ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A175MT120/208/240/277S
1901051

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

175 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

175 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M57

Voltaje de lnea

120/208/240/277

50

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

85

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
12
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

120
208
240
277

1,80
1,04
0,90
0,78

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

290
290
290
290

205
205
205
205

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,290 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - BAJAS PERDIDAS

A175MT127/220/240S B.P.
1901070

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

175 Watts aditivos metlicos - bajas perdidas

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

175 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M57

Voltaje de lnea

127/220/240

50

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

85

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
12
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,65
0,95
0,87

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

290
290
290

200
200
200

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,300 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A175MT127/220/240S
1901084

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

175 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

175 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M57

Voltaje de lnea

127/220/240

36

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
14
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,80
1,03
0,95

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

290
290
290

205
205
205

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,580 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A175MT127/220/240S
1901085

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

175 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

175 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M57

Voltaje de lnea

127/220/240

36

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
14
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,80
1,03
0,95

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

290
290
290

205
205
205

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,580 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

12/07/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A175MT127/220/254/277S
1901095

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

175 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

175 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M57

Voltaje de lnea

127/220/254/277

50

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

85

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
12
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
254
277

1,70
0,98
0,85
0,78

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

290
290
290
290

205
205
205
205

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,300 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A175MT127S
1901100

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

175 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

175 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M57

Voltaje de lnea

127

28

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

60

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
12
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127

1,80

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

290

205

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,080 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A175MT480S
1901110

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

175 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

175 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M57

Voltaje de lnea

480

61

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

95

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
12
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

480

0,45

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

290

205

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,933 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

12/07/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A175MT440/480S
1901112

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

175 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

175 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M57

Voltaje de lnea

440/480

61

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

95

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
12
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

440
480

0,49
0,45

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

290
290

205
205

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,933 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A250MT120/208/240/277S
1901115

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts aditivos metlicos normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

250 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M58

Voltaje de lnea

120/208/240/277

45

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

83

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
15
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

120
208
240
277

2,54
1,47
1,26
1,10

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

310
310
310
310

285
285
285
285

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

4,533 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

12/07/2012

ADITIVOS METALICOS - BAJAS PERDIDAS

A250MT220S B.P.
1901118

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts aditivos metlicos - bajas perdidas

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

250 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M58

Voltaje de lnea

220

50

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

80

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
15
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

1,35

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

310

276

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,093 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

12/07/2012

ADITIVOS METALICOS - BAJAS PERDIDAS

A250MT127/220/240S B.P.
1901119

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts aditivos metlicos - bajas perdidas

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

250 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M58

Voltaje de lnea

127/220/240

50

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

80

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
15
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

2,33
1,35
1,24

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

305
305
305

276
276
276

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,593 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A250MT220S
1901121

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

250 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M58

Voltaje de lnea

220

61

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

95

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
20
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

1,38

FACTOR DE POTENCIA

285

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

310

>90

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,933 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A250MT127/220/240S
1901125

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

250 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M58

Voltaje de lnea

127/220/240

61

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

95

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
20
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

2,40
1,38
1,26

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

310
310
310

285
285
285

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,933 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A250MT127/220/254/277S
1901132

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

250 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M58

Voltaje de lnea

127/220/254/277

45

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

83

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
15
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
254
277

2,40
1,38
1,20
1,10

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

310
310
310
310

285
285
285
285

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

4,533 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A250MT440/480S
1901143

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

250 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M58

Voltaje de lnea

440/480

55

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

88

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
15
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

440
480

0,67
0,61

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

285
285

285
285

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,433 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - BAJAS PERDIDAS

A400MT220/240S B.P.
1901230

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

400 Watts aditivos metlicos - bajas perdidas

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

400 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M59

Voltaje de lnea

220/240

60

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

94

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
25
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220
240

2,05
1,88

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

305
305

435
435

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,933 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A400MT127/220/254/277S
1901234

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

400 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

400 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M59

Voltaje de lnea

127/220/254/277

55

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

88

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
25
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
254
277

3,63
2,10
1,82
1,66

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

300
300
300
300

440
440
440
440

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,593 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A400MT220S
1901235

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

400 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

400 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M59

Voltaje de lnea

220

50

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

88

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
25
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

2,1

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

300

440

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,063 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A400MT120/208/240/277S
1901240

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

400 Watts aditivos metlicos normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

400 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M59

Voltaje de lnea

120/208/240/277

55

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

88

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
25
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

120
208
240
277

3,85
2,22
1,92
1,66

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

300
300
300
300

440
440
440
440

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,513 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

12/07/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A400MT440S
1901279

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

400 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

400 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M59

Voltaje de lnea

440

60

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

94

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
25
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

440

1,05

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

300

440

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,953 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A400MT480S
1901280

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

400 Watts aditivos metalicos normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

400 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M59

Voltaje de lnea

480

60

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

94

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
25
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

480

0,96

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

300

440

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,833 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

01/jun/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A400MT480S
1901280

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

400 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

400 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M59

Voltaje de lnea

480

60

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

94

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
25
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

480

0,96

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

300

440

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,833 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A1000MT127S
1902251

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1000 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

1000 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M47

Voltaje de lnea

127

70

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

105

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
24
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127

8,95

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

425

1080

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

9,220 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A1000MT208/240/277S
1902255

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1000 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

1000 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M47

Voltaje de lnea

208/240/277

58

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

95

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
24
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

208
240
277

5,46
4,74
4,10

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

425
425
425

1080
1080
1080

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

8,200 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A1000MT220S
1902262

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1000 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

1000 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M47

Voltaje de lnea

220

58

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

95

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
24
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

5,16

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

425

1080

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

8,000 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A1000MT240S
1902268

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1000 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

1000 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M47

Voltaje de lnea

240

58

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

95

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
24
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

240

4,74

FACTOR DE POTENCIA

1080

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

425

>90

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

8,200 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A1000MT254/277S
1902273

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1000 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

1000 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M47

Voltaje de lnea

254/277

58

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

95

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
24
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

254
277

4,47
4,10

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

425
425

1080
1080

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

8,050 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A1000MT440/480S
1902284

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1000 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

1000 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M47

Voltaje de lnea

440/480

70

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

105

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
24
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

440
480

2,58
2,36

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

425
425

1080
1080

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

9,600 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A1500MT120/208/240/277S
1902478

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1500 Watts aditivos metlicos normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

1500 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M48

Dimensin

mm

112

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

152

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

Voltaje de lnea

120/208/240/277
10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
36
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

120
208
240
277

14,2
8,15
7,06
6,12

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

450
450
450
450

1610
1610
1610
1610

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

14,000 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

12/07/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A1500MT127S
1902480

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1500 Watts aditivos metalicos normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

