Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
0)
Auricular
Pantalla de visualizacin
Teclas de navegacin
selas para acceder rpidamente a las
funciones del telfono.
Tecla Llamar/ Contestar
Marca un nmero de telfono y responde
las llamadas entrantes. En la pantalla
principal muestra el historial de llamadas.
Tecla Encender/Apagar/Finalizar
Encenda o apague el telfono, termine
llamadas o vuelva al modo de espera.
Tecla Smbolos
Toque para cambiar entre entrada de
smbolos y texto.
El telfono ofrece un conjunto de funciones que le permiten personalizarlo. Estas funciones se disponen en
y . Cada men y
mens y submens, a los que puede acceder a travs de las dos teclas de funcin
submen le permite ver y modificar las opciones de una funcin determinada.
Las acciones que ejecutan las teclas de funcin varan segn el contexto actual; el rtulo que aparece en la
lnea inferior de la pantalla justo encima de cada tecla indica su accin actual.
Ir a
Nombres
Cuando se abone a una red de telefona mvil, se le entregar una tarjeta SIM con la informacin relativa a su
suscripcin, como el nmero PIN o los servicios optativos de los que dispone, entre otros.
Importante Tanto la tarjeta SIM como los contactos pueden daarse con facilidad si se rayan o doblan, por lo
que debe tener cuidado al manipular, ingresar o extraer la tarjeta. Mantenga las tarjetas SIM fuera
del alcance de los nios pequeos.
Ilustraciones
Ingreso de texto
Modo T9
Instalacin de la tarjeta de
memoria
Modo de smbolos
Contactos
El rastreador antirrobo de mvil (ATMT) le permite rastrear su telfono perdido. Al cambiar la tarjeta SIM, se
activar el servicio de rastreo.
Recibir en el nmero de telfono que haya determinado previamente un mensaje de texto con el aviso, sin
que el usuario sin autorizacin lo sepa. Siempre podr activar el ATMT y configurar sus ajustes personales.
Nombres
Agregar nuevo
Configuraciones
Grupos
Marcacin rpida
Puede asignar cualquiera de las teclas de la 2 a la 9 a una entrada de la lista de nombres. Si mantiene
pulsada esta tecla por 3 segundos en la pantalla principal, podr llamar a este contacto directamente.
1. Desde la pantalla principal, seleccione la tecla OK > Ajustes > Seguridad > Rastreador antirrobo de mvil
y presione Selec..
2. Seleccione Establecer antirrobo > Seleccione Encendido y presione Selec..
3. Ingrese el cdigo de seguridad para activar o desactivar esta funcin.
4. A continuacin, en la opcin Lista de nmeros de envo el usuario tiene que configurar las opciones de
ATMT con el nombre, nmero de telfono principal y nmero secundario > Toque Opc.. > Guardar.
Nota
El cdigo ATMT por defecto es 0000. Deber ingresar el cdigo antes de
configurar los ajustes ATMT.
Mensajes
Crear mensaje
Buzn de entrada
Este men incluye funciones relacionadas con SMS (Servicio de mensajes cortos) y MMS (Servicio de
mensajes multimedia).
Recibir una alerta cuando reciba mensajes. Los mensajes se almacenarn en la bandeja de entrada.
Buzn de salida
Se trata de una carpeta de almacenamiento temporal para los mensajes no enviados o los mensajes
enviados pero que no se han entregado.
Nmeros de
servicio
Utilice esta funcin para acceder a una lista concreta de servicios proporcionada por el operador de red
(si lo admite la tarjeta SIM).
Enviados
Nmero propio
Elementos
guardados
Mi tarjeta de visita
Esta opcin le permite crear su propia tarjeta de visita con su nombre y sus nmeros de telfono.
Emoticonos
Config. de mensajes Este men le permite configurar las funciones de sus mensajes SMS, MMS, E-mail, el correo de voz y ms..
Registro de llamadas
Todas
Perdidas
Ajustes - Continuacin
Ajustes - Continuacin
Recibidas
Llamada
Realizadas
Puede modificar diversas configuraciones relacionadas al men de llamadas como Desvo de llamadas,
Modo de respuesta y mucho ms.
Conexin de
paquete de datos
Duracin de
llamadas
Permite ver la duracin de las llamadas entrantes y salientes. Tambin puede restablecer los temporizadores
de llamada.
