2 Memoria EIA - AP - El Ángel

IME
ING. ALONZO MOSCOSO
ESTUDIOS DEFINITIVOS PARA LA AMPLIACIN DEL SISTEMA DE AGUA

POTABLE EN LOS SECTORES SIN SERVICIO DE EL NGEL
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
1. INTRODUCCION
1.1
ANTECEDENTES
La Ilustre Municipalidad de Espejo (El ngel) contrata con el Ing. Alonzo Moscoso los
POTABLE EN LOS SECTORES SIN SERVICIO DE EL NGEL, dentro de lo cual se
considera el estudio de Impacto Ambiental.
El 27 de septiembre de 1934 se crea el Cantn Espejo, con su cabecera cantonal El ngel y
sus parroquias: La Libertad, Mira, San Isidro, La Concepcin. En la Vida Cantonal se crean
las Parroquias de Juan Montalvo, El Goaltal, Jijn y Caamao, y la parroquia urbana 27 de
Septiembre.
1.2
UBICACIN DEL PROYECTO
El cantn El ngel con una extensin de 544.2 Km2, es jurisdiccin de la provincia del
Carchi y se localiza a una altitud de 1850 4000 msnm y entre los paralelos 0 91 y 0 62
de latitud norte; y, entre los meridianos 78 15 09 y 78 01 83 de longitud occidental.
El actual proyecto de ampliacin del sistema de agua potable, inicia en la Derivacin del
Sistema Regional Espejo Bolvar (UTM: 177.701 E 10.072.535 N, Altitud: 3526 msnm) y
se extiende hasta el sector de Santiago Alto (Altitud: 3055 msnm) que constituye el punto
ms bajo de servicio.
JUSTIFICACION
El valor de los recursos naturales depende en gran medida de una planificacin y ejecucin
apropiada de los sistemas de servicios bsicos, procurando evitar impactos ambientales, toda
vez que, el proyecto se implanta en la Microcuenca del ro El ngel y parte baja de la Reserva
Ecolgica El ngel. .
La construccin, operacin y mantenimiento de la Ampliacin del Sistema de Agua Potable
para El ngel y su zona de influencia, plantea:
-
Continuar con la captacin del ro Baos, la conduccin hasta l aplanta de tratamiento

en San Vicente y reservas existentes en Chabayn y en el ngel.
Realizar un sistema de tratamiento completo para los 12 l/s que es el caudal que le
corresponde a El ngel desde el Sistema Regional Espejo-Bolvar y cubre la demanda
de los barrios sin servicio y la demanda futura de El ngel.
EIA-AP-El ngel
Pg. 1
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
La planta y reservas se ubicaran en sitios adecuados que sirva a las poblaciones de La

Esperanza, San Miguel y Santiago Alto. El caudal remanente se transportar por la
lnea existente (regional) hasta el sitio de la planta de tratamiento existente.
Por lo expuesto, es necesario realizar el estudio de Impacto Ambiental a fin de establecer la

viabilidad tcnica y la sustentabilidad ambiental del proyecto.
3
OBJETIVO
El Estudio de Impacto Ambiental tiene como objetivo identificar los impactos ambientales
establecer las medidas de prevencin, mitigacin, compensacin, control que permitan reducir
los efectos negativos que puedan presentarse durante la fase de construccin de la ampliacin
y en la fase de operacin y mantenimiento del sistema de agua potable de El ngel.
4
MARCO LEGAL
4.1
CONSTITUCIN POLTICA
Art. 3.Ttulo I, De los Principios Fundamentales, que son deberes primordiales del Estado, entre
otros:
3: defender el patrimonio natural y cultural del pas y proteger el medio ambiente
Art. 14.... derecho a un nivel de vida que le asegure la salud, la alimentacin, el vestido, la vivienda,
la asistencia mdica y los servicios sociales necesarios.
Art. 19, numeral 2....garantiza el derecho de vivir en un ambiente libre de contaminacin. Es deber del Estado
velar para que este derecho no sea afectado
Art. 23.De los Derechos Civiles, indica que el Estado reconocer y garantizar a las personas:
6: El derecho a vivir en un ambiente sano, ecolgicamente equilibrado y libre de
contaminacin. La ley establecer las restricciones al ejercicio de determinados derechos
y libertades para proteger el medio ambiente y 20: el derecho a una calidad de vida que
asegure la salud, alimentacin y nutricin, agua potable, saneamiento ambiental,
educacin, trabajo, empleo, recreacin, vivienda, vestido y otros servicios sociales
necesarios.
Art. 42.El Estado garantizar el derecho a la salud, su promocin y proteccin, por medio del
desarrollo de la seguridad alimentaria, la provisin de agua potable y saneamiento bsico, el
fomento de ambientes saludables en lo familiar, laboral y comunitario, y la posibilidad de
acceso permanente e ininterrumpido a servicios de salud, conforme a los principios de
equidad, universalidad, solidaridad, calidad y eficiencia. Adoptar programas tendientes a
eliminar el alcoholismo y otras toxicomanas.
EIA-AP-El ngel
Pg. 2
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Art. 50.... para hacer efectivo el derecho a . La conservacin del mismo ambiente, las
municipalidades podrn expropiar, reservar y controlar las reas para el desarrollo futuro de
conformidad con la Ley.
Art. 86.Se ratifica que el Estado proteger el derecho de la poblacin a vivir en un ambiente sano y
ecolgicamente equilibrado, que garantice un desarrollo sustentable. Velar para que este
derecho no sea afectado y garantizar la preservacin de la naturaleza.
Se declara de inters pblico y se regular conforme a la Ley:
2. La prevencin de la contaminacin ambiental, la recuperacin de los espacios
naturales degradados y los requisitos que para estos fines debern cumplirlas actividades
pblicas y privadas.
Art. 89.Expresa que el Estado tomar medidas orientadas a la consecucin de los siguientes objetivos:
1. Promover en el sector pblico y privado el uso de tecnologas ambientalmente limpias
y de energas alternativas no contaminantes.
4.2
LEY REFORMATORIA AL CODIGO PENAL
R. O. No. 2 del 25 de Enero del 2000. Tipifica infracciones y determina procedimientos para
establecer responsabilidades penales por acciones u omisiones en contra de las normas de
proteccin ambiental. Considera delitos contra el Patrimonio Cultural, contra el Medio
Ambiente y las Contravenciones Ambientales; adems de sus respectivas sanciones.
Delitos contra el Medio Ambiente
Art. 437 a.Establece prisin de dos a cuatro aos para todo aquel que produzca, introduzca, deposite,
comercialice, tenga en posesin o utilice desechos txicos peligrosos, sustancias radioactivas
u otras similares que por sus caractersticas constituyan peligro para la salud humana o
degraden y contaminen el medio ambiente.
Art. 437 b.El que infringiera las normas sobre proteccin ambiental, vertiendo residuos de cualquier
naturaleza, por encima de los lmites fijados de conformidad con la ley ser reprimido con
prisin de uno a tres aos, si el hecho no constituyera un delito ms severamente reprimido.
Art. 437 e.El objetivo de la Reforma al Cdigo Penal no es castigar solamente al infractor en materia
ambiental. Las modificaciones persiguen respaldar el cumplimiento de las leyes y
reglamentos vigentes al sancionar a los funcionarios o empleados pblicos que actuando por
s mismos o como miembro de un cuerpo colegiado, autoricen o permitan que se viertan
residuos contaminantes de cualquier clase por encima de los lmites fijados de conformidad
con la ley.
EIA-AP-El ngel
Pg. 3
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Art. 437 k.- Otorga potestad al sistema judicial para ordenar, como medida cautelar, la
suspensin inmediata de la actividad contaminante, as como la clausura definitiva o temporal
del establecimiento, sin perjuicio de lo que pueda ordenar la autoridad competente en materia
ambiental
Delitos contra el Patrimonio Cultural
Art. 415.Siendo responsabilidad del Estado (Art. 62 de la Constitucin Poltica) la conservacin,
restauracin, proteccin y respeto del patrimonio cultural, indica:
"(a) El que destruya o dae bienes pertenecientes al Patrimonio Cultural de la Nacin,
ser reprimido con prisin de uno a tres aos.
4.3
LEY DE GESTION AMBIENTAL
Art. 12.Define como obligaciones de las instituciones del Estado del sistema Descentralizado de
Gestin Ambiental en el ejercicio de sus atribuciones y en el mbito de su competencia:
2. Ejecutar y verificar el cumplimiento de las normas de calidad ambiental,
permisibilidad, fijacin de niveles tecnolgicos y las que establezca el Ministerio del
Ambiente.
Art. 19.Sobre la Evaluacin de Impacto Ambiental y del Control Ambiental, las obras pblicas,
privadas o mixtas y los proyectos de inversin pblicos o privados que pueden causar
impactos ambientales, sern calificados previamente a su ejecucin, por los organismos
descentralizados de control, conforme el Sistema nico de Manejo Ambiental, cuyo principio
rector ser el precautelatorio.
Art. 21.Establece que los sistemas de manejo ambiental incluirn estudios de lnea base, evaluacin
del impacto ambiental, evaluacin de riesgos, planes de manejo, planes de manejo de riesgo,
sistemas de monitoreo, planes de contingencia y mitigacin, auditorias ambientales y planes
de abandono.
Art. 23.Considera los componentes de la evaluacin de impacto ambiental en los siguientes aspectos:
1. La estimacin de los efectos causados a la poblacin humana, la biodiversidad, el suelo,
el aire, el agua, el paisaje y la estructura y funcin de los ecosistemas presentes en el rea
previsiblemente afectada.
2. Las condiciones de tranquilidad pblica tales como: ruido, vibraciones, olores, emisiones
luminosas, cambios trmicos y cualquier otro perjuicio ambiental derivado de su
ejecucin.
3. La incidencia que el proyecto, obra o actividad tendr en los elementos que componen el
patrimonio histrico escnico y cultural.
EIA-AP-El ngel
Pg. 4
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Art. 28.Considera que los ciudadanos tienen derecho a participar en la gestin ambiental, a travs
de consultas, audiencias pblicas, iniciativas, propuestas o cualquier forma de asociacin
entre el sector pblico y el privado. El incumplimiento del proceso de consulta al que se
refiere el artculo 88 de la Constitucin Poltica tornar inejecutable la actividad de que se
trate y ser causal de nulidad de los contratos respectivos.
Art. 29.Los ciudadanos tendrn derecho a ser informados oportuna y suficientemente sobre cualquier
actividad que pueda producir impactos ambientales.
4.4
LEY DE PREVENCIN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIN

AMBIENTAL
Decreto Supremo N 374 del 21 de Mayo de 1976 - Registro Oficial N 97

Persigue precautelar la buena utilizacin y conservacin de los recursos naturales del pas, en
pro del bienestar individual y colectivo.
Varios artculos de esta Ley han sido derogados por la Ley de Gestin Ambiental.
Art. 16:
.. queda prohibido descargar, sin sujetarse a las correspondientes normas
tcnicas
y
regulaciones, a las redes de alcantarillado, o en las quebradas, acequias, ros, lagos naturales o
artificiales, o en las aguas martimas, as como infiltrar en terrenos, las aguas residuales que
contengan contaminantes que sean nocivos a la salud humana, a la fauna, a la aflora y a las
propiedades.
Art. 26... quien infringe el artculo 16 ser sancionado:
a) Con prisin de uno a tres aos, si la infraccin ocasionare contaminacin que
produjere muerte de una persona;
b) Con prisin de quince das a seis meses si la infraccin ocasionare contaminacin
que produjere enfermedad que pase de diez das de curacin a una persona; y si
hubiere ocasionado lesin permanente, la pena ser de seis meses a un ao de
prisin. Si produjere epidemia, la pena ser de seis a tres aos de prisin.
Art. 21.... para los efectos de esta Ley, sern consideradas como fuentes potenciales de
contaminacin, las sustancias radioactivas y los desechos slidos, lquidos o gaseosos de
procedencia industrial, agropecuaria, municipal o domstica.
4.5
LEY DE REGIMEN MUNICIPAL
Art. 213.La Ley de Gestin Ambiental introduce una reforma a sta Ley agregando al final de este
artculo 213, el siguiente inciso
EIA-AP-El ngel
Pg. 5
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
"Los Municipios y Distritos Metropolitanos efectuarn su planificacin siguiendo los

principios de conservacin, desarrollo y aprovechamiento sustentable de los recursos
naturales."
4.6
TEXTO UNIFICADO DE LA LEGISLACIN AMBIENTAL SECUNDARIA

(TULAS)
Libro VI de la Calidad Ambiental, se considera:

- Pautas nacionales sobre el proceso de Evaluacin de Impacto Ambiental a travs del
reglamento denominado Sistema nico de Manejo Ambiental SUMA, que establece
las directrices y condiciones que se deben aplicar para la obtencin de la licencia
ambiental, las instancias en las que se deber realizar la consulta y participacin
ciudadana y los elementos bsicos que se deben considerar para la elaboracin del
Estudio de Impacto Ambiental.
- Reglamento para la Prevencin y Control de la Contaminacin que define los
elementos regulatorios para la gestin ambiental de obras o actividades para evitar la
contaminacin ambiental de los recursos ambientales apoyndose de las nuevas
Normas de Calidad Ambiental:
Anexo 1: Norma de calidad ambiental y descarga de efluentes: recurso agua
Anexo 2: Norma de calidad ambiental del recurso suelo y criterios de remediacin para
suelos contaminados.
Anexo 3: Norma de emisiones al aire desde fuentes fijas de combustin
Anexo 4: Norma de calidad del aire ambiente.
Anexo 5: Lmites permisibles de niveles de ruido ambiente para fuentes fijas y fuentes
mviles y para vibraciones.
Anexo 6: Norma de calidad ambiental para el manejo y disposicin final de desechos
slidos no peligrosos.
Anexo 7: Listados nacionales de productos qumicos prohibidos, peligrosos y de uso
severamente restringido que se utilicen en el Ecuador.
Normativa publicada el 31 de marzo del 2003 - Decreto Supremo No. 3516 del 27 de
diciembre de 2002.
Sistema nico de Manejo Ambiental (SUMA)
Se refiere a:
Marco
institucional,
mecanismos
de
coordinacin
interinstitucional y los elementos del sub-sistema de evaluacin de impacto ambiental,
el proceso de evaluacin de impacto ambiental, as como los procedimientos de
impugnacin, suspensin revocatoria y registro de licencias ambientales.
Principios de mejoramiento, la transparencia, la agilidad, la
eficacia y la eficiencia as como la coordinacin interinstitucional de las decisiones
relativas a proyectos propuestos con potencial impacto y/o riesgo ambiental.
EIA-AP-El ngel
Pg. 6
IME
4.7
ING. ALONZO MOSCOSO
LEY DE PATRIMONIO CULTURAL
La tarea de velar por la proteccin del patrimonio cultural recae sobre el Instituto Nacional de
Patrimonio Cultural, unidad con personera Jurdica adscrita a la Casa de la Cultura
Ecuatoriana.
Art. 7.Especifica los bienes que son considerados pertenecientes al Patrimonio Cultural del Estado.
Art. 30.En toda clase de exploraciones mineras, de movimientos de tierra para edificaciones, para
construcciones viales o de otra naturaleza, lo mismo que en demoliciones de edificaciones
quedan a salvo los derechos del Estado sobre los monumentos histricos, objetos de inters
arqueolgico y paleontolgico que puedan hallarse en la superficie o subsuelo al realizarse los
trabajos. Para estos casos, el contratista, administrador o inmediato responsable dar cuenta
al Instituto Nacional de Patrimonio Cultural y suspendern las labores en el sitio donde se
haya verificado el hallazgo.
Art. 15.Del Reglamento al Art. 30 de la Ley de Patrimonio Cultural, estipula: Todas las instituciones
nacionales y seccionales, tales como Ministerios, Consejos Provinciales, Municipios,
Entidades Autnomas y las de la Empresa Privada, que ejecuten proyectos de desarrollo que
involucren la transformacin del paisaje mediante el movimiento de tierra, inundacin o
recubrimiento de la superficie natural del terreno, o que analice, evalen, financien y/o
concedan permiso de construccin o ejecucin de este tipo de proyectos a terceros, debern
asegurarse que en dichos proyectos se cumpla con lo dispuesto en este reglamento del artculo
30 de la Ley de Patrimonio Cultural.
4.8
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD DE LOS TRABAJADORES Y

MEJORAMIENTO DEL MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO
Resolucin Oficial 741 del 10 de diciembre de 1990. Reglamento General del Seguro de
Riesgos del Trabajo.
Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiente
de Trabajo, Decreto Ejecutivo 2393, publicado en el R. O. 565 del 17 de noviembre de 1986.
Reglamento de Seguridad e Higiene del Trabajo, Resolucin 172 Consejo Superior del IESS,
29 de septiembre de 1975.
Aplicable toda actividad laboral y en todo centro de trabajo, teniendo como objetivo la
prevencin, disminucin o eliminacin de los riesgos del trabajo y el mejoramiento del
ambiente laboral.
EIA-AP-El ngel
Pg. 7
IME
4.9
ING. ALONZO MOSCOSO
CODIGO DE LA SALUD
Art. 1.... la salud es el completo estado de bienestar fsico, mental y social y no

ausencia de enfermedad o invalidez.
solo
la
Art. 2.Reformado por la Ley de Gestin Ambiental, agregando el inciso siguiente: en aquellas
materias de salud vinculadas con la calidad del ambiente, regir como norma supletoria de
este cdigo, la Ley del Medio Ambiente
Art. 6.Establece que el saneamiento ambiental es el conjunto de actividades dedicadas a
acondicionar y controlar el ambiente en que vive el hombre, a fin de proteger su salud.
Art. 25.... las excretas, aguas servidas, residuos industriales, no podrn descargarse directa o
indirectamente en quebradas, ros, lagos, acequias o en cualquier curso de agua para uso
domstico, agrcola, industrial o de recreacin, a menos que previamente sean tratadas por
mtodos que las hagan inofensivas para la salud.
4.10
POLITICAS AMBIENTALES DEL ECUADOR
Expedidas mediante Resolucin Oficial 456 del 7 de junio de 1994, decreto 1802 y
modificadas mediante decreto supremo 3516 del 27 de diciembre de 2002.
Es de inters la Poltica 13, en donde se establece como obligatoria la presentacin del
Estudio de Impacto Ambiental y del respectivo Programa de Mitigacin Ambiental ante las
autoridades competentes.
4.11
LEY DE AGUAS
Art. 16.... son obras de carcter nacional la conservacin, preservacin e incremento de los recursos
hidrolgicos.
Art. 22.... prohbase toda contaminacin de las aguas que afecten a la salud humana o al desarrollo
de la flora o la fauna.
4.12
REGLAMENTO PARA LA APLICACIN DE LA LEY DE AGUAS
Art. 89..... para los efectos de aplicacin del artculo 22 de la Ley de Aguas se considera como agua
contaminada toda aquella corriente o no que presente deterioro de sus caractersticas
EIA-AP-El ngel
Pg. 8
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
fsicas, qumicas o biolgicas, debido a la influencia de cualquier elemento o materia

slida, liquida, gaseoso, radioactiva o cualquier otra sustancia y queden por resultado la
limitacin parcial o total de ellas para el uso domstico, industrial, agrcola, de
pesca,
recreativo y otros.
Art. 90.... para los fines de la Ley de Aguas, se considera cambio nocivo al que se produce por
influencia de contaminantes slidos, lquidos o gaseosos, por el depsito de material o
cualquier otra accin susceptible de causar incrementar el grado de deterioro del agua,
modificando sus cualidades fsicas, qumicas o biolgicas.
4.13
LEY FORESTAL Y DE CONSERVACIN DE REAS NATURALES Y VIDA

SILVESTRE
Ley Forestal y de Conservacin de reas Naturales y Vida Silvestre

Art. 76.... la flora y fauna silvestre son de dominio del Estado y corresponde al Ministerio de
Agricultura y Ganadera su proteccin, conservacin y administracin para lo cual
ejercer las siguientes funciones:
b) Prevenir y controlar la contaminacin del suelo y de las aguas, as como la
degradacin del medio ambiente.
Art. 78.... cualquiera que sea la finalidad,.. se prohbe .. contaminar el medio ambiente,
terrestre, acutico o areo.
Art. 106.... nadie podr arrojar a las aguas, residuos ni sustancias txicas, ni nada que puede ser
perjudicial para la existencia de los peces.
4.14
CREACION DE LA RESERVA ECOLOGICA EL ANGEL

Acuerdo A-415 del 05/081992, RO. 021 del 08/09/1992.
4.15
ORDENANZAS MUNICIPALES
- Cantn Espejo: Que fija la estructura tarifaria y regula el cobro de la tasa por la prestacin
del servicio de agua potable. 5 de octubre de 2005 - R. O. No. 118
- Ordenanza de constitucin de la Empresa Municipal de Agua Potable y Saneamiento
Ambiental del cantn Espejo EMAPSA-E.
- Marco regulatorio de los servicios de agua potable y saneamiento ambiental de la
EMAPSA-E, cuyo objetivo es normar la prestacin de los servicios pblicos de agua
EIA-AP-El ngel
Pg. 9
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
potable, alcantarillado y desechos slidos del Cantn Espejo, a travs de la Empresa de

Agua Potable y Saneamiento Ambiental de Espejo, EMAPSA-E, de conformidad a la Ley
Orgnica de Rgimen Municipal.
- Reglamento de clientes de agua potable y alcantarillado de la EMAPSA-E, regula la
relacin entre el cliente y la Empresa Municipal de Agua Potable y Saneamiento ambiental
del Cantn Espejo, EMAPSA-E
- Reglamento de conexiones domiciliarias de agua potable y alcantarillado, para viabilizar la
aplicacin de las Normas establecidas en la Ley orgnica de Rgimen Municipal, y en la
Ordenanza de Constitucin de la Empresa Municipal de Agua Potable y Saneamiento
Ambiental de Espejo EMAPSA-E.
DESCRIPCIN DEL PROYECTO EXISTENTE

Fuentes de Abastecimiento:
Derivacin del sistema regional Espejo Bolvar (proveniente
de la captacin del ro Baos). Caudal torico disponible 12 l/s. Caudal real
disponible (4 l/s). Agua que se conduce a la planta de tratamiento de El ngel.
Cajn repartidor en Derivacin

-
Grupo de vertientes (6) en La Esperanza, con un caudal total de

4 l/s que se conduce a la planta de tratamiento de El ngel.
Cajn recolector vertientes La Esperanza
EIA-AP-El ngel
Pg. 10
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Grupo de vertientes Tartas (2), con un caudal total de 2.18 l/s

que se conduce a la reserva existente de 30 m3 que da servicio a San Jos y una
parte de San Miguel de Chabayn.
Vertiente Tartas- 1
-
Vertiente Tartas-2
Vertientes Morillo y de La Escuela Azuay, con un caudal de

1.11 l/s cuyas aguas se conducen hasta la reserva de 300 m3 localizada en 27 de
septiembre.
Vertiente Morillo
-
Vertiente Payaca con 0.85 l/s que se conduce a la reserva de 300

m3 localizada en 27 de septiembre.
Toma del canal abierto San Vicente, caudal de 16 l/s que

ingresa a la planta de tratamiento de El ngel.
FUENTE
Derivacin del Sistema Regional Espejo - Bolvar
Grupo de vertientes (6) en La Esperanza.
Grupo de vertientes Tartas (2)
Vertientes Morillo y de La Escuela Azuay.
Vertiente Payaca
Toma del canal abierto San Vicente
Total
Caudal (l/s)
4
4
2,18
1,11
0,85
16
28,14
Lnea de Conduccin:
Captacin en el Ro Baos Derivacin en Sector La
Esperanza Planta de tratamiento en el ngel.
EIA-AP-El ngel
Pg. 11
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Reservas:
Reserva superficial de 30 m3 para abastecimiento de San Jos
de Chabayn y una parte de San Miguel de Chabayn.
Reserva superficial de 300 m3 localizada en el sector de 27 de
septiembre para abastecimiento de El ngel..
Reservas (2) superficiales de 200 m3 localizada la planta de
tratamiento del sistema El ngel en el sector Bellavista, para abastecimiento de El
ngel.
Reserva superficial de 30 m3 localizada al sur de Bellavista para
abastecimiento de El ngel.
FUENTE
San Jos de Chabayn
27 de Septiembre
Planta de tratamiento en Bellavista (2 de 200 m3)
Sur de Bellavista
Total
Reserva en Chabayn
Reserva (m3)
30
300
400
30
760
Reserva existente en el ngel
Redes de Distribucin:
rea urbana de El ngel. .
reas perifricas de El ngel.
San Jos de Chabayn y una parte de San Miguel de Chabayn.
Sectores sin servicio:
- La Esperanza, San Miguel de Chabayn, Santiago Alto.
6
6.1
DESCRIPCION DEL PROYECTO PROPUESTO (AMPLIACION)

Nombre del Proyecto.
POTABLE EN LOS SECTORES SIN SERVICIO DE EL NGEL
6.2
Bases y parmetros de diseo

Para la definicin de las bases de diseo del proyecto, se utiliza las recomendaciones
EIA-AP-El ngel
Pg. 12
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
contenidas en las Normas de Diseo de Proyectos de Agua Potable de la

Subsecretara de Saneamiento Ambiental SSA, del Ministerio de Desarrollo Urbano
y Vivienda MIDUVI.
6.2.1 Poblacin actual y futura
Poblacin actual y futura, por zonas en el rea de influencia del servicio de agua
potable de El ngel.
Zona de servicio
Zona de servicio
Perifrica
sin
servicio, objeto de
la ampliacin del
servicio
La Esperanza
San Miguel de Chabayn
Santiago Alto
Poblacin futura ciudad del
ngel
Total a servir con proyecto
San Jos de Chabayn
Bellavista
Todos los barrios urbanos y
27 de Septiembre
Total servida
Total
Perifrica servida
Urbana servida
Elaboracin: Consultor.
Pob. Actual
2010
305
178
61
Pob. Futura,
2030
371
218
77
2084
2628
250
221
3233
3889
306
270
3893
4364
6992
6030
6606
10504
Fecha: 2010/07
6.2.2 Caudales de Diseo y Volmenes de Reservas

