PERFORACIN PETROLERA

En la industria petrolera la nica forma de confirmar la presencia de

hidrocarburos en subsuelo es a travs de la perforacin de un pozo, el
cual es diseado en consonancia con los datos geolgicos obtenidos
en la etapa previa de exploracin.
El diseo del pozo se realiza en
programas de software
especializados, que toman como referencia los datos de un mapa
estructural generado previamente y que permiten obtener como
resultado un plan de perforacin y las coordenadas de ubicacin del
pozo. En campo el sitio determinado para perforar el pozo se demarca
con un revestidor de superficie denominado Cellar, el cual sirve como
referencia para iniciar el levantamiento de la torre de perforacin.
Una vez armado todo el equipo necesario para iniciar con el proceso
de perforacin, se procede a accionar la sarta de perforacin
compuesta por la tubera de perforacin y el BHA (ensamblaje de
fondo compuesto por tubera pesada, lastrabarrenas y la broca),
conforme avanza la perforacin se realizan viajes de tubera (subir y
volver a introducir todo el conjunto) con el fin de seguir aadiendo
tubera para alcanzar mayor profundidad. Una vez alcanzados ciertos
intervalos se procede a bajar la tubera de revestimiento (casing) y se
procede a cementar dicho revestidor para darle un mayor soporte al
hoyo.
Al llegar a la zona de inters, se procede a correr registros de pozos herramientas que miden ciertas propiedades fsicas y qumicas de la
roca para poder establecer ciertas caractersticas litolgicas y
petrofsicas-, los que permiten establecer la zona productora a ser
caoneada.
En este proceso es importante mencionar el rol que juega el lodo de
perforacin, puesto que este fluido permite controlar las presiones
que se van encontrando a lo largo de la perforacin, y as evitar
posibles reventones, o a su vez, evitar que una excesiva densidad del
lodo fracture una formacin y la dae. Para cumplir con todas sus
funciones el fluido de perforacin recorre un circuito a travs de las
bombas que lo impulsan en superficie a travs del interior de la sarta
de perforacin, una vez en el fondo del hoyo es expulsado por unos
orificios existentes en la broca (denominados jets) y sube
nuevamente a superficie, removiendo los recortes generados por la
perforacin, a travs del espacio anular que se genera entre la sarta
y el hoyo.

Glosario
labe: Cada una de las paletas curvas de una rueda hidrulica o de
una turbina
Bacteria: Microorganismo unicelular, sin ncleo definido por una
membrana. Interviene en procesos como la fermentacin, corrosin,
degradacin, etc.
Barita: xido de bario que se obtiene en los laboratorios en forma de
polvo blanco. La barita se utiliza generalmente para agregar peso al
fluido de perforacin.
Bentonita: Un mineral de arcilla que se compone principalmente de
arcillas de tres capas, tales como la montmorillonita, y que es
utilizado ampliamente como aditivo del lodo para control de filtracin
y viscosidad.
BHA: Ensamble de Perforacin Inferior (BHA, por sus siglas en ingls),
se refiere al conjunto de una broca y secciones de acero tubulares
que contienen bombas, motores, dispositivos de direccin, sistemas
de medicin y otras unidades, todos conectados entre s. Este
dispositivo se conecta al final de la tubera de perforacin.
Bomba dplex: Tipo de bomba de fluidos que se utiliza comnmente
en plataformas de remediacin y tiene dos mbolos o pistones.
Bomba trplex: Bomba alternativa de desplazamiento positivo que
est configurada con tres mbolos. Las bombas triples son la
configuracin ms comn de bomba utilizada tanto en operaciones de
perforacin como en servicios a pozos.
Bomba: Mquina que eleva, comprime y transporta fluidos
BOP: Una vlvula grande instalada en el extremo superior de un
pozo, que puede cerrarse si la brigada de perforacin pierde el control
de los fluidos de formacin.
Broca: Barra fina de acero, con surcos en forma de hlice, que se
monta en un taladro, se hace girar y sirve para hacer agujeros en una
superficie.
CAD: El diseo asistido por computadoras, ms conocido por sus
siglas inglesas CAD (computer-aided design), es el uso de un amplio
rango de herramientas computacionales que asisten a ingenieros,
arquitectos y diseadores.

