Apunte Derecho Civil I Comentado

APUNTES DE DERECHO CIVIL PARTE GENERAL
Apunte General: Derecho Civil I Parte General

Ctedra B Dra. Barroetabea
Unidad I: Introduccin a la Teora del Derecho
1- Derecho: Concepto. Nociones Generales. El Derecho como orden normativo.
2- Derecho Objetivo: Nocin. Derecho Positivo: Ramas
Derecho Civil: Concepto y fundamentos. Ubicacin del Derecho Civil. mbito de aplicacin.
Contenido del Derecho Civil. Contenido actual del Derecho Privado. Influencia creciente del
Derecho Pblico. Relatividad de ste fenmeno. Funcin actual del Derecho Civil.
3- Derechos Subjetivos: Concepto. Clasificacin. Inters Legtimo. Intereses Difusos.
Derechos individuales y de incidencia colectiva. Relatividad de los Derechos Subjetivos:
Teora del abuso del Derecho. Rgimen Legal. Doctrinas.
4- Codificacin: Ventajas e inconvenientes. El Cdigo Civil Argentino: Antecedentes. Fuentes.
Mtodo. Sistematizacin. Principales reformas. Descodificacin y recodificacin. Estado
actual de la cuestin.
5- La unificacin de la Legislacin Civil y Comercial. Proyecto de unificacin 2012. Estado
actual.
1- Derecho: Etimologa: La palabra Derecho alude a Directum, dirigido, con lo que indica
sujecin a una regla. Concepto: El Derecho es el orden social justo.
Nociones Generales: Segn una idea vulgar el Derecho se identifica con la ley escrita.
Otros autores piensan que el Derecho es una pura forma. Y otros que el Derecho es la
vida. Para Arauz Castex el Derecho es la coexistencia humana normativamente pensada
en funcin de justicia. Para Borda es el conjunto de normas de conducta humana
establecidas por el Estado con carcter obligatorio y conforme a la justicia. Para
Enneccerus y Nipperdey es el ordenamiento autrquico obligatorio, que se basa en la
voluntad de una colectividad, de la conducta externa de los hombres en sociedad,
mediante mandatos y concesiones. Para Salvat es el conjunto de reglas establecidas para
regir las relaciones de los hombres en sociedad, en cuanto se trate de reglas cuya
observancia puede ser coercitivamente impuesta a los individuos. Segn Ihetini es la
garanta de las condiciones de vida de la sociedad en la forma de coaccin. En fin, para
Kelsen "el Derecho es, en esencia, un orden para promover la paz. La nocin verdadera
es que el Derecho es el orden social justo.
2- Derecho Objetivo: Como se ha mencionado anteriormente, el Derecho es el orden social
justo, pero este es el concepto de Derecho en sus sentido objetivo, y hace alusin a una
regla de conducta al hombre a quien se dirige. Entonces, son normas que obligan al
hombre a actuar de determinada manera.
Derecho Positivo: Es el conjunto de leyes vigentes en un pas; Es el conjunto de leyes no
derogadas y las costumbres imperantes. Se divide en dos grandes ramas: Derecho Pblico
y Derecho Privado.
Derecho Civil: Es el Derecho que rige al hombre como tal sin consideracin de sus
actividades o profesiones que regla sus relaciones con los dems hombres y con el Estado
cuando este acta como simple persona jurdica. El Derecho Civil se ocupa del sujeto del
Derecho, de las relaciones de familia, del objeto del Derecho, de los actos jurdicos, de los
Derechos patrimoniales, de las sucesiones, etc.
Ubicacin del Derecho Civil: El ordenamiento jurdico no est dividido, lo que hay son
instituciones orientadas a regular la persona y el cumplimiento de sus fines, y otras
destinadas a regular la organizacin de la comunidad y de sus fines. Por tal razn, el
Derecho Privado es el conjunto de normas que regulan la vida humana y los fines que le
son propios. Por eso las instituciones centrales del Derecho Privado son la persona y su
entorno. Por otra parte, el Derecho Civil es Derecho comn porque sus normas estn
Sandoval Silvio O.
Nordeste
| Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Polticas
Pg. 1
Universidad Nacional del
destinadas a regular la realidad social en todas sus facetas o aspectos, es decir,

considerada en su totalidad.
mbito de aplicacin: El Derecho Civil sigue siendo la disciplina fundamental, puesto que
suministra a todas las dems ramas del Derecho Privado los lineamientos bsicos de la
Ciencia del Derecho, que son acogidas por aquellas otras disciplinas en todo cuanto no
hubieran sido modificadas especialmente.
El dominio de aplicacin del Derecho Civil se ejerce a travs de cuatro instituciones
fundamentales, entendiendo por instituciones un complejo orgnico de disposiciones de
Derecho:
Personalidad: El Derecho de la Personalidad considera a la persona en s misma y
organiza su desenvolvimiento en la sociedad, estableciendo las condiciones bajo las cuales
el ser humano o los nucleamientos de hombres son considerados sujetos de Derechos. Es
posible efectuar dentro de este sector las siguientes subdivisiones: a) Existencia e
individualizacin de las personas fsicas; b) Capacidad de las personas fsicas y sus
variaciones; c) Existencia, individualizacin y capacidad de las personas morales.
Familia: El Derecho de Familia rige la organizacin de la sociedad primaria en el que el
hombre nace y se desenvuelve, y define dentro de la comunidad familiar el estado de cada
uno de sus miembros. Sus principales divisiones son: a) El matrimonio, normas de
celebracin, efectos en cuanto a las personas y a los bienes, sancin, disolucin; b) La
filiacin, que en nuestro Derecho puede ser legtima, extra-matrimonial o adoptiva; c) El
parentesco; d) La patria potestad, la tutela, la curatela.
Patrimonio: El Derecho Patrimonial rige las relaciones derivadas de la apropiacin de la
riqueza y del aprovechamiento de los servicios. Se divide en: a) Derechos Reales; b)
Derecho de las Obligaciones o Personales; c) Derechos Intelectuales.
Herencia: El Derecho Hereditario rige las transmisiones de bienes mortis causa: Sucesin
ab-intestato, testamentaria, legados, legtima, etc. Se hace cargo de la ndole perecedera
de la criatura humana y dispone la suerte de las relaciones jurdicas luego del fallecimiento
de las personas entre las cuales se anudan, o de alguna de ellas. Pone en especial
conexin a las instituciones de la familia con la institucin del patrimonio.
Contenido del Derecho Civil: El Derecho Civil es el tronco bsico de la justicia privada la
que mira directamente al bien de los particulares e indirectamente al bien comn-. Cuando
esta justicia se considera en especial relacin con la utilidad, se forma el Derecho
Patrimonial, dividido en Obligaciones y Reales. Esto significa relacin con la economa.
El Derecho de Familia, otra parte del Derecho Civil, es justicia particular pero integrada con
el valor amor. Pero tambin, el Derecho Civil va acompaado al hombre en las distintas
integraciones de la justicia con otros valores. As encontramos las Sucesiones, una especie
de sntesis apoyada en la justicia utilidad, que ante el fracaso de la muerte, se vuelca a la
justicia familiar, la justicia del amor, tratando de redistribuir los bienes del causante.
Contenido actual del Derecho Privado: Las nuevas divisiones del Derecho Privado son, por
un lado el Derecho Civil de las personas y de la familia, y por el otro el Derecho Privado
patrimonial. En nuestro pas, la teora general de los negocios jurdicos, de las
obligaciones, y de los Derechos Reales se aplica tanto al Cdigo Civil como al Comercial y
se encuentran sustancialmente en el primero.
Tambin pertenece al Derecho Privado el nuevo Derecho de la empresa o Derecho
econmico derivados del Derecho Privado patrimonial comn que se dirige a la regulacin
del fenmeno de la empresa y su participacin en el mercado.
Algunas ramas han adquirido autonoma, desprendidas del Derecho Civil, como lo ha sido
el Derecho del Trabajo, el Registral, el Agrario y el del transporte, como as tambin el
Derecho bancario y el de la propiedad industrial, aunque sin embargo siguen
perteneciendo al Derecho Privado a pesar de su evidente influencia publicista.
Otro tanto ocurre con los Derechos del consumidor, los ambientales y urbansticos que,
aunque comparten regulaciones con el Derecho Pblico, siguen siendo ramas del Derecho
Privado.
Influencia creciente del Derecho Pblico: ltimamente, se ha advertido un creciente
intervencionismo estatal sobre las relaciones jurdicas privadas, lo que ha dado lugar al
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 2
3-
a)
b)
c)
d)
e)
nacimiento del concepto de orden pblico econmico. Los Derechos advertidos en el

anterior punto, aquellos que adquirieron cierta autonoma del Derecho Civil, son claras
pruebas del intervencionismo publicista.
Relatividad de este fenmeno: Sin embargo, la tan mencionada publicizacin no consigue
menguar la importancia y vigencia del Derecho Civil. Cierto es que el Derecho Privado
actual se presenta con un aspecto muy distinto. Pero mientras sean reconocidos Derechos
subjetivos a los particulares en cuanto individuos, existir Derecho Privado, aunque la
disciplina de aquellos Derechos subjetivos este informada en el criterio de subordinacin a
los intereses pblicos. Identidad o absorcin del Derecho Privado por el Derecho Pblico
no existe.
Funcin actual del Derecho Civil: Por ms que haya sufrido modificaciones o
publicizaciones, el Derecho Civil sigue siendo la rama en que se encuentran todos los
instrumentos de base, conservando su lozana, y as construye el tejido conectivo de todos
los sectores del Derecho Privado.
Derechos Subjetivos: Son facultades otorgadas al hombre para que pueda lograr sus fines
y exigir del otro una determinada conducta. Se habla de facultades para usar y disponer de
la cosa, de cobrar una deuda, facultad de testar, etc. Los Derechos Subjetivos pueden
clasificarse en:
Personales Creditarios: Facultad de una persona (acreedor) de exigir de otra (deudor) el
cumplimiento de una obligacin patrimonial. La relacin es directa entre los sujetos
(acreedor-deudor), la cual si bien debe ser respetada por los dems, sobresale en el primer
nivel el vnculo de persona a persona.
Personales de Potestad: Facultad de una persona sobre otra para dirigir sus actos o para
exigir una conducta derivada de un vnculo extrapatrimonial. As, los Derechos que nacen
de la familia (padre e hijo; Cnyuge)
Reales: El goce de las cosas como poder directo de la persona sobre ellas, debiendo los
dems respetar ese goce. Abarca la propiedad y todos los Derechos que nacen de su
titularidad (condominio, usufructo, etc.) incluido los Derechos reales de garanta (hipoteca,
prenda, anticresis).
Personalsimos: Corresponden a las facultades que se ejercen sobre manifestaciones de la
persona misma (vida, cuerpo, honor, intimidad, etc.) como vinculacin directa que exige el
respeto de los dems, tambin erga omnes, pero con objeto extrapatrimonial.
De autor y de patente de invencin: Conformados con elementos de los aspectos
personalsimos (paternidad de la obra) y personales (vinculacin patrimonial y soporte
material de la obra), forman, por sus peculiaridades, un grupo aparte.
Segn la famosa definicin de IHERING, el Derecho sera un inters jurdicamente
protegido. No en vano este concepto se ha hecho clebre, porque ha echado luz sobre un
aspecto fecundsimo de los Derechos Subjetivos, como es el inters que amparan.
El inters humano protegido es no slo el fundamento, sino la medida de los Derechos y
de las adiciones. Puestos de relieve los dos elementos esenciales de los Derechos
Subjetivos, podemos ya definirlos como el poder concedido por el ordenamiento jurdico,
que sirve para la satisfaccin de intereses humanos.
Inters Legtimo: Se trata de supuestos en los que el individuo no pretende la satisfaccin
inmediata de un inters propio, aunque mediatamente si puede beneficiarlo. Es decir, se
trata de reclamar que la Administracin cumpla con el principio de legalidad de su
actuacin, cuando de no cumplirla, se afectara mediatamente un inters propio. Es una
suerte de garanta de legalidad.
Intereses Difusos: O tambin llamados colectivos o fragmentarios, son los intereses de la
comunidad en general de que se respeten ciertos Derechos que corresponden a sus
integrantes. Ahora, no solamente la persona es protegida por el Derecho Privado, sino su
ambiente y la comunidad en donde se integra.
No solamente se protege a los Derechos en su materializacin colectiva, sino que la propia
Constitucin organiza quienes podrn ejercerlo a ese nivel colectivo; As seala que
adems del afectado podrn interponer la accin del defensor el pueblo y las asociaciones
que propendan a esos fines.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 3

Relatividad de los Derechos Subjetivos: La ley concede Derechos subjetivos, es decir
facultades. Cuando la ley las otorga, lo hace teniendo en mira un fin determinado, til y
justo tal es as que las personas que lo ejecutasen no podrn apartarse de ese fin
perseguido por la ley pues si as lo hicieran ya no estaramos en presencia del uso o
ejercicio del Derecho sino en un abuso del mismo. Entonces, lo Derechos subjetivos son
relativos o limitados.
Teora del abuso del Derecho: El Derecho Subjetivo es el elemento esencial para el respeto
de la libertad humana y necesario para reglar con autonoma los intereses que le
conciernen a cada individuo, pero ha sido necesario poner lmites al ejercicio de sus
facultades, para evitar los excesos y los males que en virtud de ellos se producen en la
sociedad y en las personas que los soportan.
Doctrinas positivas y negativas: Los que se opusieron a la teora dieron los argumentos
que se detallan a continuacin: Si el Derecho subjetivo estuviera limitado (como se
pretenda hacer para impedir el abuso del ejercicio del Derecho) facultara al juez para
fallar sobre esos lmites, es decir, en contra de los intereses y Derechos del individuo y
poder restringir su ejercicio. Esto sera utilizado como coartada por el juez para obrar sobre
el legislador. Si el ejercicio de un Derecho perjudica a otro en los suyos, es preferible
hacrselos soportar, sin caer en la inseguridad que resulta limitar los Derechos
individuales.
Entre las teoras afirmativas, se destacan diversos criterios:
a) Los denominados criterios subjetivos ponen el acento en la intencin y en el inters del
sujeto que obra abusivamente, o tambin en la culpa o negligencia de su obrar. El
inconveniente de estas teoras es probar la intencin o la culpa del sujeto que obra
abusivamente.
b) Los criterios objetivos atienden ms que al modo de proceder del sujeto ofensor, a los fines
socio-econmicos que se consideraron por el legislador al sancionar la norma; O a la
violacin de los fines del Derecho, por actos contrarios al motivo legtimo de su vigencia.
De tal manera, sin necesidad de indagar la conducta, basta comprobar que el acto en
ejercicio del Derecho se ha desviado perjudicialmente del los objetivos que el orden jurdico
sostiene.
c) Por ltimo, criterios mixtos son los que juntan ambas orientaciones y admiten el ejercicio
abusivo por una u otra causa, o bien agregan a esas pautas principios generales que
limitan el obrar, como el de la moral, la buena fe y buenas costumbres.
4- Codificacin: Es un fenmeno constante de la evolucin jurdica que consiste en la reunin
orgnica de todas las normas vigentes de un pas en un cuerpo nico, en forma
sistemtica, y eliminando las que han cado en desuso o contradicen o confunden la
comprensin del Derecho.
Las ventajas de la codificacin son:
a)
Confiere unidad y coherencia a todo el sistema legislativo, con lo cual se evita la confusin
proveniente de las leyes dispersas y hasta contradictorias;
b)
Facilita el adecuado conocimiento del ordenamiento legal y consiguientemente la
aplicacin del mismo;
c)
Favorece la conformacin de un espritu nacional por su supremaca que el cdigo
adquiere frente a las legislaciones locales;
d)
Influye frecuentemente en el acrecimiento cultural del pas, sobre todo cuando la obra de
codificacin ha sido bien lograda.
Los inconvenientes de la codificacin son:
a) Puede inducir en el intrprete la creencia errnea de que todo queda resuelto por la
aplicacin del cdigo;
b) Como consecuencia puede dar lugar al estancamiento del Derecho y al divorcio de
ste con la vida;
c) Si en el intento de solucionar dicho inconveniente se introducen en los cdigos
enmiendas parciales para corregirlos, se corre el riesgo de quebrantar la
sistematizacin y coherencia del sistema legislativo, que es la mayor ventaja de la
codificacin.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 4
Cdigo Civil Argentino: Antecedentes: Hasta el momento de la sancin del Cdigo Civil,
imper en nuestro pas la legislacin espaola vigente en la poca colonial. En Amrica, y
particularmente en el Virreinato del Ro de la Plata, se aplicaban las Partidas y la Nueva
Recopilacin. A partir de la Revolucin de Mayo, los distintos gobiernos nacionales y
provinciales dictaron numerosas leyes de Derecho Privado, pero no modificaron
esencialmente la fisonoma de la legislacin espaola, que continu aplicndose hasta
1871.
En la segunda mitad del siglo XIX, la sancin de un Cdigo Civil era ya una necesidad
impostergable para nuestro pas. El asombroso desarrollo que por esa poca estaba
tomando nuestro pas haca necesario poner orden y claridad en las relaciones jurdicas y
adaptar el Derecho a los nuevos tiempos que se estaban viviendo. Adems, haba tambin
una razn de nacionalismo jurdico: Era preciso afirmar nuestra independencia poltica,
consumada haca muchos aos, con la independencia legislativa, sancionando, finalmente,
nuestros cdigos nacionales.
El primer intento de codificacin general fue un decreto del Gral. Urquiza dictado el 20 de
Agosto de 1852, poco despus de Caseros, pero la revolucin del 11 de Septiembre habra
de echar por tierra este primer intento de codificacin. La preocupacin por resolver este
problema tan trascendental se manifest luego en la Constitucin del 53, expresando en
su artculo 7, inciso 11, que corresponde al Congreso Nacional dictar los cdigos Civil,
Comercial, Penal y de Minera.
Poco despus, una ley del Congreso del 30 de Noviembre de 1854 encarga al Poder
Ejecutivo el nombramiento de una Comisin para la redaccin de los cdigos; Razones de
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 5

penurias financieras obligaron al gobierno de Urquiza a postergar la iniciativa. En 1857 fue
sancionado el Cdigo de Comercio redactado por Acevedo y Vlez Sarsfield. Ese mismo
ao, un decreto del 10 de Noviembre design nuevos redactores para el proyecto de
Cdigo Civil, pero las luchas entre la Confederacin y Buenos Aires, la reincorporacin de
sta a la Nacin y, sin duda, la falta de capacidad de los redactores designados para una
tarea tan difcil, hicieron fracasar tambin esta nueva tentativa. En el ao 1863 el Congreso
Nacional vuelve sobre el asunto, autorizando al Poder Ejecutivo a designar comisiones
redactoras de los Cdigos Civil, Penal, de Minera y de las ordenanzas del ejrcito; Hubo
de transcurrir ms de un ao todava para que el Presidente Mitre designara como redactor
del Cdigo Civil a don Dalmacio Vlez Sarsfield, consagrndose plenamente a tal
importante tarea, y en poco menos de cuatro aos pudo dar trmino a su labor. En Agosto
de 1869 el proyecto fue enviado al Congreso Nacional, el que lo trat a libro cerrado y lo
sancion por ley 340 del 25 de Septiembre de aquel ao, estableciendo que deba entrar
en vigencia el 1 de Enero de 1871. Fuentes: Las fuentes de nuestro Cdigo Civil son: a)
Derecho Romano: En Roma tiene su origen casi todas las instituciones jurdicas actuales.
Influy en Vlez Sarsfield (gran conocedor de latn) por medio de los textos y comentarios
del corpus iuris; b) Legislacin espaola y Derecho Patrio: Alberdi critic a Vlez por dejar
de lado la legislacin espaola y el Derecho Patrio, sin embargo este le contest que si se
hubiera interesado ms se hubiera dado cuenta de que la mayora de los artculos tienen la
nota de una ley de las partidas del fuero real o de las recopiladas, sin dudas los usos y
costumbres del pas fueron fuente; c) Cdigo Napolen y comentaristas: La influencia del
Cdigo Civil francs fue muy grande, cerca de la mitad de sus artculos han sido
reproducidos por nuestro cdigo. Aubry y Rau, Demolombe y otros tambin tuvieron
influencia; d) La obra de Freitas: El jurista brasileo Freitas tambin influy en el autor del
cdigo. La Consolidacin de las leyes civiles (recopilacin encargada por el Imperio del
Brasil) tuvo su parte en la metodologa y artculos de nuestro Cdigo; e) Otras Fuentes:
Cdigo Civil chileno, de Luisiana, Ruso, la doctrina de Aubry y Rau, Demolombe, etc.
Mtodo: Vlez Sarsfield sigui el mtodo de La consolidacin de Freitas pero no incluy
una parte general, a diferencia de ste. Los 4051 artculos del cdigo civil estn
compuestos por:
-Dos ttulos preliminares:
I) De las leyes.
II) Del modo de contar los intervalos del Derecho.
-Y cuatro libros:
Libro primero: De las personas (personas y Derechos personales en las relaciones de
familia).
Libro segundo: De los Derechos personales en las relaciones civiles (obligaciones,
hechos y actos jurdicos y contratos).
Libro tercero: De los Derechos reales.
Libro cuarto: De los Derechos reales y personales, disposiciones comunes (sucesiones,
prescripciones, etc.) Y contiene un ttulo complementario; De las formas de las leyes
civiles.
Sistematizacin: La sistematizacin constituye la nota cientfica de los cdigos. Es
importante porque presenta un trabajo de modo orgnico, conforme a un mtodo que
asigna a cada institucin su lugar adecuado, y que facilita a quienquiera, suficientemente
ilustrado, el conocimiento del principio aplicable en cada caso. Vlez Sarsfield ha omitido
esta tcnica en la formulacin de nuestro Cdigo, lo que lo oblig a silenciar los principios
generales en el tratamiento de las materias particulares. Por ejemplo, en la materia de los
contratos, provoc que se reiteren los principios generales con relacin a cada figura en
particular, con lo cual no slo se alarga desmesuradamente la dimensin del articulado,
sino que deja en gran perplejidad al intrprete frente a las instituciones especiales respecto
de las cuales se ha omitido esa reproduccin de principios que han sido prodigados con
relacin a otras instituciones. Esa falla en la tcnica cientfica de nuestro Cdigo Civil ha
sido remediada por los proyectos de reforma, y especialmente por el Anteproyecto de
1954, cuyos redactores dedicaron a este punto una especial atencin.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 6
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
19)
20)
21)
22)
Principales reformas de nuestro Cdigo Civil: La evolucin tcnica, econmica y social

producida en el mundo entero desde hace ochenta aos, deba necesariamente reflejarse
en la reforma de la legislacin civil. Desde la poca de su sancin, el Cdigo Civil ha
sufrido numerosas reformas. De ellas hemos de recordar tan slo las importantes:
-Reformas parciales:
La Ley de Matrimonio Civil de 1889;
La Ley orgnica de tribunales, que crea el Registro de la Propiedad, hipotecas y embargos
e inhibiciones;
La Ley 3.594 , que crea el Registro de mandatos;
La Ley 9.151 , sobre escrituras pblicas;
la Ley 9.511 , sobre inembargabilidad de sueldos; Numerosas leyes posteriores han
establecido la inembargabilidad de otros bienes (v. nm. 747);
La Ley 9.644 , sobre prenda agraria;
La Ley 9.688 , de accidentes del trabajo, que introdujo una reforma sustancial para esos
casos, en el fundamento de la responsabilidad civil;
La Ley 10.281 , sobre el bien del hogar;
La Ley 10.903 , acerca del patronato de menores , que introduce importantes reformas en
el Derecho de familia;
La Ley 11.077 , sobre concurso civil (hoy derogada);
La Ley 11.357, que modifica esencialmente el status de la mujer casada;
Las leyes 7.092 , 9.510 y 11.723, de Derechos Intelectuales;
Las numerosas leyes de emergencia sobre arrendamientos urbanos y rurales;
La Ley 13.512 , sobre propiedad horizontal;
La Ley 19.134 , de adopcin;
La Ley 14.367 , que modifica profundamente la situacin jurdica de los hijos nacidos fuera
del matrimonio;
La Ley 14.394 , sobre divorcio, bien de familia, menores y ausencia con presuncin de
fallecimiento (luego derogada en lo que atae al divorcio, por decreto del 1-3-1956);
La Ley 15.875 sobre escrituras pblicas;
La Ley 16.504 modificatoria del art.2 Ver Texto del Cdigo;
La Ley 19.551 sobre concursos civiles y comerciales.
La Ley 17.711: Dictada el 22 de Abril de 1968 y empez a regir el 1 de Julio del mismo
ao. Esta ley importa una profunda renovacin de nuestro Derecho Civil. Ha importado un
cambio radical en nuestro cdigo a travs de la admisin de la teora del abuso del
Derecho, de la lesin, de la imprevisin, de una muy frecuente apelacin a la buena fe y la
equidad para resolver los conflictos humanos, y de la muy importante reforma del artculo
2513, sobre la regulacin del Derecho de propiedad.
La modernizacin del Derecho Civil no ha resultado slo del cambio de filosofa, sino
tambin de haberle impreso la dinmica apropiada a nuestro tiempo; Se ha fijado la edad
de la mayora en los 21 aos y se ha ampliado notablemente la capacidad de los menores
de 18 aos. Se ha mejorado la situacin de la mujer casada, ponindola en un pie de
completa igualdad con el marido y se ha mejorado mucho la relacin matrimonial a travs
de la sancin de la Ley de Matrimonio Civil. Se ha ampliado notablemente el campo de
accin y de decisin de los jueces, al prescribirles en numerosas disposiciones fallar segn
la equidad o de acuerdo a las circunstancias del caso, lo que les permite decidir los juicios
con una gran flexibilidad de criterio y hacer la justicia concreta del caso. Para completar
esta idea general de la reforma, recordaremos la modificacin del sistema de los efectos de
la ley con relacin al tiempo; El reconocimiento de la costumbre como fuente del Derecho;
Una nueva regulacin de las personas jurdicas; La modificacin de numerosas reglas en
materia de Derechos Reales, de Familia y de Contratos, entre otras muchas ms;
Leyes 23.264 Y 23.515: Estas leyes dictadas en 1987 y 1988, respectivamente,
introdujeron profundas reformas en materia de Derecho de Familia. Las ms importantes
fueron: La introduccin del divorcio vincular a la par de la simple separacin de personas;
Una notable ampliacin de las causales que permiten pedir la separacin y el divorcio; La
total igualacin del status jurdico de los hijos matrimoniales y extramatrimoniales; El
ejercicio de la patria potestad, que antes estaba reservado al padre, etc.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 7

-La cuestin de las reformas integrales: La profunda evolucin social y econmica del
mundo contemporneo ha hecho surgir la cuestin de la reforma integral del Cdigo Civil, y
surge la idea de conveniencia o no de una reforma completa de nuestro Cdigo.
En nuestro pas se ha intentado la sustitucin total en tres oportunidades, y todas ellas
fracasaron. Guillermo Borda opina desde su punto de vista que una reforma integral sera
la solucin natural y lgica del problema. Ahora daremos una breve noticia sobre los
proyectos de reforma integral: 1) PROYECTO DE JUAN ANTONIO BIBILONI: En 1926, el
Poder Ejecutivo dict un decreto para la creacin de una Comisin con el fin de proyectar
una reforma del Cdigo Civil. La Comisin design de inmediato al Dr. Juan A. Bibiloni para
redactar un anteproyecto sobre el que ms tarde trabajara aqulla. Trabaj seis aos y
finalmente entreg un proyecto completo de Cdigo Civil, con extensas notas al pie de los
artculos que, como en el caso de Vlez, permiten conocer las fuentes de los textos y el
itinerario intelectual del autor. Y su obra hoy es un antecedente valiossimo para cualquier
intento futuro de reforma; 2) PROYECTO DE 1936: Bibiloni falleci poco tiempo despus
de presentar su trabajo. La Comisin reformadora haba ido tratando su trabajo a medida
que ste avanzaba, de modo que a la vez que se preparaba el Anteproyecto, se iba dando
formas a las Actas y Observaciones de la Comisin en las que constan las resoluciones
adoptadas por sta. A su vez, una vez entregado el Anteproyecto, la Comisin design dos
nuevos redactores, Lafaille y Tobal, quienes concluyeron su trabajo en 1936, habiendo sido
elevado al Proyecto al Poder Ejecutivo el da 10 de Octubre de ese ao. Pese a que el
Poder Ejecutivo lo envi al congreso, nunca fue tratado; 3) ANTEPROYECTO DE 1954:
Este Anteproyecto es obra del Dr. Jorge Joaqun Llambas alma mater del anteproyecto,
dependiente del Ministerio de Justicia. El Anteproyecto contaba con un Ttulo Preliminar de
tres captulos con disposiciones generales, normas de Derecho Internacional Privado y
computo de plazos. El Libro I es la Parte General y trata de las personas, bienes, hechos y
actos jurdicos y tutela de los Derechos; El Libro II es el de la Familia; El Libro III, de las
Sucesiones, tratan de la herencia, con lo que se modifica sustancialmente la ubicacin de
esta materia; El Libro IV es de las Obligaciones, y el Libro V trata de los Derechos Reales e
Intelectuales. Este anteproyecto ha sido objeto de elogiosos comentarios, por la exposicin
ordenada de las materias que trata, su brevedad no exenta de claridad, la concisin de los
preceptos, su recepcin de todo lo valioso generado por la jurisprudencia a lo largo de los
aos de vigencia del Cdigo Civil, as como de la experiencia extranjera ms reciente.
Adems, contiene una gran coherencia intelectual, lo que revela la labor de un jurista de la
talla de Llambas. El anteproyecto permaneci indito por muchos aos, pues poco tiempo
despus de su conclusin se produjo el derrocamiento del gobierno (16-06-1955), por lo
que tampoco lleg a tener tratamiento legislativo. La Universidad Nacional de Tucumn
sac el Anteproyecto del anonimato con una prolija edicin, y que a partir de aqu se ha
constituido en fuente inexorable de cualquier reforma ulterior y en un material de estudio de
importancia.
Descodificacin y Recodificacin: La descodificacin se basa en un orden cronolgico y
casustico, distinto a la recopilacin, donde no gravitan los enunciados generales y
abstractos y se caracteriza por la fragmentacin y dispersin de las normas civiles en
diferentes cuerpos legales. La multiplicacin de leyes especiales iba "sacando" materias
del Cdigo, o simplemente creando nuevas instituciones que no estaban destinadas a
entrar en ellos provocando un proceso de desplazamiento hacia leyes especiales
derogando a las generales causando una explosin desintegradora de los Cdigos (que
consiste en la reunin orgnica de todas las normas de carcter general vigentes de un
pas en un cuerpo nico) como centro de legislacin.
La recodificacin no es recopilar. No se trata de juntar todas las leyes civiles en una misma
obra. Debe ser innovadora, aunque reiterativa de los principios generales del antiguo
Cdigo. Una idea que conviene reiterar. Si se trata de codificar, ello significa ordenar,
clasificar, sistematizar, formular principios generales aplicables a todos. La legislacin
especializada, por su parte, no debera ser derogada, ni siquiera derogada. Por el
contrario, un nuevo cdigo que la sistematice, que le d unidad, que le preste sentido.
Debe incluir los principios generales aplicables a las personas.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 8

Unidad II: Teora General de la Ley
1- Fuentes del Derecho: Concepto. Clasificacin. Fuentes materiales y formales.
Diferenciacin. Jerarqua en el Derecho Argentino.
2- La Ley: Definicin. Caracteres. Ley y norma jurdica. Ley en sentido formal y material.
Orden jerrquico de las leyes en el Derecho Argentino. El principio de la supremaca de la
Constitucin. Los Tratados y la Constitucin de 1994. Bloque Federal Constitucional.
3- Clasificacin de las leyes: Segn su estructura rgidas y flexibles, segn el alcance de la
imperatividad legal imperativas y supletorias, segn el sentido de la disposicin legal
prohibitivas y dispositivas, segn la sancin imperfecta, perfecta, ms que perfectas y
menos que perfectas. Los standards jurdicos.
4- Efectos de la ley con relacin al tiempo: Fecha de entrada en vigencia. El principio de
irretroactividad de la ley en el Cdigo Civil. Aplicacin inmediata y diferida. La
retroactividad. Lmites. Leyes no publicadas.
5- Interpretacin y aplicacin de la ley: Concepto. Clases de interpretacin. Mtodos. Doctrina
de la hermenutica jurdica en el Cdigo Civil.
6- La Costumbre: Concepto. Elementos. Clases. La costumbre en el Cdigo Civil. La
jurisprudencia: Concepto. La sentencia como fuente del Derecho. Valor como fuente.
7- Los principios generales del Derecho: Concepto. mbito de aplicacin en el Cdigo Civil.
Otras fuentes.
8- Modos de contar los intervalos del Derecho en el Cdigo Civil.
1- Fuentes del Derecho: Concepto: La palabra fuente significa manantial, de donde brota el
agua; Llevado este concepto al Derecho sigue manteniendo su sentido original aunque
aplicado de modo figurado. Podemos utilizar, entonces la palabra fuente al menos en tres
grandes acepciones: La primera, alude al hontanar en el que ha abrevado el legislador
para redactar una determinada norma; Se refiere al origen de la norma; La segunda, se
vincula a la idea de cmo el ordenamiento jurdico ha llegado a tener su actual forma o
contenido. Desde este punto de vista, que se llama causal o causativo, se dice que las
fuentes del Derecho han sido la tradicin o Derecho consuetudinario, las decisiones
judiciales y la articulacin de los preceptos por va legislativa; La tercera, responde a la
idea de dnde nace el Derecho vigente en un momento determinado y cmo se positivizan
en normas.
Clasificacin del Derecho: Segn los civilistas, se suele distinguir, exclusivamente, entre
fuentes formales y fuentes materiales. La fuente formal es la dotada de autoridad, de
obligatoriedad en virtud del mandato del mismo ordenamiento legislativo. Desde ese punto
de vista la ley es la principal fuente del Derecho. Pero tambin suele decirse que la
costumbre y la jurisprudencia son fuentes formales. La fuente material es, en cambio, la
que no tiene autoridad u obligatoriedad nacida del mismo ordenamiento positivo, pero que
constituye factor o elemento que contribuye a fijar el contenido de la norma jurdica, al
conocimiento del Derecho y a su ms certera aplicacin. Se incluyen aqu la jurisprudencia
y la doctrina.
Jerarqua en el Derecho argentino: En el Derecho argentino hay un tema muy interesante
en materia de jerarqua de las fuentes que es el lugar que corresponde dar a la costumbre
mercantil y a la ley civil como fuentes del Derecho comercial. Se ha planteado pues el tema
de la jerarqua de las fuentes en la materia mercantil; Esto es: Ante una situacin no
reglada legalmente por el Cdigo de Comercio, el intrprete debe recurrir al Cdigo Civil y
luego a la costumbre mercantil, o por el contrario la costumbre mercantil es una fuente de
mayor jerarqua que la ley civil? La mayor parte de la doctrina nacional afirma que las
disposiciones examinadas autorizan a concluir en que la costumbre prevalece sobre la ley
civil; Pues la costumbre mercantil forma parte del Derecho comercial, al tener carcter de
norma jurdica, por lo que slo cabe recurrir al Derecho civil en defecto de solucin
brindada por el Derecho mercantil incluida la costumbre.
2- La Ley: Definicin: Segn Rnald, es la regla emanada de la voluntad autoritaria de los
gobernantes. Surez dice que la ley es el precepto comn formulada en trminos
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 9

generales, justo igualdad de tratamiento en situaciones iguales y suficientemente
promulgadas haber sido establecido por el legislador conforme al mecanismo
Constitucional. El Dr. Rinessi expresa que la ley es una manifestacin de voluntad de la
autoridad pblica que dicta e impone la regla jurdica. El Estado agrega-, en virtud de su
potestad dicta leyes, por la cual su finalidad es velar por los intereses generales, y lo hace
para que reine el orden en la sociedad. Las leyes estn orientadas a personas libres que
pueden, en consecuencia desobedecerlos. Finaliza expresando que es necesario por lo
tanto, prever la desobediencia y las sanciones que la evitarn o reprimirn.
Caracteres: 1) Socialidad: Se dicta para el hombre en cuanto miembro de la sociedad, y se
dirige a gobernar las relaciones interindividuales; 2) Obligatoriedad: Esto supone una
voluntad superior que manda y una voluntad inferior que obedece; 3) Origen pblico: La ley
emana de la autoridad pblica y por ello acta en la lnea de la soberana poltica
diferencindose de las reglas impuestas por poderes privados; 4) Coactividad: Es el medio
de expresin tpica y privilegiada de la ley. Sus sanciones son de tipo resarcitorias y
represivas, es decir, que las primeras procuran un restablecimiento de la situacin
precedente a la infraccin resarcimiento de daos y perjuicios, mientras que las
segundas se inspiran en el castigo corrector del infractor; 5) Normatividad: Abarca un
nmero indeterminado de hechos y rige a quienquiera quede comprendido en el mbito de
su aplicacin, lo que lo distingue de otras expresiones del poder pblico, tales como los
actos administrativos. La ley debe ser de carcter general y abstracto de manera de no
quedar agotada su vigencia con la aplicacin a un caso determinado.
Ley y norma jurdica: La norma es un juicio hipottico que expresa el enlace especfico de
una situacin de hecho condicionante con una consecuencia condicionada. Las normas
son enunciados descriptivos, mientras que la ley es un enunciado prescriptivo. La ley, en
cambio, puede reproducir la norma, y en tal caso estar repitiendo el juicio hipottico, pero
puede basarse en la norma sin reproducirla, y en tal caso estar estableciendo la
consecuencia de la conducta. Ley en sentido formal y material: Se denomina ley en sentido
material a la regla escrita que tiene contenido jurdico, o sea que describe relaciones de
conductas intersubjetivas y que provengan de organismos que tienen poder reglamentario
(los poderes Ejecutivos, el Congreso, una Universidad, etc.). La ley material se caracteriza
porque describe y reglamenta el actuar de las personas; Tiene los mismos caracteres que
se ha descripto con respecto a la ley general, escrita, reguladora de conductas y
obligatorias. En cambio es ley formal, porque ha sido sancionada por el rgano
competente para dictar leyes (el Congreso Nacional y las Legislaturas Provinciales), cuyo
procedimiento est delimitado por la Constitucin. Aqu no hay contenido jurdico, desde
que por lo general se refieren a casos particulares o imputan a la individualidad de la
persona. As, por ejemplo, una ley material sera la ley de defensa al consumidor, y formal
una pensin graciable otorgada por el Congreso.
Orden jerrquico de las leyes en el Derecho Argentino: En la cima de la jerarqua de las
leyes estn las Constitucionales emanadas de los poderes nacionales y provinciales. En
segunda instancia, vendran los decretos reglamentarios, que son las normas que dictan el
Presidente de la Nacin y los gobernadores de provincia, pero quedan condicionadas por
la Constitucin Nacional, no debiendo alterar su espritu con excepciones reglamentarias
(Art. 86, Inc.2 de la Constitucin Nacional). Por ltimo, le siguen Las ordenanzas
municipales y los edictos de polica, que son las normas que dictan los municipios y jefes
de polica para nacer efectivas las funciones que les competen.
El principio de la supremaca de la Constitucin: La expresin supremaca Constitucional
apunta a que la Constitucin Nacional, revestida de supra legalidad, obliga a que las
normas y los actos estatales se ajusten a ella; todo el orden jurdico poltico del Estado
debe ser congruente o compatible con la Constitucin formal.
Dada la estructura general del Estado, la supremaca Constitucional reviste un doble
alcance: a) La Constitucin Nacional prevalece sobre todo el orden jurdico del Estado
(Arts.27, 28 y 86, inc.2 de la Constitucin Nacional); b) La Constitucin en cuanto federal,
prevalece tambin sobre todo Derecho provincial.
Los Tratados y la Constitucin Nacional de 1994: Los tratados son acuerdos
internacionales celebrados entre Estados que constituyen un Derecho Internacional
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 10

Positivo para los Estados parte contratante. De acuerdo con el artculo 99, inciso 11, de la
Constitucin Nacional, es atribucin del Poder Ejecutivo el concluir y firmar tratados,
concordatos y otras negociaciones requeridas para el mantenimiento de buenas relaciones
con las organizaciones internacionales y las naciones extranjeras; Antes de la Reforma
Constitucional de 1994, los tratados celebrados con las potencias extranjeras no posean
orden de prelacin o superioridad con respecto de las leyes vlidamente dictadas por el
Congreso de la Nacin, es decir, leyes y tratados eran igualmente calificados como Ley
Suprema de la Nacin. Debido al caso "Ekmekdjian c/Sofovich" (1992) la Nacin Argentina
ratific la Convencin de Viena sobre el Derecho de los Tratados confiere primaca al
Derecho internacional convencional sobre el Derecho interno y que esta prioridad de rango
integra el ordenamiento jurdico argentino. La reforma Constitucional de 1994 consagr
definitivamente esta tendencia. El artculo 75, inciso 22 de la Constitucin Nacional,
establece cuatro puntos importantes: 1) Le entrega al Congreso de la Nacin la posibilidad
de aprobar y desechar tratados celebraos con las dems naciones y organizaciones
internacionales o los concordatos con la Santa Sede; 2) Los tratados y concordatos
anteriormente mencionados gozan de jerarqua superior a las leyes internas del pas, y
todas las Convenciones y Declaraciones enumeradas en este inciso, en las condiciones de
su vigencia, gozarn de jerarqua Constitucional no derogando los Derechos y garantas
enumerados en la primera parte de nuestra Constitucin Nacional ; 3) Establece el
mecanismo de denuncia de estos tratados por el Poder Ejecutivo Nacional; Y 4) establece
un mecanismo por el cual otros instrumentos internacionales pueden adquirir jerarqua
Constitucional. Adems, la reforma Constitucional ha creado el marco jurdico necesario
para el desenvolvimiento de los procesos de integracin. El artculo 75, inciso 24, de la
Constitucin Nacional expresa tres puntos fundamentales: 1) Expresa que corresponde al
Congreso aprobar tratados de integracin que deleguen competencias y jurisdiccin a
organizaciones supraestatales adems establece que las normas dictadas por estos
organismos tendrn jerarqua superior a las leyes; 2) Establece tambin el mecanismo
para aprobar esta clase de tratados de integracin, y discrimina entre los Estados
Latinoamericanos y los dems tratados; Y 3) establece el mecanismo de denuncia de esta
clase de tratados.
3- Clasificacin de las leyes: Segn su estructura jurdica: Las leyes rgidas son aquellas que
marcan taxativamente su mbito de aplicacin, haciendo referencia a criterios objetivos
indubitables. En cambio, las leyes flexibles son aquellas que su mbito de aplicacin
qued sujeto a criterio del intrprete segn pautas que la misma ley indica. Segn su
sancin: Las leyes imperfectas o carentes de sancin expresa, que no sern normas de
Derecho Positivo, por esa ausencia de sancin, sino ms bien exhortaciones legislativas
tendientes a encauzar en un cierto sentido la conducta de los hombres. Las leyes
imperfectas son aquellas cuya sancin estriba en la nulidad de lo obrado en infraccin de
lo que ellas ordenan o prohben. Las leyes menos que perfectas son aquellas cuya
infraccin no es sancionada con la nulidad de lo obrado, sino con la consecuencia. Y las
leyes ms que prefectas son aquellas cuya violacin no slo determina la nulidad del acto
celebrado en contravencin, sino que dan lugar a la aplicacin de otras sanciones
adicionales. Segn el sentido de disposicin legal: Las leyes prohibitivas son las que
prescriben un comportamiento negativo, o en otros trminos, las que vedan la realizacin
de algo que se podra ejecutar si no mediase la prohibicin legal. Las leyes dispositivas
son las que prescriben un comportamiento positivo, o sea que disponen que se haga algo
determinado. Tales leyes quedan al margen de lo dispuesto en el Art.18 del Cdigo Civil, y
en principio la sancin de nulidad no ser apropiada para el supuesto de la contravencin.
Con todo, si se trata de la omisin de requisitos por la ley para la celebracin de ciertos
actos jurdicos, esa infraccin podr dar lugar a la nulidad del acto obrado con esa falla, si
es que la sancin de validez est prevista.
4- Segn su alcance de imperatividad legal: Las leyes imperativas son aquellas que
prevalecen sobre cualquier acuerdo diverso de los particulares sometidos a ellas. Su
contenido se aprecia que es de orden pblico y consiguientemente el comportamiento
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 11

previsto se impone incontrastablemente, no obstante el deseo de alguien de quedar sujeto
a una regulacin diferente. Y las leyes supletorias, tambin llamadas interpretativas, son
las que las partes pueden modificar sustituyendo su rgimen por el convencional que
hubiesen acordado. Consiguientemente slo rigen en caso de ausencia de la voluntad de
los particulares.
Standars Jurdicos: Son criterios elaborados por la propia comunidad, que no estn
normativizados al igual que los principios jurdicos, pero que difieren de stos porque son
ms concretos, tienen la caracterstica de describir una conducta, que es siempre igual, un
momento corriente de actuar, etc. Son tambin valoraciones que surgen de la comunidad,
pero que no tienen el carcter general de los principios jurdicos. Por ejemplo: La conducta
de un padre, es un standars, que si bien resulta un modelo de conducta aplicado a muchas
situaciones, lo son en la medida que se den circunstancias que tengas relacin con ese
patrn de conducta. Sin embargo estos standars no se aplicarn a la conducta de un
profesional.
5- Efectos de la ley con relacin al tiempo: Una ley contiene normas jurdicas, que han de
incidir sobre las personas. stas habrn, en consecuencia, de adecuar sus conductas a
tales normas. Pero, a partir de qu momento? Hay dos grandes opciones: La
ultraactividad o irretroactividad- (las leyes se aplican slo para los hechos posteriores a su
entrada en vigencia) y la retroactividad (se aplica inclusive a hechos previos). A su vez, la
ultraactividad, que es el supuesto normal, puede ser inmediata o diferida; Sera inmediata
si la ley entrase en vigor apenas fuese publicada. Diferida, si estableciera un plazo para su
entrada en vigor. El principio general es la ultraactividad diferida, y el plazo previsto en el
Art.2 del Cdigo Civil es de ocho das despus de su publicacin en el Boletn Oficial, pero
nada impedir la extensin de ese trmino.
El principio de irretroactividad: Es la vigencia de la ley a partir de su publicacin, con efecto
haca el futuro. Este principio lo establece el Art.2 del Cdigo Civil. El Congreso puede
establecer excepciones a este principio, o sea que puede sancionar las leyes retroactivas.
Para hacerlo debe as determinar en la ley. Pero las leyes deben entenderse siempre como
irretroactivas cuando nada se diga nada se diga en ellas, y los jueces deben interpretar las
mismas irretroactivamente.
El principio de retroactividad: Es cuando la ley nueva se aplica a los actos jurdicos
realizados bajo el imperio de la ley antigua, y las situaciones jurdicas nacidas o hechos
acaecidos bajo la vigencia de aquella. Pero debe cumplir ciertos requisitos, conforme al
Art.3 del Cdigo Civil: a) Que la ley as lo debe declarar expresamente; y b) que no afecte
a Derechos que tuvieran garantas Constitucionales. Pero adems, esta nueva ley slo
puede ser retroactiva si afecta solo una mera expectativa, sin perjudicar los Derechos
firmemente adquiridos. Lmites: Estas leyes no pueden afectar las sentencias dictadas al
amparo de la ley interpretada y no puede afectar tampoco las garantas Constitucionales.
6- Interpretacin y aplicacin de la ley: Concepto: Interpretar es buscar el sentido y valor de la
norma para medir su extensin precisa, y apreciar su eficiencia en cuanto al gobierno de
las relaciones jurdicas, aparentemente comprendidas en el mbito de su vigencia.
Entonces, las normas jurdicas, para ser aplicadas, deben ser interpretadas.
Clases de interpretacin: Segn quien la formule: Legislativa o autntica: Es la que
realiza el legislador al votar una nueva ley destinada a esclarecer su voluntad expresada
en una ley anterior. Es una forma interpretativa de fijar la verdadera voluntad legal con el
propsito de una verdadera integracin normativa. Judicial: Es la realizada por los
tribunales de justicia, como paso previo a la aplicacin de la ley en un caso concreto. La
interpretacin judicial es la verdadera interpretacin, en tanto y en cuanto es actividad libre
destinada a la fijacin del verdadero sentido de la ley. Doctrinaria: Es la realizada por los
autores, que puede servir incluso como fuente material del Derecho. Sus aportaciones son
muchas veces de fundamental importancia para el desarrollo de la interpretacin judicial, y
por ende para la solucin de litigios en los casos concretos.
Segn su alcance: Segn un criterio generalizado la interpretacin puede ser declarativa o
correctiva; Esta ltima a su vez puede ser restrictiva o extensiva. Declarativa: Se dirige a
explicar el texto de la ley y tiende a fijar el alcance de la misma, particularmente cuando las
palabras usadas por sta tienen ms de un significado (por Ej.: Si una ley habla de
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 12

hombre, el intrprete dir si se refiere slo al varn interpretacin estricta- o si se refiere
al varn y a la mujer interpretacin amplia o lata). Restrictiva: Es la que ofrece como
resultado restringir el significado de las palabras de la ley, cuando stas expresan ms de
lo que corresponde a la finalidad de ella. La interpretacin restrictiva procede en las
normas prohibitivas, sancionadoras y limitativas de la capacidad de obrar. Extensiva: Es la
que tiene por finalidad extender el natural significado de las palabras de la ley, cuando se
llega a la conclusin de que expresan menos de lo que corresponde a su finalidad o
espritu; No extiende la norma a casos no contemplados por ella, sino que pone de
manifiesto los que ya estaban virtualmente contenidos en ella. Mtodos interpretativos: El
problema de interpretacin de la ley ha formado, a travs del tiempo, verdaderas escuelas
que jalonaron etapas e impusieron en los operadores, sus pautas, y que adems
propugnaron siempre por encontrar el recto sentido del sistema. Pero las primeras
escuelas presentaban deficiencias o vacos, y que fueron suficiente razn para que
nacieran otras escuelas que pretendas satisfacerlos. Caracterizaremos a estas escuelas
segn su origen cronolgico: Escuela Exegtica: Fueron sus principales cultivadores los
doctrinarios franceses del siglo XIX, que crecieron bajo el amparo del Cdigo Napolen. Su
apego a este gran cuerpo legal, y la letra de la ley en especial, fue de alguna manera una
reaccin contra la monarqua absoluta que aplicaba el Derecho despticamente, sin
sujecin a ninguna regla. Los cuatro rasgos fundamentales de esta escuela fueron: El culto
al texto de la ley (y signific que el Derecho quedase sustituido por la ley); La sumisin a la
intencin del legislador (este apego signific la conversin de la ley en un estatuto rgido);
El carcter estatista (hace referencia al Estado, y como se proclama la omnipotencia del
legislador, el Derecho quedara en poder del primero); La supremaca del argumento
autoridad (porque los jurisconsultos que propiciaron esta escuela se convierten en toda
una autoridad en la materia). Escuela Dogmtica: Fue un desprendimiento de la exgesis,
ya que parti del Cdigo y tom del mismo sus principios. No cambi los puntos de vista
del legislador, pero estudi la materia con un criterio ms cientfico, que les permiten sentar
principios no expresados taxativamente por el legislador. Mediante un procedimiento
inductivo se remontan de esas soluciones particulares al principio general que las explica,
y de este principio general obtienen por deduccin otras aplicaciones particulares, no
consagrados explcitamente en el articulado. Escuela Moderna: Dentro de este marco se
han sucedido la escuela histrica, la escuela cientfica, la del Derecho libre y el realismo
norteamericano. Estas escuelas reaccionaron abruptamente al sometimiento del intrprete
a los textos de la ley, y buscaron que la interpretacin se nutriera de aspectos histricos,
sociolgicos, polticos e ideolgicos. El mtodo histrico consisti en apartarse del
pensamiento del legislador. La ley ante todo es un producto de la poca, del medio social,
una aspiracin de la comunidad, de la cual el legislador no es sino el vocero. La ley no es
como lo pens el legislador sino que sigue la evolucin de los tiempos y debe ser
interpretada con las necesidades los nuevos tiempos, porque la ley no se dicta slo para el
presente, sino tambin para el futuro, para satisfacer las necesidades del porvenir. La
escuela cientfica se asienta en las fuentes del Derecho, es decir que las instituciones
jurdicas y las reglas del Derecho derivan de las llamadas fuentes reales, que son las que
proporcionan la sustancia o materia jurdica, es decir la experiencia y la razn. Las fuentes
formales, en tanto, son las que dan a esa materia una delimitacin apropiada, o forma, las
que traducen las fuentes reales, y son: La norma legal, la costumbre, y las que derivan de
la jurisprudencia y la doctrina. La del Derecho libre es una orientacin que reacciona contra
el dogmatismo jurdico. Reconoce una mayor libertad en los jueces, de manera tal que
stos pueden fallar an en contra de la ley, si la solucin de sta es injusta. El realismo
norteamericano piensa que el juez a la vista de las pruebas, se forma una opinin sobre el
caso y una conviccin de lo que es junto respecto de ste; Y despus busca los principios
o las consideraciones que puedan justificar esa opinin. Claro que en la formacin de esa
conviccin interviene tambin el conocimiento que l tiene de las leyes.
Doctrina de la hermenutica jurdica: Todo mensaje requiere ser interpretado y entre ellos
los mandatos de las normas jurdicas; Pero no es fcil lograr la correcta interpretacin si no
se cuenta con reglas precisas y claras, metdicas y sistemticamente establecida. Es
precisamente este hecho del que se ocupa la HERMENUTICA JURDICA que se ocupa
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 13

de establecer los principios elaborados doctrinaria y jurisprudencialmente, para que el
interprete pueda efectuar una adecuada interpretacin de las normas jurdicas. La
hermenutica brinda herramientas guas, que van a auxiliar al juzgador para hacerle la
labor ms fcil y equitativa posible. En esta tarea interpretativa, segn De Ruggiero se
deben tener en cuenta los siguientes elementos: 1) El gramatical, tratando de entender lo
que dice la norma en sus palabras, relacionndolas entre s, para captar su sentido, en
relacin a los dems vocablos; 2) El lgico, para tratar de descubrir en caso de oscuridad
del texto, el motivo para el cual fue creada (la ratio legis) y el contexto histrico social que
determin su sancin; 3) El histrico, que no debe confundirse con el anterior ya que all se
observaba las circunstancias del momento en que la ley se dict y en este caso, cmo
lleg a dictarse, y las normas que la precedieron; 4) El sociolgico, adecuando la norma a
los cambios sociales producidos.
El Dr. Llambas considera que la teora de la hermenutica no constituye un sistema
completo e infalible de normas, cuya mecnica aplicacin da lugar casi automticamente al
descubrimiento del verdadero sentido de la ley. Su verdadero carcter y funcin es el ser
meros auxiliares, criterios generales que deben servir de gua en el proceso lgico de
investigacin. En el cdigo Civil: El Cdigo Civil argentino, que en su artculo 16 establece
que si una cuestin civil no puede resolverse, ni por las palabras, ni por el espritu de la
ley, se atender a los principios de leyes anlogas; Y si an la cuestin fuere dudosa, se
resolver por los principios generales del Derecho, teniendo en consideracin las
circunstancias del caso.
7- La Costumbre: Concepto: La costumbre es una conducta repetida, por lo que la costumbre
jurdica es la repeticin de la conducta en interferencia intersubjetiva. Pero en esta primera
categora no existen deberes y Derechos correlativos, porque no es coercible, sino
meramente facultativa, an cuando en ambos hay repeticin de conductas. Elementos: De
la costumbre social surgen dos elementos: Uno externo y otro interno. El primero es la
prctica repetida durante un tiempo suficientemente prolongado; Y el segundo el
convencimiento que de aquello debe hacerse. Clases: Existen cuatro clases de
costumbres: 1) Secundum legem: Existe cuando el legislador remite la solucin a la
costumbre; 2) Praeter legem: Es la que se aplica cuando no existe ley exactamente
aplicable al caso; 3) Contra legem: Es la costumbre contra la ley o derogatoria; 4) Local o
general: La costumbre puede ser local o general. La cuestin pasa por que si puede o no
un juez resolver un caso aplicando una costumbre general que no se practica en su
jurisdiccin. La costumbre en el Cdigo Civil: El Art. 17 del Cdigo Civil convierte en
jurdica y obligatoria a la costumbre cuando la ley se refiere a ella o cuando no hubiera
reglas legales sobre tales situaciones. El antiguo artculo solamente converta en jurdica a
la costumbre cuando la ley se refera a ella. Ahora, por la modificacin del Art. 17 por la Ley
17.711 se ha ampliado el valor de la costumbre, porque ahora, frente a una laguna legal, la
costumbre puede llenar ese vaco, aplicando la solucin que otorga sta. Sin embargo,
esta modificacin no se condice con lo establecido en el Art. 16, en lo que se refiere a la
interpretacin de las cuestiones civiles, porque en ningn momento introduce en el proceso
de interpretacin a la costumbre. Esto plantea el interrogante que cuando la ley no regla la
situacin a resolver, se deber ir directamente a la costumbre, o tendr que recurrirse a
leyes anlogas.
La jurisprudencia: Concepto: Es la sucesin de fallos en un mismo sentido sobre un
determinado hecho. La sentencia como fuente del Derecho: La sentencia es un acto
jurisdiccional emanado de un juez competente, que est fundado en el Derecho y
soluciona un conflicto, por modo que obliga a las partes. Valor como fuente: No cabe duda
que la sentencia de los Tribunales Constitucionales son fuentes del Derecho.
8- Los principios generales del Derecho: Concepto: Estos principios constituyen una fuente
reconocida expresamente por nuestro propio ordenamiento (Art. 16 Cdigo Civil).
Entonces, principios jurdicos son los pensamientos directores de una regulacin existente
o posible. mbito de aplicacin en el Cdigo Civil: Como ya sealamos, el Artculo 16
establece que si una cuestin civil no puede resolverse, ni por las palabras, ni por el
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 14

espritu de la ley, se atender a los principios de leyes anlogas; Y si an la cuestin fuere
dudosa, se resolver por los principios generales del Derecho, teniendo en consideracin
las circunstancias del caso. Para deslindar qu es lo que Vlez Sarsfield ha entendido por
principios generales del Derecho, puede recurrirse en el caso al argumento de fuente, es
decir a la determinacin de cules son las disposiciones en las cuales abrev nuestro
codificador. La influencia del Cdigo Civil austraco revela que nuestro codificador vincul
la idea de principios generales del Derecho a la corriente ius naturalista; Es decir se
tratara de principios supra legales, emanados de la misma naturaleza de las cosas que se
imponen al legislador, estn por encima de l, estn antes que l, y ste no puede
desconocerlos. Otras fuentes:
9- Modos de contar los intervalos del Derecho en el Cdigo Civil: El Ttulo II del Cdigo Civil
que trata del modo de contar los intervalos del Derecho, desde el artculo 23 al 29,
expresa:
Art.23: Los das, meses y aos se contarn para todos los efectos legales, por el
Calendario Gregoriano.
Art.24: El da es el intervalo entero que corre de media noche a media noche; Y los plazos
de das no se contarn de momento a momento, no por horas, sino desde la media noche
en que termina el da de su fecha.
Art.25: Los plazos de mes o meses, de ao o aos, terminarn el da que los respectivos
meses tengan el mismo nmero de das de su fecha. As, un plazo que principie el 15 de
un mes, terminar el 15 del mes correspondiente, cualquiera que sea el nmero de das
que tengan los meses o el ao.
Art.26: Si el mes en que ha de principiar un plazo de meses o aos, constare de ms das
que el mes en que ha de terminar el plazo, y si el plazo corriese desde alguno de los das
en que el primero de dichos meses excede al segundo, el ltimo da del plazo ser el
ltimo da de este segundo mes.
Art.27: Todos los plazos sern continuos y completos, debiendo siempre terminar en la
media noche del ltimo da; Y as, los actos que deben ejecutarse en o dentro de cierto
plazo, valen si se ejecutan antes de la media noche, en que termina el ltimo da del plazo.
Art.28: En los plazos que sealasen las leyes o los tribunales, o los decretos del Gobierno,
se comprendern los das feriados, a menos que el plazo sealado sea de das tiles,
expresndose as.
Art.29: Las disposiciones de los artculos anteriores, sern aplicables a todos los pazos
sealados por las leyes, por los jueces, o por las partes en los actos jurdicos, siempre que
en las leyes o en esos actos no se disponga de otro modo.
Unidad III: Sujetos de la Relacin Jurdica

