Sie sind auf Seite 1von 1

Die amtliche Regelung der deutschen Rechtschreibung

Der folgende Text gibt den vollstndigen Teil I: Regeln der amtlichen Neuregelung nach dem Stand vom Mrz 2006 wieder. Mit dem darin erwhnten Wrterverzeichnis ist der Teil II (die Wortliste des Regelwerks) gemeint, der hier nicht
abgedruckt ist, dessen Stichwrter aber in diesem Wrterbuch enthalten sind.
A Laut-Buchstaben-Zuordnungen
0 Vorbemerkungen
(1) Die Schreibung des Deutschen beruht
auf einer Buchstabenschrift. Jeder Buchstabe existiert als Kleinbuchstabe und als
Grobuchstabe (Ausnahme ):
a b c d e f g h i

j k l m n o p

A B C D E F G H I

J K L M N O P

q r s t u v w x y z

Q R S T U V W X Y Z

Die Umlautbuchstaben , , werden im


Folgenden mit den Buchstaben a, o, u
zusammen eingeordnet; nach ss. Zum
Ersatz von durch ss oder SS siehe 25 E2
und E3.
In Fremdwrtern und fremdsprachigen
Eigennamen kommen auerdem Buchstaben mit zustzlichen Zeichen sowie Ligaturen vor (zum Beispiel c, e, a, ).

(2) Fr die Schreibung des Deutschen gilt:


(2.1) Buchstaben und Sprachlaute sind
einander zugeordnet. Die folgende Darstellung bezieht sich auf die Standardaussprache, die allerdings regionale Varianten aufweist.
(2.2) Die Schreibung der Wortstmme,
Prfixe, Suffixe und Endungen bleibt bei der
Flexion der Wrter, in Zusammensetzungen
und Ableitungen weitgehend konstant (zum
Beispiel Kind, die Kinder, des Kindes, Kind-

bett, Kinderbuch, Kindesalter, kindisch,


kindlich; Differenz, Differenzial, differenzieren; aber sen, Saat; nhen, Nadel ). Dies
macht es in vielen Fllen mglich, die
Schreibung eines Wortes aus verwandten
Wrtern zu erschlieen.
Dabei ist zu beachten, dass Wortstmme
sich verndern knnen, so vor allem durch
Umlaut (zum Beispiel Hand Hnde, Not
ntig, Kunst Knstler, rauben Ruber),
durch Ablaut (zum Beispiel schwimmen
er schwamm geschwommen) oder durch
e/i-Wechsel (zum Beispiel geben du gibst
er gibt).
In manchen Fllen werden durch verschiedene Laut-Buchstaben-Zuordnungen
gleich lautende Wrter unterschieden (zum
Beispiel malen aber mahlen, leeren aber lehren).
(3) Der folgenden Darstellung liegt die
deutsche Standardsprache zugrunde.
Besonderheiten sind bei Fremdwrtern und
Eigennamen zu beachten.
(3.1) Fremdwrter unterliegen oft
fremdsprachigen Schreibgewohnheiten
(zum Beispiel Chaiselongue, Sympathie,
Lady). Ihre Schreibung kann jedoch und
hnliches gilt fr die Aussprache je nach
Hufigkeit und Art der Verwendung integriert, das heit dem Deutschen angeglichen werden (zum Beispiel Scharnier aus
franzsisch charnie`re, Streik aus englisch
strike). Manche Fremdwrter werden
sowohl in einer integrierten als auch in
einer fremdsprachigen Schreibung ver-