SISTEMAS DE PINTURA PARA APLICAO NO

PARQUE INDUSTRIAL
(Procedimento)

Bayer

NBB 08.01

B
A
BAYER
E
R

EMISSO

FOLHA

REVISO

02/06/03

1 de 17

Controle de Reviso e Emisso do Documento

REV.

EXEC.

VERIF.

APROV.

DATA

ALLENE

IVAN

MRCIA

05/04/93

PROP. DESCRIO DAS ALTERAES

PI

EMISSO INICIAL

ALLENE

IVAN

MRCIA

22/07/93

PI

REVISO GERAL

GUILHERME

L. CARLOS

RICARDO

24/07/95

PI

REVISO GERAL

PI

REVISO GERAL

KENIA

ADILA

ADILA

15/03/02

PI

REVISO GERAL

GUSTAVO

UWE

UWE

25/10/02

PI

REVISO FORMAL

GUSTAVO

UWE

UWE

02/06/03

PI

NOVA NUMERAO DAS NORMAS TCNICAS

Propsitos das Emisses:

CA = CANCELADA
CC = COMO CONSTRUIDO
CF = CONFORME COMPRADO
CS = CANCELADO E SUBSTITUIDO

PA = PARA APROVAO
PC = PARA CONSTRUO
PI = PARA INFORMAO
PR = PRELIMINAR

PT = PARA COTAO
X = PARA ANLISE CRTICA
Z = OUTROS

Este documento de propriedade da Bayer S.A. e no pode ser reproduzido ou liberado para qualquer finalidade diferente daquela para a qual est sendo emitido.

SISTEMAS DE PINTURA PARA APLICAO NO

PARQUE INDUSTRIAL
( Procedimento )

Bayer

B
A
BAYER
E
R

EMISSO

FOLHA

REVISO

02/06/03

2 / 17

NBB 08.01
SUMRIO
1. OBJETIVO
2. NORMAS A CONSULTAR
3. CONDIES GERAIS
4. CONDIES ESPECFICAS
5. NOTAS

1. OBJETIVO
Padronizar os sistemas de pintura empregados na BSA.

2. NORMAS A CONSULTAR
SIS 055900, 1967 - Pictorial Surfage Preparation Standards For Painting Steel Surfaces.
NBB 06.01
- Pintura de tanques de armazenamento.
NBB 07.01.08
- Cores para Tubulao.

3. CONDIES GERAIS
Foi considerado para realizao desta norma que a atmosfera na Bayer S.A. extremamente
agressiva, em razo dos processos de fabricao.
3.1. PREPARO DA SUPERFCIE
Ser adotado na Bayer S.A., a Norma SIS 055900 SIS 05.5900 1967 - Pictorial Surface
Preparation For Painting Steel Surfaces, que define os padres de preparao da
superfcie com vistas pintura, etapa esta importantssima em um sistema de pintura e
tem como objetivo bsico remover da superfcie produto de corroso.
3.1.1. Graus de Corroso
De acordo com a norma SIS 055900 SIS 05.5900 os graus de corroso se classificam
em:
GRAU A - A superfcie do ao apresenta-se com a carepa de laminao intacta em
toda a sua extenso e praticamente sem corroso.
GRAU B - A superfcie do ao apresenta-se com princpio de corroso e com incio de
desprendimento da carepa de laminao.
GRAU C - A superfcie do ao apresenta-se sem carepa de laminao e totalmente
oxidada sem que haja formao de cavidades (Pittings) visveis no substrato.
Este documento de propriedade da Bayer S.A. e no pode ser reproduzido ou liberado para qualquer finalidade diferente daquela para a qual est sendo emitido.