1- La persona como sujeto de la relacin jurdica: Definicin legal. Crtica. Concepto actual.
Clases de personas.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 15

2- Personas de existencia visible: Concepto. Ser humano y personalidad jurdica. Comienzo
de la existencia de las personas fsicas. Cdigo Civil. Tratados Internacionales. Proyecto
de Unificacin 2012.
3- Personas por nacer: Concepto. Duracin del embarazo. Presuncin. Denuncia de
embarazo. Acciones de impugnacin. Capacidad del nasciturus. Representacin. Derechos
que pueden adquirir. Obligaciones. Personalidad limitada y condicionada de la persona por
nacer. Repercusiones en el Cdigo Civil de la normativa de las Convenciones sobre los
Derechos de la Personalidad. Proteccin de la persona por nacer.
4- Modernas formas de reproduccin humana: Fecundacin asistida: Homologa. Heterloga:
Supuestos.
5- Nacimiento. Concepto. Distintos supuestos. Prueba ordinaria y supletoria. Viabilidad.
Nacimientos mltiples. Rgimen de identificacin del recin nacido (Ley 24.540).
6- Partida de nacimiento: Concepto. Naturaleza jurdica. Fuerza probatoria. Rgimen Legal.
Prueba supletoria del nacimiento: Procedencia. Rectificacin y nulidad de partidas.
El Registro Civil y Capacidad de las Personas: Funciones. Libros obligatorios.
1- La persona como sujeto de la relacin jurdica: Definicin legal: Segn el Art.30 de nuestro
Cdigo Civil, son personas todos los entes susceptibles de adquirir Derechos, o contraer
obligaciones. Crtica: La doctrina nacional en general ha criticado la inclusin de esta
definicin, por cuanto nada agrega al Derecho positivo vigente. Concepto actual: En la
antigedad, para ser persona jurdica se implementaron diversas concepciones,
situaciones que denigraron al ser humano y establecan diferencias por el color, la piel, la
religin y hasta la contextura fsica. Con el avance del Derecho, se ha llegado a la idea que
el hombre, en s, es un fin y no un medio. La condicin de persona descansa en la
comprensin que la Declaracin Universal de Derechos Humanos concret en el ao 1948
en esta expresin: Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y
Derechos y dotados como estn de razn y conciencia, deben comportarse fraternalmente
los unos a los otros. Por lo tanto, las personas no son nicamente entes, sino son seres
con dignidad, dotados de razn y conciencia, y por lo tanto titulares de Derechos y
deberes. Clases de personas: Nuestro Cdigo Civil, en su artculo 31, distingue las
personas de existencia visible (o personas fsicas), de las personas de existencia ideal (o
personas jurdicas). A su vez las personas jurdicas son clasificadas, en el artculo 33, en
personas pblicas y privadas.
2- Personas de existencia visible: Concepto: Segn el Art.31 de nuestro Cdigo Civil, las
personas son de una existencia ideal o de una existencia visible. Pueden adquirir los
Derechos, o contraer las obligaciones que este Cdigo regla en los casos, por el modo y
en la forma que l determina. Su capacidad o incapacidad nace de esa facultad que en los
casos dados, les conceden o niegan las leyes. Ser humano y personalidad jurdica: De
acuerdo a los artculos 31 y 51 de nuestro cdigo, todos los hombres son reconocidos en el
carcter de "personas". Con ello el codificador ha logrado un adecuado ordenamiento
jurdico conformado a los principios bsicos instituidos por la Constitucin Nacional que
garantiza la igualdad de todos los habitantes ante la ley (Art.16 de la Constitucin
Nacional).
Comienzo de la existencia de las personas fsicas: Cdigo Civil: Nuestro Cdigo establece,
en su artculo 70; Desde la concepcin en el seno materno comienza la existencia de las
personas. Tratados Internacionales: La Convencin Interamericana de Derechos
Humanos, Pacto de San Jos de Costa Rica, ratificada por nuestro pas, determina
tambin que la existencia de las personas comienza desde la concepcin (art. 4), y los
pases signatarios deben adecuar su Derecho interno a lo previsto en la Convencin
(v. las conclusiones de la IX Conferencia Nacional de Abogados, Bariloche, 1989).
Proyecto de Unificacin 2012: En el nuevo proyecto de unificacin legislativa de los
Cdigos Civil y Comercial de la Nacin, expresa, en el Libro Primero, Parte General, Ttulo
I, Captulo 1, Comienzo de la existencia, en su artculo 19; La existencia de la persona
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 16

humana comienza con la concepcin en el seno materno. En el caso de tcnicas de
reproduccin humana asistida, comienza con la implantacin del embrin en la mujer, sin
perjuicio de lo que prevea la ley especial para la proteccin del embrin no implantado.
3- Personas por nacer: Concepto: Segn el Art.63 de nuestro Cdigo Civil, son personas por
nacer las que no habiendo nacido estn concebidas en el seno materno. Duracin del
embarazo: Segn el Art.77 de nuestro Cdigo Civil, el mximo de tiempo del embarazo se
presume que es de trescientos das y el mnimo de ciento ochenta das, excluyendo el da
del nacimiento. Esta presuncin admite prueba en contrario. Presuncin: Esta presuncin
mencionada en el Art.77 de nuestro Cdigo Civil, estableca como absoluta, y ha sido
modificada por la Ley 23.264, que la ha convertido en presuncin relativa, o sea
susceptible de quedar desvirtuada por prueba en contrario. Ello puede encontrar
justificacin en que lo avances cientficos permiten hoy producir una prueba que era
impensable en la poca de la sancin del Cdigo Civil. Denuncia de embarazo: Segn el
artculo 65 de nuestro Cdigo Civil, se tendr por reconocido el embarazo de la madre, por
la simple declaracin de ella o del marido, o de otras partes interesadas. Y, segn su
artculo 66 y sus dems incisos, son partes interesadas para este fin: La madre; El marido
de la madre embarazada; Los parientes en general del no nacido; Todos aquellos a
quienes los bienes hubieren de pertenecer si no sucediere el parto, o si no naciera vivo, o
si antes del nacimiento se verificare que el hijo no fuere concebido en tiempo propio; Los
acreedores de la herencia; Y el Ministerio de Menores. Acciones de impugnacin: Segn
nuestro Cdigo Civil, las acciones de impugnacin de estado son:
Art.258: El marido puede impugnar la paternidad de los hijos nacidos durante el matrimonio
o dentro de los trescientos das siguientes a su disolucin o anulacin, alegando que l no
puede ser el padre o que la paternidad presumida por la ley no debe ser razonablemente
mantenida en razn de pruebas que la contradicen Aun antes del nacimiento del hijo, el
marido o sus herederos podrn impugnar preventivamente la paternidad del hijo por
nacer
Art.259: La accin de impugnacin de la paternidad del marido podr ser ejercida por ste,
y por el hijo.
Art.261: La maternidad puede ser impugnada por no ser la mujer la madre del hijo que
pasa por suyo.
Art.262: La maternidad podr ser impugnada en todo tiempo por el marido o sus herederos,
por el hijo y por todo tercero que invoque un inters legtimo. La mujer podr ejercer la
accin cuando alegue sustitucin o incertidumbre acerca de la identidad del hijo.
Art.263: El reconocimiento que hagan los padres de los hijos concebidos fuera del
matrimonio puede ser impugnado por los propios hijos o por los que tengan inters en
hacerlo
Capacidad del nasciturus: La personalidad jurdica de los sujetos concebidos pero no
nacidos, acarrea su consiguiente capacidad jurdica reconocidos en los artculos 64 (Tiene
lugar la representacin de las personas por nacer, siempre que stas hubieren de adquirir
bienes por donacin o herencia) y 70 (Y antes de su nacimiento pueden adquirir
algunos Derechos, como si ya hubiesen nacido) de nuestro Cdigo Civil. Y, del
mencionado artculo 64, el Dr. Rivera concluye que el nasciturus tiene capacidad de
Derecho para adquirir bienes a ttulo gratuito, por actos entre vivos o mortis causa.
Representacin: Segn nuestro Cdigo Civil, en su artculo 57 y su inciso 1; Son
representantes de los incapaces: De las personas por nacer, sus padres, y a falta o
incapacidad de stos, los curadores que se les nombre. Derechos que pueden adquirir:
Siguiendo el libro del Dr. Julio Cesar Rivera, el nasciturus puede adquirir algunos Derechos
antes de nacer. Ellos son: a) Derechos adquiridos por donacin o herencia; b) Alimentos; c)
Accin de reconocimiento de filiacin; d) Derechos otorgados por leyes laborales y
sociales; e) Acciones y daos y perjuicios; f) Seguro; g) Acciones judiciales.
Obligaciones: Segn el artculo 54 y su inciso 1, tienen incapacidad absoluta las personas
por nacer, por ende no pueden contraer obligaciones. La cuestin se resuelve a travs de
las facultades de que disponen sus representantes para suplir tal incapacidad. Actuando el
representante dentro de las facultades que le son propias en el marco de la ley, las
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 17

obligaciones que en tal virtud haya contrado, comprometen la responsabilidad del incapaz.
Personalidad limitada y condicionada de la persona por nacer: Hemos visto que el sujeto
concebido es una persona, y goza por ello de capacidad de Derecho, la que no reconoce
otros lmites que los ordinarios que correspondan a cualquier persona. Sin embargo, tanto
esa personalidad, como los Derechos de que es titular el nasciturus no son perfectos sino
que se encuentran sometidos a la condicin resolutoria de su nacimiento con vida (Art.70).
De all que el artculo 74, disponga que "...si muriesen antes de estar completamente
separados del seno materno, sern considerados como si no hubiesen existido". Es decir
que si el feto es expulsado sin vida o muriese durante el parto, se reputar que la persona
nunca ha existido.
Repercusiones en el Cdigo Civil de la normativa de las Convenciones sobre los Derechos
de la Personalidad: Ya el proyecto de unificacin de 1998 prev, en su Captulo VI del
Ttulo I (De la Persona Humana) del Libro I (Parte General), la regulacin del tema de los
Derechos de la Personalidad (12 artculos, desde el 105 al 116 inclusive). Sus principales
antecedentes son: El IV Congreso de Derecho Civil realizado en Crdoba, en 1969, en
donde se aprob una recomendacin tendiente a que se incluyan en el Cdigo Civil o en
leyes especiales, preceptos que regulen el principio Constitucional del respeto a la persona
humana; Las "Segundas Jornadas Provinciales de Derecho Civil, de la ciudad de
Mercedes, Bs. As., de 1983, donde se aprob una recomendacin dirigida a incorporar en
el Libro I, Seccin II, Ttulo II del Cdigo Civil, una reglamentacin completa de los
Derechos Personalsimos sobre la base de las proposiciones que se dejaron
puntualizadas; El Tratado Internacional de Derechos Humanos; El Pacto de San Jos de
Costa Rica; La Convencin sobre los Derechos del Nio; Las Convenciones
Internacionales sobra la eliminacin de la discriminacin (racial y hacia la mujer), otros
afines y principalmente el Anteproyecto Cifuentes-Rivera publicado en ED 115-832, una
suerte de anteproyecto de ley reguladora de los Derechos Personalsimos, que sirvieron
adems de principal antecedente al nuevo proyecto de unificacin del Cdigo Civil y
Comercial 2012.
En una revista publicada por la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, en
el 2012 y escrita por el Dr. Julio Cesar Rivera (h), expone sobre su trabajo Derechos y
Actos Personalsimos que se incluiran en el Captulo III del Ttulo I del Libro I del proyecto
de unificacin del Cdigo Civil y Comercial de ese mismo ao. Expone adems sobre la
conveniencia de incluir en nuestro Cdigo Civil una regulacin sobre los Derechos
Personalsimos.
Proteccin de la persona por nacer: Los Tratados y Convenciones sobre Derechos
Humanos, y especficamente el Pacto de San Jos de Costa Rica, consagrados en el
Art.75, Inc.22 de la Constitucin Nacional, han reconocido al ser humano como persona y
su Derecho irrevocable a la vida. Este Derecho est protegido por la ley y, en general, a
partir del momento de la concepcin. Y, el Inc.23 del mismo artculo, en su segundo
prrafo, asigna al congreso la competencia de dictar un rgimen de seguridad social
especial e integral, para proteger al nio en situacin de desamparo, desde el embarazo
y a la madre durante el embarazo Esta clusula, afirma Bidart Campos que va dirigida a
un sistema de seguridad social, traduce un aspecto tutelar de la vida intrauterina ().
4- Modernas formas de reproduccin humana: Las tcnicas de reproduccin humana asistida
son todos aquellos medios por los cuales el hombre interviene artificialmente en el acto de
la procreacin. Entre ellas encontramos dos grandes grupos: Aquellas que se basan en la
inseminacin artificial y las que se realizan a partir de la fecundacin extracorprea o in
vitro.
Fecundacin asistida: Por inseminacin artificial se entiende la intervencin mdica

mediante la cual se introduce el semen en el organismo femenino, no a travs del acto
sexual normal, sino de manera artificial, a fin de producir la fecundacin. Homologa: Es la
que se practica con semen del marido, y que se reconoce con la sigla IAH. Heterloga: Se
practica con semen de un dador no vinculado a la mujer receptora por vnculo matrimonial.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 18

En algunas legislaciones se considera equiparada a la inseminacin homologa la hecha
por el concubino.
5- Nacimiento: Concepto: Segn el Dr. Cifuentes, nacer es aparecer y entrar en la vida visible.
Es brotar hacia el exterior. No implica slo salir del vientre materno, sino (amblen comenzar
a vivir por cuenta propia. Distintos supuestos: Entonces, la ley exige que, para considerarlo
efectivamente nacido el nio, debe estar completamente separado del claustro materno
(cortando el cordn umbilical) y que viva, al menos unos instantes luego de la completa
separacin. Y, segn nuestro Cdigo Civil, en su artculo 71 expresa que, naciendo con
vida no habr distincin entre el nacimiento espontneo y el que se obtuviese por
operacin quirrgica. Tampoco importar, segn el Art.72, que los nacidos con vida tengan
imposibilidad de prolongarla, o que mueran despus de nacer, por un vicio orgnico
interno, o por nacer antes de tiempo. Prueba ordinaria y supletoria: Dado que la ley exige
un nacimiento completo y que el nacido tenga vida aunque sea por instantes, es importante
establecer que los medios de comprobacin de ese hecho jurdico. Puede ser que se
produzca y que poco despus muera, lo que sera suficiente para consolidar los Derechos
y herencia que hubiera recibido, determinando a su vez la sucesin a favor de sus propios
herederos. Pero para demostrarlo, todos los medios son admisibles. El Art.73 de nuestro
Cdigo Civil, expresa que; Reputase como cierto el nacimiento con vida, cuando las
personas que asistieren al parto hubieren odo la respiracin o la voz de los nacidos, o
hubiesen observado otros signos de vida.
Viabilidad: En algunas legislaciones se exige, adems del nacimiento con vida, la llamada
"viabilidad", que es ms bien "vitalidad", y que los romanos denominaban vitae habilis. La
criatura, una vez nacida, deber tener, para esas legislaciones, aptitud orgnica que le
permita seguir viviendo por sus propios medios. Dicha aptitud, impuesta para el
reconocimiento de la persona como sujeto y que nuestro Cdigo no exige (Art. 72),
significa que ya no importa que haya vivido por horas, das o momentos, dado que,
adems, debe poder conservar la vida. El problema se vuelve difcil cuando hay que
investigar si la criatura muri por su condicin de no viable o por otra causa accidental. Hay
dos causas de falta de viabilidad: a) El defecto en un rgano vital, como vicio congnito
que lleva a la muerte, sea por su completa falta o por su funcionamiento deficiente; Y b) el
nacimiento prematuro, anterior a los seis meses de gestacin.
Nacimientos mltiples: Jurdicamente, el nacimiento de dos o ms nios en un mismo parto
suscita diferentes dificultades, las cuales el Dr. Cifuentes las distingue en cuatro: a) La
adjudicacin de la herencia o de un legado testamentario a un hijo mayor; b) El orden o
prelacin en el discernimiento de la tutela legtima y de la cratela; c) La determinacin
filiatoria matrimonial, segn los trminos legales de duracin del embarazo; Y d) la
dispensa de la obligacin del servicio militar (actualmente voluntario).
El principio general lo dispone el Art.88 del Cdigo Civil, que estatuye: "Si nace ms de un
hijo vivo en un solo parto, los nacidos son considerados de igual edad y con iguales
Derechos para los casos de institucin o sustitucin a los hijos mayores". Explic Vlez, en
la nota, que ello era as ''porque el tiempo, como se ha declarado, no se cuenta por horas".
Vale decir que no hay hijo mayor cuando nacen mellizos porque, por naturaleza, el parto
sucesivo es casi inmediato, y la diferencia entre una y otra criatura slo es de una o
algunas horas. No queda, entonces, afectada la edad.
Rgimen de identificacin del recin nacido (Ley 24.540): Esta ley expresa, en su Art.1;
Todo nio nacido vivo o muerto y su madre deben ser identificados de acuerdo con las
disposiciones de esta ley. Su Art.2 menciona que el nio y la madre deben ser
reconocidos durante el trabajo del parto, por las disposiciones del Art.6. Su artculo Art.5
alude a que, en caso de malformaciones congnitas o de otra naturaleza, el profesional
deber dejar constancia de tal acontecimiento y deber proseguir, en lo posible, con la
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 19

identificacin del nacido. El Art.6 enumera los datos a completar en un calco para la
identificacin de la madre y el recin nacido, donde exige, entre otras cosas, calcos
papilares, palmares y plantares derechos (del recin nacido), y clasificacin de ambos. Su
Art.8 expresa que; En partos mltiples se realizar el mismo procedimiento para cada
uno de los recin nacidos. Y su Art. 12 expresa que; En caso de nios nacidos muertos o
que fallecieren antes del alta del establecimiento mdico asistencial, se proceder
conforme los artculos 10 y 11.
6- Partida de nacimiento: Concepto: Segn un concepto encontrado en la pgina
www.conpapeles.com; Es un documento a travs de cual se acredita el hecho del
nacimiento, y por ende, la existencia de una persona... Naturaleza jurdica: No slo el
Art.979, Inc.10 del Cdigo Civil, da carcter de instrumento pblico a la partida matrimonial,
sino que el decreto ley 8204/63 fija este carcter a todas las partidas. Dispone que el
original y sus copias de los libros tienen tal carcter, as como las fotocopias (tambin
llamadas partidas) que de ellos se saquen, las que deben ser autenticadas por la autoridad
competente. Pero tambin poseen el principio de exclusividad, pues ninguna otra
constancia tendr el valor que posee estas actas o partidas. Fuerza probatoria: Segn el
Decreto Ley 8204/63, en su Art.23 expresa: Los testimonios, copias, certificados, libretas
de familia o cualesquiera otros documentos expedidos por la Direccin General y/o sus
dependencias que correspondan a inscripciones registradas en sus libros o en las copias a
que se refiere el Art.5 y que lleven la firma del Oficial Pblico y sello de la oficina
respectiva, son instrumentos pblicos y crean la presuncin legal de la verdad de su
contenido
Prueba supletoria del nacimiento: Cuando no se tiene la partida, por no haberse labrado el
asiento en los registros o haberse perdido los libros y sus copias, es posible obtener la
declaracin judicial del Estado por medio de prueba que supla esos asientos. Dispone el
Art. 85 del Cdigo Civil: "No habiendo registros pblicos, o por falta de asiento en ellos, o
no estando los asientos en la debida forma, puede probarse el da del nacimiento, o por lo
menos el mes o el ao, por otros documentos o por otros medios de prueba".
Procedencia. Rectificacin y nulidad de partidas. Todos los medios de prueba son
admisibles. Basta persuadir al tribunal de la verdad de los hechos y posicin jurdica que
se invoca. Suelen utilizarse otros documentos, como los de identidad, las partidas
parroquiales, testigos, presunciones y peritacin mdica. Esta ltima, en particular para la
edad.
El Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas: Funciones: Segn el Prrafo 2
del Art.1 del Decreto Ley 8204/63; Corresponde al Registro del Estado Civil y Capacidad
de las Personas, proporcionar los datos necesarios para que se elaboren las estadsticas
vitales, correspondientes a nacimientos vivos, defunciones, defunciones de nios menores
de un ao, defunciones fetales, matrimonios y divorcios. Y su Art.2 expresa que; ser
organizado por los gobiernos locales y estar a cargo de un Director General.
Libros obligatorios: El Decreto Ley 8204/63 expresa, en su Art.5; Los nacimientos,
matrimonios, defunciones o incapacidades se registrarn en libros por separado sin
perjuicio de que por va administrativa se habiliten otros para el asiento de hechos cuyo
registro resulte necesario. Esta ley no expresa explcitamente que estos libros sean
obligatorios, pero se presume su obligatoriedad.
Unidad IV: Derechos Personalsimos

1- Derechos de la Personalidad: Concepto. Naturaleza jurdica. Caracteres.
Constitucionalizacin de los Derechos Civiles. Tratados Internacionales. Los Derechos
Humanos como orden supranacional. Derechos Humanos: Categoras generacionales.
Jerarqua de los Derechos Personalsimos. Operatividad o programaticidad de los
Derechos. Proteccin Constitucional.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 20

2- Derecho a la vida: Nocin. Caracteres y problemtica frente al Derecho a la vida.
Proteccin.
3- Derecho a la integridad fsica y a la salud: Concepto. Alcance. Proteccin. Derecho sobre
el cuerpo. Derechos del paciente: Derecho al diagnstico. Consentimiento informado del
paciente. Muerte digna (Ley 26.742). Ablacin y trasplantes. Entre vivos. Donacin
cadavrica. Prohibiciones. Rgimen legal.
4- Derecho a la Identidad. Nocin. Aspectos: Esttica y dinmica. Derecho a conocer los
orgenes. Adopcin. Fecundacin asistida Heterloga: Verdad biolgica (identidad
esttica). Voluntad procreacional (identidad dinmica). Identidad y prueba gentica (Ley
23.511). Convencin de los Derechos del Nio. Ley 26.061. Inters superior del nio.
5- Derecho a la propia imagen. mbito de proteccin. Privacidad del contenido de los
modernos sistemas electrnicos de comunicacin. Proteccin legal.
1- Derechos de la Personalidad: Concepto: Se denominan as los Derechos innatos del

hombre cuya privacin importara el aniquilamiento o desmedro de su personalidad, tales
como el Derecho a la vida, a la salud, a la libertad, al honor, etc. Naturaleza jurdica:
Siguiendo el libro del Dr. Llambas, opina que la naturaleza de los Derechos de la
Personalidad no son nada pacficas. Existen, entonces, dos doctrinas que intentan explicar
la naturaleza jurdica de tales Derechos: La primera, atribuida al Dr. Orgaz, considera que
los denominados Derechos de la Personalidad no son Derechos Subjetivos porque faltara
un deber jurdico, como as tambin un objeto. Finaliza, entonces, diciendo que tales
Derechos de la personalidad no son susceptibles de adquisicin, modificacin,
transferencia o extincin, lo cual sera demostrativo de que no constituyen verdaderos
Derechos Subjetivos, sino bienes personales tutelados por el Derecho Objetivo. La
segunda, atribuida al Dr. Borda y compatible con la opinin prevaleciente, opina que los
Derechos de la Personalidad son verdaderos Derechos Subjetivos, an cuando tambin
revistan por su trascendencia el carcter de presupuestos jurdicos de la persona. Se
observa, entonces, que esta clase de Derechos (los personalsimos) poseen un deber
jurdico que pesa sobre todos los integrantes de la sociedad. Y, en cuando a la objecin de
la falta de objeto, piensa Borda que si bien idealmente el honor, la libertad, la integridad
fsica, deben integrar la personalidad humana, en la prctica puede darse perfectamente el
caso de que una persona se vea privado de ellos: Son por consiguiente, separables del
sujeto y en cuanto elementos separados pueden construir el objeto de un Derecho.
Caracteres: Por su ndole, estos Derechos presentan los siguientes caracteres: a) Son
innatos, o sea corresponden al titular desde su nacimiento; b) Son vitalicios, en cuanto
acompaan al ser humano durante toda su vida; c) Son inalienables, en cuanto no son
susceptibles de enajenacin por ningn ttulo: Los bienes morales a que se refiere estn
fuera del comercio; d) Son imprescriptibles, porque no son alcanzados por el efecto del
tiempo que no influye en su prdida, no obstante el abandono o dejadez del titular: As
siempre podr accionar en defensa de su honor la persona an cuando por largo tiempo
hubiese consentido los actos lesivos del mismo; e) Son de carcter extrapatrimonial, an
cuando la lesin de estos Derechos pueda hacer nacer Derechos patrimoniales; f) Y son
absolutos en cuanto se ejerce erga-omnes porque no se tienen contra alguien en
particular, sino contra quienquiera los vulnere.
Constitucionalizacin de los Derechos Civiles: Con la reforma Constitucional de 1994, se
han incorporado a nuestra Constitucin los Derechos personalsimos o de la personalidad,
por lo que de ahora en adelante tienen jerarqua Constitucional. Su incorporacin ha sido
indirecta, porque no se los ha incluido en el catlogo de Derechos individuales, sino a
travs de la incorporacin de estos Derechos en el Art.75, Inc.22, de nuestra Constitucin
Nacional, otorgando carcter Constitucional a los Derechos Humanos y Personales.
Tratados Internacionales: Se puede sealar como consagratorios de estos Derechos: Los
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 21

Tratados de Derechos Humanos; El Pacto de San Jos de Costa Rica; La Convencin
sobre los Derechos del Nio; Las Convenciones Internacionales sobre Eliminacin de
todas las Formas de Discriminacin (racial y contra la mujer); El Pacto Internacional sobre
Derechos Civiles y Polticos y otros afines. Los Derechos Humanos como orden
supranacional: En 1983, el Congreso sancion la Ley 23.054 que consagra la Convencin
Americana sobre Derechos Humanos y sus procedimientos supranacionales, en especial el
sometimiento a la jurisdiccin de la Corte Interamericana de Derechos Humanos con sede
en San Jos de Costa Rica (el nico que cuenta con un tribunal supranacional) y luego
realiz el acto formal de su depsito internacional. Posteriormente la Constitucin de 1994
le dio jerarqua Constitucional, al igual que a otros tratados, en las condiciones de su
vigencia, lo cual remite al modo en que los organismos supranacionales los aplican e
interpretan. Lo mismo ocurre con los dems pactos de Derechos Humanos: Pueden y
deben ser aplicados por nuestros tribunales. La Convencin Americana de Derechos
Humanos, al igual que los dems tratados internacionales de Derechos Civiles y Polticos,
contienen una importante enumeracin de garantas individuales y libertades pblicas que
constituyen un importante progreso en materia de Derechos individuales. Derechos
Humanos: Categoras generacionales: Aunque la mayora de las doctrinas jurdicas
distinguen varias generaciones de Derechos humanos, existen mltiples y diferentes
clasificaciones de los Derechos Humanos. Si bien la mayora de los juristas aceptan que
existen en la actualidad tres generaciones de Derechos Humanos, existen teoras que
hablan de cuatro e incluso cinco generaciones ms. La divisin de los Derechos humanos
en tres generaciones fue concebida por primera vez por Karel Vasak en 1979. Cada una se
asocia a uno de los grandes valores proclamados en la Revolucin Francesa (libertad,
igualdad, fraternidad). Los Derechos de primera generacin son los Derechos civiles y
polticos, vinculados con el principio de libertad, donde generalmente se consideran
Derechos de defensa o negativos, que exigen de los poderes pblicos su inhibicin y no
injerencia en la esfera privada. Por su parte, los Derechos de segunda generacin son
los Derechos econmicos, sociales y culturales, que estn vinculados con el principio de
igualdad, que exigen para su realizacin efectiva de la intervencin de los poderes
pblicos, a travs de prestaciones y servicios pblicos. Y, por ltimo, a la tercera
generacin de Derechos, surgida en la doctrina en los aos 1980 y vinculada con
la solidaridad, los unifica su incidencia en la vida de todos, a escala universal, por lo que
precisan para su realizacin una serie de esfuerzos y cooperaciones en un nivel planetario.
Normalmente se incluyen en ella Derechos heterogneos como el Derecho a la paz, a
la calidad de vida o las garantas frente a la manipulacin gentica, aunque diferentes
juristas asocian estos Derechos a otras generaciones, algunos hasta a una cuarta
generacin. Jerarqua de los Derechos Personalsimos: La tesis tradicional de la Corte
postula la igualdad jerrquica entre los Derechos consagrados por la Constitucin. El
Mximo Tribunal descarta as toda solucin que establezca, a priori, un orden jerrquico
entre los Derechos Constitucionales. Un buen ejemplo de quienes postulan la existencia de
un orden jerrquico entre los Derechos fundamentales es el Constitucionalista argentino
Miguel ngel Ekmekdjian; Para determinar la jerarqua de los Derechos, este
Constitucionalista propone varias metodologas complementarias, que examina el valor
relativo de los Derechos, pero las analizaremos en este trabajo. Luego de estas
clasificaciones parciales, Ekmekdjian llega a una ltima clasificacin que no la considera
definitiva, sino abierta a crticas: La jerarqua de los Derechos sera as: 1) Derecho a la
dignidad humana y sus derivados (libertad de conciencia, intimidad, defensa, etc.); 2)
Derecho a la vida y sus derivados (Derecho a la salud, a la integridad fsica y psicolgica,
etc.); 3) Derecho a la libertad fsica;
4)Los restantes Derechos personalsimos (propia identidad, nombre, imagen, domicilio,
etc.); 5) Derecho a la informacin; 6) Derecho de asociacin; 7) Los restantes Derechos
personales; 8)Los Derechos patrimoniales.
Operatividad o programaticidad de los Derechos: Cuando el reconocimiento que la
Constitucin hace de los Derechos Subjetivos, otorga al titular de stos la facultad de exigir
coactivamente su cumplimiento, se dice que es operativo. En cambio es pragmtica la
norma Constitucional cuando la prerrogativa o facultad que ella otorga no basta para
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 22

extender al beneficiario la proteccin jurisdiccional, sino que es necesaria una ley para que
ella sea operativa. Proteccin Constitucional: Con la Constitucionalizacin de estos
Derechos, pasan a tener una jerarqua Constitucional. Todos los Derechos personales
consagrados por la legislacin argentina (ya sea a travs de sus normas internas o por
ratificacin de tratados internacionales de esta ndole) gozarn de la proteccin de los
tribunales nacionales, supranacionales (en caso de lesin a Derechos consagrados por la
Convencin Americana de Derechos Humanos) e internacionales (en caso de lesin a los
Derechos consagrados por los Tratados Internacionales de Derechos Humanos de la
ONU).
2- Derecho a la Vida: Nocin: Este Derecho consagrado por los Tratados est concebido
como un Derecho inherente a la persona. Estar protegido por la ley, expresan, pero
adems la Convencin Americana de Derechos Humanos, aclara que la proteccin lo es a
partir del momento de la concepcin. Caracteres: La vida como objeto de Derecho primario
no es una vida calificada. No se trata de una vida digna, ni confortable, ni fcil. Es un
Derecho existencial; Existe desde el cuerpo y para el cuerpo. Ese cuerpo slo puede
intervenir en el proceso existencial si tiene vida: Sin vida, por lo tanto, no hay cuerpo: Hay
cadver. Problemtica frente al Derecho a la Vida: A diferencia de lo que ocurre con otras
facultades, slo se debaten los lmites de estos Derechos, positivos y negativos, pero no su
existencia, como lo acabamos de explicar. Sin embargo, existen an dos sombras en ese
cuadro, desde el punto de vista normativo abstracto: El aborto y la pena de muerte. Segn
la opinin de Bidart Campos, el aborto viola el Derecho a la vida, desde que la persona es
considerada tal desde la concepcin. Ni siquiera el aborto por motivos teraputicos,
eugensicos, sentimentales, podra purgarse. Este autor, no vale para nada el argumento
del Derecho materno a la intimidad o privacidad, porque abortar no es una accin privada
autorreferente, desde que se proyecta a un tercero, que es el hijo concebido que no tiene
posibilidad de defensa propia. Ninguna accin que compromete Derechos o bienes de
terceros puede suponerse resguardada en el Derecho a la intimidad o a la moralidad
autorreferente o personal del autor. En el otro caso, hay que recordar que la Convencin
Americana de Derechos Humanos ha abolido la pena de muerte. Nuestro pas, con la
sancin de la Constitucin de 1853, aboli slo las penas por causas polticas. Lo hizo
definitivamente en 1984 (en el regreso a la democracia) con la Ley 23.077, e intentar
legalizar nuevamente esta pena sera inconstitucional. Proteccin: Con la inclusin en la
Nueva Constitucin de la frmula del Pacto de San Jos de Costa Rica, acerca de la
consagracin expresa del Derecho a la vida a partir de la concepcin, refuerza el
argumento de que todo tipo de aborto es inconstitucional.
3- Derecho a la integridad fsica y a la salud: Concepto: Segn la Organizacin Mundial de la
Salud, Salud es el estado de completo bienestar fsico, mental y social, y no solamente la
ausencia de infecciones o enfermedades. Alcance y Proteccin: En la Argentina, el
Derecho a la Salud est garantizado por la Constitucin Nacional a partir de la reforma de
1994, que incluy en el texto constitucional los pactos y convenciones que lo establecen en
el nivel internacional, tienen Jerarqua Constitucional Nacional y no pueden ser
desconocidos por las Constituciones de las Provincias ni por las Reglamentaciones del
poder Ejecutivo Nacional, Provincial o Municipal.
Derecho sobre el cuerpo: El Dr. Cifuentes llama a la primera clase de Derechos aqu
enunciados en el ttulo, Derecho al Cuerpo, definindolo como la parte orgnica del
hombre, que importa el soporte fsico de la vida y se une a ella de modo que puede
sostenerse que el hombre es corpreo y que el cuerpo no es una cosa, en su acepcin de
objeto material susceptible de valor y tampoco, por ende, puede ser objeto del Derecho de
propiedad.
Derechos del paciente: Segn el Art.2 de la Ley 26.529, Derechos del paciente.
Constituyen Derechos esenciales en la relacin entre el paciente y el o los profesionales de
la salud, el o los agentes del seguro de salud, y cualquier efector de que se trate, los
siguientes: a) Asistencia; b) Trato digno y respetuoso; c) Intimidad; d) Confidencialidad; e)
Autonoma de la Voluntad; f) Informacin Sanitaria; g) Interconsulta Mdica. Derecho al
diagnstico: Segn el punto f del Art.2 de la ley citada; El paciente tiene Derecho a recibir
la informacin sanitaria necesaria, vinculada a su salud. El Derecho a la informacin
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 23

sanitaria incluye el de no recibir la mencionada informacin. El Dr. Rabinovich-Berkman
declara que en la Argentina es tradicin mentir al enfermo grave, inventarle dolencias
menores, y vertir la verdad por detrs a sus familiares. Comenta ste entonces, que hay
quienes sostienen que no debe decirse al paciente la verdad, pues se arruinara su ltimo
segmento de vida. El Dr. Rabinovich sostiene firmemente que al ocultar informacin sobre
su estado de salud, se lo priva de la posibilidad de reproyectarse, sobre la base del nuevo
lmite de tiempo, y finaliza con algunas reflexiones; Qu normas dan poder supremo de
cercenar la posibilidad de un semejante de reproyectarse y luchar por su vida? Quin
podra alegar un inters mayor en la realizacin existencial del enfermo, que l mismo?,
haciendo alusin a que nadie le da, o nadie le puede dar, el Derecho al mdico de decidir
qu informacin proporcionarle al paciente y que no.
Consentimiento informado del paciente: Segn el Art.5 de la Ley 26.529; Entindase por
consentimiento informado, la declaracin de voluntad suficiente efectuada por el paciente,
o por sus representantes legales en su caso, emitida luego de recibir, por parte del
profesional interviniente, informacin clara, precisa y adecuada con respecto a: a) Su
estado de salud; b) El procedimiento propuesto, con especificacin de los objetivos
perseguidos; c) Los beneficios esperados del procedimiento; d) Los riesgos, molestias y
efectos adversos previsibles; e) La especificacin de los procedimientos alternativos y sus
riesgos, beneficios y perjuicios en relacin con el procedimiento propuesto; f) Las
consecuencias previsibles de la no realizacin del procedimiento propuesto o de los
alternativos especificados.
Muerte digna: La Ley 26.742 viene a modificar la antigua Ley 26.529 en varios de sus
puntos, los cuales el nico que nos interesa es su Art.2 que expresa; Modificase el inciso
e) del artculo 2 de la Ley 26.529 Derechos del paciente en su relacin con los
profesionales e instituciones de la salud el que quedar redactado de la siguiente
manera: e) Autonoma de la voluntad. El paciente tiene Derecho a aceptar o rechazar
determinadas terapias o procedimientos mdicos o biolgicos, con o sin expresin de
causa, como as tambin a revocar posteriormente su manifestacin de la voluntad.
Ablacin y trasplantes: El Art.2 de la Ley 24.193 Trasplantes de rganos y Materiales
Anatmicos-, en sus disposiciones generales, expresa; La ablacin e implantacin de
rganos y materiales anatmicos podrn ser realizadas cuando los otros medios y recursos
disponibles se hayan agotado, o sean insuficientes o inconvenientes como alternativa
teraputica de la salud del paciente. Entre vivos: El Art.14 de la ley citada expresa; La
extraccin de rganos o materiales anatmicos en vida con fines de trasplante entre
personas relacionadas conforme a las previsiones de los artculos 15 y concordantes de la
presente ley, estar permitida slo cuando se estime que razonablemente no causar un
grave perjuicio a la salud del dador y existan perspectivas de xito para conservar la vida o
mejorar la salud del receptor.... Donacin Cadavrica: El Art.18 expresa; Cuando por
razones teraputicas fuere imprescindible ablacionar a personas vivas rganos o
materiales anatmicos que pudieren ser implantados en otra persona, se aplicarn las
disposiciones que rigen para los rganos provenientes de cadveres. El Art. 19 bis y ter
complementan lo expuesto en el artculo anterior: Art.19 bis: La ablacin podr efectuarse
respecto de toda persona capaz mayor de DIECIOCHO (18) aos que no haya dejado
constancia expresa de su oposicin a que despus de su muerte se realice la extraccin
de sus rganos o tejidos, la que ser respetada cualquiera sea la forma en la que se
hubiere manifestado; Art.19 ter: En caso de fallecimiento de menores de DIECIOCHO
(18) aos, no emancipados, sus padres o su representante legal, exclusivamente, podrn
autorizar la ablacin de sus rganos o tejidos especificando los alcances de la misma.
Prohibiciones: Una interpretacin estricta del Art.27 de la ley ya citada nos conduce a que
quedan prohibidos: a) Toda contraprestacin u otro beneficio por la dacin de rganos o
materiales anatmicos, en vida o para despus de la muerte, y la intermediacin con fines
de lucro; b) La induccin o coaccin al dador para dar una respuesta afirmativa respecto a
la dacin de rganos; c) Los anuncios o publicidad en relacin con las actividades
mencionadas en esta ley, sin previa autorizacin de la autoridad competente, conforme a lo
que establezca la reglamentacin.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 24

Rgimen legal: El Art.1 de la Ley de Trasplantes de rganos y Materiales Anatmicos
expresa; La ablacin de rganos y tejidos para su implantacin de cadveres humanos a
seres humanos y entre seres humanos, se rige por las disposiciones de esta ley en todo el
territorio de la Repblica y por las modificaciones hechas a la misma por la Ley 26.066.
4- Derecho a la Identidad: Nocin: Esta nocin se ha consolidado en los ltimos aos. La
identidad personal es ser uno mismo, representado por sus propios caracteres y sus
propias acciones, constituyendo la misma verdad de las personas. Ser uno mismo significa
serlo aparentemente tambin en el conocimiento, en la opinin de otros, significa serlo
tambin socialmente. Es sta proyeccin la que puede ser lesionada y que, por ser un bien
jurdico, merece tutela. Se trata de la intencin que posee la persona de afirmar su propia
individualidad. La persona tiene Derecho a no ser confundida con las dems. La identidad
personal es entonces el conjunto de atributos y caractersticas psicosomticas que
permiten individualizar a la persona en sociedad. Aspectos: Los atributos y caractersticas
que definen en su totalidad a la personalidad que se exterioriza pueden ser elementos
estticos, invariables, o dinmicos, fluidos en el proceso de cambio y enriquecimiento.
Esttica y Dinmica: Los estticos son los primeros que se hacen visibles frente a la
percepcin de los dems en el mundo exterior, como son el nombre, el seudnimo, la
imagen y otras caractersticas fsicas que lo distinguen. La identidad dinmica se configura
con el patrimonio ideolgico y cultural de la personalidad. Es la suma de pensamientos
opiniones, creencias, actitudes, comportamientos de cada persona que se explayan en el
mundo de la intersubjetividad.
Derecho a conocer los orgenes: Por Ley 23.849 queda incorporada a la legislacin
Argentina la Convencin sobre los Derechos del Nio, que expresa en su Art.7, primer
prrafo; El nio ser inscripto inmediatamente despus de su nacimiento y tendr Derecho
desde que nace a un nombre, a adquirir una nacionalidad y, en la medida de lo posible, a
conocer a sus padres y ser criados por ellos. Y su Art.8 expresa tambin; Los Estados
Parte se comprometen a respetar el Derecho del nio a preservar su identidad, incluso su
nacionalidad, el nombre y las relaciones familiares de conformidad con la ley sin
injerencias ilcitas. Cuando un nio sea privado ilegalmente de alguno de los elementos
de su identidad o de todos ellos, los Estados Partes debern prestar la asistencia y
proteccin apropiadas con miras a restablecer rpidamente su identidad. Adopcin: Por
Ley 24.779, el Congreso Nacional agrega a nuestro Cdigo Civil el Libro Primero, Seccin
Segunda, Ttulo IV, De la adopcin. Entonces, el Art.328 de nuestro Cdigo expresa; El
adoptado tendr Derecho a conocer su realidad biolgica y podr acceder al expediente de
adopcin a partir de los dieciocho aos de edad.
Fecundacin asistida Heterloga: Verdad Biolgica (identidad esttica): Como
consecuencia de la utilizacin de mtodos cientficos efectuados con el loable fin de
superar la esterilidad masculina y femenina, nacen tensiones entre los nios concebidos
mediante procedimientos de fecundacin Heterloga (que desean hacer uso de su
Derecho de saber y conocer su origen, su verdad biolgica) y los donantes de gametos
(que tambin hacen uso de su Derecho a la autonoma y al anonimato). Y es que dentro de
esos fenmenos sociales, resulta de singular importancia la situacin jurdica del nio
concebido respecto del donante de gametos y del marido de la progenitora. Es que, en
efecto, la carga gentica extraa y adems annima ser una influencia definitiva en el
futuro desarrollo del individuo concebido de ese modo. Es obvio que estamos frente a un
problema de filiacin. Por desgracia, no existe legislacin que regule la filiacin entre los
nios nacidos a causa de este mtodo cientfico y los padres que donan en forma annima
gametos y otros materiales genticos de esta ndole. Pero, algo de esto ya se haba
hablado en el III Congreso de Derecho Civil, celebrado en Crdoba en 1961, lo cual, al
parecer, contribuy al nuevo Proyecto de Reforma del Cdigo Civil, lo cual ensaya posibles
respuestas a la problemtica explicada. A tal efecto, en su Captulo referido a las Reglas
Generales relativas a la filiacin por tcnicas de reproduccin humana asistida, dicta una
disposicin (Art.564) que establece; A peticin de las personas nacidas a travs de
estas tcnicas, puede: a) Revelarse la identidad del donante, por razones debidamente
fundadas, evaluadas por la autoridad judicial y su inciso b) establece, adems, que
puede obtenerse del centro de salud interviniente informacin relativa a datos mdicos del
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 25

donante, cuando hay riesgo para la salud. Voluntad procreacional (identidad dinmica):
Supongamos que una mujer alquila su vientre a una pareja vlidamente casados con el fin
de practicar inseminacin artificial mediante la utilizacin de gametos del hombre casado y
acuerdan que, el hijo que nacer, ser entregado al matrimonio para ser criado por ellos y
declararlo suyos emplazando al cnyuge como madre. Y es aqu que nos encontramos con
una nueva dificultad: Una diferencia total entre voluntad procreacional y verdad biolgica
respecto de la maternidad. Supongamos otro caso; Si por el mtodo heterlogo se fecunda
a una mujer (madre gestacional) a travs de la utilizacin de gametos donados por ambos
cnyuges (es decir, el espermatozoide del marido y el vulo de la esposa), luego de lo cual
se producira la entrega del recin nacido al matrimonio, pero el matrimonio se disuelve
antes del nacimiento del nio, ya sea por divorcio o por el fallecimiento de la madre o
ambos cnyuges. Entonces, si la madre gestacional, como lo expresa el Art.242 de nuestro
Cdigo Civil, lo registra en el Registro Civil como suyo presumiendo ser la madre biolgica,
no slo se estara emplazando a la madre gestacional en lugar de la madre gentica (en
desmedro de la verdad biolgica), sino que tambin se estara emplazando a la voluntad
procreacional de la mujer casada (ya fallecida). En fin, la madre gestacional quedara de
cualquier manera emplazada como madre legal del nio, y el marido del matrimonio (si
siguiese vivo) quedar emplazado como padre legal. En todo caso, por el momento la
cuestin excede el objeto del presente, lo que evidencia la necesidad urgente de
regulacin en el tema.
Identidad y prueba gentica (Ley 23.511): El Art.4 de la mencionada ley determina que;
Cuando fuese necesario determinar en juicio la filiacin de una persona y la pretensin
apareciese verosmil o razonable, se practicar el examen gentico que ser valorado por
el juez teniendo en cuenta las experiencias y enseanzas cientficas en la materia, a
negativa a someterse a los exmenes y anlisis necesarios constituir indicio contrario a la
posicin sustentada por el renuente.
Convencin de los Derechos del Nio (Ley 26.061): Esta ley, promulgada el 26 de Octubre
de 2005, crea un sistema de proteccin de los Derechos de todos los nios, nias y
adolescentes del pas, en cuya base se encuentra el conjunto de polticas pblicas bsicas
y universales para el pleno desarrollo de los chicos en todas las reas: Educacin, salud,
cultura, recreacin, participacin ciudadana, etc.; Y define las responsabilidades de la
familia, la sociedad y el Estado en relacin con esos Derechos. Inters superior del nio:
siguiendo la Ley 26.061 De la Proteccin Integral de las Nias, Nios y Adolescentes-, en
su Art.3 expresa: A los efectos de la presente ley se entiende por inters superior de la
nia, nio y adolescente la mxima satisfaccin, integral y simultnea de los Derechos y
garantas reconocidos en esta ley. Debindose respetar: a) Su condicin de sujeto de
Derecho; b) El Derecho de las nias, nios y adolescentes a ser odos y que su opinin
sea tenida en cuenta; c) El respeto al pleno desarrollo personal de sus Derechos en su
medio familiar, social y cultural; d) Su edad, grado de madurez, capacidad de
discernimiento y dems condiciones personales; e) El equilibrio entre los Derechos y
garantas de las nias, nios y adolescentes y las exigencias del bien comn; f) Su centro
de vida Este principio rige en materia de patria potestad Filiacin, restitucin del nio,
la nia o el adolescente, adopcin, emancipacin y toda circunstancia vinculada a las
anteriores cualquiera sea el mbito donde deba desempearse. Cuando exista conflicto
entre los Derechos e intereses de las nias, nios y adolescentes frente a otros Derechos
e intereses igualmente legtimos, prevalecern los primeros.
Derecho a la Identidad Sexual: Entre los Derechos existenciales ms cuestionados
actualmente estn los que defienden la autoconstruccin sexual del sujeto en s mismo y
en los dems. Esta cuestin es coincidente con la de otras identidades tambin dadas
por las circunstancias ajenas a la capacidad proyectual del existente. Concepto: El
homosexual es la persona que se siente atrada por individuos del mismo sexo. Se siente y
vive como hombre (o mujer), fsica y psquicamente. Goza mediante sus partes genitales,
pero le gusta el sexo igualitario.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 26

Ley 26.743: Derecho a la Identidad de Gnero: Su Art.1 expresa que: Toda persona tiene
Derecho: a) Al reconocimiento de su identidad de gnero; b) Al libre desarrollo de su
persona conforme a su identidad de gnero; c) A ser tratada de acuerdo con su identidad
de gnero y, en particular, a ser identificada de ese modo en los instrumentos que
acreditan su identidad respecto del/los nombre/s de pila, imagen y sexo con los que all es
registrada. Y su Art.2 define: Se entiende por identidad de gnero a la vivencia interna e
individual del gnero tal como cada persona la siente, la cual puede corresponder o no con
el sexo asignado al momento del nacimiento, incluyendo la vivencia personal del cuerpo.
Esto puede involucrar la modificacin de la apariencia o la funcin corporal a travs de
medios farmacolgicos, quirrgicos o de otra ndole, siempre que ello sea libremente
escogido. Tambin incluye otras expresiones de gnero, como la vestimenta, el modo de
hablar y los modales.
5- Derecho a la propia imagen: La imagen es la representacin fsica de la persona. As como
el nombre es la individualizacin y por medio de su uso pueden lesionarse el honor y la
intimidad, tambin los rasgos caracterizantes del cuerpo y de sus cualidades la
individualizan, como si fuera una impronta o marbete, que la seala de modo muy
significativo. mbito de proteccin: El Art.31, de la Ley 11.723 del Rgimen Legal de la
Propiedad Intelectual establece: El retrato fotogrfico de una persona no puede ser
puesto en el comercio sin el consentimiento expreso de la persona misma y muerta sta,
de su cnyuge e hijos o descendientes directos de stos, o en su defecto, del padre o de la
madre. Faltando el cnyuge, los hijos, el padre o la madre, o los descendientes directos de
los hijos, la publicacin es libre. Privacidad del contenido de los modernos sistemas
electrnicos de comunicacin: El Dr. Cifuentes sealar que hoy no se considera suficiente
la proteccin por difusin de la fotografa, sino de cualquier exteriorizacin de los rasgos
fsicos caracterizadores de la persona (retrato, caricatura, dibujo, cinematografa,
televisin, representacin escnica, y lasta la voz muy peculiar). Proteccin legal:
Actualmente, no existe en la legislacin argentina una ley especfica que proteja el
Derecho a la imagen y sancione su intromisin, pero existen leyes generales y artculos de
nuestro Cdigo Civil que s lo hacen. Es as que en la Ley 11.723 ya citado con
anterioridad, protege en cierta medida este Derecho. Tambin, la Ley 25.326 tiene por
objeto (segn una interpretacin estricta de su Art.1) la proteccin integral de los datos
personales asentados en los bancos de datos u otros medios tcnicos de tratamiento de
datos para garantizar el Derecho al honor y a la intimidad de las personas. Por ltimo,
encontramos en nuestro Cdigo Civil, en su Art.1071 bis; El que arbitrariamente se
entrometiere en la vida ajena, publicando retratos, difundiendo correspondencia,
mortificando a otros en sus costumbres o sentimientos, o perturbando de cualquier modo
su intimidad, y el hecho no fuere un delito penal, ser obligado a cesar en tales
actividades, si antes no hubieren cesado, y a pagar una indemnizacin que fijar
equitativamente el juez, de acuerdo con las circunstancias; adems, podr ste, a pedido
del agraviado, ordenar la publicacin de la sentencia en un diario o peridico del lugar, si
esta medida fuese procedente para una adecuada reparacin.
Unidad V: Atributos de las Personas Fsicas

1- Los atributos jurdicos: Concepto. Caracteres. Enumeracin.
2- Nombre: Concepto. Naturaleza Jurdica. Elementos. Rgimen Legal. El nombre individual.
Reglas aplicables. El apellido: Distintos casos. Cambio o adicin de nombres. Rectificacin
de nombres y apellidos. Procedimiento. El nombre y su relacin con: La adopcin,
matrimonio igualitario (Ley 26.618), con la identidad de gnero (Ley 26.743). Proteccin
jurdica del nombre y el seudnimo. Acciones.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 27