1500 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M48

Dimensin

mm

112

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

152

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

Voltaje de lnea

127
10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
36
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127

13,34

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

450

1610

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

14,100 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

27/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A1500MT220S
1902505

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1500 Watts aditivos metalicos normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

1500 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M48

Dimensin

mm

112

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

152

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

Voltaje de lnea

220
10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
36
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

7,70

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

450

1610

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

14,100 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

27/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A1500MT220/240S
1902510

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1500 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

1500 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M48

Dimensin

mm

112

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

152

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

Voltaje de lnea

220/240
10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
36
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220
240

7,70
7,06

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

450
450

1610
1610

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

14,400 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

27/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A1500MT254S
1902519

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1500 Watts aditivos metlicos - normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

1500 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M48

Dimensin

mm

112

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

152

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

Voltaje de lnea

254
10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
36
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

254

6,60

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

450

1610

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

14,000 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

27/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A1500MT277S
1902527

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1500 Watts aditivos metalicos normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

1500 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M48

Dimensin

mm

112

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

152

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

Voltaje de lnea

277
10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
30
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

277

6,12

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

450

1610

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

14,000 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

27/06/2012

ADITIVOS METALICOS - NORMAL

A1500MT440/480S
1902538

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1500 Watts aditivos metalicos normal

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

1500 Watts A.M.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M48

Dimensin

mm

112

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

152

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

Voltaje de lnea

440/480
10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
36
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

440
480

3.80
3.53

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

450
450

1610
1610

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

14,200 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

27/06/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START" REACTOR SERIE

S250MP220S AFP
1900195

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts aditivos metlicos pulso

Reactor serie - alto factor de potencia

250 Watts A.M.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M138, M153

Dimensin

mm

115

55

% de regulacin ()

47

Frecuencia (Hz)

60

145

Tipo de circuito

Reactor serie

160

30

Voltaje de lnea

220
5

Clase trmica (C)

115

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
17,5
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

1,25

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

220

270

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,380 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

05/07/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START"

A175MP127/220/240S
1900590

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

175 Watts aditivos metlicos - pulso

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

175 Watts A.M.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M137, M152

Voltaje de lnea

127/220/240

36

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

68

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
12
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,80
1,03
0,95

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

290
290
290

205
205
205

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,660 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START" BAJAS PERDIDAS

A175MP127/220/240S B.P.
1900600

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

175 Watts aditivos metlicos - bajas perdidas

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

175 Watts A.M.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M137, M152

Voltaje de lnea

127/220/240

50

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

85

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
12
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,57
0,92
0,85

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

270
270
270

200
200
200

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,400 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START" BAJAS PERDIDAS

A200MP127/220/240S B.P.
1900625

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

200 Watts aditivos metlicos - bajas perdidas

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

200 Watts A.M.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin
mm

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M136

Voltaje de lnea

127/220/240

50

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

94

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
15
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,82
1,05
0,96

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

235
235
235

226
226
226

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,433 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START"

A250MP127/220/240S
1900640

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts aditivos metlicos - pulso

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

250 Watts A.M.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M138, M153

Voltaje de lnea

127/220/240

61

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

92

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
20
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

2,36
1,36
1,21

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

310
310
310

285
285
285

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,933 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START" BAJAS PERDIDAS

A250MP127/220/240S B.P.
1900650

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts aditivos metlicos - bajas perdidas

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

250 Watts A.M.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M138, M153

Voltaje de lnea

127/220/240

50

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

85

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
15
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

2,31
1,32
1,21

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

235
235
235

276
276
276

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,238 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START"

A250MP440S
1900660

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts aditivos metlicos - pulso

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

250 Watts A.M.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M138, M153

Voltaje de lnea

440

50

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

85

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
15
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

440

0,62

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

310

285

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,433 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START"

A320MP127/220/240S
1900675

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

320 Watts aditivos metlicos - pulso

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

320 Watts A.M.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M132, M170

Voltaje de lnea

127/22/240

50

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

85

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
25
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

2,87
1,66
1,52

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

270
270
270

354
354
354

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,233 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START"

A320MP440S
1900677

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

320 Watts aditivos metlicos - pulso

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

320 Watts A.M.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M132, M170

Voltaje de lnea

440

55

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

90

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
25
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

440

0,85

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

270

354

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,433 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

01/jun/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START"

A350MP254/277S
1900680

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

350 Watts aditivos metlicos - pulso

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

350 Watts A.M.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M131, M171

Voltaje de lnea

254/277

50

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

85

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
25
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

254
277

1,55
1,42

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

270
270

388
388

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,633 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START"

A350MP120/208/240/277S
1900685

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

350 Watts aditivos metlicos - pulso

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

350 Watts A.M.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M131, M171

Voltaje de lnea

120/208/240/277

50

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

85

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
25
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

120
208
240
277

3,46
2,00
1,73
1,50

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

270
270
270
270

388
388
388
388

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,633 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

01/jun/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START" BAJAS PERDIDAS

A400MP127/220/240S B.P.
1900700

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

400 Watts aditivos metlicos - bajas perdidas

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

400 Watts A.M.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M135, M155

Voltaje de lnea

127/220/240

70

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

102

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
32,5
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

3,60
2,10
1,90

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

270
270
270

437
437
437

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

6,800 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START"

A400MP440S
1900710

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

400 Watts aditivos metlicos - pulso

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

400 Watts A.M.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M135, M155

Voltaje de lnea

440

55

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

90

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
25
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

440

1,05

FACTOR DE POTENCIA

440

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

270

>90

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,630 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START"

A400MP440/480S
1900715

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

400 Watts aditivos metlicos - pulso

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

400 Watts A.M.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M135, M155

Voltaje de lnea

440/480

55

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

90

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
25
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

440
480

1,05
0,96

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

270
270

440
440

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,683 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START"

A400MP254/277S
1900750

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

400 Watts aditivos metlicos - pulso

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

400 Watts A.M.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M135, M155

Voltaje de lnea

254/277

55

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

90

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
32,5
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

254
277

1,80
1,66

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

270
270

440
440

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,633 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START"

A750MP254/277S
1900790

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

750 Watts aditivos metlicos - pulso

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

750 Watts A.M.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M149

Voltaje de lnea

254/277

58

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

95

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
27
MP-750

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

254
277

3,30
3,00

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

345
345

815
815

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

8,300 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START"

A1000MP220S
1900795

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1000 Watts aditivos metlicos - pulso