SISTEMAS DE PINTURA PARA APLICAO NO

PARQUE INDUSTRIAL
( Procedimento )

Bayer

B
A
BAYER
E
R

EMISSO

FOLHA

REVISO

02/06/03

3 / 17

NBB 08.01

GRAU D - A superfcie do ao apresenta-se sem carepa de laminao e totalmente

oxidada, com formao de cavidades (Pittings) no substrato.
3.2. RECOMENDAES BSICAS PARA APLICAO DE UM SISTEMA DE PINTURA
3.2.1. Antes da pintura a superfcie dever estar totalmente limpa, isenta de leos, graxas,
produtos de corroso e outros.
3.2.2. No se deve aplicar a tinta sobre a superfcie mida.
3.2.3. No se deve aplicar a tinta sobre a superfcie com temperatura superior a 55C.
3.2.4. Obedecer os intervalos de re-pintura das tintas. conforme os boletins tcnicos dos
respectivos fabricantes.
3.2.5. No se deve aplicar a tinta quando a umidade relativa do ar for superior a 85%.
3.2.6. As superfcies resinadas, ou revestidas com materiais sensveis a jateamento
abrasivo, tais como PTFE e outros, quando enviados para o canteiro de jato devero
estar protegidos com tampo de madeira afim de evitar danificaes.
3.2.7. As superfcies a serem pintadas, devero apresentar um bom " layout "
anticorrosivo, ou seja, livre de respingos de solda, cantos vivos, soldas intermitentes,
pois os mesmos propiciam condies ideais a formao de corroso precoce.
3.2.8.Nos "SISTEMAS DE PINTURA PARA MANUTENO INDUSTRIAL " (Vide
item 4.2), no qual indicado o tratamento mecnico ao padro St3 da Norma SIS
055900, sendo possvel, dever ser usado preferencialmente o jateamento ao padro
Sa 2 1/2 da Norma SIS 055900, bem como o sistema de pintura indicado no item 4.1.

4. CONDIES ESPECFICAS
4.1. SISTEMAS DE PINTURA EM OBRAS NOVAS
Foram desenvolvidos partir de observaes realizadas no parque industrial da Bayer
S.A., bem como testes anticorrosivos realizados em placas pintadas. Com vistas a
prolongar a vida til dos materiais de ao carbono, tais como estruturas metlicas,
tubulaes, equipamentos e etc., os mesmos devero invariavelmente receber jateamento
abrasivo, pintura bsica rica em zinco e intermediria antes de serem montados.

Este documento de propriedade da Bayer S.A. e no pode ser reproduzido ou liberado para qualquer finalidade diferente daquela para a qual est sendo emitido.

SISTEMAS DE PINTURA PARA APLICAO NO

PARQUE INDUSTRIAL
( Procedimento )

Bayer

B
A
BAYER
E
R

EMISSO

FOLHA

REVISO

02/06/03

4 / 17

NBB 08.01
4.1.1. Estruturas Metlicas
- Jateamento ao padro Sa 2 1/2 da Norma SIS 055900.
- Aplicao de uma demo de tinta Poliuretano monocomponente rica em zinco com
50 micrmetros de espessura filme seco, demo nica.
- Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico intermediria
monocomponente pigmento misto xido de ferro/alumnio com 40 micrometros de
espessura filme seco por demo.
- Para acabamento, considerar os seguintes itens:

Estruturas Metlicas em Geral: Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano

Aliftico acabamento verde Munsell 2,5G 4/8 com 40 micrometros de
espessura filme seco, por demo.

Corrimos: Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico

acabamento amarela 5Y 8/12, com 40 micrometros de espessura filme seco ,
por demo.

Pisos (de plataformas, degraus de escadas e passarelas) e bases em geral:

Aplicao de duas demos de tinta Epxi Coal Tar Preta com 50 micrometros
de espessura filme seco, por demo.

4.1.2. EQUIPAMENTOS
a) Tanques de Armazenamento (Vide NBB 06.01)
- Jateamento ao padro Sa 2 1/2 da Norma SIS 055900.
- Aplicao de uma demo de tinta Poliuretano rica em zinco monocomponente
com 50 micrometros de espessura filme seco, demo nica.
- Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico intermediria
monocomponente pigmento misto xido de ferro / alumnio com 40 micrometros
de espessura filme seco, por demo.
- Para acabamento considerar os seguintes itens:

Tanques de armazenamento de combustvel com ponto de fulgor acima 60oC

Topo : Aplicar duas demos de tinta Epxi Coal Tar Preto antiderrapante
com espessura do filme seco, desprezvel.
Costado: Aplicar duas demos de tinta Epxi Coal Tar Preto com 50
micrometros de espessura filme seco, por demo.

