Sie sind auf Seite 1von 7

Insel Jeju-Do vor Sdkoreas Kste - Bizarr und paradiesisch

1 von 7

http://www.faz.net/aktuell/reise/insel-jeju-do-vor-suedkoreas-kue...

http://www.faz.net/-gxh-862qa

FAZJOB.NET

LEBENSWEGE

SCHULE

Anmelden

FAZ.NET

Abo

Newsletter

Mehr

HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, JRGEN


KAUBE, BERTHOLD KOHLER, HOLGER STELTZNER

Frankfurt 28

Reise
Dienstag, 04. August
2015

VIDEO

THEMEN

BLOGS

ARCHIV

POLITIK WIRTSCHAFT FINANZEN FEUILLETON SPORT GESELLSCHAFT STIL TECHNIK & MOTOR WISSEN REISE
Home

Reise

Insel Jeju-Do vor Sdkoreas Kste - Bizarr und paradiesisch

BERUF & CHANCE RHEIN-MAIN

Sdkorea

Abgetaucht
Vor der Kste Sdkoreas liegt Jeju-Do, eine Insel, bizarr und paradiesisch
zugleich. Und im Westen unbekannt.
28.07.2015, von THOMAS LINDEMANN

DDP IMAGES

Auf Jeju-Do leben seit Jahrhunderten furchtlose Taucherinnen. Auf Koreanisch heien sie Haenyo.

ie Deutsche im Flugzeugsitz neben mir ist sauer. Eben noch


hatten wir uns mit groem Hallo gefreut, einander hier zu
begegnen, allein unter Asiaten. Aber nun wei sie, dass ich einen
Artikel schreiben will. Das knnen Sie doch nicht tun, sagt sie. Der
Westen darf nichts von Jeju erfahren, die Insel ist ein kleines Wunder
und sollte ein Geheimtipp bleiben.
Das Tor zu einem Wunderland hat wohl dster zu sein, und so ist der

04.08.2015 17:10

Insel Jeju-Do vor Sdkoreas Kste - Bizarr und paradiesisch

2 von 7

http://www.faz.net/aktuell/reise/insel-jeju-do-vor-suedkoreas-kue...

Flughafen Jeju eine berfllte, stickige Halle. Fensterlose Restaurants


servieren fr umgerechnet drei Euro etwas, was entfernt wie Gimbab,
das koreanische Sushi, aussieht. Trotzdem beginnen die Mythen ber
ein geheimnisvolles Reiseziel schon hier. An Passagieren ist Jeju der
grte Flughafen der Welt, erzhlt mir ein junger Australier am
Gepckband. Auch er schwrmt davon, dass man hier manchmal
tagelang kein westliches Gesicht sieht. Der Mann, der immerhin im
Tourismusbereich arbeitet, hat mit dem Airport natrlich nicht recht.
Er liegt mit seinen Passagierzahlen nur im weltweiten Mittelfeld. Auch
wenn die Flge von und nach Seoul in einem beeindruckenden
Zehn-Minuten-Takt folgen. Allerdings empfngt Jeju Airport, diese
einfache Halle mit zwei Terminals, 23 Millionen Menschen im Jahr,
sehr viel mehr als Berlin-Tegel.
Anzeige
STAY HEALTHY WHILE
TRAVELLING

So bleiben Sie auf


Geschftsreisen fit
An apple a day keeps the doctor away! Es gibt
so einige schlaue Sprche, die an die
regelmige gesunde Ernhrung erinnern
sollen. Doch gerade unterwegs fllt es schwer,
Gesundheitstipps zu beherzigen. mehr ...

Seefrauen Haenyo
tauchen nach
Meeresfrchten
Dahinter wartet dann also
Jeju, diese vertrumte

kleine Insel, die niemand


im Westen kennt. Hundert
Kilometer sdlich der
sdkoreanischen Kste liegt sie, etwas grer als Ibiza, eigentlich ein
erloschener Vulkan, der 2000 Meter hohe Hallasan. Den Koreanern
gilt sie als Insel der Geheimnisse.
Eins davon kann man hren, und zwar an der Kste. Es ist eine Art
Pfiff, der in der Tonhhe rasch ansteigt. Ein Vogel? Nein. Das seltsame
Gerusch ist Sumbisori, die jahrhundertealte Atemtechnik der
rtlichen Taucherinnen. Haenyo nennen sich diese Seefrauen, die
vor der felsigen Nordkste Tintenfische, Seeigel und andere
Meeresfrchte aus dem Wasser holen, welche dann noch auf den
Steinen von Touristen wie Einheimischen verspeist werden. Die
stolzen Taucherinnen beginnen ihre Ausbildung mit sechs Jahren, sie
tauchen nach einem streng im Mondkalender festgelegten Rhythmus
nur an bestimmten Tagen und arbeiten bis zum 70. Geburtstag.
Amerikanische Wissenschaftler waren da, um ihre auergewhnlichen
Lungen zu untersuchen, die doppelt so viel Sauerstoff speichern wie
die anderer Menschen. Bald gibt es hier aber nichts mehr zu
erforschen. Nachwuchs findet sich nicht. Der einst 30 000 Frauen
starke Berufsstand zhlt heute noch 3000, keine davon ist unter
dreiig. Einerseits ist die Meeresfauna zu arm geworden, andererseits
lockt die Tourismusbranche junge Frauen heute mehr.

