Sie sind auf Seite 1von 29

TDA7576B

Amplificador de potencia de doble puente MOSFET de 24 V


sistemas
Ficha de datos los datos de
produccin

Caractersticas
Tecnologa Multipower BCD
Funcionamiento de la batera de 24 V
Etapa de potencia de salida
MOSFET
Capacidad de potencia de alto
rendimiento
- 2 x 20 W / 4 @ 24 V, 1 kHz; 10%
Componentes externos minimizadas
No hay condensadores de
desacoplamiento
No condensador de arranque
Sin compensacin externa
Internamente ganancia fija

Descripcin

Funcin de espera
Funcin Mute
Pines de diagnstico para:
Detector de clip (THD 2%)
deteccin de cortocircuito
proteccion termica
Salida DC deteccin compensada
Protecciones:
Volcado de 60 V de carga
Sobrevalorar temperatura del chip
Fuera proteccin contra cortocircuitos
(a GND, Vcc y otro lado de la carga)
ESD

El TDA7576B es un amplificador de potencia


puente dual con etapas de potencia de salida
MOSFET. Ha sido diseado especficamente para
24 V sistemas de suministro de energa por lo que
es compatible con las aplicaciones de camiones /
autobuses.
La topologa de realimentacin permite excelentes
actuaciones de distorsin y el tampn integrado
minimiza la necesidad de componentes externos.
La estructura de salida de canal P / N-canal
totalmente complementaria permite swing-carril a
carril tensin de salida minimizar las prdidas de
saturacin.
El TDA7576B integra un detector de DC, un
detector de recorte y una salida de diagnstico
compensado.

Mesa 1.Device

resumen

Cdigo de orden
TDA7576B

Paquete
Multiwatt15

Embalaj
e
Tubo

'! 0'0300821

Multiwatt15

Setiembre Identificacin 2013Doc 023511

R e v o l u c i n 31/17

Se trata de informacin sobre un producto en su totalidad produccin.

www.st.com

Contenid
os

TDA7576B

Contenidos
1

Bloquear y aplicacin diagrams5.................................................................

Botones description6.....................................................................................

Elctrico specification7.................................................................................
3.1

Mximo absoluto ratings7..............................................................................

3.2

Data7 trmica................................................................................................

3.3

Elctrico caractersticas7...............................................................................

3.4

Caractersticas electricas curves9.................................................................

Principio de operation11................................................................................

Poder disipacin computation13..................................................................

Funcional description14................................................................................
6.1

Pines de diagnstico description14................................................................

6.2

Protections14 trmica....................................................................................

Paquete information15...................................................................................

Repaso history16............................................................................................

2/17

ID Doc 023511 Rev 3

TDA7576B

Lista de
mesas

Lista de mesas
Mesa 1.Device ........................................................................................................................................
Resumen1
Mesa 2.Pins ............................................................................................................................................
informacin6..............................................................................................................................................
Mesa 3.Absolute......................................................................................................................................
mximo ratings7........................................................................................................................................
Mesa 4.Thermal ......................................................................................................................................
Data7
Mesa 5.Electrical .....................................................................................................................................
caractersticas7.........................................................................................................................................
Mesa 6.document...................................................................................................................................
revisin history16....................................................................................................................................

TDA7576B

Lista de
mesas

ID Doc 023511 Rev 33/17

Lista de
Figuras

TDA7576B

Lista de Figuras
Cifra
Cifra
Cifra
Cifra
Cifra
Cifra
Cifra
Cifra
Cifra
Cifra
Cifra
Cifra
Cifra

1.Block............................................................................................................................... diagram5
2.Application...................................................................................................................... diagram5
3.Pins conexin........................................................................................................... (cima vista) 6
4.Audio............................................................................................................. seccin waveforms9
5.Quiescent vs. actual........................................................................................ suministro voltage9
6.Output poder vs. tensin de alimentacin (R................................................................ L= 4 ) 9
7.Distortion vs. potencia de salida (R.............................................................................. L= 4 ) 10
8.Crosstalk.............................................................................................................. vs. frequency10
Disipacin de potencia y la eficiencia 9.Total vs. Po (R.................................................L = 4 ) 10
10.Power disipacin vs. Po promedio (simulacin programa de audio, ............................... 4 ) 10
11.Amplifier..................................................................................................................... structure11
12.Thermal..................................................................................................... proteccin diagram14
13.Multiwatt 15 (vertical) de datos mecnicos y........................................... paquete dimensions15