Resumen de caudales proyectados de la zona urbana y perifrica de El
ngel, al ao 2030.
Caudal
reas
de Poblacin medio
diario
poblacin
Hab.
Qmd
Urbana El ngel
9271
26.07
Perifrica servida
576
1.29
Zona
para
proyecto
657
1.48
TOTAL
10 504
28.84
Elaboracin: Consultor
Caudal Caudal
Volumen Caudal de
mximo mximo
reserva tratamiento
diario
horario
CMD
CMH
m
l/s
31.87
59.97
860
35.06
1.54
3.88
56
1.69
1.77
35.18
4.45
68.30
64
980
1.94
38.69
Fecha: 2010/07
Para la zona urbana de El ngel, en el ao 2030 se requiere un volumen de reserva total

de 860 m3. Descontando la reserva existente de 760 m3, se debe incrementar una reserva
de 100 m3, que sera cubierto a futuro.
Para la zona perifrica (sin servicio) se requiere un volumen de reserva total de 64 m3, de
los cuales se divide en sectores: Para La Esperanza de 25 m3, San Miguel de Chabayn
25 m3 y 15 m3 para Santiago Alto.
EIA-AP-El ngel
Pg. 13
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Caudal de captacin
Q captacin = 1.20 x CMD = 42.22 l/s; CMD = 1.2 x qmd = 35.18 l/s
Caudal de conduccin y tratamiento.
Q tratamiento y conduccin = 1.1 x CMD = 38.69 l/s
6.2.3 Comparacin entre la oferta y la demanda
De la comparacin entre la oferta actual de agua potable (a nivel de produccin) con la
demanda de este servicio se concluye que, si se realiza un adecuado programa de
recuperacin de prdidas, se puede cubrir la demanda de agua potable a la poblacin
hasta el ao 2015. Al final del periodo de diseo, la demanda total de agua es de 38.69
l/s, con un dficit de 9.55 l/s.
Los Barrios Santiago Alto, San Miguel de Chabayn (este sector incluido por pedido del
IME) y La Esperanza no tienen servicio adecuado de agua potable, nicamente se sirve
con agua entubada y en forma parcial a ciertas viviendas. En tal sentido el proyecto de
ampliacin y mejoramiento se orientar a dar servicio a estos perifricos de la ciudad,
con un sistema de agua potable, adecuado en calidad y cobertura completa.
Del sistema Regional Espejo Bolvar le corresponde a El ngel, en condiciones
normales, un caudal de 12 l/s, la fuente es superficial (quebrada Baos), pero el caudal
real disponible es de 4 l/s.
La capacidad de la planta de tratamiento existente de El ngel es de 22 l/s, cubierto por
el caudal que ingresa desde el Canal San Vicente (aproximadamente de 16 l/s) y desd e
las vertientes de La Esperanza.
6.2.4 Obras propuestas para la ampliacin del sistema
Para la ampliacin del proyecto se propone:
Planta y reservas en sitios adecuados desde donde se dar servicio a las

poblaciones a cubrir con el nuevo sistema.
Diseo del sistema de tratamiento para 12 l/s, caudal que le corresponde a El

ngel del Sistema Regional Espejo-Bolvar. La planta ser ubicada en el sector
de La Esperanza.
Conduccin y distribucin para los barrios La Esperanza, San Miguel de

Chabayn y Santiago Alto.
Respectivas derivaciones desde la lnea existente (que servir como matriz) hasta
EIA-AP-El ngel
Pg. 14
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
las reservas para cada sector a servir.
6.3
Verificar la capacidad de la conduccin existente (110 mm) desde la nueva planta

de tratamiento hasta la planta existente en El ngel, para transportar el caudal de
agua tratada para las poblaciones a servir y llegar con el caudal remanente hasta
la planta El ngel, para cubrir el Dficit Futuro.
PLANTEAMIENTO DE ALTERNATIVAS PARA EL INCREMENTO DE LA

COBERTURA DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE
6.3.1 FUENTES DE ABASTECIMIENTO Y DERIVACIN DE LA LNEA DEL

SISTEMA REGIONAL
En el alcance de estos estudios no incluye la evaluacin - investigacin hidrolgica,
por lo tanto, la opcin para abastecimiento de agua potable para las poblaciones sin
servicio de la ciudad El ngel, es mediante las aguas superficiales del ro Baos,
actualmente utilizada para abastecimiento del Sistema Regional Espejo-Bolvar.
Es decir se mantiene la derivacin de la lnea principal del regional Espejo-Bolvar
(UTM: 177.701 E 10.072.535 N, Altitud: 3526 msnm) hasta el sitio de la nueva
planta de tratamiento a ubicarse a 400 m del punto anterior en un terreno de
propiedad del Sr. Clmaco Obando. La derivacin de la lnea en un dimetro de de
110 mm se realizar en base a la instalacin de una tee y dos vlvulas de control.
Tee de Derivacin
Cajn distribuidor de caudales
6.3.2 ALTERNATIVAS.
Para cubrir la demanda de agua potable de las reas no cubiertas de la parte alta de El ngel,
se requiere de un sistema de tratamiento del agua superficial del Sistema Regional EspejoBolvar (quebrada Baos), para un caudal de 12 l/s, para lo cual se presenta las siguientes
alternativas:
Alternativa 1: Sistema de tratamiento mediante filtros lentos
Alternativa 2: Sistema de tratamiento convencional con planta paquete.
Alternativa 3: Sistema de tratamiento convencional completo.
EIA-AP-El ngel
Pg. 15
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
La planta de tratamiento se ubicar en la parte alta de La Esperanza a 400 m de la derivacin

del Sistema Regional, en un terreno de propiedad del Sr. Clmaco Obando, en la cota 3462
msnm, en este espacio se ubicar la desinfeccin, la reserva de 25 m3 y un tanque adicional
para el lavado de los filtros de 10 m3.
Sitio propuesto para la nueva planta de tratamiento
ALTERNATIVA 1 TRATAMIENTO MEDIANTE FILTROS LENTOS.

Consta de las siguientes unidades: dos sedimentadores de flujo laminar en lecho granular
grueso, cuatro filtros lentos iguales, la caseta y sistema desinfeccin, tanque de reserva; y, las
respectivas obras anexas (cerramiento, desages, acceso).
Sedimentador de flujo laminar en lecho granular grueso
Es la primera unidad en el tratamiento, permitir reducir la turbiedad a valores que exija los
filtros lentos, sin afectar mayormente su funcionamiento, el dimensionamiento se realiza
basado en el documento Manual para Diseo de Filtros Horizontales de Lechos Granulares
Gruesos, IEOS-USAID, Quito, octubre de 1993.
Esta unidad se disea con el fin de retener slidos en suspensin, tal que si se toma como
parmetro de control la turbiedad, sta ser reducida a valores menores a 30 NTU, condicin
necesaria para el funcionamiento adecuado de un filtro lento, unidad que es muy utilizada en
el rea rural.
Esta unidad se presenta como una alternativa para reemplazar al sedimentador convencional,
con la restriccin de que la turbiedad media mensual del afluente sea inferior a 300 NTU.
La tasa de aplicacin hidrulica recomendada est comprendida entre 0.3 y 2.0 m/h. Se ha
previsto 2 unidades en paralelo con dos mdulos en serie, para facilitar la operacin y
mantenimiento de cada unidad, sin que se suspenda el tratamiento.
Para el caudal de diseo de 1.3 CMD (1.3 x 12 /2 l/s = 15.6 l/s = 28.08 m3/h), se adopta una
tasa de 1.34 m/h.
Para una altura media de 1.50 m, las dimensiones de esta unidad son:
Area = 28.08 m3/h / 1.30 m/h = 20.9 m2
EIA-AP-El ngel
Pg. 16
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Ancho = 3.00 m
Largo = 6.98m, se asume 7.00 m
Alto = 1.50 m
Se ha divido en dos mdulos iguales (3.5 m x 3.0 m cada uno). En el primero se colocar
grava de dimetros entre 1.3 y 2.5 cm, luego el siguiente mdulo estar constituido con grava
de granulometra entre 0.6 y 1.3 cm, los dos mdulos irn separados por una pantalla con
orificios. Debe aclararse que el material granular cubrir toda la altura del sedimentador.
A la entrada se ha previsto un cajn con vertedero que reparta el flujo a lo ancho de todo el
sedimentador (primera unidad). Para el lavado de las unidades se conformar el fondo con
pendientes al 6%, hacia la salida, ubicado lateralmente en la mitad del mdulo, luego sigue un
orificio de 0.50 x 0.50 m, cubierto con una rejilla de acero inoxidable (cuatro caras). El
dimetro de la tubera de desage es de 110 mm, la salida ser controlada por una vlvula de
compuerta de 4, en forma independiente para cada mdulo.
Filtros lentos:
Filtros lentos de flujo descendente (cuatro unidades que trabajen en paralelo), en estas
unidades se retendr el material slido y se remover turbiedad y color.
Consiste de tanques de forma rectangular construidos en hormign armado en los que se
dispondr un lecho filtrante de grava y arena y en el fondo los respectivos drenes de
recoleccin de agua filtrada. Cada filtro puede funcionar en forma independiente, controlada
por una vlvula de compuerta.
Caudal de diseo para cada unidad, es el 115% del caudal mximo diario:
Q diseo = 1.15 x 12 l/s = 13.8 l/s x 86.4 = 1192.3 m3/da
Tasa de filtracin = 4.36 m3/m2/da (para una turbiedad de entrada de 20 NTU)
El rea total de filtracin requerida es = 273.46 m2, se ha divido en 4 mdulos iguales de
68.36 m2 cada uno.
Dimensiones de los filtros:
Largo = 9.17 m
Ancho = 7.45 m
Atura = 2.40 m
Para el ingreso de agua se ha previsto de un repartidor de caudales (con vertederos

triangulares), luego la estructura de entrada (vertedero a lo ancho de todo el filtro), tambin
dispondr de la cmara de salida, desbordes y desages; y, el sistema de drenaje.
A la salida de los filtros se colocar una cmara de recoleccin y medicin de agua mediante
vertederos rectangulares y una vlvula de control, para luego recoger el agua de los 4 filtros
con tuberas de 110 mm de PVC que se unen entre s a una tubera matriz de PVC de 160 mm,
para conducir al tanque de recoleccin y desinfeccin.
EIA-AP-El ngel
Pg. 17
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Para el lavado de arena se ha previsto de estanques ubicados al ingreso de cada filtro, con los
respectivos desages.
Tanque de Reserva
En el sitio del tratamiento se contar con un tanque de reserva, para dar servicio a los sectores
altos (La Esperanza), se ha previsto de una capacidad de 25 m3, tipo Ferrocemento con
columnas de hormign y cubierta plana con vigas.
Desinfeccin:
Para la desinfeccin del agua se instalar un equipo de produccin de cloro tipo Clorid 30 L,
con un tanque de PVC de cloracin de 500 litros. La unidad de cloracin, al igual que los
accesorios de bombeo, se ubicar en la caseta nueva sobre el tanque de reserva de 25 m3,
requiere de una conexin de agua y los respectivos accesorios y el tanque hipoclorador.
Por la distancia que recorre la lnea de conduccin hasta llegar a San Miguel Bajo y a
Santiago Alto, es necesario realizar la recloracin, lo cual se ha previsto realizar en cada
tanque (para San Miguel y para Santiago), para lo cual, en principio, se ha previsto instalar un
equipo adicional de produccin de cloro Clorid de 30 l.
6.3.2.2 ALTERNATIVA 2: TRATAMIENTO CONVENCIONAL CON PLANTA

PAQUETE
Esta alternativa consiste en un sistema de tratamiento del agua superficial mediante una planta
convencional tipo paquete (prefabricada), esta unidad contiene los procesos de: coagulacin
(mezcla rpida), floculacin, sedimentacin, filtracin y desinfeccin. El sistema es
automatizado y con alta eficiencia de tratamiento. Al igual que una planta convencional
requiere de productos qumicos para el proceso de tratamiento.
En la actualidad se cuenta con algunas empresas que producen a nivel nacional o se puede
importar, se consigue con facilidad bajo pedido.
Para hacer un anlisis comparativo de costos y beneficios se ha solicitado detalles de las
plantas, costos operativos y de inversin, para una planta de 12 l/s.
Para definir con mejor criterio las dosificaciones es necesario realizar un estudio de
tratabilidad del agua, situacin que no se tiene en el alcance de estos estudios, sin embargo en
trminos generales se aplica las siguientes recomendaciones:
El proceso de coagulacin-floculacin del agua utilizando sulfato de aluminio tipo A

es eficiente, puesto que se logra remover la turbiedad, color verdadero y hierro total
hasta valores que se encuentran dentro de los lmites permisibles del agua para
consumo humano, de acuerdo a la Norma INEN NTE 1108, primer revisin,
correspondiente a los requisitos para agua potable.
El proceso de coagulacin-floculacin del agua debe ser realizado utilizando sulfato
de aluminio Tipo A, para garantizar resultados eficientes en el tratamiento del agua.
EIA-AP-El ngel
Pg. 18
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
El sulfato de aluminio es un producto qumico de difcil dilucin en el agua, por lo

tanto se recomienda que ste sea adicionado en forma lquida, cuya concentracin no
sobrepase el 10%.
El tratamiento convencional ser complementado con el proceso de desinfeccin
utilizando cloro en cualquiera de sus presentaciones, considerando que la Norma
Tcnica Ecuatoriana establece un rango de 0.3 mg/l a 1.5 mg/l, para cloro libre
residual, en la red de distribucin de agua potable.
Se puede acceder a varias empresas que comercializa este tipo de plantas:

De la Empresa AWT S.A, (producto NAUTILUS),
Empresa INTAL Ca. Ltda. (Producto Plantas modulares compactas para
potabilizacin de agua).
Nota: En vista de que estas plantas tienen una patente de produccin, la informacin tcnica
de sus diseos es restringida, se tiene nicamente informacin general del proceso, sus
ventajas, algunos ejemplos de instalaciones, en tal sentido en esta consultora se limita a
presentar copias de la informacin y oferta presentada por dichas empresas. La
responsabilidad del funcionamiento est garantizada por los fabricantes. Se ha entregado, los
respectivos anlisis de tratabilidad del agua del sistema regional (quebrada Baos).
En esta consultora se ha definido los requerimientos de obra civil como:
Ingreso de agua a la planta (derivacin del sistema regional), y empate a la lnea de
conduccin existente,
Estructura de implantacin de la planta de tratamiento (base y canales de desages),
Salida de agua tratada y conduccin hacia el tanque de reserva bajo de 25 m3,
Caseta para operacin y laboratorio,
Requerimientos de energa elctrica; y,
Acceso y cerramiento.
6.3.2.3 ALTERNATIVA 3: TRATAMIENTO CONVENCIONAL COMPLETO.

Esta alternativa consiste en un sistema de tratamiento completo convencional del agua
superficial con las siguientes unidades: un cajn de ingreso, mezcla rpida, floculacin,
sedimentacin, filtracin y desinfeccin.
Esta planta es relativamente pequea, pero con igual grado de componentes que una planta
completa tipo convencional. El dimensionamiento de la planta de tratamiento se realizar para
12 l/s, el caudal que le corresponde a El ngel del sistema Regional Espejo-Bolvar, y es igual
al caudal mximo diario (+10%) al final del perodo de diseo.
Las unidades y edificaciones requeridas son: unidades de la Planta de Tratamiento, la casa de
qumicos, el tanque de reserva de 25 m3, un tanque de 10 m3 para lavado de los filtros y para
servir a la planta, sistema de drenaje, accesos, cerramiento, sistema elctrico, unidad de
tratamiento de las aguas servidas. Se deber adems realizar las mejoras del acceso desde la
va a la Reserva El ngel, en una longitud estimada de 300 m.
EIA-AP-El ngel
Pg. 19
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Derivacin y cajn de ingreso a la planta.

Consiste en un caja con dos vlvulas, un tramo de tubera de 110 mm de PVC hacia el tanque
de ingreso. El tanque de ingreso a la planta es de hormign de 1.20 x 1.35 m.
El tanque de ingreso a la planta de tratamiento se ha previsto que en el interior de la casa de
qumicos a fin de concentrar en un sitio el control de la dosificacin de coagulante, medir el
caudal de flujo, facilitar al personal del laboratorio la toma de muestras independientemente
de las condiciones climticas.
Casa de Qumicos
El edificio de qumicos ser una estructura de hormign armado en un solo nivel, con un rea
de 38 m2. Con espacios para almacenar el sulfato de aluminio, los equipos dosificadores,
laboratorio y oficina.
El coagulante ser un producto qumico granular y comercialmente se encuentran empacados
en sacos de 50 Kg, los cuales se ubicarn sobre una plataforma de madera de 0,10 m. El
apilamiento ser hasta una altura no mayor a 1,80 m.
Se dispondr de una puerta metlica de 1.2 m de ancho y 2,40 m de alto que facilite el ingreso
del personal con los sacos de sulfato de aluminio, los cuales deben ser transportados y
estibados convenientemente por los suministradores de este elemento.
En esta planta tambin existir un medio bao el cual ser utilizado por el Jefe de Planta, por
el personal del laboratorio y por los operadores.
Laboratorio
El laboratorio permitir realizar el control de la calidad del agua cruda que ingresa a la planta
y la calidad del agua tratada (para distribucin), con el propsito de ser el caso, ajustar las
condiciones de tratabilidad del agua.
En el laboratorio se instalarn los equipos para anlisis fsicos qumicos, a excepcin de los
bacteriolgicos (estos anlisis se realizarn en la planta de El ngel). Se ha previsto adquirir
los equipos bsicos, cristalera y reactivos para efectuar los anlisis Fsico-Qumicos. Los
equipos ms importantes sern, el equipo de pruebas de jarras, el espectrofotmetro, el
turbidmetro y el conductivmetro para anlisis fsicos qumicos.
El laboratorio dispondr de un lavadero para la limpieza de la cristalera que se utilice y
contar con la suficiente ventilacin para eliminar los olores que usualmente se producen.
Tanques de mezcla
Los tanques de mezcla de coagulante (sulfato de aluminio tipo A) sern dos unidades de
hormign armado con un espesor de paredes de 0,10 m., de 1,30 m x 1,30 m, de base y una
altura de 1,50 m. Las paredes estarn protegidas contra la accin agresiva del sulfato de
aluminio. Los dos tanques estarn separados entre s por una distancia de 1,0 m, lo que
facilita cualquier actividad interna o externa. Los tanques dispondrn de tuberas de PVC de
EIA-AP-El ngel
Pg. 20
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
desage de 50 mm de dimetro, la cual descargar en las cajas de revisin, colocadas