04.08.2015 17:10

Insel Jeju-Do vor Sdkoreas Kste - Bizarr und paradiesisch

3 von 7

http://www.faz.net/aktuell/reise/insel-jeju-do-vor-suedkoreas-kue...

Das muss man bedauern; hier stirbt ein Kulturgut. Aber, wie soll man
sich grmen, wenn das Wasser so blau schimmert, die Sonne strahlt
bis tief in den November hinein und das Essen noch im kleinsten
Imbiss so gut schmeckt, dass man nie wieder gehen mchte? Jeju hat
sich Ende der 1950er Jahre zur Flitterwocheninsel Koreas entwickelt,
dann kamen die Familien, und in jngster Zeit kommt auch Japans
und Chinas Elite. Deswegen fliegen die Maschinen so hufig wie
Innenstadtbusse.
Erotik gehrt zu der Kultur von Jeju-Do
Dabei ist Jeju geradezu das Gegenstck zu Korea, diesem aufregenden
Land, das die ganze Welt gerade mit Kimchi, Samsung und
Gangnam-Style beglckt. Infotafeln, Reisefhrer und auch die
Tourleiterin, die mich ber die Insel fhrt, behaupten immer wieder:
Jeju ist ein Matriarchat. Eigentlich ist das nur noch Folklore, wie die
Recherche zeigt. Die erste Volkszhlung auf der Insel fand 1873, dass
Frauen nur leicht in der berzahl waren, auf 100 Frauen kamen 83
Mnner. Heute ist das Verhltnis ausgeglichen. Lebendig bleibt aber
das Bild der starken Frau als Ernhrerin der Familie. Die HaenyoTaucherinnen fhren es noch weiter.
Aber auch eine etwas seltsam anmutende Erotisierung geht damit
einher. Whrend der Bustour mit einem halben Dutzend anderer
Auslnder, die fleiig in Reisefhrern blttern, entdeckt jemand das
Love Land, einen sexualisierten Skulpturenpark, eine Mixtur aus
Oswalt Kolle, Porno und durchgedrehtem Kunsthandwerk. Da will er
natrlich sofort hin, doch die Reiseleitung sagt lapidar und mit einem
sibyllinischen Grinsen: Das sollten wir nicht tun. Sie will lieber das
aus dem Meer aufragende, kreisrunde Hochplateau Seongsan Sunrise
Peak ansteuern, weil das doch Unesco-Weltnaturerbe sei. Ein
wunderschnes Postkartenmotiv, das ansonsten berhaupt nichts zu
bieten hat.
Dass der an dem sexuellen Mythos Jejus interessierte Kollege so
abgebgelt wird, ist berraschend. Denn dass Erotik zur Kultur der
Insel gehrt, sieht man berall. Das berhmte Jeju-Lavamnnchen,
das an jeder Ecke steht, verfgt ber eine sehr groe Nase und
andererseits wuchtige Ohren mit aufflliger Muschel; die Anspielung
auf Geschlechtsorgane ist eindeutig. Schwangere streicheln einem
alten Brauch zufolge entweder die Nase oder das Ohr, je nachdem ob
sie einen Jungen oder ein Mdchen wollen. Jeju behauptet von sich,
jahrhundertelang matriarchal dominiert gewesen zu sein. Die Fischer
des Landes waren frher lange auf See. Und wenn nicht, wurden sie

04.08.2015 17:10

Insel Jeju-Do vor Sdkoreas Kste - Bizarr und paradiesisch

4 von 7

http://www.faz.net/aktuell/reise/insel-jeju-do-vor-suedkoreas-kue...

zum Sex animiert. (Diese Erklrung immerhin pressen wir aus der
Reiseleiterin heraus.)
Daher findet man im
Norden, am Fue des Bergs
Hallasan, eine kleine
Gartenanlage, umringt von
hellgrnem Metallzaun,
luftig bepflanzt und
eigentlich so banal wie
PICTURE-ALLIANCE

