Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
A Penetrao do Pantesmo na
Filosofia Alem
1
2
Joosinho Beckenkamp
1. A presena de Goethe
3
4
Cf. Goethes Werke X: Dichtung und Wahrheit, Hamburg, Christian Wagner, 1959, p. 35. Goethe e
Jacobi se conheceram pessoalmente em julho de 1774, estabelecendo-se uma relao tensa mas
estreita, como indica o fato de Jacobi ter chegado a emprestar dinheiro a Goethe, s devolvido,
alis, em 1782. Como Goethe registra suas primeiras leituras de Espinosa em 1773, no de
excluir que o interesse que Jacobi formou por Espinosa remonte s conversas com Goethe.
Registrada ficou tambm uma viagem que Goethe, os irmos Jacobi e Wilhelm Heinse fizeram
em 24 e 25 de agosto de 1774, na qual teriam ocorrido extensas conversas sobre Espinosa.
Goethe conheceu Heinse em 1774 no crculo em torno de Jacobi. Junto com o irmo de Jacobi,
Heinse trabalhou em Dsseldorf como co-editor da revista Iris , de 1774 a 1780. Com apoio
financeiro de Jacobi, Heinse empreende de 1780 a 1783 uma viagem Itlia, retornando posteriormente a Dsseldorf, onde empreende investigaes sobre filosofia da natureza em interlocuo
com Jacobi, de 1783 a 1786, perodo tambm do trabalho em seu romance Ardinghello, publicado em 1787. As idias pantestas de Heinse tiveram certa influncia sobre Hlderlin em meados
dos anos 1790.
7 A importncia desta relao ressalta claramente do fato de Goethe, aps sua mudana para
Weimar em fim de 1775, ter conseguido j no incio de 1776 a nomeao de Herder para o
cargo de superintendente geral da igreja protestante em Weimar.
10
Joosinho Beckenkamp
de um debate acalorado. Em janeiro de 1785, Goethe escreve a Jacobi: Exercito-me em Espinosa, eu o leio e releio e aguardo ansiosamente que a querela
em torno de seu cadver comece. Abstenho-me de todo juzo, mas confesso
que estou bastante de acordo com Herder nestas matrias.8 Antes mesmo do
lanamento do livro, Goethe j est prevendo, portanto, aquilo que ser muito mais tarde conhecido como a Querela do Pantesmo.
A meno do acordo em particular com Herder tem ainda uma explicao
circunstancial: Herder, como pastor em Weimar, pertence ao crculo de relaes de Goethe, tendo participado das conversas ocorridas por ocasio da
visita de Jacobi. Alis, Herder j tinha recebido anteriormente de Jacobi a
primeira das cartas dirigidas a Mendelssohn (na qual revelado o suposto
espinosismo de Lessing), como ressalta de sua carta a Jacobi de 06.02.1784:
Srio, querido Jacobi, desde que pus ordem na filosofia, convenci-me sempre de novo da verdade da afirmao de Lessing de que propriamente s a
filosofia de Espinosa totalmente coerente consigo mesma. No que eu concorde
completamente com ela [...] mas ele o primeiro que teve o senso de combinla nossa maneira num sistema. [...] E por isto sou de opinio que desde a
morte de Espinosa ningum foi justo com o sistema do hen kai pan.9
O livro de Jacobi lido em Weimar assim que chega, como documenta a
carta de Goethe a Jacobi de junho de 1785: J faz tempo que recebemos e
lemos teu escrito. 10 No centro do interesse de Goethe por Espinosa est precisamente sua concepo tendencialmente pantesta de Deus: Tu reconheces
a realidade suprema que o fundamento de todo o espinosismo, sobre o qual
repousa e do qual procede todo o resto. Ele no demonstra a existncia de
Deus, a existncia Deus. E se outros o acusam por isso de atesmo, eu gostaria de cham-lo e aclam-lo tessimo, sim, cristianssimo.11 Ainda que essa
ltima exclamao de Goethe no indique uma conceituao muito clara,
visto que tanto o tesmo quanto o cristianismo em suas verses ortodoxas
mais importantes sustentam a existncia de um Deus separado da natureza,
eventualmente mesmo carente de uma demonstrao, ela serve, entretanto,
para definir uma posio entre atesmo e tesmo, a saber, a posio do
pantesmo, vista com simpatia por Goethe. Da existncia de um Deus que
8 Goethe a Jacobi, 12.01.1785, in: Goethes Briefe , ed. de K.R.Mandelbow, Hamburg, Christian
Wagner, 1962, vol. I, p. 470.