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

1000 Watts A.M.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M141

Voltaje de lnea

220

58

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

95

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
24
SAP 1000

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

5,16

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

425

1065

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

8,300 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS - EN ATRASO

AX35Q127/220/254/277S
1900003

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

35 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

35 Watts A.M.C.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M130

Voltaje de lnea

127/220/254/277

28

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

60

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
6,8
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
254
277

0,43
0,25
0,22
0,20

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

240
240
240
240

52
52
52
52

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,160 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS - EN ATRASO

AX35Q127/220/254/277S
1900004

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

35 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

35 Watts A.M.C.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M130

Voltaje de lnea

127/220/254/277

28

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

60

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
6,8
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
254
277

0,43
0,25
0,22
0,20

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

240
240
240
240

52
52
52
52

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,160 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

05/07/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS - EN ATRASO

AX70Q127/220/240S
1900013

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

70 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin
Dimensin

mm

Tipo de lmpara

70 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M98, M85

Voltaje de lnea

127/220/240

28

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

60

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

0,77
0,44
0,41

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

240
240
240

93
93
93

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,160 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS - EN ATRASO

AX70Q127/220/240S
1900014

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

70 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin
Dimensin

mm

Tipo de lmpara

70 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M98, M85

Voltaje de lnea

127/220/240

28

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

60

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

0,77
0,44
0,41

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

240
240
240

93
93
93

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,160 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

05/07/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS - EN ATRASO

AX70Q127/220/254/277S
1900015

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

70 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin
Dimensin

mm

Tipo de lmpara

70 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M98, M85

Voltaje de lnea

127/220/254/277

36

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
254
277

0,77
0,44
0,37
0,35

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

240
240
240
240

93
93
93
93

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,530 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS - EN ATRASO

AX70Q127/220/254/277S
1900016

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

70 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin
Dimensin

mm

Tipo de lmpara

70 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M98, M85

Voltaje de lnea

127/220/254/277

36

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
254
277

0,77
0,44
0,37
0,31

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

240
240
240
240

93
93
93
93

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,530 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

05/07/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS - EN ATRASO

AX100Q127/220/240S PLUS
1900050

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

100 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

100 Watts A.M.C.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M90, M91

Voltaje de lnea

127/220/240

45

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

75

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,05
0,60
0,55

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

240
240
240

125
125
125

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,050 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

05/07/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS - EN ATRASO

AX150Q127/220/240S PLUS
1900080

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin
Dimensin

mm

Tipo de lmpara

150 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M81, M102

Voltaje de lnea

127/220/240

70

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

102

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
14
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,52
0,89
0,82

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

242
242
242

178
178
178

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

4,710 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS - EN ATRASO

AX150Q127/220/240S
1900105

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin
Dimensin

mm

Tipo de lmpara

150 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M81, M102

Voltaje de lnea

127/220/240

61

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

95

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
14
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,52
0,89
0,82

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

242
242
242

184
184
184

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

4,033 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS - BAJAS PERDIDAS

A150Q127/220/240S B.P.
1900106

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin
Dimensin

mm

Tipo de lmpara

150 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M81, M102

Voltaje de lnea

127/220/240

50

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

85

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
22,5
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,45
0,82
0,75

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

200
200
200

170
170
170

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,500 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

05/07/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS - EN ATRASO

AX150Q254/277S
1900110

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin
Dimensin

mm

Tipo de lmpara

150 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M81, M102

Voltaje de lnea

254/277

61

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

95

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
14
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

254
277

0,76
0,70

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

242
242

184
184

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

4,053 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS - EN ATRASO

AX150Q440S
1900120

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin
Dimensin

mm

Tipo de lmpara

150 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M81, M102

Voltaje de lnea

440

61

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

95

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
14
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

440

0,44

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

242

184

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

4,053 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS - EN ATRASO

AX150Q480S
1900130

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin
Dimensin

mm

Tipo de lmpara

150 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M81, M102

Voltaje de lnea

480

61

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

95

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
14
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

480

0,42

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

242

184

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

4,053 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS - REACTOR SERIE

S70Q208S AFP
1900133

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

70 Watts aditivos metlicos compactos

Reactor serie - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Tipo de lmpara

70 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M98, M85

Dimensin

mm

46

55

% de regulacin ()

47

Frecuencia (Hz)

60

75

Tipo de circuito

Reactor serie

125

58

Voltaje de lnea

208
5

Clase trmica (C)

110

Capacitor (f)

29

Ignitor*

180
10
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

208

0,42

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

208

85

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

1,180 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

05/07/2012

ADITIVOS METALICOS - REACTOR SERIE

S35Q220S AFP
1900135

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

35 Watts aditivos metlicos compactos

Reactor serie - alto factor de potencia

35 Watts A.M.C.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M130

Dimensin

mm

28

55

% de regulacin ()

47

Frecuencia (Hz)

60

60

Tipo de circuito

Reactor serie

125

58

Voltaje de lnea

220
5

Clase trmica (C)

110

Capacitor (f)

29

Ignitor*

180
6
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

0,25

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

220

10

45

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

0,850 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

05/07/2012

ADITIVOS METALICOS - REACTOR SERIE

S70Q220S AFP
1900136

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

70 Watts aditivos metlicos compactos

Reactor serie - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Tipo de lmpara

70 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M98, M85

Dimensin

mm

46

55

% de regulacin ()

47

Frecuencia (Hz)

60

75

Tipo de circuito

Reactor serie

125

58

Voltaje de lnea

220
5

Clase trmica (C)

110

Capacitor (f)

29

Ignitor*

180
10
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

0,42

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

220

85

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

1,180 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

05/07/2012

ADITIVOS METALICOS - REACTOR SERIE

S100Q220/240S AFP
1900137

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

100 Watts aditivos metlicos compactos

Reactor serie - alto factor de potencia

100 Watts A.M.C.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M90, M91

Dimensin

mm

68

55

% de regulacin ()

47

Frecuencia (Hz)

60

102

Tipo de circuito

Reactor serie

125

58

Voltaje de lnea

220/240
5

Clase trmica (C)

110

Capacitor (f)

29

Ignitor*

180
10
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220
240

0,55
0,50

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

220
240

115
115

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

1,580 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

05/07/2012

ADITIVOS METALICOS - REACTOR SERIE

S150Q220S AFP
1900138

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts aditivos metlicos compactos

Reactor serie - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Tipo de lmpara

150 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M81, M102

Dimensin

mm

81

55

% de regulacin ()

47

Frecuencia (Hz)

60

110

Tipo de circuito

Reactor serie

125

58

Voltaje de lnea

220
5

Clase trmica (C)

110

Capacitor (f)