Skulptur in Love Land

jeder Vorstadtpark. Das


Jeju Love Land. Die 140
Skulpturen wurden vor

zehn Jahren von Kunstabsolventen der Hongik University aus Seoul


aufgestellt. Eine mannshohe grne Hand streichelt eine aus Kies
aufgeschttete Vulva. Goldene und weie Figuren, oft mehr als zwei,
verrenken sich in hoch akrobatischen Posen zum Oralsex. In den
Springbrunnen spritzen natrlich Phalli das Wasser in die Hhe. Man
kann sich auf eine Art Fahrrad setzen, an dessen Reifen weiche
Borsten montiert sind, die den Tretenden im Schritt reizen. Etwas steif
sitzen die jungen Prchen auf den Marmorpenissen, die hier als
Parkbnke dienen, halten den Selfie-Stick in die Hhe und schieen
ein Bild von sich.
Auf bizarren Mrkten in den engen Gassen von Jeju-Stadt
Unten an der Kste der Insel tauchen die aufregenden Haenyo, und die
Frischvermhlten werden auf hemdsrmelige Art zum Erkunden ihrer
Sexualitt animiert, aber oben auf dem Berg wartet dann die traurige
Wahrheit. Den Halla hinauf, den erloschenen Vulkan, der in der Mitte
der Insel aufragt, findet man im Sdosten der Insel das
Volkskundedorf Seongeup. Hier wurde traditionelles koreanisches
Leben konserviert, eine Dorfanlage mit Htten, Infrastruktur und den
typischen Mandarinenbumen der Gegend (17 verschiedene Sorten
gibt es) steht noch da. Der Blick in die vormoderne Kultur ist
deprimierend: Alles gruppiert sich um einen Hausherrn, der von allen
Seiten bedient wird und als Einziger an einem Extratisch essen darf.
Vor einem Verwaltungsgebude stehen noch Folterinstrumente fr
Delinquenten. Nichts zeugt hier von der starken Rolle der Frauen. Es
sind andere Eindrcke, die den Besucher bezaubern. Spezielle aus
Lavasteinen angeordnete Zune fangen den Wind, die kleinen
schwarzborstigen Schweine, eine Besonderheit dieser Insel, werden
hier heute noch gehalten - und auch serviert. Vom einem
konfuzianischen Schrein her hrt man einen verwirrend monotonen,

04.08.2015 17:10

Insel Jeju-Do vor Sdkoreas Kste - Bizarr und paradiesisch

5 von 7

http://www.faz.net/aktuell/reise/insel-jeju-do-vor-suedkoreas-kue...

exotisch schnen mehrstimmigen Gesang.


In den engen Gassen von Jeju-Stadt wird abends sehr spt gegessen,
das wirkt wie eine Parallele zu Spanien und Sdamerika. Zu denen
versprt der Koreaner ohnehin eine Verwandtschaft, wenn es dunkel
wird und der Soju, der traditionelle klare Branntwein, aufgeschraubt
wird: Wir sind die Brasilianer Asiens. Auf bizarren Mrkten kauft
man verschiedenste Sorten Kimchi, vergorene Gemse, Eingelegtes
und Meerestiere. Und in den kleinen Restaurants wird eine dnne,
lange gerucherte Makrele in Reis und Seetang eingerollt. Der Fisch
starrt den Essenden aus der Rolle noch an, und das mag
gewhnungsbedrftig sein, passt aber alles sehr gut zusammen. Ist
man mit anderen Auslndern zusammen, findet sich sogar noch
jemand, der wieder an das Love Land erinnert und einen Witz reit
(das Essen: lang, rund, phallisch).
Die Koreaner, die so etwas hren, lachen gern hflich mit. Einerseits
sicher, weil sie grundstzlich keine Sprache auer ihrer eigenen
verstehen, womit auch erklrt ist, warum die Insel bei westlichen
Touristen nie populr wurde. Andererseits aber auch, weil sie wissen
und zugeben, dass vieles von dem Mythos der Insel hier nur gespielt
wird. Da hre ich schon weg. Jeju soll ein bizarres Mrchenland aus
Lava und Sexfiguren bleiben, bewacht von krftigen Taucherinnen.
Pltzlich verstehe ich auch die Deutsche aus dem Flugzeug, die wollte,
dass dieser Ort ein Geheimtipp bleibt. Also. Nicht weitersagen.

F.A.Z.