perimetralmente a la Casa de Qumicos.
Sobre esta unidad, se dispondr de un mezclador o agitador para que el coagulante se
mantenga suspendido mientras se realiza la dosificacin del elemento qumico. Este elemento
electromecnico ser de una potencia igual a 0,5 HP. Para asegurar la correcta sujecin del
mezclador se deber empotrar a la losa de hormign armado o a las paredes del mismo
material.
Los tanques de mezcla completa interiormente dispondrn de un tanque plstico rectangular
empotrado en una de las esquinas o vrtices del tanque de hormign, en cuyo interior se
colocar un flotador, con un orificio debidamente calibrado para dosificar un caudal de 0,035
l/s (para un volumen aprovechable de 1,0 m3 para dosificar en 8 horas), la tubera que
conformar el sistema de dosificacin ser de 18 mm (3/4), que permitir que en el punto de
dosificacin se disponga de una presin residual de 0,412 m, e ingrese el chorro al interior del
caudal a ser tratado, facilitando la mezcla completa en el resalto hidrulico.
Mezcla Rpida
Consiste de un canal Parshall, el cual permitir generar un resalto hidrulico para la mezcla
rpida y aforar el caudal de ingreso a la planta de tratamiento.
Esta unidad sigue al tanque de llegada, el ancho (inicio) de canal de 0.40 m y se desarrolla en
una longitud de 2.44 m, el ancho de la garganta (W) es de 0.152 m. El gradiente hidrulico
generado por el resalto hidrulico ser suficiente para la mezcla rpida del coagulante con el
agua cruda (con una concentracin aproximada a 20 mg/l) que ser inyectado en el punto
sealado en el detalle del plano de la Planta de Tratamiento.
Floculadores
Estas unidades de hormign armado estn destinadas a la formacin de los flculos, los cuales
son constituidos por los elementos slidos existentes en el agua, que son aglutinados por
medio del coagulante, para lo cual se ha elegido un tiempo medio de retencin de 20 min.
Los gradientes de energa varan de 263 a 21 s-1 y las velocidades variarn de 0.75 m/s a 0.08
m/s.
Los floculadores hidrulicos horizontales tendrn una altura de agua de 0,66 m., en su parte
inicial y 0,60 m en su parte final.
Las pantallas de los floculadores sern placas de asbesto cemento de 18 mm de espesor,
adecuadamente empotradas, para evitar la creacin de cortocircuitos de 1.20 x 0.70 m Por
motivos de mantenimiento se ha previsto que estas placas sean removibles. El volumen del
floculador ser de 13.16 m3, el rea superficial ser 25.95 m2, la longitud de cada tramo ser
de 8,0 m. y la longitud de recorrido del agua floculada ser 96 m., la prdida de carga total en
el sistema de floculacin es 0,06 m.
El ancho del canal de los floculadores en cualquiera de sus zonas ser 0,24 m y de 0.36 m en
los cambios de direccin.
EIA-AP-El ngel
Pg. 21
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Sedimentadores
Es un sedimentador de alta tasa, para una carga superficial de 25 m3/m2/d, que se convierte
en una tasa efectiva de 171 m3/m2/d al atravesar por las placas que se encontrarn espaciadas
cada 5 cm, colocadas con una inclinacin de 60 desde la horizontal.
El ingreso de agua a los sedimentadores se realizar por la parte inferior mediante una
compuerta de 0.45 m de alto x 0.45 de ancho. Luego el agua floculada pasa por una tubera
de PVC de 400 mm de dimetro.
Los orificios por los cuales sale el caudal hacia el fondo del sedimentador son con ranuras de
0.16 x 0.05 m de espesor a lo largo de toda la unidad de sedimentacin, en estos sitios se
producir un gradiente de 36 s-1, que impedir el depsito de flculos en el interior del canal
de distribucin rectangular.
El agua en el sedimentador asciende por las placas, sitio en el cual se produce la remocin,
cuando la partcula floculenta hace contacto con la placa; esta partcula por efecto de la
aceleracin de la gravedad desciende hacia el fondo del sedimentador. La tasa efectiva entre
placas ser de 171 m3/m2/d.
Las placas de los sedimentadores sern de asbesto cemento, con un espesor de 1,8 cm,
debidamente apoyados lateralmente en rieles que estarn empotrados a los costados del
sedimentador.
La recoleccin del agua sedimentada se realizar con 4 tuberas de PVC de 110 mm , con
perforaciones de 19 mm, en un total de 34 orificios por cada colector.
Las colectores descargan el caudal al canal lateral de, este canal ser de 0,30 m x 0,25 m de
alto, con una pendiente del 1%, en una longitud de 4.13 m.
El canal descarga a otro canal que conduce las aguas a los filtros rpidos, este canal tiene un
ancho de 0,40 m de ancho.
El volumen de esta unidad es de 22.48 m3 y el tiempo medio de retencin es de 31 minutos
aproximadamente para el caudal de 12 l/s.
Para las operaciones de limpieza de estas unidades se ha previsto instalar compuertas de
desage 0.45 x 0.45 m, ubicadas en el fondo del sedimentador, debidamente protegidas contra
la corrosin, las cuales permitirn la salida de los lodos hacia el canal de desage comn.
Filtros rpidos
De tipo declinante de flujo descendente, de doble capa y lavado hidrulico (con un tanque de
carga). Las dimensiones de cada una de estas 2 unidades ser de 1,20 m de ancho x 1,80 m de
largo. La tasa adoptada en el diseo ser de 240 m3/m2/d.
Las capas de filtracin estn constituidas por antracita de 0,45 m de espesor asentada sobre
arena de 0,25 m de espesor, la cual a su vez se asienta en un lecho granular grueso de 0,30 m
EIA-AP-El ngel
Pg. 22
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
de espesor. Estos medios de filtracin descansan sobre un falso fondo constituido por vigas
en V invertidas, de hormign armado, con orificios de 15 mm, que permitan la circulacin del
fluido. Bajo el falso fondo existe un espacio de recoleccin de agua filtrada que corresponde
a toda el rea del filtro, es decir 1,20 m x 1,80 m., por una profundidad de 0,40 m.
El agua filtrada descarga a un canal de hormign armado, donde se realizar la desinfeccin.
El lavado se realizar utilizando el agua del tanque de 10 m3 ubicado 2 m sobre el nivel de
salida del agua de filtrado, mediante un sistema de vlvulas y tuberas que conectan al fondo
del filtro, para generar un flujo ascendente.
Se ha previsto colocar compuertas planas, que estarn ubicadas en la parte superior de la
pared divisoria del canal comn, las que permitirn independizar cada filtro, para efectuar el
funcionamiento hidrulico de cada unidad.
El lecho filtrante se lavar invirtiendo el flujo, para lo cual se utilizar el agua del tanque de
carga, que provocar la expansin del lecho filtrante y la limpieza de los granos de antracita y
arena. La expansin para la tasa de lavado de 0,6 m/min., en la antracita es el 67% y en la
arena el 45%.
Cuando se produce la mxima prdida, se deber proceder a lavar a la unidad que se
encuentre colmatada.
Los filtros dispondrn de compuertas de doble accin, cuya operacin permitir efectuar todas
las actividades que se requieran para que operen adecuadamente estas unidades. La entrada
de agua al filtro podr suspenderse operando la compuerta 0.45 x 0.45 m, la cual servir al
mismo tiempo para abrir o cerrar el orificio que permite la salida de agua de lavado. La
interconexin entre los filtros como ser suspendida bajando la compuerta de 30 x 30 cm.
Para la evacuacin o desage total del filtro, se utilizar la vlvula de compuerta de 160 mm,
que se encuentra al fondo de la unidad, con lo cual se podr secar completamente el filtro.
Desinfeccin.
Este proceso se realizar utilizando la solucin de hipoclorito de sodio, generada en un equipo
Clorid, a base de sal, se dosificar con una concentracin de 2,0 mg/l, que permita mantener
en los puntos ms alejados de la distribucin una concentracin aproximada de 0,5 mg/l de
cloro residual.
La desinfeccin se la realizar directamente en el tanque de salida de los filtros, luego del
vertedero ubicado al final del canal comn de los filtros.
El equipo de produccin de cloro (Clorid) se ubicar en la caseta que estar junto a la planta
de tratamiento, esta caseta servir adems para el bombeo y bodega.
Sistema de bombeo y tanque de carga para lavado de filtros y servicios en la planta de
tratamiento.
EIA-AP-El ngel
Pg. 23
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Se ha incluido un tanque de carga para lavado de los filtros, a ubicarse en la parte alta de este
sitio, (2 m sobre el nivel del agua de salida de los filtros) tendr un volumen de 10 m3 y se
construirse de ferrocemento.
Se ha previsto de un sistema de bombeo para impulsar el agua tratada desde el tanque de
cloracin hasta el tanque de carga de 10 m3, desde el cual se servir a la planta y para el
lavado de los filtros, se requiere de una bomba de 1 HP y las tuberas y accesorios para la
lnea de impulsin y para el lavado de los filtros
Desages y tratamiento de aguas servidas (Canales de hormign, alcantarillas y pozos de
revisin)
El sistema de desages permitir evacuar el agua de lavado de las unidades que conforman el
sistema de tratamiento, esto es el floculador hidrulico, los sedimentadores y los filtros, la
casa de guardin, as como el agua lluvia.
Los drenajes que se ubicarn bajo la planta de tratamiento sern tuberas de PVC de 160 mm
de dimetro, las aguas se conducirn a una unidad de tratamiento, luego la descarga a la zanja
ubicada luego del camino de ingreso.
Para efectuar el lavado de las unidades citadas, se construir un canal de desage comn de
hormign armado, que inicia en la parte final de los sedimentadores, en donde el canal tendr
un ancho de 0,70 m, y con una pendiente del 1% descargar las aguas residuales a un pozo de
hormign.
De este tanque se conducirn las aguas mediante una tubera de PVC de 160 mm hasta un
pozo de revisin y a partir de este hasta su evacuacin final, que se colocar al otro lado de la
va de acceso, para ser tratadas.
Para el lavado del floculador se tiene un desage independiente hacia una caja de revisin con
tubera de PVC 160 mm, su control se realizar con una vlvula de compuerta de 150 mm.
A los desages citados se podr descargar el agua del tanque de reserva, los tanques de mezcla
de sulfato de aluminio y las aguas servidas de la casa de Qumicos, los desages del tanque de
ingreso a la planta, las aguas residuales del laboratorio y de la casa de guardin, las aguas
lluvias de los patios y de los drenajes que se ubicarn bajo las estructuras de la planta de
tratamiento.
Tratamiento de las aguas servidas:
Las aguas servidas de la planta de tratamiento sern conducidas por medio de una tubera de
desage de 160 mm de PVC, hasta el sitio de tratamiento, que consistir de una fosa sptica o
sedimentador y un filtro anaerobio con material granular, luego se tendr la respectiva
descarga hacia una zanja donde inicia la quebrada seca s/n.
Casa de Guardin
EIA-AP-El ngel
Pg. 24
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
La casa de guardin tendr un rea de 38,4 m2, podr albergar a una persona
permanentemente, con el fin de mantener una vigilancia continua del sistema y al mismo
tiempo ser la residencia de uno de los operadores de la planta de tratamiento.
La casa del guardin dispondr de todas las facilidades para su habitabilidad, es decir de
servicios de agua, evacuacin de aguas residuales, energa elctrica y un sistema de
comunicacin con la EMPAPSA-E.
Se ha previsto colocar iluminacin interna y externa en la planta, edificio de qumicos y casa
de guardin.
Para proteccin de todos estos elementos se ha dispuesto construir un cerramiento de malla de
143,0 m, provisto de puertas de acceso peatonal y vehicular de 1,2 y 4 m respectivamente.
Sistema elctrico
Para el servicio elctrico de la planta de tratamiento, la casa de qumicos, casa de guardin,
bombeo y produccin de cloro, se demanda de la instalacin elctrica. Se realizar la red de
media tensin desde la lnea monofsicas existente ubicada a 200 m de la planta, se instalar
un transformador y la respectiva acometida hacia la planta de tratamiento.
Va de acceso vehicular y Patio de Maniobras
Los elementos qumicos requeridos en la planta ingresarn peridicamente a este lugar,
aproximadamente cada dos meses, mediante un camin de transporte, el cual ingresar
utilizando la va existente, pero mejorada, luego se tendr la puerta vehicular y un espacio
para descarga.
El ingreso ser reducido, en vista de que el terreno tiene una pendiente considerable, para
evitar un gran espacio del patio de maniobras, de tal forma que el vehculo ingresar de retro
para la descarga de los productos.
La va de acceso ser de un ancho de 3.5 m, lastrada y provista de cunetas. Se tiene una
longitud total de 300 m, desde la Y de la va a la Reserva El ngel.
6.3.3 RESERVAS
Para cubrir la demanda de agua potable en diferentes horas de consumo de las poblaciones, se
requiere de un volumen de almacenamiento, en vista de la poblacin se desarrolla en sentido
longitudinal (va a la Reserva Ecolgica El ngel), en una longitud de 6.2 Km), es necesario
ubicar por lo menos tres reservas en sitios adecuados para dar un mejor servicio a cada zona,
como se detalla a continuacin:
Reserva para servicio a la zona alta de La Esperanza
Se requiere un tanque de 25 m3, se ubicara en el sitio de la planta de tratamiento, en la cota
3461 msnm, desde este sitio se puede dar servicio a toda la poblacin alta de la Esperanza con
una adecuada presin, sin embargo se requiere ubicar algunos tanques rompe-presin.
EIA-AP-El ngel
Pg. 25
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Este tanque ser de Ferrocemento con 4 columnas, tapa de hormign con dos vigas
diagonales. Se implementarn los respectivos accesorios de ingreso y salida y las tapas
sanitarias.
Reserva para San Miguel de Chabayn
En la actualidad San Miguel de Chabayn se abastece del Sistema Chabayn con agua
entubada y con limitacin de caudal en poca seca, en tal sentido se ha previsto abastecer de
agua potable a este sector con la ampliacin del sistema.
Se requiere de una reserva de 25 m3 de capacidad a ubicarse en la cota 3175 msnm, cerca de
la Hostera de San Miguel de Chabayn, al igual que para la reserva de la Esperanza se
construir de ferrocemento con columnas de hormign y con los respectivos accesorios.
En este sitio tambin se ubicar una unidad de cloracin, para la re-cloracin, toda vez que se
tiene un recorrido de 3.8 km, desde la planta de tratamiento. El sistema de re-cloracin
requerir del equipo de produccin de la solucin de cloro (Clorid), el tanque hipoclorador y
los accesorios.
Reserva para Santiago Alto
Para Santiago Alto se ha previsto abastecer de agua potable del nuevo sistema, para lo cual
debe construirse una reserva de 15 m3 de capacidad a ubicarse en la cota 3098 msnm, cerca
de la Poblacin, al igual que para los otras dos reservas, se construir de ferrocemento con
columnas de hormign y con los respectivos accesorios. Tambin se prev la instalacin de
los equipos de desinfeccin (desde la planta de tratamiento se tiene un recorrido de 6.25 km).
Sitio para reserva

6.3.4 LINEAS DE ADUCCCIN Y REDES DE DISTRIBUCION
Para conducir y distribuir el agua tratada hacia las viviendas de los Barrios La Esperanza y
San Miguel de Chabayn que estn asentadas a lo largo de la va a la Reserva Ecolgica El
ngel (panamericana antigua a Tulcn), se propone dos alternativas:
a)
Utilizar la lnea existente como matriz y hacer derivaciones para distribuir a las
viviendas.
b) Instalar una nueva lnea paralela a la va desde la planta de tratamiento, y hacer
derivaciones para distribuir a las viviendas.
Se realiza una comparacin cualitativa de las dos opciones:
EIA-AP-El ngel
Pg. 26
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Las dos alternativas tendran el mismo funcionamiento hidrulico, es decir el servicio

a la poblacin sera igual.
La alternativa b) demanda de una nueva lnea, que se trazara en forma paralela a la
va existente, de por lo menos 6250 m de tubera de PVC de 90 y 63 mm. Con la
alternativa a) se utilizara la tubera de PVC de 110 mm, existente.
La alternativa b) requiere de nuevos tanques rompe-presin, para reducir las cargas a
partir de la planta de tratamiento, en tanto que la alternativa a) existen tanque que sera
utilizados, complementando con los nuevos requeridos.
Los ramales de las derivaciones para dar servicio a las viviendas con la alternativa b)
son menores respecto de la alternativa a).
La alternativa b) requiere de mayor inversin, por la instalacin de una nueva tubera
paralela a la va, donde se ubican las viviendas, en tramos que no requiere servicio.
Se concluye que la alternativa a) es ms econmica, al utilizar la lnea existente, respecto de la

alternativa b).
A continuacin se detalla nicamente la distribucin para la alternativa a) que consiste en
utilizar la lnea existente como matriz y realizar las derivaciones para distribuir a las
viviendas.
Lnea matriz de aduccin
En la actualidad se cuenta con la lnea existente del sistema Regional que parte desde la
derivacin y llega a la planta de tratamiento El ngel, en una longitud de 7.2 km, con tubera
de PVC de 110 mm, en su mayor parte. Se tiene un tramo de 63 mm de PVC (que parte desde
el tanque recolector de la Esperanza hasta el tanque rompe-presin) en una longitud de 746 m.
Cuenta con 5 tanques rompe-presin.
Esta lnea tiene capacidad hidrulica para 12 l/s, excepto el tramo de 63 mm, que debera
cambiarse o instalar una lnea paralela.
La propuesta es utilizar esta lnea como matriz para conducir el agua tratada desde la planta
de tratamiento nueva en La Esperanza, hasta la planta de El ngel, con las respectivas
derivaciones para la distribucin a las viviendas ubicadas en los Barrios: la Carbonera, La
Laguna, Olmedo Ortiz, Los Arrayanes, San Miguel de Chabayn y Santiago Alto.
Servicio para el sector Las Carboneras
Sirve al sector la Carbonera (parte alta de La Esperanza) un total de 4 viviendas (actuales). Se
deriva desde el codo ubicado en el sitio del tanque recolector de las vertientes las Rabijas, en
la cota 3385 msnm, sin embargo la cota de servicio sera la 3435 msnm, que es la cota del
tanque rompe-presin 1, con una tubera PVC de 25 mm, de 1.60 MPa.
Servicio para el sector La Laguna (Hacienda La Esperanza)
Sirve al sector La Laguna (donde se ubica la casa de la hacienda La Esperanza). Se inicia
desde el tanque rompe-presin 2, ubicado en la cota 3376 msnm, se tiene un ramal de 347 m
EIA-AP-El ngel
Pg. 27
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
de 63 mm, 1916 m de 50 mm y 242 m con tubera de 25 mm, todas de PVC, se sirve a 12

viviendas.
Servicio para el sector Olmedo Ortiz.
Sirve al sector Olmedo Ortiz. Se inicia desde el tanque rompe-presin 3 (nuevo), ubicado en
la cota 3272 msnm, se tiene un ramal de 1200 m de 63 mm de PVC (adicionales al tramo
anterior de La Laguna), se sirve a 28 viviendas.
Servicio para el sector la Hostera, Escuela Azuay y Arrayanes.
Sirve al sector de la Hostera, Escuela Azuay y Los Arrayanes. Se inicia desde el tanque
rompe-presin 4 (nuevo a reubicarse), ubicado en la cota 3245 msnm, se tiene un ramal de
293.4 m de 50 mm de PVC y un tramo de 655 m de 32 mm, sirve a la Hostera, la Escuela y 7
viviendas.
Servicio para San Miguel de Chabayn.
Sirve al sector de San Miguel de Chabayn a un total de 46 viviendas y la Piscina. Se inicia en
el nuevo tanque de reserva de 25 m3, ubicado en la cota 3175 msnm, se tiene un ramal de 282
m de 63 mm de PVC, un tramo de 173 m de 50 mm. Para este sector se reutiliza la red
existente de 63 mm.
Servicio para Santiago Alto.
Sirve al sector de Santiago Alto, a un total de 17 viviendas. Se inicia desde el tanque de
reserva nuevo de 15 m3 ubicado en la cota 3095 msnm, se tiene un ramal de 342 m de 50 mm
de PVC, el resto es existente (red actual).
6.3.5 CONEXIONES
Se requiere un total de 70 conexiones y 70 medidores, toda vez que San Miguel y Santiago
Alto, cuentan con medidores.
6.4
COSTOS DE INVERSION, OPERACIN Y MANTENIMIENTO
6.4.1 Inversin en la Etapa de Construccin

Se incluye nicamente una parte de los costos de las medidas del Plan del Manejo Ambiental,
toda vez que el constructor debe considerar dentro de los rubros de ejecucin de obra civil, las
respectivas medidas correctivas.
El costo de inversin de las alternativas a la fecha de elaboracin de estos estudios, se resume
en los siguientes cuadros, para cada alternativa. La diferencia entre las tres alternativas est en
la unidad de tratamiento.
Costos de Inversin para la ampliacin del servicio de agua potable de El ngel
Alternativa 1 Filtros lentos
ITEM
DESCRIPCION DE LA UNIDAD
1
2
DERIVACION Y EMPATE
PLANTA DE TRATAMIENTO
EIA-AP-El ngel
COSTO $USD
1,388.70
230,336.58
Pg. 28
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
OBRAS ANEXAS A LA PLANTA
23,627.49
RESERVAS
13,495.14
RED DE CONDUCCION Y ADUCCION

TOTAL DE OBRA
Fecha: agosto /2010.
Realizacin: Consultor
133,505.46
402.353.38
Para la alternativa 1 el monto de inversin es de USD 402.353.38, sin IVA y se estima que la
ejecucin de las obras se puede hacer en 150 das calendarios.
Alternativa 2 - Planta paquete
ITEM
A
B
DERIVACION Y EMPATE
1.035.80
220.537.94
12.944.47
RESERVAS
13.182.76
D
E

TOTAL DE OBRA
COSTO $USD
118.764.73
366.465.70
Alternativa 3 - Planta convencional
ITEM
A
B
DERIVACION Y EMPATE
1.035.80
131.145.51
18.907.74
RESERVAS
15.234.06
108.604.69
274.927.78
PRESUPUESTO TOTAL DE OBRA

COSTO $USD
6.4.2 Costos de Administracin, Operacin y Mantenimiento
Las actividades administrativas, de operacin y mantenimiento para el adecuado servicio de
agua potable a las poblaciones demandan gastos para mantener el sistema y dar un servicio
adecuado a los usuarios, tales como:
EIA-AP-El ngel
Pg. 29
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Pago de personal administrativo y operativo del sistema,

Costos por consumo de productos qumicos, cloro, sulfato de aluminio y otros,
Costos por consumo de energa elctrica (para el bombeo y otros servicios),
Gastos generales de la EMAPSA-E (El % por atencin al nuevo sistema),
Costos anuales de medidas ambientales; y,
Fondo para amortizar o capitalizacin y gastos de reparacin o restitucin de equipos
(bombas), para realizar algunas reparaciones del sistema (cambio de medidores,
tuberas rotas), etc.
Algunos de estos costos son variables y se incrementarn cada ao, durante la vida til del
proyecto, por cuanto dependen del volumen de agua producido.
Para el proyecto se ha determinado el valor de los gastos durante los 20 aos de vida til del
sistema y la estimacin de costos y la tarifa se realiza considerando que el nuevo sistema
servir a ms de los usuarios de la zona de La Esperanza y San Miguel, tambin la poblacin
de El ngel, de esta forma los costos que deben cubrir los usuarios son menores. Se presenta
un ejemplo, para el primer ao de operacin del proyecto (2011).
Gastos mensuales de administracin, operacin y mantenimiento, ao 2011, para el
servicio de ampliacin de agua potable de El ngel, en USD/mes
COMPONENTE
Gastos de remuneraciones (personal)
Equipo y herramientas
Qumicos
Energa elctrica por varios servicios
Ambientales
Total mensual
Altern. 1
1073.55
70.21
228.14
16.06
152.58
1 540.54
Altern. 2
1 501.95
70.21
691.44
67.16
152.58
2 483.34
Altern. 3
1318.35
70.21
691.44
23.36
152.58
2 255.94
Para los costos de personal se ha considerado un porcentaje de los sueldos de los tcnicos
profesionales y administrativos, toda vez el servicio que realizan es para todos los sistemas de
agua que cuenta la ciudad y que est bajo la administracin de EMPASA-E.
A fin de que los valores de las tarifas no sean muy altos para los usuarios se ha realizado los
ajustes de los gastos a condiciones mnimas, para cubrir los gastos de administracin,
operacin del servicio y una parte adicional para restitucin de equipos y/o accesorios
indispensables.
Clculo de Tarifas por Operacin del Servicio
El anlisis de tarifas tiene como objetivo fortalecer la capacidad financiera de la EMAPSA-E
a fin de cubrir los costos de operacin, mantenimiento y administracin, en la medida de lo
posible disponer de un fondo de capitalizacin para gastos de reparaciones, reemplazo de
equipos (bombas) y mejoras del sistema, de tal forma que el servicio sea sustentado
financieramente durante la vida til del mismo.
EIA-AP-El ngel
Pg. 30
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
El clculo de la tarifa en esta fase de los estudios se presenta en forma simplificada,

considerando los gastos mensuales por operacin y mantenimiento del sistema (ampliacin)
que demanda el nuevo sistema y el nmero de usuarios beneficiados del proyecto (para el ao
2011 se tiene 648 usuarios).
Se debe considerar que, el valor promedio estimando es cuando todos los usuarios pagan el
servicio en forma cumplida, caso contrario los montos que ingresen sern inferiores y se
tendr dficit.
El valor de la tarifa estimando es valor bsico por mes, es decir si el consumo hasta el mnimo
de 23 m3/mes, para consumos mayores se calcular el incremento de la tarifa por cada m3
adicional.
Las tarifas promedio estimadas que debe pagar cada usuario por mes, para cada alternativa
son:
Tarifa media para la Alternativa 1 Filtros lentos. USD/mes 2.38
Tarifa media para la Alternativa 2 Planta paquete. USD/mes 3.83
Tarifa media para la Alternativa 3 Planta convencional. USD/mes 3.48
En vista de que las tarifas son ms altas a las que actualmente la poblacin est pagando, debe
realizarse una campaa de promocin y concienciacin a toda la poblacin beneficiada para
dar a conocer los beneficios del servicio del sistema de agua potable (en calidad, cantidad,
cobertura y presin), de tal forma que la recuperacin por tarifas sea efectiva y posibilite la
sostenibilidad del servicio.
La EMAPSA-E debe realizar todas las actividades necesarias para que los usuarios paguen el
servicio, a fin de que asegure su sustentabilidad financiera, durante la vida til del proyecto.
6.5
COMPARACION DE ALTERNATIVAS.
6.5.1 Comparacin de Aspectos Tcnicos de Alternativas

Se ha planteado tres alternativas referentes al tratamiento de agua superficial del ro Baos,
que opera el sistema regional Espejo-Bolvar, para dar servicio a las poblaciones sin servicio
(La Esperanza y San Miguel), y para cubrir el dficit de caudal de la ciudad de El ngel. La
planta de tratamiento se ubicar en la parte alta de La Esperanza a 400 m de la derivacin del
Sistema Regional y a 300 m de la Y del acceso desde la va a La Reserva El ngel, en un
terreno de propiedad del Sr. Clmaco Obando, en la cota 3462 msnm, en este espacio se
ubicarn todas las unidades de tratamiento, obras anexas y una reserva de 25 m3.
Se plantearon las siguientes opciones de sistemas de tratamiento:
Se presenta el cuadro comparativo (tcnico) entre las alternativas planteadas:
EIA-AP-El ngel
Pg. 31
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Resumen comparativo de alternativas de tratamiento
PARAMETRO
Alternativa 1:
Tratamiento de agua
con filtros lentos.
Alternativa 2:
Tratamiento
convencional con planta
paquete.
Dos sedimentadores de Tratamiento convencional:
flujo laminar en lecho
coagulacin, mezcla rpida
granular grueso, 4
hidrulica, floculacin
filtros lentos de arena y sedimentacin y
grava y desinfeccin
desinfeccin. Filtros
con hipoclorito de sodio rpidos de arena de slice y
(cloro). Casa de
antracita. Desinfeccin
guardin, caseta de
con hipoclorito de sodio y
cloracin.
policloruro de aluminio.
Requiere cuarto de
qumicos, laboratorio y
tablero control.
Alternativa 3:
Tratamiento
convencional de
hormign
Tipo de
Tratamiento
tratamiento
convencional:
coagulacin (con sulfato
de aluminio, mezcla
rpida, floculacin
sedimentacin y
desinfeccin.
Desinfeccin con
hipoclorito de sodio.
Requiere casa de
qumicos, laboratorio,
tanque de carga, bombeo
y casa de guardin
rea para
Para esta planta se
Para esta planta paquete se Para esta planta paquete
Implantacin
necesita un rea de
necesita un rea de 700
se necesita un rea de 856
2.712 m2
m2 para su implantacin y m2 para su implantacin.
aproximadamente.
el resto de componentes.
Capacidad del
Nivel de primaria con El operador tiene que ser
El operador tiene que ser
Operador
cierta instruccin
bachiller y previamente
bachiller. El operador
instruido.
tiene que ser capacitado.
Operacin
La operacin se realiza La operacin automatizada La operacin de esta
la mayor parte en forma y controlada por un
planta es manual
manual.
computador.
Material
La mayor parte utiliza Acero inoxidable o naval, La planta es de hormign
empleado en la HA y material granular ubicada sobre una
armado, requiere de
construccin
(filtros), accesorios de plataforma de hormign
accesorios de acero y
acero y PVC.
armado.
PVC, material granular
(arena, antracita).
Mantenimiento Requiere
El mantenimiento tiene que Mantenimiento frecuente
mantenimiento regular. ser frecuente y
y especializado. Se
especializado. Se necesita necesita comprar los
comprar los qumicos.
qumicos.
Costo O/M, para USD / ao 18.486.42
USD / ao 29.800.03
USD / ao 27.071.23
el ao 2011
Costo total de
USD
USD
USD
inversin de
todos los
componentes
Vida til
>20 aos
Segn fabricantes > 20
>20 aos
aos
Tarifa mensual 2.38 USD/mes
3.83 USD/mes
3.48 USD/mes
Fecha: agosto /2010, Realizacin: Consultor
EIA-AP-El ngel
Pg. 32
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
6.5.2 Comparacin Econmica de Alternativas.