9 Herder a Jacobi, 06.02.1784, in: Aus Herders Nachlass II, ed. de H. Dntzer e F. G. v. Herder,
Frankfurt, Meilinger, 1857, p. 252.
10 Goethe a Jacobi, 09.06.1785, in: Goethes Briefe, vol. I, p. 475.
11 Goethe a Jacobi, 09.06.1785, in: Goethes Briefe, vol. I, p. 475.
11
12
Joosinho Beckenkamp
idntico quilo que existe como natureza no necessrio, ou mais precisamente no faz sentido, exigir uma demonstrao, pois a existncia ou aquilo
que existe o prprio Deus. Goethe manifesta ainda em sua carta como entende esta existncia de Deus naquilo que dado como existente: Perdoe-me
por silenciar assim quando se est falando de um ser divino que s conheo
em e a partir das rebus singularibus [coisas singulares], para cuja observao
mais atenta e profunda ningum pode encorajar mais do que Espinosa, mesmo que diante de seu olhar todas as coisas singulares paream desaparecer.
[...] Aqui procuro o divino in herbis et lapidibus [em plantas e pedras].12 Como
documentam os estudos naturalistas de Goethe, sua simpatia pelo pantesmo
encontra confirmao, no s na botnica e na mineralogia, mas tambm na
geologia, na zoologia, na ptica etc. Por trs de sua resistncia aos procedimentos metodolgicos caractersticos da cincia moderna, particularmente em relao ao newtonianismo, existe uma concepo da natureza muito mais prxima
do pantesmo do que da mentalidade analtica e teoricista deste tipo de cincia
que comea a se firmar, para logo em seguida encetar sua marcha triunfal.
Indiretamente voltada tambm contra Goethe a polmica de Jacobi com
Herder na segunda edio de Sobre a doutrina de Espinosa (1789). Empolgado
com a discusso em torno do pensamento de Espinosa, Herder publicou em
1787 seu livro Deus, alguns dilogos sobre o sistema de Espinosa, no qual expressa abertamente sua simpatia pelas teses pantestas, muito a contragosto naturalmente de Jacobi, que v nisso um ataque verdadeira posio religiosa. Em
resposta, Jacobi acrescenta, na segunda edio do livro sobre a doutrina de
Espinosa, dois apndices expressamente voltados contra o livro de Herder.
No apndice IV, enfrenta a concepo pantesta de Herder, que em seu livro
nega a personalidade de Deus ou da natureza, mas admite ainda assim sua
inteligncia: A questo era se a causa do mundo, isto , o ser supremo,
apenas uma raiz eterna e infinita de todas as coisas, uma natura naturans, um
primeiro mbil, ou se ela uma inteligncia que atua por razo e liberdade; e
minha opinio era que esta causa primeira uma inteligncia. De uma inteligncia sem personalidade eu no tinha nenhum conceito. 13 A posio de
Jacobi no contexto cultural da poca tambm explicitada: Este assunto s
mereceu meno porque o Deus no-pessoal uma necessidade incontornvel
daquela filosofia potica que entre tesmo e espinosismo [para Jacobi, atesmo] gostaria de pairar no meio e que encontrou muitos adeptos entre ns.14