29

Ignitor*

180
17,5
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

0,88

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

220

175

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

1,868 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

05/07/2012

ADITIVOS METALICOS - REACTOR SERIE

S35Q220/277S AFP
1900139

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

35 Watts aditivos metlicos compactos

Reactor serie - alto factor de potencia

35 Watts A.M.C.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M130

Dimensin

mm

46

55

% de regulacin ()

47

Frecuencia (Hz)

60

75

Tipo de circuito

Reactor serie

125

58

Voltaje de lnea

220/277
5

Clase trmica (C)

110

Capacitor (f)

29

Ignitor*

180
6
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220
277

0,215
0,170

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

220
277

10

45
45

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

1,150 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

05/07/2012

ADITIVOS METALICOS - REACTOR SERIE

S70Q220/277S AFP
1900140

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

70 Watts aditivos metlicos compactos

Reactor serie - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Tipo de lmpara

70 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M98, M85

Dimensin

mm

68

55

% de regulacin ()

47

Frecuencia (Hz)

60

102

Tipo de circuito

Reactor serie

125

58

Voltaje de lnea

220/277
5

Clase trmica (C)

110

Capacitor (f)

29

Ignitor*

180
10
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220
277

0,415
0,330

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

220
240

85
85

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

1,580 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

05/07/2012

ADITIVOS METALICOS - REACTOR SERIE

S100Q277S AFP
1900144

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

100 Watts aditivos metlicos compactos

Reactor serie - alto factor de potencia

100 Watts A.M.C.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M90, M91

Dimensin

mm

68

55

% de regulacin ()

47

Frecuencia (Hz)

60

102

Tipo de circuito

Reactor serie

125

58

Voltaje de lnea

277
5

Clase trmica (C)

110

Capacitor (f)

29

Ignitor*

180
10
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

277

0,48

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

277

115

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

1,580 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

05/07/2012

ADITIVOS METALICOS - REACTOR SERIE

S150Q220/277S AFP
1900148

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts aditivos metlicos compactos

Reactor serie - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Tipo de lmpara

150 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M81, M102

Dimensin

mm

97

55

% de regulacin ()

47

Frecuencia (Hz)

60

125

Tipo de circuito

Reactor serie

125

58

Voltaje de lnea

220/277
5

Clase trmica (C)

110

Capacitor (f)

29

Ignitor*

180
14
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220
277

0,81
0,64

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

220
277

175
175

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,180 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

05/07/2012

ADITIVOS METALICOS - REACTOR SERIE

S150Q220S AFP PLUS
1900158

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts aditivos metlicos compactos

Reactor serie - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Tipo de lmpara

150 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M81, M102

Dimensin

mm

115

55

% de regulacin ()

47

Frecuencia (Hz)

60

145

Tipo de circuito

Reactor serie

160

30

Voltaje de lnea

220
5

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
17,5
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

0,84

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

220

175

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,440 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

05/07/2012

ADITIVOS METALICOS - REACTOR SERIE

S150Q254S AFP
1900180

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts aditivos metlicos compactos

Reactor serie - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Tipo de lmpara

150 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M81, M102

Dimensin

mm

97

55

% de regulacin ()

47

Frecuencia (Hz)

60

125

Tipo de circuito

Reactor serie

125

58

Voltaje de lnea

254
5

Clase trmica (C)

110

Capacitor (f)

29

Ignitor*

180
17,5
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

254

0,72

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

254

175

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,130 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

05/07/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS

A250Q120/208/240/277S
1900250

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin
Dimensin

mm

Tipo de lmpara

250 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M80, M103

Voltaje de lnea

120/208/240/277

50

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

88

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
25
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

120
208
240
277

2,52
1,66
1,26
1,09

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

200
200
200
200

290
290
290
290

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,353 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS

A250Q220/240S
1900300

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin
Dimensin

mm

Tipo de lmpara

250 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M80, M103

Voltaje de lnea

220/240

50

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

88

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
25
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220
240

1,38
1,27

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

200
200

290
290

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,193 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS

A250Q127/220/254/277S
1900350

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin
Dimensin

mm

Tipo de lmpara

250 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M80, M103

Voltaje de lnea

127/220/254/277

50

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

88

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
25
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
254
277

2,40
1,38
1,20
1,10

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

200
200
200
200

290
290
290
290

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,233 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS

A400Q127S
1900500

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

400 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

400 Watts A.M.C.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin
mm

Cdigo ANSI o ILCOS

N/A

Voltaje de lnea

127

55

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

88

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
35
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127

3,68

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

235

445

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,383 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS

A400Q220S
1900506

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

400 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

400 Watts A.M.C.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin
mm

Cdigo ANSI o ILCOS

N/A

Voltaje de lnea

220

55

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

88

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
35
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

2,12

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

235

445

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,543 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS

A400Q254/277S
1900550

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

400 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

400 Watts A.M.C.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

N/A

Voltaje de lnea

254/277

55

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

88

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
35
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

254
277

1,84
1,69

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

235
235

445
445

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,548 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS - EN ATRASO

AX35Q120/208/240/277S
1900800

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

35 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

35 Watts A.M.C.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M130

Voltaje de lnea

120/208/240/277

28

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

60

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
6,8
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

120
208
240
277

0,46
0,26
0,23
0,20

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

240
240
240
240

52
52
52
52

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,160 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS - EN ATRASO

AX35Q120/208/240/277S
1900801

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

35 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

35 Watts A.M.C.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M130

Voltaje de lnea

120/208/240/277

28

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

60

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
6,8
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

120
208
240
277

0,46
0,26
0,23
020

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

240
240
240
240

52
52
52
52

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,160 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

05/07/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS - EN ATRASO

AX70Q120/208/240/277S
1900900

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

70 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin
Dimensin

mm

Tipo de lmpara

70 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M98, M85

Voltaje de lnea

120/208/240/277

36

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

120
208
204
277

0,82
0,47
0,41
0,35

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

240
240
240
240

93
93
93
93

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,620 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS - EN ATRASO

AX100Q120/208/240/277S
1901000

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

100 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

100 Watts A.M.C.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin
mm

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M90, M91

Voltaje de lnea

120/208/240/277

36

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

120
208
240
277

1,11
0,64
0,56
0,48

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

250
250
250
250

127
127
127
127

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,620 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS - EN ATRASO

AX100Q480S
1901002

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

100 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

100 Watts A.M.C.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI M90, M91

Voltaje de lnea

480

36

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

480

0,28

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

250

127

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,620 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS - EN ATRASO

AX150Q120/208/240/277S
1901005

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin
Dimensin

mm

Tipo de lmpara

150 Watts A.M.C.

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M81, M102

Voltaje de lnea

120/208/240/277

61

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

95

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
14
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

120
208
240
277

1,62
0,94
0,81
0,70

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

242
242
242
242

184
184
184
184

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

4,053 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS - EN ATRASO

AX100Q127/220/254/277S
1901011

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

100 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

100 Watts A.M.C.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin
mm

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI M90, M91

Voltaje de lnea

127/220/254/277

36

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
254
277

1,05
0,60
0,52
0,48

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

250
250
250
250

127
127
127
127

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,620 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS

A1800Q440S
1902301

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1800 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

1800 Watts A.M.C.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

N/A

Voltaje de lnea

440

Dimensin

mm

101

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

150

Tipo de circuito

C.W.A.