Lista de
Figuras
4 / 17Doc ID 023511

TDA7576B
Revolucin 3

TDA7576B

Diagramas de bloques y de
aplicacin

Diagramas de bloques y de aplicacin


Cifra 1.Block

diagrama
6 ## 1

6 ## 2

/ 541
) 0.1

/$

6REF

) 0.2
/ 542

34 "9

#$

0-

(6 ##

362
0 '.$ 1

3 '. $

Cifra 2.Application

0 '.$ 2
'! 0'0301184

2200 ?? y
#7

diagrama
#6
6 ## 26 ## 1

0.1 ?? y

6 ##

0 '. $ 02.01
34 "9

21
#1
1 y ??

10+
0-22

/ 541

#2
1 y ??

47+

+47

) 0.1(6 ##
+

# 3 0.22 ?? y
) 0.2

362

47

# 4 0.22 ?? y
/ 542

# 5 47 ?? y

246 ##

6 ##23
47+

3-. '$
/$

ID Doc 023511 Rev 35/17

47+

#$

'! 0'0301185

Descripcin
prendedores

TDA7576B

Descripcin prendedores
Cifra 3.Pins conexin (arriba

vista)
0) 0.1
34 "9
6 ## 1
/ 541 0 '. $ 1 (6 ## 3 '. $
6 ## 2
/ 542 0 '. $ 2
362
) 0.2
/$
#$

15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1

'! 0'0301186

Mesa 2.Pins
Num
ero PIN
1
2
3
4

informacin

Nombre
Pin
CD

Descripcin
Detector videoclip

Sobredosi Offset Detector


s
IN2
Entrada del canal
izquierdo
SVR
SVR

Salida de colector
abierto
Salida de colector
abierto
Entrada
Salida

-0,3 / VS
-0,3 / VS
-0,3 / 5 V
-0,3 / 20
V
-0,3 / 0,3

PGND2

OUT2

Salida del canal izquierdo Salida

VCC2

Tensin de alimentacin 2 Suministro

-0,3 / VS

SGND

Tierra de la seal

-0,3 / 0,3

HVCC

10

PGND1

Buffer de tensin La mitad Salida


de suministro
Poder planta 1
Suelo

11

OUT1

Salida del canal derecho

12

VCC1

Tensin de alimentacin 1 Suministro

-0,3 / VS

13

STBY

Pin STBY

Entrada

-0,3 / VS

14

EN 1

Entrada del canal derecho Entrada

-0,3 / 5 V

15

Primer
ministro

Reproducir / pin Mute

-0,3 / 5 V

Revolucin 3

Suelo

Max. tensin
aplicable

6 / 17Doc ID 023511

Poder planta 2

Escri
be

Suelo

Salida

Entrada

N / A.

N / A.
-0,3 / 0,3
N / A.

TDA7576B

Especificaciones
elctricas

Especificaciones elctricas

3.1

ndices absolutos mximos


Mesa 3.Absolute mximo
Smbol
o
VS

Calificaciones

Tensin de alimentacin de funcionamiento

32

Uni
dad
V

Punto ms alto tensin de alimentacin (t = 50 ms) que


no opera
No funciona mx. Tensin de alimentacin DC

60

36

Patillas de tierra

-0.3 A 0,3

VCC

Tensin de alimentacin

-0,3 V as

SVR

Suministro de filtro de rechazo de voltaje

-0.3 A 20

IN1, IN2

Entradas

-0.3 A 5

OD, CD

Detector de Offset, pasadores detector de clip

-0,3 V as

Primer
ministro
Ptot(1)

Pin Play-mute

-0.3 A 5

85

Tstg, Tj

Almacenamiento y temperatura de la unin gama

-40 A 150

VSPK
VDCS
PGND,
SGND

Parmetro

Valor

Poder disipacin en Tcaso = 85 C

1. Referirse a Seccin 5 para una descripcin detallada de este valor.

3.2

Datos trmicos
Mesa 4.Thermal datos
Smbol
o
RTH j-

Parmetro
Resistencia termica cruce por caso

Valor
Max.

Unida
d
C/W

caso

3.3

Caractersticas electricas
Consulte el circuito de prueba; VS = 28 V; RL = 4 , Tamb = 25 C, f = 1 kHz, Rg = 0, a
menos que se especifique lo contrario.