Este anlisis se realiza a partir de los costos de inversin y operacin y mantenimiento
expresados a precios econmicos. La vida til del proyecto se estima para un perodo de 20
aos a partir del 2011.
Del anlisis de precios unitarios y cantidades de obra, se estructuraron los presupuestos de
inversin para obras civiles, para efectos de transformacin de dichos valores a precios de
eficiencia.
Para realizar la comparacin econmica de alternativas, los costos de inversin y operacin y
mantenimiento expresados a precios de eficiencia, fueron aplicados con la tasa social de
descuento del 12%, considerada para este tipo de proyectos, esta tasa expresa el mejor uso
alternativo de recursos econmicos.
En el cuadro siguiente se reproducen los costos de inversin, operacin y mantenimiento para
cada alternativa, que consta en este Informe.
Cuadro No. 8: Resumen de montos de inversin, operacin y mantenimiento y Valor
Presente Neto de las alternativas (USD)
ALTERNATIVAS
INVERSION, 2010
ALTERNATIVA 1
402353.38
O&M (Ao
2011)
18486.42
ALTERNATIVA 2
ALTERNATIVA 3
329805.33
247701.32
29800.03
27071.23
Fecha: agosto /20.
TOTAL VPN, 12%,

20 aos
575185.28
TARIFAS
USD/mes/fam
2.38
601590.31
491349.44
3.83
3.48
La alternativa 2 (Planta convencional de hormign) presenta el menor costo en relacin con

las otras alternativas, considerando que todas las alternativas generan los mismos beneficios.
A continuacin se presenta algunos parmetros comparativos de las alternativas.
Los costos de inversin total y costos de operacin y mantenimiento trados a valor presente
(12% y 20 aos) presentan los siguientes valores:
VPN Alternativa 1: USD 575185.28

Es decir desde el punto de vista de menor costo la mejor alternativa sera la Alternativa 3
considerando los mismos beneficios.
La tarifa inicial bsica por consumo de agua al mes de la alternativa 1 es menor que la
alternativa 2, que se resume de las siguiente forma:
Alternativa 1: 2.38 USD/mes

EIA-AP-El ngel
Pg. 33
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
rea requerida: Para la planta con filtros lentos requiere de un mayor espacio que el para
una planta paquete.
Tiempo de ejecucin de obras: La construccin y montaje de una planta paquete
requiere de menor tiempo que las obras de la planta con filtros lentos (por lo menos en
30 das).
Dependencia tecnolgica: La planta paquete requiere de mayor especialidad para la
operacin y mantenimiento, adems se dependera de accesorios, equipos y
tecnologas de los fabricantes. La planta con filtros lentos no demanda de mano de
obra calificada, ni repuestos y accesorios costosos.
Seguridad en la calidad del agua tratada: Segn los testimoniales de los fabricantes de
plantas paquetes se tiene garanta al 100% en la produccin de agua potable, para una
planta con filtros lentos, se asegura su calidad en funcin del mantenimiento y
operacin de los filtros lentos.
Dependencia de productos qumicos: La planta paquete convencional requiere de
productos qumicos para el proceso de tratamiento.
Luego la seleccin de alternativas se basar en el mnimo costo. De esta forma la alternativa 3
es la ms conveniente para los propsitos de incremento del servicio de agua potable para la
las poblaciones sin servicio e incremento de cobertura en la ciudad de El ngel.
Sin embargo es pertinente realizar la presentacin del proyecto (alternativas) a los
involucrados en el proyecto y sobre todo a la poblacin beneficiada, de tal forma que la
decisin para su seleccin final sea en forma consensuada entre el Municipio de Espejo y la
comunidad beneficiada.
Los diseos definitivos se realizarn una vez que se tome la decisin por una de las opciones
planteadas. El dimensionamiento de las unidades se realizar para satisfacer la demanda de
caudal de las dos poblaciones hasta el final del periodo de diseo.
6.6
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
En la actualidad la zona urbana de la ciudad El ngel tiene una buena cobertura

de agua potable, para 1.580 usuarios, el caudal ofertado es de 30 l/s (en
condiciones normales), pero en poca seca se reduce a 25,5 l/s. Cuenta con la
planta de tratamiento tipo convencional para el agua superficial y mediante
aireacin para el agua de las vertientes. Existe restriccin del servicio (en
cantidad y calidad) en el Barrio Santiago Alto, en el Sector La Esperanza y San
Miguel de Chabayn.
La poblacin actual (ao 2010) total estimada para la ciudad de El ngel,
incluyendo la zona perifrica (influencia del servicio que presta EMPASAE), es
de 6.992 habitantes. La zona urbana de El ngel es de 5977 (sin Santiago Alto) y
la zona perifrica una poblacin de 1015 habitantes.
EIA-AP-El ngel
Pg. 34
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Se tienen varios factores y variables que intervienen en el crecimiento

poblacional, en los ltimos aos se ha presentado un importante aporte
poblacional de ciudadanos colombianos. Se ha realizado la proyeccin
poblacional para el final del periodo de diseo (2030), para la zona urbana se
tiene un valor de 9271 habitantes, para la zona perifrica 1225 habitantes, con un
total de 10504 habitantes.
De la comparacin entre la oferta actual de agua potable (25.5 l/s a nivel de
produccin entre la planta de El ngel y 27 de Septiembre) con la demanda de
este servicio al final del periodo de diseo (35.18 l/s) se concluye que el dficit
del servicio ser de 9.55 l/s.
Los Barrios Santiago Alto, La Esperanza y San Miguel de Chabayn no tienen
servicio de agua potable, nicamente se sirve en forma parcial y muy restringida
con agua entubada. En tal sentido el proyecto de ampliacin y mejoramiento del
servicio se orientar a dar servicio a estos dos sectores, con agua potable y
completar el dficit del servicio de la zona urbana al final del periodo de diseo
(2030). Para un caudal de 12 l/s.
La Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado del Cantn Espejo,
EMAPSA-E es el organismo encargado de operar y administrar el sistema de
agua potable y alcantarillado de la ciudad de El ngel y la zona perifrica.
Actualmente en pleno funcionamiento, con varios proyectos en marcha y por
ejecutarse.
La propuesta de dimensionamiento del sistema ampliado de agua potable a
considerar en estos estudios es:
o Realizar un sistema de tratamiento completo para los 12 l/s que es el
caudal que le corresponde a El ngel desde el Sistema Regional EspejoBolvar y cubre la demanda de los barrios sin servicio y la demanda
futura de El ngel,
o La planta y reservas se ubicaran en sitios adecuados que sirva a las
poblaciones de La Esperanza, San Miguel y Santiago Alto,
o El caudal remanente transportar por la lnea existente (regional) hasta el
sitio de la planta de tratamiento existente.
o Suministro del agua potable a travs de la red de distribucin a las
viviendas ubicadas a lo largo de la va a la Reserva El ngel,
Se han planteado tres opciones para el sistema de tratamiento de las aguas del ro
Baos (sistema regional Espejo-Bolvar):
EIA-AP-El ngel
Pg. 35
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
De la comparacin de costos de inversin ms costos de operacin y

mantenimiento trados a valor presente (12% y 20aos) la mejor alternativa sera
la Alternativa 3 es decir una planta convencional de hormign armado.
Respecto a los costos de administracin operacin y mantenimiento del sistema,
para el ao 2011, se tiene, la alterativa 1 (filtros lentos) es menor que las otras dos
opciones. Con lo cual las tarifas media mensual que debera pagar los usuarios
del sistema sera, sin incluir pago de la inversin (servicio de la deuda):
Tarifa media para la Alternativa 1 Filtros lentos..
Tarifa media para la Alternativa 2 Planta paquete.
Tarifa media para la Alternativa 3 Planta convencional.
Se observa que en cuanto a tarifas el menor costo es la planta con filtros lentos,
sin embargo en forma global (considerando la inversin inicial y los costos de
operacin y mantenimiento), la mejor opcin (econmica) es la alternativa 3, es
decir la planta convencional de hormign
Para la seleccin definitiva es necesario la participacin consensuada entre la
comunidad beneficiada y el Ilustre Municipio de Espejo, para escoger la
alternativa ms conveniente.
Los diseos definitivos se realizarn una vez que se tome la decisin por una de
las opciones planteadas. El dimensionamiento de las unidades se realizar para
satisfacer la demanda de caudal de las dos poblaciones hasta el final del periodo
de diseo.
Los componentes que forman parte del sistema de ampliacin de agua potable
con la planta convencional de los sectores perifricos sin servicio para la
cobertura futura de El ngel son los siguientes:
USD/mes 2.38
USD/mes 3.83
USD/mes 3.48
Mejoras en la captacin del sistema existente,

Derivacin,
Tratamiento del agua con una planta convencional: Mezcla rpida,
floculacin, sedimentacin con placas, filtros rpidos descendentes y la
desinfeccin, Unidades anexas (casa de qumicos, casa de guardin, acceso,
cerramiento, tratamiento de aguas servidas, sistema elctrico de media y baja
tensin),
Reservas: Una de 25 m3 para La Esperanza, una de 25 m3 para San Miguel y
una de 15 m3 para Santiago Alto
Distribucin: Utilizar la lnea existente de 110 mm de PVC como matriz,
desde donde se realizarn las respectivas derivaciones,
Sistema de desinfeccin (equipos Clorid 30 L)
Conexiones domiciliarias.
El consumo bsico de agua por familia se ha estimado en 23 m3/mes y el nmero

total de usuario en 640, para la alternativa 3, la tarifa bsica promedio es de 3.48
USD/mes. Es necesario realizar una campaa de concienciacin a la poblacin, a
EIA-AP-El ngel
Pg. 36
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
fin de garantizar la sostenibilidad financiera del proyecto, considerando los

beneficios altos del servicio de agua potable.
Los impactos ambientales que generara la ejecucin de las obras son bajos, toda
vez que se realiza en una zona totalmente intervenida; el rea de intervencin
para la captacin y tratamiento es pequea, en tal sentido no se consideran obras
de mitigacin de importancia. En resumen el impacto es positivo por el beneficio
de contar con un servicio bsico de agua potable para las dos poblaciones.
Recomendaciones:
o
Realiza un adecuado programa de control de prdidas, se puede cubrir

la demanda de agua potable a la poblacin hasta el ao 2015
Realizar controles peridicos en los sistemas de agua potable, de cada

sistema para evitar las conexiones de agua ilcitas.
Revisar los valores que pagan por el consumo de agua ya que los
valores de recuperacin an son bajos, respecto a los gastos.
Uno de los aspectos fundamentales que ayudar a disponer de caudal y

calidad del agua adecuada es el mantenimiento de los pramos, toda vez
que garantizarn la produccin actual y futuro de este recurso. Por otro
lado la operacin de los sistemas en forma racional, como mnimo el
control de la desinfeccin.
DIAGNOSTICO AMBIENTAL
7.1
RECURSOS AMBIENTALES REGIONALES
El actual proyecto inicia en la Derivacin del Sistema Regional Espejo Bolvar (UTM:
177.701 E 10.072.535 N, Altitud: 3526 msnm) y se extiende hasta el sector de Santiago
Alto (Altitud: 3055 msnm) que constituye el punto ms bajo de servicio considerado en la
ampliacin del sistema de agua potable. El proyecto se emplaza en la Microcuenca del ro
El Angel, adems su captacin en el ro Baos est localizada en (UTM: 176.658 E
10.077.834, Altitud: 3.706 msnm), que constituye parte de la Reserva Ecolgica el ngel.
7.1.1 MICROCUENCA DEL RO EL NGEL
La Microcuenca del ro El ngel tienen 4 Zonas de Vida o Bioclimticas o Regiones
Naturales.
Bosque muy hmedo montano bajo (bmh-MB)

A partir de los 3500 m con zonas lluviosas y presencia de pastos de pramos y escasas
especies arbreas como Polylepis sp. y arbustivas como Espeletia pycnophylla ssp.
Angelensis (frailejones), Culcitium sp., Meclania sp.,colorado, orqudeas.
Esta regin natural, por su alta y valiosa biodiversidad y en peligro de extincin, a partir
de los 3644 mmsnm est declarada como Reserva Ecolgica El Angel.
EIA-AP-El ngel
Pg. 37
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Bosque hmedo montano bajo(bh-MB)

Comprendida entre los 3.000 a los 3.500m y cubre aproximadamente el 40 % del rea de
la Microcuenca del ro El Angel. Presencia de rboles y arbustos achaparrados. El relieve
es de laderas con valles abiertos y colinas (divisorias de aguas) relativamente planos y
ondulados; presenta una pluviosidad media del orden de 1000 mm, temperatura media del
orden de 11C.
Bosque muy hmedo montano (bmh-M)

Piso extendido entre los 2000 y 3000 m de altitud, correspondientes a las partes medias y
bajas de la cuenca, temperatura media del orden de 15C y la precipitacin es menor con
respecto a la anterior. Se encuentran rboles y arbustos, con copa generalmente redondas,
troncos torcidos y ramificados, gran cantidad de Bromeliaceas, lquenes, musgos y
orqudeas. En est zona se ha desarrollado la ganadera. Constituye una zona de
amortiguamiento de la Reserva Ecolgica.
Bosque seco montano bajo (bs-MB)

Va desde los 1.500 hasta 2.000m cubriendo en 10% su superficie y cubre
aproximadamente el 10% del rea de la Microcuenca del ro El ngel. Insipiente
presencia de vegetacin natural y predominio de cultivos.
Estimativamente se considera que la Microcuenca del ro El ngel; por sus de relieve
y tipografa, alrededor del 25% de su extensin es de caractersticas agrcolas y
condiciones arables, en el resto es de topografa accidentada abrupta han desarrollado
generalmente actividades forestales y agroforestales.
7.1.2 RESERVA ECOLGICA "EL NGEL"

Creacin: Agosto 5, 1992, Decreto Ejecutivo A-415, Registro Oficial: R. O. N 21,
Septiembre 8, 1992, R. O. No. 21.
Superficie / Rango actitudinal: 15 715 ha / 3 6444 728 msnm
Clima: El clima es fro, con una temperatura media anual que vara entre 711 C. Los
extremos absolutos de temperatura van desde los 018 C. Las precipitaciones anuales van de
1 000 a 2 500 mm
Formaciones vegetales: Pramo de frailejones, pramo herbceo, pramo seco y gelidofita
Caractersticas Generales: Parte del patrimonio de reas protegidas del pas, protege el
bosque de frailejones, especie endmica de los Andes del sector norte, gramneas, helechos,
pajonales, musgos y lquines y presencia de ambientes lagunares, lacustres y paludial, la fauna
es tambin nica al ser refugio de especies andinas como el venado de pramo, pudes,
curiquingues, lobos y gavilanes. Tiene una superficie total de 15.715 ha y se encuentra entre
los 3.644 y 4.768 m. de altura, de topografa de pendiente variable pero generalmente
EIA-AP-El ngel
Pg. 38
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
pronunciada, adems, es muy importante fuente de abastecimiento de agua de la provincia del

Carchi.
FLORA:
Han estimado ms de 250 especies de plantas entre los 3.0004.000 msnm, incluidos
helechos.
Segn Sierra 1999, se tienen las siguientes formaciones vegetales:
Pramo de frailejones (35003700 msnm):
Presencia de frailejones (Espeletia pycnophylla ssp angelensis) que forman verdaderos
bosques, dominando alrededor de 85 % de su superficie, y forman agrupaciones con otras
especies: penachos o pajonales (Calamagostris sp., Agrostis sp., Stipa ichu, Festuca sp.),
romerillo (Hypericum laricifolium), puya (Puya hamata), encinillo (Weinmannia descendens).
El suelo est hmedo y bajo la paja se conserva una cubierta vegetal de almohadillas o cojines
(Azorella pedumculata); adems se pueden encontrar algunos representantes de la familia
Araliaceae como el pumamaqui (Oreopanax sodiroi) y la malva (Dendropanax sp.).
Pramo herbceo (34004000 msnm):
Se encuentra en donde el bosque andino ya ha sido deforestado y sufrido el fenmeno de
paramizacin. Su vegetacin est dominada por hierbas en penacho (Calamagostris efusa)
planta nativa restringida al norte del Ecuador y Festuca sp., que se entremezclan con otro tipo
de hierbas y pequeos arbustos como chuquiragua (Chuquiraga jussieui), Gentianella sp.,
Gentiana sp., Halenia sp. (Gentianaceae); Lupinus kunthii (Fabaceae), Valeriana sp.
(Valerianaceae), Bomarea glaucescens (Alstroemeriaceae). En la parte ms baja se
encuentran especies como el pumamaqui y capul, remanentes de bosque, chuquirahua y
alchemilla.
Segn Paredes -2006, 13 especies de lquenes pertenecientes a seis gneros y seis familias:
Baeomycetaceae, Cladiaceae, Cladoniaceae, Collemataceae, Meruliaceae y Peltigeraceae,
teniendo su mayor diversidad a los 3 900 msnm; el lquen que mayor cobertura abarc fue
Cladonia sp., seguido por Peltigera sp. que es indicadora de hbitats alterados (Umaa y
Sipman 2002, cit. por Paredes 2006) e incursiona como polonizadora en el nuevo hbitat.
Pramo seco (4 2004700 msnm):
En este tipo de pramo la vegetacin alterna con parches de arena desnuda. La flora se
caracteriza por la presencia de vegetacin xeroftica que le permite perder poco agua por
transpiracin y soportar la alta irradiacin, o que puede acumular agua y conjuntamente
crecen ciertos musgos y lquenes. Podemos encontrar pequeos parches de colorado
(Polylepis sericeae) con algunos representantes de Puya clava (Bromeliaceae), Hypochaeris
sessiliflora, Senecio chionogeton, Culcitium canescens, Loricaria thuyoides, Diplostephium
antisanense (Asteraceae); chuquiragua (Chuquiraga jussieui), Gynoxys acostae (Asteraceae),
Huperzia sp. (Lycopodiaceae), cedro (Cedrela rosei) y aliso (Alnus acuminata), que crece
especialmente en el sector de La Carbonera, un rbol maderable muy utilizado en la
fabricacin de muebles.
EIA-AP-El ngel
Pg. 39
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Gelidofita ((Sobre 4700 msnm):

Est dominado por lquenes y musgos. Las plantas superiores casi han esaparecido y las que
existen crecen ms subterrneamente que hacia la atmsfera.
Podemos encontrar pocas plantas, como Loricaria thuyoides (Asteraceae), Draba aretioides
(Brassicaceae), algunos musgos (Andreana sp., Grimmia sp.) y lquenes (Lecanora sp. y
Gyrophora sp.).
Las principales especies vegetales que se encuentran son el frailejn, arquitecta, chaquilulo,
polylepis, dormidera, mortio, orqudea, paja de pramo, puma maqui, romerillo, sigse, sunfo,
chilca, aliso y laurel de cera.
FAUNA:
Segn Albuja et. Al 1980 y la Gua Reserva Ecolgica El ngel - SIERRA, los animales
silvestres corresponden al piso zoogeogrfico Altoandino.
Actualmente, las lagunas de El ngel estn pobladas por la trucha arco iris (Oncorhynchus
mykiss) y la trucha caf (Salmo trutta), introducidas hace muchos aos con miras a su
explotacin, pero que han desplazado a las especies nativas de preadilla (Astroblepus regani
y A. ubidiai), ahora difciles de encontrar.
A pesar de la residencia de las truchas, recientemente se describi una especie de pez
colectada por Barriga (2001) a 3 680 msnm dentro de la REEA en las Lagunas El Voladero:
Grundulus quitoensis sp. nov. (Characidae); (Romn-Valencia et al. 2005).
Mamferos
Tomando en cuenta que el Plan de Manejo data de 1994 y que se encuentra en proceso de
actualizacin, no se cuenta con un nmero real acerca de la abundancia y diversidad de
mamferos que la REEA alberga, sin embargo se destacan: ratn marsupial (Caenolestes
fuliginosus), musaraa (Cryptotis equatoris), murcilago frutero oscuro (Sturnira
erythromos), murcilago orejn andino (Histiotus montanus), conejo silvestre (Sylvilagus
brasiliensis), ratn andino de pramo (Thomasomys paramorum), lobo de pramo
Lycalopex culpaeus), chucuri (Mustela frenata) y cervicabra (Mazama rufina); (Coello
1994).
Aves
La informacin es limitada, sin embargo se han registrado en el rea de importancia para la
conservacin de aves (IBA): El ngelCerro Golondrinas, alrededor de 320 especies, dentro
de las cuales podemos encontrar especies amenazadas de extincin como el cndor andino
(Vultur gryphus), as como endmicas de los Andes Centrales del Norte: tangara
dorsipurpurina (Iridosornis porphyrocephala),subepalo estrellado (Margarornis stellatus) y
zamarrito muslinegro (Eriocnemis derbyi); (Freile y Santander 2005).
Entre otras especies que son posibles de observar dentro de la REEA encontramos: pato
punteado (Anas flavirostris), especie comn en las lagunas y pantanos, pato de torrente
(Merganetta armata), curiquingue (Phalcoboenus curunculatus), quilico (Falco
sparverius), veranero gli gli (Vanellus resplendens), lechuza de campanario (Tyto alba),
EIA-AP-El ngel
Pg. 40
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
colibr calzonario (Eriocnemis vestitus), azulejo de pramo (Phrygilus unicolor), entre otros
(Coello 1994).
El sector El ngel - Cerro Golondrinas est considerado como importante para la
conservacin de especies de Aves Migratorias Neotropicales de distribucin invernal
restringidas, ya que cuenta con seis especies en esta categora: gaviln de alas anchas (Buteo
platypterus), atrapamoscas (Empidonax alnorum), zorzalito buche pecoso (Catharus
ustulatus), tangara roja (Piranga rubra), reinita (Dendroica fusca) y reinita canadiense
(Wilsonia canadensis).
Peces
las lagunas de la REEA estn pobladas por la trucha arco iris (Oncorhynchus mykiss) y
la trucha caf (Salmo trutta), introducidas hace muchos aos con miras a su explotacin,
pero que han desplazado a las especies nativas de preadilla (Astroblepus regani y A.
ubidiai), ahora difciles de encontrar.
A pesar de la residencia de las truchas, recientemente se describi una especie de pez
colectada por Barriga (2001) a 3 680 msnm dentro de la REEA en las Lagunas El Voladero:
Grundulus quitoensis sp. nov. (Characidae); (Romn-Valencia et al. 2005)..
Anfibios y reptiles
Los pramos, en general, no se caracterizan por su elevada diversidad de herpetofauna, sin
embargo, sobresale su alto grado de endemismo. Se carece de nmero certero acerca de la
abundancia y diversidad de anfibios y reptiles, pero entre los registrados en la REEA se deben
destacar: Eleutherodactylus ocreatus (Brachycephalidae), especie endmica del pramo l
ngel (3 5004 150 msnm), encontrado en el da bajo piedras, preferentemente en hbitat
hmedo; E. thymelensis (Brachycephalidae), distribuido desde los pramos altos de
frailejn al sur de Colombia y al norte del Ecuador entre los 33104150 msnm;
Osornophryne ufoniformis (Bufonidae), distribuido en los pramos de frailejn del norte
del Ecuador y sur de Colombia y en las cordilleras oriental y occidental desde los 27003700
msnsm (Frolich et al. 2003); Eleutherodactylus leoni (Brachycephalidae), de la cual
existen registros slo de dos poblaciones, una de la Cordillera Oriental en las provincias de
Carchi y Putumayo (Colombia) y otro de la Cordillera Occidental en las provincias de Carchi
e Imbabura en bosque nublado de altura y pramo desde los 19603400 msnsm (Lynch &
Duellman 1980, 1997, cit. por Frolich et al. 2003). Tambin se destaca la presencia del sapo
marsupial (Gastrotheca espeletia), especie de distribucin restringida al pramo del ngel y
a una pequea regin de los Andes Sur colombianos, y la lagartija endmica para la regin de
El ngel Stenocercus angel (Tropiduridae), descrita en el 2000 por Torres-Carvajal .
Las especies animales ms representativas son la trucha arco iris, el jambato, sapo marsupial,
perdiz de pramo, pato punteado, cndor, guarro, curiquingue, quilico, gallareta gli-gli,
zumbador, gaviota andina, trtola, conejo silvestre, lobo de pramo, soche, venado, raposa y
chucuri.
EIA-AP-El ngel
Pg. 41
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
RECURSOS HIDRICOS
Entre los principales ros que nacen dentro de la REEA estn: ngel, Bobo, Grande,
Chiquito, Plata, Morn, Chilquiyacu, Huarmiyacu, Cariyacu. Todos estos ros, al unirse en sus
diferentes sectores, forman las grandes cuencas hidrogrficas de los ros Carchi y Mira que
son parte del componente de manejo de la Cuenca EspejoMira, aprovechando de este modo
el recurso hdrico con canales de riego y agua potable para los pueblos de las zonas bajas de la
provincia y otras poblaciones fuera de ella. (MAE 2005).
Se registran varias fuentes de agua que han sido captadas para consumo humano como son
las captaciones para los sistemas de: La Libertad, Pueblo Viejo, El ngel, Mira, Bolvar, San
Isidro. Otros drenajes superficiales han sido captados y conducidos mediante canales para
utilizacin en riego. Adems, otros usos del hdrico constituyen las actividades energticas e
industriales.
Las fuentes de captacin principales se localizan en el sector alto, del cual se originan 9
acequias (5 en el lugar denominado El Colorado y 4 en las Lagunas de Voladero).
TURISMO
Como atractivos tursticos tenemos:
Bosques de frailejones (Espeletia pycnophaylla) que se han adaptado a este ambiente, sus
flores son similares a los girasoles y sus hojas son peludas para proteger la planta contra el
clima fro y duro forman un paraje nico en el mundo, debido a su densidad y tamao. Estas
plantas crecen muy juntas y ocupan el 85 por ciento de las 15,715 hectreas de la Reserva El
ngel.
Bosque de Polylepis: localizado a 13 km de la ciudad de El ngel en la zona de
amortiguamiento de la 3 300 msnm en el sector Can del Colorado. Este tipo de bosque es
calificado como milenario, nico en el mundo y es conocido localmente como rbol de papel
o colorado debido a la pigmentacin de su corteza.
Ambientes lagunar y paludiales: Entre otras tenemos:
-
Lagunas (3) El Voladero.- A 25 Km al nor de El Angel en un valle glaciar a 3700

msnm, hay bosques frailejones, habitan habitan patos punteados, palometas de
pramo, patillos, conejos, lobos y venados.
Las Lagunas Verdes.- Es un complejo lacustre de 5 lagunas en la va Tufio

Maldonado, en las faldas del volcn Chiles y sus aguas contienen azufre. Est poblada
por algas clorofceas y se cree que tienen propiedades curativas.
Laguna de Potrerillos: Ubicada al norte de El Voladero.
Mirador de Socavones: Permite observar toda la parte baja de la reserva El ngel

y contemplar el paisaje del pajonal y los frailejones.
EIA-AP-El ngel
Pg. 42
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Quebrada de Baos: Con afloramientos de aguas termales ideales para las

personas que sufren de artritis.
Laguna de Razococha: Rodeado de un bosque natural que sirve de refugio a

cientos de aves. En esta zona se pueden observar cndores. Las truchas arco iris que
viven en esta laguna llegaran a medir hasta un metro de largo.
Aguas termales La Calera: Se encuentran cerca de la ciudad de El ngel y estn

rodeadas por un bello bosque.
Puente Ayora: Localizado a orillas del ro del mismo nombre. Aqu existen chorros
de agua que fluyen combinadas con gas natural. Son muy concurridos por tener
propiedades curativas.
Balneario Chabayn.- Piscina de agua termal.
AMENAZAS - RIESGOS
Erosin del Suelo:
A nivel de la cuenca del ro El ngel, segn estudios realizados por ORSTOM, la labranza del
suelo del pramo para cultivos y pastoreo adems de frecuentes quemas, propicia la erosin y
disminuye significativamente su capacidad de retencin de agua.
Contaminacin del agua:
El uso excesivo de fertilizantes y agroqumicos que han contaminado algunos ros del lugar.
Est implcito que si la ocupacin agrcola del pramo de El ngel contina, las fuentes de
agua desapareceran, adems de la vegetacin y la fauna nativa.
Tenencia de tierra:
Parte de la Reserva es de propiedad privada sustentada con ttulos autnticos, algunos de ellos
provenientes de pocas muy antiguas. Esta situacin ha generado conflictos de intereses,
articularmente al momento de establecer restricciones para el uso del suelo.
Problemas fronterizos:
La cercana de algunos sitios a la frontera colombiana puede ocasionar problemas como la
contaminacin por fumigaciones, cacera furtiva, extraccin de madera y cultivos ilcitos.
CONSERVACION
La administracin del rea protegida no corresponde al Ministerio del Ambiente, existira un
convenio de delegacin, y corresponde su manejo a la mancomunidad formada (2002) entre el
Gobierno Provincial del Carchi y Gobiernos Municipales de Tulcn, Mira, Bolvar, San Pedro
de Huaca, Montfar y Espejo (MAE 2005).
EIA-AP-El ngel
Pg. 43
IME
7.2
ING. ALONZO MOSCOSO
DIANOSTICO AMBIENTAL DE LA ZONA DEL PROYECTO