10

Clase trmica (C)

Capacitor (f)

Ignitor*

180
60
HQI-1800/200W

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

440

4,54

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

400

1900

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

16,300 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

17/07/2012

ADITIVOS METALICOS COMPACTOS

A2000Q440S
1902401

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

2000 Watts aditivos metlicos compactos

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

2000 Watts A.M.C.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

N/A

Voltaje de lnea

440

Dimensin

mm

112

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

160

Tipo de circuito

C.W.A.

10

Clase trmica (C)

Capacitor (f)

Ignitor*

180
60
HQI-1800/200W

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

440

5,00

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

390

2150

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

20,460 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

17/07/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START" BAJAS PERDIDAS

A150PV127/220/240S B.P.
1900767

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts aditivos metlicos - bajas perdidas

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

150 Watts A.M.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

N/A

Voltaje de lnea

127/220/240

50

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

85

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
32,5
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,66
0,96
0,88

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

200
200
200

172
172
172

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,660 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START" BAJAS PERDIDAS

A100VI127/220/240S B.P.
1900775

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

100 Watts aditivos metlicos - bajas perdidas

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

100 Watts A.M.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

N/A

Voltaje de lnea

127/220/240

45

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

75

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
14
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,00
0,58
0,53

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

220
220
220

124
124
124

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,150 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

12/07/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START" BAJAS PERDIDAS

A150CV127/220/240S B.P.
1900780

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts aditivos metlicos - bajas perdidas

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

150 Watts A.M.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

N/A

Voltaje de lnea

127/220/240

50

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

80

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
25
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,38
0,80
0,73

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

200
200
200

172
172
172

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,450 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

29/06/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START" POWER BALL

A50PB127/220/240S B.P.
1900758

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

50 Watts aditivos metlicos - bajas perdidas

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

50 Watts Power Ball

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ILCOS MT-50/28/1B-E27

Voltaje de lnea

127/220/240

28

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

60

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

0,54
0,31
0,29

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

210
210
210

66
66
66

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,110 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START" POWER BALL

A70PB127/220/240S B.P.
1900761

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

70 Watts aditivos metlicos - bajas perdidas

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

70 Watts Power Ball

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ILCOS MT-70/28/1B-E27

Voltaje de lnea

127/220/240

36

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

60

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
12
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

0,68
0,40
0,36

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

200
200
200

88
88
88

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,680 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START" POWER BALL

A100PB127/220/240S B.P.
1900763

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

100 Watts aditivos metlicos - bajas perdidas

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

100 Watts Power Ball

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ILCOS MT-100/28/1B-E40

Voltaje de lnea

127/220/240

45

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

80

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
15
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

0,99
0,57
0,52

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

200
200
200

123
123
123

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,180 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START" POWER BALL

A150PB127/220/240S B.P.
1900765

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts aditivos metlicos - bajas perdidas

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

150 Watts Power Ball

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ILCOS MT-150/28/1B-E40

Voltaje de lnea

127/220/240

70

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

105

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
22,5
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,40
0,81
0.74

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

200
200
200

172
172
172

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

4,693 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

ADITIVOS METALICOS "PULSE START" POWER BALL

A250PB220S B.P.
1900770

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts aditivos metlicos - bajas perdidas

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

250 Watts Power Ball

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ILCOS MT-250/28/1B-E40

Voltaje de lnea

220

55

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

90

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
32,5
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

1,34

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

210

276

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,683 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

28/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - REACTOR SERIE

S35LU127S B.F.
1930034

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

35 Watts vapor de sodio en alta presin

Reactor serie - Bajo factor de potencia

35 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI S76

Dimensin

mm

37

56

% de regulacin ()

47

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

Reactor serie

91

30

Voltaje de lnea

127
5

Clase trmica (C)

75

Capacitor (f)

Ignitor*

180
N/A
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127

0,83

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

<90

127

10

43

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

0,875 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - REACTOR SERIE

S50LU127S B.F.
1930056

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

50 Watts vapor de sodio en alta presin

Reactor serie - Bajo factor de potencia

50 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI S68

Dimensin

mm

37

56

% de regulacin ()

47

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

Reactor serie

91

30

Voltaje de lnea

127
5

Clase trmica (C)

75

Capacitor (f)

Ignitor*

180
N/A
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127

1,13

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

<90

127

10

74

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

0,875 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - REACTOR SERIE

S70LU127S B.F.
1930067

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

70 Watts vapor de sodio en alta presin

Reactor serie - Bajo factor de potencia

70 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI S62

Dimensin

mm

50

55

% de regulacin ()

47

Frecuencia (Hz)

60

77

Tipo de circuito

Reactor serie

91

30

Voltaje de lnea

127
5

Clase trmica (C)

75

Capacitor (f)

Ignitor*

180
N/A
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127

1,60

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

<90

127

10

90

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

1,105 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - REACTOR SERIE

S70LU127S A.F.P.
1930068

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

70 Watts vapor de sodio en alta presin

Reactor serie - alto factor de potencia

70 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI S62

Dimensin

mm

50

55

% de regulacin ()

47

Frecuencia (Hz)

60

77

Tipo de circuito

Reactor serie

91

30

Voltaje de lnea

127
5

Clase trmica (C)

75

Capacitor (f)

Ignitor*

180
32,5
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127

0,67

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

127

10

83

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

1,270 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

27/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - REACTOR SERIE

S100LU127S B.F.
1930100

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

100 Watts vapor de sodio en alta presin

Reactor serie - Bajo factor de potencia

100 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI S54

Dimensin

mm

70

55

% de regulacin ()

47

Frecuencia (Hz)

60

99

Tipo de circuito

Reactor serie

125

57

Voltaje de lnea

127
5

Clase trmica (C)

115

Capacitor (f)

29

Ignitor*

180
N/A
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127

2,1

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

<90

127

10

130

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

1,505 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ATRASO

AX50LU127/220/240S
1940501

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

50 Watts vapor de sodio alta presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

50 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S68

Voltaje de lnea

127/220/240

28

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

60

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

0,54
0,31
0,28

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

128
128
128

65
65
65

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,060 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ATRASO