Mesa 5.Electrical

caractersticas

Smbol
o
General

Parmetro

Prueba condicin

Min.

Typ.

Max.

Unid
ad

VS

Tensin de alimentacin

32

yoq

Cantidad corriente de reposo

RL=

90

130

mA

Consumo de corriente de espera

0 <VST_BY <1,2 V

10

mu

Impedancia de entrada

50

55

yoST-BY
REN

TDA7576B
ID Doc 023511 Rev 37/17

Especificaciones
elctricas

Especificaciones
elctricas

TDA7576B

Mesa Caractersticas 5.Electrical


Smbolo

(continuacin)

Parmetro

Prueba condicin

Min.

Typ.

Max.

VOS

Voltaje offset

-100

100

Unid
ad
mV

VDTH

Umbral Dump

36

37.5

39

yoD

Actual Dump

VS= 60 V

18

40

mA

THD = 1%

20

22

THD = 10%

25

28

Max. potencia de salida(1)

43

45

Distorsin

Po= 4 W; f = 1 kHz

0.05

0.1

Diafona

f = 1 kHz; Po= 4 W
f = 10 kHz; Po= 4 W

50
45

dB
dB

25

sese
nta y
cinco
26

27

dB

Amplificador en Silencio

60

100

mV

Seccin de audio
Po
Po mx.
THD
Connect
icut
Gv

Potencia de salida

voltaje ganancia
(2)

ENO

Voltaje de ruido de salida

SVR

Rechazo Tensin de alimentacin

f = 1 kHz; VR1 = Vpk

50

dB

Tensin de umbral de entrada de


espera
Salida Standby tensin de umbral

1.2

2.6

En espera de atenuacin

90

110

dB

Actual pin de espera

Modo de juego

-1

mu

LAM

Atenuacin Mute

90

100

dB

VM EN

Voltaje de umbral de entrada Mute (Amp: Silencio)

1.2

Colocarse
VSB EN
VSB OUT
ASB
yoALFILE
R

Pin Mute

VM OUT

Mute salida de tensin de umbral

(Amp: Reproduccin)

2.6

VAM en

VSumbral AutoMute

Amp: Juego, = -3
dB de atenuacin
Vfuera = 2 Vrms; f = 1 kHz

6.7

7.25

Detector de recorte(3)
CDTHD

Clipping nivel THD detector

10 V <Vs<32 V

CDSAT

Clipping tensin de
saturacin del detector

10 V <Vs<32 V; Cd;
En; yoCD = 1 mA

0.2

0.2

Detector de Offset
OD
VOFF_SAT

Detector de Offset
Offset tensin de saturacin del
detector

1. Entrada de onda cuadrada.

Etapa de potencia. en la entrada


de CA juego = 0
Vo-VHVCC > 3 V, ISobredosis = 1
mA

2. 22 Hz a 22 kHz.
3. Detector videoclip no est garantizada para Vs<10 V.

Especificaciones
elctricas
8 / 17Doc ID 023511

TDA7576B
Revolucin 3

TDA7576B

Especificaciones
elctricas
Cifra Seccin 4.Audio

formas de onda

34- "9 0).


6/, 4! '%

-54% 0).
6/, 4! '%

6S
/ 54054 7! 6% y / 2T

$)! ' ALFILER 7! 6% y / 2T


#,) 00). '
3 (/ 24 4 / '. $4 (% 2- !,
/ 2 4 / 6S02 / 8) -) 49
'! 0'0301187

3.4

Curvas caractersticas elctricas

Cifra Actual 5.Quiescent


tensin de
alimentacin vs.

110

Cifra 6.Output poder vs.


tensin de
alimentacin (RL = 4 )

, G (P $)

70
ses
ent
ay
cin
co
45
60
40
35
30
25
20
15

9L 0
5 /c

100
90
80
70
60

10
5
812

16

20

24

28

32

0O (7)
2 ,= 47
F= 1 K (Z
0O - MAX

4 ($ = 10%

4 ($ = 1%

TDA7576B

Especificaciones

9V (9)

'!
0'030152
1

812

ID Doc 023511 Rev 39/17

16

20elctricas
24

2832

'!
0'0301522

Especificaciones
elctricas

TDA7576B

Cifra 7.Distortion vs.


la
potencia de salida (RL = 4
)
10

Cifra 8.Crosstalk vs. frecuencia

7+ '(%)

Y 52.667 $ /. (G%)

100

9V 28 9
5
cuarto

90

5 cuartos 7
3R 4:
5J 600 7

80
70

60
I 10 N +]

50
40

0.1

30
I 1 N +]
0.01

0.1

Cifra 9.