CLIMATOLOGIA
7.2.1 MEDIO FISICO

RECURSO AGUA
A.-Hidrologa
La Microcuenca del ro El ngel tienen un rea total de 291,2 Km2 pertenece al sistema
hidrogrfico del ro Mira y cubre pisos altitudinales entre los 1.500 y los 4.218m con una
pluviosidad media de orden de 1.000 mm y una temperatura media anual de 11.8 C.
La hidrografa local est representada por el ro Bobo y sus drenajes tributarios las quebradas
intermitentes Monte Oscuro, La Rabija y del Encimal, que conforman un sistema dendrtico
que desemboca en el Ro El ngel que drena de norte a sur.
Ro Bobo Aguas ferrosas
Ro Bobo
Adicionalmente se dispone a la quebrada del Pueblo que nace en el sector nororiental de El

Angel y cruza por la ciudad encajonada en sentido NE-SW para desembocar en el ro El
ngel. Esta quebrada tiene agua con muy alta turbiedad y slidos en suspensin a
consecuencia de arrastres de suelos de cobertura de las parcelas agrcolas, en el trayecto por la
ciudad colecta aguas servidas, por lo que su calidad no es apta ni para riesgo, no obstante en
el sector utilizan para la agricultura.
Quebrada del Pueblo
Q. del Pueblo (Sector Las Tolas)
La Quebrada Churchila es de caudal intermitente y en la cual se descarga aguas servidas.
EIA-AP-El ngel
Pg. 44
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Descarga AS en la Q Churchila
Del ro Baos se capta agua opata el sistema de A. P. Regional Espejo Bolvar.
Adems hay afloramientos de vertientse en el sector de la Esperanza, en donde afloran 6
vertientes.
Cajn recolector de vertientes en la Esperanza

Hay otros afloramientos de vertientes en los sectores de Las Tolas y en San Francisco Bajo,
las cuales se utilizan para riego.
Vertiente en Las Tolas

B.-
Nivel fretico alto (S. Francisco Bajo).
Calidad del agua de ro Baos.-
Se han realizado los anlisis fsico - qumico y bacteriolgico de la fuente de abastecimiento

que es el ro Baos, que abastece al sistema de Agua Potable Regional Esspejo Bolvar.
Los resultados de los anlisis pueden consultarse en la memoria tcnica del proyecto.
EIA-AP-El ngel
Pg. 45
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
La calidad del agua se mantiene estable durante el verano, existiendo variaciones

considerables en pocas de invierno o de manera exclusiva cuando llueve.
Las variaciones presentes en las muestras de agua son principalmente en el color, turbiedad,
y el incremento de slidos finos.
De acuerdo a los anlisis fsico-qumico y bacteriolgicos de las muestras tomadas en el ro
Baos, (sitio donde se ubica la captacin), se concluye que ste presenta rasgos de
contaminacin, debido a la presencia probablemente de ganado vacuno, caballar y porcino
en los flancos de este ro y sus afluentes (aguas arriba de la captacin). Sin embargo es
afectada por la erosin del suelo y la putrefaccin de vegetacin natural, por lo que se ha
considerado prever tratamiento para garantizar a los consumidores la calidad del agua.
Calidad del agua de Canal de Riego San Vicente
RECURSO SUELO
Los suelos de la zona son generalmente de origen volcnico generados probablemente por el
volcn Chiles, a base de lavas de andesitas y de basaltos, aglomerados, tobas aglomerticas,
generalmente con cobertura de ceniza volcnica fina y consolidada reconocida como
Cangagua, coluviales (pie de laderas y topografas escarpadas) y aluviales (confinado a
cursos de drenajes de aguas superficiales). Los suelos de cultivos son de tipo: limosos, limo
arenosos, tobceos - cangagua, orgnicos.
Afloramientos de lavas andesticas
Aglomerado
Toba aglomertica
Perfil de suelos
Hacia abajo de la cota 3500 - 3600 m, la cobertura vegetal natural generalmente ha sido
eliminada por causa de la expansin de la frontera agrcola y agropecuaria. En la parte
inferior de la zona de estudio, existen sectores en que el grado de erosin por parte de los
EIA-AP-El ngel
Pg. 46
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
drenajes de escorrenta superficial es fuerte, presentando lechos angostos de ros y quebradas

con flancos de pendiente muy pronunciada, afloramientos rocosos, crcavas y escarpes de
erosin.
Los suelos presentan cierto grado de erosin y reduccin de su fertilidad, ya que generalmente
las faenas agrcolas y las lluvias locales favorecen al proceso erosivo con el consecuente
arrastre de los nutrientes. La deforestacin ha reducido la capacidad de retencin del agua de
lluvia y se producen efectos por la sequa en un lapso de 4-5 meses.
Deforestacin Suelos agrcolas

En las faenas agrcolas que se desarrollan por debajo de las cotas de los asentamientos
humanos o de la ciudad se utilizan aguas servidas, lo cual constituye un problema
ambiental y de salubridad pblica.
En los suelos agrcolas se utilizan fertilizantes sintticos, fungicidas y pesticidas, razn
por la cual existe polucin qumica del suelo con substancias rgano-fosfatadas.
Cultivo- cosecha de papa
Cultivos junto Q. Churchila
En cuento a la tenencia de la tierra predominan los minifundios. Estimativamente y como

referencia, para la microcuenca del ro El ngel, el 28 % son parcelas de menos de 1 Ha, el
60 % tienen menos de 3 Ha y el 14 % tiene ms de 7 Ha.
La cantidad de suelo dedicado al uso agropecuario en el cantn Espejo es de cerca de 22800
hectreas, estas estn distribuidas:
USO DEL SUELO AGROPECUARIO
MONTES Y BOSQUES
PASTOS CULTIVADOS
PARAMOS
CULTIVOS TRANSITORIO BARBECHOS
PASTOS NATURALES
OTROS USOS
EIA-AP-El ngel
DESCANSO
CULTIVOS PERMANENTES
TOTAL
Ha
7134
6805
3220
2423
1865
803
356
166
22.772
%
31.33%
29.88%
14.14%
10.64%
8.19%
3.53%
1.56%
0.73%
100 %
Pg. 47
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
RECURSO AIRE
No se dispone de informacin relacionada con la calidad del aire que permita establecer
cuantitativamente parmetros indicadores de contaminacin.
Cualitativamente se puede indicar que para los sectores de implantacin del proyecto, se tiene
diferentes niveles de calidad de aire determinados por varios factores como: deficiencia en
cobertura del actual servicio de agua potable, sanitario y de recoleccin transporte y
disposicin final de residuos slidos, adems, por influencia del trfico vehicular, y
desarrollo de actividades agrcolas y agropecuarias.
No obstante, en general la calidad del aire se considera aceptable, con ciertos sectores muy
localizados con calidad tolerable (leves niveles de polucin).
Por otra parte, la zona del proyecto presenta bajo nivel de cobertura vegetal natural y se
disponen pastizales, cultivos, barbechos, vegetacin natural restringida a cercos, bordes de
quebradas, filos de carreteras, pequeas manchas arbustivas y arbreas de pramo, lo cual
impacta con problemas de levantamiento de polvo por accin del viento.
7.3
MEDIO BIOTICO
7.3.1 FLORA
La zona del proyecto presenta bajo nivel de cobertura vegetal natural y presencia de
pastizales, cultivos, vegetacin natural restringida a cercos, bordes de quebradas, filos de
carreteras, pequeas manchas arbustivas y arbreas de pramo, pastizales de pramo.
En el sector de la derivacin desde del sistema se A. P. Regional Espejo Bolvar se dispone
de pastizales de pramo con presencia de: Frailejones, Chilca, Achupalla, Pajonales,
pumamaqui, orqudea (maigua), helechos, musgos, lquenes, valeriana, kikuyo.
Frailejn
EIA-AP-El ngel
Chilca
Pg. 48
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Achupaclla
Paja
Pumamaqui
Orqudea (Maigua)
Helecho
Helecho
Este sector ya se encuentra intervenido pos diversos tipos de actividades antrpicas como:
construccin del sistema Regional de agua Potable Espejo Bolvar, apertura de va para
faenas agrcolas, pastoreo, inclusive han sido objeto de incendio de un sector del pramo.
EIA-AP-El ngel
Pg. 49
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Tee de derivacin
Cajn repartidor de caudales
Afectacin por incendio
Zanja de tubera A.P.
Va existente
Afectacin por incendio
Estircol de ganado vacuno
EIA-AP-El ngel
Pg. 50
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
En el sector previsto para la planta de tratamiento constituye un terreno de cultivo y en los

cercos se reconocen manchas arbustivas de: chilca, sigse, hualicn, mora, polylepis, taxo,
huanto, lechero, zuro.
Sitio para planta de tratamiento
EIA-AP-El ngel
Chilca
Sigse
Hualicn
Pintse
Mora
Polylepis
Taxo
Pg. 51
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Huanto
Lechero
Zuro
Hacia abajo se disponen de pasto artificial y cultivos como: arveja, cebada, cebolla rama,
flores, frjol, haba, maz, papa, quinua, oca, melloco, chocho, vicia. En ciertos terrenos de
pendiente con limitacin para la agricultura hay bosques de eucalipto y en cercos y linderos
hileras de rboles generalmente de eucalipto, lechero, capul, espordicos polylepis, marco,
ciprs, tilo, sauco, pintse.
Eucaliptos
EIA-AP-El ngel
Sauco
Pg. 52
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Acacias
Arveja
Papas
Pastos y cercos
Cebada
Potreros y barbecho
7.3.2 FAUNA
Entre La Esperanza - Planta de Tratamiento y Derivacin del Sistema de Agua Potable
Regional Espejo Bolvar, la fauna nativa de mamferos prcticamente ha sufrido
ahuyentamiento y segn observaciones e informacin de los moradores se dispone:
- Aves como: Colibr, chaguaco o mirlo, muncherejo, quilico, gaviln, guarro, trtola.
- Mamferos: Conejo silvestre y venado ((Por la presencia de estircol)), ratones, comadreja
(chucuri), raposa.
- Anfibios: Lagartijas, sapos,
EIA-AP-El ngel
Pg. 53
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
- Otros: Caracoles, murcilagos.
Colibr
Estircol de conejo silvestre
Zona urbana de El Angel y perifrie de la Libertad, Las Carboneras, San Jos de Chabayn,
San Francisco: Prcticamente no existe fauna nativa.
En la zona del proyecto, igualmente por observacin y consulta a moradores se disponen:
- Aves como: Colibr, chaguaco o mirlo, muncherejo, quilico, gaviln, guarro, trtola.
- Mamferos: Ratones, comadreja (chucuri), raposa.
- Anfibios: Lagartijas, sapos.
- Otros: Caracoles, murcilagos.
- Los drenajes (quebradas y ro Bobo) por presentar regmenes intermitentes no hay
presencia de peces.
- Dentro de las especies de animales domsticos cuenta con aves y ganado vacuno y bobino
que representan medios de subsistencia, adems existen, burros, caballos, mulares, perros,
gatos.
7.4
MEDIO SOCIO-ECONOMICO
7.4.1 DEMOGRAFIA
Segn el Censo del ao 2001, representa el 8.8% del total de la Provincia del Carchi; ha
crecido en el ltimo perodo intercensal (1990-2001) a un ritmo del 0,2% promedio anual. El
67% de su poblacin reside en el rea rural; se caracteriza por ser una poblacin joven, ya que
el 50,71% estn comprendidos entre una edad de 0-24 aos.
DISTRIBUCIN DE LA POBLACIN SEGN PARROQUIAS
PARROQUIAS
TOTAL
HOMBRES
MUJERES
TOTAL
13.515
6.575
6.939
EL NGEL (urbano)
4383
2.091
2.292
REA RURAL
9.132
4.485
4.647
PERIFERIA
1895
968
927
EL GOALTAL
910
481
429
LA LIBERTAD
3484
1.700
1784
SAN ISIDRO
2843
1.336
1.505
FUENTE: INEC, CENSOS DE POBLACION Y VIVIENDA -2001
EIA-AP-El ngel
Pg. 54
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Para el proyecto de ampliacin del sistema de agua potable se tiene:

Zona de servicio
Zona de servicio
Perifrica
sin
servicio, objeto de
la ampliacin del
servicio
La Esperanza
San Miguel de Chabayn
Santiago Alto
Poblacin futura ciudad del
ngel
Total a servir con proyecto
San Jos de Chabayn
Bellavista
Todos los barrios urbanos y
27 de Septiembre
Total servida
Total
Perifrica servida
Urbana servida
Pob. Actual
2010
305
178
61
Pob. Futura,
2030
371
218
77
2084
2628
250
221
3233
3889
306
270
3893
4364
6992
6030
6606
10504
Tasa de crecimiento que vara entre el 1 % y 2.21 %, con promedio de 2.09 %.
7.4.2 ACTIVIDADES ECONMICAS

Entre las principales actividades econmicas desarrolladas en el sector se destacan las
siguientes:
-
Agricultura en base al cultivo de productos tradicionales de la zona.
Ganadera (Vacuno, Bobina, Porcina).
Comercializacin de productos de la zona.
Turismo por disponibilidad de sitios tursticos disponibles en la Reseva Ecolgica

de El Angel inclusive con infraestructra hotelera, y en los sectores aledaos de la
ciudad de El Angel que se dispone de: Balneario Chabayn, Corredor Turstico
Las Golondrinas, Baos Puente Ayora, Termas del Tuscuaza, Termas Blas Angel,
Balneario de aguas termales La Calera, Parque Bellavista y Mirador Cruz de
Mayo.
Varias empresas florcolas, que exportan sus productos a Europa y EE.UU.,

contribuye con puestos de trabajo.
Por ramas de actividad, el 56.14% de la PEA se dedica a las actividades agropecuarias

RAMAS DE ACTIVIDAD
TOTAL
HOMBRES
MUJERES
TOTAL
4,904
3,609
1,295
2,753
2,374
379
MANUFACTURA
395
183
212
CONSTRUCCION
172
169
AGRICULTURA,
GANADERIA,
PESCA, SILVICULTURA
EIA-AP-El ngel
CAZA,
Pg. 55
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
COMERCIO
292
164
128
ENSEANZA
345
142
203
OTRAS ACTIVIDADES
947
577
370
Fuente: Municipio de Espejo.

7.4.3 SERVICIOS PUBLICOS BASICOS
Segn informacin proporcionada por el Municipio de Espejo, tenemos:
7.4.3.1 ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
A nivel cantonal se dispone de la siguiente informacin:
Fuente: Municipio de Espejo.

La ciudad de El ngel cuenta con abastecimiento de agua potable urbano basado en el
Sistema Regional Espejo Bolvar, que consiste en la captacin del Ro Baos (Agua
superficial) del cual se dispone 12.00 l/s pero en estiaje el caudal disponible es menor y
se tenda solamente 4 l/s. Adems se cuenta con un caudal de 16 l/s tomado del Canal
San Vicente. Las aguas son tratadas en la planta de tratamiento con aplicacin de sulfato
de aluminio para reducir turbiedad y desinfeccin posterior. Existen varias vertientes que
son captadas para consumo humano. En resumen, tenemos:
FUENTE
Derivacin del Sistema Regional Espejo - Bolvar
Grupo de vertientes (6) en La Esperanza.
Grupo de vertientes Tartas (2)
Vertientes Morillo y de La Escuela Azuay.
Vertiente Payaca
Toma del canal abierto San Vicente
Total
Caudal (l/s)
4
4
2,18
1,11
0,85
16
28,14
De acuerdo al anlisis de oferta y demanda realizado por el Consultor, se ha establecido

un dficit 9.55 l/s (Para el ao 2030: Final del perodo de diseo).
EIA-AP-El ngel
Pg. 56
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Los Barrios Santiago Alto, San Miguel de Chabayn y La Esperanza no tienen servicio
adecuado de agua potable, nicamente se sirve con agua entubada y en forma parcial a
ciertas viviendas.
En tal sentido el proyecto de ampliacin y mejoramiento se orientar a dar servicio
a estos perifricos de la ciudad, con un sistema de agua potable, adecuado en
calidad y cobertura completa, para lo cual deber tratarse el agua de la derivacin
del Sistema Regional Espejo Bolvar, realizar un adecuado control de prdidas y
dotar de reservas localizadas para los sectores perifricos altos.
7.4.3.2 ALCANTARILLADO SANITARIO

SISTEMA DE ALCAN.
RED PBLIC. ALCAN.
POZO CIEGO
POZO SEPTICO
OTRA FORMA
TOTAL
COBERTURA
70.1 %
6.3 %
3.6 %
20.1 %
100 %
TOTAL VIVIEND.
2.314
208
118
663
3.303
Fuente: INEC VI Censo de poblacin y V de vivienda Nov. 2001
Fuente: Municipio de Espejo

La cabecera cantonal tiene alcantarillado combinado con una cobertura del 95% que
descargan sus aguas hacia el ro ngel. El 5% de dficit en lo urbano se encuentra ubicado
en los sectores perifricos de la ciudad.
Las parroquias o barrios perifricos cuentan con servicio de alcantarillado en los sectores
consolidados y se estima una cobertura del 75%, no realizan ningn tipo de tratamiento y
descargan en hondonadas y quebradas a cielo abierto, y que al final contaminan al ro El
ngel.
El dficit de este servicio corresponde principalmente a falta de cobertura en los sectores
perifricos.
EIA-AP-El ngel
Pg. 57
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Descarga de AS en Q Churchila
Q.
del
Pueblo
encajonada
contaminada con aguas servidas.
7.4.3.3 RESIDUOS SLIDOS

El sistema de aseo urbano municipal del Cantn Espejo recolecta como promedio 4160
Kg/da, de los cuales 2720 kg/da corresponden a generacin urbana y 1440 kg/da a las
parroquias de San Isidro y La Libertad.
El sistema de aseo tiene una cobertura del 80 %, La generacin per-cpita de residuos
slidos en las ciudad de El Angel es de 0.399 kg/hab-da pero si la poblacin atendida
constituye 80% de cobertura total, la produccin per-cpita es de 0.499 kg/hab./da.
El barrido de callles tendra una cobertura de aproximadamente de 50% (Sector central y
parques)
Relleno sanitario, en el sector del ingreso a la Calera, a unos 4 Km. del lmite urbano,
permite la disposicin final de los residuos que generan la ciudad de El ngel y las
parroquias de San Isidro, La Libertad y El Goaltal.
La recoleccin de residuos slidos tiene: Horarios: de 07:00 a 14:00. Frecuencia: lunes,
mircoles y viernes se recolecta la basura orgnica, martes y jueves se recolecta la basura
inorgnica. Tarifa: 10% del valor total de la planilla. Recaudacin: mensual en la planilla de
luz elctrica,
7.4.3.4 ENERGIA ELECTRICA

SERVICIO
COBERTURA
TOTAL VIVIENDAS
SI DISPONE
94.6 %
3.123
NO DISPONE
5.4%
180
TOTAL
100%
3.303
Fuente: INEC VI Censo de poblacin y V de vivienda Nov. 2001
La cabecera cantonal tiene una cobertura aproximada del 94.6%. Su red principal est interconectada al sistema nacional y es administrada por EMELNORTE con 3.750 abonados a
nivel cantonal.
EIA-AP-El ngel
Pg. 58
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
La ciudad de El ngel cuenta con una planta generadora de energa elctrica que produce
200 Kw. y que representa el 10% de la demanda cantonal, es decir que la generacin de
energa es suficiente sin embargo el 5.4% no se puede cubrir por falta de ampliacin de
redes del sistema.
7.4.3.5 OTROS SERVICOS PUBLICOS

El ngel, adems cuenta con servicios de:
MERCADOS: Disponindose los mercados Central, y Norte, en los cuales se mantienen 18
puestos permanentes especialmente de comidas dejando una superficie sin utilizar de
aproximadamente el 90%.
CAMAL: De condiciones aceptables, cuenta con 755 m2, en construccin de hormign
armado y cubierta de asbesto-cemento, posee reas complementarias de corrales y rea
administrativa.
LUGARES DE RECREACION: Coliseo con canchas de baloncesto, voley y futbol de
saln. Estadio para campeonatos de futbol. Canchas de pelota nacional. Canchas de indorfutbol junto al cementerio. Como espacios de recreacin pasiva tenemos dos plazas cvicas y
el parque Botijuela. No se dispone de espacios pblicos para la recreacin infantil.
CEMENTERIO: Cementerio municipal ubicado en la parte noroccidental de la ciudad, la
cobertura est circunscrita a la ciudad de El ngel y caseros aledaos, tiene una superficie de
12.000 m.2., con un porcentaje de ocupacin del orden del 90%.
TRANSPORTE TERRESTRE: Existen 3 cooperativas pertenecientes al cantn Espejo y
una perteneciente al cantn Mira dos instituciones que sirven con busetas de pasajeros, una de
transporte de carga menor y la cooperativa de taxis)
EIA-AP-El ngel
Pg. 59
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
EMPRESA
COOPERATIVA DE
TRANSPORTE
ESPEJO
COOPERATIVA DE
TAXIS CIUDAD
DE EL NGEL
COOPERATIVA DE
1.1.1
CAMIONETA
S
1.1.2
LIBERTAD
DEL CARCHI
COOPERATIVA
DE TRANSPORTES
MIRA
No.
UNIDADES
RUTAS
FRECUENCIA
El ngel -Ibarra-Quito
Servicio diario y cada hora de( 03:00 a 17:00)
El ngel - Tulcn
Servicio diario (nico recorrido a las (07:00)
El ngel - Las Peas
Sbados y domingos (nico recorrido (03:15)
El ngel - La Libertad
El Angel-San Isidro
Servicio diario (06:00 a 22:00)

Servicio diario (06:00 am a 19h00)
Mira El ngel-Bolvar
Servicio diario (06:00 a.m a 19h00)
23
Nivel del Cantn
Servicio diario (06:00 am 19:00)
Servicio diario de (07:00 am a 16h00)
14
Mira El ngel
Tulcn
25
34
FUENTE: COOPERATIVAS DE TRANSPORTE DEL CANTN ESPEJO
El transporte de carga pesada es de tipo aislado y personal.

VAS: Carretera panamericana Norte, interprovincial, asfaltada que comunica los cantones
Bolvar, El ngel y Mira. El cantn cuenta con 401.6 Km. de los cuales 23.5 Km. son
asfaltados, 103.3 Km. son lastrados, 80.7 Km., empedrados, 194.10 Km., de tierra o suelo
natural. Adems se cuenta con una red vial urbana adoquinada de 16 Km.
VIVIENDA: La poblacin urbana de 6.283 habitantes habitan en 1.241 viviendas, el ndice
es de 5.06 habitantes por vivienda; la poblacin rural total de 7.268 habitantes habitan en
2.902 viviendas, el ndice es de 2.5 habitantes por vivienda.
TELEFONIA: Telefona fija proporcionada por ANDINATEL, existen 800 abonados a nivel
urbano y en las parroquias rurales suman 455 abonados.
SERVICIO
SI DISPONE
NO DISPONE
TOTAL
EIA-AP-El ngel
COBERTURA
37.99%
62.01%
100%
TOTAL VIVIENDAS
1.255
2.048
3.303
Pg. 60
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Telefona Mvil (Porta y MoviStar) con cobertura parcial.

INSTITUCIONES PUBLICAS: Municipio, Banco Nacional de Fomento, Correos,
ANDINATEL, oficina de EMELNORTE, Fiscala, Juzgados.
7.4.3.6 SALUD PBLICA

El agua entubada por red pblica dentro de la vivienda alcanza el rea urbana el 73% y en el
rea rural solamente el 37,2%; alcantarillado en la zona urbana alcanza 92,5% y en la zona
rural el 58,8%; Medios sanitarios de eliminacin de excretas 87,9% en el rea urbana y 55,8%
en el rea rural. (Fuente Municipio de El ngel).
El Hospital El ngel localizado en la ciudad del mismo nombre, presta servicio a toda la
poblacin del Cantn y adems atiende a las parroquias aledaas de los cantones Mira y
Bolvar.
El Patronato de Salud, adscrito al Municipio, brinda el servicio de maternidad gratuita y
servicios de farmacia en la ciudad de El ngel, San Isidro e Ingeza.
Las enfermedades ms comunes registradas en el Hospital El ngel relacionadas con causas
hdricas, son:
AO
2005
2006
2007
2008
2009
ENFERMEDADES
Parasitosis
Diarreicas
Parasitosis
Diarreicas
Parasitosis
Parasitosis
Diarreas agudas
Parasitosis
Diarrea
Amebiasis
TOTAL
NIOS
1 mes-14 aos
718
258
1000
514
1314
1165
436
1204
670
44
7323
ADULTOS
15aos a 65 y
ms
112
35
338
128
431
310
70
519
180
96
2219
EIA-AP-El ngel
Pg. 61
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
7.4.3.7 EDUCACION
JARDINES DE INFANTES
N
NOMBRES
CARLOS
EMILIO
GRIJALVA
GERMN GRIJALVA
TOTAL
ALUMNO
S
110
PROFESORES
20
130
1
4
ESCUELAS
N
1
2
3
4
5
NOMBRES ESCUELAS
FISCALES
SIMN BOLVAR
EUGENIO ESPEJO
5 DE JUNIO
CORONEL G. B. RUEDA
ESCUELA
FISCO
MISIONAL
SANTA MARIANA DE
JESS
TOTAL
ALUMNOS
PROFESORES
206
147
150
141
10
6
7
8
146
790
38
NOMBRES
NACIONAL EL NGEL
ALFONSO HERRERA
TOTAL
ALUMNOS
511
440
951
PROFESORES
43
44
87
COLEGIOS
N
1
2
La ciudad tiene extensiones de las Universidades Particular de Loja y de Babahoyo.