Der Weg nach Jeju-Do


Anreise Von Frankfurt nach Seoul zum Beispiel mit Korean Air (www.koreanair.com) oder
Asiana Airlines (eu.flyasiana.com) ab 800 Euro oder von Berlin mit Air Berlin
(www.airberlin.com) ab 650 Euro. Korean Air und Asiana Airlines fliegen von Gimpo, dem
Stadtflughafen Seouls, mehrmals tglich ab 148 Euro nach Jeju. Fr die Einreise gengt ein
gltiger Reisepass.
Unterkunft Zahlreiche Hotels gibt es am Flughafen in Jeju-Stadt, etwa das Lotte City Hotel
(www.lottehotel.com), DZ ab 160 Euro pro Nacht. Im Hotel Sumorum (www.sumorum.com) im
Sden der Insel kostet ein DZ ca. 200 Euro pro Nacht.
Sehenswrdigkeiten Der Skulpturenpark Love Land (www.jejuloveland.com) hat tglich von
9 bis 24 Uhr geffnet, Eintritt ab 18 Jahren. Ein Tagesticket kostet etwa 7,50 Euro. Das

04.08.2015 17:10

Insel Jeju-Do vor Sdkoreas Kste - Bizarr und paradiesisch

6 von 7

http://www.faz.net/aktuell/reise/insel-jeju-do-vor-suedkoreas-kue...

Volkskundedorf Seongeup (www.eng.jejufolk.com) hat tglich ab 8.30 Uhr geffnet, Eintritt etwa
7,50 Euro.
Essen Ein Geheimtipp ist der Markt im Woojeang-Hoe-Center in Jeju-Stadt. Hier gibt es viele
kleine Restaurants mit phantastischem Fisch und Meeresfrchten, Adresse: 32 Jungang-ro
54-gil.
Mehr Informationen ber Korea unter: german.visitkorea.or.kr

Quelle: F.A.S.

Zur Homepage

Themen zu diesem Beitrag: Seoul | Sdkorea | Restaurants | Korea | Alle Themen


Hier knnen Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben

Weitere Empfehlungen
Kim Jong-un

Die Narrenfreiheit des Diktators


Diktator Kim Jong-un kann in Nordkorea nach Belieben schalten
und walten. Er spielt gerne mit dem Feuer und niemand will und
kann ihm die Streichhlzer abnehmen. Warum ist das so? Mehr
Von PETER STURM

24.07.2015, 10:28 Uhr | Politik

Anzeige

Nie wieder schleppen & Lieferzeitpunkt frei


whlen
Bestellen Sie Ihre Lebensmittel einfach und bequem im REWE
Online Supermarkt! 3 x ohne Liefergebhr. Mehr

powered by plista

Alarmbereitschaft in Seoul

Zahl der Mers-Todesopfer in Sdkorea steigt


auf neun
Die Mitarbeiter des Universittskrankenhauses in Sdkoreas
Hauptstadt Seoul sind in hchster Alarmbereitschaft. Nach
Ausbruch der Atemwegserkrankung Mers tragen sie
Schutzkleidung. Es wurden Quarantne-Zelte errichtet, um Menschen mit verdchtigen Symptomen
aufzunehmen. Mehr
10.06.2015, 10:46 Uhr | Gesellschaft

Anzeige

Nie wieder schleppen & Lieferzeitpunkt frei


whlen
Bestellen Sie Ihre Lebensmittel einfach und bequem im REWE
Online Supermarkt! 3 x ohne Liefergebhr. Mehr

04.08.2015 17:10

Insel Jeju-Do vor Sdkoreas Kste - Bizarr und paradiesisch

7 von 7

http://www.faz.net/aktuell/reise/insel-jeju-do-vor-suedkoreas-kue...

powered by plista

Typisch deutsch (1)

Einigkeit und Recht und freie Fahrt


Die Franzosen haben die Haute Cuisine erfunden, die Italiener den
Belcanto, die Griechen die Demokratie. Uns Deutschen ist das
Automobil in den Sinn gekommen, dem wir nirgendwo
inbrnstiger, ernsthafter und raffinierter huldigen als in der
Autostadt Wolfsburg. Mehr Von JAKOB STROBEL Y SERRA
23.07.2015, 16:30 Uhr | Reise

Schwedische Kste

Mglicherweise Teile von Weltkriegs-Bomber


B-17 beim Tauchen gefunden
Taucher sind auf dem Meeresgrund vor der schwedischen Kste auf
Wrackteile gestoen, die zu einem amerikanischen Bomber aus
dem Zweiten Weltkrieg gehren knnten. Ein B-17-Flieger war
1944 nahe Trelleborg unter Beschuss der Deutschen geraten und abgestrzt. Mehr
05.03.2015, 15:43 Uhr | Gesellschaft

Reisefhrer Lonely Planet

Vergesst die Geheimtipps!


Der Reisefhrer Lonely Planet verspricht seinen Lesern das ganz
besondere Urlaubserlebnis. Danach kann man lange suchen. Eine
Reisewarnung. Mehr Von DENNIS KREMER
29.07.2015, 10:23 Uhr | Finanzen

Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH 2001 - 2015


Alle Rechte vorbehalten.

04.08.2015 17:10

Das könnte Ihnen auch gefallen