AX50LU120/208/240S
1940511

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

50 Watts vapor de sodio alta presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

50 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S68

Voltaje de lnea

120/208/240

28

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

60

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

120
208
240

0,57
0,33
0,28

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

130
130
130

65
65
65

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,060 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ATRASO

AX70LU120/208/240/277S
1940900

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

70 Watts vapor de sodio alta presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

70 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S62

Voltaje de lnea

120/208/240/277

36

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

120
208
240
277

0,85
0,48
0,42
0,37

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

128
128
128
128

94
94
94
94

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,620 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ATRASO

AX70LU127/220/240S
1941105

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

70 Watts vapor de sodio alta presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

70 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S62

Voltaje de lnea

127/220/240

28

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

0,79
0,45
0,41

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

128
128
128

96
96
96

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,040 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ATRASO

AX70LU127/220/240S
1941106

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

70 Watts vapor de sodio alta presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

70 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S62

Voltaje de lnea

127/220/240

28

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

0,79
0,45
0,41

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

128
128
128

96
96
96

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,040 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

06/07/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ATRASO

AX70LU127/220/240S
1941107

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

70 Watts vapor de sodio alta presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

70 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S62

Voltaje de lnea

127/220/240

28

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

0,79
0,45
0,41

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

128
128
128

96
96
96

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,040 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

06/07/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ATRASO

AX70LU440S
1941110

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

70 Watts vapor de sodio alta presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

70 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S62

Voltaje de lnea

440

36

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

440

0,23

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

128

97

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,500 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ATRASO

AX70LU254/277S
1941127

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

70 Watts vapor de sodio alta presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

70 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S62

Voltaje de lnea

254/277

36

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

254
277

0.40
0,36

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

128
128

97
97

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,460 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ATRASO

AX100LU120/208/240/277S
1941135

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

100 Watts vapor de sodio alta presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

100 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S54

Voltaje de lnea

120/208/240/277

45

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

80

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

120
208
240
277

1,11
0,64
0,55
0,48

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

128
128
128
128

127
127
127
127

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,030 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ATRASO

AX100LU127/220/240S
1941150

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

100 Watts vapor de sodio alta presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

100 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S54

Voltaje de lnea

127/220/240

45

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

80

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,01
0,63
0,59

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

125
125
125

132
132
132

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,950 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ATRASO

AX100LU127/220/240S
1941151

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

100 Watts vapor de sodio alta presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

100 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S54

Voltaje de lnea

127/220/240

45

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

80

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,01
0,63
0,59

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

125
125
125

132
132
132

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,950 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

06/07/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ATRASO

AX100LU254/277S
1941160

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

100 Watts vapor de sodio alta presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

100 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S54

Voltaje de lnea

254/277

45

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

80

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

254
277

0,55
0,50

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

>90
>90

125
125

127
127

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

PESO X PIEZA

2,990 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PIEZAS X CAJA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ATRASO

AX150LU127/220/254/277S
1941229

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts vapor de sodio alta presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

150 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S55

Voltaje de lnea

127/220/254/277

38

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
14
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
254
277

1,53
0,89
0,76
0,71

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

120
120
120
120

185
185
185
185

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,750 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ATRASO

AX150LU127/220/254/277S
1941230

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts vapor de sodio alta presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

150 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S55

Voltaje de lnea

127/220/254/277

61

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

90

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
14
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
254
277

1,50
0,88
0,76
0,70

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

120
120
120
120

185
185
185
185

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

4,003 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ATRASO

AX150LU127/220/240S
1941241

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts vapor de sodio alta presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

150 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S55

Voltaje de lnea

127/220/240

61

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

90

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
14
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,50
0,88
0,82

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

120
120
120

185
185
185

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

4,044 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A35LU127/220/240S
1950035

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

35 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

35 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S76

Voltaje de lnea

127/220/240

36

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
14
SBP 70-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

0,38
0,23
0,21

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

130
130
130

50
50
50

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,580 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A35LU254/277S
1950038

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

35 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

35 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S76

Voltaje de lnea

254/277

36

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
14
SBP 70-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

254
277

0,20
0,19

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

130
130

50
50

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,700 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A70LU127/220S
1950070

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

70 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

70 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S62

Voltaje de lnea

127/220

45

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
28
SBP 70-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220

0,73
0,42

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

115
115

90
90

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,700 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

27/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - BAJAS PARDIDAS

A70LU127/220/240S B.P.
1950075

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

70 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

70 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S62

Voltaje de lnea

127/220/240

36

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
32,5
SBP 70-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

0,73
0,42
0,39

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

115
115
115

86
86
86

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,760 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A100LU220S
1950085

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

100 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

100 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S54

Voltaje de lnea

220

45

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

80

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
42,5
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

0,60

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

116

127

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,183 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A100LU440S
1950097

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

100 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

100 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S54

Voltaje de lnea

440

61

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

95

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
12
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

440

0,31

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

116

127

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

4,153 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A100SON127/220/240S
1950098

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

100 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

100 Watts V.S.A.P. SON

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ILCOS ST-100-H/S-E40

Voltaje de lnea

127/220/240

36

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
14
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,00
0,61
0,56

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

210
210
210

127
127
127

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,680 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - BAJAS PARDIDAS

A100LU220S B.P.
1950100

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

100 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

100 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S54

Voltaje de lnea

220

61

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

95

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
42,5
SBP 70-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

0,60

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

>90

118

123

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

PESO X PIEZA

4,163 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PIEZAS X CAJA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - BAJAS PARDIDAS

A100LU127/220/240S B.P.
1950102

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

100 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

100 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S54

Voltaje de lnea

127/220/240

61

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

95

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
42,5
SBP 70-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,00
0,60
0,53

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

>90
>90
>90

118
118
118

123
123
123

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

PESO X PIEZA

4,233 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PIEZAS X CAJA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A150LU127/220/240S
1950104

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

150 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S55

Voltaje de lnea

127/220/240

70

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

105

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
55
SBP 70-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,53
0,88
0,81

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

138
138
138

187
187
187

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

4,793 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A150LU127/220/254/277S
1950108

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

150 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S55

Voltaje de lnea

127/220/254/277

75

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

105

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
66
SBP 70-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
254
277

1,54
0,89
0,77
0,71

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

138
138
138
138

187
187
187
187

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,040 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A150LU440/480S
1950110

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

150 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S55

Voltaje de lnea

440/480

45

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

86

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
55
SAP 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

440
480

0,45
0,41

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

138
138

187
187

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

4,793 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A150LU120/208/240/277S
1950120

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

150 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S55

Voltaje de lnea

120/208/240/277

75

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

105

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
67
SBP 70-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