12 Goethe a Jacobi, 09.06.1785, in: Goethes Briefe, vol. I, p. 476.
13 H. Scholz (ed.), Die Hauptschriften zum Pantheismusstreit zwischen Jacobi und Mendelssohn, p. 237.
14 H. Scholz (ed.), Die Hauptschriften zum Pantheismusstreit zwischen Jacobi und Mendelssohn, p. 238.
13
14
Joosinho Beckenkamp
2. A posio de Kant
16 Herder, Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit, Wiesbaden, R. Lwit, s/d, p. 42.
17 Herder, Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit, p. 42.
15
16
Joosinho Beckenkamp
17
18
Joosinho Beckenkamp
podemos dar outro conceito a no ser aquele que tirado do efeito e expressa
justamente apenas esta relao. (ber den Gebrauch, AA VIII, 180). O conceito de fora orgnica, de que Herder e outros se valem para explicar a ordem
observada na natureza e na histria, um destes conceitos de fora fundamental cujo uso se torna dogmtico quando no devidamente justificado.
O problema das formaes teleolgicas, entretanto, reconhecido por Kant,
estando na origem da concepo de sua Crtica da faculdade do juzo. Para ele,
o conceito de um fim da natureza constitui um elemento estranho na cincia
natural (cf. KU, B320), sendo admissvel to-somente porque sem ele no
seramos capazes de estudar a natureza dos seres orgnicos. Nesse caso, a
possibilidade de uma explicao meramente mecnica descartada como uma
hiptese demasiadamente absurda para ser levada a srio (cf. KU, B322, em
que atribuda a Demcrito e Epicuro). Assim, o procedimento da natureza
na gerao de produtos com finalidade concebido desde logo sob a idia de
uma tcnica da natureza, tratando-se apenas, numa dialtica do juzo
teleolgico, de definir se essa tcnica intencional ou no. No quadro de
alternativas que se constitui assim, encontra-se a caracterizao mais precisa
que Kant tem a oferecer do espinosismo e do pantesmo. Aqueles que afirmam que a natureza procede sem inteno na gerao da forma final de seus
produtos defendem o idealismo da finalidade, enquanto aqueles que sustentam que pelo menos no caso de seres orgnicos a natureza procede intencionalmente defende o realismo dos fins naturais.
Dos dois sistemas de idealismo da finalidade, o da casualidade e o da
fatalidade, Kant considera o primeiro to absurdo que sequer merece discusso (no passado, Demcrito e Epicuro, apontados por Kant, e no futuro, Darwin
e a biologia moderna!), enquanto o segundo, atribudo a Espinosa, parece-lhe
mais difcil de ser refutado. Esse sistema recorreria a algo supra-sensvel, consistindo a dificuldade em no ser compreensvel seu conceito do ser originrio (KU, B323). A crtica geral a um tal sistema encontra-se naturalmente na
crtica ao dogmatismo empreendida na primeira Crtica. No contexto da crtica do juzo teleolgico, o espinosismo, tal como entendido por Kant, mostrase insuficiente para explicar o que supostamente deveria, a saber, como
possvel uma teleologia natural. Espinosa teria procedido corretamente ao
reportar todas as coisas da natureza unidade de um s sujeito, o que, entretanto, insuficiente para explicar fins da natureza. Ao recusar sua substncia nica a causalidade a partir de um entendimento, Espinosa teria na verdade negado a objetividade desses fins, merecendo seu sistema ser caracterizado
como idealismo da finalidade, segundo o qual a idia de um fim da natureza
apenas uma representao da inteligncia limitada do homem (cf. KU, B3256 e B373).
A simpatia de Kant no leque destas alternativas dialticas vai para um dos
sistemas do realismo da finalidade, a saber, o tesmo, que deriva os fins naturais do fundamento originrio do universo, como um ser inteligente que produz com inteno (vivendo originariamente) (KU, B323). O outro seria o
hilozosmo, que funda os fins na natureza sobre o anlogo de uma faculdade
que age intencionalmente, a vida da matria (nela ou tambm atravs de um
princpio interno vivificador, uma alma do mundo) (KU, B323). O hilozosmo,
alis, tambm levado a srio por filsofos da natureza como Herder e, um
pouco mais tarde, Schelling.