3R (:)

20
10

10

'!
0'0301523

Cantidad disipacin de
energa y la eficiencia vs.
Po (RL = 4 )
H (%)
H

9V 28 9
5 cuartos 7
I 1 N +] 6,1 (

80
70

90
80
70

60

60

50

50

40

40

30

30

20

3GLVV

10
0

20
10

2468

10 12 14 16 18
3R (:)

20 22 24

I (+])

20000

2000

'! 0'0301524

Figura 10. La disipacin de potencia frente a la


media del Po (simulacin programa
de audio, 4 )

3GLVV (:)

90

20200

26 28 30

'! 0'0301526

3GLVV (:)
9V 289
5/2 [4 7
$ XGLR SURJUDP VLPXODWLRQ

30
25

Y /, 3 67 $ 57

20
15
10
5
0

4
3R (:)

7
'!
0'030152
7

Especificaciones
elctricas
10 / 023.511 17Doc ID

TDA7576B

Revolucin 3

TDA7576B

Principio de
funcionamiento

Principio de funcionamiento
El TDA7576B es un amplificador de audio estreo innovador destinado a 24 V vehculos
batera. El amplificador funciona en una configuracin de un solo extremo sin los grandes
condensadores de desacoplamiento en las salidas normalmente requeridos por el s
topologa. Su principio de funcionamiento se representa en Figura 11.
Estructura de la Figura 11. Amplificador
6REF
#HANNEL 1 (INVERTIR)
+
-

) N1

/ UT1

+
-

6REF (6CC

) O1

362

(6CC

+
-

) (6CC

) O2
) N2

#HANNEL 2 (Sin inversin)


+
6REF
6REF

/ UT2

+
-

(6CC

'! 0'0301183

El canal 1 est invirtiendo elctricamente la seal de entrada, mientras que el canal 2 no lo


es; si los altavoces estn conectados con el polo positivo del altavoz 2 conectado a OUT2
y el polo negativo de altavoz 1 conectado a Out 1, a continuacin, los dos canales tanto se
comportan como no inversor.
Altavoz 1 y el altavoz 2 tienen un terminal en tampn comn y adems conectado a un
medio Vcc (HVCC).
Si las seales IN1 e IN2 son idnticos, entonces la tensin en OUT1 y OUT2 es idntico
en magnitud pero invertida (Out 1 = OUT2), y la corriente que fluye a travs del altavoz 1
se todos ellos procedentes de altavoz 2, sin entrar en el actual bfer HVCC. Si la seal en
In1 no es idntica a la de In2, a continuacin, la seal en las dos salidas no ser idntica
tampoco, y parte de la corriente fluir dentro o fuera de la memoria intermedia de HVCC,
manteniendo la tensin en HVCC constante.
Por tanto, esta estructura permite que el amplificador funcione en una configuracin de
terminacin nica sin necesidad de condensadores de desacoplamiento.
Matemticamente esto se puede expresar como:
VL1 = -G * Vin1
VL2 = + G *
Vin2
IHVCC = Io1 + Io2 = VL1 / RL + VL2 / RL = G (Vin2 - Vin1) / RL

TDA7576B

Principio de
funcionamiento
ID Doc 023511 Rev 311/17

Principio de
funcionamiento

TDA7576B

donde VL1,2 es el voltaje a travs del altavoz 1 o 2, G es la ganancia de los amplificadores


y RL es la resistencia de carga (se supone idntica para los dos altavoces).
En la prctica comn de los dos canales del amplificador se utilizan para la las partes de
audio derecho de la seal estreo izquierda y, y por lo tanto las dos salidas no son
idnticos. Esto significa que nunca es matemticamente cierto que toda la corriente en un
solo altavoz viene desde el otro altavoz, por lo que el tampn HVCC siempre tendr que
proporcionar una cierta cantidad de corriente diferencia.
Aparte del hecho de que la izquierda y los canales de audio derecho no sean idnticos a
menos que el programa es monofnico, otras razones por el buffer HVCC tiene para
proporcionar corriente son: desequilibrio en el nivel de la L y el canal R, el retraso inducido
ecualizacin-in un canal en comparacin con el otro.
La corriente proporcionada por el buffer HVCC conduce a la disipacin de energa no
despreciable dentro de la IC: esto debe aadirse a la disipacin de potencia de salida de
las etapas 1 y 2. Es necesario mantener esta disipacin adicional en cuenta a la hora de
dimensionar el disipador de calor del coche radio- .

