Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Marta M.
K a n a s h i ro
237
238
Marta M. Kanashiro
239
240
Marta M. Kanashiro
percepo.
O sensvel ensaio fotogrfico Lazar, por sua vez, do designer
e pesquisador Christian Pierre Kasper, focaliza uma habitao de
rua e seu morador e construtor (que d nome ao ensaio) na cidade
de So Paulo, para trazer a tona um deslocamento interessante
com relao s abundantes teorias que visualizam a situao de rua
como ausncia e falta, e colocar em primeiro plano a construo,
criao, a subjetividade e percepo nesse espao.
Se os dois textos anteriores proporcionavam a entrada num
novo territrio, o do urbano, o texto seguinte nos traz o movimento
e imprime uma outra cadncia aos textos. Deste momento em
diante os textos da revista parecem assumir, um aps o outro, uma
velocidade cada vez maior at chegar a uma certa vertigem produtiva
do novo. Do Fluxo ao lugar a traduo de um captulo da tese
Go with the Flow. Architecture, Infrastructure, and the Everyday.
Experience of Mobility (2006), de Gilles Delalex arquiteto da
cole Nationale des Ponts et Chaussess (Frana). O arquiteto
viajou durante trs meses, de carro, pelas estradas europias para
realizar sua pesquisa que alm da tese tambm produziu mais de
40 mil fotografias. Nesse texto, Delalex parte dessa experincia,
da esttica nas estradas, das redes envolvidas no movimento das
pessoas, para propor uma leitura menos reducionista da influncia
dos fluxos globais nos lugares.
O texto seguinte, tambm uma traduo, abre uma
problemtica mais voltada para a tecnologia, a qual perdura
em todos os cinco ltimos textos da revista. Forma, difrao e
colapso, traz trechos da entrevista How like a Leaf (2000),
feita por Thyrza N. Goodeve com a biloga Donna Haraway.
Atualmente, professora da Universidade da Califrnia (Santa
Cruz), Haraway publicou inmeros livros nos quais tematiza
transformaes sociais e polticas conectadas s mudanas
na cincia e na tecnologia, sendo Manifesto para Ciborgues:
Cincia, Tecnologia e Feminismo Socialista no Final do Sculo XX
(1985) sua obra mais difundida. Em sua conversa com Goodeve,
Haraway aborda sua relao com a biologia e a filosofia, expondo
seu prprio pensamento, sua ironia, que transita entre fenmenos
biolgicos e histrias cosmolgicas.
Os textos e imagens de Corpos dgua e Fluid Geographies:
241
242
Marta M. Kanashiro
Referencias
CARVALHO, S. O poreticismo. In: Silva Carvalho (org). A
Linguagem Portica. Braslia Editora: Porto, 1996. disponvel em:
<http://www.silvacarvalho.com/recensoes.htm#PORETICISMO>
Ultima consulta: 03 setembro de 2008.
FERREIRA, P. P. e FREIRE, E. Editorial impossvel. In: Joo
Urbano (org), Revista Nada, Lisboa: Urbanidade Real, n. 11,
2008a, p. 5.
FERREIRA, P. P. Release para lanamento da revista Nada no
Brasil, agosto, 2008b, p 1-7 (arquivo pessoal).
URBANO, J. Editorial em forma de outra coisa. In: Joo Urbano
243
2 4 4 Marta M. Kanashiro
Marta M. Kanashiro
sociloga e jornalista. Atua como pesquisadora no Laboratrio de Estudos
Avanados em Jornalismo (Labjor) e no Grupo de Pesquisa Conhecimento,
Tecnologia e Mercado (CTeMe), ambos da Unicamp
245