Kant nunca se ocupou detidamente dos escritos de Espinosa nem de outros pantestas. Sua posio deve ser reconstruda, por isto, levando em considerao seu prprio sistema de filosofia crtica, dentro do qual o pantesmo
comparece com caractersticas muito circunscritas. No geral, Kant repete algumas noes preconcebidas do pantesmo, peculiares do iluminismo, como
ressalta ainda de uma observao irnica em seu ensaio O fim de todas as
coisas, de 1794: Da [provm] o pantesmo (dos tibetanos e outros povos orientais) e o espinosismo, produzido em seguida da sublimao metafsica daquele: ambos os quais so estreitamente irmanados com o antiqssimo sistema da emanao de todas as almas humanas da divindade (e sua reabsoro
final na mesma). Tudo isso apenas para que os homens pudessem finalmente
se alegrar com um descanso eterno, o qual ento constitui seu fim supostamente feliz de todas as coisas, propriamente um conceito com que se lhes apaga
ao mesmo tempo o entendimento e chega ao fim todo pensamento como tal.
(Das Ende aller Dinge, AA VIII, 335-6).
Apesar de repetir um esquema histrico demasiadamente limitado, essas
observaes irnicas antecipam aquilo que ser o dilema da primeira formao do idealismo alemo (Hlderlin, Schelling) e do romantismo, com sua
nostalgia de uma fuso originria com a natureza.
3. O desdobramento do pantesmo na cultura alem
19
20
Joosinho Beckenkamp
18 Jacobi, Von den gttlichen Dingen und ihrer Offenbarung (Werke 3), Leipzig, Fleischer, 1816, p.
426.
es j esto definidas. Em Tbingen, por exemplo, os textos mais importantes de Kant e de Jacobi j foram discutidos e resenhados, tratando-se para os
defensores da ortodoxia teolgica de aproveitar o que se deixa aproveitar.
Comeando por Hlderlin, os anos passados em Tbingen permitiram o
conhecimento das discusses que animam a poca. Mas a par da recepo
direta da Querela do Pantesmo, encontra-se em Hlderlin ainda uma recepo de teses pantestas por intermdio de Heinse, com quem Hlderlin chegou mesmo a conviver por alguns meses em 1796, quando Heinse, fugindo
das tropas francesas nas imediaes do Reno, junta-se em Kassel a Susette
Gontard, de cujo filho Hlderlin foi preceptor. Em seu romance Ardinghello
(1787), que influenciou sob vrios aspectos o Hyperion de Hlderlin, Heinse
retoma o princpio dos antigos (Xenfanes, Parmnides, Melisso) de que um
tudo e tudo um, a saber, toda matria a mesma, sendo diversa apenas a
forma de sua essncia infinita.19 No cenrio da renovada valorizao da natureza e do natural, que caracteriza nos pases de lngua alem o movimento
conhecido por Sturm und Drang, Heinse expressa tambm a dimenso esttica
da nova concepo pantesta da natureza: Atravs de ao e reao, o todo se
mantm em uma bela vida.20 Ou ainda: Encanta-nos na natureza o ser um e
tornar-se tudo. 21 Como visto, a posio pantesta de Heinse foi formulada
em interlocuo com Jacobi, constituindo assim j um desdobramento da
Querela do Pantesmo. A influncia de Heinse sobre Hlderlin se faz sentir no
entusiasmo potico com certos temas pantestas, mas tambm em aspectos da
construo formal do Hyperion.
No Hyperion, Hlderlin explora amplamente a idia da unio com a natureza Ser um com tudo, isso a vida da divindade, isso o Cu do homem.
Ser um com tudo o que vive e num bem-aventurado esquecimento de si
retornar ao todo da natureza, isso o cume dos pensamentos e alegrias, isso
o cume da montanha, o lugar do eterno repouso, onde o meio-dia perde seu
calor e o trovo, sua voz, e o mar fervilhante se assemelha s ondas do trigal. 22 O objetivo passa a ser a reunificao das duas partes separadas pelo
entendimento e pela reflexo, a natureza interior e a natureza exterior: Sagrada natureza! Tu s a mesma dentro e fora de mim. No pode ser to difcil
unir aquilo que est fora de mim ao divino em mim.23 O resultado seria a
19
20
21
22
23
W. Heinse, Ardinghello und die glckseligen Inseln, Stuttgart, Reclam, 1975, p. 303.
W. Heinse, Ardinghello, p. 308.
W. Heinse, Ardinghello, p. 309.
Hlderlin, Werke in einem Band, Mnchen/Wien, Carl Hanser, 1990, p. 316.