Casing: Tambin conocida como tubera de revestimiento, es una

tubera de gran dimetro que se baja en un agujero descubierto y se
cementa en el lugar.
Cellar: Hoyo debajo del piso de perforacin para proporcionar mayor
altura entre el piso de perforacin y la cabeza del pozo y para permitir
la instalacin de los bops / cabezal giratorio / desviador rotativo, etc.
Cementacin: El proceso de emplazamiento de cemento alrededor
de una sarta de revestimiento o de una sarta de tubera de
revestimiento corta (liner).
Desarenador/desarcillador: Dispositivos empleados para la
separacin de granos de arena y partculas de arcilla del fluido de
perforacin durante el proceso de limpieza del mismo. El fluido es
bombeado tangencialmente por el interior de uno o varios ciclones,
conos, dentro de los cuales la rotacin del fluido provee una fuerza
centrfuga suficiente para separar las partculas densas por efectos de
su peso.
Drill Pipe: Conocida como tubera de perforacin, es una tubera
hueca, de pared fina, fabricada de acero o con aleacin de aluminio,
que se utiliza en plataformas de perforacin para facilitar la
perforacin de un pozo y viene en una variedad de tamaos ,
esfuerzos y pesos. Esta tubera es hueca para permitir que el fluido de
perforacin que se bombea pase a travs de ellas, y regrese por el
espacio anular formado entre sus paredes externas y el pozo.
Fluidos: Cuerpo cuyas molculas tienen entre s poca coherencia, y
toma siempre la forma del recipiente donde est contenido
GPS: El sistema de posicionamiento global (GPS) es un sistema que
permite determinar en todo el mundo la posicin de un objeto (una
persona, un vehculo) con una precisin de hasta centmetros (si se
utiliza GPS diferencial), aunque lo habitual son unos pocos metros de
precisin.
Gra: Mquina elevadora compuesta por un eje vertical giratorio, con
una o varias poleas que se accionan mecnicamente, que sirve para
levantar y transportar pesos.
Hidrocarburo: Un compuesto orgnico natural, que comprende el
hidrgeno y el carbono.
Humedad: Presencia de agua u otro lquido en un cuerpo o en el
ambiente.

Lastrabarrenas: Los lastrabarrenas son tubulares de acero, pesado

y rgido. Se utilizan en el Ensamble de Fondo (BHA, por sus siglas en
ingls) para suministrar rigidez y peso sobre la barrena.
Lodo de perforacin: Un trmino que es generalmente sinnimo de
fluido de perforacin y que abarca la mayora de los fluidos utilizados
en las operaciones de perforacin de hidrocarburos, en especial los
fluidos que contienen cantidades significativas de slidos en
suspensin, agua emulsionada o aceite.
Mapa estructural: Un tipo de mapa del subsuelo cuyas curvas de
contorno representan la elevacin de una determinada formacin,
yacimiento o marcador geolgico en el espacio, de modo que los
pliegues, fallas y otras estructuras geolgicas es se muestran con
claridad.
Modelo dinmico: Es bsicamente un modelo esttico al cual los
ingenieros de yacimientos agregan otras caractersticas del
yacimiento, como presiones, temperaturas y composiciones de fluido
y gas. Estas caractersticas pueden cambiar debido al movimiento de
fluidos o gases a travs de los espacios porosos de las formaciones.
Debido a que son dinmicos por naturaleza en marcos temporales
cortos, una vez que se ha iniciado la produccin, por ello a estos
modelos se denominan "modelos dinmicos."
Modelo esttico: Modelo de un volumen especfico del subsuelo que
incorpora todas las caractersticas geolgicas del yacimiento. Estos
modelos se utilizan para cuantificar caractersticas dentro del
volumen del subsuelo que son relativamente estables durante largos
perodos de tiempo y pueden, por consiguiente, considerarse
estticas.
Perfil de presiones: Diagrama que muestra la variacin de la
presin con respecto a un parmetro cuantificable en el cual se ha
establecido las mediciones, usualmente es profundidad o tiempo.
Perforacin: Es el proceso por el cual se atraviesa la superficie
terrestre con ayuda de una broca, hasta una profundidad
determinada, con el fin de construir un pozo.
Pozo petrolero: El agujero perforado o el pozo, incluyendo el tramo
descubierto o no entubado. El trmino pozo puede referirse al
dimetro interno de la pared del pozo, la pared de roca que limita el
pozo perforado.