120
208
240
277

1,62
0,93
0,81
0,71

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

138
138
138
138

187
187
187
187

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

6,130 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - BAJAS PERDIDAS

A150LU220S B.P.
1950150

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts vapor de sodio alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

150 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S55

Voltaje de lnea

220

80

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

110

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
66
SBP 70-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

0,85

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

110

172

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,350 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

06/07/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - BAJAS PARDIDAS

A150LU220S B.P. 3G
1950155

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

150 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S55

Voltaje de lnea

220

80

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

110

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
66
SBP 70-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

0,85

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

>90

110

172

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

PESO X PIEZA

5,350 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PIEZAS X CAJA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - BAJAS PARDIDAS

A150LU127/220/240S B.P.
1950160

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

150 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S55

Voltaje de lnea

127/220/240

80

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

110

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
66
SBP 70-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,44
0,85
0,76

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

>90
>90
>90

110
110
110

172
172
172

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

PESO X PIEZA

5,350 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PIEZAS X CAJA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - BAJAS PERDIDAS

A250LU220S B.P.
1950250

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

250 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S50

Voltaje de lnea

220

55

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

88

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
35
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

1,38

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

206

287

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,643 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - BAJAS PERDIDAS

A400LU220S B.P.
1950400

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

400 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

400 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S51

Voltaje de lnea

220

75

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

110

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
55
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

2,13

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

195

460

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

7,420 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A250LU120/208/240/277S
1950900

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

250 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S50

Voltaje de lnea

120/208/240/277

50

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

90

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
35
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

120
208
240
277

2,57
1,48
1,28
1,12

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

190
190
190
190

296
296
296
296

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,233 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A250LU127/220/254/277S
1951101

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts vapor de sodio alta presin

Autorregulado en adelanto - Alto Factor de Potencia

Dimensin

250 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S50

Voltaje de lnea

127/220/254/277

50

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

88

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
35
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
254
277

2.43
1.40
1.22
1.12

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

190
190
190
190

290
290
290
290

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5.25 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

19/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A250LU220/240S
1951123

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

250 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S50

Voltaje de lnea

220/240

50

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

90

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
35
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220
240

1,40
1,28

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

190
190

296
296

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,153 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - BAJAS PERDIDAS

A250LU127/220/240S B.P.
1951125

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

250 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S50

Voltaje de lnea

127/220/240

55

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

88

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
35
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

2,36
1,38
1,25

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

209
209
209

287
287
287

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,753 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - BAJAS PERDIDAS

A250LU277S B.P.
1951135

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

250 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S50

Voltaje de lnea

277

55

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

88

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
35
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

277

1,09

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

206

287

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,283 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A250LU480S
1951194

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts vapor de sodio alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

250 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S50

Voltaje de lnea

480

55

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

95

Tipo de circuito

C.W.A

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
35
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

480

0,64

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

190

296

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,183 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A250LU440/480S
1951198

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

250 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S50

Voltaje de lnea

440/480

55

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

95

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
35
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

440
480

0,70
0,64

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

190
190

296
296

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,153 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A400LU120/208/240/277S
1951250

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

400 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

400 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S51

Voltaje de lnea

120/208/240/277

75

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

110

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
55
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

120
208
240
277

4,60
2,34
2,03
1,76

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

194
194
194
194

468
468
468
468

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

7,420 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A400LU127/220/254/277S
1951307

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

400 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

400 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S51

Voltaje de lnea

127/220/254/277

58

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

96

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
55
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
254
277

3,84
2,22
1,92
1,76

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90
>90

194
194
194
194

468
468
468
468

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

7,420 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A400LU220S
1951330

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

400 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

400 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S51

Voltaje de lnea

220

75

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

110

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
55
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

2,2

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

194

468

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

7,420 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - BAJAS PERDIDAS

A400LU127/220/240S B.P.
1951340

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

400 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

400 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S51

Voltaje de lnea

127/220/240

75

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

110

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
55
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

3,70
2,13
1,96

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

195
195
195

460
460
460

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

7,360 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A400LU440/480S
1951390

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

400 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

400 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI S51

Voltaje de lnea

440/480

58

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

96

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
55
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

440
480

1,11
1,02

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

194
194

468
468

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

7,600 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A1000LU208S
1951600

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1000 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

1000 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI S52

Dimensin

mm

101

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

140

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

Voltaje de lnea

208
10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
30
SAP 1000

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

208

5,54

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

400

1095

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

13,100 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A1000LU127S
1951615

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1000 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

1000 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI S52

Dimensin

mm

101

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

140

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

Voltaje de lnea

127
10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
30
SAP 1000

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127

9,07

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

400

1095

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

12,900 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A1000LU220S
1951616

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1000 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

1000 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI S52

Dimensin

mm

101

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

140

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

Voltaje de lnea

220
10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
30
SAP 1000

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

5,18

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

400

1095

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

13,040 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A1000LU220/240S
1951622

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1000 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

1000 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI S52

Dimensin

mm

101

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

140

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

Voltaje de lnea

220/240
10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
30
SAP 1000

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220
240

5,18
4,75

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

400
400

1095
1095

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

13,500 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A1000LU254/277S
1951627

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1000 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

1000 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI S52

Dimensin

mm

101

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

140

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

Voltaje de lnea

254/277
10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
30
SAP 1000

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

254
277

4,50
4,12

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

400
400

1095
1095

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

13,200 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A1000LU440S
1951671

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1000 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

1000 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI S52

Dimensin

mm

101

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

140

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

Voltaje de lnea

440
10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
30
SAP 1000

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

440

2,51

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

400

1095

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

13,25 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ADELANTO

A1000LU480S
1951682

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

1000 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

1000 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ANSI S52

Dimensin

mm

101

147

% de regulacin ()

108

Frecuencia (Hz)

60

140

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

Voltaje de lnea

480
10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
30
SAP 1000

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

480

2,40

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

400

1095

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

13,28 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - REACTOR SERIE

S250SON220S
1900190

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts vapor de sodio en alta presin

Reactor serie - alto factor de potencia

250 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

ILCOS ST-250H/S-E40

Dimensin

mm

115

55

% de regulacin ()

47

Frecuencia (Hz)

60

140

Tipo de circuito

Reactor serie

160

30

Voltaje de lnea

220
5

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
32,5
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

1,30

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

220

275

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,440 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

27/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ATRASO

AX70SON127/220/240S
1941300

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

70 Watts vapor de sodio alta presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

70 Watts V.S.A.P. SON

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ILCOS ST-70-H/S-E27

Voltaje de lnea

127/220/240

28

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

60

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

0,77
0,45
0,41

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

215
215
215

96
96
96

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,170 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ATRASO