7.4.4 SERVICIOS PRIVADOS
Se dispone de Bancos, Cooperativas de Ahorro y Crdito, Hosteras, Residenciales, Oficinas
privadas.
7.4.5 MEDIO PAISAJSTICO

Paisajes con potencial turstico constituyen: Reseva Ecolgica de El Angel inclusive con
infraestructra hotelera, Balneario Chabayn, Corredor Turstico Las Golondrinas, Baos
Puente Ayora, Termas del Tuscuaza, Termas Blas Angel, Balneario de aguas termales La
Calera, Parque Bellavista, Centro Histrico El ngel, Parque 10 de agosto, Parque La
EIA-AP-El ngel
Pg. 62
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Libertad y Mirador Cruz de Mayo.
Balneario Chabayn
Como espacios paisajsticos y de recreacin pasiva tenemos dos plazas cvicas y el parque
Botijuela.
7.4.6 RECURSOS ARQUEOLOGICOS, CULTURALES Y RELIGIOSOS

Constituyen sitios arquelgicos: Las Tres Tolas, Quebrada Obscura, El Ishpingo y Chabayn,
La Libertad, San Isidro, Ingeza, Pandalita y Potrero Grande. All se han encontrado finos
objetos caracterizados por sus diseos caprichosos e impactantes dibujos de humanos;
animales y vegetales.
Como sitio de manifestacin cultural se tiene: Museo Arqueolgico Municipal Blas ngel.
Como iglesias para manifestaciones religiosas y con atractivos tursticos se dispone: Iglesia
matriz de San Miguel de El ngel, Santuario de San Isidro y la Piedra pintada de Ingueza.
EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES
A partir del conocimiento de los aspectos tcnicos que involucrar la construccin del
proyecto de Agua Potable y de la informacin existente disponible, han sido identificados las
actividades, componentes y acciones del proyecto que pueden alterar los factores
ambientales (fsico-qumicos, biolgicos y socioeconmicos) y ms especficamente sus
elementos.
8.1
IDENTIFICACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES
Para identificar los impactos que pueden producirse, es necesario definir las acciones del
proyecto y los elementos de los factores ambientales que pueden ser modificados positiva o
negativamente.
8.1.1 ACCIONES DEL PROYECTO
Construccin y operacin y mantenimiento de los siguientes componentes:
EIA-AP-El ngel
Pg. 63
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
- Planta de Tratamiento
que
incluye:
Mezcla
rpida,
floculadotes,
sedimentadotes, filtros rpidos, desinfeccin, sistema de bombeo, casa de guardin,
casa de qumicos y laboratorio, descarga y tratamiento de aguas servidas sistema
elctrico, va de acceso, cerramiento.
En este sector est proyectado la construccin de un a reserva de 25 m3 para
abastecer al sector alto de La Esperanza y un tanque de 10 m3 para retrolavado de
los filtros
- Construccin de un tanque de reserva de 25 m3 para abastecer a San Miguel de
Chabayn.
- Construccin de un tanque de reserva de 15 m3 para abastecer a Santiago Alto.
- Lneas de derivacin de caudales desde la lnea de aduccin existente hasta las
reserva para abastecer a San Miguel de Chabayn y a Santiago Alto.
- Instalacin de 70 conexiones domiciliarias con sus respectivos medidores.
8.1.2 FACTORES AMBIENTALES

CATEGORA: FSICO - QUMICA
A.
SUELO
- Capa Orgnica
- Procesos erosivos
B.
-
AGUAS SUPERFICIALES
Reduccin de caudal
Calidad
AGUAS SUBTERRNEAS
Calidad
AIRE
Calidad
Ruido
C.
D.
CATEGORA BIOLGICA
A.
-
FLORA
Vegetacin natural
Cultivos
FAUNA
Terrestre
Acutica
B.
EIA-AP-El ngel
Pg. 64
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
CATEGORA SOCIO-ECONMICA
A.
ESTTICA
- Paisaje
- Recreacin
B.
-
BIENESTAR SOCIAL
Salud publica
Usos del agua
Trfico vehicular
Transito peatonal
Empleo
Servicios
Calidad de vida
Plusvala
8.1.3 INTERRELACION: ACCIONES FACTORES AMBIENTALES

Ver Matrices A1 y A2
8.1.4
INDICADORES DE IMPACTOS AMBIENTALES
8.1.4.1 CATEGORA FSICO QUMICA

Los componentes ambientales contemplados en esta categora comprenden el suelo, aguas
superficiales, subterrneas y el aire.
En cuanto al Suelo, por prdida o remocin de la capa orgnica y aparicin de procesos
erosivos, por la realizacin de todas aquellas actividades que implican remocin de tierras y
de la vegetacin natural que podran generar afectaciones por arrastre y sedimentacin de
materiales desplazados, as como deslaves y hundimiento. Reducciones de reas destinadas
a corte y prstamo de material de recubrimiento.
Las Aguas Superficiales, en cuanto a su calidad y balance hdrico natural por efecto de la
captacin, posible contaminacin por desbanques o excavaciones, almacenamiento y manejo
inadecuado de productos qumicos y por modificaciones del drenaje natural que podran
generarse durante la construccin de las principales estructuras, lneas de aduccin,
instalacin de conexiones domiciliarias y medidores. El aporte de nutrientes, aceites, grasa.
Las Aguas Subterrneas desde el punto de vista de la calidad, infiltracin de aguas lluvias
a travs de zanjas abiertas hasta el acufero (nivel fretico profundo).
El recurso Aire afectado en su calidad existente por emisin de partculas durante la fase de
construccin de los diversos componentes, (motores de combustin interna de la maquinaria
a utilizar). Desprendimiento de polvo sedimentable por fuentes mviles al realizar
excavacin de zanjas y desbanques, Contaminacin por ruido y vibracin (maquinaria).
Olores producidos por los lodos durante la fase de operacin y mantenimiento del sistema
de tratamiento y inadecuado tratamiento de aguas residuales.
EIA-AP-El ngel
Pg. 65
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
8.1.4.2 CATEGORA BIOLGICA

La vegetacin natural y cultivos en relacin a su prdida o remocin debido a la
excavacin de zanjas y desbanques; afectacin a ecosistemas naturales o artificiales en el
sitio de implantacin de las obras y de su operacin y mantenimiento.
La fauna terrestre por la reduccin, prdida, remocin o ahuyentamiento de especies
(especialmente invertebrados) debido a las actividades desarrolladas durante la construccin
y la operacin y mantenimiento.
La fauna acutica por el deterioro de la calidad de agua del ro Bobo y sus quebradas
tributarias por trabajos de cruce de ro o quebrada con las tuberas de aduccin nuevas a
construirse.
8.1.4.3 CATEGORA SOCIO-ECONMICA
Como elementos principales para determinar las repercusiones del proyecto sobre el
bienestar social de la comunidad se considera:
Componente Esttico en cuanto se refiere a la alteracin del paisaje y/o afectacin a sitios
de recreacin por afectacin de las acciones constructivas y de operacin y mantenimiento.
La salud pblica y la calidad de vida, por el deterioro de la calidad de aire (ruido,
vibraciones, polvo sedimentado) en molestias ocasionadas a la poblacin durante la fase de
construccin. Olores emanados del sistemas de tratamiento, operacin-mantenimiento. Por
otra parte el proyecto aportar positivamente a la salud pblica y calidad de vida de la
poblacin ya que dispondr de un sistema eficiente y eficaz, de cobertura incrementada
considerablemente y con servicio permanente,
mejorando considerablemente las
condiciones de salubridad de la ciudad.
En cuanto a los usos del recurso agua, por las limitaciones y restricciones en el uso del
cuerpo ro Bobo en caso de que afecte con la construccin y operacin y mantenimiento de
la planta de tratamiento.
El trfico vehicular y flujo peatonal, por las incomodidades causadas durante la
construccin de redes de tuberas y estructuras fundamentalmente en la zona urbana de
Santiago Alto y en perifrica de La Esperanza y San Miguel de Chabayn, ocasionando y
alargamiento de tiempo de recorrido y probabilidad de ocurrencia de accidentes, suspensin
temporal de trfico. Alteracin de la capa de rodadura y material de recubrimiento (apertura
de zanjas).).
En relacin a empleo por generacin de demanda de mano de obra local.
Respecto a los servicios pblicos se pueden indicar: el proyecto ocasionara molestias en la
zona urbana con los trabajos de instalacin de conexiones domiciliarias en los servicios
actuales de agua potable, alcantarillado sanitario, telefona, as como las rutas de aseo
urbano y recoleccin de basura. Los trabajos de ampliacin del sistema en los sectores de
Esperanza, San Miguel de Chabayn y Santiago Alto, no causara impactos, a exepcin del
transporte El Angel Tulcn por la carretera vieja.
EIA-AP-El ngel
Pg. 66
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
En la fase de construccin los impactos sobre la salud pblica estn en relacin con las
molestias que se pueden generar en la poblacin, ya que los habitantes de ste sector
durante el tiempo que se desarrolle la fase de construccin, estarn propensos levemente a
enfermedades de carcter respiratorio a causa del polvo, ruido y vibraciones, generados por
las actividades de apertura de zanjas, instalacin de tuberas y circulacin de maquinaria
pesada. Tambin es factible que se tenga incidencia sobre la salud ocupacional, aunque ser
evaluable cuando se detecten implicaciones directas desprendidas de las operaciones tcnicofuncionales del proyecto sobre los trabajadores. No obstante, tambin se generarn impactos
positivos al incrementar las conexiones domiciliarias a nivel urbano y se ample el servicio
para los sectores de Esperanza, San Miguel de Chabayn y Santiago Alto y de todas las
unidades del nuevo sistema; as mismo el impacto ser positivo por la disponibilidad del
servicio de agua permanente y potable, con operacin y mantenimiento tcnico y adecuado.
En cuanto a la plusvala de la propiedad, ser afectada negativamente por expropiacin,
asentamientos temporales (campamentos), alteracin o destruccin de cultivos, plantaciones
o pastos especialmente en el rea destinada para la planta de tratamiento, reservas. No
obstante, el incremento de la cobertura del servicio de agua potable - conexin domiciliaria
incrementar la plusvala en la zona urbana, por otra parte, la disponibilidad de servicio en
los sectores de La Esperanza, San Miguel de Chabayn y Santiago Alto, incrementar
tambin la plusvala de los terrenos de ese sector.
8.2
VALORACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES
8.2.1
CRITERIOS DE CALIFICACIN Y VALORACIN DE IMPACTOS
La calificacin de los impactos est dada para cada elemento ambiental afectado positiva o
negativamente por parte de una determinada accin del proyecto, basado en:
MAGNITUD:
Determinada por el carcter genrico, intensidad y nivel de afectacin. Es una medida del
grado, extensin o escala de alteracin ambiental.
Carcter Genrico.Expresin de juicio de valor que considera si el impacto es negativo (-) o positivo (+).
Intensidad.Relativa al tamao o grandeza del impacto. Baja (B), Media (M), Alta (A), Muy Alta (MA).
Afectacin.Corresponde al nivel o grado de afectacin. Baja (B), Media (M), Alta (A).
MAGNITUD
CALIFICACIO INTENSIDA
N
D
1
Baja
EIA-AP-El ngel
AFECTACION
Baja
Pg. 67
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Baja
Baja
Media
Media
Media
Alta
Alta
Alta
Muy Alta
Media
Alta
Baja
Media
Alta
Baja
Media
Alta
Alta
IMPORTANCIA:
Relativa a la trascendencia del impacto, es el peso relativo de cada impacto en relacin al
resto. Calificada en base a la duracin y a la influencia :
Duracin.Caracterstica del efecto en el tiempo. Si se presenta durante la actividad que la provoca es
Temporal (T). Si el impacto continua en el tiempo aunque en forma intermitente, es
Permanente (P).
Influencia.Basado en la extensin del impacto. Puntual (P), Local (L), Regional (R).
IMPORTANCIA
CALIFICACI DURACI
N
N
1
Temporal
2
Media
3
Permanente
4
Temporal
5
Media
6
Permanente
7
Temporal
8
Media
9
Permanente
10
Permanente
8.2.2
INFLUENCIA
Puntual
Puntual
Puntual
Local
Local
Local
Regional
Regional
Regional
Regional
CALIFICACIN DE IMPACTOS SIGNIFICATIVOS
En funcin de la interrelacin de las acciones a desarrollarse en el proyecto durante la

construccin y operacin y mantenimiento de los diferentes componentes y estimacin o
consideracin de los posibles impactos que se produciran en los elementos de los factores
ambientales, es decir basados en la relacin causa efecto, se han elaborado las Matrices C1
y C2.
8.2.3
VALORACIN IMPACTOS AMBIENTALES
En base a la identificacin y calificacin de impactos se han elaborado las Matrices B1 y B2.

EIA-AP-El ngel
Pg. 68
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
M
M.I.S.8.3
I
S=MxI
Magnitud de Impacto
Importancia de Impacto
Significancia del Impacto
SIGNIFICANCIA DE IMPACTOS
Finalmente se han elaborado las Matrices D1 y D2 de significancia de impacto basado en:
S.-
S=MxI
Significancia del Impacto
La misma que permite establecer la jerarquizacin de impactos y determinar las medidas de

mitigacin..
FASE DE CONSTRUCCIN
Para la Fase de construccin se han identificado y valorado 94 impactos, de los cuales 75
son negativos con una Significancia de 115 y 19 son positivos con una Significancia de 92,
con lo cual la Sumatoria de la Significancia de impactos positivos y negativos arroja un
resultado de -23.
NUMERO DE IMPACTOS
SIGNIFICANCIA
TOTAL NEGATIVOS POSITIVOS NEGATIVOS POSITIVOS SUMA
94
75
19
-115
92
-23
Impactos Positivos.
Se tiene un efecto directo en el parmetro ambiental empleo, ya que en esta etapa se genera
fuentes de trabajo en la propia poblacin y es de beneficio para los futuros usuarios del
sistema con la mejora de sus ingresos econmicos. El proyecto tambin impactar
positivamente a la plusvala.
Impactos Negativos.
En el indicador suelos durante esta etapa causarn desmejoramiento de las condiciones
estticas en los alrededores y sitios de trabajo, produciendo molestias a la poblacin, como
resultado de los diferentes trabajos realizados en esta etapa.
Dificultad en la movilizacin tanto de peatones como de vehculos a causa de la apertura de
zanjas necesarias para la ejecucin de los trabajos de agua potable.
Se incrementa los niveles de polvo y ruido producidos por los trabajos realizados de
excavacin y relleno con maquinaria dando afectaciones y molestias.
Por la implantacin de los diferentes equipos y maquinaria pesada especialmente en la
EIA-AP-El ngel
Pg. 69
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
construccin de la planta de tratamiento se provocar ruidos y vibraciones que afectarn a

las diferentes especies animales propias de la zona, dando lugar al alejamiento de su
hbitat.
La presencia de materiales de construccin de forma temporal, puntual y localizada. Por lo
tanto la incidencia negativa se circunscribir al espacio de ejecucin de las obras.
La instalacin de tubera, implica la ejecucin de trabajos que generarn impactos
ambientales negativos de carcter temporal, sobre las condiciones fsicas del medio dentro
de la zona de cobertura del proyecto.
Problemas de afectacin temporal a la esttica ambiental e integracin del sistema al
entorno.
La actividad que mayores impactos causar son las redes de distribucin para los sectores
de La Esperanza Alta, San Miguel de Chabayn y Santiago Alto, que impactar en la
calidad del aire por generacin de polvo, en la calidad de vida y salud pblica debido
tambin por la generacin de polvo y molestias por la apertura de zanjas; y en el trfico
vehicular, mientras dure la ejecucin de los trabajos.
FASE DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO.

Para la Fase de operacin y mantenimiento se han identificado y valorado 85 impactos, de
los cuales 74 son negativos con una Significancia de 98 y 11 son positivos con una
Significancia de 13, con lo cual la Sumatoria de la Significancia de impactos positivos y
negativos arroja un resultado de -85.
NUMERO DE IMPACTOS
SIGNIFICANCIA
85
74
11
--98
13
-85
La etapa de operacin y mantenimiento del sistema, generar impactos de relevancia, que se
sentirn durante la vida til del proyecto.
.
Impactos Positivos:
Mayor posibilidad de fuentes de trabajo para los habitantes del sector, quienes son los
llamados al manejo operacional y administrativo del mismo.
Un buen manejo del sistema de agua potable genera buenas condiciones de salud a sus
habitantes. Con un buen manejo del sistema se garantiza una excelente evacuacin de aguas
servidas de manera permanente y continua.
La instalacin de las redes de recoleccin y distribucin de agua potable, adecuadas
estimular a la urbanizacin y la construccin de viviendas en los terrenos actualmente
vacos.
Impacto positivo en la plusvala.
EIA-AP-El ngel
Pg. 70
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Impactos Negativos:
Afectacin a la capa orgnica en zonas aledaas a la captacin, conduccin y lneas de
derivacin desde la lnea principal para dar servicio a los barrios perifricos. Tambin se ha
considerado molestias temporales a los habitantes y al trfico vehicular en la reparacin de
redes.
Generacin de polvo en las labores de mantenimiento, y ruido, y vibracin de la maquinaria
pesada en trabajos a realizarse en la planta de tratamiento y en las redes de distribucin.
Impacto en la flora y fauna en forma temporal pero peridica en las faenas de mantenimiento
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
OBJETIVO
Definir los mecanismos y/o medidas que ayuden a controlar, prevenir, mitigar, etc., los
eventuales daos que se pudieran producirse en las reas de implantacin e influencia
del proyecto.
Debe reconocerse que cualquier actividad humana tiene en mayor o menor grado
consecuencias ambientales, dada la estrecha relacin existente entre el hombre y su
ambiente. Sin embargo, ello no debe constituir un obstculo para la ejecucin de proyectos
de desarrollo y bienestar comunitario.
Por el contrario, debemos partir de una concepcin amplia que haga compatible el desarrollo
social y econmico con la proteccin ambiental, de forma tal que el manejo y empleo
adecuado de las tcnicas y normas existentes, tanto constructivas como operativas, la
administracin eficiente del ambiente y de los recursos naturales, a travs de la aplicacin de
criterios de control, prevencin y conservacin, hagan posible el logro de un mejor nivel de
vida para nuestros conciudadanos.
El Plan de Manejo Ambiental es un instrumento de gestin destinado a proveer de una gua
de programas, procedimientos, medidas, prcticas y acciones, orientados a prevenir, eliminar,
minimizar o controlar aquellos impactos ambientales o sociales negativos determinados
como significativos. De igual forma, el Plan de Manejo Ambiental busca maximizar aquellos
aspectos identificados como positivos durante la evaluacin del proyecto.
El Plan de Manejo Ambiental para el Sistema de Agua Potable, deber ser entendido como
una herramienta dinmica, y por lo tanto variable en el tiempo, la cual deber ser actualizada
y mejorada en la medida en que la operacin del futuro sistema lo amerite. Esto implica que
el promotor del proyecto, primero durante la construccin y posteriormente en la operacin
del sistema de agua potable, deber mantener un compromiso hacia el mejoramiento
continuo de los aspectos socio-ambientales y sus impactos, que fueron identificados en el
captulo correspondiente a la Identificacin de impactos potenciales del proyecto.
De esta forma el Plan de Manejo Ambiental, dotar a la empresa constructora y a la
administracin del Sistema de Agua Potable de una herramienta de trabajo que se basa en un
plan que permita la implementacin de todas las medidas de mitigacin y remediacin
durante las fases de construccin y operacin y mantenimiento.
EIA-AP-El ngel
Pg. 71
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
9.1
PROGRAMA DE MITIGACION AMBIENTAL
9.1.1
FASE DE CONSTRUCCION
Las medidas orientadas a la etapa de construccin de la infraestructura necesaria para el

sistema de agua potable, estn relacionadas directamente con el control de emisiones de
polvos, ruido y vibracin, adems del manejo ambientalmente apropiado de los residuos
esperados (tierra, residuos de elaboracin de hormign y vegetacin).
Es necesario indicar que el rea destinada para la ubicacin de la captacin y conduccin
hasta la planta de tratamiento pospuesta, se encuentra intervenida, inclusive ha sufrido
incendios.
PLAN DE CALIDAD DEL AIRE Y EMISIONES DE FUENTES MVILES
Mantener hmedo el suelo para contrarrestar el polvo que usualmente se produce en obras de
construccin, principalmente en labores de excavacin y depsito de materiales sueltos antes
de su desalojo especialmente cuando existan das secos y ventosos de acuerdo a las
condiciones de sequedad de los materiales.
Uso de cobertores (plsticos o lonas) para el acopio de materiales con granos finos,
incluyendo arena y ridos. En labores puntuales que provoquen la produccin de partculas y
polvo debern tomarse las respectivas medidas para proteger a los trabajadores (incluyendo
mascarillas y otros).
Mantenimiento preventivo que mantenga el buen estado de funcionamiento de los camiones
que transportan los materiales de construccin y los residuos con especial nfasis en la
correcta calibracin de las bombas de inyeccin de combustible, si son vehculos a diesel.
Se prohibir la quema a cielo abierto para eliminacin de desperdicios y desechos, llantas,
cauchos, plsticos, arbustos, malezas o de otros residuos.
Controlar el uso de productos qumicos txicos y voltiles para minimizar la emisin de
contaminantes hacia la atmsfera.
Prohibir la utilizacin de equipos, materiales y maquinarias que produzcan emisiones
objetables de gases, olores o humos a la atmsfera.
Despus de la instalacin de las tuberas y de las pruebas pertinentes, se proceder al relleno
de las zanjas previo aprobacin de la fiscalizacin, se deber compactar adecuadamente de
acuerdo al sistema y normas de construccin aprobadas.
La reposicin de la capa de rodadura se har cindose estrictamente a especificaciones
tcnicas de construccin.
PLAN DE ATENUACIN DE RUIDO
Debido a las acciones propias de la construccin se originarn niveles de ruido por la
utilizacin de equipos, sin embargo estas son acciones muy puntuales, necesarias e
inevitables pero de carcter temporal. Sin embargo, en lo posible se deber elegir equipos y
EIA-AP-El ngel
Pg. 72
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
maquinarias que sean poco ruidosos y adems deber efectuarse un mantenimiento adecuado
de los mismos.
Se deber tener en cuenta siempre los lmites mximos de ruido permisibles fijados por la
norma de ruido vigente a nivel nacional (establecida en el texto unificado de legislacin
ambiental secundaria).
Dotar de materiales de proteccin auditiva al personal que labora con equipos y cerca de las
maquinarias que generen ruido significativo, superior a 80 dB.
PLAN PARA LA CALIDAD DEL SUELO
En lo referente a la etapa de construccin, los impactos identificados en el suelo por efecto
de la construccin son de carcter irreversible y solamente podrn ser remediados una vez
que se haya terminado la construccin. En este sentido se recomienda que para el cierre de la
etapa de construccin se mantenga todo el suelo no utilizado por infraestructura, con una
cubierta vegetal que evite futuros procesos de erosin.
Mantener las labores de recoleccin selectiva y desalojo de diversos tipos de residuos, as
como de retirada de ciertos elementos constructivos (andamios, cofres, tableros de madera,
herramientas menores, cables, etc.)
Para evitar la contaminacin del suelo y el subsuelo por el almacenamiento temporal de
combustibles y aceites, se deber tener un estricto control de los tanques que contienen estos
materiales, los mismos que deben estar en buenas condiciones fsicas sin abolladuras ni fugas
a fin de evitar derrames, deber contar con la respectiva sealizacin y delimitacin del rea
destinada para el almacenamiento, estarn protegidas contra la lluvia y el viento.
Proteger acumulaciones de suelos excavados y de desbanque, sobre todo en pocas de lluvia
para que no exista un arrastre de sedimentos.
Para el uso de la franja de servidumbre, el contratista ser responsable del pago por los
posibles daos realizados a la infraestructura existente dentro de la franja de servidumbre tales
como: postes, conductores, tensores y anclajes.
PLAN DE MANEJO DE DESECHOS SLIDOS
Estas disposiciones sern obligatorias durante la estada del personal en el campamento.
Los colores de los recipientes sern:
Verde: Desechos orgnicos, papel, cartn, desechos de comida y plsticos.
Amarillo: Filtros usados de gasolina, aceite o diesel, trapos, guantes embebidos con
combustibles, latas o restos de pintura.
Azul: Desechos metlicos, chatarra, cables de acero y elctricos, madera.
Rojo: Material contaminante como elementos de limpieza, pilas y material contaminado con
combustibles que potencialmente puedan ser combustibles.
EIA-AP-El ngel
Pg. 73
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Estos recipientes debern encontrarse protegidos en lugares que estn bajo una cubierta ya sea
de madera, plstico o cualquier tipo, con el objeto de impedir el ingreso de la lluvia, evitar que
se produzcan lixiviados de los recipientes. Los recipientes debern mantenerse tapados para
evitar dispersin por el viento o manipulacin por parte de animales.
La disposicin o destino final de los desechos slidos se realizar en coordinacin con el
personal asignado por parte de la contratante o cliente, para as cumplir con sus disposiciones
en cuanto a este tipo de desechos.
PLAN DE MANEJO DE MATERIALES PELIGROSOS.
Como materiales peligrosos se tomarn en cuenta productos combustibles, inflamables y
reactivos; como se seala a continuacin:
No almacenar grandes cantidades de combustibles en el zona de trabajo, la utilizacin de
estos ser nica y exclusivamente para uso de vehculos y maquinaria pesada, esta no podr
exceder un volumen mayor de 55 galones / maquinaria / da.
El rea en donde se manipulen combustibles deber estar protegida con cubiertas que impidan
el ingreso de agua al lugar de almacenamiento de combustibles. Disponer de extinguidores.
Letreros de aviso (NO FUMAR). Evitar derrames.
PLAN PAR LA CALIDAD DEL AGUA Y SANEAMIENTO AMBIENTAL
Las aguas provenientes del uso de sanitarios y duchas utilizadas por el personal encargado de
la construccin, debern ser conducidas adecuadamente hacia el sistema de alcantarillado o
por lo menos a un pozo sptico.
Ante eventuales derrames de aceites y combustibles en el sitio del proyecto, stos debern
ser recogidos de inmediato, retirando todo elemento vegetal o suelo que resultare
contaminado.
Tomar precauciones en cuanto a la operacin, el mantenimiento de la maquinaria pesada y el
almacenamiento de combustibles, ya que cualquier fuga de combustibles o de aceites puede
contaminar el agua superficial e incluso el agua subterrnea aunque en menor grado. Para
ello se recomienda que el mantenimiento de la maquinaria (carros, camiones, etc.) y del
equipo conexo (bombas, tuberas, etc.) se haga en un rea debidamente instalada, que tenga
una superficie impermeable y cualquier residuo de aceites, grasas o slidos sean recogidos y
dispuestos de manera adecuada.
PLAN PARA EL MANEJO DE FLORA
Los trabajos de limpieza y desbroce, se limitarn al rea fsica indispensable para los trabajos
de construccin y debern realizarse en forma tal que causen el mnimo dao posible en
zonas aledaas.
Los suelos que resulten afectados (compactacin, una vez que se concluyan las actividades
debern ser descompactados manual o mecnicamente en la superficie del suelo a ser
EIA-AP-El ngel
Pg. 74
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
revegetada y restaurada. Realizar la fertilizacin del suelo con materia orgnica

descompuesta.
Re-establecer la cobertura boscosa en el rea de influencia directa, se realizar la
reforestacin con especies nativas de la regin.
PLAN PARA EL MANEJO DE FAUNA