3- Estado Civil: Concepto clsico y actual. Elementos. Caracteres. Efectos. Prueba del
estado. Ttulo y posesin de estado. Acciones de estado. Caracteres de las sentencias en
las acciones de estado. Rgimen legal.
4- Domicilio: Concepto. Caracteres. Elementos constitutivos. Rgimen legal. Domicilio legal:
Concepto. Caracteres. Casos. Domicilio de origen: Concepto. Efectos. Domicilio Especial:
Definicin. Distintos casos. Comparacin con el domicilio general u ordinario. Residencia y
habitacin: Efectos.
1- Los atributos jurdicos: Concepto: El Dr. Llambas lo define como atributos inherentes a las
personas, y se denominan as porque son calidades dependientes e inseparables del ente
personal, de manera que no pueden existir sino en l y ste no puede ser sin revestir esas
mismas propiedades. Este civilista considera que todas las personas, en general, estn
dotadas de cualidades intrnsecas y permanentes que concurren a constituir la esencia de
la personalidad y a determinar al ente personal en su individualidad. Caracteres: Los
atributos inherentes a la personalidad presentan los siguientes caracteres comunes: a)
Necesidad. Los atributos son necesarios en cuanto no puede haber persona alguna que
carezca de ellos; b) Unidad. Esto significa que cada persona no puede tener sino un solo
atributo del mismo orden, as como un mismo nombre (completo), un solo padre o dos
domicilios generales. Cuando esto ocurre, el ordenamiento jurdico provee el modo de
superar la dificultad precisando cul es el verdadero atributo de la persona. c)
Inalienabilidad. Segn esto, la persona no puede desprenderse de algn atributo suyo
transfirindolo a otro. Por lo dems, son elementos que no estn en el comercio. Las leyes
los instituyen imperatividad, por una razn de bien comn; d) Inembargable. Por la misma
consideracin precedente; e) Imprescriptibilidad. Por consecuencia del carcter
precedente, los atributos imprescriptibles, en cuanto no se ganan o se pierden por el
transcurso del tiempo, aunque en ocasiones el uso puede ser un factor computable en
concurrencia con otros, para coadyuvar a la adquisicin: As el uso del apellido del
guardador por un nio abandonado; f) Inmutable. En cuanto nadie puede cambiar
voluntariamente de denominacin. El cambio slo procede cuando la modificacin del
estado civil lo autoriza el matrimonio de la mujer, la adopcin, etc.; g) Indivisible. Porque la
persona tiene el Derecho y el deber de llevar un mismo nombre frente a todos.
Enumeracin: Estos atributos son, por definicin, comunes a todas las personas, sin
distingos de especies. Tales son: 1) El nombre; 2) La capacidad; 3) El domicilio; Y 4) el
patrimonio. Pero hay ciertos atributos que slo son propios de una clase de personas. Es lo
que ocurre con el estado que no puede predicarse, sino de las personas naturales o
visibles. Por consiguiente, son atributos de las personas naturales, o de existencia visible:
1) Su nombre; 2) Su estado; 3) Su capacidad; 4) Su domicilio; y 5) Su patrimonio.
2- Nombre: Concepto: El nombre se compone del pronombre o nombre de pila y el apellido.
Ambos constituyen la designacin de la persona dentro de la sociedad y de una familia. Se
podra decir que el nombre pertenece al conjunto de signos distintivos de la persona que
se enrolan en la llamada identidad esttica de la persona, aspecto ste que se
complementa con la identidad dinmica de la persona, que la constituyen los rasgos de
ndole fsico, social, cultural, poltico, psicolgico y moral, an cuando se reserva el
calificativo de identidad personal, a la vertiente fsica, social, poltica, cultural, psicolgica y
moral de la persona, de relieve mudable.
Naturaleza Jurdica: El nombre en s es in atributo de la personalidad, porque fluye de ella
y converge o contribuye a su individualizacin, pero debemos destacarlo que no es atributo
natural sino cultural. Elementos: El nombre posee dos elementos: 1) El nombre de pila; 2)
El apellido: Tambin llamado nombre de familia. Rgimen Legal: El nombre de las
personas est regulado, desde q969 en la Republica Argentina, por la Ley 18.248 (con las
reformas de las leyes 20.668, 23.162, 23.264 y 23.515). El nombre individual: El Art.2 de
la Ley 18.248 establece, en su prrafo primero; El nombre de pila se adquiere por la
inscripcin en el acta de nacimiento. Y en su prrafo tercero cuarto: Cuando una
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 28

persona hubiese usado un nombre con anterioridad a su inscripcin en el Registro, se
anotar con l siempre que se ajuste a lo prescripto en el artculo 3. El Dr. Rinessi
enumera una tercera forma de adquirir el nombre, y es a travs del discernimiento de la
ley, cuando la inscripcin del recin nacido lo hace una persona que no sea sus padres, ni
los parientes cercanos, o las personas a cuyo cuidado hubiera sido entregado. Reglas
aplicables: Esta es materia regida por la Ley de Nombre de las Personas. Su Art.3
expresa: El Derecho de elegir el nombre de pila se ejercer libremente, con la salvedad de
que no podrn inscribirse: a) Los nombres que sean extravagantes, ridculos, contrarios a
nuestras costumbres, que expresen o signifiquen tendencias polticas o ideolgicas, o que
susciten equvocos respecto del sexo de la persona a quien se impone; b) Los nombres
extranjeros, salvo los castellanizados... c) Los apellidos como nombre. d) Primeros
nombres idnticos a los de hermanos vivos. e) Ms de tres nombres. El apellido: Distintos
casos: Segn el Art.4 de la Ley ya citada; Los hijos matrimoniales llevarn el primer
apellido del padre. A pedido de los progenitores podr inscribirse el apellido compuesto del
padre o agregarse el de la madre. Si el interesado deseara llevar el apellido compuesto del
padre o el materno, podr solicitarlo ante el Registro del Estado Civil desde los dieciocho
aos. Una vez adicionado, el apellido no podr suprimirse. Cambio o adicin de nombres:
Segn el Art.15 de la Ley 18.248; Despus de asentados en la partida de nacimiento el
nombre y apellido, no podrn ser cambiados ni modificados sino por resolucin judicial,
cuando mediaren justos motivos. Rectificacin de nombres y apellidos: Segn el Art.19
de la Ley de Nombre de las Personas; Producida la modificacin, cambio, adicin o
rectificacin del nombre o apellido de una persona, se rectificarn simultneamente las
partidas de los hijos menores y la de matrimonios, si correspondiere. Procedimiento:
Siguiendo con la misma ley, su Art.17 expresa; La modificacin, cambio o adicin de
nombre o apellido, tramitar por el proceso sumarsimo, con intervencin del Ministerio
Pblico. El pedido se publicar en un diario oficial una vez por mes, en el lapso de dos
meses. Podr formularse oposicin dentro de los quince das hbiles computados desde la
ltima publicacin. Deber requerirse informacin sobre medidas precautorias existentes a
nombre del interesado. La sentencia es oponible a terceros y se comunicar al Registro del
Estado Civil. El nombre y su relacin con: La adopcin: Por Ley 24.779, el Congreso
Nacional agrega a nuestro Cdigo Civil el Libro Primero, Seccin Segunda, Ttulo IV, De la
adopcin. Entonces, el Art.326, del Captulo II: Adopcin Plena, establece; El hijo adoptivo
llevar el primer apellido del adoptante, o su apellido compuesto si ste solicita su
agregacin. En caso que los adoptantes sean cnyuges, a pedido de stos podr el
adoptado llevar el apellido compuesto del padre adoptivo o agregar al primero de ste, el
primero de la madre adoptiva. En uno y en otro caso podr el adoptado despus de los
dieciocho aos solicitar esta adiccin. Si la adoptante fuese viuda cuyo marido no hubiese
adoptado al menor, ste llevar el apellido de aqulla, salvo que existieran causas
justificadas para imponerle el de casada. Por qu agregamos la parte adopcin plena?
Pues porque su Art.332 establece: La adopcin simple impone al adoptado el apellido del
adoptante, pero aqul podr agregar el suyo propio a partir de los dieciocho aos. La viuda
adoptante podr solicitar que se imponga al adoptado el apellido de su esposo premuerto
si existen causas justificadas. Los restantes criterios de la Ley 18.248 atinentes a la
adopcin siguen vigentes, pues son perfectamente compatibles con el rgimen de la Ley
24.779, y no fueron derogados expresamente por esta. El Art.13 de la Ley de Nombre de
las Personas establece: Cuando se adoptare a un menor de seis aos, los adoptantes
podrn pedir el cambio del nombre de pila o la adicin de otro. Si fuere de ms edad, se le
podr agregar otro nombre despus del que anteriormente tena el adoptado, con la
limitacin del artculo 3, inciso 5). Finalizamos este punto trascribiendo el Art.14 de la
mencionada ley: Revocada la adopcin o declarada la nulidad, el adoptado perder el
apellido de adopcin. Sin embargo, si fuese pblicamente conocido por ese apellido podr
ser autorizado por el juez a conservarlo, salvo que la causa de la revocacin fuese
imputable al adoptado. Con el Matrimonio Igualitario: La Ley 26.618 de Matrimonio Civil
que, bsicamente viene a modificar el Cdigo Civil en el aspecto de matrimonio, expresa,
en su Art.36, acerca del tema del nombre de los hijos de matrimonio de igual sexo;
Sustityase el inciso c) del artculo 36 de la Ley 26.413, el que quedar redactado de la
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 29

siguiente forma: c) El nombre y apellido del padre y de la madre o, en el caso de hijos de
matrimonios entre personas del mismo sexo, el nombre y apellido de la madre y su
cnyuge, y tipo y nmero de los respectivos documentos de identidad. En caso de que
carecieren de estos ltimos, se dejar constancia de edad y nacionalidad, circunstancia
que deber acreditarse con la declaracin de DOS (2) testigos de conocimiento,
debidamente identificados quienes suscribirn el acta;. Y su Art.37, en su primer prrafo,
expresa: Los hijos matrimoniales de cnyuges del mismo sexo llevarn el primer
apellido de alguno de ellos. A pedido de stos podr inscribirse el apellido compuesto del
cnyuge del cual tuviera el primer apellido o agregarse el del otro cnyuge. Si no hubiera
acuerdo acerca de qu apellido llevar el adoptado, si ha de ser compuesto, o sobre cmo
se integrar, los apellidos se ordenarn alfabticamente. Si el interesado deseare llevar el
apellido compuesto del cnyuge del cual tuviera el primer apellido, o el del otro cnyuge,
podr solicitarlo ante el Registro del Estado Civil desde los DIECIOCHO (18) aos. Y, por
ltimo, el Art.38 de esta Ley de Matrimonio Civil, que reforma el Art.8 de la Ley 18.248,
expresa: En caso de matrimonio entre personas del mismo sexo, ser optativo para
cada cnyuge aadir a su apellido el de su cnyuge, precedido por la preposicin de.
Con la identidad de gnero: La Ley 26.743 De Identidad de Gnero-, en su Art.1, Inc.c
expresa: A ser tratada de acuerdo con su identidad de gnero y, en particular, a ser
identificada de ese modo en los instrumentos que acreditan su identidad respecto del/los
nombre/s de pila, imagen y sexo con los que all es registrada. Y su Art.3 expresa,
adems; Toda persona podr solicitar la rectificacin registral del sexo, y el cambio de
nombre de pila e imagen, cuando no coincidan con su identidad de gnero autopercibida.
Proteccin jurdica del nombre y el seudnimo: El nombre est protegido por diferentes
acciones que se reconocen al titular en previsin de posibles ataques a su Derecho. Por el
otro lado, la Ley 18.248 le reconoce al titular de un seudnimo las mismas acciones de
proteccin del nombre; Adems, el Art.3 de la ley 11.723 reconoce el Derecho de inscribir
el seudnimo y adquirir la propiedad de l. Acciones: Las acciones de proteccin del
nombre son: a) Accin de reclamacin del nombre: Puede ocurrir, aunque poco frecuente,
y se da cuando al titular del nombre le desconocen el Derecho a usarlo. En tal caso,
siguiendo el Art.20 de la Ley 18.248; La persona a quien le fuere desconocido el uso de su
nombre, podr demandar su reconocimiento y pedir se prohba toda futura impugnacin
por quien lo negare; Podr ordenarse la publicacin de la sentencia a costa del
demandado; b) Accin de Impugnacin: El Art.21 de la Ley de Nombre de las Personas,
expresa: Si el nombre que pertenece a una persona fuese usado por otra para su propia
designacin, sta podr ser demandada para que cese en el uso indebido, sin perjuicio de
la reparacin de los daos, si los hubiese; c) Accin de Defensa del buen nombre: Debe
distinguirse esta accin de la anterior, la que se tiene para impedir que se use el un
nombre ajeno para su propia designacin. En este caso, la accin requiere que el uso sea
malicioso y que produzca dao material o moral al accionante. La otra parte del Art.21
expresa: Cuando fuere utilizado maliciosamente para la designacin de cosas o
personajes de fantasa y causare perjuicio moral o material, podr demandarse el cese del
uso y la identificacin de los daos. En ambos casos, el juez podr imponer las sanciones
que autoriza el artculo 666 bis del Cdigo Civil.
3- Estado Civil: Concepto: Clsico: Para el Derecho Romano, el status, que es la

representacin latina de estado; Revesta gran importancia, porque aluda a tres estados
del individuo, en que recin se lo consideraba persona. As, el status libertatis, que
corresponda a la calidad de hombre libre, el status civitatis, que corresponda a la calidad
de ciudadano romano, y el status familiae, que corresponda a la posicin que ocupaba en
la familia. Actual: En el Derecho moderno, estos aspectos han dejado de construir
distinciones entre las personas, por lo que ha perdido la importancia que tena en aquel
Derecho. Actualmente tiene alcance o importancia en lo que constituye derivaciones del
status familiar, o estado civil familiar. Sin embargo, hay opiniones que le reconocen mayor
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 30

amplitud, as anota Rivera, que puede considerarse al estado en relacin consigo mismo,
del cual surgen calificaciones de nacionalidad, profesin, etc. Pero tambin se le reconoce
alguna vinculacin con la capacidad y el nombre. Elementos: Acerca de este tema se han
emitido diversas opiniones que pueden agruparse en tres concepciones distintas: a)
Primera Concepcin: Es la que se aproxima mayormente al concepto romano del estado,
concibiendo a ste por eliminacin de sus otros elementos, como la posicin que
corresponde a la persona en relacin al grupo social y al grupo familiar, a los cuales
pertenece; b) Segunda Concepcin: Para los autores que la profesan, el estado responde
a un concepto ms amplio, pues no slo incluye los factores que fijan la posicin de la
persona frente a la sociedad y la familia, sino tambin las cualidades inherentes a la
persona; c) Tercera Concepcin: Ferrara (un civilista italiano) tiene la comprensin ms
amplia del estado que estara integrado por toda cualidad de la persona con influencia
sobre un conjunto ms o menos extenso de relaciones jurdicas: As la calidad de ausente,
heredero, empleado, militar, etc. Caracteres: Los caracteres del estado son: a)
Universalidad, o sea que alcanza a todos los emplazamientos familiares; b) Unidad, porque
se han equiparado todos los vnculos de parentesco; c) Indivisibilidad, o sea que no se
puede dividir con relacin a distintos sujetos; d) Correlatividad, o sea que a los sujetos de
una relacin le alcanzan los mismos deberes y Derechos; e) Oponibilidad, son oponibles
erga omnes; f) Estabilidad, gozan de permanencia mientras subsista el estado; g)
Inenajenables, no se pueden transmitir; h) Intransigibles, no se pueden negociar; i)
Irrenunciables, no se pueden renunciar; j) Imprescriptibles, no se adquieren ni se pierden
por el transcurso del tiempo. Efectos: Dentro de las relaciones de familia el estado produce
los siguientes efectos: a) Determina los Derechos y las obligaciones que incumben a cada
uno de los sujetos vinculados; b) Influye en la capacidad y el nombre de las personas; c)
Otorga Derechos a quien se encuentra en una relacin de parentesco determinado; d)
Reconoce las acciones basadas en el Derecho que le otorga el estado; e) En cuanto a la
nacionalidad: Derechos polticos de elegir y ser electos, de circular y establecer su
residencia, etc. Prueba del estado: La prueba es la razn, argumento, instrumento u otro
medio con que se pretende mostrar y hacer patente la verdad o falsedad de algo, es decir,
del estado civil. Actualmente, el medio normal de acreditacin del estado civil es el Registro
Civil de las Personas. El Libro Primero: De las Personas; De la Seccin Primera: De las
Personas en General; Del Ttulo V: De las pruebas del Nacimiento de las Personas del
Cdigo Civil Argentino establece las formas de probar el nacimiento de una persona. Es
por ellos que el Art.79 establece: El da del nacimiento, con las circunstancias del lugar,
sexo, nombre, apellido, paternidad y maternidad, se probar en la forma siguiente: En
Art.80 establece la forma de probar el nacimiento de las personas en la Repblica, el Art.81
de los nacidos en alta mar, el Art.82 de los nacionales nacidos en el extranjero, el Art.83 de
los extranjeros nacidos en su pas o en otro extranjero y el Art.84 de los hijos de militares
nacidos en campaa. El Art.85 narra un supuesto, en donde establece que no habiendo
registros pblicos, la prueba de nacimiento se puede conseguir por otros medios. El Art.86
presume la veracidad de los documentos de los registros, salvo se demuestre lo contrario
por medio judicial. Y el Art.87 expresa que; A falta absoluta de prueba de la edad, por
cualquiera de los modos declarados, y cuando su determinacin fuere indispensable, se
decidir por la fisonoma, a juicio de facultativos, nombrados por el juez. Por ltimo, el
Art.104 expresa: La muerte de las personas, ocurrida dentro de la Repblica, en alta mar
o en pas extranjero, se prueba como el nacimiento en iguales casos.
Ttulo de estado: Es el instrumento pblico o conjunto de instrumentos pblicos de los que
resulta el estado de familia de una persona y es la prueba por excelencia para acreditar
dicho estado. Por ejemplo: El ttulo del estado matrimonial es el acta de matrimonio, el
ttulo de estado de la filiacin legtima es la partida de nacimiento del hijo y el acta de
matrimonio de los padres. Posesin de estado: Se refiere al hecho en s mismo de detentar
un determinado estado de familia con o sin ttulo. As, puede ser que una persona posee el
ttulo de su estado de familia, pero de hecho su situacin de vida no refleja ese estado.
Tiene ttulo pero no posesin de estado. Por ejemplo: Una pareja, Juana y Pedro, despus
de 15 aos de matrimonio, resuelven separarse, pero no se divorcian. Estamos en
presencia de personas que tienen el ttulo de estado matrimonial contenida en el acta de
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 31

matrimonio, pero la realidad nos muestra que se encuentran separados, de modo que no
hay posesin de dicho estado matrimonial. Acciones de estado: Son acciones que se
dirigen a proteger a la persona en su relacin a su estado de familia. Que ste no le sea
desconocido, para cuando tenga que ejercer los Derechos que derivan de ese estado, o
cuando otra persona se atribuye ese estado y por lo tanto, pretende beneficiarse con esa
posicin. De estas razones se desprendes dos acciones de estado: La reclamacin de
estado, o sea, que se le reconozca el estado que esgrime, y que le es desconocido por
quien virtualmente deba aceptarlo; Y el de impugnacin, que consiste en la existencia del
estado que esgrime quin impropiamente pretende ejercerlo. Caracteres de las sentencias
en las acciones de estado: Una larga polmica se ha suscitado acerca del carcter de las
sentencias de estado y, por ello, se ha sostenido distintas teoras acerca del carcter de la
sentencia: a) Teora del contradictor legtimo: Esta teora sostiene que las sentencias
recadas en estos juicios tienen efecto contra todos. El problema radica en establecer
quin es el contradictor legtimo. Como se recurra a una ficcin para establecer la
representacin del contradictor legtimo, ha sido abandonada; b) Teora del valor relativo
de la Cosa Juzgada: Esta teora le reconoce efectos erga omnes a la sentencia, cuando
ha intervenido todos los parientes vivos, o cuando era de un titular individual. Como tena
demasiadas excepciones al efecto erga omnes, en la prctica resultaba de muchos
inconvenientes; c) Teora del valor absoluto de la Cosa Juzgada: Siendo el estado de
las personas indivisible, lo es igual para todos, por lo que la sentencia dictada en esta
materia tiene que tener los mismos efectos. Actualmente prevalece la distincin entre los
efectos de la Cosa Juzgada y la oponibilidad del ttulo que otorga la sentencia. sta, como
ttulo, tiene efectos erga omnes, aunque como ttulo puede ser impugnado por quienes han
sido partes en el proceso.
4- Domicilio: Concepto: Es el asiento jurdico de la persona. Caracteres: Es otro atributo de la
persona que la individualiza, lo que le da estructura jurdica a la persona al determinarla
en el espacio, como elemento imprescindible de la personalidad. Es un atributo necesario,
vitalicio e indisponible, pero slo lo es con respecto al domicilio general. Distintas especies:
Existen dos especies de domicilios, lo cual se subdividen en otros tantos: a) Domicilio
general: Legal (Art.90 del Cdigo Civil) y Real (Art.89 del Cdigo Civil); b) Domicilio
especial: Contractual o de eleccin (Art.101 del Cdigo Civil), Procesal (Art.40 del Cdigo
Procesal, Civil y Comercial de la Nacin), Conyugal (Art.227 del Cdigo Civil) y Sucursales
de la sociedad (Art.90, Inc.4 del Cdigo Civil).Principio de necesidad y unicidad: Estos
principios son los que dan carcter al domicilio: Necesidad: No puede haber persona sin
domicilio general. En cambio, s la puede haber que carezca de domicilio especial. Tal
principio tiene fundamento legal, ya que las normas se ocupan de evitar que alguien no
tenga domicilio general; Unicidad: Adems de la necesidad, se establece el principio de
unicidad, en el sentido de que no puede haber, para una persona, dos domicilios generales
que simultneamente le correspondan. Siempre es nico, pues al tener varias residencias,
o varias posibilidades de domicilio general, la ley se encarga de dar prioridad a uno solo,
que ser el lugar legalmente atendible o asiento jurdico de esa persona. Aplicaciones del
principio del domicilio: Sirve para determinar la ley aplicable: Se necesita el Domicilio
general para indicar el lugar donde han de efectuarse vlidamente las notificaciones a la
persona para precisar el lugar del cumplimiento de las obligaciones por parte del deudor.
O, en materia de Derecho Internacional Privado; Para aplicar o fijar la competencia de los
jueces o autoridades administrativas.
Domicilio Real: Concepto: Segn el Art.89 de nuestro Cdigo Civil: El domicilio real de las
personas, es el lugar donde tienen establecido el asiento principal de su residencia y de
sus negocios... Caracteres: a) Real: Porque tiene como base la efectiva residencia de la
persona en un cierto lugar; b) Voluntario: Porque es fijado por la persona a su libre arbitrio;
c) Mutable: Susceptible de ser cambiado de un lugar a otro por la persona; d) De libre
eleccin: La ley asegura y garantiza la libertad del interesado para elegir su domicilio.
Elementos Constitutivos: Dos elementos son relevantes para constituir domicilio real. Uno
es objetivo, al que la ley alude en varias de sus normas, es decir, la residencia. Residir
importa estar en un lugar con cierta permanencia. Otro es subjetivo, menos previsto por el
Cdigo pero que surge de sus normas. Es el nimo de permanecer en esa residencia.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 32

Rgimen legal: El Art.91 del Cdigo Civil es sumamente explcito al respecto, cuando dice
que, cesando el hecho que fija el domicilio legal, queda determinado "por la residencia, con
intencin de permanecer en el lugar en que se habite.
Domicilio legal: Concepto: El Art.90 del Cdigo Civil dice: El domicilio legal es el lugar
donde la ley presume, sin admitir prueba en contra, que una persona reside de una manera
permanente para el ejercicio de sus Derechos y cumplimiento de sus obligaciones, aunque
de hecho no est all presente. Caracteres: a) Forzoso: Porque la ley lo impone, con
independencia de cul sea la voluntad de la persona; b) Ficticio: La ley supone una
presencia del interesado en ese lugar que puede no ser real, aunque de hecho no est all
presente; c) Excepcional: Y de interpretacin restrictiva, funciona solamente en las
hiptesis previstas por la ley; d) nico: Porque de varios hechos constitutivos de domicilio
legal hace que solo uno de ellos se tome en cuenta para fijar el domicilio de la persona.
Casos: Los distintos casos se encuentran enumerados en el Art.90 del Cdigo Civil. Son
ocho casos (el noveno fue derogado por Ley 23.515). Domicilio de origen: Concepto: El
Art.89 de nuestro Cdigo dice: El domicilio de origen, es el lugar del domicilio del padre,
en el da del nacimiento de los hijos. Efectos: Los efectos del domicilio de origen son: a)
Segn el Art.96 de nuestro Cdigo Civil; En el momento en que el domicilio en pas
extranjero es abandonado, sin nimo de volver a l, la persona tiene el domicilio de su
nacimiento; b) Determina la ley aplicable al titular del domicilio, en caso de que no exista
registro alguno de otro domicilio.
Domicilio Especial: Definicin: Segn el Dr. Cifuentes, El domicilio especial "es el que se
establece para una o ms relaciones jurdicas particulares y determinadas, a fin de que
ellas tengan su sede jurdica en el lugar elegido". Comparacin con el domicilio general u
ordinario: Este autor piensa que este domicilio no tiene los alcances del domicilio general ni
cumple una funcin identificada con la personalidad, pues tenerlo depende de la voluntad
de aqulla. Residencia y habitacin: La residencia es concepto jurdico atribuido a la
persona por el orden jurdico, que es lo que comnmente se dice para significar que la
persona vive en un lugar, que est habitualmente all. Residir en un lugar puede ser un
elemento para configurar el domicilio, pero por s solo no es tal. La habitacin importa estar
en un lugar accidentalmente, en forma pasajera (como la permanencia transitoria en un
hotel durante un viaje). Efectos: Como lo marca el Dr. Borda, es necesario no confundir
residencia y habitacin, ni mucho menos residencia y simple residencia. El Art.89 habla del
asiento principal de la residencia y de los negocios. Pero puede ocurrir, sin embargo, que
se tenga la residencia en un lugar y los negocios en otro. Y, como lo marca el Dr. Cifuentes;
El domicilio, por sus efectos, se identifica con la vida jurdica de la persona y la personaliza
dndole condicin de presencia, puesto que legalmente responde a un aspecto de su
modo de ser en el Derecho en funcin de la relacin jurdica.
Unidad VI: Capacidad de las Personas Fsicas

1- Capacidad: Concepto. Naturaleza. Caracteres.
2- Capacidad de Derecho y de hecho. Nocin. Diferencias. Incapacidad de hecho y de
Derecho: Importancia de la distincin. Caracteres. Fundamentos diferenciales entre ambas.
3- Incapacidad de Derecho: Casos. Carcter relativo. Incapacidad de hecho: Presupuestos de
la incapacidad. Categoras. Ley 26.579. Rgimen actual de la capacidad.
4- Proteccin Jurdica de los incapaces de hecho. Sistemas de proteccin: Representacin.
Asistencia: Caracteres y diferencias. Representacin promiscua del Ministerio Pblico.
5- Los menores: Concepto. Clasificacin. Situacin jurdica. Rgimen legal. Personalidad de
los nios, nias y adolescentes: Ley 26.061. Emancipacin: Causas y lmites a la
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 33

capacidad. Proteccin de los menores. Convencin de los Derechos del Nio. Cese de la
incapacidad.
6- Rgimen de restriccin a la capacidad por razones de salud (Ley 26.657). Principios
jurdicos de integracin y normalidad. Procedimiento. Restriccin de la Internacin.
Temporalidad de las restricciones a la capacidad. Lmites al Juez. Efectos. Cese de la
limitacin. Cuestiones procedimentales.
7- Rgimen de los inhabilitados: Supuestos legales. Situacin jurdica del inhabilitado.
Restriccin a la capacidad. Efectos de los actos del inhabilitado. Ceses de las
restricciones.
1- Capacidad: Concepto: Se llama "capacidad" a la aptitud de la persona para ser titular de

relaciones jurdicas, y es una calidad saliente de la personalidad jurdica. Naturaleza: La
capacidad es un atributo inherente a la personalidad. El Dr. Llambas anota que se ha
dicho con razn que es el ms tpico atributo de las personas: El que sirve precisamente
para definirlas como tales, desde el ngulo del Derecho, porque es el nico atributo que no
slo hace a la naturaleza sino tambin a la esencia de la personalidad. Caracteres: La
capacidad adems de los caracteres comunes a todos los atributos de la persona, tiene
caracteres tpicos que son los siguientes: a) Es susceptible de grado: Se la puede tener en
mayor o menor extensin, aunque no se la podr dejar de tener en una cierta medida. Pero
supuesta la "personalidad" de todos los hombres, conviene en orden al bien comn un
trato diferencial de la "capacidad" de cada cual que admite innmeras modulaciones,
conforme a la situacin en que las personas se encuentren; b) Es reputado principio
general, con fuerza para favorecer a todos los no exceptuados; c) Las "incapacidades",
como limitaciones excepcionales de la capacidad, emanan siempre de la ley y son de
interpretacin estricta. Configuran una regulacin de orden pblico que est ms all de la
autonoma de la voluntad de los particulares que, no pueden dejarlas sin efecto. Tampoco
puede renunciarse a la capacidad, porque ha sido instituida tanto en mira al individuo
cuanto a la sociedad (conforme a los Arts. 19 y 21 del Cdigo Civil).
2- Capacidad de Derecho: Los Arts. 31 y 32 nos dan, esquemticamente, el concepto de
capacidad en cuanto aluden a la posibilidad de que las personas adquieran Derechos o
contraigan obligaciones en los casos, por el modo y en la forma que el propio Cdigo
determina. Tal criterio es ratificado en el Art.52 cuando dice: "Las personas de existencia
visible son capaces de adquirir Derechos o contraer obligaciones". Esto es lo que se
denomina capacidad de Derecho o de goce. Capacidad de hecho: Este concepto no queda
circunscripto solamente a la aptitud para adquirir Derechos y contraer obligaciones, sino
tambin la aptitud para ejercer esos Derechos y cumplir aquellas obligaciones. Entonces,
capacidad de hecho es la aptitud para ejercer los Derechos y obligaciones adquiridas por
la capacidad de Derecho. Diferencias: Como ya se explic con anterioridad, La capacidad
de Derecho es la aptitud de las personas para ser titulares de Derechos y obligaciones.
Pero la capacidad de hecho es la aptitud para ejercerlos.
Incapacidad de hecho: El titular de un Derecho tiene no slo la capacidad de gozar de l,

sino que habr de tener tambin aptitud para ejercer por s esos Derechos y deberes. Este
principio bsico y general es el de la capacidad plena de las personas, la que slo se
restringir por disposicin de la ley (Art.53 del Cdigo Civil), fundamentalmente, por
razones de madurez o discernimiento, o de enfermedad mental del titular nombrndole un
tutor. Incapacidad de Derecho: Nuestro ordenamiento jurdico establece que la capacidad
de Derecho no puede desaparecer por completo, al igual que no puede admitirse plena y
total capacidad. Es para estos supuestos entonces, que la normativa vigente establece las
incapacidades de Derecho. Tales incapacidades implican una limitacin siempre parcial y
excepcional de la aptitud general de ser titular de Derechos y obligaciones. Importancia de
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 34

la distincin: Cuando se veda al abogado que pueda convertirse en dueo de las cosas de
su cliente (conforme al Art.1361, Inc.6 del Cdigo Civil) se le impone una incapacidad de
Derecho para adquirir tales cosas, en resguardo del buen manejo de los intereses ajenos
cuya defensa se le ha encomendado. Cuando se impide al menor de edad la gestin de su
patrimonio, que se le confiere a un representante legal el padre o madre y en defecto de
ellos, el tutor se le impone una incapacidad de hecho en proteccin del mismo titular de
los bienes que sera perjudicado por el ejercicio que hiciese por s mismo de sus Derechos
en razn de su propia inmadurez.
Caracteres diferenciales entre una y otra capacidad:
Incapacidad de Derecho
Incapacidad de Hecho
1- De goce
1- De ejercicio
2- No tiene grados
2- Tiene grados
3- Proteccin de orden pblico, moral
3- Proteccin del tutor o representante
4- No se suple
4- Se suple
5- Nulidad absoluta
5- Nulidad relativa
El Dr. Llambas los difiere: a) En cuanto al fundamento de su institucin; b) En cuanto a la
posibilidad de remediarlas; c) En cuanto al sentido de la prohibicin que comportan; d) En
cuanto al rigor de la sancin que recae sobre los actos de los incapaces; e) En cuanto a su
subdivisin por categoras; f) En cuanto al criterio determinante de la eleccin de la ley
aplicable. Fundamentos diferenciales entre ambas: Pasaremos a examinar cada uno de los
puntos que difiere sobre una y otra capacidad, siguiendo el punto de vista del Dr. Llambas:
a) Diverso fundamento: La razn de ser de una y otra incapacidad es muy diferente. La
incapacidad de hecho se instituye, en razn de una insuficiencia psicolgica del sujeto para
el pleno ejercicio de sus Derechos. La incapacidad de Derecho se sustenta, generalmente,
en razones de orden moral; b) Diverso remedio: La incapacidad de hecho se suple por la
institucin de un representante que remedia la inferioridad que se encontraba el sujeto.
Inversamente la incapacidad de Derecho no es susceptible de remedio, pues sera
contradictorio de la prohibicin legal que se previera algn modo de eludirla; c) Diverso
sentido de su institucin: La incapacidad de hecho se establece para amparar al sujeto
sobre quien recae: Es una medida de proteccin que se ha instituido para poner al titular
de los bienes a cubierto de los inescrupulosos que quisieran aprovechar de su insuficiente
madurez. La incapacidad de Derecho, en cambo, se instituye no para favorecer al incapaz,
sino contra l, y para prevenir incorrecciones que pudieran intentarse si no existiese reato
alguno; d) Diverso rigor de la sancin de la nulidad: Frente a una incapacidad de hecho la
ley reacciona benignamente e impone al acto obrado una nulidad relativa, que slo puede
ser articulada por el incapaz. Por el contrario, frente a una incapacidad de Derecho, en
principio, la ley reacciona rigurosamente, imponindole al acto obrado en contravencin la
sancin de nulidad absoluta, que es la ms intensa aniquilacin al alcance del legislador;
e) Funcionamiento por categoras: Las incapacidades de hecho pueden ser sistematizadas
en dos categoras: Las absolutas y las relativas. Las incapacidades de Derecho, no; f)
Diversa eleccin de la ley aplicable: Las incapacidades de hecho se rigen por la ley del
domicilio de la persona. En cambio las incapacidades de Derecho se sujetan a la ley
territorial.
3- Incapacidad de Derecho: Casos: Hay, anota el Dr. Llambas, supuestos de incapacidad de
Derecho dispersos a todo lo largo del articulado del Cdigo, que han de ser estudiados con
motivo de cada institucin en que aparecen, puesto que constituyen un aspecto de la
regulacin de la institucin a que se refieren. No obstante, a ttulo de ejemplo, enunciara
algunos de esos supuestos de incapacidad de Derecho: a) Incapacidad para contratar: El
Art.1160 menciona algunas de estas incapacidades de Derecho a que estamos aludiendo.
En lo que nos interesa su texto dice as: "No pueden contratar. . . los que estn excluidos
de poderlo hacer con personas determinadas, o respecto de cosas especiales, ni aquellos
a quienes les fuese prohibido en las disposiciones relativas a cada uno de los contratos, ni
los religiosos profesos de uno y otro sexo, sino cuando comprasen bienes muebles a
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 35

dinero de contado, o contrataren por sus conventos; ni los comerciantes fallidos sobre
bienes que correspondan a la masa del concurso, si no estipularen concordatos con sus
acreedores"; b) Incapacidad para ser tutores: Otras incapacidades de Derecho parece
mencionar el Art.398 de nuestro Cdigo Civil, que en una amplia lista indica quines no
pueden ser tutores; c) Incapacidad para contraer matrimonio: Aun cuando no es corriente
denominar incapacidades de Derecho a los impedimentos que obstan a la celebracin del
matrimonio, no parece dudoso que tienen esa naturaleza cuando la prohibicin se
establece en mira a la calidad de la persona impedida para contraer la unin. El Art.166 de
nuestro Cdigo Civil enumera, tambin, una lista de quienes no pueden contraer
matrimonio. Pero adems, el Art.13 de la Ley 12.331 de Profilaxis establece que; No
podrn contraer matrimonio las personas afectadas de enfermedades venreas en perodo
de contagio. Carcter relativo de la incapacidad: La incapacidad es relativa cuando tiene
excepciones. En rigor la incapacidad relativa, anota el Dr. Llambas, slo puede predicarse
respecto de la capacidad de hecho, porque supone por definicin una condicin bsica de
incapacidad y excepciones parciales a esa condicin general de la persona: As los
menores adultos (conforme al nuevo Art.55 del Cdigo Civil).
Incapacidad de hecho: Presupuestos de la incapacidad: El nombramiento un curador est
sujeto a dos presupuestos de hecho: a) El estado notorio de la enfermedad; Y b) la
existencia de bienes que puedan peligrar por el abandono en que los ha dejado la
enfermedad mental del dueo. Cuando concurren esas circunstancias, el juez est en el
deber de efectuar la designacin de un curador de los bienes. Categoras: de hecho
pueden ser sistematizadas en dos categoras: Las absolutas y las relativas. Son incapaces
de hecho absolutos: Las personas por nacer (Art.63), los menores impberes (Art127), los
dementes (Art.141) y los sordomudos que no puedan darse a entender por escrito (Art.
153), los ltimos dos casos deben haber sido declarados incapaces por el juez (Art.54).
Son incapaces de hecho relativos: Son los menores adultos, entre 14 y 18 aos (Ley
26.579). Ley 26.579: Ley de Mayora de edad. Viene a modificar en general- el Cdigo
Civil de la Nacin, para establecer la mayora de edad a los dieciocho (18) aos. Rgimen
actual de la capacidad: Actualmente, la capacidad de las personas es regulada por el
Cdigo Civil de nuestro pas con la reforma de la Ley 17.711 y la Ley 26.579, en su Libro
Primero: De las Personas, en sus dos Secciones: De las Personas en General y De los
Derechos Personales de las Relaciones de Familia.
4- Proteccin Jurdica de los incapaces de hecho: La incapacidad de hecho es instituida por
la ley para proteger a las personas que se ven afectadas por ella. Pero la institucin de la
incapacidad no agota la proteccin brindada a tales personas sino que para que resulte
efectiva es completada por otras medidas legales, a saber: a) La nulidad de los actos
obrados en transgresin de la incapacidad establecida; b ) La institucin de una
representacin adecuada, a fin de suplir la incapacidad e igualar al sujeto con los dems,
capaces; c ) La intervencin de un organismo especial dedicado a la proteccin de los
incapaces, el Ministerio de Menores; d) En ciertos casos el ejercicio del Patronato de
Menores, a cargo especialmente de los jueces. Sistemas de proteccin: Representacin:
La representacin tiene lugar cuando se designa una persona para que sustituya al
incapaz en el ejercicio de los Derechos de ste, y realice los actos para los cuales el titular
est legalmente impedido. El representante acta por su sola iniciativa y sin concurso de la
voluntad del incapaz, quien bajo este sistema queda en la ms completa pasividad, siendo
reemplazado por aqul en el manejo de sus intereses.
Caracteres de la representacin: a) Legal: porque proviene de la ley (Art.56 y 58 del
Cdigo Civil); b) Necesaria: porque no puede prescindirse de ella; c) Dual y Conjunta: Est
conferida a dos representantes, en cada caso, que son el representante legal individual
padre, tutor, curador y el de todos los incapaces: El Ministerio de Menores.; d)
Controlada: Porque est sujeta a la aprobacin judicial, ya cuando se trata de actos que
son invlidos sin ella, ya cuando se trata de la finalizacin de la gestin del representante.
Asistencia: El caso tpico es el del matrimonio de los menores o sordomudos. Este acto no
puede ser realizado por el representante legal del incapaz; Es ste quien debe manifestar
personalmente su voluntad de contraer nupcias, pero debe hacerlo con la asistencia y
consentimiento del representante. De igual carcter es la actuacin del curador de los
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 36

inhabilitados. Diferencias: En el sistema de asistencia, el incapaz no es sustituido por otro
en el ejercicio de sus Derechos, sino llamado conjuntamente con otro al desempeo de
ese ejercicio. Mientras que la representacin prescinde de la voluntad del sujeto
representado, la asistencia da lugar a una actividad compleja cuyo elemento voluntario
est integrado por la voluntad del titular de los Derechos ejercidos, completada por la
voluntad de la persona que desempea la funcin de contralor.
Representacin promiscua del Ministerio Pblico: Adems de la representacin individual
con que el Cdigo ha provisto a los incapaces, les ha instituido a stos una representacin
colectiva o promiscua, a cargo de un organismo creado especialmente para atender al
cuidado de los intereses de aqullos. Tal representacin promiscua est instituida por el
Art.59, que dice as: "A ms de los representantes necesarios, los incapaces son
promiscuamente representados por el Ministerio de Menores, que ser parte legtima y
esencial en todo asunto judicial o extrajudicial, de jurisdiccin voluntaria o contenciosa, en
que los incapaces demanden o sean demandados, o en que se trate de las personas o
bienes de ellos, so pena de nulidad de todo acto y de todo juicio que hubiere lugar sin su
participacin".
5- Los menores: Concepto: Segn La Ley 26.579, en su Art.1, que modifica el Art.126 de
nuestro Cdigo Civil: Son menores las personas que no hubieren cumplido la edad de
DIECIOCHO (18) aos. Clasificacin: Los menores se dividen en impberes y adultos.
Segn esta ley, que tambin modifica el Art.127; Son menores impberes los que an no
tuvieren la edad de CATORCE (14) aos cumplidos, y adultos los que fueren de esta edad
hasta los DIECIOCHO (18) aos cumplidos. Situacin Jurdica: El Cdigo Civil establece
los actos que pueden llevar a cabo los menores. El Dr. Borda los explica muy bien: a) A los
10 aos pueden tomar la posesin (Art.2.392). Desde esa edad tienen responsabilidad por
los actos ilcitos; b) Estn capacitados para contraer matrimonio, las mujeres a los 16 aos
y los hombres a los 18 (Art.166). Consecuencia de ello es que tambin a esa edad pueden
celebrar convenciones prenupciales (Arts. 1.217 y 1222); c) Pueden reconocer hijos
extramatrimoniales, las mujeres sin lmite de edad (Art.41, Decreto-Ley 8204/1963), los
hombres a partir de los 14 aos (Art.286); d) Pueden trabajar a partir de los 14 aos con
autorizacin paterna o tutelar; y aun sin ella, si vivieran independientemente de sus padres
o tutores (Art.34, Ley 20.744). Ms an, si ejercieren algn empleo, profesin o industria,
se presume que estn autorizados por sus padres (Art.283); e) Estn capacitados, a partir
de los 14 aos, para realizar ciertos actos que son relativamente nulos; f) A los 18 aos la
capacidad de los menores se ampla notablemente. Rgimen Legal: El Cdigo Civil de la
Repblica Argentina regula la cuestin de los menores en su Libro Primero: De las
Personas, en su Seccin Primera: De las Personas en General, en su Ttulo IX: De los
Menores, con las reformas a este Cdigo de las leyes 23.515 -del Rgimen Aplicable al
Matrimonio y 23.264 de la Filiacin.
Personalidad de las nias, nios y adolescentes: La Ley 26.061 De Proteccin Integral de
los Derechos de las Nias, Nios y Adolescentes-, les reconoce su personalidad a travs
de una serie de Derechos por esta ley reconocidos. Tales seran: Derecho a la vida, a la
dignidad e integridad personal, a la vida privada e intimidad familiar, a la identidad y
documentacin, a la salud, a la educacin gratuita, a la libertad, a opinar y ser odo y a la
seguridad social, entre muchos otros.
Emancipacin: Es la libertar de la patria potestad, de la tutela o del juez. Causas: Se
reconoce dos tipos: La emancipacin por matrimonio, originalmente legislada en el Art.131
de nuestro Cdigo Civil, y la emancipacin dativa o por habilitacin de edad, que fue
incorporada al citado Art.131 por la reforma de la Ley 17.711. Lmites a la capacidad:
Segn nuestro Cdigo; Los emancipados no pueden ni con autorizacin judicial: 1ro.
Aprobar cuentas de sus tutores y darles finiquito; 2do. Hacer donacin de bienes que
hubiesen recibido a ttulo gratuito; 3ro. Afianzar obligaciones (Art.134). Los emancipados
adquieren capacidad de administracin y disposicin de sus bienes, pero respecto de los
adquiridos por ttulo gratuito antes o despus de la emancipacin, slo tendrn la
administracin; Para disponer de ellos debern solicitar autorizacin judicial, salvo que
mediare acuerdo de ambos cnyuges y uno de stos fuere mayor de edad.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 37

Proteccin de los menores: La Ley 26.061 De Proteccin Integral de los Derechos de las
Nias, Nios y Adolescentes- les reconoce la proteccin integral de sus Derechos, y el
sistema de proteccin lo establece su Art.32: El Sistema de Proteccin Integral de
Derechos de las Nias, Nios y Adolescentes est conformado por todos aquellos
organismos, entidades y servicios que disean, planifican, coordinan, orientan, ejecutan y
supervisan las polticas pblicas, de gestin estatal o privadas, en el mbito nacional,
provincial y municipal, destinados a la promocin, prevencin, asistencia, proteccin,
resguardo y restablecimiento de los Derechos de las nias, nios y adolescentes, y
establece los medios a travs de los cuales se asegura el efectivo goce de los Derechos y
garantas reconocidos en la Constitucin Nacional, la Convencin sobre los Derechos del
Nio, dems tratados de Derechos humanos ratificados por el Estado argentino y el
ordenamiento jurdico nacional.
Convencin de los Derechos del Nio: La presente convencin est compuesta por 54
artculos, que consagran el Derecho a la proteccin del nio por la sociedad y el gobierno,
el Derecho a desarrollarse en medios seguros y a participar activamente en la sociedad.
Su Art.3 expresa, en su Inc.2: Los Estados Partes se comprometen a asegurar al nio la
proteccin y el cuidado que sean necesarios para su bienestar, teniendo en cuenta los
Derechos y deberes de sus padres, tutores u otras personas responsables de l ante la ley
y, con ese fin, tomarn todas las medidas legislativas y administrativas adecuadas. Y su
Art.16 expresa: Inc.1: Ningn nio ser objeto de injerencias arbitrarias o ilegales en su
vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia ni de ataques ilegales a su
honra y a su reputacin. Inc.2: El nio tiene Derecho a la proteccin de la ley contra esas
injerencias o ataques.
Cese de la incapacidad: Segn la Ley 26.579, que modifica el Art.128 de nuestro Cdigo
Civil, expresa: Cesa la incapacidad de los menores por la mayor edad el da que
cumplieren los DIECIOCHO (18) aos.
6- Rgimen de restriccin a la capacidad por razones de salud : El Art.42 de la Ley 26.657
del Derecho a la Proteccin de la Salud Mental establece: Incorporase como artculo 152
ter del Cdigo Civil: Artculo 152 ter: Las declaraciones judiciales de inhabilitacin o
incapacidad debern fundarse en un examen de facultativos conformado por evaluaciones
interdisciplinarias. No podrn extenderse por ms de TRES (3) aos y debern especificar
las funciones y actos que se limitan, procurando que la afectacin de la autonoma
personal sea la menor posible. Esta ley no se condice con la regulacin originaria del
Cdigo Civil que expresa, en su Art.54 que los dementes tienen incapacidad absoluta. Sin
duda alguna ha quedado derogada, pues se contradice con las nuevas concepciones,
incapacitando a la persona con padecimientos mentales en forma casi absoluta,
impidindole so pretexto protectorio y asistencial, asumir riesgos, tomar decisiones y en
consecuencia responsabilidades.
7- Rgimen de los inhabilitados: El rgimen de inhabilitacin es el medio tcnico escogido por
el Derecho contemporneo para suplir las deficiencias psquicas que adolecen ciertas
personas mdicamente normales, cuando esos defectos pueden traducirse en perjuicios
patrimoniales para el sujeto y consiguientemente para su familia. Tambin funciona como
remedio, en el orden jurdico, de ciertos hbitos viciosos que pueden conducir a la miseria.
El fin de la institucin es, sobre todo, el amparo de la familia de los deficiencias y viciosos.
Supuestos legales: Segn el Art.152 de nuestro Cdigo Civil; Podr inhabilitarse
judicialmente: 1ro. A quienes por embriaguez habitual o uso de estupefacientes estn
expuestos a otorgar actos jurdicos perjudiciales a su persona o patrimonio; 2do. A los
disminuidos en sus facultades cuando sin llegar al supuesto previsto en el artculo 141 de
este Cdigo, el juez estime que del ejercicio de su plena capacidad pueda resultar
presumiblemente dao a su persona o patrimonio; 3ro. A quienes por la prodigalidad en los
actos de administracin y disposicin de sus bienes expusiesen a su familia a la prdida
del patrimonio. Slo proceder en este caso la inhabilitacin si la persona imputada tuviere
cnyuge, ascendientes o descendientes y hubiere dilapidado una parte importante de su
patrimonio. Situacin jurdica del inhabilitado: Luego de haberse declarado judicialmente
al inhbil, la parte final del Art.152 de nuestro Cdigo establece: Se nombrar un curador
al inhabilitado y se aplicarn en lo pertinente las normas relativas a la declaracin de
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 38

incapacidad por demencia y rehabilitacin. Sin la conformidad del curador los inhabilitados
no podrn disponer de sus bienes por actos entre vivos. Los inhabilitados podrn otorgar
por s solos actos de administracin, salvo los que limite la sentencia de inhabilitacin
teniendo en cuenta las circunstancias del caso. Restriccin a la capacidad: Segn anota el
Dr. Llambas, El inhabilitado no es un incapaz. Conserva su capacidad para todos los
actos de la vida civil que no sean exceptuados y por tanto est ubicado en una condicin
bsica de capacidad, como todas las personas. La novedad consiste en que para proteger
al propio sujeto y an ms a su familia de la falta de completo control de su actividad se le
veda la realizacin por s mismo de ciertos actos especialmente riesgosos. Efecto de los
actos del inhabilitado: Como seala el Dr. Rivera, una vez declarada la inhabilitacin
judicial del individuo, ste pierde la aptitud para celebrar cierto tipo de negocios jurdicos,
salvo que cuente con la conformidad del curador. Si el interdicto realizara alguno de los
actos jurdicos prohibidos sin la venia de su asistente, ese acto ser nulo, de nulidad
relativa y, por ende, confirmable. Seala por ltimo, que antes de la interdiccin no existe
restriccin legal al Derecho de disponer, de tal modo que los actos de esa naturaleza,
efectuados antes de la declaracin de inhabilitacin, no podrn ser impugnados. Ceses de
las restricciones: Segn el Art.150 de nuestro Cdigo Civil: La cesacin de la incapacidad
por el completo restablecimiento de los dementes, slo tendr lugar despus de un nuevo
examen de sanidad hecho por facultativos, y despus de la declaracin judicial, con
audiencia del Ministerio de Menores.
Unidad VII: Fin de las Personas Fsicas

1- Muerte natural: Concepto. Muerte como hecho jurdico. Prueba. Prueba supletoria. Teoras
de los Conmorientes. Prueba de la muerte en la Ley de Trasplante de rganos y
Materiales Anatmicos. Declaraciones de voluntad. Derechos sobre el cadver. Efectos de
la muerte con relacin a los Derechos de la persona: Patrimoniales, personalsimos y de
familia.
2- Muerte presunta: Rgimen Legal. Especies. Declaracin. Quines pueden solicitarla?
Juez Competente. Procedimiento. Da presuntivo del fallecimiento. Efecto con relacin a
los bienes, a los Derechos de Familia y a los Derechos de la Personalidad. Reaparicin del
ausente: Consecuencias. Ley 14.394.
3- Desaparicin forzada de personas: Rgimen especial. Ley 24.321.
4- Ausencia simple o declarada: Concepto. Requisitos. Procedimiento. Curador.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 39
1- Muerte natural: Concepto: Siguiendo el criterio del Dr. Rabinovich, el Cdigo Civil Argentino
fue muy claro al referirse al comienzo de la vida, pero no con relacin a su final. Entonces,
este autor escribe en su libro dos teoras modernas de muerte natural: La muerte cardaca,
en donde no hay muerte mientras lata el corazn; Y la muerte cerebral, en donde hay
deceso si deja irreversiblemente de funcionar el cerebro, aunque el corazn no pare.
Muerte como hecho biolgico: La definicin clsica de muerte como separacin del alma y
del cuerpo se caracteriza por una grave indigencia antropolgica, pues presenta la muerte
como algo que afecta solamente a la corporalidad humana y deja al alma
completamente intacta. Esta descripcin considera la muerte como un hecho biolgico:
Cuando las energas biolgicas del hombre llegan al punto cero, entonces sobreviene la
muerte. Muerte como hecho jurdico: La muerte del ser humano es un hecho jurdico de
gran trascendencia por las consecuencias de ese orden a que da lugar. La primera parte
del Art.103 de nuestro Cdigo Civil dice: "Termina la existencia de las personas por la
muerte natural de ellas. Prueba: El Art.104 de nuestro Cdigo expresa: "La muerte de las
personas, ocurrida dentro de la Repblica, en alta mar o en pas extranjero, se prueba
como el nacimiento en iguales casos. La partida de defuncin extendida por el Registro
Civil es la prueba legal idnea para acreditar el fallecimiento. A falta de ella, se admiten
todos los medios de prueba. Prueba supletoria: A falta de documentos, la Ley 14.394
agrego un prrafo al Art.108 del Cdigo Civil que dice: "En los casos en que el cadver de
una persona no fuese hallado el juez podr tener por comprobada la muerte y disponer la
pertinente inscripcin en el registro, siempre que la desaparicin se hubiere producido en
circunstancias tales que la muerte deba ser tenida como cierta. Igual regla se aplicara en
los casos en que no fuere posible la identificacin del cadver". Teora de los
Conmorientes: Si en un supuesto, muriesen dos personas de las cuales son herederos
ambas recprocamente (marido y mujer), es necesario determinar quin muri primero, de
esa forma, la herencia recaera en la persona que se mantuvo con vida ms tiempo, y los
herederos de ste recibiran el total de la herencia de los cnyuges. Con muy buen sentido
Vlez Srsfield dej, de lado la artificiosa teora de los pre-morientes del Cdigo francs y
se atuvo una vez ms al criterio de Freitas. As dispuso en el Art.109, concebido en estos
trminos: "Si dos o ms personas hubiesen fallecido en un desastre comn o en cualquier
otra circunstancia, de modo que no se pueda saber cul de ellas talleci primero, se
presume que fallecieron todas al mismo tiempo, sin que se pueda alegar transmisin
alguna de Derechos entre ellas". Prueba de la muerte en la Ley de Trasplantes de rganos
y Materiales Anatmicos: Segn los Art. 23 y 24 esta ley Ley 24.193: El fallecimiento de
una persona se considerar tal cuando se verifiquen de modo acumulativo los siguientes
signos, que debern persistir ininterrumpidamente seis (6) horas despus de su
constatacin conjunta: a) Ausencia irreversible de respuesta cerebral, con prdida absoluta
de conciencia; b) Ausencia de respiracin espontnea; c) Ausencia de reflejos ceflicos y
constatacin de pupilas fijas no reactivas; d) Inactividad enceflica corroborada por medios
tcnicos y/o instrumentales adecuados a las diversas situaciones clnicas, cuya nmina
ser peridicamente actualizada por el Ministerio de Salud y Accin Social con el
asesoramiento del Instituto Nacional Central nico Coordinador de Ablacin e Implante
(INCUCAI). A los efectos del artculo anterior, la certificacin del fallecimiento deber ser
suscripta por dos (2) mdicos, entre los que figurar por lo menos un neurlogo o
neurocirujano. Ninguno de ellos ser el mdico o integrar el equipo que realice ablaciones
o implantes de rganos del fallecido. La hora del fallecimiento ser aquella en que por
primera vez se constataron los signos previstos en el artculo 23. Declaraciones vitales de
voluntad: Segn el Art.19 de esta ley de trasplantes: Toda persona podr en forma
expresa: 1. Manifestar su voluntad negativa o afirmativa a la ablacin de los rganos o
tejidos de su propio cuerpo; 2. Restringir de un modo especfico su voluntad afirmativa de
ablacin a determinados rganos y tejidos; 3. Condicionar la finalidad de la voluntad
afirmativa de ablacin a alguno o algunos de los fines previstos en esta ley implante en
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 40

seres humanos vivos o con fines de estudio o investigacin. Y complementa a esta
disposicin los prrafos quinto y sexto del Art.15 de la misma ley: El consentimiento del
dador o de su representante legal no puede ser sustituido ni complementado; puede ser
revocado hasta el instante mismo de la intervencin quirrgica, mientras conserve
capacidad para expresar su voluntad, ante cuya falta la ablacin no ser practicada. La
retractacin del dador no genera obligacin de ninguna clase. Derechos sobre el cadver:
Segn esta ley de trasplantes, en caso de fallecimiento de menores de dieciocho aos, sus
padres o su representante legal podrn autorizar la donacin de sus rganos. La falta de
consentimiento de stos eliminar la posibilidad de autorizar la ablacin del cadver. En
caso de ausencia de stos, el Ministerio Pupilar podr autorizar la ablacin (Art.19 ter). El
establecimiento en cuyo mbito se realice la ablacin estar obligado a conferir en todo
momento al cadver del donante un trato digno y respetuoso (Art.25). Queda prohibida la
realizacin; Sin que se haya dado cumplimiento a los requisitos y previsiones de la
presente ley, sobre los cadveres de pacientes neurolgicos, y sobre el cadver de una
mujer que estaba embarazada (Art.27). Ser reprimido con prisin de dos a seis aos de
prisin a las personas que extraigan indebidamente rganos o materiales anatmicos de
cadveres con propsito de lucro (Art.29). Efectos de la muerte: Patrimoniales: Los
Derechos patrimoniales no se extinguen con la muerte de su titular, sino que se transmiten
a los sucesores de ste, dando lugar a ese fenmeno jurdico de gran trascendencia
denominado sucesin por causa de muerte o "mortis causa", es decir, que el titular de esos
Derechos es reemplazado en ese carcter por otra o otras personas; De familia: La
muerte disuelve el matrimonio y con ello extingue los Derechos y deberes conyugales que
emanan de esa unin (Art.213, Inc.1 del Cdigo Civil y Ley 23.515). Otro tanto pasa con
la patria potestad (Art.306, Inc.1, reformado por la Ley 10.903), la tutela (Art.455) y la
curatela (Art.475); Personalsimos: Siendo los atributos calidades de las personas, en
cuanto tales, la muerte incide en la eficacia jurdica de dichos atributos, de tal manera que
la extincin de la persona importa tambin la de los atributos que se predicaban de ella. As
el "nombre" que serva para identificar a la persona se extingue con sta, y otro tanto
ocurre con la capacidad" y el "domicilio". A este ltimo respecto cuadra exceptuar al
"domicilio convencional", que no siendo un atributo de la persona sino la condicin de un
contrato proyecta su eficacia ms all de la muerte de quien lo instituy, afectando a los
herederos de ste como otra consecuencia ms del contrato. Asimismo cesan con la
muerte los Derechos de la personalidad, tales como el Derecho a la vida, a la salud, a la
libertad, al honor, etc., los cuales quedan sin titular. Finalmente se extinguen las acciones
penales contra el difunto (Art.59, Inc1 del Cdigo Penal), as como las acciones penales
privadas o de instancia privada de que dispona aqul (Arts. 71 y ss. del Cdigo Penal). Sin
embargo la accin por calumnia o injuria puede ser ejercitada luego de la muerte del
ofendido, por su cnyuge, hijos, nietos o padres sobrevivientes (Art.75 del Cdigo Penal),
pues por la ndole del delito la lesin moral que provoca se extiende a los parientes
mencionados, y stos obran a nombre propio.
2- Muerte presunta: Cuando una persona se ausenta del lugar de su domicilio o residencia y
transcurre un lapso ms o menos prolongado sin dar noticia alguna de su existencia, es
dable presumir el fallecimiento del ausente, pues ste es el hecho que aparece revestido
con una grande probabilidad, derivada precisamente de esa ausencia prolongada y de la
falta de noticias sobre su paradero no obstante las averiguaciones efectuadas por sus
allegados. En tales condiciones, y llenados los precisos recaudos que la ley prev, se tiene
al ausente por difunto, proyectndose esta presuncin sobr las diferentes relaciones
jurdicas que afectaban al desaparecido. Rgimen legal: Vlez Sarsfield adopt un sistema
mixto combinando dos ideas diferentes: La idea de la declaracin de muerte del Derecho
germnico (a travs de los trabajos de Freitas) y la idea de la ausencia del Derecho
francs. Con ello organiz la institucin de la "ausencia con presuncin de fallecimiento". El
rgimen del Cdigo Civil referente a este tema ha sido sustituido por el que organiza la Ley
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 41