Este documento de propriedade da Bayer S.A. e no pode ser reproduzido ou liberado para qualquer finalidade diferente daquela para a qual est sendo emitido.

SISTEMAS DE PINTURA PARA APLICAO NO

PARQUE INDUSTRIAL
( Procedimento )

Bayer

B
A
BAYER
E
R

EMISSO

FOLHA

REVISO

02/06/03

5 / 17

NBB 08.01

Tanques de armazenamento, exceto os do item anterior

Topo: Aplicao de duas demos de tinta Epxi, acabamento
antiderrapante cinza Munsell 6,5 com espessura do filme seco
desprezvel.
Costado: Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico
acabamento branco com 40 micrometros de espessura filme seco,
por demo.

b) Recipientes de Processo e Medio

- Jateamento ao padro Sa 2 1/2 da Norma SIS 055900.
- Aplicao de uma demo de tinta Poliuretano monocomponente rico em zinco
com 50 micrometros de espessura filme seco , demo nica.
- Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico intermediria
monocomponente pigmento misto xido de ferro/alumnio com 40 micrometros de
espessura filme seco, por demo.
- Para acabamento considerar os seguintes itens:

Tanques de gua que se enquadrem no grupo 1 (gua)

Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento verde
Munsell 2,5 G4/8 com 40 micrometros de espessura filme seco, por
demo.

Tanques de processo e medio cujos produtos se enquadrem no grupo 6

(cidos, inclusive vapores cidos)
Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento
laranja Munsell 2,5YR 6/14, com 40 micrometros de espessura filme
seco, por demo.

Tanques de processo e medio, cujos produtos se enquadrem no grupo 7

(alcalis - bases)
Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico, acabamento
Violeta Munsell 10 P 4/10 com 40 micrometros de espessura filme seco
por demo.

Este documento de propriedade da Bayer S.A. e no pode ser reproduzido ou liberado para qualquer finalidade diferente daquela para a qual est sendo emitido.

SISTEMAS DE PINTURA PARA APLICAO NO

PARQUE INDUSTRIAL
( Procedimento )

Bayer

B
A
BAYER
E
R

EMISSO

FOLHA

REVISO

02/06/03

6 / 17

NBB 08.01
c) Reatores e vasos de presso
- Jateamento ao padro Sa 2 1/2 da SIS 055900.
- Aplicao de uma demo de tinta Poliuretano rica em zinco monocomponente
com 50 micrometros de espessura filme seco por demo
- Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano aliftico intermedirio
monocomponente pigmento misto xido de ferro/alumnio com 40 micrometros de
espessura filme seco por demo.
- Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico,acabamento cinza
Munsell 6,5 com 40 micrometros de espessura filme seco por demo.

OBS: Para vasos que trabalham com amnia anidra considerar o acabamento
utilizando-se duas demos de tinta Poliuretano Aliftico , acabamento branco, com
40 micrometros de espessura de filme seco, por demo.

d) Demais equipamentos
- Jateamento ao padro Sa 2 1/2 da Norma SIS 055900.
- Aplicao de uma demo de tinta Poliuretano monocomponente rico em zinco
com 50 micrometros de espessura filme seco, demo nica.
- Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico intermediria mono
componente pigmento misto xido de ferro / alumnio com 40 micrometros de
espessura filme seco por demo.
- Para acabamento considerar os seguintes itens:

Trocadores de Calor (sem isolamento)

Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico , acabamento
cinza Munsell 6,5 com 40 micrometros de espessura filme seco, por
demo.

Balanas Industriais
Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento verde
Munsell 2,3 G4/8 com 40 micrometros de espessura filme seco, por
demo.

Este documento de propriedade da Bayer S.A. e no pode ser reproduzido ou liberado para qualquer finalidade diferente daquela para a qual est sendo emitido.