AX100SON127/220/240S
1941310

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

100 Watts vapor de sodio alta presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

100 Watts V.S.A.P. SON

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ILCOS ST-100-H/S-E40

Voltaje de lnea

127/220/240

36

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

0,99
0,57
0,52

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

127
127
127

124
124
124

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,410 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ATRASO

AX150SON127/220/240S
1941320

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

150 Watts V.S.A.P. SON

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ILCOS ST-150-H/S-E40

Voltaje de lnea

127/220/240

50

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

75

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
14
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,50
0,87
0,79

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

210
210
210

190
190
190

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,433 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - EN ATRASO

AX250SON127/220/240S
1941330

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts vapor de sodio alta presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

250 Watts V.S.A.P. SON

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ILCOS ST-250-H/E-E40

Voltaje de lnea

127/220/240

70

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

105

Tipo de circuito

HX-HPF

155

90

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
22,5
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

2,36
1,36
1,26

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

210
210
210

285
285
285

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

4,753 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - BAJAS PARDIDAS

A70SON127/220/240S B.P.
1950212

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

70 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

70 Watts V.S.A.P. SON

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ILCOS ST-70-H/S-E27

Voltaje de lnea

127/220/240

36

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

70

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
12
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

0,68
0,40
0,36

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

200
200
200

86
86
86

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,680 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - BAJAS PARDIDAS

A100SON127/220/240S B.P.
1950215

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

100 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

100 Watts V.S.A.P. SON

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ILCOS ST-100-H/S-E40

Voltaje de lnea

127/220/240

45

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

75

Tipo de circuito

C.W.A.

160

30

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
15
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

0,99
0,57
0,52

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

200
200
200

123
123
123

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,172 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - BAJAS PARDIDAS

A150SON127/220/240S B.P.
1950225

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

150 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

150 Watts V.S.A.P. SON

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ILCOS ST150H/S-E40

Voltaje de lnea

127/220/240

70

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

105

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
22,5
MC 35-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

1,47
0,85
0,78

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

>90
>90
>90

200
200
200

172
172
172

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

PESO X PIEZA

4,693 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PIEZAS X CAJA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

26/06/2012

VAPOR DE SODIO EN ALTA PRESIN - BAJAS PERDIDAS

A250SON127/220/240S B.P.
1950235

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

250 Watts vapor de sodio en alta presin

Autorregulado en adelanto - alto factor de potencia

Dimensin

250 Watts V.S.A.P. SON

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ILCOS ST-250-H/E-E40

Voltaje de lnea

127/220/240

55

119

% de regulacin ()

94

Frecuencia (Hz)

60

88

Tipo de circuito

C.W.A.

155

90

10

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
35
SPQ 175-400

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
240

2,35
1,38
1,25

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90
>90

200
200
200

287
287
287

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

5,833 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

25/06/2012

VAPOR DE SODIO EN BAJA PRESIN - EN ATRASO

A18S127/220/254/277S B.F.
1961108

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

18 Watts vapor de sodio en baja presin

Autorregulado en atraso - bajo factor de potencia

Dimensin

18 Watts V.S.B.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI L69

Voltaje de lnea

127/220/254/277

28

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

60

Tipo de circuito

HX-NPF

160

30

Clase trmica (C)

180
N/A
N/A

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220
254
277

0,75
0,46
0,38
0,35

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

<90
<90
<90
<90

300
300
300
300

26
26
26
26

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

2,380 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

27/06/2012

VAPOR DE SODIO EN BAJA PRESIN - EN ATRASO

A35/55S127220S
1961152

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

35/55 Watts vapor de sodio en baja presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

35/55 Watts V.S.B.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI L70, L71

Voltaje de lnea

127/220

50

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

85

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
10
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220

0,41
0,24

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

410
410

70
70

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,113 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

27/06/2012

VAPOR DE SODIO EN BAJA PRESIN - EN ATRASO

A90S127/220S
1961325

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

90 Watts vapor de sodio baja presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

90 Watts V.S.A.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin
mm

Cdigo ANSI o ILCOS

N/A

Voltaje de lnea

220

61

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

95

Tipo de circuito

HX-HPF

160

30

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

15

Ignitor*

180
17,5
SBP 70-150

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

127
220

1,00
0,60

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90
>90

490
490

125
125

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,080 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

06/07/2012

VAPOR DE SODIO EN BAJA PRESIN - EN ATRASO

A135/180S220S
1961450

Nmero de Catlogo:
Nmero de Producto:

135/180 Watts vapor de sodio en baja presin

Autorregulado en atraso - alto factor de potencia

Dimensin

135/180 Watts V.S.B.P.

Tipo de lmpara

Dimensiones del Ncleo y

Herrajes de Fijacin

Cdigo ANSI o ILCOS

mm

ANSI L73, L74

Voltaje de lnea

220

70

101

% de regulacin ()

78

Frecuencia (Hz)

60

100

Tipo de circuito

HX-HPF

155

90

Clase trmica (C)

128

Capacitor (f)

75

Ignitor*

180
20
N/A

* El ignitor estndar para ste balastro es de corto alcance y deber colocarse a un mximo de
3 m de la lmpara. Si se requiere un ignitor de largo alcance (remoto), ste deber solicitarse en
el pedido con anticipacin.

DIAGRAMA DE CONEXIN

VOLTAJE DE LNEA (V)

CORRIENTE DE LNEA (A) POTENCIA DE LNEA (W)

220

0,92

FACTOR DE POTENCIA

VOLTAJE DE
CIRCUITO ABIERTO (V)

PIEZAS X CAJA

>90

600

195

portalmparas.
B Conecte la terminal "LAMP" al otro extremo del portalmparas.
C Verifique la tensin a la cual va a conectar el balastro.
D Conecte unicamente la punta marcada como "COM" y la punta
marcada a la tensin de su sistema de alimetacin.
E Aisle las puntas sobrantes por separado.

3,100 Kg.

PRECAUCIONES

CMO CONECTAR UN BALASTRO MULTIVOLTAJE?

A Conecte la punta marcada como "LAMP 1" al centro del

PESO X PIEZA

Verifique la compatibilidad con el sistema de alimentacin.

Verifique la compatibilidad entre el balastro y la lmpara.
Nunca intente dar mantenimiento al balastro sin desconectarlo de
la alimentacin.
No intente hacer mediciones cuando el ignitor se encuentre
conectado.
Nunca intercambie piezas de otra marca al balastro MR.
No golpee, ni intente hacer modificaciones en el diseo.
No desconecte ni el capacitor, ni el ignitor del balastro.

Todos los derechos reservados.

Fecha de Actualizacin

27/06/2012