14.394, Captulo III, que se extiende desde el Art.22 al 32 inclusive de esa ley. Especies:
La causa que hace presumir el fallecimiento de una persona es su ausencia del lugar de su
domicilio o residencia, calificada por la falta de noticia alguna durante lapsos ms o menos
prolongados, segn los casos. Con esos elementos el legislador ha enunciado tres
situaciones posibles: a) Caso ordinario: Se requiere simplemente la prolongacin de
aquella situacin (ausencia sin noticias) durante tres aos; b) Caso extraordinario genrico:
Se requiere que el desaparecido haya estado en el lugar de un incendio, terremoto, accin
de guerra u otro suceso semejante, susceptible de ocasionar la muerte, o haya participado
de una empresa que implique el mismo riesgo. En tal caso la presuncin de su
fallecimiento se causa por el transcurso de dos aos de ausencia sin noticias; c) Caso
extraordinario especfico: Se presenta cuando el desaparecido ha estado en una nave o
aeronave naufragada o perdida. La presuncin de fallecimiento se causa por el transcurso
carente de noticias de slo seis meses. Declaracin: Quines pueden solicitarla?: De
acuerdo con el Art.24 de la Ley 14.394, pueden pedir la declaracin de fallecimiento
presunto "todos los que tuvieran algn Derecho subordinado a la muerte de la persona de
que se trate...". Juez competente: Es competente para entender en el pedido de
declaracin de fallecimiento presunto, el juez del domicilio o ltima residencia del ausente
(Art.24 de la Ley 14.394, por remisin al Art.16 del mismo cuerpo legal). Procedimiento:
Quien intente la accin dirigida a obtener una declaracin de fallecimiento presunto deber
probar: a) Su legitimacin (esto es, que tiene algn Derecho subordinado a la muerte del
ausente, para lo cual se podr valer de cualquier medio de prueba); b) La desaparicin del
ausente; c) La competencia del juez; d) La bsqueda de informacin acerca de la
existencia del ausente y que ella arroj resultado negativo; e) El transcurso del plazo legal;
f) La prueba del hecho extraordinario en el supuesto que el accionante invoque alguno de
los casos del Art.23. La acreditacin de los hechos est sometida a la libertad de
apreciacin judicial. Luego, el juez nombrar defensor al ausente o dar intervencin al
defensor oficial cuando lo hubiere dentro de la jurisdiccin (Art.25 de la Ley 14.394). Luego
de tal designacin, el juez deber ordenar la publicacin de edictos citando al ausente a
que se presente al juicio bajo apercibimiento de declararlo presuntamente fallecido para el
caso de incomparecencia. Los edictos se publicarn en el Boletn Oficial o en otro diario
que designe el juez, una vez por mes durante seis meses (Art.25, Ley 14.394). Por ltimo,
el juez puede nombrar un curador a los bienes del ausente, cuyas funciones se limitan a la
conservacin y administracin de los bienes del desaparecido. Da presuntivo del
fallecimiento: En la sentencia en que se declara el fallecimiento presunto, se determina el
da presuntivo del fallecimiento. El Art.27, de la Ley 14.394 da las pautas para determinarlo
diciendo: "Se fijar como da presuntivo del fallecimiento: 1) En el caso del Art.22, el ltimo
da del primer ao y medio; 2) En el que prev el Art.23, Inc1 , el da del suceso en que se
encontr el ausente, y si no estuviese determinado, el da del trmino medio de la poca
en que ocurri o pudo haber ocurrido; 3) En los supuestos del Art.23, Inc.2, el ltimo da
en que se tuvo noticia del buque o aeronave perdido.
Efectos de la muerte presunta: Con relacin a los bienes: Dada las peculiaridades que
presenta la situacin de muerte presunta, debe preverse la reaparicin del ausente o la
modificacin de la fecha del fallecimiento; Por ello la entrega de los bienes a los herederos
debe rodearse de ciertas garantas. Ellas son el inventario y las limitaciones o los poderes
de disposicin de los herederos, que se imponen durante el denominado perodo de
prenotacin que antecede al perodo de dominio pleno. El efecto de la prenotacin es
impedir la realizacin de actos de disposicin sobre los bienes registrados. En caso de
reaparicin del ausente, debe dejarse sin efecto la prenotacin; Con relacin a los
Derechos de familia: Si el presunto fallecido ejerca sobre sus hijos la patria potestad,
sta se extinguir a raz de la declaracin, ya que faltara uno de los sujetos de esa
situacin jurdica. Si el presunto fallecido reaparece, renace la patria potestad. Lo mismo
ocurre si media tutela o cratela, sea que el presunto fallecido fuese tutor o curador, o bien
pupilo, dado que si el presunto fallecido era incapaz, entonces, la tutela o curatela no tiene
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 42

razn de ser, por cuanto faltara el sujeto sobre el cual se ejerca. Y si el presunto fallecido
tena funciones de tutor o curador tambin se extingue la relacin entre ste y su
representado (sin perjuicio que al incapaz se le nombre otro tutor o curador), por motivos
anlogos a los ya expresados. La tutela o cratela no resurgen en caso de reaparicin del
ausente, pues si el presuntamente fallecido es el representante, debi haberse designado
a otro; y si era el incapaz, no se justifica que nuevamente se otorgue ipso iure la
representacin a la misma persona. El vnculo matrimonial no se disuelve por la
declaracin de fallecimiento presunto. sta slo faculta al cnyuge suprstite a contraer
nuevo matrimonio, y si lo hace es en ese momento en que se disuelve el anterior
matrimonio. Reaparicin del difunto: Consecuencias: El Art.32 de la Ley 14.389 establece:
Si el ausente reapareciese podr reclamar la entrega de los bienes que existiesen y en el
estado en que se hallasen; los adquiridos con el valor de los que faltaren; el precio que se
adeudase de los que se hubiesen enajenado, y los frutos no consumidos. Si en iguales
circunstancias se presentasen herederos preferentes o concurrentes preferidos, podrn
ejercer la accin de peticin de herencia. Regir en ambos casos lo dispuesto respecto de
las obligaciones y Derecho de las obligaciones y Derechos del poseedor de buena o mala
fe. Pero el Art.30 hace una aclaracin: Transcurridos cinco aos desde el da presuntivo
del fallecimiento, u ochenta aos desde el nacimiento de la persona, quedar sin efecto la
prenotacin prescrita pudiendo desde ese momento disponerse libremente de los bienes.
Queda concluida y podr liquidarse la sociedad conyugal.
3- Desaparicin forzada de personas: La Ley 24.321 es una ley especial que regula la
desaparicin forzosa de personas por las dictaduras militares que derrocaron los gobiernos
democrticos argentinos. Su Art.1 expresa: Podr declararse la ausencia por
desaparicin forzada de toda aquella persona que hasta el 10 de diciembre de 1983,
hubiera desaparecido involuntariamente del lugar de su domicilio o residencia, sin que se
tenga noticia de su paradero. Esta ley tambin establece los procedimientos, los plazos y
los efectos civiles de la reaparicin con vida del ausente, adoptando aspectos semejantes
de la Ley 14.394.
4- Ausencia simple o declarada: Concepto: La simple ausencia est regulada por los artculos
15 a 21 de la Ley 14.394. El supuesto normado por la ley, en su artculo 15, es el de la
persona que se ausenta de su domicilio sin que se tenga noticias de ella, pero sin que
haya transcurrido un tiempo considerable, ni que su desaparicin se hubiere producido en
circunstancias especiales que permitieran presumir su muerte; Requisitos: La ley requiere
que se cumplan ciertos requisitos para proceder a la accin de declaracin del ausente: a)
Ausencia de la persona de su domicilio, ms falta de noticias sobre su existencia; b)
Bienes abandonados o que requieren proteccin; c) Falta de apoderado, o apoderado con
poderes insuficientes, o apoderado que no desempea correctamente el mandato.
Procedimiento: Luego de la declaracin del ausente (quienes los nicos legitimados para
ella es el Ministerio Pblico y toda persona que tuviere inters legtimo respecto de los
bienes del ausente), se nombrar al juez competente que, segn el Art.16 de la Ley
14.394, ser "El juez del domicilio, o en su defecto, el de la ltima residencia del
ausente o El domicilio en que existan bienes abandonados, o el que hubiese
prevenido cuando dichos bienes se encontrasen en diversas jurisdicciones.
El juez que entiende en el pedido de declaracin de ausencia deber, una vez admitida la
demanda, citar al ausente por medio de edictos. Los edictos se publicarn durante cinco
das sucesivos. Publicados los edictos, si el ausente no se presentare, el juez dar
intervencin al defensor oficial, si lo hubiere en la jurisdiccin; caso contrario, nombrar
defensor a uno de los abogados de la matrcula. Cuando la proteccin de los bienes del
ausente no pueda dilatarse hasta la designacin del curador, el juez podr ordenar que se
tomen las medidas pertinentes tendientes a preservar los bienes o, incluso, podr designar
un administrador provisional para proveer al cuidado y conservacin de los bienes (Art.18
de la Ley 14.394). Curador: Segn el ARt.20 de mencionada ley, las facultades y
obligaciones del curador del ausente se rigen por las normas del Cdigo Civil relativas a
los tutores y curadores. Siendo un curador a los bienes, sus atribuciones se limitan al
cuidado y conservacin de los bienes del ausente, al cobro de crditos y pagos de deudas,
al ejercicio de las acciones y defensas judiciales de su representado; En consecuencia,
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 43

carece de facultades para innovar en la administracin de los bienes, cambiar el destino o
explotacin de los mismos, o realizar cualquier acto de disposicin, salvo que obtuviese
para ello autorizacin judicial, la que slo debera ser concedida en caso de necesidad y
urgencia evidentes. Capacidad del ausente declarado: El Art.54, Inc.5, consideraba
incapaces de hecho a los ausentes declarados enjuicio. Este inciso fue derogado por la
Ley 17.711 dado que el ausente no es un incapaz; l no obra por s mismo justamente
porque est ausente; Pero si en el lugar donde se encontrase celebrase actos jurdicos,
stos sern vlidos.
Unidad VIII: Personas Jurdicas

1- Concepto. Naturaleza Jurdica. Posicin del C.C. Clasificacin. Enumeracin.
2- Personas jurdicas privadas: Enumeracin. Requisitos de existencia: Finalidad de bien
comn. Patrimonio propio. Dispositivo de actuacin. Requisitos formales: Acto jurdico
constitutivo. Estatutos: Naturaleza. Forma. Entidades que necesitan autorizacin del
Estado para funcionar. Personas jurdicas que no necesitan autorizacin para funcionar.
Las que deben inscribirse y las que no necesitan hacerlo. Comienzo de su existencia.
3- La persona jurdica y sus miembros. Independencia de la personalidad. Capacidad. El
principio de la Especialidad. Limitaciones. Modos de actuacin de las personas jurdicas.
Nombre. Domicilio.
4- Funcionamiento de la persona jurdica. Personas jurdicas y sus miembros. Fungibilidad de
sus miembros. El abuso de la personalidad jurdica.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 44

5- Responsabilidad de las personas jurdicas: Contractual y extracontractual. La cuestin
sobre la responsabilidad penal.
6- Extincin de la persona jurdica. Causales de su extincin. Liquidacin. Destino de los
bienes.
1- Personas jurdicas: Concepto: El Art.32 del Cdigo Civil nos indica que; Todos los entes
susceptibles de adquirir Derechos, o contraer obligaciones, que no son personas de
existencia visible, son personas de existencia ideal, o personas jurdicas. Naturaleza
Jurdica: La mayor parte de los autores clasifica a las diversas explicaciones dadas sobre
la naturaleza de las personas jurdicas en la siguiente forma: a) Teora de la ficcin: Para
sta teora slo el hombre es sujeto de Derechos, ya que fuera de l no hay organismo
alguno dotados de razn y voluntad, por eso para conceder capacidad a un conjunto de
hombres o bienes es necesario fingir que constituyen una persona. De esta teora resultan
dos caractersticas que las personas jurdica presentan conforme a la teora de la ficcin:
1) Derivan de una creacin artificia; 2)Gozan de una capacidad puramente patrimonial; b)
Teoras negatorias de la personalidad: Tambin parte de la base de que solo el hombre
es persona, pero rechaza la idea de ficcin, negando a la persona jurdica sustancialidad
real o ficticia; c) Teoras de la realidad: Abandonan la idea de ficcin, y a su vez se
descomponen en las siguientes teoras: Teora Orgnica o Antropomrfica: Elaborada por
GIERKE, que concibe la persona jurdica., como un organismo natural, con una voluntad o
inters propio, distinto de la voluntad y del inters de las personas fsicas que estn detrs.
Teora Formalista o de la Realidad Jurdica: FERRARA Parte de la idea de que la
personalidad es un producto del ordenamiento jurdico y surge por el reconocimiento del
Derecho Objetivo. Teora de la Cruz: La persona Jurdica, participa en parte de la ficcin,
porque no es una persona fsica, pero contiene tambin un sustrato Real que requiere un
tratamiento por la ley. Posicin del Cdigo Civil: Existen dos opiniones diferentes sobre la
teora que adopta nuestro Cdigo: 1) Para Salvat, nuestro Cdigo ha adoptado la teora
de la ficcin, porque: a) La denominacin "existencia ideal" usada por el codificador en el
Art.32 que significa "existencia no real" o ficticia; b) Al atribuirse al Estado la facultad de
crear o extinguir las personas jurdicas (Arts. 45 y 48), se viene a admitir que tales
personas son creaciones del Estado y por tanto, carentes por s mismas de toda
existencia; c) La irresponsabilidad de tales personas, por hechos ilcitos, que habra
establecido el antiguo Art.43 demostrara que son personas ficticias; 2) Para otra opinin,
que comparte el Dr. Llambas, especialmente sustentada por Barcia Lpez, "no puede
afirmarse que la teora de la ficcin haya sido incorporada por el Dr. Vlez Sarsfield a
nuestro Cdigo Civil. A este respecto el mismo autor de nuestro Cdigo dice en la nota al
Art.395: "La ley no debe extenderse sino a lo que dependa de la voluntad del legislador", y
ciertamente no depende del designio legislativo definir la naturaleza jurdica de aquellas
personas.
Clasificacin y enumeracin: Nuestro Cdigo clasifica a las personas jurdicas, en sus Arts.
33, 34: Las personas jurdicas pueden ser de carcter pblico o privado. Tienen carcter
pblico: 1ro. El Estado Nacional, las Provincias y los Municipios; 2do. Las entidades
autrquicas; 3ro. La Iglesia Catlica. Tienen carcter privado: 1ro. Las asociaciones y las
fundaciones que tengan por principal objeto el bien comn, posean patrimonio propio, sean
capaces por sus estatutos de adquirir bienes, no subsistan exclusivamente de
asignaciones del Estado, y obtengan autorizacin para funcionar; 2do. Las sociedades
civiles y comerciales o entidades que conforme a la ley tengan capacidad para adquirir
Derechos y contraer obligaciones, aunque no requieran autorizacin expresa del Estado
para funcionar. Son tambin personas jurdicas los Estados extranjeros, cada una de sus
provincias o municipios, los establecimientos, corporaciones, o asociaciones existentes en
pases extranjeros, y que existieren en ellos con iguales condiciones que los del artculo
anterior.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 45

2- Personas Jurdicas Privadas: Para que las corporaciones y fundaciones puedan actuar en
el carcter de personas jurdicas es indispensable que ellas renan ciertos requisitos de
fondo y de forma. Los requisitos de fondo son: 1) Finalidad de bien comn; 2) Patrimonio
propio; 3) Dispositivo de actuacin. Los requisitos de forma son: 1) Un acto constitutivo
emanado de los particulares; 2) Un acto de reconocimiento estatal. Requisitos de
existencia (o de fondo): Finalidad de bien comn: El Dr. Borda considera que no es
necesario que las personas jurdicas se propongan un fin inmediato de bien pblico
general, siempre que ese bien general resulte del objeto y de las actividades de la entidad.
Para el Dr. Llambas, "bien comn" es aquello que satisface la necesidad de todos, que
hace a la felicidad no de ste o aqul, sino a la felicidad de todos y cada uno, en cuanto
integrantes de la sociedad humana. Cita ste, adems, a Pez, quien anuncia los
siguientes caracteres del bien comn: a) Generalidad, en cuanto no se trata del bien que
es comn a los componentes del ncleo, sino del bien de la comunidad general, del bien
pblico; b) Flexibilidad, en cuanto el bien comn no sera un concepto rgido sino
circunstancial, susceptible de variacin segn los casos; c) Inters pblico, en cuanto el
bien comn coincide con el inters general. Patrimonio propio: La existencia de
patrimonio es un presupuesto indispensable para que la entidad pueda acceder a la
personalidad jurdica, desde que el patrimonio es un elemento inseparable de la
personalidad como atributo de ella. A esta exigencia se refiere el Art.33 cuando exige como
un requisito de la persona jurdica la posesin de un patrimonio propio. Pero adems, el
Cdigo agrega que la entidad ha de tener capacidad, por sus estatutos, de adquirir bienes.
Finalmente, el Cdigo exige que la entidad no subsista exclusivamente de asignaciones del
Estado, pues si as ocurriera no se tratara de una persona jurdica privada sino de un
desprendimiento estatal personalizado. Dispositivo de actuacin: Los cuerpos morales
no existen si no tienen constituido un dispositivo referente a su gobierno [una organizacin
estatutaria], pues no es concebible que se pueda seleccionar los medios apropiados para
el logro del fin de la entidad si sta no cuenta con una cabeza o administracin que provea
a ello. Requisitos de forma (o formales): Son los que se refieren a los modos por los cuales
se manifiesta la existencia de la entidad en el carcter de "persona jurdica". Tales
requisitos son, como ya hemos dicho, un acto constitutivo de carcter privado y un acto
estatal de reconocimiento de la personalidad. Acto jurdico constitutivo: Es un trmite
administrativo por el cual se pide el reconocimiento de la personalidad por un acto estatal.
Ese trmite se inicia con un pedido de los particulares interesados en la gestin de la
personera y aun antes por medio de un acto jurdico que vincula a esos interesados en el
propsito de constituir la persona jurdica. Reconocimiento estatal: El proceso de
constitucin de la persona jurdica que se inicia con el acto jurdico constitutivo, culmina
con el acto administrativo de reconocimiento de la personalidad. Estatutos: Es el conjunto
de disposiciones referentes a cada persona jurdica que consignan su nombre, su domicilio
y capacidad, fin de su institucin, Derechos y deberes de sus miembros y organismos
directivos, formacin e inversin de su patrimonio y destino de los bienes en caso de
extincin de la entidad. Los estatutos constituyen la carta fundamental de la institucin y
suministran las normas que rigen la vida de la entidad.
Naturaleza: Para la doctrina clsica, los estatutos configuran una especie de gnero de
contrato, que se celebraba por los miembros originarios y se renovaba en la forma de
contrato de adhesin con motivo de la incorporacin de nuevos miembros. La doctrina
moderna, en cambio, encuentra diferencias con relacin a la postura clsica en las
fundaciones, en que no existe acuerdo de partes, sino una sola voluntad, que no tienen
con quien convivir los estatutos de la futura fundacin. La doctrina que acepta el Dr.
Rinessi es la de encontrar en los estatutos una norma privada, una ley en sentido material,
porque es verdadera fuente de Derecho, con eficacia que se extiende, por lo menos, al
mbito de la vida interna de la persona jurdica, que no tienen valor de pacto convencional.
Entidades que necesitan autorizacin del Estado para funcionar: El Art.45, prrafo 1,
establece que; Comienza la existencia de las corporaciones, asociaciones,
establecimientos, etc., con el carcter de personas jurdicas, desde el da en que fuesen
autorizadas por la ley o por el gobierno, con aprobacin de sus estatutos, y confirmacin
de los prelados en la parte religiosa. Esta norma est referida nicamente a los
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 46

establecimientos que necesitan autorizacin del Estado para funcionar, quedando las
dems entidades sujetas a su reglamentacin particular. Pero la norma en cuestin no
inclua a las fundaciones. La Ley 19.836 que contiene el rgimen legal de las fundaciones,
en su articulado hace depender la actuacin de las mismas de la autorizacin prevista en
el Art.45 antes reproducido. Por ltimo, por Ley 19.550, las sociedades comerciales
(sociedades annimas y en comandita) tambin quedan sometidas a la autorizacin del
Estado. Personas jurdicas que no necesitan autorizacin para funcionar. Las que deben
inscribirse y las que no necesitan hacerlo: Las entidades enumeradas en el prrafo 7 del
Art.33 comienzan a funcionar sin autorizacin expresa del Estado, es decir, lo hacen con la
sola voluntad de los particulares que deciden construir una persona jurdica. Las que
deben inscribirse: Pertenecen a esta categora, la mayora de las sociedades comerciales
reguladas por la Ley 19.550. As, la sociedad colectiva, la sociedad en comandita simple,
sociedad de capital e industria, y las sociedades cooperativas. La sociedad slo se
considera regularmente constituida con la inscripcin en el Registro Pblico de Comercio,
por lo que sta otorga a la sociedad la tipologa legal. No inscribindose, la sociedad no
adquiere la tipicidad que pretende, y por lo tanto no le sern aplicables las disposiciones
pertinentes del tipo correspondiente. Otro tanto podemos decir de las Asociaciones
Mutuales, que deben inscribirse en el Registro Nacional de Mutualidades, segn lo
establece la Ley 20.321, acordndole a la Asociacin carcter de sujeto de Derecho. Las
que no necesitan inscripcin: En esta categora se encuentran las sociedades civiles
reguladas en los Arts. del 1648 al 1788 bis del Cdigo Civil; Las sociedades irregulares del
Art.21 de la Ley de Sociedades Comerciales Ley 19.550; La sociedad de hecho del
Art.1663 de nuestro Cdigo; El consorcio de hecho de la propiedad horizontal; Y las
simples asociaciones enumeradas en el Art.46 del Cdigo Civil. Comienzo de la existencia:
El nuevo Art.45, parte primera, estatuye: "Comienza la existencia de las corporaciones,
asociaciones, establecimientos, etc., con el carcter de personas jurdicas, desde el da en
que fuesen autorizadas por la ley o por el gobierno, con aprobacin de sus estatutos, y
confirmacin de los prelados en la parte religiosa".
3- La persona jurdica y sus miembros: Independencia de la personalidad: La persona jurdica

es un ente ideal que recibe de los miembros que la componen el sustrato indispensable a
fin de poder existir en aquel carcter. Desde luego la personalidad en el orden jurdico, no
puede corresponder sino a los hombres, pero a ms de los individuos humanos, ella debe
ser conferida a los ncleos humanos constituidos por esa apetencia de sociabilidad propia
de su naturaleza, cuando tales ncleos renen los caracteres esenciales de la "institucin".
A este respecto, el Art.39 del Cdigo Civil sienta un principio de larga tradicin doctrinaria,
en los siguientes trminos: "Las corporaciones, asociaciones, etc., sern consideradas
como personas enteramente distintas de sus miembros. Los bienes que pertenezcan a la
asociacin, no pertenecen a ninguno de sus miembros; Y ninguno de sus miembros, ni
todos ellos, estn obligados a satisfacer las deudas de la corporacin, si expresamente no
se hubiesen obligado como fiadores, o mancomunado con ella". Por consiguiente, hay una
conveniente distincin en cuanto a la personalidad en el orden jurdico, entre el ente y sus
miembros, de la cual surgen importantes consecuencias: a) La existencia de distintos
patrimonios, el de la entidad y el de los individuos; b) La distinta titularidad de Derechos a
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 47

que da lugar la actividad de la entidad, de manera que los bienes pertenecientes a ella no
pertenecen a los individuos integrantes de la misma, y viceversa; c) La diversa
responsabilidad a que da lugar la aludida actividad que, en principio, slo compromete la
de la propia entidad actuante; d) La posibilidad de alterar la composicin humana del
ncleo sin que se modifique la situacin jurdica de la entidad; e) La posibilidad de que la
entidad rija su propio orden interno y establezca los Derechos y deberes de los individuos
que componen la entidad (corporacin) o que se benefician de su actividad (fundacin).
Capacidad: En materia de personas jurdicas, la cuestin de la capacidad se limita a la
determinacin de su capacidad jurdica o de Derecho, esto es, la aptitud del sujeto para ser
titular de relaciones jurdicas. En cambio, carece de aplicacin la nocin de capacidad de
hecho, puesto que las personas jurdicas actan a travs de sus rganos o representantes.
El principio de la Especialidad: Las personas jurdicas son creadas con uno o ms fines
que los fundadores se proponen alcanzar o desarrollar, y es para la obtencin de dichos
fines que se les reconoce subjetividad jurdica. Este principio se funda segn Salvat en
que el ejercicio de operaciones extraas al objeto de la institucin implicara un cambio de
este objeto, el cual no es vlido sino en las condiciones y casos previstos en los estatutos.
La "especialidad" impone, de conformidad con esta doctrina, una limitacin intrnseca a la
capacidad de las personas jurdicas; Es decir, no la restringe para determinadas especies
de actos, sino que les estn prohibidos algunos de ellos, cuando se consideren
desvinculados de las finalidades de dichas personas. Nuestro Cdigo Civil, siguiendo esta
doctrina, ha establecido en el Art.35 que "Las personas jurdicas pueden, para los fines
de su institucin, adquirir los Derechos que este Cdigo establece...". Limitaciones: Con el
fin de adecuar la naturaleza de las personas jurdicas a determinadas situaciones, nuestra
ley civil ha establecido lmites o restricciones en sus Derechos: a) Respecto del usufructo,
que en favor de las personas fsicas puede constituirse por todo el trmino de su vida. El
Art.2828 dispone que no puede ser establecido a favor de personas jurdicas por ms de
veinte aos", caducando tambin si la misma es disuelta antes del plazo de duracin
estipulado (Art.2929); b) La misma solucin se aplica a la extincin del Derecho real de uso
y habitacin (Art.2969); c) Tambin para las servidumbres personales que se constituyan a
favor de personas jurdicas, se fija un plazo mximo de veinte aos (Art.3004). Otras
limitaciones, fundadas en su naturaleza jurdica, le impiden ser titulares de los Derechos de
familia, salvo el caso de la tutela de menores confiados a establecimientos de
beneficencia. Se ha juzgado que las personas jurdicas no pueden actuar en calidad de
rbitros, por entenderse que dicha funcin, que debe ser realizada por una persona fsica,
no puede ser delegada.
Modos de actuacin de las personas jurdicas: Teora de la representacin del rgano:

Para actuar en el comercio jurdico, los entes de existencia idea, necesitan de personas
humanas. La teora de la ficcin postula que existe una representacin. Los entes ideales,
irreales segn esta postura, son incapaces de hecho y, por lo tanto, slo pueden actuar por
intermedio de sus representantes legales. Por consiguiente, entre la persona jurdica y sus
administradores habra una relacin de representado a representante.
Para la teora realista, las personas jurdicas son reales; Y los administradores deben
considerarse como los rganos naturales de ellas. Forman parte de la entidad, la
integran. Entre ambos no existe un vnculo, sino slo una relacin institucional.
Nuestro codificador, fiel a la teora de la ficcin, adopt la idea de la representacin en los
Arts. 35 a 37 del Cdigo Civil. Empero, algunas decisiones aisladas han sostenido que en
verdad las autoridades de una asociacin actan como rganos y no como representantes.
Y la ley 19.550 de sociedades ha receptado la teora del rgano (Arts. 157 y sigs.). De ah
que la sociedad responde por todos los actos y contratos celebrados por el administrador o
por quien ostente la representacin legal de la sociedad, siempre que ellos no sean
notoriamente extraos al objeto social (Art.58, ley 19.550). Existen, adems, teoras que
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 48

postulan la capacidad de hecho de los entes de existencia ideal. En la doctrina tradicional,
la persona jurdica se conceba como una entidad irreal, que, puesto que no exista, no
poda actuar por s misma y slo poda hacerlo por aquellos representantes que la ley le
daba. Tena, pues, capacidad de Derecho, pero no de hecho, idea, que nuestro codificador
comparti, como lo demuestra la nota al Art.35. Para la doctrina moderna, en cambio, el
concepto de capacidad de hecho slo es aplicable al hombre. Para remediar esas
incapacidades reales, se lo dota de representantes legales. Lo que ocurre con las
personas jurdicas es totalmente distinto; Los administradores son los rganos normales de
ejercicio de sus Derechos; Esa manera de actuacin, nica posible, satisface plenamente
el goce de los Derechos que las leyes les reconocen.
Nombre: Como una consecuencia de la personalidad distinta de la entidad con respecto a
sus miembros, surge la necesidad de su identificacin bajo una denominacin propia. Por
esto se reconoce a las personas jurdicas, como atributo inherente a ellas, su nombre, que
participa de la misma naturaleza jurdica que corresponde al nombre de las personas de
existencia visible: Se trata, pues, de un Derecho-deber de identidad. Son sus miembros los
que eligen el nombre de la entidad, pero no pueden hacer una eleccin que afecte los
intereses de los miembros restantes. La Inspeccin General de Justicia es el rgano
administrativo que interviene en el trmite de la personera jurdica, no otorga la pertinente
autorizacin legal a las entidades cuya denominacin no se ajusta a las siguientes reglas:
a) El nombre de la persona jurdica no ha de ser susceptible de confusin con el nombre
de otra entidad ya existente; b) El nombre no ha de confundirse con el de alguna
reparticin oficial, por cuyo motivo est prohibido usar como elemento de la designacin de
la persona jurdica la palabra "nacional"; c) El nombre no ser el de alguna persona visible
aunque fuere miembro de la entidad, salvo que se agregare el aditamento "y Ca." u otra
adicin proveniente del objeto o fines de la entidad. En amparo de su nombre corresponde
a las personas jurdicas las acciones de reclamacin y de impugnacin de nombre.
Domicilio: Como sujeto de Derecho que es, la persona jurdica tiene un domicilio general
fijado en el lugar indicado por sus estatutos o subsidiariamente en la sede de su direccin
o administracin. Independientemente del domicilio general de la entidad, las sucursales
de la casa matriz tienen un domicilio especial en el lugar del respectivo establecimiento
"para slo la ejecucin de las obligaciones all contradas por los agentes locales" (Art.90,
Inc.4).
4- Funcionamiento de la persona jurdica: Personas jurdicas y sus miembros: Los miembros

de la persona jurdica son las personas individuales o colectivas que las integran o
constituyen en virtud de un vnculo jurdico que les confiere esa funcin. Los miembros de
la entidad no son sino el subtractum humano indispensable para la existencia de la
personera jurdica, pero una vez otorgada sta, adquiere una individualidad jurdica
totalmente independiente de la de sus miembros. Como consecuencia de ello, existe
tambin una entera independencia patrimonial. Las obligaciones de los socios no afectan
la entidad y viceversa (como lo establece el Art.39 del Cdigo Civil). Lo cierto es que en
esta materia el Cdigo Civil se resiente de inorganicidad, por cuanto con respecto a las
asociaciones dispone el Art.40 que los Derechos de los miembros de una asociacin, son
reglados por el contrato, por el objeto o por sus estatutos, cuando que en la asociacin no
hay contrato. Deber interpretarse referirse a los estatutos que es la ley primordial de los
Derechos de los asociados. Con respecto a las fundaciones, a ley 19.836 establece que
tienen el carcter de miembros los que componen el consejo de administracin de la
fundacin. En cambio, en las sociedades civiles, los miembros revisten la calidad de
socios, que la adquieren en el acto constitutivo o con posterioridad, conforme el Art.1667
del Cdigo Civil. Sobre los mismos cabe la calidad de miembros, con Derechos y
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 49

obligaciones respecto a la sociedad; Pero tambin son considerados terceros en relacin a
la sociedad, como lo dispone el Art.1711 del Cdigo Civil.
Fungibilidad de sus miembros: Otro aspecto que se relaciona con el funcionamiento de la
persona jurdica es la fungibilidad de sus miembros. No es indispensable para la existencia
de la entidad la permanencia de los miembros originarios, pero si es indispensable que
para el nacimiento y la existencia de la persona jurdica, sta tenga un soporte humano. El
Art.38 del Cdigo Civil expresa que ser Derecho implcito de las asociaciones, con
carcter de personas jurdicas, admitir nuevos miembros en lugar de los que hubieren
fallecido, o dejado de serlo con tal que no excedan el nmero determinado en sus
estatutos, pero esto no ser posible en todas las personas jurdicas, solamente en las
asociaciones. La sociedad civil que se constituya con dos socios, se disuelve con la
muerte de uno de ellos. Aqu la fungibilidad est descartada porque no hay sustitucin de
socios. Sin embargo pueden incorporarse nuevos socios, s el estatuto as lo autoriza.
Existira en este caso fungibilidad limitada.
El abuso de la personalidad jurdica: Esta teora consiste en considerar el acto constitutivo
de la persona jurdica, o ella misma, como un recurso tcnico instrumental que tiene por
objetivo la realizacin de un fin valorado por el Derecho.
5- Responsabilidad de las personas jurdicas: Es la aptitud de alguien de ser posible de una
sancin, debido a la infraccin de un deber jurdico. Los entes ideales actan por medio de
sus rganos, y la base del problema es que estas son carentes de los componentes
psicolgicos necesarios para actuar con dolo o culpa. Las conductas dolosas no emanan
de las personas jurdicas, sino de los individuos que actan en su representacin. La
solucin que da el Cdigo Civil es: Art.42: Las persona jurdicas pueden ser demandadas
por acciones civiles y puede hacerse ejecucin de sus bienes; Art.43: Las personas
jurdicas pueden ser demandadas por los daos que causen quienes las dirijan o
administren. Responden tambin por los daos que causen sus dependientes o las cosas.
Responsabilidad Contractual: Las personas jurdicas son responsables de los actos que
sus representantes celebraron en nombre y representacin de ellas. Cundo responde la
persona jurdica? El Art. 36 del Cdigo Civil expresa: Se reputan actos de las personas
jurdicas los de sus representantes legales, siempre que no excedan los lmites de su
ministerio (o sea que no excedan los lmites conferidas en el mandato). En lo que
excedieren, solo producirn efecto respecto de los mandatarios. Este principio no es
absoluto: Caso de enriquecimiento sin causa: Si la persona jurdica se hubiese beneficiado
o enriquecido por el acto realizado por el representante estar obligada a responder por la
consecuencia del acto, en la medida del beneficio o enriquecimiento obtenido. Caso de
ratificacin por la persona jurdica: An cuando los representantes acten fuera de los
lmites del mandato, la persona jurdica estar obligada por todas sus consecuencias, si
ratifica el acto (si lo aprueba) pues la ratificacin equivale al mandato.
Responsabilidad extracontractual (actos ilcitos): Es la que surge de la realizacin de
hechos ilcitos (delitos y cuasidelitos). La Ley 17.711 modific el Art.43 y en sntesis dice
que: La persona jurdica habr de responder por los daos ocasionados por sus
representantes, sin importar que el hecho que ocasion el dao sea un delito o cuasidelito,
siempre que se produzcan en ejercicio o con ocasin de sus funciones. La cuestin sobre
la responsabilidad penal: El Cdigo Civil, en el viejo Art.43 estableca expresamente que no
se poda ejercer una accin criminal contra las personas jurdicas. A pesar de esta negativa
del Cdigo, varias leyes especiales haban establecido la responsabilidad penal de las
personas jurdicas. Actualmente el Art.43 omite referirse a la cuestin. La doctrina moderna
se inclina por aceptar la responsabilidad penal de las personas jurdicas, pues considera
que a las personas jurdicas se les puede castigar con otro tipo de penas, como ser multa,
inhabilitacin, clausura, suspensin, etc. Actualmente se considera que las personas
jurdicas tienen responsabilidad indirecta, porque la responsabilidad directa requiere dolo o
culpa, y esto es exclusivo de personas fsicas (Art.43).
6- Extincin de la persona jurdica. Causales de su extincin: Los Art. 48 y 49 establecen las
causales de extincin de la persona jurdica (estas rigen para las que necesitan
autorizacin estatal, las que no la necesitan se rigen por leyes especiales) y ellas son: 1)
Por decisin de sus miembros, aprobada por la autoridad competente (se refiere solo a las
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 50

asociaciones); 2) Por haberse abusado o incurrido en transgresiones de las clusulas de
la autorizacin; 3) Por ser imposible el cumplimiento de los estatutos; 4) Porque la
disolucin es necesaria o conveniente a los intereses pblicos; 5) Por la conclusin de los
bienes destinados a sostenerlas; 6) Con respecto a la muerte de sus miembros, esta no
es principio causal suficiente para su disolucin, aunque se reduzcan a tal punto de no
poder cumplir con el fin, si esto ocurre puede presentarse a hiptesis: a) Que los estatutos
hubiesen previsto esta posibilidad, en cuyo caso debe cumplirse lo previsto en ellos; b)
Que nada hubiesen previsto, entonces el Poder Ejecutivo puede disolver la entidad o
determinar el modo en que debe hacerse la renovacin de socios; 7) Tambin pueden
disolverse cuando el objetivo est cumplido, por vencimiento de plazo fijado en el estatuto,
por fusin (cuando 2 sociedades se disuelven y se liquidan unindose y formando una
nueva sociedad con capital de ambos) por absorcin cuando una entidad ms grande
absorbe a otra menor que no se liquida. Liquidacin: Producido el retiro de la personera
jurdica, o disuelta sta, el ente no puede continuar y slo lo hace con el nico objeto de la
liquidacin del patrimonio. Pero esta disolucin no extingue totalmente la vida de la
entidad, sino que la anula funcionalmente. El Art.1777 de nuestro Cdigo Civil remite
expresamente en cuanto a las operaciones de liquidacin a lo previsto en el Cdigo de
Comercio sobre la liquidacin de las sociedades comerciales. Esta remisin se debe
entenderse referida expresamente a la Ley de Sociedades Comerciales (Arts. 101 y
siguientes, de la Ley 19.550) ya que el Cdigo de Comercio en esta materia ha quedado
sustituido por esta ley. En consecuencia, supletoriamente debern aplicarse las
disposiciones sobre liquidacin contenidas en la Ley de Sociedades Comerciales. En este
sentido, los liquidadores o quienes segn los estatutos tengan a su cargo la liquidacin de
la entidad sern en adelante los representantes de la misma, al nico efecto de su
liquidacin y estn facultados a realizar los actos necesarios para la realizacin del activo y
del pasivo de la misma. El Dr. Llambas sostiene que durante el perodo de la liquidacin
no se est en presencia de una masa de bienes que pertenecen a uno o varios titulares, a
veces cierto, a veces momentneamente indeterminados. Destino de los bienes: Al
retirarse la personera, se disuelve la entidad y se dispone el destino de los bienes de
acuerdo a dos hiptesis, Estn en el Art.50 del Cdigo Civil: En la primera, si los estatutos
hubiesen previsto la disolucin, los bienes tendrn el destino dispuesto en ellos; En la
segunda, si los estatutos nada hubiesen previsto puede suceder que si las asociaciones no
perseguan fines de lucro, sus bienes deban considerarse vacantes. Pero si tuviesen fines
de lucro deben distribuirse entre los socios en disposicin a su participacin. Pero, es
obvio que antes de distribuir los bienes se deben pagar las deudas frente a terceros.
Unidad IX: Personas Jurdicas Privadas en Particular

1- Personas Jurdicas Privadas: Concepto.
2- Asociaciones: Concepto e importancia. Diferencia con las fundaciones. Caracteres.
Regulacin legal. Acto constitutivo. Requisitos. Estatutos. Autorizacin estatal. rganos de
gobierno. Asambleas. rgano directivo. rgano de contralor. Derechos y obligaciones de
los miembros. Poder disciplinario. Control jurisdiccional.
3- Fundaciones: Concepto. Caracteres. Rgimen jurdico aplicable. Acto constitutivo: Formas
de constitucin. Fundadores. Estatuto y sus reformas. Integracin del patrimonio. Finalidad.
Beneficiarios de la fundacin. Autorizacin estatal. rganos de administracin.
Funcionamiento. Autoridad de contralor.
4- Sociedades civiles y comerciales: Rgimen jurdico. Personalidad. Clases.
Responsabilidad de los socios.
5- Simples asociaciones: Las normas del Art.46 del Cdigo Civil. Situaciones que se plantean.
Elementos esenciales. Capacidad y responsabilidad. Extincin.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 51

1- Personas Jurdicas Privadas: Concepto: Las personas privadas son establecimientos,
fundados y regidos por particulares, que actan a veces bajo la vigilancia y con el permiso
de la administracin, pero sin ninguna delegacin del poder pblico.
2- Asociaciones: Concepto: La asociacin ha sido definida por Enneccerus como "una unin
estable de una pluralidad de personas, independiente en su existencia del cambio de
miembros, que tiene una constitucin corporativa y un nombre colectivo, cuyos bienes son
administrados por los mismos miembros. La asociacin tiene por lo tanto miembros y
administracin propia. Importancia: Innecesario es remarcar la importancia que tienen las
asociaciones o corporaciones en la vida moderna. Siendo el hombre un ser gregario, por
excelencia, encuentra en la corporacin un instrumento adecuado para alcanzar mediante
ella finalidades a las que no podra acceder librado a su sola actividad individual: La
asociacin resulta un multiplicador de energas humanas, ya para emprender grandes
obras de construccin, produccin o comercializacin, ya para organizar en gran escala
labores de orden espiritual (accin apostlica, social, cultural, etc.). Diferencia con las
fundaciones: Entre las asociaciones y las fundaciones pueden observarse las siguientes
diferencias: a) Las primeras tienen miembros o socios que reciben el beneficio de la
actividad de la entidad. Las segundas carecen de miembros, slo tienen administradores y
beneficiarios de la entidad que son extraos a ella; b) El estatuto de la asociacin se
origina en la voluntad de sus miembros y puede ser modificado. El estatuto de la fundacin
se origina en la voluntad del fundador, que es persona ajena a la entidad misma, pero
ahora puede ser modificado gracias a la Ley 19.836 -de las Fundaciones-; c) El fin de la
asociacin se realiza en el seno de la misma, pues tiende al beneficio de los propios
asociados. En cambio, el fin de la fundacin es externo a la entidad, pues tiende al
beneficio de terceros, ajenos a ella; d) Los socios de una asociacin tienen Derecho a
exigir de la entidad la prestacin de los servicios y beneficios previstos en sus estatutos;
Sin embargo, los beneficiarios de una fundacin carecen de ese Derecho. Caracteres: La
asociacin tiene los siguientes caracteres: a) Personalidad jurdica: La asociacin es una
persona jurdica, ya que se trata de un ente susceptible de adquirir Derechos y contraer
obligaciones que no es persona de existencia visible (Art.32 del Cdigo Civil); b) Unin de
personas: La asociacin surge de la unin de un grupo de personas (miembros) que la
integran, en virtud de un vnculo jurdico que les confiere esa posicin, ya sea por haber
participado en el acto constitutivo o por incorporacin posterior. Tiene, adems, una
designacin propia, un nombre colectivo, y su existencia es independiente del cambio de
sus miembros, que pueden ingresar y egresar de sta en virtud de la libertad de asociacin
garantizada por el Art.14 de la Constitucin Nacional; c) Patrimonio propio: Para lograr sus
fines, la asociacin debe contar con los medios materiales necesarios. Por ello, conforme a
lo establecido en el Art.33, 2da parte, y siendo la asociacin una persona distinta de los
miembros que la componen (Art.39), ella debe contar con un patrimonio;
d) Estatuto: Toda asociacin necesita poseer una ley interna que rija los Derechos y
deberes de los asociados; e) Fin de bien comn no lucrativo: El Art.33, Inc.1, establece
que tanto las asociaciones como las fundaciones deben tener como fin "el bien comn";
j) Desvinculacin patrimonial del Estado: El Art.33 exige tambin, que las asociaciones "no
subsistan exclusivamente de asignaciones del Estado". Sin perjuicio de que el Estado
Nacional pueda subvencionar parcialmente la actividad de determinada institucin, si ella
dependiera en forma exclusiva de los aportes estatales, dejara de ser una persona de
carcter privado para pasar a la rbita de la Administracin Pblica; g) Autorizacin del
Estado para funcionar: La existencia de asociaciones como personas jurdicas queda
sujeta a la autorizacin estatal (Art. 45). En el mbito nacional, el organismo que interviene
en el otorgamiento de la personera jurdica es la Inspeccin General de Justicia, cuyas
funciones han sido reglamentadas por la ley 22.315. Regulacin legal: A las personas
jurdicas las regula: El Cdigo Civil, en su Libro Primero: De las Personas, Seccin
Primera: De las personas en general, del Ttulo I: De las personas jurdicas; La Ley
22.315 de la Inspeccin General de Justicia, que regula la autorizacin para el
funcionamiento de las entidades de existencia ideal; Y la Ley 19.836 de las Fundaciones
que las regula; Y la Le 19.550 que regula a las Sociedades Annimas. Acto constitutivo: Es
el negocio jurdico que da creacin a la entidad y por el cual todos los suscriptos quedan
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 52

obligados a constituirla. El acto constitutivo y estatuto, son necesarios para el nacimiento y
posterior vida de la asociacin. Requisitos: Para la constitucin de las personas jurdicas
es necesario el cumplimiento de los siguientes requisitos: 1) Acto constitutivo; 2) Que
tengan por principal objeto el bien comn; 3) Que posean patrimonio propio; 4)Que sean
capaces por sus estatutos de adquirir bienes; 5) Que no subsistan exclusivamente de
asignaciones del Estado; 6) Que tengan o no autorizacin del Estado. Estatutos: Son el
conjunto de estipulaciones destinadas a regular la organizacin y el funcionamiento de la
asociacin. Autorizacin estatal: El Art.45 del Cdigo Civil dispone que: "Comienza la
existencia de las corporaciones, asociaciones, establecimientos, etctera, con el carcter
de personas jurdicas, desde el da en que fueren autorizados por la ley o por el gobierno,
con aprobacin de los estatutos y confirmacin de los prelados en la parte religiosa". Las
asociaciones que se mencionan en el artculo transcripto son nicamente aquellas
incluidas en su Art.33, pues las del Art.46 son de libre constitucin. Para tal autorizacin,
son competentes tanto el Poder Legislativo como el Ejecutivo, pero es materia
eminentemente local. rganos de gobierno: Los rganos de gobierno de una asociacin
son los resortes de actuacin que integran su dispositivo de actividad jurdica. Tales
elementos de actuacin tienen su arraigo en los estatutos de la corporacin, que
ordinariamente crean un rgano deliberativo, un rgano ejecutivo y un rgano de contralor
o vigilancia. Son respectivamente, la asamblea de asociados, la comisin directiva o
directorio y el sndico o comisin revisora de cuentas. Fuera de esos organismos, y
respondiendo a la ndole peculiar de las actividades cumplidas por la entidad, los estatutos
suelen crear otros complementarios tales como tribunales de honor, de disciplina, de
penas, etc. Asambleas: Es la autoridad superior de la asociacin y est integrada por todos
los que segn los estatutos pueden participar de ella, aunque sean menores de edad si as
lo prevn dichos estatutos, y ello porque no est en cuestin la capacidad civil de la
persona sino sus Derechos sociales sujetos a la respectiva reglamentacin interna. La
asamblea desempea las ms importantes funciones: Nombra y remueve a la comisin
directiva, aprueba o rechaza las cuentas relativas a la gestin de sta, modifica los
estatutos, etc. A falta de previsin en los estatutos sobre el funcionamiento de la asamblea,
se aplican en lo pertinente las disposiciones del Cdigo Civil sobre sociedades y
especialmente las prescripciones del Cdigo de Comercio referentes a sociedades
annimas.
rgano directivo: Es un organismo que realice el manejo cotidiano de los asuntos sociales.
Oficia de autoridad permanente de la entidad, bajo la dependencia e instrucciones de la
asamblea. Compete al organismo ejecutivo llmese comisin directiva, directorio, etc. la
administracin y direccin permanente de la corporacin, as como la ejecucin de las
decisiones de la asamblea. Inviste la representacin de la entidad frente a los terceros,
pero para que los actos obrados se imputen a la persona jurdica no han de exceder los
lmites de su ministerio, conforme a los respectivos estatutos y en subsidio de ellos, con
arreglo a las prescripciones del contrato de mandato (conforme a los Arts. 35, 36 y 37). Las
funciones que desempean los organismos ejecutivos de las asociaciones civiles son en
principio gratuitas (conforme a los arts. 1870, inc.2, y 1872), pero nada se opone a que los
estatutos o las resoluciones de la asamblea les reconozcan una remuneracin.
rgano de contralor: Es usual que las corporaciones cuenten con organismos de vigilancia
y fiscalizacin de los dirigentes de la entidad, que asesoran a la asamblea cuando sta ha
de expedirse sobre la gestin efectuada por dichos dirigentes. Su trabajo consiste en vigilar
la correcta actuacin de los organismos ejecutivos para que stos no se aparten de lo
indicado por la ley y los estatutos. Especialmente fiscalizan todo lo referente a la gestin de
carcter patrimonial, percepcin e inversin de fondos, etc., y dictaminan al respecto a fin
de asesorar convenientemente a la asamblea. Derechos y obligaciones de los miembros:
Lo caracterstico de la asociacin reside en esa fluencia de relaciones jurdicas que se
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 53

constituyen permanentemente entre la entidad y sus miembros. Se entiende por miembros
de la corporacin a quienes han participado del acto constitutivo o se han incorporado a la
entidad posteriormente, de conformidad a sus estatutos. Derechos de los miembros y
consiguientes deberes de la corporacin: Segn el Art.40 del Cdigo: "Los Derechos
respectivos de los miembros de una asociacin con el carcter de persona jurdica, son
reglados por el contrato, por el objeto de la asociacin o por las disposiciones de sus
estatutos. Los estatutos son la ley primordial de los Derechos de los asociados. Pero no
sera legtimo restringir Derecho garantizados en la Constitucin Nacional o en las leyes de
orden pblico. Entre los Derechos irrestrictos de los asociados mencionamos los
siguientes: a) Derecho de integrar la asamblea y votar en ella; b) Derecho de impugnar las
decisiones invlidas de la corporacin; c) Derecho a retirarse de la asociacin; d) Derecho
a no ser expulsado arbitrariamente; e) Derecho a gozar de las mismas facilidades y
beneficios que los dems socios de la misma categora; f) Derecho de revisar la
contabilidad de la entidad y obtener copias de la misma. Deberes de los miembros y
consiguientes Derechos de la corporacin: Los deberes de los miembros de la entidad,
en cuanto tales, tienen su fuente en los estatutos, que indican cules son y qu contenido
tienen. Los principales deberes de los miembros se refieren al pago de las cuotas sociales,
participacin en las asambleas ordinarias o extraordinarias, subordinacin a las normas
estatutarias, disposiciones reglamentarias y resoluciones de la comisin directiva, en
cuanto al uso de los bienes sociales, etc. El incumplimiento de los deberes a cargo de los
miembros puede dar lugar a la adopcin de las medidas disciplinarias correspondientes,
que estuvieren previstas en los estatutos, e independientemente de ellas autoriza a la
promocin de las acciones judiciales pertinentes, iniciacin de demanda por cobro de
cuotas sociales adeudadas. Se puede, adems, llegar a la prdida de la capacidad de
socio, ya sea por incumplimiento de sus deberes, por simple renuncia a la entidad o por
causa de muerte. Poder disciplinario: Se denomina as al cmulo de atribuciones que
competen a la corporacin, con arreglo a los estatutos, para hacer efectivos los deberes de
los miembros de la entidad, en cuanto tales. El poder disciplinario autoriza la aplicacin de
las siguientes medidas en orden de gravedad creciente: 1) Llamado de atencin,
prevencin o amonestacin; 2) Suspensin; 3) Privacin de ventajas pecuniarias
inherentes a la calidad de socio; 4) Multas pecuniarias; Y 5) expulsin. Las facultades
autorizadas por el poder disciplinario de la corporacin deben ser ejercidas regularmente,
en cuanto a la observancia del procedimiento arreglado a Derecho para la imposicin de
cualquier medida disciplinaria; En cuanto a la estimacin de la prueba que se rindiere en el
mismo; Y en cuanto a la justicia intrnseca de la resolucin adoptada. Para apreciar la
correccin de la entidad en el ejercicio de su propio poder disciplinario se abre la
posibilidad de la revisin de su actuacin ante los tribunales de justicia ordinarios.
Control jurisdiccional: La eventual revisin judicial de lo actuado por los organismos
corporativos puede recaer sobre: La forma de elaboracin del pronunciamiento; Y sobre el
fondo de la decisin. Sobre la forma de la elaboracin del pronunciamiento, siempre es
procedente una revisin judicial para verificar si la resolucin dictada se ajusta al
procedimiento marcado por los estatutos y a las garantas fundamentales que hacen a la
inviolabilidad de la defensa en juicio. Consiguientemente es impugnable ante los tribunales
de justicia toda resolucin de la entidad obrada al margen de las prescripciones
estatutarias y especialmente si no se ha dado al enjuiciado la oportunidad de defenderse.
Y sobre el fondo de la cuestin, corresponde estar al criterio mantenido en su decisin por
el organismo corporativo para apreciar con ms minuciosidad la gravedad de la falta
cometida por el socio sancionado. Pero excepcionalmente procede revocar aquella
decisin cuando se advierta en ella injusticia notoria o resulta vulnerado algn Derecho
fundamental de la persona humana. Para que proceda la instancia judicial debe
previamente agotarse la instancia corporativa, deduciendo los recursos estatutarios
pertinentes. Esto significa que la decisin cuya impugnacin se efecte ante la justicia
ordinaria, ha de ser definitiva e insusceptible de toda reconsideracin ante el mismo
organismo que haya impuesto la medida disciplinaria, o de apelacin ante otro organismo
superior o la misma asamblea de los socios.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 54