SISTEMAS DE PINTURA PARA APLICAO NO

PARQUE INDUSTRIAL
( Procedimento )

Bayer

B
A
BAYER
E
R

EMISSO

FOLHA

REVISO

02/06/03

7 / 17

NBB 08.01

Compressores e dutos de ar
Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico , acabamento azul
Munsell 2,5 PB 4/10, com 40 micrometros de espessura filme seco, por
demo.

Ventiladores, geradores, caixas de ar condicionados e equipamentos em

geral:
Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico , acabamento
cinza Munsell 6,5 com 40 micrometros de espessura filme seco, por
demo.

Carcaa de motores em geral (de bombas, ventiladores e reatores) e

eletrodutos.
Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico , acabamento
cinza Munsell 3,5 com 40 micrometros de espessura filme seco, por
demo.

OBS: Para equipamentos que trabalham com amnia anidra considerar o

acabamento utilizando-se duas demos de tinta Poliuretano Aliftico ,
acabamento branco, com 40 micrometros de espessura de filme seco, por demo.

e) Equipamentos isolados termicamente

- Equipamentos com temperatura de trabalho entre-30 e 18OC.
Jateamento ao padro Sa 2 1/2 da Norma SIS 055900
Aplicao de uma demo de tinta Poliuretano rica em zinco
monocomponente com 50 micrometros de espessura, filme seco, demo
nica.
Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico intermediria
monocomponente pigmento misto xido de ferro/alumnio com 40
micrometros de espessura filme seco por demo.
Aplicao de duas demos de tinta Epxi Coal tar preta, com 50 micrometros
de espessura filme seco, por demo.
- Equipamentos com Temperatura de Trabalho entre 19 e 60OC.
Jateamento ao padro Sa 2 1/2 da Norma SIS 055900.

Este documento de propriedade da Bayer S.A. e no pode ser reproduzido ou liberado para qualquer finalidade diferente daquela para a qual est sendo emitido.

SISTEMAS DE PINTURA PARA APLICAO NO

PARQUE INDUSTRIAL
( Procedimento )

Bayer

B
A
BAYER
E
R

EMISSO

FOLHA

REVISO

02/06/03

8 / 17

NBB 08.01
Aplicao de uma demo de tinta Poliuretano rico em
monocomponente com 50 micrometros de espessura filme, por demo

zinco

Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico intermedirio

monocomponente pigmento misto xido de ferro / alumnio com 40
micrometros de espessura filme seco, por demo.
Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico, acabamento cinza
Munssell 6,5 com 40 micrometros de espessura filme seco, por demo.
- Equipamentos com temperatura de trabalho entre 61 e 300OC
Jateamento ao padro Sa 2 1/2 da Norma SIS 055900.
Aplicao de duas demos de tinta alumnio mdia, temperatura 300OC, com
30 micrometros de espessura filme seco, por demo.
- Equipamentos com temperatura de trabalho entre 300 e 600OC
Jateamento ao padro Sa 2 1/2 da Norma SIS 055900.
Aplicao de duas demos de tinta alumnio alta temperatura 600OC com 30
micrometros de espessura filme seco, por demo.
4.1.3. Tubulaes
a) Tubulaes em ao carbono
- Jateamento ao padro Sa 2 1/2 da Norma SIS 055900.
- Aplicao de uma demo de tinta poliuretano rica em zinco monocomponente
com 50 micrometros de espessura filme seco, demo nica.
- Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico intermediria
monocomponente pigmento misto xido de ferro/alumnio com 40 micrometros de
espessura filme seco, por demo.
- Para acabamento considerar os seguintes itens:

Tubos, acessrios e flanges (Para cor ver NBB 07.01.08).

Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento
espessura de 40 micrometros filme seco, por demo.

Este documento de propriedade da Bayer S.A. e no pode ser reproduzido ou liberado para qualquer finalidade diferente daquela para a qual est sendo emitido.

