Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
TANQUES
En general un tanque es un recipiente para almacenar fluidos; en el caso de una batera un
tanque se usa para almacenar crudo o mezcla de agua y crudo.
5.1. Clasificacin
Se pueden clasificar de varias maneras:
De acuerdo a su uso.
Tanques de almacenamiento (Stok - Tanks) usados para almacenar crudo de calidad
aceptable en la refinera.
Tanques de techo flotante. Son tanques de acero usados para almacenar hidrocarburos
voltiles, los cuales es necesario mantenerlos a presin constante, en este caso el techo
del tanque se mantiene sobre el nivel de fluido y subir con ste a medida que vaya
entrando fluido al tanque.
Tanques con cojn de refrigeracin. Cuando el hidrocarburo que se va almacenar es
voltil y adems en la zona se presentan variaciones bruscas en temperatura, en este
caso, adems de usar un tanque de techo flotante en el mismo techo se lleva un depsito
de fluido refrigerante el cual se encargar de mantener fro el fluido almacenado.
Tanques de prueba (Test Tank) aquellos en los cuales se recibe la produccin del pozo
que est en prueba.
Tanques de lavado (Wash - Tanks) aquellos en los cuales se recibe mezcla de agua y
aceite para dejarla all en reposo y permitir la separacin de las fases. Pueden ser:
Fwko (Free Water Knock Out) cuando las fases de la mezcla no han estado ni estn
emulsionadas. Se separan por gravedad.
Gun Barrels, ms conocidos como tanques de lavado, a ellos van la mezcla cuyas fases
han estado emulsionadas y han sido sometidas a algn tipo de tratamiento para
separarlas, ene estos tanques se busca dejar la mezcla en reposo para obtener la
separacin final de las fases; algunas veces los tanques tienen dispositivos internos para
ayudar a romper la emulsin.
Tanques de paja. Son tanques que en su interior poseen mecanismos de filtracin para
ayudar a romper emulsiones por friccin o por adsorcin. El mecanismo de filtracin
puede ser filtros de madera (aserrn o viruta) o bafles ranurados. Generalmente se usan
para promocionar mecanismos finales de separacin a una emulsin que ha recibido
tratamiento trmico y/o qumico. Algunas veces los tanques "Fwko" pueden tener
seccin de filtracin.
En la figura 38 se muestran dos tanques de lavado usados para ayudar a separar el agua y el
aceite que han estado emulsionados y han sido sometidos a tratamiento trmico y/o qumico
para conseguir la separacin. El de la figura 38a se conoce como "Gun-barrel" y en l la
mezcla es descargada por debajo del nivel del agua as que el colchn de agua acta como
un colchn de lavado y el petrleo al tratar de irse hace arriba va siendo lavado por el agua
y deja las gotas de agua que traten de irse con l. El tanque de la figura 38b es un caso de
un tanque de "paja", en donde los bafles con orificios hacen las veces de filtros y en este
caso la mezcla de agua y aceite es forzada a travs del filtro lo cual implica friccin y esto
ayudar a que se rompa la emulsin.
En los tanques de la figura 38 la salida de agua es controlada por un sistema de sifn, el
cual asegura que el agua salga cuando el nivel de agua dentro del tanque est a una
determinada altura. La altura del nivel de agua depende del tiempo que se requiera dejar el
agua en reposo para que las gotas de aceite se puedan escapar hacia arriba y tambin del
tiempo que se requiera dejar en reposo el aceite para que las gotas de agua puedan
descender. Estos tiempos de retencin se podran determinar si se conoce la velocidad de
cada de las partculas a travs del fluido, la cual depende del tamao de las partculas y de
la diferencia en densidades de la gota y del fluido en el que se encuentra suspendida (ver
ecuacin (6)).
En el tanque de la figura 38a, "Gun Barrel", no hay posibilidad de modificar t ro o trw pues
hw y ho no se pueden modificar, en cambio en el tanque de la figura 38b, hw si se puede
modificar pues el sifn desemboca en un tanque en ese extremo se puede modificar la
altura del sifn aumentando o disminuyendo h'w (ver figura 38b) lo cual implica modificar
hw; la altura del sifn se puede modificar porque el extremo superior posee una serie de
anillos que se pueden quitar o colocar (seccin a trazos del sifn) y de esa manera aumentar
o disminuir h'w si el petrleo no tiene tiempo suficiente de retencin para que las gotas de
agua se asientan y en cambio el agua est saliendo bastante limpia, entonces se pueden
quitar anillos y disminuir h'w (y por tanto hw) y si el caso es el contrario se puede aumentar
trw aumentando hw lo cual se consigue agregando anillos y por tanto aumentando hw.
Figura 39. Carta para determinar el tamao requerido de un tanque de lavado (6).
Ejemplo 5.1.
Se requiere construir un tanque de lavado para manejar, con adicin de qumico, una
emulsin y se ha decidido que el dimetro del tanque sea de 6.098 m., y que la salida del
aceite est 0.76 m por debajo del borde superior del tanque. Se sabe que el tamao de las
partculas de agua y aceite es de 100 y 150 micras respectivamente, que los tiempos de
retencin son de 60 y 15 minutos para el agua y el petrleo respectivamente, que la
gravedad especfica del agua es de 1.03 y la del petrleo de 20API y las viscosidades 10 y
2 cP. Para el petrleo y el agua respectivamente.
Determinara la altura del tanque
Las capacidades al agua y al aceite del tanque
Si la salida del agua se va a controlar por el sistema de sifn, encontrar la altura que
debe tener este.
Solucin
Las capacidades al agua y al petrleo del tanque se pueden calcular con la ecuacin de
asentamiento para recipientes verticales, ecuacin (4.13)
q 2
d 643,9 2
d P
La cual se puede usar tanto para el petrleo como para el agua.
La capacidad del petrleo ser:
d 2 d 2p
qo
2
643,9 o
La gravedad especfica del petrleo es
141,5
131,5
o
0,934
API 131,5 20 131,5
Utilizando los datos del problema la capacidad al petrleo del tanque es:
7,5pu lg s.
2
d
6, 098 3, 28 12
Y la altura para la zona de agua es:
8,58 t rw q w 8,58 15 9.364,5
hw
83, 7 pu lg s.
d2
6, 098 3, 28 12
Suponiendo que la salida del agua del tanque est por encima del fondo a una distancia
igual a la que se encuentra la del petrleo por debajo del tope, la altura del tanque ser
h T 0,76 2 3, 28 12 83,7 7,5 151,0pu lgs. 13pies
Suponiendo que el tanque trabaja a 5 Lpcm, la altura del sifn para controlar la salida de
agua es:
hs
18, 75pies
0, 433 w
0, 433 1, 03
10
Una lnea de comunicacin del tanque con un suministro de gas sobre la cual hay una
vlvula que se activa por baja presin y comunica el tanque con la fuente de gas.
11
12
Referencias Bibliogrficas
1. Powers, M.L., A Modern Gun Barrel of Unique Design, paper SPE 028538 (SPEPF
02/96, Pag. 54).
13