3- Fundaciones: Concepto: La fundacin es una persona jurdica nacida de un acto
fundacional por el cual una persona (fundador) le atribuye un patrimonio (acto de donacin)
destinado a cumplir una finalidad de bien comn tambin definida por el fundador, para lo
cual tiene una organizacin administrativa, y que requiere autorizacin estatal. El Art.1 de
la Ley 19.836 dice que: "Las fundaciones a que se refiere el Art.33 del Cdigo Civil son
personas que se constituyen con un objeto de bien comn, sin propsito de lucro, mediante
el aporte patrimonial de una o ms personas, destinado a hacer posible sus fines. Para
actuar como tales deben requerir la autorizacin prevista en el Art.45 del citado Cdigo".
Caracteres: a) La fundacin slo se concibe como una persona jurdica: Porque no existe
en nuestro ordenamiento jurdico fundaciones que no aparezcan como un sujeto de
Derecho independiente de la persona del fundador, con capacidad suficiente para adquirir
Derechos y contraer obligaciones; b) La fundacin nace de un acto jurdico unilateral: La
persona (fsica o ideal) que pretenda dar vida a la fundacin no necesita ms que de su
propia voluntad; c) El fundador puede ser persona de existencia fsica o jurdica; d) Es
necesario un acto de disposicin a ttulo gratuito por parte del fundador: Para dar vida a la
fundacin es necesario que sta cuente con patrimonio propio (Art.33), por eso, no existe
fundacin sin la afectacin de la totalidad o parte de los bienes del fundador, que a travs
de una donacin o un legado pasan a integrar el patrimonio de la entidad. Es lo que se
denomina "acto de dotacin"; e) La fundacin reconoce un fin de bien comn no lucrativo:
Las fundaciones se distinguen por tender a un fin altruista y carecer de propsito de lucro,
pues su carcter bsico es el beneficio para la comunidad; f) La fundacin es autorizada y
controlada por el Estado: Al carecer de miembros, el control de la actividad de la fundacin
no puede estar a cargo de asociados, y ello hace necesario que el Estado asuma no
solamente la responsabilidad de autorizar su funcionamiento, sino tambin la de controlar
de cerca sus actos a fin de vigilar que se cumplan las finalidades estatutarias. Rgimen
jurdico aplicable: Como toda persona jurdica la fundacin se rige en primer trmino por lo
prescripto en los estatutos que constituyen la carta magna de la institucin. En lo
concerniente a los bienes entregados para formar el patrimonio de la fundacin se aplican
las reglas de las donaciones o de la sucesin testamentaria segn que su origen fuere un
acto entre vivos o una disposicin de ltima voluntad. Por consiguiente, est sujeta a
reduccin la donacin de bienes para constituir una fundacin si la cuanta afectare la
porcin legtima de los herederos forzosos del donante (conforme a los Arts. 1830 y 1831),
e igualmente si se tratare de un legado o institucin de heredero, efectuado en esas
condiciones (conforme a los Arts. 3601, 3602 y 3605). Desde luego los acreedores podran
usar de la accin revocatoria o pauliana cuando la donacin constitutiva de la fundacin se
hiciere en perjuicio de sus Derechos, por aplicacin de los principios generales.
Acto constitutivo: Formas de constitucin: El artculo 1 de la Ley 19.936 establece que;
"Las fundaciones se constituyen por instrumento pblico o privado con las firmas
certificadas por escribano pblico". Si la constitucin se realiza por acto entre vivos, ser el
fundador o un apoderado con poder especial quien suscriba el instrumento; Si la fundacin
nace de un acto de ltima voluntad, el juez de la sucesin tendr a su cargo determinar la
persona que firmar el acto constitutivo. Congruente con la disposicin del Art.45 del
Cdigo Civil, el artculo comentado impone la obligacin de presentar el estatuto para su
aprobacin ante la autoridad administrativa de contralor. Y, al igual que las asociaciones, el
acto constitutivo y el estatuto son idnticos. En el primero, el fundador se identifica y
asume las obligaciones necesarias para dotar de fondos suficientes a la entidad, el
estatuto en cambio, ser el instrumento que rija para siempre la vida interna de la
fundacin. Fundadores: Ninguna vinculacin mantiene el fundador con la fundacin luego
de obtenida la personalidad jurdica de sta. La independencia de personalidad entre
ambos es completa, mucho ms definida y separada que la existente entre los miembros
de una corporacin y sta misma. El fundador es rigurosamente un extrao con respecto a
la institucin que ha fundado y no tiene injerencia alguna en la gestin y manejo de los
bienes de la entidad, salvo lo establecido en los estatutos, pero aun entonces la
intervencin que all estuviera prevista sera semejante a la de cualquier otro extrao a la
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 55

fundacin. Es ms, el Art.6 de la Ley 19.836 expresa: "La fundacin tendr las acciones
legales para obtener el cumplimiento de tales promesas (de donacin) a las que no sern
oponibles excepciones fundadas en los arts. 1793 y 1810 del Cdigo Civil", aquellas
promesas de donacin que realiz el fundador al fundar la institucin, o los herederos del
donante, si la fundacin fue por causa de muerte. Estatuto: El estatuto deber contener
obligatoriamente los siguientes recaudos: a) La identificacin de los fundadores, ya sean
de existencia visible o jurdica; b) Nombre y domicilio de la fundacin; c) Determinacin del
objetivo, es decir que deben tener un objeto adecuado al bien comn, "preciso y
determinado", conforme al Art.33 del Cdigo Civil; d) Patrimonio inicial, que seran los
aportes efectuados en el acto de constitucin o por las promesas de donacin formuladas
tanto por el fundador como por terceros; e) Plazo de duracin, pues una fundacin puede
tener por objeto una finalidad altruista inmediata y efmera. Pero en nuestro Derecho
Positivo, la ley exige que en el estatuto se mencione el plazo de duracin de la fundacin,
con lo cual se desconoce el carcter permanente que suele atribuirse a estos entes, y nada
impide que antes de la conclusin del trmino se decida su prrroga; f) Organizacin del
Consejo de Administracin, pues la ley impone que el estatuto organice su funcionamiento
y prevea la delegacin de facultades del Consejo en otros rganos (Art.14 de la Ley
19.836); g) Clusulas atinentes al funcionamiento de la entidad, pues, evidentemente, al
organizar el desempeo de los distintos rganos de gobierno de la entidad, el estatuto
deber establecer el rgimen de reuniones, qurum, distribucin de funciones, y los
deberes y atribuciones de cada uno de ellos; h) Procedimiento y rgimen para la reforma
del estatuto; i) Fecha de cierre del ejercicio anual, pues es una exigencia formal comn a
todas las personas jurdicas; j) Rgimen de disolucin y liquidacin de la entidad, para ello
se requiere el voto de dos tercios de los miembros del Consejo de Administracin, salvo
disposicin contraria del estatuto, y los patrimonios debern entregarse a una institucin de
carcter pblico o a una persona jurdica de carcter privado que tienda al bien comn, que
no posea fin de lucro y se domicilie en la Repblica; k) Plan trienal de actividades, junto
con su estatuto, la fundacin debe presentar un plan de actividades para los primeros tres
aos, y consiste en una descripcin sinttica de los actos que se propone realizar la
entidad en dicho perodo: Reuniones, conferencia, asistencia econmica o espiritual,
otorgamiento de becas, etc. Reformas al estatuto: Es sumamente importante que el
estatuto establezca claramente el procedimiento a seguir para su modificacin. En las
fundaciones, cualquier cambio o reforma del estatuto cobra especial relevancia, ya que
implica ciertamente modificar la voluntad del fundador que fue quien redact las bases de
la fundacin. En principio es comn otorgar al Consejo de Administracin, la facultad de
modificar por mayora de miembros el estatuto en todas partes, salvo en aquellas
disposiciones que se refieran al objeto de la fundacin, el cual slo podr ser modificado
cuando haya llegado a ser de cumplimiento imposible (Art.25, Ley 19.836).
Beneficiarios de la fundacin: Son las personas destinadas a gozar de los servicios que la
fundacin presta con arreglo a la finalidad del instituto y al modo como ese disfrute ha sido
organizado en los respectivos estatutos. Los beneficiarios no forman parte de la fundacin,
pero constituyen su "razn de ser". Ahora conviene determinar si el o los beneficiarios
tienen o no alguna accin para reclamar el cumplimiento de la finalidad de la fundacin, y
en concreto, para obtener personalmente los beneficios previstos. Si el beneficiario est
directamente individualizado, parece necesario reconocer que existe una suerte de
Derecho Subjetivo que merecera amparo judicial si los administradores de la fundacin no
dieran acabado cumplimiento a las mandas del fundador. Pero, si la fundacin con finalidad
altruista no reconoce sin mayor determinacin a los beneficiarios, puede cualquier
persona reclamar ante la justicia para obtener los beneficios de la fundacin destinada a
ayudarlo? En estos casos la solucin parece encontrarse en el reconocimiento de un
inters legtimo, que si bien no habilita para accionar judicialmente reclamando el beneficio,
s autoriza a denunciar ante la autoridad de contralor el incumplimiento de las finalidades
de la fundacin. Autorizacin Estatal: El Art.1 de la Ley 19.836 de la Fundaciones,
expresa que: Las fundaciones a que se refiere el Art.33 del Cdigo Civil son personas
jurdicas que se constituyen con un objeto de bien comn, sin propsito de lucro, mediante
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 56

el aporte patrimonial de una o ms personas, destinado a hacer posible sus fines. Para
actuar como tales debern requerir la autorizacin prevista en el Art.45 del citado Cdigo.
rganos de administracin: La administracin est a cargo de "un consejo de
administracin integrado por un mnimo de tres personas, que tendr todas las facultades
necesarias para el cumplimiento del objeto de la fundacin, dentro de las condiciones que
se establezcan en el estatuto" (Art.10 de la Ley 19.836). "El estatuto puede prever la
delegacin de facultades de administracin y gobierno en favor de un comit ejecutivo
integrado por miembros del consejo de administracin; Aquel ejercer sus funciones entre
los perodos de reuniones del citado consejo. Igualmente pueden delegar facultades
ejecutivas en una o ms personas, sean stas miembros o no del consejo de
administracin" (Art.14 de dicha ley); Prohibicin que lo comprende al gerente o delegado
ejecutivo que no sea miembro de aquel Consejo. Funcionamiento: Tanto el funcionamiento
del Consejo de Administracin, del Comit Ejecutivo como de los dems rganos de la
entidad se rigen por las disposiciones del estatuto, pero la Ley 19.836 establece algunas
normas de carcter supletorio. El Art.15 determina que el qurum ser el de la mitad ms
uno de sus integrantes, debiendo llevarse un libro de actas de cada rgano. Las decisiones
se tomarn por mayora absoluta de los miembros presentes y, en caso de empate, el
presidente del cuerpo tendr doble voto. Estas mayoras no se requieren para elegir
nuevos integrantes del Consejo de Administracin cuando su concurrencia se hubiere
tornado imposible (Art.16 de dicha ley). Existen sesiones ordinarias y extraordinarias del
Consejo de Administracin. Las primeras se celebran peridicamente para atender asuntos
corrientes de la marcha de la entidad (inversin de fondos recibidos, evaluacin de las
actividades, etc.); Las segundas son citadas por el Presidente por propia decisin o a
pedido de los consejeros, y se convocan generalmente para resolver aspectos de
importancia institucional (reformas estatutarias, disolucin de la entidad, cambio del plan
de actividades, etc.). Dentro de los ciento veinte das de clausura del ejercicio anual, se
deber celebrar una sesin anual especial a efectos de considerar la memoria, el balance
general y el estado de resultados correspondientes a ese ejercicio (Art.26 de la misma ley).
Autoridad de contralor: Es el funcionario encargado de examinar las cuentas y la legalidad
de los gastos de la entidad. Las fundaciones carecen de miembros que puedan llenar esa
funcin de vigilancia con relacin a los administradores de la entidad, que son meros
sirvientes de la voluntad del fundador. De all la necesidad de crear un sistema de
vigilancia, a fin de evitar que los administradores puedan desviar los fondos de la fundacin
y alejarse del objetivo en razn del cual ha sido creada la entidad. En ese sentido, la Ley
19.836 ha venido a llenar un vaco que se adverta en nuestra legislacin, al encomendar a
la autoridad administrativa de control la fiscalizacin del funcionamiento de la fundacin y
el cumplimiento de las disposiciones legales y estatutarias a que se halla sujeta, incluso la
disolucin y liquidacin (Art.34 de dicha ley).
4- Sociedad: La sociedad es un contrato mediante el cual dos o ms personas aportan bienes
para lucrar con el conjunto y dividir las utilidades obtenidas (conforme al Art.1648). Pero es
un contrato peculiar que da origen a un nuevo sujeto de Derecho que no se confunde con
cada uno de los socios, y que es titular del patrimonio constituido con los bienes aportados
por stos. Las sociedades se distinguen en civiles o comerciales, de acuerdo a la ndole
del objeto para el cual han sido constituidas. Si la sociedad se propone como finalidad la
realizacin de actos de comercio es comercial, y civil en caso contrario. Rgimen jurdico:
La Ley 19.550 regula las Sociedades Comerciales que ha reemplazado el Ttulo III del
Libro Segundo del Cdigo de Comercio y establece que "la sociedad es un sujeto de
Derecho con el alcance fijado en esta ley" (Art.2). Ahora bien, como tales sujetos no
advienen a la existencia jurdica por un acto de reconocimiento expreso por el Estado,
como en los supuestos del art. 45 del Cdigo Civil, resulta claro que no integran la
categora de las llamadas "personas jurdicas", sino la de las personas de existencia ideal
propiamente dichas. Esta Ley de Sociedades tambin reglamenta las distintas clases de
sociedades comerciales, las cuales las veremos ms adelante. Personalidad: La
personalidad de la sociedad est comprobada por los siguientes efectos jurdicos,
conforme al Ttulo VII: De las sociedades, del de la Seccin Tercera del Libro Segundo: 1)
La sociedad tiene el dominio de los bienes entregados por los socios en propiedad, sin que
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 57

a la disolucin de la entidad stos puedan exigir el retorno de los bienes que subsistieren
en especie, en la masa social; 2) Hay relacin jurdica crditos y deudas entre la
sociedad y cada uno de los socios, lo que muestra que es un sujeto de Derecho, pues de
otra manera no podra ser acreedora o deudora; 3) Los deudores de la sociedad no son
deudores de los socios , lo que comprueba la distincin de personalidad que hay entre la
sociedad y los socios; 4) La sociedad tiene un nombre, que es un tpico atributo de las
personas que hace a su identificacin dentro de la colectividad. Por la ponderacin de esas
caractersticas la doctrina y la jurisprudencia, no dudan de la personalidad de las
sociedades. Y, segn el Art.33 del Cdigo Civil, tienen personalidad jurdica al estar
referidos en el artculo citado: Las personas jurdicas pueden ser [] Las sociedades
civiles y comerciales [] aunque no requieran autorizacin expresa del Estado para
funcionar. Clases: La Ley de Sociedades enumera las distintas clases de sociedades
comerciales, a saber: La sociedad colectiva, la sociedad en comandita simple, la sociedad
de capital e industria, la sociedad de responsabilidad limitada, la sociedad annima, la
sociedad annima con participacin estatal mayoritaria y la sociedad en comandita por
acciones. Responsabilidad de los socios (Ley 19.550): En todas las sociedades
comerciales, Los socios, los administradores y quienes acten como tales en la gestin
social respondern ilimitada y solidariamente por el pasivo, social y los perjuicios
causados (Art.18). Los administradores y los representantes de la sociedad deben obrar
con lealtad y con la diligencia de un buen hombre de negocios. Los que faltaren a sus
obligaciones son responsables, ilimitada y solidariamente, por los daos y perjuicios que
resultaren de su accin u omisin (Art.59). En caso de receso por transformacin, La
sociedad, los socios con responsabilidad ilimitada y los administradores garantizan
solidaria e ilimitadamente a los socios recedentes por las obligaciones sociales contradas
desde el ejercicio del receso hasta su inscripcin (Art.78). En caso de disolucin,
Cualquier operacin ajena a esos fines los hace responsables ilimitada y solidariamente
respecto a los terceros y los socios sin perjuicio de la responsabilidad de stos (Art.99).
En caso de liquidacin, Se hallan sujetos a las instrucciones de los socios, impartidas
segn el tipo de sociedad, so pena de incurrir en responsabilidad por los daos y perjuicios
causados por el incumplimiento (Art.105) y las obligaciones y la responsabilidad de los
liquidadores se rigen por las disposiciones establecidas para los administradores, en todo
cuanto no est dispuesto en esta Seccin (Art.108). En las sociedades no constituidas,
Los socios y quienes contrataron en nombre de la sociedad quedarn solidariamente
obligados por las operaciones sociales, sin poder invocar el beneficio del artculo 56 ni las
limitaciones que se funden en el contrato social (Art.23).
Pasaremos a estudiar entonces la responsabilidad de los socios en cada asociacin en
particular:
En las sociedades por esposos, el cnyuge que prestare su nombre como socio no ser
reputado como tal respecto de los verdaderos socios, tenga o no parte en las ganancias de
la sociedad; Pero con relacin a terceros, ser considerado con las obligaciones y
responsabilidades de un socio (conforme al Art.34). Los esposos pueden integrar entre s
sociedades por acciones y de responsabilidad limitada (Art.27). El socio aparente que
prestare su nombre como socio no ser reputado como tal respecto de los verdaderos
socios, tenga o no parte en las ganancias de la sociedad; Pero con relacin a terceros,
ser considerado con las obligaciones y responsabilidades de un socio, salvo su accin
contra los socios para ser indemnizado de lo que pagare (Art.34). La eviccin autoriza la
exclusin del socio, sin perjuicio de su responsabilidad por los daos ocasionados. Si no es
excluido, deber el valor del bien y la indemnizacin de los daos ocasionados (Art.46).
En las sociedades constituidas en el extranjero, el representante de sociedad
constituida en el extranjero contrae las mismas responsabilidades que para los
administradores prev esta ley y, en los supuestos de sociedades de tipos no
reglamentados, las de los directores de sociedades annimas (Art.121).
En la Sociedad Colectiva, Los socios contraen responsabilidad subsidiaria, ilimitada y
solidaria, por las obligaciones sociales. El pacto en contrario no es oponible a terceros
(Art.125). En caso de renuncia, el administrador, aunque fuere socio, puede renunciar en
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 58

cualquier tiempo, salvo pacto en contrario, pero responde de los perjuicios que ocasione si
la renuncia fuere dolosa o intempestiva (Art.130).
En la Sociedad en Comandita Simple, El socio comanditario no puede inmiscuirse en la
administracin; si lo hiciere ser responsable ilimitada y solidariamente. Su responsabilidad
se extender a los actos en que no hubiera intervenido cuando su actuacin administrativa
fuere habitual (Art.137).
En la Sociedad de Capital e Industria, El o los socios capitalistas responden de los
resultados de las obligaciones sociales como los socios de la sociedad colectiva; quienes
aportan exclusivamente su industria responden hasta la concurrencia de las ganancias no
percibidas (Art.141).
En la Sociedad de Responsabilidad Limitada, Los socios limitan su responsabilidad
de la integracin de las que suscriban, adquieran, sin perjuicio de la garanta a que se
refiere el artculo 150. (Art.146). Si los socios optan por realizar valuacin por pericia
judicial, cesa la responsabilidad por la valuacin que les impone el artculo 150 (Art.149).
Adems, Los gerentes sern responsables individual o solidariamente, segn la
organizacin de la gerencia y la reglamentacin de su funcionamiento establecidas en el
contrato. Si una pluralidad de gerentes participaron en los mismos hechos generadores de
responsabilidad, el Juez puede fijar la parte que a cada uno corresponde en la reparacin
de los perjuicios, atendiendo a su actuacin personal. Son de aplicacin las disposiciones
relativas a la responsabilidad de los directores cuando la gerencia fuere colegiada
(Art.157).
En la Sociedad Annima, Los socios limitan su responsabilidad a la integracin de las
acciones suscriptas (Art.163). En la constitucin sucesiva, los promotores responden
ilimitada y solidariamente por las obligaciones contradas para la constitucin de la
sociedad. Una vez inscripta, la sociedad les reembolsar los gastos realizados (Conforme
al Art.182). Los directores, los fundadores y la sociedad en formacin son solidaria e
ilimitadamente responsables por estos actos mientras la sociedad no est inscripta
(Art.183). El directorio podr resolver la asuncin por la sociedad las obligaciones
resultantes de los dems actos cumplidos antes de la inscripcin, y debe dar cuenta a la
asamblea. Si sta desaprobase lo actuado, los directores sern responsables de los
daos y perjuicios aplicndose el artculo 274. La asuncin de estas obligaciones por la
sociedad, no libera de responsabilidad a quienes las contrajeron, ni a los directores y
fundadores que los consintieron (conforme Art.184). La sociedad es responsable ante
los accionistas por los errores o irregularidades de las cuentas, sin perjuicio de la
responsabilidad del banco o caja de valores ante la sociedad, en su caso (Art.208). El
Comit Ejecutivo no modifica las obligaciones y responsabilidades de los directores
(conforme al Art.269). La designacin de gerentes no excluye la responsabilidad de los
directores (conforme al Art.270). Extincin de responsabilidad: Queda exento de
responsabilidad el director que particip en la deliberacin o resolucin o que la conoci, si
deja constancia escrita de su protesta y diera noticia al sndico antes que su
responsabilidad se denuncie al directorio, al sndico, a la asamblea, a la autoridad
competente, o se ejerza la accin judicial (Art.274). Adems, la responsabilidad de los
directores y gerentes respecto de la sociedad, se extingue por aprobacin de su gestin o
por renuncia expresa o transaccin, resuelta por la asamblea, si esa responsabilidad no es
por violacin de la ley, del estatuto o reglamento o si no media oposicin del cinco por
ciento (5 %) del capital social, por lo menos. La extincin es ineficaz en caso de liquidacin
coactiva o concursal (Art.275). La accin social de responsabilidad contra los directores
corresponde a la sociedad, previa resolucin de la asamblea de accionistas (Art.276).
En caso de quiebra de la sociedad, la accin de responsabilidad puede ser ejercida por el
representante del concurso y, en su defecto, se ejercer por los acreedores
individualmente (Art.278). Los sndicos son ilimitada y solidariamente responsables por el
incumplimiento de las obligaciones que les imponen la ley, el estatuto y el reglamento, Su
responsabilidad se har efectiva por decisin de la asamblea. La decisin de la asamblea
que declare la responsabilidad importa la remocin del sndico (Art.296). Los directores y
sndicos sern ilimitada y solidariamente responsables en el caso de que tuvieren
conocimiento de alguna de las circunstancias previstas en el artculo 299 y no lo
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 59

comunicaren a la autoridad de contralor. En el caso en que hubieren eludido o intentado
eludir la fiscalizacin de la autoridad de contralor los responsables sern pasibles de las
sanciones que determina el inciso 3 del artculo 302 (Art.305).
En la Sociedad en Comandita por Acciones, El o los socios comanditados responden
por las obligaciones sociales como los socios de la sociedad colectiva; El o los socios
comanditarios limitan su responsabilidad al capital que suscriben. Slo los aportes de los
comanditarios se representan por acciones (Art.315). Los directores, sndicos y
fiduciarios son solidariamente responsables por la exactitud de los datos contenidos en el
prospecto (Art.340). Los directores de la sociedad son ilimitada y solidariamente
responsables por los perjuicios que la violacin de las disposiciones de esta Seccin
produzca a los debenturistas (Art.358). El fiduciario no contrae responsabilidad personal,
salvo dolo o culpa grave en el desempeo de sus funciones (Art.359).
En la sociedad accidental o en participacin, Los terceros adquieren Derechos y
asumen obligaciones slo respecto del socio gestor. La responsabilidad de ste es
ilimitada. Si acta ms de un gestor, ellos sern solidariamente responsables (Art.362).
En las agrupaciones de colaboracin, Por las obligaciones que sus representantes en
nombre de la agrupacin, los participantes responden ilimitada y solidariamente respecto
de terceros. Queda expedita la accin contra stos, slo despus de haberse interpelado
infructuosamente al administrador de la agrupacin: aquel contra quien se demanda el
cumplimiento de la obligacin puede hacer valer sus defensas y excepciones que hubieren
correspondido a la agrupacin (Art.373). Salvo disposicin en contrario del contrato, no
se presume la solidaridad de las empresas por los actos y operaciones que deban
desarrollar o ejecutar, ni por las obligaciones contradas frente a terceros (Art.381).
5- Simples asociaciones: Son sujetos del Derecho, provistos por el concurso de los miembros
que los constituyen, carentes de finalidad lucrativa. Las normas del Art.46 del Cdigo Civil:
A ellas se refiere el nuevo Art.46 que dice: Las asociaciones que no tienen existencia legal
como personas jurdicas, sern consideradas como simples asociaciones civiles o
religiosas, segn el fin de su instituto. Son sujetos de Derecho, siempre que la constitucin
y designacin de autoridades se acredite por escritura pblica o instrumentos privados de
autenticidad certificada por escribano pblico. De lo contrario, todos los miembros
fundadores de la asociacin y sus administradores asumen responsabilidad solidaria por
los actos de sta. Supletoriamente regirn a las asociaciones a que este artculo se refiere
las normas de la sociedad civil. Constituirse en escritura pblica o en instrumento privado
de autenticidad certificada por escribano pblico, y designar a sus autoridades de la misma
forma es un presupuesto necesario para que las simples asociaciones invistan la calidad
de sujetos de Derecho. Caso contrario, carecern de existencia como tales para el futuro y
slo pueden ser comprobadas por los propios asociados o por los terceros con respecto a
los hechos pasados cumplidos por la entidad (conforme a los Arts. 1663 y 1664 del Cdigo
Civil). Se rigen consiguientemente esas asociaciones irregulares por los principios
referentes a las sociedades civiles irregulares o de hecho (conforme al Art. 46).
Situaciones que se plantean: La controversia doctrinaria que se ha planteado era en torno
a la personalidad de las simples asociaciones. El antiguo Art.46, antes de ser reformada
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 60

por la Ley 17.711, estableca: "Las asociaciones que no tienen existencia legal como
personas jurdicas, sern consideradas como simples asociaciones civiles, comerciales o
religiosas, segn el fin de su instituto". En el esquema del codificador, slo eran personas
jurdicas las enumeradas en el Art.33, pero la libertad de asociacin garantizada por el
Art.14 de la Constitucin Nacional, permite a los hombres asociarse con fines tiles sin
que, necesariamente adopten la forma de personas jurdicas. Evidentemente, Vlez no les
reconoca el carcter de personas jurdicas a estas "simples asociaciones", limitndose a
explicar en su nota al pie del artculo que se regiran en las relaciones entre sus miembros
y con terceros, por las "leyes generales". Tenan pues, estas entidades una personalidad
distinta de la de sus miembros? Cul era el rgimen aplicable a esta nueva categora?
La opinin clsica dominante neg la subjetividad de estas asociaciones, de modo que se
sostena que slo se trataba de un "condominio" formado por los asociados sobre los
bienes aportados por cada uno de ellos; No tena capacidad ni responsabilidad propia:
Quienes actuaban y resultaban responsables acreedores o deudores eran todos los
asociados que quedaban comprometidos por los actos de la comisin directiva, as como el
mandante es comprometido por lo obrado por el mandatario. La jurisprudencia fue
entonces evolucionando hacia una posicin tendiente a reconocer a las simples
asociaciones el carcter de sujetos de Derecho, siempre y cuando contaran con
representacin suficiente y tuvieran patrimonio propio, admitiendo as, la facultad de sus
rganos para estar en juicio. As, con la reforma de la Ley 17.711 que reconoce a tales
entidades regularmente constituidas el carcter de sujetos de Derecho.
Elementos esenciales: Las simples asociaciones presentan los siguientes elementos
esenciales: 1) Tienen pluralidad de miembros que con su actividad colectiva brindan
soporte a su personalidad; 2) Son de duracin indefinida; 3) Disponen de un fondo social;
Y 4) persiguen un fin altruista o desinteresado.
Capacidad y responsabilidad: Capacidad y responsabilidad contractual: A ese respecto,

se considera por la jurisprudencia que las asociaciones tienen amplia capacidad para
contratar, salvo para recibir donaciones en razn de lo dispuesto en el Art. 1806 del Cdigo
Civil. Por otro lado, al no estar reglamentadas las asociaciones que no son personas
jurdicas, stas se rigen por los principios de leyes anlogas y los principios generales del
Derecho, de ah que se haya resuelto que la comisin directiva es una mandataria de la
entidad, y observa Salas que "por leyes anlogas se han entendido las normas que rigen
las asociaciones con personalidad". En consecuencia, las "simples asociaciones" gozan de
una capacidad de Derecho subordinada a los fines de su creacin con las reservas
correspondientes a las disposiciones legales restrictiva. Por las consecuencias de lo
obrado por su Comisin Directiva dentro de las atribuciones estatutarias, responde la
entidad con su propio patrimonio y subsidiariamente cada asociado por la porcin viril
correspondiente, por aplicacin del Art.1747 que rige el caso segn lo prevenido en el
Art.46. En cuanto a los individuos actuantes no son responsables cuando claramente
hubiesen obrado por la asociacin. Si fallasen los requisitos enumerados en el Art.46;
"Todos los miembros fundadores de la asociacin y sus administradores asumen
responsabilidad solidaria por los actos de sta". Lo que no debe entenderse en el sentido
de que ellos quedan obligados a cumplir lo que fuera la obligacin a cargo de un sujeto
inexistente, sino a reparar solidariamente el dao que experimentasen los terceros por la
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 61

frustracin de su Derecho. Capacidad procesal: La jurisprudencia ha admitido una amplia
personera de las simples asociaciones para actuar enjuicio como parte actora o parte
demandada, correspondiendo al presidente la representacin judicial de la entidad, que
queda acreditada por la presentacin de documentos que acrediten el carcter invocado
sin necesidad de que el mandato obre en escritura pblica. Responsabilidad
extracontractual: Antes de la reforma con la Ley 17.711, corresponda distinguir la
responsabilidad de la simple asociacin segn que el hecho ilcito proviniera de un
administrador o de un dependiente suyo. Si se trataba de este ltimo, no haba
inconveniente para hacer valer la responsabilidad de la asociacin y subsidiariamente de
los asociados por su porcin viril, pues no exista disposicin restrictiva alguna y entonces
funcionaba plenamente el Art.1113, solucin que se extenda tambin al resarcimiento de
los daos provocados en razn de las cosas de la entidad. Pero otra cosa ocurra si el
hecho ilcito haba sido realizado por un administrador o comisin directiva de la entidad,
pues en tal caso sta poda invocar la exencin del antiguo Art.1720, que no admita por su
redaccin, la discriminacin entre delitos o cuasidelitos que habamos hecho tratndose de
personas jurdicas. Por tanto, ya se tratara de delitos o cuasidelitos civiles de los
administradores, la simple asociacin no responda civilmente por esos hechos "a menos
que hubiese obtenido algn provecho, y entonces su responsabilidad ser en razn del
provecho obtenido" (antiguo Art.1720). Es la aplicacin directa del principio de
enriquecimiento sin causa. Luego de la sancin de la Ley 17.711 no se suscita esa variante
y siempre es responsable la simple asociacin, as como, subsidiariamente, los asociados
segn una porcin viril, por las consecuencias daosas de los hechos ilcitos obrados por
sus dirigentes, administradores o dependientes. Es lo que surge de la adaptacin que el
legislador hizo del Art.1720 a la disposicin del nuevo Art.43. Extincin: La extincin de las
simples asociaciones se produce por el acuerdo de los asociados en ese sentido. En tal
caso la liquidacin de sus bienes debe hacerse de conformidad a lo prevenido en los
respectivos estatutos, dndoles el destino previsto en ellos. Si nada se hubiera dispuesto
procedera aplicar por analoga el Art.50, que expresa que la aplicacin del remanente de
los bienes de la extinta persona jurdica se har al objeto designado por la ley, luego de
salvado "todo perjuicio a tercero y a los miembros existentes de la corporacin" y sus
bienes se reputan vacantes sin posibilidad de reintegro alguno a favor de sus asociados,
por la independencia de personalidad de stos en comparacin con la de la entidad.
Unidad X: Objeto de la Relacin Jurdica

1- El objeto de la relacin jurdica: Concepto. Diversas clases de objeto. Clasificacin de los
Derechos Subjetivos en base a su objeto. Derechos Patrimoniales: Derechos Reales,
Personales u Obligacionales e Intelectuales. Naturaleza y caracteres. Paralelo entre ellos.
2- Patrimonio: Concepto. Naturaleza Jurdica. Teoras. Caracteres. El patrimonio como
garanta de los acreedores. Diversos patrimonios: Patrimonio general y patrimonios
especiales. Separados y autnomos. Concepto y caractersticas de cada uno. El problema
en nuestro Derecho. El patrimonio como prenda comn de los acreedores. Concepto.
Fundamento y alcance legal. Distintas clases de acreedores. Bienes excluidos de la
garanta comn.
3- Bienes y Cosas: Concepto. Rgimen del Cdigo Civil.
4- Clasificacin de las cosas consideradas en s misma; Muebles e inmuebles: Subdivisin de
cada unas y otras. Rgimen jurdico. Fungibles y no fungibles. Consumibles y no
consumibles. Divisible e indivisible. Principales y accesorias. Frutos y productos. Cosas en
los comercios inajenables (absoluta y relativamente).
5- Clasificacin de las cosas con relacin a las personas: Bienes del Estado: Bienes pblicos
y privados. Bienes del dominio de los particulares. Cosas sin dueo susceptible de
apropiacin privada. Rgimen legal.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 62
1- El objeto de la relacin jurdica: Concepto: El objeto de las relaciones jurdicas son las
cosas, los bienes y los servicios personales. Ellos se resumen a conductas humanas,
cuando el objeto de la relacin es una prestacin de servicios, como por ejemplo, las
relaciones laborales, entre muchos otros. Diversas clases de objeto: Si el objeto de la
relacin jurdica son los bienes, sus diversas clases sern las clases de bienes. stas se
dividen, segn el Cdigo Civil en su Libro Tercero: De los Derechos Reales, en:
Materiales (cosas) e inmateriales (Derechos de autor, energa elctrica, etc.) susceptibles
de valor econmico (conforme a los Arts. 2311 y 2312). Clasificacin de los Derechos
Subjetivos en base a su objeto: Siguiendo la lnea de pensamiento del Dr. Rinessi, el objeto
es aquello sobre lo que se exterioriza el diverso poder del sujeto, o dicho de otra manera,
el contenido del Derecho Subjetivo. Para dicho autor, la clasificacin que da el Dr. Llambas
no es adecuada, por el hecho de que los diversos Derechos no se encuentran
ajustadamente encasillados de estas categoras. En definitiva, el criterio econmico, o de
valor econmico, no se adeca para la catalogacin de los Derechos Subjetivos. Estos
Derechos quedan correctamente encasillados si son agrupados en atencin a su objeto:
As tenemos los Derechos cuyo objeto recae sobre la propia persona, que son los llamados
Derechos Personalsimos, que pueden adquirir valor econmico cuando son lesionados o
atacados; Los Derechos derivados de las relaciones de familia, cuyo objeto cuyo objeto no
slo recae sobre la persona, sino sobre las relaciones familiares creadas por el parentesco,
y que estn comprendidas en el status familiar, son los denominados Derechos de Familia,
y si bien tienen algn contenido patrimonial, como la sociedad conyugal, otros carecen de
ese carcter como son los deberes de fidelidad, cohabitacin y procreacin, nacidos del
matrimonio; Adems, existen otros Derechos que pertenecen a la persona por ser titular de
patrimonios que no son originalmente susceptibles de apreciacin pecuniaria, pero lo
pueden ser en determinadas circunstancias cuando son desconocidos o afectados, como
sera la lesin moral o dao moral por la prdida del afecto o de un sentimiento. Adems,
tales Derechos son tambin subjetivos, y no estn desvinculados de la persona.
Derechos Patrimoniales: Siguiendo la nocin del Dr. Rinessi, los Derechos Patrimoniales
son el conjunto de relaciones jurdicas que una persona tiene sobre los bienes de su
patrimonio, y en relacin con las dems personas. Sin embargo, quedan mejor definidos
como aquellos Derechos cuyo objeto recae sobre viene teniendo el sujeto la finalidad de su
creacin, adquisicin, utilizacin, cambio, aprovechamiento y extincin. En los Derechos
llamados extrapatrimoniales el objeto es la persona; Y en los patrimoniales el objeto son
los bienes.
Derechos Reales: Naturaleza: Se ha discutido acerca de este tema, sobre lo cual subsisten
tres posiciones diferentes: La teora tradicional, quien postula que la relacin se establece
entre el titular del Derecho y la comunidad o sea que existe un sujeto activo determinado
que es el titular, y un sujeto pasivo indeterminado, que es la comunidad, quien debe
respetar ese Derecho por tener el mismo, efecto erga omnes. La teora de la institucin,
quien postula que la relacin surge de la regulacin que el propio Estado establece; Por lo
que los participantes deben sujetarse al mismo a los efectos de acogerse al rgimen
pertinente. Y la teora de la obligacin pasiva universal que trataba de explicar en
alguna medida que la relacin jurdica se estableca entre el titular del Derecho y cualquier
sujeto que de alguna manera era alcanzado por los efectos erga omnes mientras tanto la
obligacin de respeto descansaba en cada miembro de la sociedad. Concepto: Lo cierto es
que nuestro codificador reproduce en su obra la teora de Mackeldey (la tradicional), como
lo especifica en la nota inicial al Libro Tercero, diciendo "al tratar de las cosas y de la
posesin antes que de los Derechos Reales, seguimos la opinin y el mtodo de
Mackeldey, porque las cosas y la posesin son los elementos de los Derechos Reales".
Entonces, segn esta teora, los Derechos Reales son lo que conceden al titular un poder
sobre la cosa, establecindose una relacin directa e inmediata que les permite su
aprovechamiento. Bsicamente, es un Derecho nacido de la relacin entre el sujeto y el
objeto. Caracteres: Partiendo de los Derechos Reales sobre la cosa propia tenemos: 1)
Dominio; Y 2) condominio. Sobre la cosa ajena: 1) El uso; El usufructo; Y 3) La habitacin.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 63

Los Derechos reales de garanta son: 1) La prenda; 2) La hipoteca; Y 3) la anticresis.
Derechos Personales u Obligacionales: Son aquellos que establecen relacin entre
personas determinadas en razn de las cuales el respectivo titular puede exigir de alguien
la prestacin debida. Naturaleza: Tal consiste en una relacin entre dos personas
determinadas; Por lo tanto, la prerrogativa del titular la ejerce directamente sobre otra
persona a fin de obtener a travs de ella el goce de la cosa. Sostiene Von Tuhr que los
Derechos Personales se fundan en una disposicin de orden jurdico en virtud de la cual el
deudor queda obligado a efectuar una prestacin a favor del acreedor. Caracteres: Los
Derechos Personales se distinguen en: 1) El titular o sujeto activo, llamado acreedor que
es quien goza de la prerrogativa de exigir del otro el cumplimiento de la prestacin debida;
2) El sujeto pasivo de la relacin denominado deudor, que es quien est constreido a
efectuar dicha prestacin; 3) El objeto que es la prestacin que el deudor debe satisfacer a
favor del acreedor. Puede consistir en la entrega de una cosa (obligacin de dar), en la
realizacin de un hecho (obligacin de hacer), o en la abstencin de un hecho (obligacin
de no hacer). Derechos Intelectuales: Se incluye en el patrimonio el Derecho que tiene el
autor de una obra cientfica, literaria o artstica para disponer de ella y explotarla
econmicamente por cualquier medio. Por la ndole del objeto sobre el cual el Derecho se
ejerce, estos facultamientos se denominan Derechos Intelectuales. Naturaleza: Con la
invencin de la imprenta, que permita la impresin ilimitada de diversas obras, las
autoridades se reservaron la facultad de censurar lo que se quera imprimir a fin de impedir
la difusin de ideas peligrosas para el orden establecido. Durante el siglo pasado se afirm
poco a poco la libertad de imprenta, hasta inscribirse como una garanta individual en las
constituciones polticas de todos los pases. Tal es as, que en la Constitucin de 1853 la
estableca la libertad de expresin y los Derechos del autor, y sobre este principio, se
sancionan las leyes 7.092 y 11.723, que han regulado los Derechos Intelectuales bajo la
denominacin de Propiedad Intelectual. Paralelo entre ellos: Los Derechos Intelectuales, si
bien tiene caracteres similares a los Derechos Personales y Reales, tienen diferencia con
ambos constituyendo sin lugar a dudas una tercera categora distinta. En primer lugar, el
objeto sobre el cual recae el Derecho es totalmente diferente a los personales y reales,
porque mientras en los Derechos Intelectuales el objeto es inmaterial, en los reales es la
cosa y en los personales una prestacin; Pero adems no es cualquier bien, sino un bien
creado por su titular, o sea que a la vez que es un titular del Derecho, es autor de la
creacin, por eso se afirma que entre los Derechos intelectuales figuran el Derecho moral
del autor, que es un Derecho humano conforme lo establece el Pacto Internacional de
Derechos Econmicos, Sociales y Culturales. El autor es el dueo de la obra y puede
disponer de ella en todo sentido.
2- Patrimonio: Concepto: La segunda frase del Art.2312 del Cdigo Civil dice: El conjunto
de los bienes de una persona constituye su patrimonio. En este caso la palabra bienes
hace referencia a los objetos inmateriales susceptibles de valor, e igualmente las cosas,
que son los objetos materiales susceptibles de adquirir valor (conforme a los Arts.2311 y
primera parte del 2312). Naturaleza Jurdica: Muy discutido ha sido en la doctrina el
problema de la naturaleza jurdica del patrimonio. La doctrina se ha dividido entre las
siguientes posiciones: a) Subjetiva o personalista (ZACHARIE, ROAN, PLANIOL). Para
ella, el patrimonio es emanacin de la personalidad jurdica y por ello comprende todos los
bienes del individuo, incluso los futuros, y tambin las obligaciones, es pues
una universalidad de Derecho independiente de los bienes que lo integran. De ah deduce
PLANIOL que toda persona tiene un patrimonio y que slo la persona tiene patrimonio; b)
Finalista (BRINZ, BEKKER). Sin negar la existencia del patrimonio personal, esta doctrina
pone nfasis en el inters en que cada masa de bienes sirve, afirmndose as la existencia
de patrimonios, que no pertenecen a alguien sino a algo (petinere ad aliquid), que estn
destinados a un fin, lo que lleva a explicar la importancia de la responsabilidad patrimonial;
c) Realista o atomista (COVIELLO, FERRARA). Para ella, el patrimonio no es algo distinto
de los bienes y Derechos que lo componen, sino la suma de todos ellos y, por ello, no
puede ser considerado apto para ser objeto de un Derecho subjetivo; d) Existen, por
ltimo, autores como COSSO que rechazan las anteriores doctrinas por considerar que
conducen slo a abstracciones intiles y concluyen que el patrimonio ofrece una
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 64

configuracin variable, por lo que debe ser estudiada por separado cada una de las
diversas modalidades en que puede presentarse, que son esencialmente tres: Personal,
de destino y especial o separado.
Teoras: El Dr. Llambas reproduce dos teoras con relacin al patrimonio: La teora clsica
de Aubry y Rau: El patrimonio concebido como atributo de la personalidad; Y la concepcin
de la doctrina alemana. Para Aubry y Rau "la idea del patrimonio se deduce lgicamente de
la personalidad..., el patrimonio es la emanacin de la personalidad y la expresin de la
potestad jurdica de que est investida una persona". De aqu concluyen Aubry y Rau, que:
1) nicamente las personas fsicas o morales pueden tener patrimonio, pues slo ellas
tienen aptitud para poseer bienes, tener Derechos de crdito y contraer obligaciones; 2)
Toda persona tiene necesariamente un patrimonio, aunque ella no posea actualmente bien
alguno; 3) Cada persona no tiene ms que un patrimonio, principio que sufre algunas
excepciones, por imperio de la ley; 4) Finalmente, el patrimonio es inseparable de la
persona, no concibindose su transmisibilidad in totum, porque sera como pensar en la
transmisibilidad de la propia persona. El Dr. Llambas crtica a esta teora pensando que
sta parte de principios verdaderos, pero extrae de ellos consecuencias que no estn
contenidas en las premisas. En cambio, la concepcin alemana no niega la existencia de
un solo patrimonio general, pero junto a l admite la coexistencia de patrimonios
especiales. As Von Tuhr dice: "El patrimonio resulta de un conjunto de Derechos que
reciben unidad por corresponder a un mismo sujeto; De esta unidad se deriva que los
hechos jurdicos y las relaciones que ataen al titular producen sus efectos sobre todos los
Derechos que en cada momento integran el patrimonio. El poder de disposicin del titular
comprende todos los objetos del mismo...". "En cambio la unidad se pierde cuando un
conjunto de Derechos cuyos elementos posiblemente son mutables, est regido por
normas especiales. En el mbito del patrimonio existe, entonces, una esfera jurdica ms
restringida, delimitada por criterios determinados y susceptibles de desarrollo econmico
propio de la misma manera que aqul. Hablase en este caso de patrimonio especial o de
bien especial".
Caracteres del patrimonio: De acuerdo a la doctrina que hemos aceptado, el patrimonio
general presenta los siguientes caracteres: 1) Es una universalidad jurdica, pues la
unidad de la pluralidad de elementos que lo componen est dada por la ley; 2) Es
necesario. Todo patrimonio pertenece a un titular (persona visible o ideal) y
correlativamente a toda persona corresponde un patrimonio general. 3) Es nico e
indivisible. Lo que significa que nadie puede ser titular de ms de un patrimonio general.
Se suelen dar como excepciones a este principio la aceptacin de herencia con beneficio
de inventario y la separacin de patrimonios, pero sta es una creencia errnea. No hay
all la subsistencia en cabeza del heredero de dos patrimonios generales, sino la
coexistencia perfectamente aceptable del patrimonio general del heredero con el
patrimonio especial integrado por los bienes hereditarios, en ambos supuestos; 4) Es
inalienable, ya que no puede existir sino en cabeza del titular. Pueden enajenarse los
bienes particulares comprendidos en el acervo, pero no ste, ni aun fraccionariamente; 5)
Es idntico a s mismo, no obstante las evoluciones de su contenido. Es una consecuencia
del carcter universal del patrimonio.
El patrimonio como garanta de los acreedores: Todos los bienes de una persona estn
afectados al cumplimiento de sus obligaciones, lo cual se enuncia con una frmula ms
expresiva que exacta, segn la cual el patrimonio es la prenda comn de los acreedores.
Con ello no se quiere significar que los acreedores tienen constituido un Derecho real de
prenda sobre los bienes del deudor, sino que ellos pueden dirigirse sobre dichos bienes y
ejecutarlos a fin de obtener la satisfaccin de sus crditos. Diversos Patrimonios: Aunque
nuestro Cdigo se enrola en la idea de un patrimonio nico e indivisible, apoyado en la
concepcin de una universalidad jurdica, estos principios se desprenden de la nota al
Art.2312; En cambio la norma jurdica, o sea el propio Art.2312, es lo suficientemente
amplio como para darle al mismo el contenido de la moderna doctrina, reconociendo su
carcter de divisible. Es as que la ley, frente a determinadas situaciones del sujeto, o por
la consecuencia de sus actividades, ha creado diversos patrimonios. Patrimonio General:
La existencia de un patrimonio nico perteneciente a cada sujeto constituye lo que
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 65

denominaramos patrimonio general. Este es el patrimonio que posee toda persona fsica o
jurdica, y que determina tambin con generalidad la responsabilidad patrimonial, o sea el
lmite por el cual una persona puede responder con sus bienes ante distintas situaciones
exteriores. Es decir que la persona con su patrimonio general acta en las distintas
relaciones con los terceros, respondiendo ante ellos con los bienes que lo integran.
Patrimonios Especiales: Los patrimonios especiales son los conjuntos de bienes afectados
a un fin determinado y sometidos a un rgimen legal especial. Ellos son; El patrimonio de
la herencia y el concurso del deudor fallecido. Otro aspecto de los patrimonios especiales
es el de constituir una universalidad jurdica, que es un modo de consideracin jurdica de
un determinado conjunto de cosas, en vista de determinadas relaciones, por parte del
ordenamiento jurdico. Patrimonios Separados: Estos patrimonios pertenecen a la
categora de los particulares, sin perjuicio de la existencia del patrimonio general. Es aquel
por el cual dos o ms masas de bienes singulares, aun sin dejar de pertenecer al mismo,
existen cada una de por s. La utilidad y la funcin prctica de la creacin de un patrimonio
separado, en el mbito del patrimonio del sujeto, estn dadas por la posibilidad; a) De
atribuir o reservar ciertos bienes a un determinado destino; b) O bien de reservar a un
cierto grupo de acreedores un determinado ncleo de bienes sobre los cuales puedan ellos
satisfacerse con exclusin de los otros. Se ha sealado como patrimonios separados en
nuestro Derecho: a) El del presunto fallecido; b) Los bines de la sociedad conyugal; c)
Restitucin de los bienes al presunto fallecido; d) El bien de familia; e) El fondo de
comercio a los efectos de la transmisin; f) Los bienes afectados a una simple asociacin;
g) Los aportes o cuotas realizadas a las sociedades. Patrimonios Autnomos: Esta
expresin debe emplearse cuando se quiera indicar el hecho de que se forme, con
elementos sacados de otro o de varios otros, un patrimonio aparte y nuevo, con un propio
sujeto colectivo o, cuando menos, con finalidades propias, en espera de reconocimiento, y
sobre el cual inciden Derechos y obligaciones autnomas, como se ha visto que ocurre en
la formacin de la persona jurdica. Tambin es un patrimonio autnomo aquel del peculio
menor (mencionados en el Art.287 del Cdigo Civil), que se crea a partir del
reconocimiento de su capacidad patrimonial, y que se separa de los bienes que adquiera a
ttulo gratuito, o que le fueran legados. El problema en nuestro Derecho: No obstante la
autoridad de Aubry y Rau, habituales mentores del codificador, no hay nada en el
articulado del Cdigo que obligue a adoptar en nuestro Derecho la teora de aqullos. En
consecuencia queda el intrprete libre para acoger la concepcin que cuenta con el favor
de la unanimidad de la doctrina, y que mejor satisface los intereses del hombre.
El patrimonio como prenda comn de los acreedores: Concepto: Prenda comn de los
acreedores significa que todos los bienes que integran el patrimonio o que se incorporen a
l, responden por las deudas de su titular, por lo que los acreedores pueden obtener la
venta judicial de los mismos para cobrarse de su producido. Fundamento: En nuestro
Cdigo no hay una disposicin que siente el principio de manera expresa, pero que de
todos modos es un principio obvio, que se desprende de multitud de disposiciones de la ley
civil, como la que autoriza al acreedor a ejercer todos los medios legales para obtener el
cumplimiento de las obligaciones en especie o las indemnizaciones sustitutivas (Art.505),
las que reglamentan la accin revocatoria, o la accin de simulacin, las que regulan los
privilegios en cuanto stos suponen la concurrencia de acreedores sobre los bienes que
integran el patrimonio, etc. Alcance legal: Del principio expuesto deriva que: a) Los
acreedores pueden ejercer individualmente acciones para agredir el patrimonio de su
deudor a los efectos de obtener satisfaccin de sus crditos; b) En caso de insolvencia,
todos los acreedores deben participar del procedimiento colectivo (la quiebra, y tambin en
las soluciones preventivas de ella que todos los ordenamientos organizan) y ese
procedimiento comprende todos los bienes que forman el patrimonio del deudor, salvo
exclusin legal expresa. Es la universalidad propia de los procedimientos colectivos
causados en la insolvencia (Arts. 1 y 111, Ley de Concursos); c) En caso de fraude
(enajenacin de bienes que integran el patrimonio del deudor de modo de provocar o
agravar la insolvencia) los acreedores pueden ejercer una accin integrativa del patrimonio
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 66

que en el Derecho comn es la accin pauliana y que cuando se ejerce en la quiebra es
denominada accin revocatoria concursal.
Distintas clases de acreedores: No todos los acreedores se encuentran en la misma
situacin respecto de los bienes del deudor. En algunos casos, con el propsito de reforzar
el Derecho de ciertos acreedores y asegurar el cobro de sus crditos la ley dota a stos ya
de un privilegio, ya de una garanta real. De aqu surgen tres clases de acreedores, a
saber: 1) Acreedores privilegiados: Son aquellos provistos por la ley de un privilegio, y
consistente en el Derecho de ser pagados con preferencia a otro (Art.3875 del Cdigo
Civil). Estos privilegios se clasifican en generales (que son los que recaen sobre la
generalidad de los bienes del deudor) y especiales (que son los que recaen slo sobre una
cosa o bien determinado); 2) Acreedores munidos de garanta real: Son los que tienen
establecido un Derecho real a su favor sobre algn bien determinado del deudor. Tales son
los acreedores hipotecarios y prendarios. Los primeros han constituido una hipoteca que
es el Derecho Real establecido en seguridad de un crdito en dinero sobre los bienes
inmuebles que continan en poder del deudor (Art.3108). Los segundos son los que han
constituido una prenda consistente en la retencin de una cosa mueble del deudor en
garanta del cumplimiento ulterior de la deuda (conforme al Art.3204); 3) Acreedores
quirografarios o comunes: Son los que carecen de toda preferencia. Su Derecho entra a
hacerse efectivo sobre los bienes del deudor, despus de haber sido desinteresados los
acreedores privilegiados y los que estn munidos de una garanta real. Bienes excluidos de
la garanta comn: No todos los bienes estn sujetos a la ejecucin por los acreedores. La
idea es no privarse a los hombres de lo que es indispensable para cubrir sus necesidades
ms imprescindibles. El problema es cules son esos bienes indispensables para vivir.
Para el Dr. Borda, los bienes inembargables para nuestro Derecho Positivo son: a) La
pensin de alimentos (Art.374 del Cdigo Civil); b) El usufructo de que los padres gozan
sobre los bienes de sus hijos, en la proporcin necesaria para cumplir con las cargas
enumeradas en el Art.291 (gastos de subsistencia, educacin, enfermedades, intereses de
capitales vencidos durante el usufructo, etc.) (Art.292 del Cdigo Civil); c) El lecho
cotidiano del deudor, su familia y sus hijos, las ropas y muebles de su indispensable uso,
los instrumentos necesarios para la profesin, arte u oficio que ejerza (Ley 12.296 y Art.820
del Cdigo de Procedimientos); d) Los sueldos y salarios slo son embargables hasta el
20%, pero no todos (Ley 14.443); e) Los sueldos de los empleados pblicos nacionales,
provinciales y municipales por obligaciones emergentes de prstamos en dinero o de
compra de mercadera, salvo determinadas proporciones y condiciones fijadas en el
decreto 6.574 de 1943; f) Las jubilaciones y pensiones enumeradas en la Ley 18.037
(Art.44), y para trabajadores autnomos (Ley 18.038, Art.32). Disposiciones similares
tienen las leyes de jubilaciones de la Polica Federal (decreto 33.265/44, Art.127), los
retiros y pensiones militares (decreto 13641/48, Art.32), las pensiones de amparo (decreto
10196/43, Art.18) y las pensiones a la vejez (decreto 3627/66); g) El sueldo anual
complementario para empleados pblicos (Ley 12.915, Art.5); h) La indemnizacin
proveniente de accidentes del trabajo (Ley 9.688, Art.13 ); La que corresponde por despido
y falta de proceso (Ley 11.729, Art.157); i) El subsidio por maternidad (Ley 11.933); j) El
lote del hogar (Ley 10.284, Art.2); k) Los muebles y tiles domsticos del agricultor
enumerados en la Ley 11.170, y tratndose de tambos son tambin inembargables los
bienes enumerados en la Ley 11.627, en su Art. 11; l) Los crditos obtenidos en virtud de
los prstamos que autoriza la ley 12.643 para los empleados de empresas particulares; ll)
Los inmuebles sobre los cuales el Banco Hipotecario Nacional haya otorgado un prstamo
a favor de empleados pblicos, mientras aqul no quede reducido a la categora de
ordinario (decreto 14961/46, Art. 18, ratificado por la Ley 12.962); m) El bien de familia
creado por la Ley 14.394 , con la excepcin de las obligaciones provenientes de impuestos
o tasas que graven directamente el bien, o de crditos por construccin o mejoras
introducidas en la finca; n) Los sepulcros, salvo que se reclame el precio de compra o el de
construccin (Art.850 , Inc.2 del Cdigo de Procedimientos); ) El depsito constituido por
el procurador como garanta para el ejercicio de su profesin, salvo que deba responder a
las deudas que motivan su constitucin (Ley 10.996, Art.7). En la misma situacin se
encuentra el efectuado por los escribanos pblicos (ley 12.990, Art.15); o) Son asimismo
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 67