Telfono
Seguridad
Contador de
paquetes de datos
Costo de llamadas
Si se selecciona la opcin Si est disponible, el telfono se registrar automticamente en una red GPRS
cada vez que se encienda. Si selecciona Si es necesario, la conexin GPRS se establece segn la duracin de
la conexin de la aplicacin o WAP.
Ajustes
Perfiles
Puede ajustar y personalizar los tonos del telfono para diferentes eventos. Cada uno de estos perfiles
puede personalizarse.
Cuando active el Modo avin se le permite usar slo las funciones del telfono que no requieren el uso de
la red inalmbrica, como cuando est en un avin o en lugares en los que no se puede utilizar la red
inalmbrica.
Red
Puede seleccionar una red, la cual se registrar automtica o manualmente. Normalmente, la seleccin de
red est establecida en Automtico. Tambin se puede establecer una red preferida.
Perfil de Internet
Este men muestra los perfiles de Internet. Puede crear perfiles nuevos, eliminarlos o editarlos al seleccionar
Opc.. No obstante, no puede borrar o editar las configuraciones predeterminadas.
Pantalla
Puntos de acceso
Fecha y hora
Este men muestra la lista de puntos de acceso. Puede crear perfiles nuevos, eliminarlos o editarlos con el
men Opc.. No obstante, no puede borrar o editar las configuraciones predeterminadas.
Conectividad
Solicitud de cdigo PIN: puede establecer el telfono para que solicite el cdigo PIN de la tarjeta SIM al
encenderlo.
Bloqueo del telfono: puede utilizar el cdigo de seguridad para impedir el uso no autorizado del telfono.
Bloquear al cambiar la SIM: puede activar esta funcin al encenderla y luego incluir el cdigo de seguridad.
Rastreador antirrobo de mvil: al cambiar la tarjeta SIM, ser enviado un SMS a los nmeros configurados
por el verdadero propietario. El usuario tiene que configurar las opciones de ATMT con el nombre, nmero
de telfono principal y nmero secundario. El usuario debe habilitar ATMT para activar la funcin ATMT. El
cdigo predeterminado ATMT es 0000. Los SMS ATMT contienen el IMEI del telfono robado o perdido y el
nmero de lnea de la SIM insertada por el actual usuario del telfono.
Cambiar cdigos: PIN es una abreviatura de Nmero de identificacin personal que se utiliza para impedir
el uso del telfono por personas no autorizadas. Puede cambiar los cdigos de acceso: Cdigo PIN, PIN2,
cdigo antirrobo y cdigo de seguridad.
Info. de memoria
Puede comprobar el espacio libre y el uso de la memoria del telfono, la tarjeta SIM y la memoria externa
(si est insertada).
Ajustes - Continuacin
Multimedia - Continuacin
Restaurar config.
predeterminadas
Msica
Su telfono cuenta con un reproductor de MP3 integrado con el que podr reproducir su msica favorita.
Calculadora
La calculadora proporciona las funciones aritmticas bsicas: suma, resta, multiplicacin y divisin.
Radio FM
Puede escuchar su emisora de radio favorita en cualquier momento (ingrese el auricular en el conector del
manos libres para escuchar la radio y mantener una buena recepcin).
Cronmetro
Buscador de fecha
El buscador de fecha es una herramienta prctica que le ayuda a calcular cul ser la fecha despus de que
haya pasado un determinado nmero de das.
Conversor de
unidades
Permite convertir cualquier medida en la unidad que desee. Hay muchos tipos de unidades que se pueden
convertir: moneda, superficie, longitud, peso, temperatura, volumen y velocidad.
Horario mundial
La funcin Horario mundial proporciona informacin horaria sobre las principales ciudades del mundo.
Ir a
Configuraciones
Permite restablecer todos los valores predeterminados de fbrica. Para activar esta funcin, debe ingresar el
cdigo de seguridad.
Galera
Tarjeta de memoria Si ingresa una tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas, podr guardar en ella imgenes, sonidos y
vdeos.
Imgenes
Contiene imgenes tomadas por usted e imgenes que posee en la tarjeta de memoria.
Sonidos
Vdeos
Juegos y
aplicaciones
Otros
Puede acceder a los otros archivos que no estn guardados en las carpetas anteriores.
Multimedia
Cmara
Podr hacer fotos con la cmara integrada y configurar los ajustes conforme a sus necesidades.
Video
Grabador de voz
Organizador - Continuacin
Utilice el grabador de voz para grabar notas de voz u otros archivos de audio.
Creador de timbres Esta funcin le permite crear sus propios timbres personales a travs de esta herramienta.