Hlderlin, Werke in einem Band, p. 392.
21
22
Joosinho Beckenkamp
28
29
30
31
32
Schelling a Hegel, 06.01.1795, in: Briefe von und an Hegel, Band 1: 1785-1812, p. 14.
Hegel a Schelling, fim de janeiro de 1795, in: Briefe von und an Hegel, Band 1: 1785-1812, p. 18.
Schelling a Hegel, 04.02.1795, in: Briefe von und an Hegel, Band 1: 1785-1812, p. 21-22.
H. Scholz (ed.), Die Hauptschriften zum Pantheismusstreit zwischen Jacobi und Mendelssohn, p. 77.
Schelling a Hegel, 04.02.1795, in: Briefe von und an Hegel, Band 1: 1785-1812, p. 22.
23
24
Joosinho Beckenkamp
25
26
Joosinho Beckenkamp
imediato do conceito infinito. 41 No fim de seu perodo em Iena, Hegel formula finalmente o problema em sua forma mais conhecida: Em minha compreenso, que tem de se justificar pela apresentao do prprio sistema, tudo
depende de apreender e expressar o verdadeiro, no [somente] como substncia , mas igualmente como sujeito . 42 Referindo-se indiretamente a Espinosa,
Hegel diagnostica agora a causa da rejeio generalizada que o espinosismo
teve de enfrentar por toda parte: Se apreender Deus como a substncia nica
revoltou a poca em que essa determinao foi expressa, a razo disso se
encontrava, em parte, na viso instintiva de que nela a autoconscincia apenas submergiu sem ser preservada.43
Entretanto, apesar de insistir que o absoluto tem de ser tratado sempre
tambm como sujeito, Hegel foi diversas vezes acusado de pantesmo, certamente por afirmar de outro lado que o absoluto ou Deus deve ser tratado
como a verdadeira substncia. Em seu perodo berlinense, os ataques neste
sentido so comuns, sendo sua filosofia includa como se fosse bvio no rol
das formas do pantesmo apresentado por G. B. Jsche (o mesmo editor da
Lgica de Kant) em seu livro de 1828, O pantesmo segundo suas diversas formas
principais. Aps a morte de Hegel, sua filosofia passa a ser reivindicada por
duas direes antagnicas, por vezes chamadas tambm de direita e esquerda hegelianas. Na recepo mais conservadora das idias de Hegel,
enfatizado o princpio de que o absoluto deve ser tratado como substncia,
sustentando-se assim tanto posies pantestas quanto posies mais tradicionalmente crists. Nesta direo, sobrevivero na cultura alem elementos pantestas at os dias atuais.
Mas uma recepo mais liberal e contestadora da filosofia hegeliana enfatiza
o outro momento, segundo o qual o absoluto deve ser pensado sempre como
sujeito, chegando-se finalmente a identificar expressamente esse sujeito com
o gnero humano. Se para Heine o pantesmo merece ser criticado como a
mais recente forma de religiosidade germnica, os jovens hegelianos de esquerda submetem o mestre a uma interpretao que acaba resultando numa
posio claramente atesta. Assim, em sua reivindicao dos atributos divinos
para o gnero humano, j Feuerbach articula a posio de um atesmo antropolgico, culminando finalmente na exigncia de um retorno materialidade
da existncia humana. De dentro desta interpretao atesta da filosofia
41 Hegel, ber die wissenschaftlichen Behandlungsarten des Naturrechts (GW 4), p. 464.
42 Hegel, Phnomenologie des Geistes (GW 9), Hamburg, Meiner, 1980, p. 18.
43 Hegel, Phnomenologie des Geistes (GW 9), p. 18.
44 K. Marx, Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie. Einleitung. (MEW I), Berlin, Dietz,
1958, p. 378.
27
28