inembargables los bienes del dominio pblico del Estado y los del dominio privado que
estn afectados a un servicio pblico. En cambio las rentas de las provincias o
municipalidades son embargables, en tanto no se prive a la entidad deudora de las que
son necesarias para la subsistencia y normal desarrollo de la administracin y para la
correcta atencin de los servicios pblicos; p) El retrato del deudor, de sus padres,
descendientes o cnyuges, aunque sea obra de un pintor famoso; q) Las aeronaves
pertenecientes al Estado (Ley 17.285, Art.71); r) Los bienes muebles destinados al
funcionamiento de asociaciones profesionales (Ley 14.455, Art.31); rr) Los fondos de las
sociedades de ahorro y prstamo para viviendas provenientes de prstamos otorgados con
fondos destinados a ese fin (Ley 16.571, Arts. 1 y 2).
3- Bienes y Cosas: Concepto: Es muy diversa la terminologa que al respecto siguen el
Cdigo francs y sus comentaristas por una parte, y nuestro Cdigo por la otra. Para los
autores franceses cosa es todo lo que existe y que cae bajo la accin de los sentidos, en
tanto que bienes son las cosas que tienen un valor econmico. En este sentido dice
Marcad: "Las dos palabras cosas y bienes no son sinnimas: La primera es el gnero; La
segunda, la especie. Todo lo que existe en la naturaleza recibe el nombre de cosas;
Mientras que el nombre de bienes no se da ms que a aquellas cosas que son de una tal
naturaleza, capaz de procurar a una persona una ventaja propia y exclusiva, y que caen
bajo su propiedad. As el sol y los diferentes astros, el aire y los vientos, son cosas, pero no
son bienes". Rgimen del Cdigo Civil: Para nuestro Cdigo la relacin se invierte: El
gnero es el bien y la especie, la cosa. Segn el antiguo Art.2311; Se llaman cosas en
este Cdigo, los objetos corporales, susceptibles de tener un valor, agregando el Art.2312;
Los objetos inmateriales susceptibles de valor, e igualmente las cosas, se llaman
bienes. Y la Ley 17.711 ha introducido una leve variante en el concepto de cosa y ha
efectuado un agregado al Art.2311 que ahora ha quedado en los siguientes trminos: "Se
llaman cosas en este Cdigo los objetos materiales susceptibles de tener un valor. Las
disposiciones referentes a las cosas son aplicables a la energa y a las fuerzas naturales
susceptibles de apropiacin".
4- Clasificacin de las cosas consideradas en s misma: Despus de haber definido los
bienes y las cosas, el Cdigo entra a clasificar a estas ltimas. As las divide en: 1) Cosas
muebles e inmuebles (Arts. 2313 al 2323); 2) Fungibles y no fungibles (Art.2324); 3)
Consumibles y no consumibles (Art.2325); 4) Divisibles e indivisibles (art. 2326); 5)
Principales y accesorias (Arts. 2327 al 2335); 6) Cosas dentro y fuera del comercio (Arts.
2336 a 2338). Entramos entonces a desarrollar cada una de ellas.
Inmuebles: Conforme a la nocin general son las que estn fijas en un lugar determinado,
no pudiendo ser trasladadas a otro lugar. Las cosas son inmuebles por su naturaleza, o por
accesin, o por su carcter representativo (conforme al Art.2313): Por naturaleza, son las
cosas inmuebles que se encuentran por s mismas inmovilizadas, como el suelo y todas las
partes slidas o fluidas que forman su superficie y profundidad: Todo lo que est
incorporado al suelo de una manera orgnica, y todo lo que se encuentra bajo el suelo sin
el hecho del hombre (Art.2314); Por accesin, son las cosas muebles que se encuentran
realmente inmovilizadas por su adhesin fsica al suelo, con tal que esta adhesin tenga el
carcter de perpetuidad (Art.2315). Son tambin inmuebles las cosas muebles que se
encuentran puestas intencionalmente, como accesorias de un inmueble, por el propietario
de ste, sin estarlo fsicamente (Art.2316); Por su carcter representativo, son los
instrumentos pblicos de donde constare la adquisicin de Derechos reales sobre bienes
inmuebles, con exclusin de los Derechos reales de hipoteca y anticresis (Art.2317).
Muebles: Nuestro Cdigo expresa que son cosas muebles las que pueden transportarse
de un lugar a otro, sea movindose por s mismas, sea que slo se muevan por una fuerza
externa, con excepcin de las que sean accesorias a los inmuebles (Art.2318). Son
tambin muebles todas las cosas enumeradas en el Art.2319, como las partes slidas o
fluidas del suelo separadas de l, las construcciones en ellas de carcter provisorio, los
objetos puestos bajo del suelo, los materiales reunidos para la construccin de edificios
mientras no estn empleados, los escombros de una construccin y todos los instrumentos
pblicos o privados de donde constare la adquisicin de Derechos personales. Los
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 68

artculos procedentes explican cundo una cosa es mueble e inmueble: El Art.2320
expresa que las cosas muebles forman parte de los inmuebles cuando sean puestas en
ellos. Y las mismas cosas muebles puestas por un usufructuario en un inmueble se
considerarn como tales mientras dure el usufructo (conforme al Art.2321). Las cosas
muebles, aunque se hallen fijadas en un edificio, conservarn su naturaleza de muebles
cuando estn adheridas al inmueble en mira de la profesin del propietario, o de una
manera temporaria (Art.2322). El Art.2323 enumera las cosas muebles de una casa, como
por ejemplo el dinero, las mercaderas y en general todas las cosas que conforman el ajuar
de una casa. Rgimen jurdico: Como ya se haba expresado al principio del punto 4-, el
rgimen de las cosas estn regladas en nuestro Cdigo Civil en el Libro Tercero: De los
Derechos Reales, en su Ttulo I: Cosas consideradas en s mismas, o en relacin a los
Derechos. Aunque tambin hay que agregar la Ley 17.711 que agreg algunas
modificaciones en este aspecto, tal como la modificacin al Art.2311, agregndole un
segundo prrafo a dicho artculo.
Fungibles y no fungibles: Son cosas fungibles aquellas en que todo individuo de la especie
equivale a otro individuo de la misma especie, y que pueden sustituirse las unas por las
otras de la misma calidad y en igual cantidad (Art.2324). El codificador no hace distincin
entre fungibles y no fungibles, entonces debe entenderse a las no fungibles las cosas que
no pueden sustituirse por otras, simplemente porque no existe otra de igual calidad y
cantidad. Y, como remarca el Dr. Llambas, la cosa fungible por excelencia es el dinero.
Consumibles y no consumibles: Son cosas consumibles aquellas cuya existencia termina
con el primer uso y las que terminan para quien deja de poseerlas por no distinguirse en su
individualidad. Son cosas no consumibles las que no dejan de existir por el primer uso que
de ellas se hace, aunque sean susceptibles de consumirse o de deteriorarse despus de
algn tiempo (Art.2325). Divisible e indivisible: Nuestro Cdigo establece que son cosas
divisibles, aquellas que sin ser destruidas enteramente pueden ser divididas en porciones
reales, cada una de las cuales forma un todo homogneo y anlogo tanto a las otras partes
como a la cosa misma (Art.2326, primer prrafo). Y no podrn dividirse las cosas cuando
ello convierta en antieconmico su uso y aprovechamiento. Las autoridades locales podrn
reglamentar, en materia de inmuebles, la superficie mnima de la unidad econmica
(Art.226, segundo prrafo).
Principales y accesorias: Los Arts. 2327 y 2328 expresan que son cosas principales las
que puedan existir para s mismas y por s mismas, y son cosas accesorias aquellas cuya
existencia y naturaleza son determinadas por otra cosa, de la cual dependen, o a la cual
estn adheridas. Los artculos siguientes enumeran las cosas principales y accesorias de
la siguiente manera. El Art. 2331 expresa que las cosas que natural o artificialmente estn
adheridas al suelo, son cosas accesorias del suelo, y el artculo siguiente agrega que las
cosas adheridas a los predios adherentes al suelo son cosas de los predios. El Art.2333
establece quin es principal cuando una cosa mueble se adhiere a otra inmueble. En el
Art.2334 explica que, cuando no puedan distinguirse entre la cosa principal y la accesoria,
se tendrn en cuenta el valor de las partes, en primer lugar, el volumen luego, y por ltimo,
si no se distingue cul es cul, no habr ni principal y accesoria. El Art.2335 determina cual
parte es principal y cual es accesoria en las obras de arte de gran valor material. Cosas en
los comercios inajenables: El Art.2337 enumera las cosas que estn fuera del comercio por
su inenajenabilidad absoluta. Ellas son: 1) Las cosas cuya venta o enajenacin fuere
expresamente prohibida por la ley; 2) Las cosas cuya enajenacin se hubiere prohibido por
actos entre vivos o disposiciones de ltima voluntad, en cuanto el Cdigo permita tales
prohibiciones. Y el Art.2338 expresa que son relativamente inenajenables las que
necesiten una autorizacin previa para su enajenacin.
5- Clasificacin de las cosas con relacin a las personas: Bienes del Estado: Bienes pblicos
y Privados: El Art.2339 de nuestro Cdigo Civil expresa que; Las cosas son bienes
pblicos del Estado general que forma la Nacin, o de los Estados particulares de que ella
se compone, segn la distribucin de los poderes hecha por la Constitucin Nacional; O
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 69

son bienes privados del Estado general o de los Estados particulares. Los posteriores
Arts. 2340 y 2342 expresan qu cosas comprendes los bienes pblicos y privados,
respectivamente. Bienes del dominio de los particulares: El Art. 2341 expresa que las
personas particulares tienen el uso y goce de los bienes pblicos del Estado o de los
Estados, pero estarn sujetas a las disposiciones de este Cdigo y a las ordenanzas
generales o locales. Cosas sin dueo susceptible de apropiacin privada: El Art.2343
establece qu cosas son susceptibles de apropiacin privada. Ellas son: 1) Los peces que
se encuentran en aguas pertenecientes al Estado, guardndose los reglamentos sobre la
pesca martima o fluvial; 2) - Los enjambres de abejas, si el propietario de ellos no los
reclamare inmediatamente; 3) Las piedras, conchas u otras sustancias que el mar arroja,
siempre que no presenten signos de un dominio anterior; 4) Las plantas y yerbas que
vegetan en las costas del mar, y tambin las que cubrieren las aguas del mar o de los ros
o lagos, guardndose los reglamentos policiales; 5) Los tesoros abandonados, monedas,
joyas y objetos preciosos que se encuentran sepultados o escondidos, sin que haya
indicios o memoria de quien sea su dueo, observndose las restricciones de la parte
especial de este Cdigo, relativas a esos objetos (Ver Ley 17.500). Rgimen legal: Nuestro
Cdigo Civil regula todas estas cuestiones en su Libro Tercero: De los Derechos Reales y
su Captulo I orientada exclusivamente a las cosas con relacin a las personas.
Unidad XI: Fuente de las Relaciones Jurdicas

1- Hechos. Hechos jurdicos: Concepto. Distincin con los hechos. Clasificacin. Examen del
Art.896.
2- Teora general de los actos voluntarios. Condiciones internas: Enumeracin:
Discernimiento: Concepto. Causas obstativas. Presuncin legal. Intencin: Concepto,
diferencias con el discernimiento. Causas obstativas. Libertad: Concepto. Causas
obstativas. Supuestos de restriccin legtima de la libertad.
3- Elementos externos: Diversas formas de manifestacin de la voluntad. El valor del silencio.
4- Examen de las teoras que hacen prevalecer las condiciones internas o externas. Rgimen
del Cdigo Civil Argentino.
5- Consecuencias de los actos voluntarios. Responsabilidad Civil: Nocin. Sus presupuestos:
Antijuricidad. El factor de atribucin: Subjetivo y objetivo. Delitos y cuasidelitos: Dolo y
culpa. Relacin de causalidad. Imputacin de las consecuencias de los actos voluntarios
en nuestro Derecho. Dao: Concepto. Patrimonio y moral.
6- Diferencia entre acto ilcito civil y el penal.
7- Actos involuntarios. Nocin y consecuencias jurdicas. Responsabilidad que originan.
Principio general y excepciones. Esquema del Cdigo Civil.
1- Hechos: Son acontecimientos que producen una mutacin en el espacio, en relacin al

tiempo y a un determinado objeto. Hechos jurdicos: Todo hecho que produce efecto
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 70

jurdico de cualquier clase, se denomina hecho jurdico. Distincin con los hechos: Si tales
acontecimientos se mantienen en el mundo natural, sin producir modificaciones en el
mundo jurdico, seguirn siendo simples hechos. En cambio, si tales hechos se proyectan
en el mbito jurdico, constituiran los llamados hechos jurdicos. De modo que no basta el
hecho, o el supuesto de hecho, sino que es menester que la ley vincule a ste una
determinada consecuencia. Clasificacin: La ms importante clasificacin de los hechos
jurdicos se basa en las causas que lo producen. Se denomina hechos humanos los que
provienen del hombre y hechos naturales, aquellos cuya causa es extraa al hombre, o sea
aquellos que acontecen sin que intervenga la voluntad del hombre (terremoto, inundacin,
precipitaciones, etc.). Los hechos humanos, a su vez, se clasifican en voluntarios a los
que el Cdigo denomina actos e involuntarios. Los hechos jurdicos tambin se dividen en
positivos o negativos, segn que importen una transformacin efectiva de ciertas
circunstancias de hecho, como la muerte. Los negativos, en cambio, implican una omisin
como por ejemplo la falta de cumplimiento de una obligacin de hacer. Examen del Art.896:
Segn lo anotado por el codificador al pie del artculo en cuestin, no se trata de los
hechos como objeto de Derecho, es decir los hechos producidos por el hombre, sino
nicamente como causa productora de Derechos. Anota ms abajo que los hechos como
objeto de Derechos y los actos jurdicos, son siempre actos humanos. Los hechos, causa
productora de Derechos, pueden ser actos humanos o actos externos, en que la voluntad
no tenga parte. Es decir, que el codificador, al redactar este artculo, slo enunci a los
hechos simples, como causa productora de Derechos segn anota-, no a los hechos
jurdicos producidos por la voluntad del hombre.
2- Teora general de los actos voluntarios: La teora general de los actos voluntarios es
estudiada a travs de tres cuestiones relacionadas. En primer lugar se analizan los
elementos internos de la voluntad a la luz de las normas jurdicas, a fin de establecer
cundo un acto humano debe reputarse voluntario o involuntario. En segundo trmino se
describen las formas de exteriorizacin de la voluntad. Finalmente se examinan las
doctrinas que toman en cuenta los elementos internos o externos de la voluntad para fijar
conforme al predominio de unos u otros el efectivo alcance del acto voluntario. Condiciones
internas: Enumeracin: Segn el Art.897 del Cdigo Civil, "los hechos se juzgan
voluntarios, si son ejecutados con discernimiento, intencin y libertad". De donde resulta
que los ingredientes internos de la voluntad son el discernimiento, la intencin y la libertad.
La ausencia de cualquiera de esos requisitos hace al acto involuntario.
Discernimiento: Concepto: El discernimiento consiste en la aptitud del espritu humano que
permite distinguir lo verdadero de lo falso, lo justo de lo injusto, y apreciar las
consecuencias convenientes o inconvenientes de las acciones humanas. El discernimiento
es la versin jurdica de esa potencia del alma humana que los filsofos denominan
"entendimiento" o "inteligencia". Causas obstativas: Las causas obstativas del
discernimiento son dos: La inmadurez mental del sujeto, y la insanidad mental del mismo,
que a su vez puede provenir de un factor orgnico o accidental. El primero se da cuando
un hombre, hasta haber cumplido cierta edad, no adquiere una suficiente madurez
intelectual que lo habilite para el conocimiento general de las cosas y para apreciar el
alcance de sus acciones, es decir que no adquiere el sentido de responsabilidad de sus
actos. La segunda es la falta de razn en el gente puede responder a una causa orgnica,
enfermedad mental o lesin cerebral congnita, etc., o puede provenir de una causa
externa, la intoxicacin, el traumatismo, la hipnosis, la ebriedad, etc. Ambos supuestos
insania y privacin accidental de la razn estn contemplados en el Art.921 del Cdigo,
cuyas 2da y 3ra partes rezan as: "Los actos sern reputados hechos sin discernimiento...;
como tambin los actos de los dementes que no fuesen practicados en intervalos lcidos, y
los practicados por los que, por cualquier accidente, estn sin uso de razn". Presuncin
legal: Debe entenderse que las presunciones del Art.921 no admiten prueba en contrario.
Establecida la edad del agente, queda tambin averiguado si tena o no discernimiento con
relacin al acto realizado. Intil sera intentar demostrar si el sujeto tena discernimiento
pese a su edad o viceversa, que no posea discernimiento habiendo alcanzado la edad
mnima las edades mnimas fijadas por el Art.921. Esto resulta decisivo, porque el Art.909
de nuestro Cdigo previene que "para la estimacin de los hechos voluntarios, las leyes no
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 71

toman en cuenta la condicin especial o la facultad intelectual de una persona
determinada". Y para la falta de razn, ya sea orgnica o accidental, la situacin del agente
es siempre la misma en todos esos supuestos. Si est privado de razn, cualquiera fuere
la causa que lo ha conducido a esa situacin, obra en forma inconsciente y por tanto sin
discernimiento. Pero puede darse que una persona se coloque en esta situacin de
inconsciencia para evadir una responsabilidad. Esa consecuencia injusta ha sido eliminada
por el codificador con relacin a la ebriedad: segn el Art.1070 "in fine" del Cdigo Civil, "no
se reputa involuntario..., ni los practicados en estado de embriaguez, si no se probare que
sta fue involuntaria". Intencin: Concepto: El segundo elemento interno del acto
voluntario es la intencin del sujeto, que consiste en el propsito de la voluntad en la
realizacin de cada uno de los actos conscientes. La ausencia de intencin se caracteriza
por la discordancia entre el fin o propsito del acto y el resultado que ste produce.
Cuando hay concordancia entre el fin del acto y el resultado obtenido, entonces el acto es
intencionado. Diferencias con el discernimiento: Es dable consignar las siguientes
diferencias entre el discernimiento y la intencin: 1) Sin discernimiento no hay intencin,
pero sin intencin puede haber discernimiento. Es decir, la intencin supone el
discernimiento, pues no se puede lograr el propsito de un acto si no se posee la aptitud
para llevarlo a cabo; 2) El discernimiento es una facultad genrica del espritu, en tanto que
la intencin se vincula a cada acto determinado, de manera que la ausencia de intencin
en un cierto acto no configura una ineptitud general del sujeto para toda clase de
situaciones; 3) La carencia de discernimiento excluye la imputacin al agente de cualquier
acto y sus consecuencias. En cambio la ausencia de intencin slo excluye la imputacin
del acto en el cual incide la falta de intencin, y de sus consecuencias; 4) Finalmente,
siendo el discernimiento una potencia del ser no es susceptible de una calificacin moral.
En cambio, la intencin admite una calificacin moral, que reviste singular trascendencia
en el Derecho. La buena intencin, o recta intencin, configura en todos sus matices la
nocin jurdica tan importante de buena fe. La mala intencin constituye la caracterstica de
los delitos civiles, que es una de las dos categoras en que se dividen los actos ilcitos.
Causas obstativas: Las causas obstativas de la intencionalidad del acto son dos: 1) El
error o ignorancia, que supone una conjuncin fortuita de circunstancias que han mostrado
las cosas al agente como en realidad no son, al cual se refiere expresamente el codificador
en el Art.922, segn el cual "los actos sern practicados sin intencin cuando fueren
hechos por ignorancia o error; 2) El dolo, que es un error provocado a designio,
instigado o inducido por alguien mediante una maniobra engaosa (conforme al Art.931 del
Cdigo Civil). Libertad: Concepto: El tercer elemento interno de la voluntad consiste en la
espontaneidad de la determinacin del agente. Para Freitas radica la libertad en el imperio
de s, en la posibilidad que tiene efectivamente el agente de elegir entre diversos motivos.
Y para Savigny, es la facultad de eleccin entre muchas determinaciones. Supuestos de
restriccin legtima de la libertad: Nuestro Cdigo consigna tres supuestos diferentes este
tema, en todos los cuales se concede Derecho al autor de la violencia para presionar la
voluntad del agente, a fin de determinar su conducta en el sentido adecuado: a) Por lo
pronto el Art.912 establece que "quien por la ley o por comisin del Estado tiene el Derecho
de dirigir las acciones de otro, puede impedirle por la fuerza que se dae a s mismo". Para
ello, se debe reunir dos condiciones: La primera se refiere a la calidad que debe investir el
autor de la violencia, la segunda es precisa el fin exclusivo que la justifica; b) El segundo
supuesto de restriccin legtima de la libertad ajena tiene lugar cuando, mediante
convencin, alguien compromete algn aspecto de su actividad ponindola al servicio de
otro, como ocurre en la locacin de servicios o alguna otra modalidad contractual vinculada
a esa figura jurdica , el contrato de trabajo. Al respecto, dice el Art.910 que "nadie puede
obligar a otro a hacer alguna cosa; O restringir su libertad, sin haberse constituido un
Derecho especial al efecto", es decir, sin haber mediado una convencin. Pero,
contrariamente, en este supuesto no es aceptable el recurso directo a la fuerza para hacer
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 72

prevalecer la restriccin de la libertad ajena, por lo que slo quedar abierta, ante la
resistencia del subordinado, la va judicial, que no podr hacer violencia contra su persona
(conforme al Art.629 del Cdigo Civil); c) Finalmente, el tercer caso de restriccin legtima
de la libertad est contemplado en el Art.911 del Cdigo, segn el cual: "Nadie puede
obligar a otro a abstenerse de un hecho, porque ste pueda ser perjudicial al que lo
ejecuta, sino en el caso en que una persona obre contra el deber prescripto por las leyes y
no pueda tener lugar oportunamente la intervencin de las autoridades pblicas". En este
supuesto, se autoriza el uso de la fuerza para impedir la realizacin de un acto, con tal de
que concurran los siguientes extremos: 1) Que el acto que se intente realizar sea ilcito, es
decir, reprobado por la ley; 2) Que no haya tiempo para hacer intervenir eficazmente a la
autoridad.
3- Elementos externos: Diversas formas de manifestacin de la voluntad: Las condiciones
internas de la voluntad son por s solas insuficientes para conformar el acto voluntario, que
requiere la traduccin al mundo exterior del estado de conciencia del sujeto, mediante un
hecho perceptible: Tal es la manifestacin de la voluntad. Esta necesidad de la
exteriorizacin de la voluntad para que surja de la intimidad del agente el acto voluntario,
est consignada en el Art.913 del Cdigo Civil, segn el cual, "ningn hecho tendr el
carcter de voluntario, sin un hecho exterior por el cual la voluntad se manifieste". Las
diversas formas de manifestacin de la voluntad estn enunciadas en el Art.915 del Cdigo
Civil. Ellas son: Formal y no formal (Art.916), positiva (Art.917) y tcita (Art.918), o inducida
por una presuncin de la ley (Art.920). El valor del silencio: Segn Demogue: Hay silencio
en el sentido jurdico, cuando una persona, en el curso de esta actividad permanente que
es la vida, no manifiesta su voluntad con relacin a un acto jurdico, ni por una accin
especial destinada a este efecto (voluntad expresa) ni por una accin de la que puede
inferirse su voluntad (voluntad tcita)". Esta definicin significa, pues, que frente a un acto
o una interrogacin la parte nada dice, se abstiene, omite pronunciarse, calla. A diferencia
del adagio del Derecho Cannico, de que "el que calla otorga", en nuestro Derecho el
silencio no importa ni s ni no: No es aceptacin o consentimiento, pero tampoco rechazo o
negacin. Nuestro Cdigo sigue esa lnea y establece el principio de que el silencio no
puede valer como consentimiento (Art.919), pero contempla excepciones a ese principio:
La primera excepcin, que se refiere a quien calla pero tiene obligacin de expresarse por
orden legal, significa un silencio que importa declaracin de voluntad presumida por la ley;
La segunda excepcin, cuando hay obligacin de expresarse por las relaciones de familia,
tiene la misma proyeccin, y es declaracin presumida por la ley; En cambio, la tercera
excepcin, que es cuando el juez interpreta que el silencio actual, comparado con
declaraciones anteriores, significa consentimiento aceptacin, s lo considera como una
inferencia propia de la manifestacin tcita de la voluntad.
4- Examen de las teoras que hacen prevalecer las condiciones internas o externas : El
anlisis del acto voluntario permite descubrir los elementos internos y externos que lo
integran. Sin duda todos esos elementos deben concurrir para que el acto voluntario pueda
ser considerado en ese carcter. Pero puede existir alguna diferencia entre la voluntad
interna del sujeto y la exteriorizacin de esa voluntad, plantendose el predominio del
querer ntimo del agente o de su manifestacin externa, para fijar el alcance y contenido
del acto realizado: a) Teora clsica de la intencin o de la voluntad real: Segn esta
teora (expuesta por Savigny y denominada tambin teora francesa), el elemento esencial
y definidor del acto voluntario es la intencin efectiva del agente, siendo la declaracin de
ste un simple medio de prueba de su voluntad interna. Entonces, para esta concepcin, la
nocin del acto voluntario queda inexorablemente ligada a la efectiva voluntad del hombre,
considerndose una regresin jurdica, que nos remontara al ms crudo formalismo, la
determinacin del contenido de dicho acto en funcin de la declaracin de una voluntad
ficticia; b) Teora de la declaracin o de la voluntad declarada: Segn esta teora
(nacida en Alemania durante el Siglo XIX, por cuya razn la denominan teora alemana), el
acto voluntario debe ser entendido conforme a la voluntad que surge de la declaracin,
independientemente de que esa significacin corresponda o no a la efectiva voluntad
interna del sujeto. En realidad el Derecho no conoce la voluntad interna de las personas;
Slo conoce las manifestaciones exteriores de esa voluntad. De ah que aquel que emite
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 73

una declaracin jurdica deba aceptar que su vinculacin con la contraparte sea
considerada conforme al sentido normal de las expresiones empleadas, pues en caso
contrario no habra seguridad en las relaciones privadas. Rgimen del Cdigo Civil
Argentino: El Cdigo Civil adopta la concepcin clsica que hace predominar la voluntad
real del agente sobre la declaracin que la desfigure. As resalta en algunos de sus
artculos, a saber: Los hechos humanos ejecutados sin intensin sern involuntarios
(Art.897); Los hechos ejecutados sin intencin no producen obligacin alguna (Art.900); El
vicio de manifestacin de la voluntad deja sin efecto lo que en el acto se hubiere dispuesto
(Art.926).
1- Consecuencias de los actos voluntarios: En una relacin de causa efecto, los actos
provocan consecuencias vinculadas de distinta manera en lo material (prximas, remotas)
o en cuanto a su previsibilidad por el sujeto (previsibles, previstas, imprevisibles). Segn el
Art.901 del Cdigo Civil: Las consecuencias de un hechos que acostumbra suceder,
segn el curso natural y ordinario de las cosas, se llaman en este Cdigo consecuencias
inmediatas. Las consecuencias que resultan solamente de la conexin de un hecho con un
acontecimiento distinto, se llaman consecuencias mediatas. Las consecuencias mediatas
que no pueden preverse se llaman consecuencias casuales: a) Consecuencias
inmediatas: Son las que derivan del hecho en s mismo (conexin en 1 grado), y
acostumbran suceder segn el curso natural y ordinario de las cosas; b) Consecuencias
mediatas: Se trata de las que resultan de la conexin de un hecho con un acontecimiento
distinto (conexin de 2 grado); c) Consecuencias casuales: Son mediatas, esto es
resultante de la conexin de un hecho con un acontecimiento distinto, pero imprevisible
para el sujeto. No "imprevistas" lo que implicara la falta de previsin de ese sujeto en el
caso dado sino "imprevisibles", es decir, que escapan a toda posibilidad de prediccin; d)
Consecuencias remotas: (Introducida por la reforma de la Ley 17.711/68- del Art.906 del
Cdigo Civil) Se trata de consecuencias que tienen una conexin de 3 grado o ulterior
grado con el hecho generador. Responsabilidad civil: Nocin: La responsabilidad civil es la
obligacin que recae sobre una persona de reparar el dao que ha causado a travs de
hechos ilcitos imputables a su autor. existen dos mbitos de responsabilidad; El
contractual y el extracontractual. Sin embargo, en nuestro Derecho existe un nico rgimen
de responsabilidad civil, puesto que los presupuestos del deber de reparar son los mismos
para las responsabilidades contractuales y extracontractuales.
Sus presupuestos: En nuestro Derecho es comn afirmar que los elementos de la
responsabilidad civil son: a) La accin humana calificada de autora; b) La antijuridicidad; c)
El dao; d) El factor de atribucin o imputacin; e) La relacin de causalidad. Antijuricidad:
La accin, conducta o comportamiento genera responsabilidad civil sin perjuicio de los
elementos o presupuestos que la componen cuando es antijurdica. La conducta es
antijurdica, ilcita o ilegal, en sentido lato, cuando est en contradiccin con el
ordenamiento jurdico, tomado ste en su conjunto. No obstante, Bueres dice que
antijurdica es la conducta transgresora de una norma jurdica que prohbe daar. El factor
de atribucin: Para que la conducta antijurdica y efectivamente daosa genere el deber de
reparar es preciso que sea imputable o atribuible al sujeto. Existen dos criterios de
imputacin o atribucin: Un criterio subjetivo, que parte de la idea de reproche moral que
se dirige al autor de una conducta ilcita y que da fundamento a la obligacin de resarcir el
dao causado; Y otro objetivo, que prescinde del juicio de reproche contra el autor de la
conducta daosa, imponiendo el resarcimiento del dao en virtud de un factor de atribucin
objetivo que opera en virtud de la ley. Subjetivo: Los factores de atribucin subjetivos son
la culpa y el dolo. La culpa es definida en el Art.512 como la omisin de aquellas
diligencias que exigiere la naturaleza de la obligacin, y que correspondiesen a las
circunstancias de las personas, del tiempo y del lugar. En cuanto al dolo, su nocin surge
del juego armnico de los artculos 521 (inejecucin maliciosa de una obligacin), 1072 y
1076. De acuerdo con ello, accin dolosa es la actuada a sabiendas y con intencin de
daar. Objetivo: En la codificacin decimonnica, la responsabilidad se fundaba en la
culpa: Por lo que la vctima del hecho ilcito deba probar que el agente daador haba
actuado con culpa o dolo. Pero el Derecho moderno pone el acento en la vctima del dao,
y no tanto en el reproche moral que cabria o no respecto del agente. Y para fundar la
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 74

atribucin de la obligacin de reparar recurre a los factores objetivos, que prescinden de la
culpa o el dolo del agente. Sin ir muy lejos, se puede decir que los factores objetivos de
responsabilidad admitidos por la ley como fundamento del deber de indemnizar, tanto en el
mbito contractual como extracontractual, en principio son: a) El riesgo (Arts.1113, 1124 y
sigs.); La garanta (Art.1113); La equidad (Art.907); El abuso del Derecho (Art.1071); Y el
exceso de la normal tolerancia entre vecinos (Art.2618). Para que pueda atribuirse
responsabilidad fundada en un factor objetivo de atribucin, ello debe estar expresamente
previsto en la ley.
Delitos y cuasidelitos: El Cdigo Civil caracteriza como delitos a los actuados con dolo
(Art.1072), mientras que los actuados con culpa son denominados cuasidelitos. Nuestro
Cdigo sigui el criterio generalizado en la codificacin decimonnica, segn el cual la
responsabilidad se funda en el juicio de reproche moral dirigido al agente autor de la
conducta ilcita. Sin duda, no es idntica la intensidad del reproche respecto del autor de
un cuasidelito, que con relacin al autor de un delito. De modo que la doctrina concluye en
que en la actualidad (despus de la reforma con la Ley 17.711) subsisten las siguientes
diferencias de rgimen: a) El autor de un cuasidelito nunca responde por las
consecuencias casuales (Art.905) del mismo. En cambio s son atribuibles al autor de un
delito, cuando las tuvo en miras al ejecutar el hecho; b) El coautor de un cuasidelito que
haya indemnizado a la vctima puede ejercer accin de repeticin contra los otros
coautores (Art.1082); c) El coautor de un delito no tiene tal accin (Art.1109, 2da parte); d)
En los casos de cuasidelitos, la ley autoriza al juez a reducir equitativamente la
indemnizacin, teniendo en cuenta la situacin del deudor (Art.1069). Relacin de
causalidad: Es la adecuada relacin de causa-efecto que ha de existir entre la conducta
antijurdica y el resultado daoso. Su inclusin, como presupuesto de la responsabilidad
civil, responde a la idea segn la cual, para que exista la obligacin de reparar un dao, es
preciso que ste haya sido causado por el responsable, sus dependientes, o por sus cosas
animadas o inanimadas (Orgaz). La relacin de causalidad cumple una doble funcin como
presupuesto de la responsabilidad. En un primer momento aparece vinculada
directamente, pero no la integra, a la conducta daosa. Hay, pues, un punto de contacto
entre la conducta y el dao que permite atribuir la autora. En el segundo momento, la
relacin de causalidad permite mensurar la extensin de la reparacin, atribuyendo al autor
responsabilidad por las consecuencias que son atribuibles a su conducta antijurdica.
Imputacin de las consecuencias de los actos voluntarios en nuestro Derecho : a)
Consecuencias inmediatas: Se imputan siempre, segn surge del Art.903: "Las inmediatas
de los hechos libres, son imputables al autor de ello". Esta es la regla, plenamente
justificada por definicin las consecuencias inmediatas corresponden al orden natural y
ordinario de las cosas y son, por ello, enteramente previsibles por el agente. En materia de
hechos ilcitos, la vigencia del Art.903 antes visto es indudable; b) Consecuencias
mediatas: Segn el Art.904, "las consecuencias mediatas son tambin imputables al autor
del hecho, cuando las hubiere previsto, y cuando empleando la debida atencin y
conocimiento de la cosa, haya podido preverlas"; c) Consecuencias casuales. En principio
no se imputan, porque sabemos que las nicas mediatas imputables son las previsibles, en
tanto las casuales son mediatas imprevisibles. Las consecuencias casuales se imputan
cuando el autor del hecho la tuvo "en miras", sea, cuando quiso el resultado que
efectivamente se produjo, pero ese resultado ha sido consecuencia de una circunstancia
fortuita; d) Consecuencias remotas: Estas consecuencias no se imputan, lo cierto es que la
derivacin remota de un hecho no est nunca en la relacin de "probabilidad". Lo remoto
por improbable nunca es adecuado al hecho desencadenante.
Dao: Concepto: Nuestro Cdigo Civil entiende por dao "perjuicio susceptible de
apreciacin pecuniaria" (conforme al Art.1068) y "comprende no slo el perjuicio
efectivamente sufrido, sino tambin la ganancia de que fue privado el damnificado por el
acto ilcito" (Art.1069). El dao puede ser: 1) Directo o indirecto; 2) actual, futuro o
eventual; 3) patrimonial o moral. Patrimonial o moral: El dao patrimonial es el menoscabo
susceptible de apreciacin pecuniaria al cual se refiere exclusivamente el Cdigo Civil
como elemento computable del resarcimiento de los perjuicios (vase Art.1068). El dao
moral consiste en la afliccin, la angustia, el dolor que puede sufrir la vctima de un hecho
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 75

ilcito independientemente de toda incidencia en su patrimonio. Si a causa de ese dolor el
damnificado sufre un perjuicio econmico, ste ser un dao patrimonial indirecto que no
es posible confundir con el dao moral, el cual, por afectar el espritu de la vctima, es
insusceptible de estimacin pecuniaria.
6- Diferencia entre acto ilcito civil y el penal: El Derecho Civil constituye el ncleo
fundamental del Derecho Privado. Por lo tanto, toda accin injusta es decir, contra el
Derecho que lesione un inters particular, pertenece al ilcito civil, e interviene el Derecho
Civil para poner remedio al agravio mediante la sancin adecuada: La reparacin de daos
y perjuicios. El Derecho Penal, contrariamente, es una rama del Derecho Pblico que en
lneas generales procura el bien de la comunidad, y slo secundariamente el bien
individual. Lo ilcito penal comprende un nmero restringido de acciones que atenan
contra la sociedad haciendo peligrar su digna subsistencia: Son los delitos criminales, que
producen penas mucho ms rigurosas que las civiles. En fin, entre lo ilcito civil y lo ilcito
penal pueden anotarse las diferencias principales siguientes: 1) Los actos ilcitos civiles
son innumerables, pues ellos pueden resultar de cualquier contravencin al ordenamiento
legal; Los delitos criminales estn taxativamente determinados en el Cdigo Penal; 2) Los
actos ilcitos civiles requieren indispensablemente la produccin de un dao a un particular;
Los delitos criminales, no. 3) Los actos ilcitos civiles dan lugar a sanciones resarcitorias
que restablecen el precedente equilibrio de intereses; Los delitos criminales originan
sanciones represivas ms variadas e intensas; 4) La terminologa de delitos y cuasidelitos
es propia del Derecho Civil. Para el Derecho Penal no hay nada ms que delitos, que son
las acciones (dolosas o culposas) incriminadas por el Cdigo Penal.
6- Actos involuntarios: Nocin: El Art.897 del Cdigo Civil establece que Los hechos
humanos son voluntarios o involuntarios. Los hechos se juzgan voluntarios, si son
ejecutados con discernimiento, intencin y libertad. Este artculo nos da la nocin de que
los actos involuntarios son los que se ejecutan sin discernimiento, intensin y libertad.
Consecuencias jurdicas: Algunos autores han criticado el sistema subjetivo de
responsabilidad del acto involuntario de nuestro Cdigo. Para este punto de vista resulta
injusto que en tal supuesto el damnificado no obtenga reparacin alguna, y que por tanto
deba sufrir exclusivamente la prdida producida mientras el causante material de ella
permanece indemne, sin soportar responsabilidades. En nuestro pas la tendencia
primeramente sealada ha sido propiciada por Aguilar, quien propuso que en los casos de
irresponsabilidad del agente se distribuya el dao entre el causante material y el
damnificado en proporcin de sus respectivos patrimonios. Este criterio recin fue
recogido en el Art.140 del Anteproyecto de 1954. Consecuentemente, la Ley 17.711 agreg
al Art.907 un segundo prrafo, que reza: "Los jueces podrn tambin disponer un
resarcimiento a favor de la vctima del dao, fundados en razones de equidad, teniendo en
cuenta la importancia del patrimonio del autor del hecho y la situacin personal de la
vctima". Principio general: El principio general que rige la materia de los actos
involuntarios est consignado en el Art.900, segn el cual "los hechos que fueren
ejecutados sin discernimiento, intencin y libertad, no producen por s obligacin alguna.
Responsabilidad que originan: El mencionado Art.900 del Cdigo Civil indica que el autor
de un hecho involuntario carece de responsabilidad, no siendo entonces viable imputarle
ninguna de las consecuencias derivadas de su actividad. Es que, como recuerda Vlez
Sarsfield en la nota al artculo citado, repitiendo a Maynz, "el elemento fundamental de todo
acto, es la voluntad del que lo ejecuta. Es por esto que el hecho de un insensato o de una
persona que no tiene discernimiento y libertad en sus actos no es considerado en el
Derecho como un acto, sino como un acontecimiento fortuito".
Excepciones: Existen dos situaciones que la doctrina suele mencionar como excepciones
al principio de irresponsabilidad establecido por el Art.900, aun cuando en verdad no
tengan ese carcter: a) La primera excepcin estara dada por el Art.907, primera parte,
concebido as: "Cuando por los hechos involuntarios se causare a otro algn dao en su
persona y bienes, slo se responder con la indemnizacin correspondiente, si con el dao
se enriqueci el autor del hecho y, en tanto, en cuanto se hubiera enriquecido"; b) La
segunda excepcin, resultara del Art.908, que dice: "Quedan, sin embargo, a salvo los
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 76

Derechos de los perjudicados, a la responsabilidad de los que tienen a su cargo personas
que obren sin el discernimiento correspondiente".
Esquema del Cdigo Civil: El Dr. Rinessi ofrece un Mapa conceptual de los Actos. Aqu lo
trascribiremos solamente:
Actos
Lcitos
Voluntarios
Imputacin por la Conducta del Agente Culpa o Dolo

(Art.1109)
Ilcitos
Lcitos
Humanos
Propios
Involuntarios
Imputacin Material (Autora) Art.907

Ilcitos
Lcitos
Por delegacin
Imputacin al Principal por los Actos De los

Empleados (Art.1114 1ra parte)
Ilcitos
Voluntarios
Cosa Instrumento
Involuntarios
Imputacin Legal
(Dueo o Guardin)
Actos Mixtos
Humanos
Impropios
Con las Cosas

Riesgosas o Viciosa
Art.1113 2da parte (Imputacin

Legal Dueo o Guardin)
Actos Mixtos
Actos del rgano
Imputacin a la
Persona jurdica
Unidad XII: Actos Jurdicos

1 Actos jurdicos. Distincin con hechos y hechos jurdicos. Concepto. Caracteres.
Clasificacin: Criterios legales y doctrinarios. Presupuestos generales de los actos
jurdicos: Voluntad, licitud e intencin de producir consecuencias jurdicas.
2 Elementos de los actos jurdicos: Esenciales: a) Sujeto: Nocin, capacidad, nocin de
parte, representantes y sucesores. b) Objeto: Nocin y requisitos de validez. Art.953 del
Cdigo Civil. Anlisis. c) Forma: Nocin, Concepto genrico y especfico. Forma y
Formalidad. Principio de libertad de formas. Excepciones. Clasificacin de los actos en
cuanto a las formas. Consecuencias de la inobservancia de las formas. d) Causa.
Causalismo. Anticausalismo. Neocausalismo. La cuestin en nuestro Derecho.
3 Elementos accidentales: Modalidades: Condicin, plazo, cargo: Concepto, anlisis,
comparacin. Mtodo del Cdigo.
4 Efectos de los actos jurdicos. A quines alcanza. Principio de relatividad. Excepciones.
5 Interpretacin de los actos: Reglas generales de interpretacin. Supletorias del Cdigo de
Comercio. La equidad y la buena fe. Nocin y trascendencia.
1- Actos jurdicos: El codificador argentino admiti en forma amplia al acto jurdico. Messineo
aclara que en sentido amplio se entiende al acto jurdico como el acto humano, realizado
consciente y voluntariamente por un sujeto, del cual nacen efectos jurdicos. Distincin con
hechos y hechos jurdicos: Como bien lo define el Dr. Rinessi, los hechos son
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 77

acontecimientos que producen una mutacin en el espacio con relacin al tiempo y al lugar
acerca de un determinado objeto. Cuando este hecho produce consecuencias para el
Derecho, recibe el nombre de hecho jurdico. Estos, aunque producen consecuencias
jurdicas, el agente productor no tuvo en mira al realizarlo, que produzca ales relaciones,
aunque ha tenido en mira realizar el hecho. Dnde est la diferencia con acto jurdico? El
sujeto que realiza el acto jurdico sabe de antemano lo que quiere, y est convencido que
en forma privada es la nica manera de hacerlo. Sin embargo, el acto jurdico tiene una
ntima vinculacin con los hechos jurdicos, porque stos son el gnero y el acto jurdico
una de las especies. As lo seala el Art.944 del Cdigo Civil cuando define al acto jurdico
como los actos voluntarios lcitos, que sera un hecho jurdico segn opina el Dr. Rinessi.
Tambin se diferencian los hechos jurdicos de los actos, porque los primeros pueden ser
lcitos e ilcitos, y en cambio el acto jurdico es siempre lcito. Este ltimo proviene de un
acto voluntario, y el hecho jurdico, en cambio, puede derivarse de un acto voluntario o
involuntario. Concepto: El Art.944 del Cdigo Civil expresa: Son actos jurdicos los actos
voluntarios lcitos, que tengan por fin inmediato, establecer entre las personas relaciones
jurdicas, crear, modificar, transferir, conservar o aniquilar Derechos. Caracteres: Los actos
jurdicos son voluntarios aquel realizado en forma consciente y deliberada, lcitos
amparados por la ley y tienen por fin inmediato la produccin de efectos jurdicos
nacimiento, extincin, modificacin o transmisin de un Derecho perseguido por el autor.
Clasificacin: Criterios legales: El Art.945 del Cdigo Civil los clasifica en actos jurdicos
positivos o negativos segn fuese necesaria la realizacin u omisin de un acto para que
en Derecho comience. El Art.946 agrupa los actos jurdicos en unilaterales o bilaterales,
segn intervenga en el acto una o dos voluntades. En el Art.947 se hace otra clasificacin:
La de los actos entre vivos y de ltima voluntad cuya distincin depende del momento en
que comienza su existencia. En los primeros desde el momento de su celebracin, y en los
segundos a partir de la muerte del otorgante. Criterios doctrinarios: El Dr. Llambas
introduce otras clasificaciones que no se encuentran dentro de los actos jurdicos sino de
los contratos, y se aplican a aquellos por extensin. Estas son: a) Actos onerosos y
gratuitos: Es oneroso cuando las ventajas que confieren a una de las partes le es
concedida mediante una prestacin que la otra realiza o se obliga a realizar. Es gratuito, en
cambio, cuando aseguran a una u otra de las partes alguna ventaja independiente de toda
prestacin de su parte; b) Formales y no formales: Son formales cuando su validez
depende de la observacin de ciertas formalidades establecidas por la ley, y sern
informales cuando no dependa su validez de formalidad alguna;
c) Principales y accesorias: Son principales aquellos actos que existen por s mimos, y
accesorias aquellas cuya existencia y naturaleza son determinados por otros, de los
cuales depende; d) Puros y modales: Los actos son puros cuando producen los efectos
destinados a producir normalmente, y modales cuando los efectos del acto estn alterados
por la condicin, el cargo o el plazo; e) Patrimoniales y extrapatrimoniales: Son
patrimoniales aquellos que tienen un objeto de apreciacin econmica, y
extrapatrimoniales cuando su objeto escapa a esa apreciacin econmica, albergando, en
cambio, objetos de otro carcter. Presupuestos generales de los actos jurdicos: El Dr.
Rivera los denomina presupuesto del negocio jurdico, entendiendo al negocio jurdico
como una terminologa equivalente al "acto jurdico" identificado en nuestro Cdigo. Para
este autor, la voluntad, la licitud y la intencin constituyen las caractersticas del acto (o
negocio) jurdico. El Dr. Rivera parte de la nocin que la voluntad es un elemento del
negocio jurdico, y que la capacidad del sujeto emanada de esa voluntad constituye su
presupuesto. La regla general expresa que "el acto jurdico para ser vlido, debe ser
otorgado por persona capaz de cambiar el estado de su Derecho" (Art.1040 del Cdigo
Civil). Puede apuntarse que la regla aparece ratificada en la nota al Art.953, donde Vlez
establece: "Como el acto jurdico tiene por fin cambiar el estado actual de los Derechos de
una persona se exige necesariamente que esa persona tenga capacidad de disponer de
sus Derechos". Para determinar esa capacidad, deben tomarse en cuenta los Arts. 1041 al
1043: Siempre la parte ha de tener capacidad de Derecho; caso contrario el acto es nulo
(Art.1043). Si la persona otorga por s el acto, debe adems tener capacidad de hecho
(Arts. 1041 y 1042).
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 78

2- Elementos de los actos jurdicos: La doctrina tradicional clasificaba a los elementos en
esenciales, naturales y accidentales. La doctrina moderna considera elementos del acto
solamente a los elementos esenciales, es decir aquellos que constituyen, lo conforman y
que son imprescindibles para que exista el acto jurdico. Tales elementos deben
distinguirse de los elementos naturales y accidentales, que la moderna doctrina los
considera efectos. El Dr. Rinessi dice que a los elementos esenciales los conforman: Los
sujetos, la capacidad que la doctrina tradicional lo considera atributo de la persona, por lo
que debe ir acompaado del sujeto del acto, el objeto, la forma y la causa. Pasaremos
entonces a explicar cada uno de ellos:
a) Sujeto: Nocin: Puede estar constituido por una o ms personas y ser fsicas o
jurdicas. Capacidad: La sola actuacin voluntaria del sujeto no es suficiente para dar
eficacia a un acto jurdico. Para que el efecto jurdico deseado se obtenga, la voluntad del
sujeto debe estar calificada por la capacidad. Es lo que exige el Art.1040 del Cdigo Civil,
segn el cual el "acto jurdico para ser vlido, debe ser otorgado por persona capaz de
cambiar el estado de su Derecho". Nocin de parte: Parte de un acto jurdico es la persona
que por medio del acto a cuya formacin concurre, ejerce una prerrogativa jurdica propia
(en un contrato, las partes son el comprador y el vendedor).
Representantes: Es representante de alguien en un acto jurdico la persona que en virtud
de una autorizacin legal o convencional, acta en nombre de otra, ejerciendo
prerrogativas jurdicas de sta. No son parte en el acto jurdico, puesto que ellos han
ejercicio las prerrogativas jurdicas de sus representados, quedando en cabeza de stos
los Derechos y obligaciones que se han constituido mediante dicho acto. Sucesores: La
sucesin en un Derecho tiene lugar cuando el titular es reemplazado por otra persona en el
goce de sus prerrogativas jurdicas. Segn el Art.3262 del Cdigo Civil, "las personas a las
cuales se transmitan los Derechos de otras personas, de tal manera que en adelante
puedan ejercerlos en su propio nombre, se llaman sucesores".
Objeto: Nocin: El Cdigo Civil no da una nocin especfica del objeto de los actos
jurdicos, slo seala las cosas y los hechos que no pueden constituir el objeto de dichos
actos. Conforme a esto, las personas pueden realizar los actos, segn sus fines, que no le
son prohibidas (conforme al Art.19 de la Constitucin Nacional). Segn Mosset Iturraspe, el
objeto de los contratos, aplicable por supuestos a esta materia, es la operacin jurdica
considerada, el contenido concreto e integral del acuerdo variable hasta el infinito gracias
al principio consensualista.
Art.953 del Cdigo Civil: Anlisis: El texto legal dice: El objeto de los actos jurdicos deben
ser cosas que estn en el comercio, o que por un motivo especial no se hubiese prohibido
que sean objeto de algn acto jurdico, o hechos que no sean imposibles, ilcitos, contrarios
a las buenas costumbres o prohibidos por las leyes, o que se opongan a la libertad de las
acciones o de la conciencia, o que perjudiquen los Derechos de un tercero. Los actos
jurdicos que no sean conformes a esta disposicin, son nulos como si no tuviesen objeto.
De acuerdo con el texto legal, objeto del negocio jurdico apunta el Dr. Rivera pueden
ser: a) Cosas que estn en el comercio o que no estn prohibidas como objeto de un
negocio; b) Hechos, que deben ser posibles, lcitos, acordes con la moral y las buenas
costumbres, y no afectar la libertad de las acciones o la conciencia, ni perjudicar los
Derechos de un tercero. El recaudo de posibilidad se predica tambin de las cosas, segn
surge del texto de la nota al Art.953.
c) Forma: Nocin: Ensea Aristteles que la forma es "un principio distinto que da una
manera de ser a las cosas y les comunica sus atributos". Para el Dr. Llambas, la forma del
acto jurdico es la manera como se exterioriza la voluntad del sujeto respecto del objeto, en
orden a la consecucin del fin jurdico propuesto. Forma y Formalidad: No se debe
confundir la forma como elemento externo del acto con las formalidades que la ley puede o
no exigir en casos especficos. Hay casos en que se exige una clase concreta de forma por
orden legal, o por disposicin voluntaria de los sujetos: En este sentido se la denomina
formalidad. Opina el Dr. Rinessi que cuando el Art.973 expresa que la forma es el conjunto
de solemnidades que deben observarse al tiempo de la celebracin del acto, en sentido
que la ley seala, no se especifica la forma opina, sino la formalidad. Principio de
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 79

libertad de formas: El Derecho Privado slo por excepcin regula alguna forma en
particular para la validez de determinado acto jurdico. Es decir, que la regla es que los
actos jurdicos en Derecho Privado pueden efectuarse mediante cualquier forma, pues as
lo establece el Art. 974 al expresar que; "Cuando por este Cdigo, o por las leyes
especiales no se designe forma para algn acto jurdico, los interesados pueden usar de
las formas que juzgaren convenientes". En estos casos el otorgante o celebrante del acto
puede manifestar su voluntad de cualquier manera, por signos inequvocos, en forma oral o
escrita, y respecto de esta ltima por instrumentos particulares no firmados, por
instrumentos privados o pblicos. Sin embargo, no valdr el silencio como manifestacin
de voluntad si no se trata de alguno de los casos expresamente previstos en el Art.919
Excepciones: El precepto emanado del Art.974 sienta el principio de libertad de forma, que
como lo deja ver la misma disposicin no es absoluto. En efecto, con relacin a un acto
jurdico determinado, podr exigirse la celebracin bajo forma escrita (Art.975) o en
instrumento pblico (Art.976) o en cierta clase de instrumento pblico (Art.977). Sea que la
exigencia de forma determinada provenga de la ley o de la convencin particular, su
omisin provoca la nulidad del acto (conforme al Art.975), consecuencia que obliga a
estudiar la clasificacin de los actos jurdicos a que nos referimos en el punto siguiente.
Clasificacin de los actos en cuanto a las formas:
Desde el punto de vista de la forma, los actos jurdicos se clasifican en formales y no
formales. Son formales los actos jurdicos cuya validez depende de su celebracin bajo la
forma exclusivamente determinada por la ley. Los actos no formales, en cambio, son
aquellos para los cuales la ley no seala forma determinada, cayendo dentro del principio
general de libertad de forma establecido en el Art.974. A su vez, los actos formales se
subdividen a su vez en actos solemnes y no solemnes (o formales propiamente dichos).
Los actos solemnes son aquellos en los cuales la omisin de la forma legal establecida no
slo provoca la nulidad del acto como tal sino que lo destituye de cualquier otro efecto civil.
Y los no solemnes son aquellos a cuyo respecto la omisin de la forma legal establecida
determina la nulidad del acto en cuanto tal, pero no le impide producir otros efectos
diferentes. Consecuencias de la inobservancia de las formas: Vidal Ramrez seala que
para algunos actos la ley prescribe una forma de necesaria observancia y la exige bajo
sancin de nulidad. Por eso, no toda forma se constituye en requisito de validez sin tan
solo en un medio de prueba de la existencia y contenido del acto.
d) Causa: La expresin causa tiene varios significados: Causa fuente, cuando se identifica
con la gnesis u origen de las obligaciones (este sentido, se dice, es el que alberga el
Art.499 del Cdigo Civil) y la causa fin (a los que se refieren los Arts. 500 al 502)
considerada como elemento de los actos jurdicos. Un aspecto importante que seala el Dr.
Rinessi son las distinciones que se pueden formular entre la causa y el objeto, por cuanto
ambas surgen del contenido del acto. Mientras el objeto es la operacin jurdica econmica
considerada, la causa es la razn por la que se ha querido el negocio. Causalismo: La
doctrina clsica francesa desarroll el criterio que la causa es un elemento esencial del
acto jurdico, entendiendo por tal la determinante de la celebracin del acto. La teora
clsica que se remonta a Domat, estudia la causa final entre tipos diferentes de negocios:
a) En los bilaterales, la obligacin de cada parte tiene por causa la obligacin de la otra; b)
En los unilaterales, la causa de la obligacin del deudor es el hecho cumplido por el otro
contratante; c) Finalmente, en los negocios gratuitos, la cusa final consiste en la intencin
de hacer una liberalidad o de prestar un servicio. Anticausalismo: Contra la nocin clsica
de la causa, se levant la denominada tesis anticausalista, que niega que la causa final
sea un elemento constitutivo del acto jurdico, y sostiene que ella se confunde con el objeto
o con el consentimiento. Lo primero ocurre en los contratos bilaterales, en lo que una
misma cosa se da el nombre de objeto y de causa final de la obligacin del vendedor; Lo
segundo pasa en los contratos gratuitos, en los cuales la intencin es beneficiar, no puede
ser separada de la voluntad real del donante. Por ltimo, respecto de los contratos
unilaterales, inconscientemente se deja de lado el concepto de causa eficiente.
Neocausalismo: Las crticas que recibiera el causalismo, de la corriente anticausalista,
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 80

sirvieron para que surgiera una nueva concepcin del causalismo, que recogi tales
crticas, reforzando los argumentos de aquellas corrientes con las correcciones que le
suministr sta. Varias son las posturas neocausalistas que se orientan en distintas
corrientes, no sin reconocer que todas ellas tratan de reafirmar: a) La superacin de la
teora clsica de Domat; b) La afirmacin de la causa como elemento estructural del acto,
entendida como finalidad; c) El esfuerzo por distinguir la causa de los dems elementos del
acto. Las distintas corrientes se pueden sintetizar en las siguientes: a) La tesis subjetiva:
La causa del contrato es el motivo determinante que al aclararse o exteriorizarse, se vuelve
comn; b) La tesis objetiva: Para esta corriente neocausista, la causa aparece como un
elemento material objetivo del negocio. Es la finalidad econmica social que ste cumple y
que es reconocida por el ordenamiento jurdico; La tesis dualista: Esta tesis combina
aspectos subjetivos y objetivos. La causa es la finalidad o razn de ser del negocio jurdico
entendido en el doble sentido de la causa categrica de la figura en cuestin y de los
motivos psicolgicos relevantes, admisibles para el Derecho, que en la hiptesis concreta
impulsen a las partes a concluir el contrato.
La cuestin en nuestro Derecho: Del anlisis de la nocin de causa y la afirmacin de la
tendencia causalista de nuestro Cdigo, surge los siguientes criterios: a) Presuncin de la
existencia de causa: Entendida la causa como el motivo determinante no puede concebirse
un contrato que carezca de ella, an el celebrado por un demente, responde a una
finalidad. Sin embargo, puede ocurrir que la causa no est mencionada en el contrato, no
obstante se presume su existencia, as como su licitud mientras no se pruebe en contrario
(Art.500); b) Falsa causa: La Cuestin que plantea una causa verdadera que resulta de
otra existente real y lcita se vincula con el tema de la simulacin. En la simulacin relativa
se oculta el acto verdadero, trascendiendo nicamente el acto simulado o aparente. Por tal
razn aqul es la causa real, y ser la que en definitiva subsista, dejndose sin efecto el
acto aparente (Art.501); c) Causa ilcita: Este aspecto de la causa permite en el negocio
jurdico una penetracin de la investigacin de la moralidad del acto, de tal forma que, an
cuando el objeto fuera lcito, puede obedecer el acto a una motivacin o propsito inmoral
o contrario a las buenas costumbres. Entonces, habra que verificar los motivos del acto y
si stos resultan ilcitos, se podra anular el mismo. Es decir que, de la finalidad del acto, se
desprende la mayor utilidad de la existencia de la causa, porque ello permite, por sobre la
materialidad del mismo, alcanzar sus motivaciones y se stas no estn conformes a la ley,
provocar su invalidez (Art.502).
3- Elementos accidentales: Modalidades: Se denominan modalidades de los actos jurdicos a
ciertos elementos accidentales que alteran los efectos normales de dichos actos, ya
tornndose incierta la existencia de los Derechos respectivos, ya postergando su ejercicio,
ya gravando con obligaciones accesorias su adquisicin. Las tres esferas de modalidades
que responden a esta nocin son, por su orden: La condicin, el plazo y el cargo.
Condicin: Es la clusula por la cual se subordina la adquisicin o la extincin de un
Derecho a la realizacin de un hecho incierto, futuro e incoercible. Para que exista
condicin, el hecho previsto debe ser incierto, es decir, que puede o no llegar (Art.528 del
Cdigo Civil). Esta caracterstica es esencial y propia de la condicin, porque de no ser
contingente, el hecho caracterizara al plazo. Plazo: Es la clusula en virtud de la cual se
difieren o se limitan en el tiempo los efectos de un acto jurdico. Debe ser futuro, fatal y no
opera con retroactividad. Y, a diferencia de la condicin que puede o no ocurrir, el plazo
ha de ocurrir fatalmente es decir, seguro. Adems, la falta de retroactividad es otra
diferencia con la condicin. Por lo tanto desde que se produce el plazo, el Derecho se
torna exigible. Cargo: Es una obligacin accesoria que se impone al adquiriente de un
Derecho. El cargo siempre es una obligacin accesoria, no afecta la eficacia ni exigibilidad
del Derecho. Por lo pronto es una obligacin que grava a una de las partes interesadas. El
cargo es coercitivo, no es suspensivo. Mientras la condicin suspende la adquisicin de un
Derecho; El cargo no impide dicha adquisicin. Con relacin al plazo, la confusin no es
posible, en tanto que ste suspende el ejercicio del Derecho, el cargo no afecta el Derecho
principal.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 81