SISTEMAS DE PINTURA PARA APLICAO NO

PARQUE INDUSTRIAL
( Procedimento )

Bayer

B
A
BAYER
E
R

EMISSO

FOLHA

REVISO

02/06/03

9 / 17

NBB 08.01

Vlvulas manuais
Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento preto
com 40 micrometros de espessura filme seco, por demo.

b) Tubulaes em ao inoxidvel (Vide Nota 5.2)

- Tratar mecanicamente ao padro St2 da Norma SIS 055900 (lixamento).
- Aplicao de uma demo de tinta de aderncia Epxi - Isocianato - xido de ferro
com 20 micrometros de espessura filme seco, por demo.
- Para acabamento considerar os seguintes itens

Tubos, acessrios e flanges (vide NBB 07.01.08).

Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento com
40 micrometros de espessura filme seco, por demo.

Vlvulas manuais
Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento preto
com 40 micrometros de espessura filme seco por demo.

Vlvulas de instrumentao
Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento
laranja Munsell 2,5 YR6/14 com 40 micrometros de espessura filme
seco, por demo.

c) Tubulaes em ao carbono galvanizado

- Tubos, acessrios flanges e vlvulas
Lavar a superfcie com gua, se houver formao de sais (corroso branca).
Lixar toda a superfcie afim de promover aderncia mecnica.
Limpar a superfcie com trapo limpo e solvente.
Aplicar uma demo de tinta de aderncia Epxi - Isocianato - xido de ferro
com 20 micrometros de espessura filme seco.
Aplicar duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento com 40
micrometros de espessura filme seco, por demo (vide NBB 07.01.08).

Este documento de propriedade da Bayer S.A. e no pode ser reproduzido ou liberado para qualquer finalidade diferente daquela para a qual est sendo emitido.

SISTEMAS DE PINTURA PARA APLICAO NO

PARQUE INDUSTRIAL
( Procedimento )

Bayer

B
A
BAYER
E
R

EMISSO

FOLHA

REVISO

02/06/03

10 / 17

NBB 08.01
d) Tubulaes em ao carbono isoladas termicamente
- Temperatura de trabalho abaixo de 18OC
Jateamento ao padro Sa 2 1/2 da Norma SIS 055900.
Aplicao de duas demos de tinta Epxi Zarco misto com 40 micrometros
de espessura filme seco, por demo.
Aplicao de duas demos tinta Epxi Coal Tar Preta com 50 micrometros de
espessura filme seco, por demo.
- Temperatura de trabalho entre 19 e 60OC.
Jateamento ao padro Sa 2 1/2 da Norma SIS 055900.
Aplicao de duas demos de tinta Epxi Zarco misto com 40 micrometros
de espessura filme seco, por demo.
- Temperatura de trabalho entre 61 e 300OC.
Jateamento ao padro Sa 2 1/2 da SIS 055900.
Aplicao de duas demos de tinta alumnio mdia temperatura 300o C com
30 micrometros de espessura filme seco, por demo.
- Temperatura de trabalho entre 300 e 600OC.
Jateamento ao padro Sa 2 1/2 da Norma SIS 055900.
Aplicao de demos de tinta alumnio alta temperatura 600OC com 30
micrometros de espessura filme seco, por demo.
e) Vlvulas de instrumentao em ao carbono
- Tratar mecanicamente ao padro St3 da Norma SIS 055900.
- Aplicao de duas demos de tinta Epxi zarco misto, com 40 micrometros de
espessura filme seco, por demo.
-Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento laranja
Munsell 2,5 YR 6/14 com 40 micrometros de espessura filme seco, por demo.

Este documento de propriedade da Bayer S.A. e no pode ser reproduzido ou liberado para qualquer finalidade diferente daquela para a qual est sendo emitido.

SISTEMAS DE PINTURA PARA APLICAO NO

PARQUE INDUSTRIAL
( Procedimento )

Bayer

B
A
BAYER
E
R

EMISSO

FOLHA

REVISO

02/06/03

11 / 17

NBB 08.01
4.2. SISTEMAS DE PINTURA PARA MANUTENO INDUSTRIAL
4.2.1 Estruturas metlicas
- Tratamento mecnico ao padro St3 da Norma SIS 055900.
- Aplicao de duas demos de tinta Epxi zarco misto com 40 micrometros de
espessura filme seco, por demo.
- Para acabamento considerar os seguintes itens:

Estruturas metlicas em geral:

Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento verde
Munsell 2,3 G4/8 com 40 micrometros de espessura filme seco, por demo.
- Corrimos:
Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento
amarelo 5Y 8/12, com 40 micrometros de espessura filme, por demo.
- Pisos (plataformas, degraus de escadas e passarelas) e bases em geral:
Aplicao de duas demos de tinta Epxi Coal Tar preta, com 50
micrometros de espessura, filme seco, por demo.