Organizador
Alarma
Calendario
Lista de tareas
Notas
Notas secretas
Puede escribir las notas privadas para proteger su intimidad. Ingrese el cdigo de seguridad para utilizar este
men.
Libro de caja
Es un sencillo libro de contabilidad que se utiliza para registrar informacin bsica sobre pagos y recibos.
Calculadora de IMC El ndice de masa corporal (IMC) mide la grasa del cuerpo en base a la altura y el peso.
Juegos y Aplicaciones
El modelo LGA133 incluye juegos para que pueda entretenerse en los momentos de ocio. Si elige descargar juegos o
aplicaciones adicionales, stos se guardarn en esta carpeta.
Nota:La conexin a este servicio puede tener costes adicionales. Compruebe los gastos de transmisin de datos con su
proveedor de red.
Advertencia
Para su seguridad, use NICAMENTE las bateras y los
cargadores ORIGINALES especificados.
Apague el telfono en las zonas con normativas especiales,
como los hospitales, donde el dispositivo puede afectar a
CERTIFICADO DE GARANTA
de la misma.
B) Enmiendas o tachaduras en los datos del certificado de
garanta o factura de compra.
C) Dao o tachadura en la etiqueta identificatoria.
- No estn cubiertos por esta garanta los siguientes
casos:
A) Las roturas, golpes o daos causados por cadas o
rayaduras por cualquier causa.
B) Todas las superficies de plstico y todas las piezas
expuestas al exterior que hayan sufrido dao o rayaduras
debido al uso normal o anormal.
C) Daos ocasionados por otros equipos interconectados
al producto.
D) Los daos o defectos derivados de pruebas, uso,
mantenimiento, instalacin y ajustes inapropiados
o derivados de cualquier alteracin o modificacin
de cualquier tipo no realizada por el Servicio Tcnico
Autorizado de LG ELECTRONICS ARGENTINA S.A en
cumplimiento de esta garanta.
E) Los daos o rupturas causados a las carcazas o
mecanismo de deslizamiento, a menos que sean
consecuencias de defectos en el material o en la mano de
obra de fabricacin.
F) Los daos o fallas ocasionadas por deficiencia o
interrupciones del circuito de alimentacin elctrica o
defectos de instalacin (entendiendo por tal incumplimie
nto a los presupuestos de instalacin establecido en el
manual del usuario) o por intervenciones no autorizadas.
G) El uso o instalacin de Software, interfases, partes o
suministros no proporcionados y/o autorizados por LG
CERTIFICADO DE GARANTA
CERTIFICADO DE GARANTA
normal o anormal.
C) Daos ocasionados por otros equipos interconectados al
producto.
D) Los daos o defectos derivados de pruebas, uso,
mantenimiento, instalacin y ajustes inapropiados o derivados de
cualquier alteracin o modificacin de cualquier tipo no realizada
por el Servicio Tcnico Autorizado de LG en cumplimiento de esta
garanta.
E) Los daos o rupturas causados a las carcazas o mecanismo de
deslizamiento, a menos que sean consecuencias de defectos en el
material o en la mano de obra de fabricacin.
F) Los daos o fallas ocasionadas por deficiencia o
interrupciones del circuito de alimentacin elctrica o defectos de
instalacin o por intervenciones no autorizadas.
G) El uso o instalacin de Software, interfases, partes o
suministros no proporcionados y/o autorizados por LG
ELECTRONICS ARGENTINA S.A.
H) Los equipos alquilados.
I) Los equipos que presenten ingreso de lquido de cualquier
tipo por cualquier causa.
En cuanto a las bateras, no estn cubiertos por esta garanta los
siguientes casos:
J) Si son cargadas por cualquier cargador no aprobado por LG.
K) Si cualquiera de los sellos de la batera estuviere roto o
violado.
L) Si fueron usadas o instaladas en un equipo diferente al de LG.
- Las bateras sern canjeadas dentro del perodo de garanta solo
en el supuesto que la capacidad de las mismas se vea reducida por
debajo del 80% o tuvieran fugas.
Web
Pgina de inicio
Permite conectar con la pgina de inicio. La pgina de inicio ser el sitio definido en el perfil activado.
Google Buscar
Favoritos
Este men permite guardar la URL de sus pginas Web preferidas para acceder fcilmente en cualquier momento.
Historial
Configuraciones
Ir a URL
Conecte directamente al sitio que desee. Tras ingresar una URL especfica, presione Abrir para conectarse.