4-
Efectos de los actos jurdicos: El acto jurdico tiene por fin inmediato, establecer entre las
personas relaciones jurdicas, crear, modificar, transferir, conservar o aniquilar Derechos
(conforme al Art.944 del Cdigo Civil). A quines alcanza: Los actos o negocios slo
producen, en principio, efectos entre las partes. Esto quiere decir que sus consecuencias
ventajosas o perjudiciales slo ataen a las partes, no a los terceros. Principio de
relatividad: La aplicacin del efecto relativo que est consagrado en los Arts. 504, 1195 y
1199 del Cdigo Civil, demuestra que los perjuicios y las ventajas del negocio no afectan a
los terceros. En cambio, s afecta a los sucesores universales. Excepciones: Hay
excepciones a ese principio, que son las siguientes: a) Cuando el objeto principal del
negocio es beneficiar a un tercero (el seguro de vida); b) En caso del sucesor singular,
para el que pueden derivar algunas obligaciones y Derechos, o sea las que estn
ntimamente vinculadas con el objeto del acto. Por ejemplo, si el propietario de un campo lo
arrienda o hipoteca y tiempo ms tarde lo vende, al comprador (sucesor singular frente a
aquellos actos de arrendamiento o hipoteca) pasan las obligaciones del arriendo o
hipoteca, aunque a diferencia del sucesor universal, no responde con todo su patrimonio
por esos efectos, sino con la cosa transmitida nicamente; Y c) los acreedores, que
pueden ver modificado el patrimonio de su deudor con el acto o negocio y, en ciertas
ocasiones, pueden impugnar actos del deudor para preservar ese patrimonio del cual
cobrarn su acreencia, por ser garanta general de su crdito.
5- Interpretacin de los actos: Reglas generales de interpretacin: Son verdaderas reglas que
establecen cmo ha de realizarse la bsqueda del sentido del acto, las que tienen carcter
imperativo u obligatorio para el intrprete. La interpretacin autntica es la que hace el
rgano que ha construido o creado el acto (por Ej. La legislativa es la del rgano que ha
legislacin) pero, en este caso de la interpretacin del negocio, al desaparecer la
divergencia entre las partes al formalizar un nuevo acuerdo, se diluye la necesidad de
interpretar el acto antiguo, pero puede surgir la necesidad de interpretar el acto nuevo,
para el cual aplicarn los rganos de la interpretacin las mencionadas reglas imperativas.
La equidad y la buena fe: Nocin y trascendencia: El principio ms general e importante de
las reglas de interpretacin es el de la buena fe, llamada tambin la regla de oro de la
interpretacin de los negocios jurdicos. Esta regla est consagrada para los contratos, en
el citado Art.1198 del Cdigo Civil que dispone: "Los contratos deben celebrarse,
interpretarse y ejecutarse de buena fe y de acuerdo con lo que verosmilmente las partes
entendieron o pudieron entender, obrando con cuidado y previsin".
Supletorias del Cdigo de Comercio: Nuestro Cdigo Civil no contiene un rgimen
sistemtico al respecto, sino que aparecen en l normas aisladas de interpretacin, como
para los contratos en el Art.1198. En el Cdigo de Comercio se han estatuido reglas que
por analoga suelen aplicarse en las relaciones civiles. stas son las reglas que tienen que
aplicarse, segn lo que disponen los Arts. 217 al 219 del Cdigo de Comercio: a) Atender a
la intencin legal de las partes, ms que a lo literal de las expresiones empleadas en el
negocio; b) Considerar los hechos posteriores al acto o negocio, que pueden suministrar
una buena explicacin de ese acto. Tambin, aunque menos importantes, son los hechos
anteriores al acto, pero stos como suelen ser los tratos preliminares o los que se
desarrollaron antes que las partes convergieran en una comn voluntad, no tienen igual
importancia que los posteriores al acto, es decir los que se realizan en el tiempo de su
ejecucin; c) Cuando una clusula lleva a la invalidez y otra apuntala la validez del acto,
hay que dar preeminencia a la segunda, aplicando as el principio de conservacin de los
actos o negocios; d) Debe atenderse al texto ntegro, no a palabras aisladas de la
declaracin de voluntad. Entre una expresin clara y otra ambigua, hay que elegir la
primera. Las clusulas manuscritas prevalecen sobre las impresas que las contradigan; e)
Tiene que buscarse un significado razonable. Prevalece el sentido comn, el propsito de
las partes y no las palabras tcnicas literales. Ms que la calificacin jurdica expresada o
el nombre puesto, es dable atender a la naturaleza y contenido del acto; f) Los fines
econmicos y la naturaleza del acto son buena gua, as como los usos y costumbres del
lugar; g) El favor debitoris, es decir, en la duda inclinarse por la liberacin de la deuda, es
regla que tiene carcter subsidiario y que no resulta siempre aceptable en los contratos
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 82

onerosos, en donde la obligacin de una parte deriva de la contraprestacin de la otra, y
ambos son deudores y acreedores a la vez, por lo cual en estos contratos onerosos, es
prioritario atender a la equivalencia o equidad en las prestaciones; h) En los actos o
negocios llamados por adhesin (clusulas generales impresas, generalmente en letra
chica y en los cules no s advierte la deliberacin de las partes, sino que una adhiere a lo
que otra le propone con mucha minuciosidad), suele darse preeminencia al adherente, por
considerarlo la parte dbil, y aqu s suele admitirse el favor debitoris.
Unidad XIII: Prueba y Forma de los Hechos y Actos Jurdicos

6- Prueba de los hechos y actos jurdicos: Concepto. Medios de prueba. Nocin de cada uno.
Importancia de la prueba de los hechos. Carga de la prueba.
7- Instrumentos y documentos. Instrumentos pblicos: Concepto. Enumeracin. Requisitos.
Fuerza probatoria: Anlisis del instrumento pblico: El instrumento en s mismo y en cuanto
a su contenido: Distintas clases de enunciaciones. Impugnabilidad del contenido. Efecto.
Conversin del instrumento pblico. Escrituras pblicas. Partes de la escritura. Unidad del
acto. Protocolizacin.
8- Instrumentos privados. Formalidades. Requisitos. Firma. Firma a ruego. El instrumento
particular. El doble ejemplar. La fecha cierta. Firma en blanco. Fuerza probatoria de los
instrumentos privados: Diferencia con el instrumento pblico. Cartas masivas. Las cartas
masivas como medio de prueba.
9- Documento electrnico. Nocin. Autora. Valor probatorio. Firma digital: Concepto.
Rgimen legal. Ley 25.506.
1-
Prueba de los hechos y actos jurdicos: Concepto: Debe entenderse por prueba el
conjunto de elementos mediante los que pueda demostrarse la existencia y contenido del
acto, o, si se quiere, el conjunto de medios que se emplean en un proceso para demostrar
al juez los hechos invocados (Arauz Castex). Medios de prueba: Los medios de prueba, en
la acepcin que aqu nos interesa, son aquellos idneos para comprobar la existencia o
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 83

inexistencia de hechos controvertidos. Nuestro Cdigo, que como es sabido ha fusionado
ambos cuerpos legales "el civil y el comercial", no contienen enumeracin de los medios de
prueba admisibles, que se encuentran en la legislacin procesal. Nuestro Cdigo Procesal
legisla acerca de los siguientes medios de prueba: Confesoria (Art.276-302); Documental
(Art.303-313); Testimonial (Art.314-342); Pericial (Art.343-363); reproducciones y
exmenes (364-366); reconocimiento judicial (376-370); Informes (Art.371-378). Daremos
la nocin de cada uno de ellos: a) Confesoria: Consiste en la declaracin en juicio de la
parte contraria que es examinada a tenor del interrogatorio presentado por la otra parte en
base a los hechos que constituye el objeto del litigio; b) Instrumental: La prueba
instrumental es la llamada prueba preconstituida, en razn de que los instrumentos se
constituyen como medios probatorios muy anteriores a cualquier litigio; c) Pericial: Es la
prueba a la que se recurre cuando es imprescindible el auxilio de personas entendidas en
alguna profesin, arte o industria para la apreciacin de hechos controvertidos ya sea
mdicos, ingenieros, peritos, calgrafos, etc. ; d) Testimonial: Esta prueba consiste en la
declaracin en juicio de personas extraas al mismo y que tienen conocimiento de los
hechos objeto del litigio y que comparecen al llamado del juez para informar de todo lo que
ya en forma personal o por referencia de terceros; e) Inspeccin judicial: Es el medio por el
que personalmente el Juez examina lugares o cosas para constatar determinados hechos
o circunstancias; f) Presuncin: Cuando por alguna razn no se puede obtener la prueba
directa, funcionan en primer trmino los indicios, que son rastros, huellas o principios de
prueba, y la presuncin es la conclusin que se obtiene de todos los indicios; g)
Reproduccin y exmenes: Consisten en la ejecucin de planos, calcos, reproducciones
fotogrficas, etc., de objetos, documentos, lugares o sonidos como reconstruccin de
hechos y exmenes cientficos para su mejor esclarecimiento; h) Informes: Consiste en
requerir informes a oficinas pblicas o privadas sobre hechos concretos que son objeto de
juicio y que obran en los registros o archivos del informante. Importancia de la prueba: La
prueba en el Derecho adquiere singular importancia, porque en cierto momento el Derecho
mismo se confunde con la prueba; De all su estudio en esta parte del Derecho Civil y con
mayor profundidad en el Derecho Procesal Civil. En cuanto a la teora general de las
pruebas en el Derecho, sta importa un estudio constante, mediante el cual las
legislaciones van admitiendo nuevos medios probatorios en el afn de que la justicia
cuente con mayores instrumentos de investigacin.
Carga de la prueba: Siempre fue objeto de anlisis y estudios muy profundos la carga de la
prueba. Los romanos designaban a este problema como el onus probando, aunque
resulta obviamente en nuestros das insuficientes para explicar la complejidad del
problema. En efecto, el principio es: Actoris incumbit onus probando; actore non
probando reus absolvitur. Esto nos seala que aquel que afirma algo, debe probar; Es
decir que al actor incumbe la carga de la prueba; Al demandado le basta con negar los
cargos, y no demostrando lo afirmado por el actor, el Juez debe desestimar la pretensin
del mismo. En el Derecho actual, aquel que tiene una obligacin legal que cumplir, es
quien debe demostrar el cumplimiento de la misma; Este principio se conoce como la
inversin de la carga de la prueba.
2- Instrumentos y documentos: El documento es el gnero y el instrumento la especie. El
documento es una cosa formada en presencia de un hecho, est destinada a fijar de modo
permanente su representacin verbal o figurativa, de modo que pueda hacerlo conocer a
distancia del tiempo. El instrumento, en cambio, es la declaracin escrita de la voluntad y
que ha sido suscripta con el fin de hacer constar un acto o negocio que interesa al
Derecho. Otro aspecto digno de destacar en el instrumento, es el instrumento en s de su
materialidad o soporte, es decir que el soporte es la materialidad donde est contenido el
instrumento. Instrumentos pblicos: Concepto: Los instrumentos pblicos son aquellos
otorgados por las partes, con la intervencin de un oficial pblico, conforme a los requisitos
establecidos por la ley. Enumeracin: Opina el Dr. Rinessi que la enumeracin del Art.979
no es taxativa, de manera que en otras leyes podemos encontrar otros instrumentos
pblicos o instrumentos autnticos. Tales seran agrega entre otros los asientos de las
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 84

inscripciones y sus copias, de los nacimientos, matrimonios, defunciones, y estado de las
personas. Finaliza este autor agregando que Todo instrumento pblico es autntico, pero
no todo instrumento autntico es pblico. Pasemos a enumerar entonces los instrumentos
pblicos contemplados en el Art.979 del Cdigo Civil: 1) Las escrituras pblicas y sus
copias legales hechas por escribanos pblicos u otros funcionarios con las mismas
atribuciones; 2) Cualquier otro instrumento que extendieren los escribanos o funcionarios
pblicos en forma legal; 4) Las actas judiciales y sus copias legales, autorizadas por el
juez; 5) Las letras aceptadas por el gobierno, los billetes o cualquier ttulo de crdito
emitido por el tesoro pblico y las cuentas sacadas de los libros fiscales; 6) Las letras de
particulares, dadas en pago de Derechos de aduana conforme al tesoro pblico; 7) Las
inscripciones de la deuda pblica, tanto nacionales como provinciales; 8) Las acciones de
las compaas autorizadas; 9) Los billetes, libretas, y toda cdula emitida por los bancos,
autorizados para tales emisiones; 10) Los asientos de los matrimonios y sus copias.
Requisitos: Podemos clasificarlos en subjetivos y objetivos, segn refieran al oficial pbico
o al instrumento en s. Con respecto a los subjetivos, podemos mencionar los siguientes: a)
Capacidad del oficial pblico: En caso de ser Escribano pblico, debe ser designado por la
autoridad que corresponda y poseer el ttulo de notario expedido por Universidad Oficial o
Privada y habrsele otorgado por el Registro Pblico correspondiente. En caso de ser
funcionario pblico, debe ser designado por la autoridad competente y haber aceptado el
cargo, y la falta de cualidades o condiciones necesarias para ejercer sus funciones no quita
a sus actos el carcter de instrumento pblico, pero su destitucin s; b) Competencia: La
funcin pblica se ejerce dentro de un territorio y con relacin a una materia determinada, y
fuera de su jurisdiccin, sus funciones son invlidas; c) Incompatibilidad: El Art.985 prohbe
al oficial pblico otorgar actos en los que l personalmente o sus parientes, dentro del
cuarto grado, que tengan inters. El acto en tal caso ser nulo. En cuanto a los requisitos
objetivos, es decir aquellos que se refieren al instrumento, la ley dice que debe haberse
llenados las formas prescriptas bajo pena de nulidad. La firma del oficial pblico es
indispensable, caso contrario, no valdr ni como acto bajo forma privada. Las firmas de las
partes, es otro requisito establecido por la ley. El Cdigo Civil establece que el instrumento
pblico debe estar firmado por todas las partes, si alguno de ellos faltare, el acto carecer
de valor para todos (conforme a los Arts. 987 y 988). Por ltimo, el Art.989 exige que las
enmiendas, entrelineados, borraduras o alteraciones en partes esenciales, como la fecha,
nombres, cantidades, cosas, etc., deben estar salvadas al final.
Fuerza Probatoria: La fuerza probatoria descansa en la fe pblica y la autenticidad. La
primera consiste en la potestad atribuida por el Estado a determinados individuos, por las
funciones que ejercen, con la finalidad de que los documentos que autoricen sean
considerados autnticos. El segundo se vincula con el contenido del documento. Es aquel
que se considera verdico y prueba por s mismo. Anlisis del instrumento pblico: El
instrumento en s mismo: El instrumento pblico goza de la presuncin de autenticidad que
merece la actuacin del oficial pblico interviniente, abonada por su firma y sellos. Es que
esos documentos estn acompaados de signos externos, difciles de imitar, tales como
timbres y sellos caractersticos, y la firma de un funcionario, cuya autenticidad es
fcilmente comprobable. Todos esos signos exteriores son presuntivamente suficientes
para estar a lo que resulta del documento. El que desee impugnarlo deber arrastrar la
difcil prueba de la falsedad. En cuanto a su contenido: En cuanto al valor probatorio del
contenido, deben distinguirse: 1) Los hechos pasados en presencia del oficial pblico; 2)
Las clusulas dispositivas; 3) Las clusulas enunciativas. En cuanto al primero, el Art.993
del Cdigo Civil expresa que el instrumento pblico es vlido por plena fe del funcionario
hasta que sea impugnado como falso, por accin civil o criminal, de la existencia material
de los hechos, es decir, su contenido (la fecha del acto, la autenticidad de las firmas
consignadas y la observancia de las formalidades, cuyo cumplimiento hace constar el
documento). Una garanta de la fe que se ha querido asignar al instrumento pblico,
consiste en el impedimento puesto por la ley para que los testigos y el oficial pblico
puedan contradecir las constancias del documento si no alegasen que testificaron el acto
por dolo o violencia que se les hizo, en cuyo caso el instrumento pblico no valdr"
(Art.992). En cuanto al segundo, las clusulas dispositivas del instrumento estn
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 85

contempladas en el Art.994, segn el cual "los instrumentos pblicos hacen plena fe no
slo entre las partes, sino contra terceros, en cuanto al hecho de haberse ejecutado el
acto, de las convenciones, disposiciones, pagos, reconocimientos, etc., contenidos en
ellos". Los instrumentos se otorgan para dar forma al acto jurdico o para dejar constancia
de alguna cosa (que sera el objeto del acto), y sta tiene valor de prueba completa, pero
no indiscutible, pues puede desvirtuarse por medio de otras pruebas que contradigan al
instrumento, no requirindose querella de falsedad para producir esta prueba. Las
consideraciones expuestas explican suficientemente porque, mientras el Art.993 indica que
"el instrumento pblico hace plena fe hasta que sea argido de falso...", el Art.994 se limita
a aludir a la plena fe, sin aquel agregado. En tales condiciones, "plena fe" slo equivale a
prueba completa del acto instrumentado. Por ltimo, las clusulas enunciativas del
instrumento se refieren a manifestaciones de las partes, accesorias o superfluas, que
podran omitirse o suprimirse sin que se alterase el objeto del acto. Marcad distingue en el
acto lo dispositivo y lo enunciativo, lo cual el primero constituye el objeto principal
perseguido por las partes, de tal manera que nada podra suprimirse sin modificar lo
convenido por ellas. En cambio, lo segundo son slo manifestaciones accesorias de las
partes, cuya supresin deja intacto el objeto principal del acto instrumentado. A su vez, las
clusulas enunciativas se dividen, segn su vinculacin con el objeto del acto, en directas
o indirectas. Las primeras tienen una relacin directa con el objeto principal del acto. En
cambio, las clusulas enunciativas indirectas tienen lejana o ninguna vinculacin con el
objeto del acto.
Impugnabilidad del contenido: Directamente relacionado con la fuera probatoria de los
instrumentos pblicos, est la posible impugnabilidad del contendido de cada una de ellas.
Sin embargo, la impugnacin no tendr siempre el mismo carcter, por cuanto en un caso
puede estar en juego la autenticidad del instrumento, que slo podr ser impugnable ante
la querella de falsedad o argucin de falsedad. Dos tipos de falsedad puede tener un
instrumento: a) Falsedad material, que se configura cuando el instrumento est adulterado;
b) Falsedad ideolgica, lo es cuando el instrumento es formalmente vlido, pero su
contenido no es veraz: As ocurrira cuando el oficial pblico dice haber presenciado algo
que no ocurri. En cambio, tratndose de clusulas dispositivas o enunciativas directas,
basta la prueba en contra, que ser apreciada por el juez de la causa.
Efectos: Para determinar los efectos de la impugnabilidad, debemos hacer algunas
aclaraciones. En cuanto a los hechos pasados o cumplidos por el oficial pblico, tienen
efecto entre las partes y con respecto a terceros, debiendo recurrirse a la redargucin de
falsedad para descalificar su contenido. Con respecto a las clusulas dispositivas, hacen
plena fe con respecto a las partes y terceros siempre que hayan sido confirmadas por el
oficial pblico; Sino pueden ser descalificadas por prueba en contrario. En cuanto a las
simples enunciaciones, no solamente no han plena fe, sino que nicamente pueden llegar
a constituir principio de prueba por escrito.
Conversin del instrumento pblico: Se llama conversin del instrumento a la
transformacin que sufre el carcter del mismo, en instrumento de otro carcter, por la
carencia de una formalidad. As el instrumento pblico, puede transformarse en
instrumento privado, cuando realizado ante el oficial pblico, y con las firmas de las partes,
se haya omitido la firma del oficial pblico. Al respecto expresa el Art.987 del Cdigo Civil,
que el acto emanado de un oficial pblico, aunque sea incompetente, o que no tuviera las
formas debidas, vale como instrumento privado, si est firmado por las partes, aunque no
tenga las condiciones y formalidades requeridas para los actos extendidos bajo formas
privadas. Escrituras pblicas: La escritura pblica es la clase de instrumento pblico ms
importante, y de uso privado ms corriente. Debe realizarse con todos los requisitos que
marca la ley, y asentarse en el libro de protocolo del Notario. Las escrituras pblicas deben
ser hechas en el libro de registro que estar numerado, rubricado y sellado, segn las
leyes en vigor. De lo contrario no tendr validez como tal (conforme al Art.988 del Cdigo
Civil, reformado por Ley 9.151). Partes de la escritura: La primera parte es su
encabezamiento. En ella el Escribano expresa el nmero de escritura, el lugar de
suscripcin y fecha de otorgamiento, nombre, estado civil y vecindad de las partes, dando
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 86

fe de su conocimiento, o menciona los testigos de conocimiento. Seala el carcter que
invocan las partes para actuar si no lo hacen por Derecho propio. La segunda parte es la
exposicin. Las partes, no el notario, explican el acto jurdico que se proponen, describen
los bienes objeto del negocio, y sus antecedentes. En conclusin el conjunto de clusulas
que constituirn el negocio jurdico a realizar. El pi o cierre es la ltima parte de la
escritura. Es ella se asientan tres constancias: a) Que el notario efectu la lectura del acto;
b) Las enmiendas de su puo y letra si las hubiere; Y c) las firmas de todos los
participantes. Unidad del acto: En la prctica, la escritura no se redacta en presencia de las
partes, sino que ya est redactada cuando concurren stas, pero no se viola el principio de
unidad del acto por cuanto despus de su lectura firman las partes y el escribano. Si por
las caractersticas del acto no es posible concluirlo en el momento, debe cerrarse el acto
con todas las formalidades, y luego volver a abrirlo para continuar. Si no se ha cumplido el
principio de unidad del acto, pero ello no est alterando sustancialmente el mismo, el acto
mantiene su validez, sin perjuicio de la responsabilidad del Escribano.
Protocolizacin: Antes de describir la protocolizacin, daremos algunas explicaciones del
protocolo. Este consiste en el documento notarial original, en que se asientan las escrituras
pblicas. Estos protocolos quedan encuadernados en libros, que son los registros
notariales de las escrituras. Las hojas sueltas, ya que el protocolo es abierto, son hojas
que se van incorporando al mismo hasta constituir volmenes y tomos. Estas hojas son
suministradas por el Colegio de Escribanos y deben estar rubricadas por esa entidad. Se
van formando cuadernos de diez folios numerados o foliados correlativamente por ao. Es
pasible de sancin el Escribano que no respeta la enumeracin corrida del sello fiscal.
Protocolizar es la accin de llevar al protocolo del Escribano un acto o negocio jurdico, por
lo tanto la protocolizacin de un acto es incorporarlo materialmente al protocolo, es decir
glosarlo en el lugar que corresponda junto con la escritura que se refiere al mismo, o sea la
escritura que se redacta en ocasin de la incorporacin del documento al protocolo. No se
trata de transcribir el acto, sino de incorporarlo como tal. La protocolizacin se puede llevar
a cabo por pedido de parte interesada o no interesada, el documento que as se
protocoliza solamente adquiere fecha cierta. No se transforma el documento privado en
pblico. En cambio, cuando la ley exige su protocolizacin o lo ordena un juez, entonces el
instrumento protocolizado adquiere el carcter de pblico.
3- Instrumentos privados: Es aquel otorgado directamente por las partes, son intervencin del
oficial pblico. Sin embargo, la ley ha otorgado a ciertos instrumentos, por s solos sin la
intervencin del oficial pblico, el carcter de autnticos. Estos, entonces, son
instrumentos que si bien otorgados por las partes, la ley ha otorgado autenticidad, como
seran las acciones de las sociedades annimas. El Dr. Rabinovich considera que el
instrumento privado es aquel que contiene una expresin de voluntad emitida con el fin de
hacer constar un acto jurdico, sin intervencin de un funcionario pblico como tal. Es
realizado por la propia voluntad de las partes y se caracteriza por la gran libertad que las
mismas poseen para redactarlo al no estar sujetas al cumplimiento de las formalidades
caractersticas de los instrumentos pblicos (lugar y fecha, nombre e identificacin de las
partes, idioma, etc.). Lo cierto es que tales cuestiones, aunque puedan tener significacin
en cuanto a la claridad del instrumento, no son para nada tenias en cuenta para la validez
el mismo, el que solamente se exige que est firmado por las partes. Estos instrumentos
no gozan de la presuncin de autenticidad como los pblicos, pero la mala fe no se
presume. Es decir, que si su contenido no es desmentido no negado abierta y
fundamentalmente en juicio por la contraria, ha de tenrselo por veraz. Formalidades: En el
instrumento privado rige la liberad de formas, por lo que se puede otorgar por algunas de
las formas autorizadas por la ley. stas pueden ser positivas o expresas, tcitas y
presumidas por la ley. Entre las formas expresas, la ley refiere en el Art.917, que pueden
ser verbales, escritos o por signos inequvocos. Las formas tcitas (Art.918) resultan de
aquellos actos que pueden conocerse con certidumbre la existencia de la voluntad, en los
casos que no se exija una expresin positiva o cuando no haya una protesta o declaracin
expresa en contrario. Las formas presumidas resulta de la ley cuando as lo disponga
(Art.920 del Cdigo Civil). Las partes pueden valerse de cualquiera de estas maneras de
expresar la voluntad para materializar el instrumento. As lo establece el Art.1020 de
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 87

nuestro Cdigo cuando dice: Para los actos bajo firma privada no hay forma alguna
especial. Las partes pueden formarlos en el idioma con las solemnidades que juzguen
ms convenientes. Dentro de las formas establecidas por la ley, se debe diferenciar el acto
o contenido y el soporte material o expresin que lo contiene. En cuanto al soporte, ya no
es la escritura en el papel exclusivamente, sino que puede serlo en distintos artefactos de
almacenamiento digital reproducible en una pantalla o imprimirse en papel. Igualmente la
forma verbal puede tener tambin soporte material, como la grabacin en una cinta, o en
un casette o video casette. El Dr. Rivera clasifica los soportes materiales en: a)
Informticos, b) pticos y c) auditivos. Requisitos: Como requisito de validez, a ley exige
que los instrumentos privados deben estar firmado por las partes. El otro requisito, que se
da slo en los bilaterales, es la exigencia del doble ejemplar. Firma: Es el modo habitual
con lo cual el sujeto se individualiza, escribiendo su nombre de una manera particular, con
rbrica o sin ella. El Art.1014 del Cdigo Civil no reconoce como firma las iniciales o
signos, salvo que as lo hubiere reconocido voluntariamente como su verdadera firma,
quien lo hubiere estampado. La firma cumple la funcin de imputar la autora del acto y la
demostracin de la voluntad de su autor, adems de ser la nica formalidad que exige la
ley. Adems, el cdigo prev el caso del testamento, que por ser ste un instrumento que
slo surtir efecto una vez muerto el autor, el Art.3633 exige que la firma deba escribirse
con todas las letras alfabticas que contienen su nombre y apellido, caso contrario, no se
lo tendr como vlido. Las firmas deben estar al pie del documento como un
reconocimiento total del mismo. Las notas escritas al margen o a continuacin de un
instrumento privado, probarn para desobligar a ste, pero no para establecer obligacin
adicional (conforme al Art.1030). Firma a ruego: Es aquella colocada por un tercero a
solicitud del otorgante del instrumento, para suplir su imposibilidad de firmar, lo cual el
Art.1001 del Cdigo Civil lo autoriza en las escrituras pblicas. Y desde que el documento
firmado a ruego contiene la firma de quin tcitamente acta como mandatario del
interesado no puede dudarse de su validez. En cuanto a la sustitucin de la firma por la
impresin digital del sujeto, no se acepta como sustitucin de la firma, porque no est
cumpliendo con una de las funciones de sta que es la voluntariedad del acto, ya que por
distintos medios se puede arrancar una impresin digital sobre algo que no se conoce.
El instrumento particular: Del propio cdigo surge la posibilidad de que existan
instrumentos otorgados directamente por las partes que no estuvieren firmados. En la
enumeracin del Art.1190, expresamente se consigna la existencia del instrumento
particular no firmado. El doble ejemplar: Es una exigencia en los contratos bilaterales, para
poner ambas partes en igualdad de condiciones a los efectos probatorios. Esta exigencia
surge del Art.1021 que expresa: Los actos, sin embargo que contengan convenciones
perfectamente bilaterales deben ser redactados en tantos originales como partes hayan
con un inters distinto. Tambin, del mismo artculo, surge el carcter de originales todos
los ejemplares. Sin embargo, aclara el Dr. Rivera, que el doble ejemplar pude ser obtenido
mediante copia al carbnico, fotocopia o cualquier otro medio que atribuya la copia igual
contenido que el original. Desde luego que la firma deber ser autografiada en cada
ejemplar. La fecha cierta: La fecha es una cuestin que surge de los instrumentos privados,
por cuanto stos no pueden constituir la certeza de la fecha con respecto a terceros, ya
que sus alcances son exclusivamente entre las partes. La fecha cierta es aquella que
otorga certeza de que el instrumento privado ya estaba firmado al momento de su
produccin o no pudo ser firmada despus de su acaecimiento. Por lo tanto no teniendo el
instrumento privado fecha cierta, aun cuando fuere reconocido por la parte a quien se
opone, no prueba contra terceros, la verdad de la fecha expresada en ellos (Art.1034). El
Art.1035 del Cdigo Civil establece cuatro supuestos en que se considera cierta la fecha
consignada en los instrumentos privados. Ellos son: 1) La de su exhibicin en juicio; 2) La
del reconocimiento ante un escribano o cualquier registro pblico; 3) Transcripcin de un
registro pblico; 4) La del fallecimiento de la parte que lo firm. Firma en blanco: Partiendo
de la base de la libertad de formas de los instrumentos privados, la firma puede darse
antes de existir su contenido pues esto es ilcito en un instrumento pblico. Muchos
motivos pueden existir, afirma el Dr. Rabinovich, que justifica la firma en blanco, tales como
el ahorro de tiempo, la necesidad de agregar algo, etc. Para que la firma sea autntica
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 88

debe ser reconocida por quin la haya suscripto, no necesitndose que el que reconociera
aclare si la ha puesto antes o despus (Art.1016). El mandato tcito (Art.1871) consiste en
que quien recibe el documento, debe llenar el mismo de acuerdo a las instrucciones
recibidas. Pero puede que exista un abuso en esta circunstancia. El Art.1017 del Cdigo
Civil dispone sobre el particular que el signatario puede oponerse al contenido del acto,
probando que las declaraciones u obligaciones que se encuentran en l, no son las que ha
tenido intencin de hacer o de contratar. Prueba que no puede constituirse con testigos.
Cuando se impugna este tipo de documentos, alegando que ha sido firmado en blanco y
que las declaraciones en l contenidas son inexactas ha expresado la jurisprudencia, se
hace necesario acreditar el hecho material de la firma en blanco y la consecuente entrega
del instrumento en esas condiciones, por un lado, y la insinceridad del contenido
aprovechndose de esa circunstancia, que es lo que tipifica el abuso por el otro. Fuerza
probatoria de los instrumentos privados: Diferencia con el instrumento pblico: El
instrumento privado, para adquirir el carcter de autntico y serle opuesto a la parte que
los suscribi, debe tener el reconocimiento de la firma del presunto autor. El
reconocimiento de la firma por lo tanto tiene los siguientes caracteres: a) Es obligatoria
segn el Art.1031 del Cdigo Civil; b) Es personal, ya que es el propio firmante quien debe
reconocer su firma; c) Debe ser hecho por persona capaz. Como el Art.1028 establece que
el reconocimiento judicial de la firma es suficiente para que el cuerpo del instrumento
quede tambin reconocido, el instrumento privado despus del mencionado
reconocimiento queda equiparado al pblico en lo que hace de autntico entre las partes
(Art.1026). En efecto, tanto las clusulas dispositivas como las enunciativas tienen la
misma virtualidad que en los instrumentos pblicos, con la nica diferencia que pueden ser
desvirtuadas por prueba en contrario. Con respecto a terceros, opina el Dr. Llambas, el
instrumento privado reconocido por las partes tiene el mismo efecto que los instrumentos
pblicos, entre las partes y sus sucesores, la doctrina admite contrariamente que el
instrumento privado reconocido y con fecha cierta puede ser oponible a terceros, en las
mismas condiciones del instrumento pblico. Pero es de hacer notar se explica que la
eficacia del instrumento solo existe respecto de terceros, a partir del momento que
adquiere fecha cierta.
Cartas masivas: Comprende a un sinnmero de medios, que pueden consistir en esquelas,
tarjetas postales, telegramas, cartas intimas, cartas personales, cartas comerciales, etc.
Sin embargo se puede describir como la comunicacin escrita y de contenido diverso, que
una persona denominada remitente, enva a otra, llamada destinatario. Las cartas podran
estar involucradas dentro de las categoras de los instrumentos privados o dentro de los
instrumentos particulares no firmados todo depende de su conformacin y estructura,
fundamentalmente si estn o no firmadas. Con respecto a la propiedad, se sostiene que
es del remitente hasta que llegue a poder del destinatario. Si bien cuando llega a poder
ste se transmite la propiedad, la propiedad intelectual sigue siendo del remitente, de
manera que el destinatario no puede disponer en forma absolutamente libre. El destinatario
como propietario de la carta tiene las facultades propias de ese carcter, sin embargo
frente a una prohibicin del remitente a que no la divulgue o la destruya, no puede hacer lo
contrario. Las cartas masivas como medio de prueba: Las cartas masivas estn
autorizadas como prueba, como cualquier otro documento. Lo que hay que tener en cuenta
es por un lado la propiedad intelectual, y por el otro, el Derecho personalsimo de la
privacidad. Una primera distincin para la utilizacin de las cartas masivas en juicio, debe
hacerse en cuanto al carcter de confidenciales o no de las mismas. Se distinguen en
cuanto a quienes o para quienes se va a utilizar la prueba: a) Entre el remitente y el
destinatario de la carta masiva, que podran ser presentadas en juicio, sean o no
confidenciales; b) Entre el remitente y un tercero, que al respecto el Cdigo Civil dispone:
Las cartas masivas dirigidas a terceros, aunque en ellas se mencione alguna obligacin,
no sern admitidas para su reconocimiento (Art.1036). Aqu sin embargo hay que hacer la
siguiente distincin: Si se trata de cartas confidenciales no pueden ser presentadas como
prueba. En cambio se admitir si no son confidenciales. El carcter de confidencial deber
determinarlo el juez que entiende en la causa. Sin embargo, la jurisprudencia ha resuelto
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 89

que para que la carta pueda ser presentada en juicio es menester que el tercero, a quien
se le dirigi, preste su consentimiento.
4- Documento electrnico: Nocin: El documento electrnico es una categora de recin
aparicin en virtud del desarrollo tecnolgico. Por ello el Cdigo Civil carece de regulacin
especfica. La Ley 25.506 De las firmas digitales los define como documento digital y se
entiende por tal a la representacin digital de actos o hechos, con independencia del
soporte utilizado para su fijacin, almacenamiento o archivo. Un documento digital tambin
satisface el requerimiento de escritura (Art.6).
Autora: La Ley de Firmas Digitales dice al respecto; Se presume, salvo prueba en
contrario, que toda firma digital pertenece al titular del certificado digital que permite la
verificacin de dicha firma (Art.7). Valor probatorio: Analizando el Art.51 de la Ley 25.506
establece que los denominados documentos privados deben incluir los documentos
digitalmente firmados. En este supuesto, el instrumento privado reconocido judicialmente
por la parte a quien se opone, o declarado debidamente reconocido, tiene el mismo valor
que el instrumento pblico entre los que lo han suscrito y sus sucesores (Art.1026 del
Cdigo Civil). El Dr. Rinessi opina al respecto que un documento digital constituye un
documento particular, y el Cdigo Civil establece que los contratos se podrn probar por
instrumentos particulares firmados o no firmados (conforme al Art.1190).
Firma digital: Concepto: El Art.2 de la Ley de Firma Digital dice que; Se entiende por firma
digital al resultado de aplicar a un documento digital un procedimiento matemtico que
requiere informacin de exclusivo conocimiento del firmante, encontrndose sta bajo su
absoluto control. La firma digital debe ser susceptible de verificacin por terceras partes, tal
que dicha verificacin simultneamente permita identificar al firmante y detectar cualquier
alteracin del documento digital posterior a su firma. Rgimen legal: Ley 25.506: Esta Ley
De Firma Digital regula expresamente esta materia, desde los certificados digitales hasta
las sanciones pertinentes en caso de violacin a esta ley y su contenido.
Unidad XIV: Vicios de los Actos Voluntarios

10- Vicios de la voluntad: Concepto. Enumeracin. mbito de aplicacin. Su distincin con los
vicios propios del acto jurdico. Consecuencias de los vicios de la voluntad. Vicios en los
actos ilcitos.
11- Ignorancia y error: Concepto. Clasificacin. Error de hecho: Error esencial y accidental.
Error sobre la naturaleza y sustancia del acto, la persona, el objeto y la causa.
Excusabilidad. Efectos. Error de Derecho: Regla general. Fundamentos y excepciones.
Consecuencias.
12- Dolo: Diversas aplicaciones. Como vicio de la voluntad. Clases de dolo. Requisitos.
Efectos.
13- La violencia: Concepto. Clases. Distincin entre fuerza e intimidacin. Requisitos de
ambos. Efectos. Violencia de un tercero. Temor reverencial: Concepto. Efectos.
1- Vicios de la voluntad: Concepto: El acto jurdico exige una voluntad consciente y libre; Por
esto cuando la voluntad se forma bajo la influencia de circunstancias que disminuyen la
conciencia o libertad del sujeto, se dice que la voluntad est viciada. Enumeracin: Los
vicios de los actos voluntarios son el error, el dolo y la violencia. Estos "vicios afectan a los
elementos de la voluntad conforme a la doctrina clsica, es decir, la intencin y la libertad.
El error y el dolo vician la intencin. La violencia sea fsica o moral vicia a la libertad.
La ausencia o falta de discernimiento que tambin es un defecto del acto voluntario no
se produce a consecuencia de vicio alguno, sino por una circunstancia inherente al sujeto
(falta de madurez, insanidad mental). mbito de aplicacin: Los vicios de la voluntad se
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 90

aplican a los actos jurdicos, porque para que stos tengan validez deben producirse o
manifestarse a travs de una voluntad sana. Estos vicios parecera que solamente alcanza
a los actos voluntarios, ya que los involuntarios careceran de voluntad. Su distincin con
los vicios propios del acto jurdico: Algunos autores opinan que en estos actos, los vicios
afectan al acto mismo, es decir a su materialidad. Aqu estara comprometida la buena fe
en la conducta observada, siguiendo la opinin de Freitas. Por eso se dice que son vicios
exteriores que afectan al acto. En estos vicios, no existe una merma de la voluntariedad,
sino de la buena fe de su autor. En el campo de aplicacin, los vicios de la voluntad son
internos, y los vicios del acto son externos. Los primeros recaen no solamente sobre los
actos jurdicos, sino tambin sobre los hechos o actos voluntarios; Es decir tienen un
campo de aplicacin de mayor mbito que los vicios del acto, que solamente se refieren al
acto jurdico. Consecuencias de los vicios de la voluntad: Mientras que los actos o hechos
humanos pueden eximir responsabilidad a quin lo ejecuta, y no generar la obligacin de
reparar cuando causan perjuicio a terceros; En los actos jurdicos, los vicios producen la
invalidez del acto (anulacin), y para que prospere la reparacin de los daos producida
por el acto viciado, deber previamente declararse la anulacin del mismo. La
consecuencia natural de la existencia de los vicios en el acto jurdico, ser la anulacin del
acto y la reparacin de los daos. Y cabe aclarar que las consecuencias de los actos
jurdicos viciados no son iguales a los hechos jurdicos viciados. Vicios en los actos ilcitos:
La ilicitud del acto puede ser apreciada desde los puntos de vista subjetivo y objetivo, pero
nuestro Cdigo solamente admite la ilicitud subjetiva, por cuanto el sistema de
responsabilidad descansa en la valoracin del acto desde el punto de vista subjetivo.
Entonces, el acto ilcito es aquel en que el agente se comporta con una conducta culposa o
dolosa. Hay otra nocin de apreciacin objetiva que caracteriza al acto ilcito, desarrollada
en la doctrina, que concreta su aplicacin a aquellos actos que violan un deber especfico o
genrico del deber de no daar. Es decir, violar un deber genrico es actuar contrario al
Derecho, o sea que es ilcito. Pero tambin en el contrato, cuando las partes convienen y
asumen deberes, si estos no se cumplen, es un acto contrario al Derecho, porque el
contrato es ley para las partes, y por tal razn es tambin ilcita, pero la ilicitud aqu es
objetiva.
2- Ignorancia y error: Concepto: Ambos son vicios de la voluntad que afectan la intencin. La
ignorancia es la ausencia total de conocimiento sobre la materia que se trata, en donde
hay falta de nocin de los datos o elementos que determinan a la parte a realizar el acto; El
error es un conocimiento equivocado, donde hay una falsa nocin de esos datos o
elementos. La apreciacin jurdica de ambos conceptos es la misma, todo lo que se dice
sobre el error es aplicable a la ignorancia, las consecuencias son semejantes.
Clasificacin: El error puede ser de hecho y de Derecho. Error de hecho: Tiene lugar
cuando el falso conocimiento recae sobre los datos de hecho, o bien sobre el contenido o
los presupuestos del acto. Puede ser espontaneo o provocado, esencial o accidental, o
excusable o inexcusable. Error esencial: Es el que recae sobre lo sustancial del acto o los
datos principales que las partes han acordado al hacer la declaracin, y puede producir la
nulidad del acto. Son esenciales los errores: Sobre la naturaleza: Un amigo me da plata
en prstamo y yo creo que se trata de una donacin (Art.924); Sobre el objeto: Juan
ofrece en locacin su casa de Mendoza y yo acepto creyendo que alquilo su casa en Bs.
As. (Art.927); Sobre la causa principal (motivos del acto): Si alquilo un negocio para
poner un bar y el dueo cree que es para poner una farmacia (Art.926); Sobre la cualidad
principal: Me venden porcelana nacional y yo creo que es de la mejor de china (Art.926);
Sobre la persona con la cual se celebra el acto: Si contrato con un msico desconocido
y creo que es Sandro (Art.925). Error Accidental: Es el que recae sobre elementos o
calidades no esenciales o sea secundarios o no consideradas tal para ese acto. No
producen la nulidad de dicho acto, pero puede acarrear otros efectos como el
resarcimiento.
Excusabilidad: El Art.929 lo define como la existencia de una razn o motivo para caer en
el error de hecho, y no por mero descuido o torpeza de quien lo ha padecido. Segn anota
el Dr. Cifuentes, un error es excusable cuando est justificado y, por tanto, puede invocarse
porque ha habido razn para errar (en cambio, un error es inexcusable cuando se obra con
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 91

imprudencia o negligencia). Se aplicar el requisito de excusabilidad conforme a lo
expresado por el Dr. Cifuentes cuando el agente no pudo percatarse o no fue advertido
por el destinatario o aceptante del error del acto. En la nota a dicho artculo se aclara que
debe observarse para saber si el error es o no excusable, cada caso en particular. Para
juzgar el requisito de la excusabilidad, los jueces tienen que atender a las circunstancias y
los hechos, a fin de establecer si el agente ha procedido con la debida diligencia para
informarse de aquello que ignoraba e hizo esfuerzos para verificar si era exacta la nocin
que tena de los datos de la realidad. Efectos: Acreditado el error, corresponde a la parte
de buena fe pedir la nulidad del acto, y por ende peticionar por los daos y perjuicios
ocasionados. En el Derecho Francs, todo error, excusable o no, anula el acto jurdico,
debiendo siempre indemnizarse a la otra parte de buena fe.
Error de Derecho: Es el desconocimiento de la existencia o contenido de una norma
jurdica, o interpretar su significado de manera distinta de la real, o hacer con ella una
aplicacin inexacta a una situacin que no regula y, por tanto, tambin atribuir a un hecho o
a una relacin una calificacin jurdica distinta de la que le es propia o, finalmente, suponer
en vigor una norma inexistente. Regla general: Tradicionalmente, a partir del Derecho
Romano, se ha considerado que no es admisible invocar el error cuando proviene de una
negligencia de la parte que se ve perjudicada por la falsa nocin determinante del acto.
Esta teora se ha expandido con la idea de que no sirve de excusa alegar la ignorancia o
error de la ley. Sin embargo, algunos cdigos antiguos y la corriente predominante de los
ltimos tiempos, ha admitido que se invoque el error de Derecho, equiparndolo al error de
hecho, cuando aquel error o ignorancia de la ley ha sido la causa determinante del acto, es
decir, que sin la falsa creencia la parte no habra realizado el negocio. Fundamentos: Los
Arts. 20 y 923 del Cdigo Civil descartan la alegacin del error de Derecho, basados en
dos principios: a) Se presume la inexcusabilidad o negligencia culpable del que dice no
conocer las normas del Derecho vigente; Y b) dadas a publicidad nadie puede ignorar las
leyes, lo cual es un principio ajeno al conocimiento real que cada uno tenga de las leyes,
sino como sistema de orden asentado en una necesidad lgica para la salud general y la
seguridad social.
Excepciones: Sin embargo, nuestro Cdigo deja como excepcin que es posible alegar el
error de Derecho para dejar sin efecto los negocios y sus consecuencias, pero se requiere,
de todos modos, que el error sea esencial y excusable, debiendo probar la situacin de
ignorancia o error quien lo invoque. Ellas son: a) En caso del pago de lo no debido, ya que
el Art.784 establece que la persona que por un error de hecho o de Derecho se creyera
deudor, tiene Derecho a repetir lo que ha pagado; b) En caso de transaccin cuando se
llega a ella por error de hecho o de Derecho, al creer que el ttulo era vlido, cuando en
realidad era nulo (Art.858); Y c) para determinar la buena fe del poseedor de la herencia,
estableciendo que es de buena fe cuando por error de Derecho se cree legtimo propietario
de la sucesin cuya posesin tiene (Art.3428). Consecuencias: Algunos autores han
agregado otros supuestos legales que admiten el error de Derecho. Estos supuestos no
establecidos expresamente en la ley, provocaran lo que el codificador trat de desarraigar,
que sera el peligro de la inseguridad en las relaciones jurdicas y el apuntalamiento de la
obligatoriedad de las leyes (Cifuentes). Por ello, la jurisprudencia en la mayor parte de los
fallos evita extender las excepciones ms all de los casos expresamente enunciados por
la norma.
3- Dolo: Significa engao, fraude o mentira. Segn el Art.931, es toda accin dolosa para
conseguir la ejecucin de un acto, es toda acepcin de lo que es falso o disimulacin de lo
verdadero, cualquier artificio, astucia o maquinacin que se emplee con ese fin. Diversas
aplicaciones: El dolo tiene tres acepciones para distintos supuestos: a) El dolo referido a
los actos lcitos como uno de los vicios de la voluntad para lograr la anulacin del acto; b)
El dolo empleado para no cumplir obligaciones que es la deliberada intencin de no
hacerlo por parte del deudor que est en condiciones de hacerlo; Y c) el dolo como el
elemento intencional del delito civil, es decir que constituye actos de atribucin de la
responsabilidad civil y lleva el resarcimiento de los prejuicios ocasionados. Como vicio de
la voluntad: Segn el Art.932: Para que el dolo pueda ser medio de nulidad de un acto es
preciso la reunin de las circunstancias siguientes: 1) Que haya sido grave; 2) Que haya
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 92

sido la causa determinante de la accin; 3) Que haya ocasionado un dao importante; 4)
Que no haya habido dolo por ambas partes. Clases de dolo: Existen dos clases de dolo: 1)
El principal; Que es el que induce y determina que la vctima realice el acto, hace anulable
al mismo. De manera que la vctima podr demandar la nulidad del acto y la indemnizacin
por daos y prejuicios (los requisitos de este se encuentran en el Art.932); Y 2) el
incidental; Que, a diferencia con el anterior, este no ha sido causa determinante para la
realizacin del acto (no permite a la vctima demandar la nulidad del acto pero le permite
reclamar la indemnizacin por daos y prejuicios). Requisitos: Son los precisados en el Art.
932 del Cdigo Civil. Efectos: Efectos del dolo principal: Si se renen los requisitos
contemplados en el Art.932 se producen dos consecuencias: 1) Permite demandar la
nulidad del acto; 2) Permite reclamar la indemnizacin por daos y prejuicios; Efectos del
dolo incidental: El dolo no afecta la validez del acto y no podr pedir la nulidad del mismo.
Pero podr reclamar indemnizacin por daos y prejuicios (Art.934); Efectos del dolo
recproco: Si ambas partes actan con dolo, la ley no ampara a ninguno de los dos y no
podrn demandar la nulidad del acto; Efectos de dolo de un tercero: El dolo, provenga de
la parte del acto o de un tercero, da lugar a la anulacin del acto y la vctima podr pedir la
nulidad del mismo y reclamar daos y prejuicios (art. 935).
4- La violencia: Concepto: Se denomina violencia a la coercin ejercida sobre una persona
para obligarla a ejecutar un acto que no quera realizar (Salvat). Clases: Puede
presentarse bajo dos aspectos: Violencia fsica: Se denomina fuerza; Y violencia moral: Se
denomina intimidacin. Distincin entre fuerza e intimidacin: La Violencia fsica se da
cuando la vctima es obligada a realizar el acto que no quiere realizar mediante golpes,
maltratos, privacin de la libertad, etc.; Y la Violencia moral, cuando se obtiene el mismo
resultado mediante amenazas e intimidaciones. Requisitos para que el uso de la fuerza
invalide el acto: Debe tratarse de una fuerza fsica irresistible (Art.936) es decir, una fuerza
de tal magnitud que la persona que la sufre no ha podido impedirla. Si la fuerza fue
irresistible o no lo determina el juez, tomando en cuenta las condiciones fsicas y
espirituales de la vctima.
Requisitos para que el uso de intimidacin invalide el acto: El Art.937 dice que: Habr
intimidacin cuando se aspire a uno de los agentes por injustas amenazas, un temor
fundado de sufrir un mal inminente y grave en su persona, libertad, honra o bienes o de su
cnyuge, descendientes o ascendientes, legtimos o ilegtimos. Efectos: La vctima podr
demandar la nulidad del acto (si el acto es anulable y de nulidad relativa) o reclamar daos
y prejuicios al autor de la violencia. Violencia de un tercero: Si fuese un tercero, el acto
tambin ser anulable y el tercero ser responsable por daos y prejuicios. Si el tercero y
la otra parte fuesen cmplices ambos sern responsables por la indemnizacin (Arts. 941 y
943). Temor reverencial: Concepto: Hay temor reverencial cuando la parte acta por
respeto y consideracin hacia una persona, a la cual le debe moralmente cierta sumisin
en virtud de un vnculo superior. No es miedo ni intimidacin, sino que se obra atado por
ese respeto y, por tanto, el acto no es anulable. Efectos: En nuestro Derecho el temor
reverencial no puede ser invocado para nulificar los actos voluntarios, conforme a lo que
dispone el Art.940: "El temor reverencial [] no es causa suficiente para anular los actos".
La doctrina interpreta que la ley excluye como causa de nulidad, al temor reverencial por s
solo; Pero si existe una verdadera coercin, es claro que el acto podr anularse, aunque
esa violencia o intimidacin provenga del padre, del esposo o del principal.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 93
Unidad XV: Vicios Propios de los Actos Jurdicos