4.2.2. Equipamentos
a) Tanques de armazenamento (Vide NBB 06.01)
- Tratamento mecnico ao padro St3 da Norma SIS 055900.
- Aplicao de duas demos de tinta Epxi zarco misto com 40 micrometros de
espessura filme seco, por demo.
- Para acabamento considerar os seguintes itens:

Tanque de armazenagem de combustvel com ponto de fulgor acima de

60OC
Topo: Aplicar duas demos de tinta Epxi Coal Tar preta antiderrapante
com espessura do filme seco desprezvel.
Costado: Aplicar duas demos de tinta Epxi Coal Tar preta com 50
micrometros de espessura filme seco, por demo.

Este documento de propriedade da Bayer S.A. e no pode ser reproduzido ou liberado para qualquer finalidade diferente daquela para a qual est sendo emitido.

SISTEMAS DE PINTURA PARA APLICAO NO

PARQUE INDUSTRIAL
( Procedimento )

Bayer

B
A
BAYER
E
R

EMISSO

FOLHA

REVISO

02/06/03

12 / 17

NBB 08.01

Tanque de armazenagem, exceto os do item anterior

Topo: Aplicao de duas demos de tinta Epxi, acabamento
antiderrapante cinza Munsell 6,5 com espessura do filme seco
desprezvel.
Costado: Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico
acabamento branco com 40 micrometros de espessura filme seco,
por demo.

b) Recipientes de Processo e Medio

- Tratamento mecnico ou padro St3 da Norma SIS 055900.
- Aplicao de duas demos de tinta Epxi zarco misto com 40 micrometros de
espessura filme seco, por demo.
- Para acabamento considerar os seguintes itens:

Tanques de gua que se enquadrem no grupo 1 (gua) da NBB 07.01.08

Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento verde
Munsell 2,5 G4/8 com 40 micrometros de espessura filme seco, por
demo.

Tanques de processo e medio cujos produtos se enquadrem no grupo 6

(cidos, inclusive vapores cidos, NBB 07.01.08)
Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento
laranja Munsell 2,5 YR 6/14, com 40 micrometros de espessura filme
seco, por demo.

Tanques de processo e medio, cujos produtos se enquadrem no grupo 7

(alcalis - bases),da NBB 07.01.08.
Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento
Violeta Munsell 10 P 4/10 com 40 micrometros de espessura filme seco,
por demo.

c) Reatores e Vasos de Presso

- Tratamento mecnico ao padro St3 da Norma SIS 055900.
- Aplicao de duas demos de Tinta Epxi Zarco misto com 40 micrometros de
espessura filme seco, por demo.

Este documento de propriedade da Bayer S.A. e no pode ser reproduzido ou liberado para qualquer finalidade diferente daquela para a qual est sendo emitido.

SISTEMAS DE PINTURA PARA APLICAO NO

PARQUE INDUSTRIAL
( Procedimento )

Bayer

B
A
BAYER
E
R

EMISSO

FOLHA

REVISO

02/06/03

13 / 17

NBB 08.01
- Aplicao de duas demos de Tinta Poliuretano Aliftico acabamento cinza
Munsell 6,5 com 40 micrometros de espessura filme seco, por demo.
OBS: Para vasos que trabalham com amnia anidra considerar o acabamento
utilizando-se duas demos de tinta Poliuretano Aliftico, acabamento branco , com
40 micrometros de espessura de filme seco, por demo.
d) Demais Equipamentos
- Tratamento mecnico ao padro St3 da Norma SIS 055900.
- Aplicao de duas demos de tinta Epxi zarco misto com 40 micrometros de
espessura filme seco, por demo.
- Para acabamento considerar os seguintes itens:

Trocadores de calor (sem isolamento trmico)

Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico,acabamento cinza
Munsell 6,5 com 40 micrometros de espessura filme seco, por demo.