Los empleados y trabajadores del contratista no podrn capturar o acosar los animales
silvestres existentes en la zona.
El corte de vegetacin en lo posible se lo har con herramientas manuales a fin de evitar
ruidos que afecten a la fauna del rea de influencia del proyecto.
Durante las labores constructivas el contratista realizar el rescate sobre cualquier especie
mediante el reingreso de los animales a su propio hbitat.
PLAN PARA INTERRUPCIN ACCIDENTAL DE SERVICIOS BSICOS
EXISTENTES
Antes de la fase constructiva, el contratista deber realizar las verificaciones de campo
mediante estudios de planos y fosas de investigacin para localizar sistemas existentes.
En el caso que sea imprescindible hacer la realizacin de instalaciones (cajas, pozos,
tuberas, ductos, canalizacin y otro tipo de estructuras), ests se deben hacer con
anterioridad a la iniciacin de los trabajos propios del proyecto.
En caso de interrupcin accidental el consultor deber contar con repuestos y dems
elementos para la inmediata reparacin del dao ocasionado.
PLAN PARA OBSTRUCCIN DEL TRNSITO PEATONAL EN SECTORES
COMERCIALES
El contratista deber construir, instalar y mantener en buen estado puentes peatonales
provisionales que permitan el acceso a viviendas y locales comerciales.
Se recomienda colocar sealizacin preventiva, reglamentaria e informativa en la zona de
construccin e instalacin de redes del sistema.
Aislamiento del rea de construccin mediante cintas de demarcacin
barreras de seguridad.
perimetrales y
PLAN PARA OBSTRUCCIN DEL TRFICO VEHICULAR

Disear un programa que contemple acciones como desvos temporales, vas alternas,
sealizacin (preventiva, reglamentaria e informativa), seguridad y visibilidad, para evitar o
avisar la obstruccin vehicular en el rea de construccin del proyecto que limite la
circulacin normal.
EIA-AP-El ngel
Pg. 75
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
PLAN PARA CONTRUCCION DE RESERVORIO

Reforestacin de cinturn vegetal alrededor del permetro del reservorio como medida de
rehabilitacin ambiental. Adems deber observarse todas las medidas que fueren aplicables
y que estn dadas en este plan.
PLAN PARA OCUPACIN DE REAS DE IMPLANTACIN DE OBRAS
Si no existe acuerdo del Municipio con los propietarios sobre compra o permuta, ste debe
declarar de utilidad pblica y proceder a su expropiacin.
Compensar el IMPACTO a generar mediante la construccin de canchas deportivas y parque
recreacional adyacente, para el grupo comunitario de ese sector por parte de la
Municipalidad.
Expropiacin para apertura de vas de acceso y mejoramiento del camino existente El Angel
Tulcn (Carretera viejo).
PLAN PARA EL MONTAJES DE ESTRUCTURAS
Tomar las provisiones que puedan garantizar la seguridad de los empleados que trabajen a
menor altura o a nivel del suelo, evitando la cada de objetos como tornillos o herramientas.
No se podr realizar el izaje o manipuleo de estructuras cuando exista personal trabajando
justo debajo de la operacin.
Todo el personal que se encuentre trabajando sobre una altura de 1.60 metros o mayor, deber
utilizar obligatoriamente un arns de seguridad con su respectiva lnea de vida, la cual estar
debidamente asegurada y colocada para evitar cadas.
Riesgos.
Los riesgos identificados para el montaje solo se van a tomar en cuenta para el personal que
trabaje en altura y para materiales o equipos que pueden estar expuestos a la operacin del
montaje, estos son:
Cadas de diferente nivel, objetos.
Cadas de diferente nivel, trabajadores.
Desmoronamientos, estructura.
Desmoronamientos, andamios.
Incendios y explosin.
Lesiones fsicas.
Dao en equipos.
EIA-AP-El ngel
Pg. 76
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Ruido.
Equipo de Proteccin Personal.
Se obligar el uso del siguiente equipo de proteccin personal para los empleados que se
encuentren realizando trabajos de montaje de estructuras:
Casco de seguridad
Calzado de seguridad
Proteccin auditiva
Proteccin ocular
Chalecos reflectivos
Guantes
PLAN PARA LA INSTALACIN DE CAMPAMENTOS

Para la instalacin de campamentos se observar lo siguiente:
Disponer de servicio elctrico, agua, batera sanitaria.
Cuando se almacene combustible dentro del campamento se deber tener
cubetos recubiertos con lminas impermeables y se deber tener equipo de
proteccin contra incendios.
En cuanto a lo ambiental los campamentos debern tener:
-
Implementar prcticas adecuadas de orden y limpieza.
Disposicin de aguas grises y negras (Fosa sptica)
Clasificacin de desechos
Materiales y equipos para contener derrames.
En cuanto a salud ocupacional, deber mantener:

-
Limpieza y orden dentro del campamento.
Botiquines de primeros auxilios
reas para enfermos
PLAN DE ABANDONO DEL CAMPAMENTO

El plan de abandono debe contemplar los siguientes puntos:
EIA-AP-El ngel
Pg. 77
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
La capa orgnica de suelo que es removida por motivos del proyecto debe ser restituida al
suelo.
En caso de que existan suelos contaminados en el rea a ser recuperada se debe reemplazar
por material nuevo y limpio, y se deber remediar y descontaminar, ya sea por gestin directa
de la compaa o mediante la contratacin de terceros.
Al abandono de los campamentos, se deber desmantelar las adecuaciones provisionales que
se tengan, como las captaciones de agua, los sistemas de tratamiento, las bateras sanitarias,
etc.
En lo que tiene que ver con los campamentos, en el momento que se realice el abandono, se
deber realizar una reforestacin con especies nativas del lugar donde se encontraban
asentados los campamentos.
La reforestacin de las reas abandonadas deber procurar la integracin con la vegetacin
adyacente
con
el
fin
de
mantener
el
equilibrio
ecolgico
y
la
productividad biolgica, por lo que para este fin se utilizaran especies nativas del lugar y que
tengan caractersticas de ser protectoras / productoras.
PLAN DE SEALIZACIN PARA SEGURIDAD Y PROTECCION
El contratista deber cumplir con las siguientes normas y principios:
Obstaculizar lo menos posible el libre trnsito peatonal o vehicular
Proporcionar y conservar medios de acceso a viviendas situados en el rea de las
obras.
Planificar el trabajo para proporcionar seguridad sobre la base de tres principios
fundamentales:
1. Proteccin mxima para los trabajadores de la obra.
2. Proteccin mxima para la ciudadana; e,
3. Inconvenientes mnimos para el pblico.
Planificacin
Establecer cronograma de obras

Planificar los desvos
Definir la sealizacin: tipo y ubicacin, personal
Comunicar a la Polica de Trnsito
El personal de rea de gestin social informar al pblico, el cambio de trfico debido
a los trabajos que se realizarn; este comunicado ser permanente mientras dure la
ejecucin de las obras. (Informacin 8 das antes de iniciados los trabajos)
Colocar la sealizacin por parte de los constructores o contratistas (El da anterior a
la ejecucin de los trabajos).
Seales caractersticas y especificaciones

Cuando se realizan obras en la va o cuando el trnsito se vea afectado por trabajos en las
reas prximas, la sealizacin durante los procesos de construccin y mantenimiento tiene
EIA-AP-El ngel
Pg. 78
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
como funcin el desplazamiento de vehculos y personas de manera segura, evitando riesgos

de accidentes. Las condiciones de las obras y la actividad laboral aumentan el riesgo
hacindose indispensable la sealizacin con sus dispositivos especiales.
Diseo
Las seales se colocarn de acuerdo con el diseo y alineacin de la va, de tal forma que los
conductores tengan suficiente tiempo para receptar el mensaje, reaccionar y acatarlo, se
instalarn en el lado derecho de la calle, Donde sea necesario dar nfasis, se colocarn seales
similares a ambos lados de la calzada.
Dentro de la zona de construccin, a veces se hace necesario instalar seales en soportes
porttiles sobre la calzada.
Debern colocarse aproximadamente a 500 metros antes de la condicin a la que se quiere
llamar la atencin. Al usar una serie de seales, la seal ms cercana deber colocarse a 150
metros del punto de comienzo de la situacin especial, junto a las seales adicionales que
debern ubicarse a intervalos de 50 metros.
Instalacin
Las seales en soportes fijos, se instalarn en postes sencillos, las de ms de 0.90 metros
cuadrados de superficie se instalarn en dos postes. Las instalaciones sern construidas para
que cedan al impacto de un vehculo, minimizando los riesgos de los conductores.
Aplicacin
Las seales de prevencin se aplicarn con suficiente anticipacin, para cerrar u obstruir
cualquier parte de la va, advirtiendo al conductor de la restriccin y riesgo en la zona.
SEALES PREVENTIVAS
En forma general las seales se deben colocar de tal manera que los conductores tengan buena
visibilidad para detener sus vehculos y/o realizar la maniobra sugerida.
Seal: TRABAJOS EN LA VIA
Debe ser localizada en la parte inicial de la construccin en el desvo que el conductor debe
tomar. Se usa como seal de advertencia de obstrucciones o de restricciones. Ser utilizada
repetidamente y/o conjuntamente con otras seales preventivas y reglamentarias.
EIA-AP-El ngel
Pg. 79
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Seal: PELIGRO ZONA PELIGROSA
Se coloca delante de un punto o un lugar donde estn realizando trabajos con maquinaria
pesada. Se deben prever el retiro de las seales cuando no se estn haciendo trabajos
peligrosos en el rea.
SEALES
REGLAMENTARIAS
O
RESTRICTIVAS
Las seales que se describen a
continuacin
proporcionan
avisos de advertencia de
aproximacin a las zonas de construccin; se usan solas o en combinacin con seales
apropiadas de aproximacin a las obras en concordancia con cada situacin particular.
Algunas de las seales pueden ser necesarias dentro de los lmites de las reas mayores de
trabajo, cuando se mantenga el trfico durante la ejecucin de los trabajos.
Seal: CARRIL DERECHO CERRADO
Se usa para advertir con anticipacin al punto donde una va de varios carriles ha sido cerrada.
Lleva la leyenda CARRIL IZQUIERDO o DERECHO CERRADO (a 100 m.). Puede ser
usada con leyendas apropiadas o conjuntamente con otras seales de construccin.
EIA-AP-El ngel
Pg. 80
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Seal: VIA CERRADA
Se usa para advertir el sitio desde el cual la va est cerrada a todo el trfico. Esta seal lleva
la leyenda de aviso, VIA CERRADA. Puede ser usada repetidamente con leyendas
apropiadas o conjuntamente con otras seales de construccin.
Seal: de DESVIO
Es utilizada con anticipacin al punto donde el trfico se desva; se utiliza la leyenda

DESVIO (300 m.). Puede ser usada repetidamente con leyendas apropiadas o conjuntamente
con otras seales de construccin.
Seal: DESVIO Y FLECHA DE DESVIO
Se usa en un punto donde se ha establecido un desvo debido al cierre al trfico de la va. Se

debe colocar despus de la seal VIA CERRADA. Cada desvo debe ser adecuadamente
marcado con indicadores temporales (conos o vallas).
EIA-AP-El ngel
Pg. 81
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Canalizacin del trfico
En el sistema de control de trfico, cuando se estrecha la va, es importante la longitud hasta

conseguir el nuevo ancho. La inadecuada longitud de estrechamiento produce molestias en
el trfico, producindose congestin y accidentes en esas reas.
Cuando se tenga que retirar la sealizacin durante la noche, es importante que las seales
puedan ser colocadas nuevamente en el sitio de una forma rpida al da siguiente.
Barricadas y medidas de canalizacin del trfico
Las seales de barricadas y las medidas de canalizacin del trfico se usan para advertir a los
conductores del peligro creado por obras de construccin mantenimiento en la va; su
funcin es la de dirigir a los conductores en forma segura a travs de la zona de peligro, debe
construirse para brindar proteccin a los trabajadores que se encuentran laborando en la va.
TIPO (Caballete)
Las bandas blancas y naranjas deben ser reflectivas para ser visibles bajo condiciones
normales y a un mnimo de distancia de 300 m. cuando son iluminadas por las luces bajas de
un automvil; el color para los otros componentes de la barricada debe ser el blanco.
Conos de sealizacin
Son fabricados con material liviano y flexible, para que puedan ser transportados fcilmente
y resistan golpes eventuales.
Los conos de trfico y marcas tubulares tienen varias configuraciones; deben tener 45 cm.
mnimo de alto, con una base ancha, fabricados con materiales resistentes al impacto de
EIA-AP-El ngel
Pg. 82
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
vehculos. Los conos grandes deben usarse donde las velocidades son altas o donde se
necesite una gua ms notoria.
El color predominante de los conos debe ser el naranja, se los mantendr limpios y brillantes;
en la noche se los usa equipados con cinta reflectiva de color blanco y/o con luces para
lograr la mxima visibilidad.
Se los utiliza en la ejecucin de canalizaciones de trfico para materializar islas y lneas de
separacin de flujos de vehculos; en bloqueos para el cierre temporal de vas en el caso de
operaciones de emergencia. En alteraciones temporales del trnsito, para separar el flujo en
un desplazamiento lateral diferente de aquel determinado por la sealizacin horizontal.
El resultado adecuado del uso de los conos depende de su colocacin en la va. Se los
dispone formando una lnea continua siguiendo el trazado geomtrico de la va, formando un
conjunto compacto que de la impresin de continuidad, al conductor que se aproxima. El
espacio entre los conos est determinado por la velocidad de aproximacin de los vehculos,
puede variar de 1 a 5 m.
A continuacin se presenta un grfico de la implementacin de las seales preventivas y

reglamentarias.
EIA-AP-El ngel
Pg. 83
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
PLAN DE SEGURIDAD OCUPACIONAL

Para minimizar los riesgos ocasionados por diversas actividades, el constructor deber
informar a la comunidad sobre su realizacin, delimitar y sealizar claramente las reas de
acceso restringido, los tipos de riesgo y las acciones a tomar en caso de emergencias. Se
recomienda instalar rtulos informativos acerca del proyecto, la duracin de las obras, etc.
El constructor deber adoptar las medidas y controles que sean necesarios para preservar el
bienestar de la comunidad circunvecina. Especial inters se dar a la hora de descanso del
personal luego del almuerzo, por lo que se sugiere mantener una vigilancia de los sitios
concurridos por el personal, con el fin de identificar problemas y plantear soluciones.
Si por acciones del proyecto es necesario suspender algn servicio pblico, es obligacin
de la firma constructora informar a la comunidad con la suficiente anterioridad.
Implementacin por parte del constructor de medidas de seguridad personal para los tcnicos
y obreros contratados.
EIA-AP-El ngel
Pg. 84
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Como requerimientos mnimos de seguridad y salud ocupacional, se debe considerar las

siguientes medidas:
1. Instruir al personal tcnico y obrero previo el inicio de la construccin de las obras,
sobre los siguientes temas:
Importancia de la seguridad en los trabajos
Importancia de informar y analizar los accidentes
Qu es el equipo de proteccin personal? Cuando debe usarse, cmo se usa
correctamente y para qu sirve?
Higiene personal y colectiva
Conciencia ambiental
Prevencin de accidentes
2. El personal tcnico y obrero deber estar provisto con indumentaria y proteccin para
efectuar el trabajo asignado. El equipo mnimo obligatorio, comprender:
Casco de seguridad
Proteccin auditiva
Proteccin ocular
Guantes
3. Es importante que el contratista disponga de un botiqun de primeros auxilios e
implementos bsicos para cubrir atenciones emergentes.
Demarcacin de reas de trabajo
En cada tramo de la obra, el Contratista propondr el lmite de la zona de trabajo que utilizar.
La zona ser demarcada en todo su permetro mediante el uso de cintas reflectivas de
sealizacin apoyadas en soportes con bases porttiles de hormign. Se podr usar tambin
otros objetos porttiles, como vallas plegables de metal, vallas de plstico o madera, conos de
plstico, para definir el permetro de las obras.
El uso de objetos ms masivos, como troncos de pirmide en concreto, tanques metlicos y
otros, podr ser utilizadas de ser necesarios como medidas para minimizar el riesgo de
colisiones de vehculos contra tales objetos.
El Contratista tomar las medidas del caso para que estas divisiones cumplan su funcin
mientras sea necesario; posteriormente, las retirar de inmediato.
Prohibiciones
Las siguientes son reglas e instrucciones de cumplimiento obligatorio en las instalaciones del
campamento. Todos los empleados tienen la responsabilidad de cumplir y colaborar en con la
aplicacin de las siguientes regulaciones
Uso o consumo de alcohol y drogas
EIA-AP-El ngel
Pg. 85
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Se prohbe el consumo de alcohol o drogas en el trabajo o en cualquier instalacin de la

empresa. Cualquier persona que se encuentre bajo la influencia del alcohol o de drogas ser
retirada del rea de trabajo y se le suspender inmediatamente de sus funciones.
Posesin de Armas
Se prohbe poseer armas en las instalaciones de la compaa, el personal de Seguridad Fsica
es el nico autorizado a portar armas, previa verificacin de su entrenamiento y presentacin
de la licencia que habilite su uso.
Actividades en reas Naturales
Se prohbe las actividades de caza y pesca, as como la recoleccin de especies de flora y
fauna, el mantenimiento de animales en cautiverio y la introduccin de animales domsticos.
PLAN DE EMERGENCIA Y CONTINGENCIA
Este plan esta orientado a todos los lugares de trabajo, ya sean estos fijos o mviles, oficinas
en obra, frentes de obra, lugares de almacenamientos de materiales, y cualquier sector que se
encuentre vinculado con la obra en el cual se puedan generar incidentes, as mismo todas las
personas que estn directa o indirectamente relacionados con la ejecucin de la obra
Niveles de gravedad y procedimientos de notificacin en caso de emergencias.
NIVEL I: situaciones que pueden ser manejadas fcilmente en obra por medio de personal de
la constructora.
NIVEL II: no existe un peligro inmediato fuera del rea de la obra, pero si existe un peligro
potencial que se pueda expandir ms all de los lmites del rea donde se est ejecutando el
trabajo.
NIVEL III: se ha perdido el control de las operaciones de trabajo de la compaa, en este nivel
existe la posibilidad de que existan empleados gravemente heridos o hasta muertos.
Procedimientos de notificacin:
En primera instancia se deber notificar de forma "urgente" al Fiscalizador y Supervisor de la
obra.
Notificacin a las autoridades en el caso de que existan fallecidos.
Conformacin del grupo o brigada de emergencia
El grupo o brigada de emergencia estar conformada en primera instancia por el Gerente de la
compaa, el cual es el jefe de emergencia, un coordinador de brigada, un jefe de grupo, grupo
de ataque y grupo de apoyo, estos dos ltimos estarn conformados por los trabajadores que
se encuentren en el lugar de operaciones.
El jefe de emergencia ser el encargado de designar al coordinador de brigada, que en la
mayora de los casos es el supervisor a cargo, en el caso del jefe de grupo el cargo ser
EIA-AP-El ngel
Pg. 86
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
asignado al capataz o maestro de obra, para que este designe su grupo de ataque y su grupo de
apoyo dentro de los obreros que se encuentren bajo su mando.
Organizacin de la emergencia
Para este caso la empresa constructora deber delegar y entrenar al personal encargado de
la obra para que lleven a cabo tareas de seguridad en caso de incendio y comunicacin al
Cuerpo de Bomberos, Cruz Roja, Defensa Civil, etc., que tienen mayor experiencia, perfil
tcnico y especializacin.
A continuacin se mencionan las actividades generales que el personal o equipo designado
debern realizar para coordinar y dirigir este tipo de contingencias:
Jefe de emergencia (Jefe del Proyecto),
emergencia.
define y toma todas las decisiones ante una
Jefe de evacuacin, debe guiar y poner al personal fuera de peligro mientras dure la
emergencia. Esta responsabilidad es del supervisor de obra.
Coordinador de relaciones pblicas, su funcin es la de comunicacin con organismos
externos: Polica, Cruz Roja o Bomberos segn sea del caso.
Coordinador de primeros auxilios, el supervisor de la obra, tomar las acciones
correspondientes en caso que alguna persona requiera de primeros auxilios hasta que llegue
ayuda mdica.
Jefe de la brigada contra incendios, dirigir la Brigada contra Incendios e intervendr como
soporte tcnico ante la emergencia, esta responsabilidad ser del Supervisor de la Obra.
Adicionalmente es de responsabilidad del Gerente de la firma constructora deben dar a
conocer, las normas de seguridad, a todas las personas nuevas que se incorporen a trabajar
en el rea bajo su cargo.
Coordinacin Interinstitucional
Para la ejecucin ordenada del Plan de Contingencias, y de ser necesario, se deber

efectuar un trabajo de coordinacin interinstitucional en el que participen las instituciones
sealadas en el siguiente cuadro.
INSTITUCIN
Contratista y Fiscalizacin
Defensa Civil y Cuerpo de Bomberos
RESPONSABILIDAD
Coordinacin de las actividades incluidas en
el Plan de Contingencias
Municipio y Contratista
Ejecucin de la contingencia
Mantenimiento del orden y la seguridad
ciudadana durante la contingencia
Manejo de desechos slidos y escombros
Cruz Roja
Primeros auxilios
Polica Nacional
EIA-AP-El ngel
Pg. 87
IME
9.1.2
ING. ALONZO MOSCOSO
FASE DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
PLAN DE ADMINISTRACIN OPERACIN Y MANTENIMIENTO
Se deber aplicar el Manual de Operacin y Mantenimiento del Sistema de Agua Potable,

especialmente en lo relacionado con la operacin del sistema de bombeo, mantenimiento
del reservorio, operacin y mantenimiento de la planta de tratamiento en la que se
utilizarn productos qumicos.
PLAN PARA LA ESTACION DE BOMBEO
Los generadores elctricos (de stand by) entrarn en funcionamiento cada vez que existan
cortes de fluido elctrico de la red de abastecimiento de la zona de influencia del proyecto
o en caso de fallos internos en el sistema elctrico del sistema de agua potable, sin embargo
hay que recalcar que su uso ser muy eventual y por consiguiente tambin lo sern sus
emanaciones gaseosas y de ruido.
Bajo esta premisa, estos equipos no pueden ser considerados como una fuente fija de
combustin comn, pero deber realizarse mantenimientos preventivos cada mes
encendindolos 2 horas para verificar su normal funcionamiento y deber tomarse en
cuenta las especificaciones tcnicas establecidas por el fabricante en lo referente al
sistema de evacuacin de gases.
Controlar y verificar el nivel programable de accionamiento de las bombas. Realizar
limpiezas y mantenimientos preventivos.
Verificar y mantener constante el consumo energtico del sistema de bombeo.
Evitar el ingreso de slidos gruesos que puedan afectar al sistema de bombeo.
Realizar mantenimientos preventivos sobre los sistemas elctricos especficos y del
gabinete elctrico de mando general.
PLAN PARA EL RESERVORIO.
Debern considerarse todas las medidas necesarias a fin de evitar afectacin al suelo, a la
flora y fauna de las reas circundantes, as como evitar impactos en la aguas superficiales.
Las labores de mantenimiento del reservorio sern espordicas, no obstante se deben
aplicar todas las medidas que fueren aplicables del Plan para la Fase de Construccin.
Realizar la limpieza de los sistemas, a fin de evitar el posible desarrollo de algas.
PLAN PARA LA PLANTA DE TRATAMIENTO
Controlar y verificar el nivel programable de accionamiento de las bombas. Realizar

limpiezas y mantenimientos preventivos.
Verificar y mantener constante el consumo energtico del sistema de bombeo.
EIA-AP-El ngel
Pg. 88
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Evitar el ingreso de slidos gruesos que puedan afectar al sistema de bombeo.