Presin de formacin: La presin de los fluidos en los poros de un

yacimiento, normalmente la presin hidrosttica, o la presin ejercida
por una columna de agua desde la profundidad de la formacin hasta
el nivel del mar.
Presin de fractura: Es la presin que resiste la formacin antes de
abrirse o fracturarse en un punto dado del hoyo.
Profundidad de objetivo: Es la distancia medida desde el nivel del
mar hasta el lugar donde se ha establecido la existencia de un
yacimiento petrolfero de inters.
Registros de pozo: Medir continuamente las propiedades de una
formacin con instrumentos elctricos para inferir propiedades y
tomar decisiones acerca de las operaciones de perforacin y
produccin.
Registros elctricos: Tipo de registro que mide las propiedades
elctricas y resistivas de la formacin con el fin de inferir las
condiciones de subsuelo que ocasionan las lecturas registradas.
Registros radiactivos: Tipo de registro que mide las propiedades
radiactivas de la formacin para poder establecer las caractersticas
litolgicas y el tipo de fluido existente en la misma.
Reventn: Un flujo no controlado de fluidos de yacimiento en el
pozo, y a veces catastrficamente, hacia la superficie. Un reventn
puede consistir en agua salada, petrleo, gas o una mezcla de stos.
Salinidad: Cantidad proporcional de sales que contiene un medio.
Sarta de perforacin: Tuberas de acero de aproximadamente 10
metros de largo que se unen para formar un tubo desde la barrena de
perforacin hasta la plataforma de perforacin. El conjunto se gira
para llevar a cabo la operacin de perforacin y tambin sirve de
conducto para el lodo de perforacin.
Torre de perforacin: La estructura utilizada para soportar los
bloques de corona y la sarta de perforacin de un equipo de
perforacin.
Zarandas: El dispositivo principal, y quizs ms importante, del
equipo de perforacin para remover los slidos perforados del lodo.
Zona productora: Intervalo litolgico del subsuelo que rene las
propiedades petrofsicas necesarias para producir petrleo crudo en
cantidades comerciales.

ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBUROS
El almacenamiento de petrleo usualmente se realiza en tanques
verticales de techo fijo o flotante, los cuales tienen capacidades
especialmente diseadas para soportar el tiempo de residencia
establecido para que se puedan separar de mejor manera el crudo,
del agua y los sedimentos. Su funcin tambin radica en poder
ofrecer una especie de colchn entre la oferta y demanda de crudo,
puesto que permiten garantizar el stock de crudo para diferentes
procesos como exportacin, refinacin, etc.

Glosario
Crudo: Un trmino general para describir el petrleo sin refinar o
petrleo lquido.
Stock: Conjunto de mercancas en depsito o reserva.
Tanque de almacenamiento: Los Tanques de Almacenamiento son
estructuras de diversos materiales, por lo general de forma cilndrica,
que son usadas para guardar y/o preservar lquidos o gases a presin
ambiente, por lo que en ciertos medios tcnicos se les da el
calificativo de Tanques de Almacenamiento Atmosfricos.