14- Vicios externos: Concepto. Distincin con los vicios de voluntad.
15- Simulacin: Concepto. Naturaleza del acto simulado. Elementos. Requisitos. Clases:
Absoluta y relativa. Lcita e ilcita. Parcial y completa. Accin de simulacin: Nocin y
efectos. Accin ejercible por las partes. Lmites. Casos de simulacin ilcita. Medios de
prueba: Contradocumento. Consecuencias de la declaracin de simulacin. Prescripcin
de la accin.
Accin de simulacin ejercida por terceros ajenos al acto. Requisitos de procedencia.
Efectos. Prescripcin de la accin. Inoponibilidad del acto simulado con relacin a terceros
de buena fe.
16- Fraude: Concepto. Accin revocatoria o pauliana. Naturaleza. Requisitos de procedencia.
Efectos de la revocatoria del acto. Semejanzas y diferencias con la accin de simulacin
ejercida por los acreedores. Prescripcin de la accin.
17- Lesin: Nocin. Lesin objetiva y subjetiva. Art.954 del Cdigo Civil. Lesin presumida.
Requisitos y naturaleza de la accin. Efectos. Prescripcin.
1-
Vicios externos: Concepto: Los vicios externos son los vicios de la manifestacin de la
voluntad a travs del acto. Es decir, que los vicios externos son los vicios propios del acto
jurdico en s. Entonces, se denominan vicios de los actos jurdicos a ciertas
anormalidades, que pueden provocar la invalidez del mismo. Estos vicios pueden ser
substanciales o formales. Habr un vicio substancial cuando los autores del acto no los
hubieren celebrado con intencin y libertad (aqu habla de la exteriorizacin de los actos
voluntarios viciados). Habr un vicio formal cuando los celebrantes del acto no hubieren
actuado conforme a las formalidades establecidas por la ley para realizarlo (aqu habla de
los vicios propios de los actos jurdicos). Aqu estara comprometida la buena fe en la
conducta observada, siguiendo la opinin de Freitas. Distincin con los vicios de voluntad:
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 94

Se cae en un equvoco al presumir que los vicios del acto son el error, la violencia y el dolo;
Estos son vicios propios de la voluntad, la parte interna del hecho. Pero por qu se cae
en esa equivocacin? Pues porque los vicios internos en s mismos no producen efectos;
Tiene que exteriorizarse esa voluntad para que tengan efecto. En conclusin, la voluntad
se ve viciada cuando se forma bajo la influencia de circunstancias que disminuyen la
conciencia o libertad del sujeto; En cambio, el acto se ve viciado cuando el sujeto no acta
con procedencia. El Cdigo Civil establece tres vicios clsicos de la voluntad: Error, dolo y
violencia; Y dispone que los actos jurdicos que estuvieren viciados por error, dolo,
violencia, fraude, simulacin y estado de necesidad pueden anularse.
2- Simulacin: Concepto: Ferrara define a la simulacin como "la declaracin de un contenido
de voluntad no real, emitido conscientemente y de acuerdo entre las partes, para producir
con fines de engao la apariencia de un negocio jurdico que no existe o es distinto de
aqul que realmente se ha llevado a cabo". Nuestro codificador nos da una nocin
descriptiva de la simulacin. Para el Art.955 "La simulacin tiene lugar cuando se encubre
el carcter jurdico de un acto bajo la apariencia de otro, o cuando el acto contiene
clusulas que no son sinceras, o fechas que no son verdaderas, o cuando por l se
constituyen o transmiten Derechos a personas interpuestas que no son aquellas para
quienes en realidad se constituyen o transmiten". Naturaleza del acto simulado: Existen
muchas doctrinas que intentan explicar la naturaleza jurdica del acto simulado. Ellas son:
a) Doctrina que considera a la simulacin como un caso de divergencia entre l voluntad y
su declaracin: La doctrina tradicional considera a la simulacin como un caso de
divergencia entre la voluntad y su declaracin, por considerar que los simulantes hacen
una declaracin de voluntad que no coincide con su real querer interno. Las crticas que se
le hace est teora es que no existe divergencia entre la voluntad interna y la voluntad
declarada, ya que si las partes han querido el acto aparente no se puede afirmar que han
declarado algo distinto de su querer interno;
b) Doctrina que considera que en la simulacin hay divergencia entre la declaracin y

contradeclaracin: Segn esta teora, los simulantes hacen dos declaraciones de voluntad:
La declaracin interna, denominada contradeclaracin destinada a permanecer secreta y la
declaracin externa que aparece frente a terceros; c) Doctrina que considera que la
simulacin es un mero disfraz de la voluntad de las partes: Esta teora considera que para
la simulacin las partes adoptan un lenguaje convencional atribuyendo a la declaracin un
significado atpico, pero que entre ellas tiene valor solamente el acto real. De Castro y
Bravo nos dicen que la declaracin simuladora es querida y no slo para ocultar o engaar;
Se quiere crear una apariencia y otra un determinado. El dato necesario y suficiente que
identifica la simulacin es sobre todo la apariencia intencional de un negocio que por
acuerdo de las partes no se corresponde en todo o en parte de su real relacin; d) Doctrina
que considera al acto simulado como una divergencia entre la declaracin y la causa: El
negocio jurdico simulado no puede obtener tutela del ordenamiento por la falta de causa y
por eso es considerado nulo. El acuerdo simulatorio priva al contrato simulado de su
causa, en la medida en que manifiesta la voluntad de las partes en dar vida solo a una
apariencia. Pugliatti nos dice: "De esta manera, por faltar la causa, el negocio o contrato
ostensible estar viciado de nulidad. La crtica que se le hace a esta teora, es que nadie
crea una apariencia de acto jurdico as porque s, sin perseguir alguna finalidad, sino que
lo hace en el propsito de obtener algn resultado especfico; e) Doctrina que considera a
la simulacin como un acuerdo complejo nico: Esta teora considera que en la simulacin
concurren dos negocios: Uno aparente y el otro real, en posicin de antagonismo, por
cuanto es una perspectiva que se coloca en contra de la realidad de las cosas y de la
unidad de la compleja determinacin negocial de los estipulantes.
Elementos: El Dr. Cifuentes, en su libro Elementos de Derecho Civil Parte General,
Pg. 377 da un concepto de Simulacin que, segn sus dichos, son extrados de los Arts.
955 y 956. De la definicin expuesta que lo transcribiremos como comentario a este
apartadodestaca los siguientes elementos en la simulacin: a) Existencia de un acto o
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 95

negocio jurdico, segn las pautas estatuidas por el Art.944 anota; b) Existencia de un
acuerdo simulatorio entre las partes, es decir, que stas se han concertado para aparentar
un negocio que no es o que es otro distinto. El acuerdo es de rigor, aunque algunos
autores no lo consideran necesario, pero, en realidad, stos confunden ciertos planos,
pues sin acuerdo se llega al dolo o al contrato prestanombres o testaferro, que es distinto;
c) Que se trate de un acto o declaracin recepticia, o emitida hacia una persona que
fatalmente la recibe y participa en ella, sea bilateral o unilateral; d) Que el fin perseguido
por las partes sea engaar a terceros, aunque no se produzcan perjuicios a esos terceros.
Clases: Absoluta y relativa: La simulacin absoluta se da cuando se celebra un acto que
nada tiene de real (Art.956). En esta clase de simulacin, las partes no tienen intencin de
celebrar el acto o negocio. En cambio, es relativa cuando se encubre el carcter jurdico de
un acto bajo la apariencia de otro (Art.955). Es una pantalla al negocio verdadero, que est
oculto. El negocio simulado, entonces, permanece en secreto, no trasunta a terceros. Lcita
e ilcita: A veces, a pesar de lo que trasunta el trmino, esconde propsitos altruistas. La
simulacin est enderezada a lograr propsitos admitidos por la ley. Es un medio tan
legtimo (lcito) como cualquier otro negocio. Donde aparece descalificada es cuando es
ilegtima (ilcita), cuando altera o quiere alterar intereses o Derechos subjetivos de otros;
Cuando quiere eludir obligaciones legales que debe cumplir. Entonces, la simulacin es
lcita cuando no es reprobada por la ley y a nadie perjudica (Art.957). En cambio, es ilcita
cuando se viola la ley o perjudica a terceros (Art.958). Parcial y completa: La simulacin
parcial puede ser solamente la apariencia que se realiza con respecto a algunas partes de
un instrumento, como pueden ser los nombres, la fecha, las referencias a objetos o
materialidades, etc. La simulacin parcial lo es cuando solamente un aspecto es
comprometido por la simulacin, lo dems es verdadero. La simulacin es total cuando
todo acto es simulado, no solamente un aspecto. La simulacin absoluta siempre es total,
porque se disimula todo el acto. En la simulacin relativa se produce la parcial, porque
mientras sigue vigente el documento que contiene el acto, pueden resultar partes del
mismo, disimulados.
Accin de simulacin: Nocin y efectos: Se da el nombre de accin en declaracin de
simulacin a la que compete a las partes del acto simulado o a los terceros interesados, a
fin de que se reconozca judicialmente la inexistencia del acto ostensible, y con ello queden
desvanecidos los efectos que se imputaban a dicho acto. Pueden ejercer la accin las
partes del acto simulado o cualesquiera terceros interesados, tales como acreedores de las
partes, fiadores de ellos, herederos perjudicados, legatarios de las cosas comprendidas en
la simulacin, etc. Aun cuando la accin es la misma, sea que la ejerzan las partes o los
terceros, presenta algunas modalidades accidentales de acuerdo al titular que la
promueve. Accin ejercible por las partes: Cuando la simulacin es lcita, cada una de las
partes tiene siempre abierta la posibilidad de obtener la declaracin de inexistencia del
acto simulado. Entonces, si las partes han concordado construir un acto puramente
aparente, no se les puede negar el Derecho de hacer establecer el verdadero estado de
las cosas, que en rigor no ha sido alterado en sustancia sino slo aparentemente. Por otra
parte, si la ley concepta un recurso admisible de la vida jurdica la simulacin inocente de
los actos jurdicos, no podra menos que facilitar el restablecimiento de la verdad, cuando
ello interesase a las partes. Casos de simulacin ilcita: Otra cosa ocurre tratndose de la
simulacin ilcita, donde no constituye un recurso legtimo al que pueda acudir la actividad
de las partes. De all que el nuevo Art.959 dice as: "Los que hubieren simulado un acto
con el fin de violar las leyes o de perjudicar a un tercero, no pueden ejercer accin alguna
el uno contra el otro, sobre la simulacin, salvo que la accin tenga por objeto dejar sin
efecto el acto y las partes no puedan obtener ningn beneficio de la anulacin". En
conclusin, las partes carecen de accin si se trata de simulacin ilcita. Por excepcin la
tienen si ellas no se proponen consumar el acto ilcito realizado mediante la simulacin, ni
aprovechar de l, sino repararlo destruyendo las apariencias lesivas de los Derechos
ajenos.
Medios de prueba: Contradocumento: Segn una doctrina muy difundida las partes del
acto simulado no pueden en principio probar la simulacin sino mediante el respectivo
contradocumento, entendiendo por tal el escrito por el cual las partes hacen constar la
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 96

realidad de los hechos, dejando sin efecto el acto ficticio o simulado. La Ley 17.711 hizo un
agregado al Art.960 del Cdigo Civil que recogi la interpretacin ms amplia y fij la pauta
legal al respecto cuando dice que: "Slo podr prescindirse del contradocumento para
admitir la accin, si mediaran circunstancias que hagan inequvoca la existencia de la
simulacin". Consecuencias de la declaracin de simulacin: La declaracin judicial de la
simulacin verifica la inexistencia del acto celebrado, carente de un consentimiento
efectivo, con todas las consecuencias materiales que corresponden a esta sinceracin de
los hechos. Naturalmente esas consecuencias sern diversas segn la especie de
simulacin empleada. Tratndose de una simulacin relativa, la declaracin judicial
desvanecer el acto simulado pero al propio tiempo dar eficacia al acto oculto.
Si en cambio, la simulacin es absoluta, declarada la inexistencia del acto ostensible, cada
parte quedar en la misma situacin jurdica preexistente a la simulacin. As, despus de
la declaracin de simulacin de una enajenacin de inmueble el adquirente ficticio debe
restituir la cosa con los frutos percibidos. Para reservar para s los frutos percibidos el
supuesto adquirente no podra invocar el Art.1053 porque esta disposicin tiene en cuenta
transmisiones basadas en ttulos anulables, y como ya se ha dicho, el acto simulado no
reviste este carcter. Prescripcin de la accin: Acerca de este punto la doctrina y la
jurisprudencia aparecan divididas, pues en tanto que la mayor parte de los autores
estimaba que la accin de simulacin era imprescriptible, otros y con ellos las decisiones
de los tribunales ms frecuentes hacan aplicacin del Art.4030 que establece la
prescripcin de dos aos, cuando la nulidad deriva de la "falsa causa". Nos referiremos
sintticamente a esta controversia para referirnos despus a la solucin por la que ha
optado la Ley 17.711.
Accin de simulacin ejercida por terceros ajenos al acto : Naturalmente que los terceros
que no participaron en el convenio simulatorio, suelen ser los sujetos pasivos del engao,
en el sentido de que el acto ficticio tendi a hacerles creer la existencia de un negocio que
no fue real en el todo o en parte. Si la simulacin es lcita, los terceros carecen de accin
para verificar la inexistencia del acto simulado, pues sin inters no hay accin. En cambio
cuando ella es ilcita, los terceros pueden demandar la declaracin de simulacin. Es el
caso de los acreedores del enajenante aparente de bienes, los cuales mediante la
simulacin quedan sustrados a la posible ejecucin del embargo por parte de aqullos.
Requisitos de procedencia: En suma, para proceder con la accin de simulacin por
terceros, es necesario un arrepentimiento de las partes contratantes, un propsito de
reparar los perjuicios derivados del acto para terceros o dejar sin efecto el fraude a la ley.
Efectos: Normalmente, la simulacin tiende a defraudar a la ley o a privar de Derechos a
un tercero. De all que quien es ajeno al acto simulado, pero sufre de alguna manera sus
efectos, est legitimado para demandarla. La sentencia que hace lugar a la simulacin
debe declarar la nulidad del acto aparente. Nulidad que aprovecha no slo al acreedor que
la intenta, sino tambin a los dems, puesto que el efecto de la nulidad es volver las cosas
al estado anterior al negocio anulado. Prescripcin de la accin: La falta de una disposicin
expresa sobre el plazo de prescripcin de la accin de simulacin en el Cdigo Civil antes
de la reforma de 1968, provoc una verdadera anarqua en la doctrina y jurisprudencia.
Segn una primera opinin, la accin prescriba a los diez aos; Segn otra, la prescripcin
de la accin por simulacin relativa era de dos aos, en tanto que la derivada de una
simulacin absoluta era decenal; Segn una tercera, la simulacin absoluta era
imprescriptible; Finalmente, la opinin predominante consideraba que la accin prescriba a
los dos aos, fuera la simulacin absoluta o relativa, intentada por las partes o terceros.
Esta ltima ha sido la solucin consagrada por la Ley 17.711, que dispuso un agregado al
Art.4030 que pone trmino a la cuestin en la forma indicada. Hay que aadir que el nuevo
prrafo agregado este artculo, que dispone que slo alude a la accin entre las partes.
Significa esto que cuanto la accin es ejercida por terceros la prescripcin es decenal?
Tal opinin, fundada en el argumento a contrario, parece insostenible. Si ya antes de la
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 97

sancin de la Ley 17.711 la opinin prevaleciente en nuestra doctrina y jurisprudencia era
que el plazo de dos aos era aplicable tanto a la accin ejercida por las partes como por
terceros, no se alcanza a comprender por qu la omisin de la nueva ley referida a los
terceros ha de extender en su caso el plazo a diez aos. Por lo dems, no hay razn
alguna que justifique un plazo mayor para el supuesto de que la accin sea ejercida por
terceros, lo cual permite la aplicacin analgica del plazo fijado para las partes. Cuando la
accin es ejercida por terceros, el plazo comienza a correr desde que el interesado
accionante ha tenido conocimiento de la simulacin; No basta una simple sospecha;
Recin cuando el conocimiento es pleno empieza el plazo. Cuando la accin es intentada
por las partes, la prescripcin corre, no desde la fecha de celebracin del acto, sino desde
que una de ellas exteriorice su propsito de desconocer la convencin oculta y prevalerse
del acto aparente. Inoponibilidad del acto simulado con relacin a terceros de buena fe
(Art.996 del Cdigo Civil): La simulacin ser inoponible cuando terceros de buena fe se
relacionan negocialmente con las partes simulantes. Pero tambin es necesario que el
contradocumento no figure en la escritura matriz ni en la copia, por mrito de las cuales
hubiera obrado el tercero, pues si estaba all transcripto el contrainstrumento, ese tercero
no podra invocar el desconocimiento y la buena fe. Pero, adems, no debe tratarse de un
acto a ttulo gratuito entre la parte y el tercero, con ventaja solamente para el tercero, pues
en este caso no cabra la inoponibilidad de la nulidad que implica la simulacin (Art.1051,
modificado por la Ley 17.711).
3- Fraude: Concepto: El fraude es, al igual que la simulacin, un acto o negocio de engao,
contrario a la verdad, pero en vez de ficticio es real, y tendiente a eludir obligaciones. En
un sentido estricto, el fraude tambin es un acto contrario a la buena fe, como vicio propio
del acto jurdico, pero no como vicio de la voluntariedad del acto. Esto quiere decir que en
el fraude la voluntad no padece vicios, pero, en cambio, implica un actuar de mala fe en
perjuicio de los acreedores.
Es sabido que el patrimonio del deudor es la garanta comn de los acreedores, en el
sentido de que el deudor, cuando se obliga, lo hace respaldado en su patrimonio activo y
suficiente, y el acreedor tambin adquiere su Derecho creditorio, teniendo en cuenta ese
patrimonio del deudor que el da del pago -obligacin exigible- permitir el cumplimiento o
ser la base para responder si aqul no cumple. La nocin de fraude hace referencia a:
Actos del deudor que disminuyen el patrimonio, provocando la insolvencia o agravndola, e
impidiendo de tal modo la satisfaccin de los crditos o las responsabilidades del deudor,
con perjuicio para los acreedores. Accin revocatoria o pauliana: Esta accin, llamada
revocatoria o pauliana (en homenaje al pretor Paulus, que habra sido quien la concediera
en su edicto por primera vez), la interpone un determinado acreedor, con el objeto de evitar
que los efectos del acto fraudulento lo perjudiquen, permitindole liquidar su crdito
ejecutando los bienes que constituyeron el objeto del negocio jurdico celebrado en su
perjuicio. En la nota al Art.961, el codificador explica: La accin pauliana que llamaban los
romanos, no tiene por objeto ni por resultado hacer reconocer un Derecho de propiedad a
favor del que la ejerce, no a favor del deudor, sino slo salvar el obstculo que se opone a
las pretensiones del acreedor sobre los bienes enajenados. Es siempre una accin
meramente personal. Requisitos de procedencia: El Art.962 establece los tres requisitos
que debern concurrir para que la accin de fraude pueda entablarse, a saber: 1) Que el
deudor se halle en estado de insolvencia, este estado se presume desde que se encuentra
fallido. La insolvencia es un desequilibrio patrimonial constante en que el pasivo supera al
activo. Si el deudor se encontrare en quiebra o concurso, la le presume iuris et de iure (es
decir, sin posibilidad de prueba en contrario) la insolvencia; 2) Que el perjuicio de los
acreedores resulte del acto mismo del deudor, o que antes ya se hallase insolvente. El
actor tiene a su cargo acreditar la relacin de causalidad entre la insolvencia provoca o
agravada en el patrimonio del deudor y e acto celebrado que se intenta impugnar; 3) Que
el crdito en virtud del cual se intenta la accin, sea de una fecha anterior al acto del
deudor. Resulta de toda lgica concluir que los acreedores cuyos crditos se hayan
originado con posterioridad a la salida de los bienes del patrimonio del deudor y el acto
celebrado que se intenta impugnar. Efectos de la revocatoria del acto: El acto fraudulento
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 98

se torna inoponible al acreedor accionante. La revocacin del negocio que ha causado
perjuicio al acreedor que demanda, no importa la nulidad de aqul, sino slo le quita
eficacia relativamente al interesado. En consecuencia, los efectos de la accin pauliana se
limitan al importe del crdito que la hubiere solicitado (Art.965). El acto inoponible seguir
siendo vlido entre las partes y los dems terceros. En cuanto a los efectos entre las
partes, como el acto impugnado permanece vlido entre ellas, corresponde establecer si el
tercero adquiriente del bien que debi ser restituido como consecuencia de la accin
pauliana, puede demandar al deudor por los perjuicios que ello le hubiere originado. Si
luego de satisfecho el crdito del acreedor accionante, quedare un remanente, dicha suma
pertenecer al tercer adquiriente, pues el negocio impugnado contina con plena vigencia
entre partes. Asimismo, el Art.966 dispone que el tercer adquiriente podr hacer cesar la
accin pauliana satisfaciendo el crdito de los acreedores que se hubiesen presentado, o
dando fianza suficiente sobre el pago ntegro de sus crditos si los bienes del deudor no
alcanzaren a satisfacerlos. Con relacin a los subadquirientes, es decir, quienes hubiesen
recibido a su vez el bien del tercero, la accin de los acreedores defraudados slo
proceder cuando esa segunda transmisin haya sido a ttulo gratuito, o bien, si lo fue a
ttulo oneroso, en caso de demostrarse que hubo complicidad en el fraude por parte del
nuevo receptor (Art.970). Finalmente, si el tercer adquiriente ha transmitido la cosa a un
subadquiriente de buena fe o el bien se hubiere perdido, aquel ser responsable frente a
los acreedores por los daos y perjuicios irrogados. Semejanzas y diferencias con la
accin de simulacin ejercida por los acreedores: En alguna poca de la evolucin de las
acciones integrativas del patrimonio, pudo no haber sido clara la distincin entre ambas
acciones. Hoy la legislacin, la doctrina y la jurisprudencia las han perfilado con absoluta
claridad e independencia recproca. As, se seala que: a) La accin de simulacin
pretende anular un acto ostensiblemente simulado para que ste no produzca sus efectos,
y s lo haga el acto real, si lo hay, o no haya efecto alguno si se trata de simulacin
absoluta. La accin revocatoria se dirige siempre contra un acto real, pero perjudicial;
b) La accin de simulacin persigue la nulidad de un negocio jurdico. La accin
revocatoria pretende la declaracin de inoponibilidad; c) La accin de simulacin, al anular
un negocio, beneficia por igual a todos los acreedores. La revocatoria del Derecho Civil
beneficia slo a los acreedores que la han intentado, y en la medida de sus crditos (salvo,
reiteramos, que se ejerza la accin revocatoria en la quiebra, que beneficia a todos los
creedores); d) No son recaudos de la accin de simulacin que el crdito de quien la
intenta sea de fecha anterior al acto, ni que el acto haya provocado o agravado la
insolvencia; e) Los plazos de prescripcin son distintos. Pero, como ya hemos sealado,
como muchas veces los acreedores pueden no saber si el acto es real y fraudulento, o
simulado, ambas acciones pueden ejercerse acumuladamente. Lo mismo, en el supuesto
de quiebra del deudor. Prescripcin de la accin: El Art.4033 dispone: "La accin de los
acreedores para pedir la revocacin de los actos celebrados por el deudor, en perjuicio o
fraude de sus Derechos, se prescribe por un ao, contado desde el da en que el acto tuvo
lugar, o desde que los acreedores tuvieron noticia del hecho". Argaars sostiene que la
primera hiptesis casi no tiene mbito de aplicacin, pues es muy improbable que el
acreedor haya conocido el acto desde el mismo da de su celebracin. Pero la cuestin
dificultosa es: Quin debe probar cundo se produjo el conocimiento del hecho? Segn
Argaars, "al demandado que se ampara en la prescripcin le incumbira la contraprueba
de que el accionante conoci el hecho con anterioridad al tiempo de la prescripcin...",
aceptando que esa prueba puede consistir en la notoriedad del acto. Sin embargo, la
jurisprudencia, fijada en casos ya muy antiguos, se ha inclinado por sostener que el plazo
de prescripcin se computa desde el da en que se realiz el acto impugnado; Si el
acreedor pretende que lo conoci con posterioridad, le incumbe la carga de la prueba
4- Lesin: Nocin: La lesin como vicio del consentimiento as lo define el Dr. Rabinovich
se produce cuando una de las partes intervinientes en el acto jurdico aprovecha el estado
de necesidad en que se encuentra la otra para obtener una ventaja patrimonial
desproporcionada con la contraprestacin a su cargo. Su fundamento radica en el amparo
de la parte dbil, cuya voluntad se halla presionada por las gravsimas circunstancias que
atraviesa (elemento subjetivo), las que debern demostrar, mediante toda clase de
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 99

elementos probatorios, as como tambin la existencia de una ventaja patrimonial
ostensiblemente desequilibrada y sin justificacin (elemento objetivo). Lesin objetiva y
subjetiva: En la evolucin histrica de la lesin, primero fue la lesin objetiva, que se llam
lesin enorme o enormsima. Algunas legislaciones posteriores, como el Cdigo alemn,
ya avanzan ms all de la llamada lesin enormsima (objetiva), para considerar elementos
subjetivos, que son los que provienen del aprovechamiento de una situacin precaria por la
que pasa el contratante lesionado, vctima de la desproporcin. Este ltimo es el rumbo de
mayor difusin actual, pero muchas veces combinndose el aspecto objetivo, o sea, la
inequivalencia grave de las prestaciones, sumada al aspecto subjetivo, es decir, el
aprovechamiento de un particular estado de debilidad e inferioridad en la vctima
perjudicada por el acto, estado que es la causa de su consentimiento en la realizacin de
un negocio desproporcionado.
Art.954 del Cdigo Civil: El agregado de la Ley 17.711 fue el nuevo Art.954: Podrn
anularse los actos viciados de error, dolo, violencia, intimidacin o simulacin (se aaden
la violencia y la intimidacin como dos supuestos distintos, y se retir el fraude). Y luego
vino lo que aqu nos interesa: Tambin podr demandarse la nulidad o la modificacin de
los actos jurdicos cuando una de las partes explotando la necesidad, ligereza o
inexperiencia de la otra, obtuviera por medio de ellos una ventaja patrimonial
evidentemente desproporcionada y sin justificacin. Se presume, salvo prueba en
contrario, que existe tal explotacin en caso de notable desproporcin de las prestaciones.
Los clculos debern hacerse segn valores al tiempo del acto y la desproporcin deber
subsistir en el momento de la demanda. Slo el lesionado o sus herederos podrn ejercer
la accin cuya prescripcin se operar a los cinco aos de otorgado el acto. El accionante
tiene opcin para demandar la nulidad o un reajuste equitativo del convenio, pero la
primera de estas acciones se transformar en accin de reajuste si ste fuere ofrecido por
el demandado al contestar la demanda.
Lesin presumida: Estatuye el Art.954 que cuando la desproporcin entre las prestaciones
es notable, se presume la explotacin. Notable aqu significa que salta a la vista, se ve
inmediatamente, que se presenta sin necesidad de una evaluacin complicada y dudosa.
Es ms que evidente, pues no requiere una comprobacin y razonamiento que explique la
presencia de la desproporcin. La ley, en este caso, ha querido facilitar la prueba, de
manera que establece que cuando haya una desventaja a simple vista verificable y muy
importante, se producir la presuncin iuris tantum de la existencia de la explotacin.
Luego, a la otra parte, la que saca ventaja con el acto, le corresponder probar que no
hubo explotacin suya del estado de inferioridad.
Requisitos de la accin: Adems de los elementos expuestos, se requiere que la
desproporcin se mantenga hasta el tiempo de la demanda misma. Otro requisito es que
se trate de un acto o negocio en el que se comprometan ambas partes, cada una con una
prestacin, es decir, actos jurdicos onerosos. Se discute si en algn caso de contratos
aleatorios lo que significa que una de las partes corre voluntariamente un albur en cuanto
a la posibilidad de su ventaja, lo cual se llama un alea aceptada desde el principio, tal la
convencin de renta vitalicia, es permitido invocar la lesin si el alea, por inexperiencia,
necesidad o ligereza es mucho mayor de lo que normalmente suele ocurrir en esos actos.
La jurisprudencia ha considerado esta situacin y admitido la lesin en algn caso.
Efectos: Producida la lesin, dos cosas puede pedir el perjudicado: La nulidad del acto o el
reajuste de las prestaciones, A su vez, el que sac ventaja puede, ante la demanda,
ofrecer el reajuste de esas prestaciones. Por la nulidad, tratndose de un acto anulable de
nulidad relativa, se llega a la invalidacin del negocio y a la devolucin de las cosas hasta
colocarse las partes en la situacin que estaban antes de que se celebrara el acto. Por el
reajuste, la parte ofrece dar un plus para equilibrar las prestaciones, o bien, ofrece
equilibrarlas en la medida en que el juez lo disponga segn la equidad.
Prescripcin: La Ley 17 711 dispuso un plazo de prescripcin de cinco aos, computado a
partir de la celebracin del acto. Parte de la doctrina ha propiciado otros criterios; As
Moisset de Espans dice que el plazo debera ser de un ao, por tratarse de una accin de
rescisin, asimilable a la pauliana; Cceres y Brebbia sostienen que debera ser de dos
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 100

aos, para unificar el plazo de prescripcin de todas las acciones de nulidad de los actos
jurdicos. Carranza y Masnatta opinan que debe fijarse un plazo de caducidad de un ao,
tal cual fue propiciado por el III Congreso de Derecho Civil.
Unidad XVI: Eficiencia e Ineficiencia de los actos

1- Eficiencia e ineficiencia de los actos jurdicos: Concepto. Ineficiencia estructural, dinmica,
pendiente, absoluta y relativa. Concepto y caractersticas. Ubicacin de las nulidades.
2- La nulidad: Concepto y caracteres. Su carcter sancionatorio. Nulidad e inoponibilidad.
Nulidad e inexistencia. Nulidad y esterilidad.
3- Clasificacin de las nulidades. Actos nulos y anulables; Nulidad manifiesta y no manifiesta;
Nulidad absoluta y relativa; Nulidad total o parcial; Nulidad expresa y virtual. Sistema del
Cdigo Civil.
4- Efectos de las nulidades; Entre pares, con respecto a terceros. Actos nulos y anulables.
Obligaciones restitutorias derivadas de la nulidad. Las obligaciones resarcitorias. Los
trminos de prescripcin de la nulidad.
5- Confirmacin. Concepto. Caracteres. Requisitos. Confirmacin expresa y tcita. Efectos.
1- Eficiencia e Ineficiencia de los actos jurdicos: Concepto: Un acto jurdico es eficaz cuando
las partes han logrado lo que la ley le ha determinado. En oposicin, cuando el acto
jurdico no produce los resultados esperados, resultados negativos, se produce
ineficiencia. Ineficiencia estructural: Cuando se predica la ineficiencia del negocio en razn
de defectos o vicios en su estructura (atinentes a su estructura como ser: Capacidad de los
sujetos, legitimacin para actuar, inidoneidad del objeto, ilicitud de la causa), o en el
contenido (vicios de la voluntad o de las formas), las privacin de los efectos incide ad
origine impidiendo la configuracin de una relacin idnea: Prima entonces la idea de
nulidad del negocio, porque de un modo u otro, ste no es apto para producir regularmente
los efectos jurdicos. Ineficiencia dinmica: Cuando el negocio contiene preceptos o
condiciones que lo tornan condicional, o que por motivos sobrevinientes puedan las partes
o los mismos acontecimientos aparejar su extincin, la ineficiencia que en ellos se produce
es de carcter dinmica o sobreviniente. La rescisin es la facultad que tienen las partes,
de comn acuerdo para extinguir las obligaciones creadas. Tambin lo pueden hacer
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 101

unilateralmente cuando la ley as lo autoriza, poniendo a cargo de la parte que rescinde la
reparacin de los perjuicios ocasionados. Ineficiencia pendiente: La ineficiencia puede
tener el carcter de pendiente, y lo es cuando se pacta un acto sujeto a una condicin
resolutoria, que en s no afecta la existencia del acto, pero la incertidumbre recae con
respecto a los Derechos adquiridos bajo tal condicin, porque ellos quedarn pendientes
de cumplirse la condicin. El acto es eficaz, pero la tal eficacia est pendiente o sujeta a un
acontecimiento incierto y futuro que podr o no llegar a suceder, porque si la condicin se
cumple cesarn los efectos del acto. Lo ocurre con la eficacia pendiente en los actos
sujetos a condicin suspensiva, aunque el acto no produce efectos, aqu es ineficaz, pero
esa ineficacia est pendiente que se produzcan la condicin suspensiva, o sea el
acaecimiento del hecho futuro e incierto. Ineficiencia absoluta y relativa: La ineficiencia es
absoluta cuando el acto jurdico queda destituido de sus efectos para todos, inclusive los
otorgantes. Es relativa cuando el negocio produce efectos frente a algunos solamente o
cuando despliega consecuencias diferentes para diferencias grupos de personas o
diferentes crculos de intereses. Ubicacin de las nulidades: Las nulidades son para todo el
Derecho Civil y para todo el Derecho Privado, porque no hay ningn otro cuerpo de leyes,
u otro orden de disposicin o de normas o reglas referentes a la nulidad. Las nulidades se
refieren exclusivamente a los actos jurdicos. Quedan excluidos aquellos actos que no son
jurdicos, e igualmente los hechos. De manera que los actos lcitos, y los ilcitos, no caen
dentro de su normativa, sencillamente porque no son actos que vayan a producir per se
consecuencias jurdicas. Estos aunque las produzcan, no tienen esa finalidad. El Derecho
protege a los actos jurdicos, y en su consecuencia determinan los requisitos que stos
deben cumplir. Las fallas, deficiencias u omisiones a esas exigencias tornan al acto
deficiente. Por eso se dice que la nulidad, es en principio una sancin impuesta por la ley
al acto as celebrado o emitido. En conclusin, nuestro Cdigo Civil regula esta materia en
su Libro Segundo: de su Seccin Segunda, en su Ttulo VI: De la nulidad de los actos
jurdicos.
2- La nulidad: Concepto: Segn el Dr. Borda, la nulidad es la sancin legal que priva de sus
efectos normales a un acto jurdico, en virtud de una causa existente en el momento de s
celebracin y agrega el Dr. Rinessi que al quitarle los efectos propios del acto, le atribuye
otros efectos. Caracteres: De la definicin expresada, surgen los caracteres que
distinguen a la nulidad de otras instituciones jurdicas que establecen la caducidad de los
Derechos o de sus efectos: 1) En primer trmino la nulidad es una sancin legal, es decir,
encuentra su fuente en la fuerza imperativa de la ley. Esta caracterstica diferencia a la
nulidad de la revocacin o la rescisin, que operan en virtud de la voluntad particular; 2) En
segundo lugar, la nulidad importa el aniquilamiento de los efectos propios del acto jurdico,
es decir, de aqullos que las partes quisieron constituir, cimentados en actos anulables o
concluidos con personas incapaces de hecho; 3) Por ltimo, la sancin de nulidad acta en
razn de una causa originaria, es decir, existente en el origen del acto. En este sentido, la
nulidad corresponde a un modo de ser vicioso del acto. Su carcter sancionatorio: Cuando
la estructura del acto no est de acuerdo a la ley, lo anula, lo est dejando sin efecto; Se
sanciona la eficacia del acto. Se dice que la nulidad es la sancin establecida por la ley
frente a defectos estructurales del acto impidindole que ste produzca los efectos propios
a que estaba determinado a producir, determinando otros efectos, en razn de las
circunstancias y momento en que acaece la sancin. Lo que ocurre es que habindose
ejecutado el acto, la nulidad restituye las cosas a su estado anterior obliga a las partes a
restituirse mutuamente lo que han recibido o percibido en virtud o por consecuencia del
acto anulado (Art.1050 del Cdigo Civil). Los daos y perjuicios son una consecuencia
tambin del acto anulado. Los Arts. 105 y 1058 se refieren a la materia. En el primero de
los artculos equipara el efecto del acto anulado al efecto de los actos ilcitos, que como
consecuencia deben reparase los perjuicios producidos. En el segundo de los
mencionados, se seala que en caso de no poderse demandar a los terceros los efectos
de la nulidad, corresponder en su caso demandar daos y perjuicios.
Nulidad e inoponibilidad: Mientras el acto invlido carece de efectos respecto de las partes,
lo contrario ocurre con el acto inoponible, que siendo vlido entre las partes no produce
efectos respecto de determinadas personas ajenas a l, las que pueden comportarse como
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 102

si el acto no existiese. Por ejemplo: El acto viciado de fraude, es decir, celebrado por el
deudor en perjuicio de sus acreedores, no es oponible al acreedor de fecha anterior.
Nulidad e inexistencia: Son dos categoras conceptuales que no tienen parentesco alguno
entre s, a punto tal que algunos autores las declaran incompatibles. La nulidad es una
sancin o calificacin de la ley que recae sobre un acto jurdico efectivo, para privarlo de
sus efectos propios, o para significar la carencia de esos efectos. La inexistencia de los
actos jurdicos es una nocin primordial del razonamiento y de la lgica, que corresponde a
ciertos hechos materiales, a los cuales falta algn elemento esencial para ser un acto
jurdico, sea el sujeto, el objeto o la forma, entendida esta ltima como la manifestacin de
la voluntad del sujeto respecto del objeto. Nulidad y esterilidad: Ambas categoras se
asemejan por la carencia de efectos, pero se distinguen por la razn de esa ineficacia. Los
actos invlidos son tales por una imposicin de la ley que los sanciona. En cambio, los
actos estriles son ineficaces por una imposicin de las circunstancias. Por ejemplo: La
obligacin de dar una cosa cierta que parece sin culpa del deudor antes de la entrega
(conforme a los Arts. 578 y 584 del Cdigo Civil).
3- Clasificacin de las nulidades: Las clasificaciones que integran la teora de las nulidades,
en nuestro Derecho, sern presentadas a continuacin por un cuadro esquemtico
elaborado por el Dr. Llambas, que pone de relieve los fundamentos y las categoras de
cada clasificacin:
Fundamento de la clasificacin
1- Segn la actuacin patente o latente de la causa de la invalidez
2- Segn la ndole rgida o fluida de la causa de invalidez.
a)
b)
a)
b)
a)
b)
a)
b)
a)
b)
3- Segn el rigor de la sancin de invalidez

4- Segn la extensin de la sancin de invalidez
5- Segn el carcter expreso o tcito de la sancin de invalidez.
Categoras de la clasificacin
Nulidad manifiesta
Nulidad no manifiesta o dependiente de juzgamiento.
Actos nulos (nulidades de Derecho).
Actos anulables (nulidades dependientes de la apreciacin judicial).
Nulidad absoluta.
Nulidad relativa.
Nulidad total.
Nulidad parcial.
Nulidad expresa
Nulidad virtual.
Actos nulos y anulables: Por la forma de presentarse el defecto a los "ojos del juzgador",
los actos sern nulos o anulables. En los actos nulos el defecto se presenta al magistrado
de modo manifiesto y rgido, es decir, que el defecto est claro, y que el juez que sentencia
no necesita indagar sobre el tema suponiendo ste que la ley es muy clara y no necesita
investigacin y siendo muy precisa, sin variaciones suponiendo que la ley tambin lo es,
y que no admite variaciones, oscilaciones-, es decir, que la sentencia es rgida y no admite
peros. Por el contrario, en los actos anulables el defecto que padece el acto es no
manifiesto para el juzgador y graduable, es decir, que el vicio est oculto de modo que se
requiera una investigacin para ponerlo de relieve, y con el defecto indefinido como
consecuencia de la flexibilidad de la ley, es decir, que la jurisprudencia no fue especfica en
esa clase de actos nulos. Nulidad manifiesta y no manifiesta: El Dr. Rivera anticipa que la
mayora de la doctrina identifica la clasificacin de actos nulos y anulables con nulidad
manifiesta y no manifiesta. Y finaliza ste argumentando que el vicio ha de ser manifiesto
para el juzgador, en el sentido de que le permite subsumir ese vicio en una hiptesis
normativa prevista, sin sujecin a una investigacin previa, aun cuando para ello requiera
de elementos extrnsecos. Nulidad absoluta y relativa: Por el sentido y gravedad del
defecto y, en consecuencia, por el inters afectado con el acto alcanzado con la sancin de
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 103

nulidad, sta ser absoluta o relativa. Sin embargo, nuestro Cdigo nada expresa, por lo
menos no explcitamente, sobre esta clase de actos nulos. Entonces, El Dr. Rivera explica
este tema conforme a lo preceptuado por los Arts. 1047 y 1048. En la nulidad absoluta, el
acto padece de un defecto esencial y permanente, es decir, de un defecto que afecta un
inters general y subsistente. En cambio, la nulidad relativa es una nulidad menos severa,
pues el acto al otorgarse padece un vicio que no es absolutamente sustancial y no es
perdurable, es decir, que afecta un inters particular y no se proyecta hacia el futuro.
Nulidad total o parcial: Segn la extensin de la sancin, la nulidad ser total o parcial. En
el primer caso, todo el acto resultar ineficaz; En el segundo, slo la clusula o disposicin
viciada. Al respecto, elArt.1039 dispone: "La nulidad de un acto jurdico puede ser completa
o slo parcial. La nulidad parcial de una disposicin en el acto, no perjudica a las otras
disposiciones vlidas, siempre que sean separables". Sin embargo, estas nulidades han
sido fuertemente restringidas en materia de actos jurdicos bilaterales, particularmente en
los contratos. Nulidad expresa y virtual: Segn la opinin del Dr. Rinessi, el Art.1037
determina que los jueces no pueden declarar otras nulidades de los actos jurdicos que las
que el cdigo establece. Siguiendo el criterio de este autor, la nulidad es expresa cuando
una disposicin legal prescribe la sancin refirindose al objeto que se halla afectado. Las
nulidades, agrega, son virtuales cuando sin resultar la sancin de la norma particular, se
puede inferir de tales normas particulares, su extensin a otros casos que
sistemticamente pueda corresponder, en razn de la similitud de afectacin. Sistema del
Cdigo Civil: Nuestro Cdigo regula esta materia en su Libro Segundo: De los Derechos
Personales en las relaciones civiles, en su Seccin Segunda: De los hechos y actos
jurdicos, en su Ttulo VI: De la nulidad de los actos jurdicos, desde el Art.1037 hasta
el Art.1058.
4- Efecto de las nulidades: La nulidad priva de aquellos efectos que las partes persiguieron al
realizar el acto jurdico. En consecuencia, la nulidad origina la sancin que recae sobre las
personas y consiste en la negacin de la adquisicin, modificacin o extincin de Derechos
a que estaba destinado el acto y a las consiguientes restituciones, si el mismo se ejecut
(conforme al Art.944 del Cdigo Civil). Es decir que las cosas deben volver al estado en
que se encontraban antes de otorgarse el acto jurdico (conforme al Art.1050); Para ello,
desaparecen los Derechos y obligaciones que hubieran nacido de aquel acto y, en su caso,
deben restituirse los bienes que se hubiesen entregado en virtud de l (conforme al
Art.1052). Entre pares: El Dr. Rivera trata los efectos de la nulidad en relacin con las
partes, distinguiendo segn que el acto se hubiere ejecutado o no: Cuando el negocio
jurdico no fue ejecutado, entonces, el efecto es que las partes no podrn demandar su
cumplimiento, y agrega este autor que las partes pueden oponerse a la nulidad por va de
accin o de excepcin (conforme al Art.1058 bis del Cdigo Civil); Y cuando el negocio
jurdico fue efectuado, el Art.1052 dispone que: "La anulacin del acto obliga a las partes a
restituirse mutuamente lo que han recibido o percibido en virtud o por consecuencia del
acto anulado". Con respecto a terceros: A la cuestin que se plantea, el Dr. Rivera la
resume en los siguientes trminos: Si el tercero (subadquirente), a quien el adquirente por
acto nulo o anulable ha transmitido o constituido un Derecho real o personal, se ve
privado o no de esos Derechos como consecuencia de la declaracin de nulidad? Este
principio tiene aplicacin en varias reglas particulares del Cdigo: a) La primera parte del
Art.1051 establece que todos los Derechos reales o personales sobre inmuebles,
transmitidos en virtud del acto anulado, quedan sin ningn valor y pueden ser reclamados
directamente del poseedor actual; b) El Art.3277 dispone que: "La violencia, el error, el dolo
y las irregularidades de que adolezca el ttulo del que transmite un Derecho pueden
igualmente ser invocados contra el sucesor"; c) Del mismo modo quien slo tiene un
Derecho condicional, rescindible o resoluble, puede constituir hipotecas pero sometidas a
las mismas limitaciones (Art.3125); La anulacin del contrato de permuta tiene efectos
contra los terceros adquirentes de la cosa inmueble objeto del contrato (Art.1487); d) Por
ltimo, el Art.2758 establece que el propietario que ha perdido la posesin del dominio de
una cosa particular, tiene Derecho a la accin de reivindicacin contra aquel que se
encuentra en posesin de ella. Sin embargo, estas reglas tienen excepciones. Entre ellas
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 104

cabe incluir al Art.1051 en su actual redaccin, en cuanto establece en su ltima parte una
excepcin en favor de los terceros adquirentes de buena fe a ttulo oneroso, sea el acto
nulo o anulable.
Obligaciones restitutorias derivadas de la nulidad: Si bien el criterio del Dr. Rinessi no es
especfico, sostiene que no cabe duda que las obligaciones restitutorias son efecto propio
de la sentencia de nulidad (conforme a los Arts. 1050 y 1052 del Cdigo Civil). A ello se le
agrega el Art.1053, que regla acerca de la devolucin de intereses o frutos, cuando la
nulidad recayere sobre actos bilaterales. En tal supuesto, reafirma la norma, la restitucin
de los intereses o de los frutos debe hacerse a partir del da de la demanda de nulidad. La
obligacin de restituir tiene directa conexin con la accin de nulidad, en su consecuencia.
Zannoni llega a la conclusin que en Art.1053 se presume la buena fe de las partes. Si
ambas partes son de mala fe, o una de ellas lo fue, el supuesto cae fuera de la rbita de
este artculo, y exige la aplicacin de las normas derivadas de la restitucin de los frutos
por parte del poseedor de mala fe, o sea la aplicacin de los Arts. 2438 y 2439 del Cdigo
Civil. Con respecto al Art.1054, la doctrina se muestra disconforme con la solucin de la
norma, por cuanto solamente podra ser aplicado al contratante de mala fe. No obstante,
Zannoni ensaya otra solucin, la del Art.1056 que obliga al contratante de mala fe a reparar
los daos y perjuicios, que sera la compensacin que podra oponer el poseedor de buena
fue que hubiera percibido los intereses y frutos. En el caso de obligaciones de cosas
consumibles, dispone el Art.1055, no habr lugar a la restitucin de las que hubiesen sido
consumidas de buena fe.
Las obligaciones resarcitorias: El Art.1056 dispone que los actos anulados, pese a no
producir efectos jurdicos, producen sin embargo los efectos de los actos ilcitos. En razn
de la nulidad, que trae aparejado el quite de los efectos propios del acto, corresponder la
indemnizacin de los daos al inters negativo, que por supuesto provengan de quien haya
sido el culpable de la nulidad y que por tal razn el acto o contrato no se llev a cabo.
Tambin corresponder, conforme al Art.1057, del supuesto de que, no obstante la nulidad
declarada los efectos de la sentencia no puede extenderse a terceros que estn protegidos
por la norma del Art.1051 (subadquirientes a ttulo oneroso).
Las trminos de prescripcin de la nulidad: La prescripcin de la nulidad relativa es
aceptada identificndola con el trmino comn de diez aos (Art.4012 adherido por la Ley
17.940). Aqu se extiende el plazo de diez aos a las acciones de nulidad, tratase de actos
nulos o anulables, con la excepcin de aquellos que tengan un plazo menor. Tienen un
plazo menor, las acciones de nulidad de los actos jurdicos por violencia, intimidacin, dolo,
error, o falsa causa, que prescriben a los dos aos, a partir de que la violencia o
intimidacin hubiese cesado, y desde que el error, el dolo, o la falsa causa fuese conocida.
Igual plazo se le otorga a la prescripcin de la simulacin, y el plazo se computar desde
que el aparente titular del Derecho hubiere intentado desconocer la simulacin (Art.4030).
El Art.4031 prev la prescripcin, tambin de dos aos, de la accin de nulidad derivada de
la capacidad de obrar del otorgante, tanto referidos a los menores de edad y de los
interdictos. El trmino de la prescripcin comenzar a acorrer a partir de la mayora de
edad, con respecto a los menores, y de los interdictos desde que salieren de la curatela, es
decir de su rehabilitacin.
5- Confirmacin: Concepto: El Art.1059 lo define de esta manera: "La confirmacin es el acto
jurdico por el cual una persona hace desaparece los vicios de otro acto que se halla sujeto
a una accin de nulidad". Caracteres: Desde el punto de vista de su naturaleza jurdica, la
confirmacin es un acto jurdico unilateral: a) Es un acto jurdico porque su autor la realiza
con el fin inmediato de establecer una relacin jurdica vlida (conforme al Art.944) o mejor
dicho de liberar a la relacin existente del peligro de aniquilacin; b) Es unilateral, porque
basta para crearla la voluntad de una sola persona, en el caso la que es titular de la accin
de nulidad. Acerca de esto dice el Art.1064: "La confirmacin, sea expresa o tcita, no
exige el concurso de la parte a cuyo favor se hace". Requisitos: Para que la confirmacin
produzca su efecto sanante no basta que ella revista las condiciones de forma adecuadas,
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 105

sino que es indispensable la concurrencia de los requisitos de fondo sealados por la ley.
El Art.1060 muestra los dos requisitos sustanciales de la confirmacin: I) Que haya
desaparecido la causa de la invalidez primitiva, que haya cumplido la edad de veintin
aos la persona que ha otorgado un acto jurdico durante su minoridad y que por ello es
nulo; 2) Que no concurra en la misma confirmacin una nueva causa de invalidez, pues si
as fuera, ella quedara destituida de su efecto propio consistente en la sancin del acto
invlido primitivo. Confirmacin expresa: El Dr. Llambas afirma que la confirmacin
expresa es la que se realiza por escrito. sta se constituye en un acto formal, ya que ella
debe hacerse por escrito, con los requisitos exigidos por el Art.1061, que contina diciendo:
"El instrumento de confirmacin expresa debe contener, bajo pena de nulidad: 1) La
sustancia del acto que se quiere confirmar; 2) El vicio de que adoleca; Y 3) la
manifestacin de la intencin de repararlo". De aqu se sigue que la forma necesaria de la
confirmacin expresa es la escrita con las indicaciones sealadas, todo ello bajo pena de
nulidad. Es lo que dispone el Art.1062: "La forma del instrumento de confirmacin debe ser
la misma y con las mismas solemnidades que estn exclusivamente establecidas para el
acto que se confirma". Confirmacin tcita: Segn el Art.1063 "la confirmacin tcita es la
que resulta de la ejecucin voluntaria, total o parcial, del acto sujeto a la accin de nulidad".
Efectos de la confirmacin: La cuestin de la fecha a partir de la cual produce su efecto

sanante la confirmacin, se presenta diversamente segn se considere la situacin de las
partes del acto invlido, o de los terceros: a) Con relacin a las partes del acto invlido, el
Art.1056 expresa que: "La confirmacin tiene efecto retroactivo al da en que tuvo lugar el
acto entre vivos, o al da del fallecimiento del disponente en los actos de ltima
voluntad. Su efecto consiste en expurgar a este acto del vicio que lo invalidaba, por lo
que necesariamente deba proyectar su influencia sobre todo el lapso transcurrido desde
que dicho acto pudo ser eficaz; b) Ocurre diversamente respecto de los terceros a quienes
puede afectar la confirmacin, previniendo el Art.1065, clusula final, que "este efecto
retroactivo no perjudicar los Derechos de terceros". Esto significa que si en el intervalo
transcurrido entre la celebracin del acto invlido y la confirmacin se ha constituido un
Derecho a favor de un tercero, el efecto retroactivo entre las partes no afecta para nada la
situacin del tercero.
Sandoval Silvio O.
Nordeste
Pg. 106

Apunte Derecho Civil I Comentado

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Apunte Derecho Civil I Comentado

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

APUNTES DE DERECHO CIVIL PARTE GENERAL

Apunte General: Derecho Civil I Parte General

| Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Polticas

Universidad Nacional del

APUNTES DE DERECHO CIVIL PARTE GENERAL

destinadas a regular la realidad social en todas sus facetas o aspectos, es decir,

| Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Polticas

Universidad Nacional del

APUNTES DE DERECHO CIVIL PARTE GENERAL

nacimiento del concepto de orden pblico econmico. Los Derechos advertidos en el

| Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Polticas

Universidad Nacional del

APUNTES DE DERECHO CIVIL PARTE GENERAL

| Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Polticas

Universidad Nacional del

APUNTES DE DERECHO CIVIL PARTE GENERAL

| Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Polticas

Universidad Nacional del

APUNTES DE DERECHO CIVIL PARTE GENERAL

| Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Polticas

Universidad Nacional del

APUNTES DE DERECHO CIVIL PARTE GENERAL

Principales reformas de nuestro Cdigo Civil: La evolucin tcnica, econmica y social

| Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Polticas

Universidad Nacional del

APUNTES DE DERECHO CIVIL PARTE GENERAL

| Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Polticas

Universidad Nacional del

APUNTES DE DERECHO CIVIL PARTE GENERAL

| Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Polticas

Universidad Nacional del

APUNTES DE DERECHO CIVIL PARTE GENERAL

| Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Polticas

Universidad Nacional del

APUNTES DE DERECHO CIVIL PARTE GENERAL

| Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Polticas

Universidad Nacional del

APUNTES DE DERECHO CIVIL PARTE GENERAL

| Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Polticas

Universidad Nacional del

APUNTES DE DERECHO CIVIL PARTE GENERAL

| Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Polticas

Universidad Nacional del

APUNTES DE DERECHO CIVIL PARTE GENERAL

| Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Polticas

Universidad Nacional del

APUNTES DE DERECHO CIVIL PARTE GENERAL

Unidad III: Sujetos de la Relacin Jurdica

| Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Polticas

Universidad Nacional del

APUNTES DE DERECHO CIVIL PARTE GENERAL

| Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Polticas

Universidad Nacional del

APUNTES DE DERECHO CIVIL PARTE GENERAL

| Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Polticas

Universidad Nacional del

APUNTES DE DERECHO CIVIL PARTE GENERAL

Fecundacin asistida: Por inseminacin artificial se entiende la intervencin mdica

| Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Polticas

Universidad Nacional del

APUNTES DE DERECHO CIVIL PARTE GENERAL

| Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Polticas

Universidad Nacional del

APUNTES DE DERECHO CIVIL PARTE GENERAL