Realizar mantenimientos preventivos sobre los sistemas elctricos especficos y del
gabinete elctrico de mando general.
Evitar la sobre acumulacin de los slidos recogidos en el contenedor dispuesto para dicho
fin.
Disponer adecuadamente los slidos, una vez que estos sean recolectados y trasladados,
para su re-uso como materia prima (abono).
Realizar caracterizaciones peridicas del proceso para establecer los ajustes necesarios en
el sistema, manteniendo la eficiencia del sistema y evitando la sobre acumulacin de los
lodos espesados.
Mantener el caudal constante de diseo en la operacin unitaria.
Limpieza peridica a fin de mantener totalmente limpias las reas aledaas al contenedor
de recoleccin de lodos espesados.
Realizar la limpieza de los sistemas, a fin de evitar el posible desarrollo de algas.
Lechos de Secado de Lodos
La deshidratacin y secado son las operaciones unitarias fsicas seleccionadas para reducir
el contenido de humedad del lodo generado en el sistema de tratamiento, de manera que
pueda manipularse y procesarse como un material semislido y no como un lquido.
Las medidas de control establecidas para la adecuada operacin final del efluente del
sistema de cara a la minimizacin de posibles impactos, son las siguientes:
9.2
Se deber cubrir las pilas o los lechos con pasto u otro material adecuado.
Realizar limpieza y mantenimiento de las reas cercanas a los lechos de secado, a
fin de impedir la posible generacin de vectores.
PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS
En este captulo se darn a conocer a la comunidad los principalmente los impactos que
traer consigo la construccin y funcionamiento del Sistema de Agua Potable y la manera
de cmo estos afectarn a la comunidad.
CONSULTA Y PARTICIPACIN CIUDADANA
Metodologa a seguirse
Definicin y puesta en conocimiento de la fecha de exposicin al pblico del Plan de
Manejo Ambiental, de todos y cada uno de los componentes que lo integran, con nfasis en
las acciones relacionadas con la comunidad.
EIA-AP-El ngel
Pg. 89
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Se recomienda que la constructora del proyecto establezca un sistema de comunicacin

adecuada con la poblacin del rea de influencia directa, mediante el cual se les informe
eventualmente sobre los diferentes aspectos del proyecto. Hay que destacar tambin que
algunas de las personas de las poblaciones beneficiadas formarn parte del personal de la
empresa.
ACTIVIDADES CONJUNTAS
La constructora, disea las siguientes acciones como parte del plan de relaciones
comunitarias en su zona:
Participar activamente con las entidades educativas y sociales en el rea de
influencia directa del proyecto Sistema de Agua Potable, para apoyar las
actividades ms importantes que contribuyan al desarrollo y mejoramiento del
sector, principalmente con lo relacionado con el manejo de aguas servidas,
desechos slidos, cuidado de ecosistemas frgiles de la zona, etc.
Acercamiento con las comunidades perifricas para implementar el mejoramiento
ambiental y la prevencin de enfermedades.
El Municipio Beneficiario asumir el compromiso de la administracin, operacin
y mantenimiento del sistema.
9.3
PLAN DE EDUCACION AMBIENTAL
Este componente de capacitacin tiene como objetivo impartir conocimientos sobre temas
ambientales tanto para los obreros que se integran a la fase de construccin como para los
empleados involucrados en la fase de operacin del sistema de agua potable. Al respecto
se recomienda entrenar a los empleados dentro de los parmetros de salud y seguridad
operacional.
Las pautas ambientales tienen como propsito minimizar los impactos ambientales y socioeconmicos asociados con la construccin y operacin de todas las facilidades, por ello
todos los empleados y poblacin involucrada e identificada en el rea de influencia directa,
debern ser provistos de la siguiente informacin:
Impactos negativos y positivos asociados con el desarrollo de las actividades del proyecto
en sus diferentes fases.
Pautas operacionales ambientales para desarrollar las actividades de construccin y
operacin de ser posible.
Conocer qu hacer en el evento de una emergencia ambiental por ejemplo, medidas de
respuesta frente a un accidente de un trabajador, derrames, incendio, etc.
Conocer los nmeros de telfonos de contactos y nombres de personal de las compaas
contratistas, en los departamentos o reas a cargo de los temas de seguridad medio
EIA-AP-El ngel
Pg. 90
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
ambiental, manejo de impactos negativos socio-ambientales, relaciones comunitarias y

seguridad.
Adicionalmente los programas de capacitacin y de educcin sanitaria y ambiental se
debern poner nfasis en los siguientes principios:
Quien usa, paga; quien daa, paga.
Participacin y autogestin comunitarias.
Aprender haciendo.
La gestin sanitaria y ambiental es tarea de todos, nadie puede ser sustituido. Lo que
pertenece a todos, es deber de todos cuidarlo, porque a todos sirve.
Deber considerarse:
Informacin de las caractersticas Instalacin de vallas con las caractersticas
del proyecto
tcnicas del proyecto
Reuniones informativas con

dirigentes locales
Campaas de concienciacin y
educacin ambiental
9.4
Exposicin ambiental educativa inicial

Exposicin del avance de las obras del
proyecto, conflictos surgidos, etc.
Charlas educativas sustentadas por
especialistas
Distribucin de folletos
PLAN DE MONITOREO
El presente plan ha sido propuesto con la finalidad de realizar el seguimiento y control de

la aplicacin oportuna y adecuada de las medidas propuestas en el plan de manejo
ambiental.
Para la etapa constructiva
La responsable del monitoreo de las medidas planteadas en el plan de manejo ambiental

durante la fase constructiva ser la Constructora contratado por este fin y el alcance de esta
supervisin sern todas las actividades que se desarrollen al interior del rea destinada para
este proyecto.
Se mantendr una supervisin diaria de las acciones encaminadas a mitigar los impactos
relacionados con la generacin de material particulado proveniente de los materiales para
la construccin almacenados temporalmente en el predio, o transportados en camiones y
volquetas, mediante la verificacin de que se mantengan cubiertos con lonas.
EIA-AP-El ngel
Pg. 91
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Semanalmente se verificar las condiciones de operacin del equipo y maquinaria de

construccin que empleen combustibles para su funcionamiento, de manera que se
determine oportunamente la necesidad de un trabajo de mantenimiento.
Diariamente, se verificar que los obreros de la construccin utilicen apropiadamente los
equipos de seguridad industrial, con nfasis en aquellos ms expuestos a los riesgos de
accidentes de trabajo.
Actividad
RESPONABLE
Frecuencia
Verificacin de la Contratista
correcta ubicacin Fiscalizacin
maquinaria y de
campamentos
y Diaria
Verificacin de la
utilizacin
de
seales preventivas
y reglamentarias.
Verificacin de la
utilizacin
de
equipos
de
proteccin personal
de los obreros
Verificacin
de
transporte adecuado
de materiales
Contratista
Fiscalizacin
y Diaria
Contratista
Fiscalizacin
y Permanente
Contratista
Fiscalizacin
y Diaria
Control de ruido y Contratista

humo en vehculos
Fiscalizacin
y Diaria
Revegetacin
Verificacin de la
eliminacin
adecuada de los
desechos
slidos
generados en el
campamento
de
obra (aceite usado,
desechos humanos,
la basura, etc.).
Control
de
la
recogida de aceites,
grasas y aguas
residuales, sin que
se
produzcan
prdidas y vertidos
accidentales a los
suelos y cauces.
Control
de
la
erosin
EIA-AP-El ngel
Contratista
Fiscalizacin
Indicador de
Criterio de
verificacin
aceptacin
Informe
de Mximo una
Fiscalizacin
inconformidad
por semana
Nmero
de
inconformidad
es
al
contratista
Nmero
de
inconformidad
es
al
contratista
Mximo una
inconformidad
por semana
Nmero de
vehculos sin
cobertores
<5%
Nmero
de
inconformidad
es
al
contratista
y Inicio
y Porcentaje de
finalizacin de rea
la obra
revegetada
Mximo
una
inconformidad
por semana
<80 decibeles
establecidos en
la norma
>90 %
Contratista
Fiscalizacin
y Permanente
Nmero
de Mximo
una
inconformidad inconformidad
es
al por semana
contratista
Contratista
Fiscalizacin
y Permanente
Nmero
de Mximo
una
es
al por semana
contratista
Contratista
Fiscalizacin
y Permanente
Informe
de Mximo
una
Fiscalizacin
inconformidad
por semana
Pg. 92
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Verificacin de la
adecuada
instalacin de los
medios
para
controlar la erosin
y el drenaje
Condiciones fsicas
de la va
Contratista
Fiscalizacin
y Permanente
Nmero
de Mximo
una
es
al por semana
contratista
Contratista
Fiscalizacin
y Al final de la Informe
de Mnimo iguales
obra
Fiscalizacin
condiciones
antes
de
la
construccin de
la obra
Para la fase de operacin
La responsable del monitoreo de las medidas planteadas en el plan de manejo ambiental

durante la fase operativa del proyecto ser EL OPERADOR del sistema y el alcance de
esta supervisin sern todas las actividades que se desarrollen al interior del mismo.
En general, las acciones orientadas a la supervisin de una adecuada aplicacin del plan de
manejo ambiental, se realizarn con frecuencia adecuada y estarn principalmente
relacionadas con la verificacin y control de un buen manejo de los desechos slidos, de la
correcta disposicin, verificacin del sistema de tratamiento del agua potable, correcto
funcionamiento de los equipos de bombeo.
Actividad
RESPONABLE
Frecuencia
Verificacin de la Administracin
calidad y eficiencia del
del tratamiento.
mantenimiento
y operacin
Diaria,
mensual
trimestral
Calidad del servicio Administracin

del
mantenimiento
y operacin
Mensual
Indicador de
verificacin
Anlisis fsico
y qumicos y
bacteriolgico
s del agua
Informe de
calidad del
agua
Reportes de
quejas de
usuarios
Criterio de
aceptacin
Aplicacin de las
Normas de
calidad para
agua cruda y
tratada. INEN y
MIDUVI
Menor al 0.5%
de los usuarios.
Anlisis de Laboratorio.
EIA-AP-El ngel
Pg. 93
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Cuando se toman las muestras, stas deben ser perfectamente identificadas y se debe tomar
informacin de lo siguiente:
Cdigo de muestra
Fecha
Hora de muestreo
Ubicacin del punto de muestreo: geogrfica y altura sobre el nivel del mar
Persona que muestrea
Temperatura del agua medida en campo
Medida o estimacin del caudal
Las muestras debern ser almacenadas en un cooler con hielo para preservarlas.
Cuando las muestras lleguen al laboratorio debern ser mantenidas igualmente en
refrigeracin y registradas cronolgicamente en un cuaderno de registro, el cual jams
deber ser sacado del laboratorio. Los resultados de los anlisis debern ser transcritos en
duplicado en hoja suelta en el mismo cuaderno. Esta hoja deber contener la siguiente
informacin.
Nmero de la muestra y fecha, ubicacin lo ms especfica del punto de muestreo y

nombre de quien tom la muestra.
Nombre del analista de laboratorio y firma
Mtodo de anlisis
Diluciones usadas si es pertinente
Las unidades apropiadas
Todos los clculos y comentarios pertinentes
Todos los datos debern ser archivados y respaldados en una computadora y los datos
debern ser sistematizados mediante la elaboracin de tablas para ilustrar ciertos
parmetros de inters y agrupados de manera adecuada para su publicacin.
9.5
PRESUPUESTO AMBIENTAL
FASE DE CONSTRUCCIN
Los valores que se requieran adicionalmente para labores mitigacin adicional y que no
estn previstas en este presupuesto ambiental, se considerarn incluidos dentro de los
precios unitarios.
ITEM
RUBRO
1
2
Letreros de identificacin del proyecto

Cobertores (Plsticos y lonas)
Recipientes para el manejo de residuos
slidos (Verdes, Amarillo, Azules, Rojos)
Cubierta, proteccin del suelo,
extinguidores y letreros (Peligro, No
Fumar) para almacenamiento de
combustibles y aceites.
EIA-AP-El ngel
UNID.
CANT.
P. UNIT. P. PARCIAL
U
Glob
2
1
350,00
150,00
700.00
150.00
10,00
40.00
Glob
200,00
200.00
Pg. 94
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
5
6
7
8
Medicin de emisin de gases de equipos

y maquinaria
Reforestacin con especies nativas
Revegetacin despus de abandono de
reas utilizadas para campamento o
almacenamiento de materiales de
construccin
Sealizacin preventiva (Trabajos en la
va, Peligro o Zona Peligrosa),
13
Sealizacin reglamentaria o restrictiva

(Carril derecho cerrado, Va cerrada,
Desvo, Flecha de Desvo))
Caballetes
Conos
Cinta reflectiva para demarcacin
perimetrales de reas de trabajo y barreras
de seguridad.
Compra, permuta o expropiacin de
terrenos en los cuales se implantarn las
obras.
15
Arns de seguridad con su respectiva

lnea de vida para trabajos a altura mayor
a 1.6 m. (Planta y Tanque Reserva)
9
10
11
12
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Provisin de agua para consumo,

disponibilidad de energa elctrica y de
batera higinica para frentes de trabajo
Casco de seguridad
Proteccin auditiva
Proteccin ocular
Mascarillas
Guantes
Botiqun para primeros auxilios para
frentes de trabajo
Campaa de Promocin del proyecto
Campaa de Educacin Sanitaria Ambiental
Folletos
Capacitacin sanitaria y ambiental a
obreros y tcnicos.
Anlisis fsico - qumico de aguas cruda y
tratada
Anlisis bacteriolgico de agua tratada
Supervisin Ambiental
Anlisis
Glob
4
1
250,00
750,00
1.000.00
750.00
Glob
300,00
300.00
10
20,00
200.00
U
U
U
10
6
12
25,00
50,00
25,00
250.00
300.00
300.00
Glob
125,00
125.00
Glob
1 10.000,00
10.000.00
50,00
200.00
U
U
U
U
U
U
U
U
2
40
40
120
120
80
960
120
300,00
7,50
45,00
3,50
2,50
6,00
0,30
2,50
600.00
300.00
1800.00
420.00
300.00
480.00
288.00
300.00
U
Glob
2
1
50,00
1.200,00
100.00
1.200.00
Glob
U
1
1000
1.500,00
1,25
1.500.00
1.250.00
Glob
600,00
600.00
U
U
Mes
3
3
6
125,00
30,00
500,00
TOTAL
375.00
90.00
3.000.00
27.118.00
FASE DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO

Los costos considerados para esta etapa corresponden nicamente a los requeridos al inicio
de la operacin y mantenimiento.
EIA-AP-El ngel
Pg. 95
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
ITEM
RUBRO
UNID.
CANT.
P. UNIT.
P.
PARCIAL
Recipientes para el manejo de residuos

slidos (verdes, Amarillo, Azules, Rojos)
U
Cubierta, proteccin del suelo,
extinguidores y letreros (Peligro, No
Fumar) para almacenamiento de
combustibles y aceites.
Glob
Sealizacin preventiva (Trabajos en la va,
Peligro o Zona Peligrosa),
U
4
5
6
Sealizacin reglamentaria o restrictiva

(Carril derecho cerrado, Va cerrada,
Desvo, Flecha de Desvo))
Caballetes
Conos
U
U
U
4
4
4
25,00
50,00
25,00
100,00
200,00
100,00
8
9
10
11
12
Arns de seguridad con su respectiva lnea

de vida para trabajos a altura mayor a 1.6
m. (Planta y Tanque Reserva)
Casco de seguridad
Proteccin auditiva
Proteccin ocular
U
U
U
U
U
3
15
15
15
15
50,00
7,50
45,00
3,50
2,50
150,00
112,50
675,00
52,50
37,50
U
U
U
5
15
4
6,00
2,50
18,00
30,00
37,50
72,00
50,00
150,00
Glob
600,00
TOTAL
600,00
2.597,00
13
14
15
16
17
Guantes
Chaleco salvavidas (Paso subfluvial)
Botiqun para primeros auxilios para frentes
de trabajo
Capacitacin sanitaria y ambiental a
obreros y tcnicos.
10
10,00
100,00
50,00
100,00
20,00
80,00
Los costos que demandan la operacin y mantenimiento durante toda la vida til del
proyecto, en lo que respecta a anlisis de aguas, campaa de educacin sanitaria y ambiental,
mascarillas, cinta reflectiva, servicio bsicos para el personal y direccin tcnica y
supervisin debern ser asumidos por el operador del servicio, considerando las
estipulaciones dadas en el Plan de Manejo Ambiental para esa fase.
10 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
La poblacin de El ngel carece de un adecuado sistema de abastecimiento de agua potable.
El agua que consumen no es potabilizada, lo que incide en que un alto grado de esta
poblacin desarrolle enfermedades gastrointestinales y se encuentre sometida a riesgos
potenciales de epidemias, lo cual implica que sus habitantes incurran en gastos mdicos
significativos.
EIA-AP-El ngel
Pg. 96
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
Las zonas de implantacin de los componentes del proyecto propuesto ya han sido
intervenidas, con deforestacin para sembros de pastos, para la ganadera y para cultivos.
El nuevo sistema de agua potable brindar a la poblacin la posibilidad de disponer de un
servicio seguro de agua potable, lo que reducir o eliminar las enfermedades relacionadas
con el uso y consumo de agua no potabilizada.
La construccin del Sistema de Agua Potable, permitir mejorar las condiciones de vida,
permitiendo de esta manera dinamizar las actividades productivas y comerciales y tursticas
del rea de influencia del proyecto.
Este Estudio de Impacto Ambiental, orientar a la toma de decisiones en las etapas de
construccin y operacin de las acciones en cuestin, tomando en cuenta al constructor del
proyecto, a la autoridad competente y a la ciudadana, sobre la base del cumplimiento de la
poltica, legislacin y normativa ambiental vigentes a nivel nacional y local.
De esta forma, de la evaluacin ambiental efectuada se puede establecer que los impactos
negativos son mitigables y/o remediables, para los cuales existen alternativas tecnolgicas o
soluciones ambientales apropiadas mientras que los impactos positivos son importantes para
el desarrollo social y ambiental de la zona de influencia y en general de la poblacin, por lo
que el proyecto se convierte en AMBIENTALMENTE VIABLE. Para el efecto, se deber
tomar en cuenta e IMPLEMENTAR todo lo estipulado en el Plan de Manejo Ambiental.
Las medidas que se proponen en el PMA como consecuencia de la evaluacin ambiental
realizada, va a facilitar, a los responsables directos de la gestin ambiental, en este caso el
constructor, la ejecucin de acciones ambientalmente viables de manera que el proyecto no
revierta ningn riesgo hacia el medio ambiente o la salud de quienes viven o desarrollan sus
actividades en su rea de influencia.
Compra o permuta de los sitios para la construccin de la planta de tratamiento, reservorios,
estaciones de bombeo. De no tenerse acuerdo con los propietarios deber expropiarse.
Balance de impactos.
Para la Fase de Construccin se han identificado y valorado 94 impactos, de los cuales 75
son negativos con una Significancia de 115 y 19 son positivos con una Significancia de 92,
con lo cual la Sumatoria de la Significancia de impactos positivos y negativos arroja un
resultado de -23.
NUMERO DE IMPACTOS
SIGNIFICANCIA
94
75
19
-115
92
-23
Para la Fase de Operacin y Mantenimiento se han identificado y valorado 85 impactos,
de los cuales 74 son negativos con una Significancia de 98 y 11 son positivos con una
Significancia de 13, con lo cual la Sumatoria de la Significancia de impactos positivos y
negativos arroja un resultado de -85.
EIA-AP-El ngel
Pg. 97
IME
ING. ALONZO MOSCOSO
NUMERO DE IMPACTOS
SIGNIFICANCIA
85
74
11
-98
13
-85
La etapa de operacin y mantenimiento del sistema, generar impactos de relevancia, que se
sentirn durante la vida til del proyecto. Por lo tanto, es fundamental una adecuada
operacin y mantenimiento.
Se recomienda que los posibles nuevos impactos que aparezcan durante la construccin
sean resueltos por la fiscalizacin y en el caso de que lo propio ocurra durante la operacin y
mantenimiento, estos deben ser resueltos por parte de la institucin operadora del sistema
Sobre la base de estas conclusiones relativas a los impactos ambientales, el sistema de
Agua Potable y alcantarillado Sanitario, se convierten en un proyecto ambientalmente
viable e imprescindible para mejorar las condiciones de vida de sus habitantes. debiendo
para el efecto, observarse todas las normas, disposiciones y consideraciones expuestas en el
Plan de Manejo Ambiental
11
BIBLIOGRAFIA
CONESA, V.
Gua Metodolgica para la Evaluacin de Impacto Ambiental, 2da.

Edicin, 1995, Madrid, Espaa.
GERARD, KIELY
Ingeniera Ambiental, Fundamentos, entornos, tecnologas y sistemas

de gestin Volumen III. Espaa, 1999
PAVN, R.
Anlisis Ambiental Curso Internacional de Formulacin, Evaluacin

y Gestin de Proyectos. CITE EPN, Quito, Noviembre 2005.
OPS/OMS,
Mitigacin de Desastres Naturales en sistemas de Agua Potable y

Alcantarillado Sanitario Guas para el anlisis de Vulnerabilidad,
Washington D.C. 1998.
IGM,
Cartografa Topogrfica
MOP,
Cartografa Geolgica.
BdE,
Gua Simplificada para la Elaboracin de Trminos de Referencia y

Evaluacin de Estudios de Impacto Ambiental de los Proyectos del
Programa de Desarrollo Municipal, editada por el Banco Ecuatoriano
del Estado.
Adems se ha utilizado la siguiente informacin:

- Investigacin de campo realizada por el equipo consultor del Ing. Alonzo Moscoso.
- Planos y datos del proyecto.
EIA-AP-El ngel
Pg. 98
IME
12
ING. ALONZO MOSCOSO
EQUIPO CONSULTOR
ALONZO MOSCOSO
Ing. Civil, Especialidad Ingeniera Sanitaria.
CONTRATISTA
JORGE PEREZ M.
Magster - Ingeniera Ambiental.
APOYO TCNICO
13
ANEXOS
No. 1
ESQUEMA GENERAL DEL PROYECTO
No. 2
MATRICES DE LEOPOLD
No. 3
PRESUPUESTO AMBIENTAL
EIA-AP-El ngel
Pg. 99

2 Memoria EIA - AP - El Ángel

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

2 Memoria EIA - AP - El Ángel

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

IME

ING. ALONZO MOSCOSO

ESTUDIOS DEFINITIVOS PARA LA AMPLIACIN DEL SISTEMA DE AGUA

UBICACIN DEL PROYECTO

Continuar con la captacin del ro Baos, la conduccin hasta l aplanta de tratamiento

ING. ALONZO MOSCOSO

La planta y reservas se ubicaran en sitios adecuados que sirva a las poblaciones de La

Por lo expuesto, es necesario realizar el estudio de Impacto Ambiental a fin de establecer la

ING. ALONZO MOSCOSO

LEY REFORMATORIA AL CODIGO PENAL

ING. ALONZO MOSCOSO

LEY DE GESTION AMBIENTAL

ING. ALONZO MOSCOSO

LEY DE PREVENCIN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIN

Decreto Supremo N 374 del 21 de Mayo de 1976 - Registro Oficial N 97

LEY DE REGIMEN MUNICIPAL

ING. ALONZO MOSCOSO

"Los Municipios y Distritos Metropolitanos efectuarn su planificacin siguiendo los

TEXTO UNIFICADO DE LA LEGISLACIN AMBIENTAL SECUNDARIA

Libro VI de la Calidad Ambiental, se considera:

ING. ALONZO MOSCOSO

LEY DE PATRIMONIO CULTURAL

REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD DE LOS TRABAJADORES Y

ING. ALONZO MOSCOSO

Art. 1.... la salud es el completo estado de bienestar fsico, mental y social y no

POLITICAS AMBIENTALES DEL ECUADOR

REGLAMENTO PARA LA APLICACIN DE LA LEY DE AGUAS

ING. ALONZO MOSCOSO

fsicas, qumicas o biolgicas, debido a la influencia de cualquier elemento o materia

LEY FORESTAL Y DE CONSERVACIN DE REAS NATURALES Y VIDA

Ley Forestal y de Conservacin de reas Naturales y Vida Silvestre

CREACION DE LA RESERVA ECOLOGICA EL ANGEL

ING. ALONZO MOSCOSO

potable, alcantarillado y desechos slidos del Cantn Espejo, a travs de la Empresa de

DESCRIPCIN DEL PROYECTO EXISTENTE

Cajn repartidor en Derivacin

Grupo de vertientes (6) en La Esperanza, con un caudal total de

Cajn recolector vertientes La Esperanza

ING. ALONZO MOSCOSO

Grupo de vertientes Tartas (2), con un caudal total de 2.18 l/s

Vertientes Morillo y de La Escuela Azuay, con un caudal de

Vertiente Payaca con 0.85 l/s que se conduce a la reserva de 300

Toma del canal abierto San Vicente, caudal de 16 l/s que

ING. ALONZO MOSCOSO

Reserva existente en el ngel

DESCRIPCION DEL PROYECTO PROPUESTO (AMPLIACION)

Bases y parmetros de diseo

ING. ALONZO MOSCOSO

contenidas en las Normas de Diseo de Proyectos de Agua Potable de la

6.2.2 Caudales de Diseo y Volmenes de Reservas

Para la zona urbana de El ngel, en el ao 2030 se requiere un volumen de reserva total

ING. ALONZO MOSCOSO

Planta y reservas en sitios adecuados desde donde se dar servicio a las

Diseo del sistema de tratamiento para 12 l/s, caudal que le corresponde a El

Conduccin y distribucin para los barrios La Esperanza, San Miguel de

ING. ALONZO MOSCOSO

las reservas para cada sector a servir.

Verificar la capacidad de la conduccin existente (110 mm) desde la nueva planta

PLANTEAMIENTO DE ALTERNATIVAS PARA EL INCREMENTO DE LA

6.3.1 FUENTES DE ABASTECIMIENTO Y DERIVACIN DE LA LNEA DEL

Cajn distribuidor de caudales

ING. ALONZO MOSCOSO

La planta de tratamiento se ubicar en la parte alta de La Esperanza a 400 m de la derivacin

Sitio propuesto para la nueva planta de tratamiento