Balanas Industriais.
Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento verde
Munsell 2,3 G 4/8 com 40 micrometros de espessura filme seco, por
demo.

Compressores e dutos de ar.

Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento azul
Munsell 2,5 PB 4/10, com 40 micrometros de espessura, filme seco por
demo.

Ventiladores, geradores, caixas de ar condicionado e equipamentos em

geral.
Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento cinza
Munsell 6,5 com 40 micrometros de espessura filme seco, por demo.

Carcaa de motores em geral (de bombas, ventiladores e reatores) e

eletrodutos.
Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento cinza
Munsell 3,5 com 40 micrometros de espessura filme seco por demo.

Este documento de propriedade da Bayer S.A. e no pode ser reproduzido ou liberado para qualquer finalidade diferente daquela para a qual est sendo emitido.

SISTEMAS DE PINTURA PARA APLICAO NO

PARQUE INDUSTRIAL
( Procedimento )

Bayer

B
A
BAYER
E
R

EMISSO

FOLHA

REVISO

02/06/03

14 / 17

NBB 08.01
OBS: Para equipamentos que trabalham com amnia anidra considerar o
acabamento utilizando-se duas demos de tinta Poliuretano Aliftico,
acabamento branco, com 40 micrometros de espessura de filme seco,
por demo.
e) Equipamentos isolados termicamente
- Equipamentos com temperatura de trabalho entre -30 e 18OC

Tratamento mecnico ao padro St3 da Norma SIS 055900

Aplicao de duas demos de tinta Epxi zarco misto com 40

micrometros de espessura filme, por demo.

Aplicao de duas demos de tinta Epxi Coal Tar preta com 50

micrometros de espessura filme seco, por demo.

- Equipamentos com temperatura de trabalho entre 19 e 60OC

Tratamento mecnico ao padro St3 da Norma SIS 055900.

Aplicao de duas demos de tinta Epxi Zarco misto com 40

micrometros de espessura filme seco, por demo

Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico, acabamento

cinza Munsell 6,5 com 40 micrometros de espessura filme seco, por
demo.

- Equipamentos com temperatura de trabalho entre 61 e 300OC

Tratamento Mecnico ao padro St3 da Norma SIS 055900

Aplicao de duas demos de tinta Alumnio mdia temperatura 300o C

com 30 micrometros de espessura filme seco, por demo.

- Equipamentos com temperatura de trabalho entre 300 e 600 C

Tratamento Mecnico ao padro St3 da Norma SIS 055900.

Aplicao de duas demos de tinta alumnio alta temperatura 600 o C

com 30 micrometros de espessura de filme seco, por demo.

Este documento de propriedade da Bayer S.A. e no pode ser reproduzido ou liberado para qualquer finalidade diferente daquela para a qual est sendo emitido.

SISTEMAS DE PINTURA PARA APLICAO NO

PARQUE INDUSTRIAL
( Procedimento )

Bayer

B
A
BAYER
E
R

EMISSO

FOLHA

REVISO

02/06/03

15 / 17

NBB 08.01
4.2.3. Tubulaes
a) Tubulaes em ao carbono
-Tratamento mecnico ao padro St3 da Norma SIS 055900.
- Aplicao de duas demos de tinta Epxi zarco misto com 40 micrometros de
espessura filme seco, por demo.
- Para acabamento considerar os seguintes itens:

Tubos acessrios e flanges (vide NBB 07.01.08).

Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento, com
espessura de 40 micrometros filme seco, por demo.

Vlvulas manuais.
Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento preto
com 40 micrometros de espessura filme seco por demo.

b) Tubulaes em Ao Inoxidvel (Vide nota 5.2)

- Tratar mecanicamente ao padro St2 da Norma SIS 055900 (lixamento).
- Aplicao de uma demo de tinta de aderncia Epoxi-Isocianato-xido de ferro
com 20 micrometros de espessura filme seco, por demo.
- Para acabamento considerar os seguintes itens:

Tubos, acessrios e flanges (vide NBB 07.01.08).

Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento com
40 micrometros de espessura filme seco, por demo.

Vlvulas Manuais.
Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento preto
com 40 micrometros de espessura filme seco, por demo.

Vlvulas de Instrumentao.
Aplicao de duas demo de tinta Poliuretano Aliftico acabamento
laranja Munsell 2,5 YR 6/14 com 40 micrometros de espessura filme
seco, por demo.

Este documento de propriedade da Bayer S.A. e no pode ser reproduzido ou liberado para qualquer finalidade diferente daquela para a qual est sendo emitido.

SISTEMAS DE PINTURA PARA APLICAO NO

PARQUE INDUSTRIAL
( Procedimento )

Bayer

B
A
BAYER
E
R

EMISSO

FOLHA

REVISO

02/06/03

16 / 17

NBB 08.01
c) Tubulaes em ao carbono galvanizado
- Tubos, Acessrios, Flanges e Vlvulas.
Lavar a superfcie com gua, se houver formao de sais (corroso branca).
Lixar toda a superfcie afim de promover aderncia mecnica.
Limpar a superfcie com trapo limpo e solvente.
Aplicar uma demo de tinta de aderncia Epoxi-Isocianato-xido de Ferro
com 20 micrometros de espessura filme seco.
Aplicar duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento com 40
micrometros de espessura filme seco, por demo.(vide NBB 07.01.08)
d) Tubulaes
- Temperatura de trabalho abaixo de 18OC
Tratamento mecnico ao padro St3 da Norma SIS 055900.
Aplicao de duas demos de tinta Epxi Zarco misto com 40 micrometros
de espessura filme seco, por demo.
Aplicao de duas demos de tinta Epxi Coal Tar preta com 50 micrometros
de espessura filme seco, por demo
- Temperatura de trabalho acima de 19 at 60OC
Tratamento mecnico ao padro St3 da Norma SIS 055900.
Aplicao de duas demo de tinta Epxi zarco misto com 40 micrometros de
espessura filme seco, por demo.
- Temperatura de trabalho acima de 61 at 300OC
Tratamento Mecnico ao padro St3 da Norma SIS 055900
Aplicao de duas demos de tinta alumnio mdia temperatura 300OC com
30 micrometros de espessura filme seco por demo.
- Temperatura de trabalho acima de 300 600OC
Tratamento mecnico ao padro St3 da Norma SIS 055900.

Este documento de propriedade da Bayer S.A. e no pode ser reproduzido ou liberado para qualquer finalidade diferente daquela para a qual est sendo emitido.

SISTEMAS DE PINTURA PARA APLICAO NO

PARQUE INDUSTRIAL
( Procedimento )

Bayer

B
A
BAYER
E
R

EMISSO

FOLHA

REVISO

02/06/03

17 / 17

NBB 08.01
Aplicao de demos de tinta alumnio alta temperatura 600OC com 30
micrometros de espessura filme seco, por demo.
e) Vlvulas de instrumentao em ao carbono
- Tratar mecanicamente ao padro St3 da Norma SIS 055900.
- Aplicao de duas demos de tinta Epxi zarco misto, com 40 micrometros de
espessura filme seco, por demo.
- Aplicao de duas demos de tinta Poliuretano Aliftico acabamento laranja
Munsell 2,5 YR 6/14 com 40 micrometros de espessura filme seco, por demo.

5. NOTAS
5.1 Para as espessuras indicadas, foi levado em considerao nossos mtodos de aplicao.(rolo
e trincha)
5.2 A pintura em tubulao de ao inoxidvel prevista nesta norma itens 4.1.3.e 4.2.3., tem
como finalidade nica a identificao de fluido, visto que o ao inoxidvel no requer
pintura anticorrosiva.

Este documento de propriedade da Bayer S.A. e no pode ser reproduzido ou liberado para qualquer finalidade diferente daquela para a qual est sendo emitido.