Principio de
funcionamiento
12 / 023.511 17Doc ID

TDA7576B
Revolucin 3

TDA7576B

Clculo de disipacin de
energa

Poder clculo de disipacin


La potencia instantnea disipada por cada etapa de salida est dada por la frmula
siguiente: PD1,2 (t) = 1 / RL | VL1,2 (t) | (Vcc / 2 - | VL1,2 (t) |)
con VL1,2 (t) es la seal de salida en cada uno de los dos canales (VL1,2 (t) = G * Vin1,2
(t)).
Si las dos seales de entrada no son idnticos, como se ve en Seccin 4 un IHVcc
corriente fluye dentro o fuera de la memoria intermedia de Vcc medio; esta corriente
causas de disipacin en el HVCC tampn dada por:
PDHVCC(t) = Vcc / (2RL) | VL2(televisinL1(t) |
que obviamente es 0 cuando los dos canales tienen seales idnticas.
Por tanto, la disipacin total de potencia instantnea dentro de la TDA7576B viene dada
por:
PDtot(t) = PD1(t) + PD2 (t) + PDHVCC(t).
El dimensionamiento del disipador de calor del sistema debe tener en cuenta estos tres
componentes.
por ms detalles sobre la disipacin de energa y recomendaciones sobre las caractersticas
del disipador de calor de clculo, consulte la nota de aplicacin completa relacionada con
este tema.

TDA7576B

Clculo de disipacin de
energa

ID Doc 023511 Rev 313/17

Descripcion funcional

TDA7576B

Descripcion funcional

6.1

Diagnstico alfileres Descripcin


TDA7576B incluye un pin detector de desplazamiento y un detector de clip y pin de
diagnstico.
DC offset detector tiene por objeto evitar que un DC anmala compensado en las entradas
del amplificador puede ser multiplicado por la ganancia y dar lugar a una peligrosa
desviacin en las salidas grande. Esto puede conducir a daos en los altavoces debido a un
sobrecalentamiento.
La caracterstica funciona con el amplificador silenciado y no hay seal en las entradas.
Adems hay un pin llamado CD / Diag: el comportamiento de este pin se mostr el Figura 4.
Cada vez que una condicin de falla (entre advertencia trmica, salida de forma de onda de
recorte, cortocircuito a GND o VCC) se verifica por el CI el nivel de este perno se hace
verdadero (bajo).

6.2

Protecciones trmicas
Funcin de proteccin trmica se activa cuando la temperatura de unin se eleva por
encima del rango normal de funcionamiento, evitando as el chip perjudicial.
por Descripcin comportamiento, consulte Figura 4 y 12. Cuando la temperatura est
alcanzando advertencia trmica (Tw = typ 140 C), el / pin Diag CD es conducido bajo.
Foldback trmica comienza la limitacin de la entrada de audio a la etapa de amplificacin,
esto limita efectivamente la capacidad de potencia de salida del dispositivo reduciendo as
la temperatura a niveles aceptables sin interrumpir totalmente la operacin del dispositivo.
Mute trmica es la temperatura cuando se alcanza la atenuacin de salida -6 dB (tpico Tm
= 160 C).
La potencia de salida disminuir hasta el punto en que se alcanza el equilibrio trmico. El
equilibrio trmico se alcanza cuando la reduccin de la potencia de salida reduce la
potencia disipada tal que la temperatura de la boquilla cae por debajo del umbral de
foldback trmica.
Figura 12. Diagrama de proteccin trmica
6OUT

6OUT

4W

$ IAG BAJA

4J (#)

4J (#)

'! 0'0301188

Descripcion funcional

14 / 023.511 17Doc ID

TDA7576B

Revolucin 3

TDA7576B

Informacin sobre el
paquete

Paquete informacin
Con el fin de cumplir con los requisitos ambientales, ST ofrece estos dispositivos en
diferentes grados de ECOPACK paquetes, dependiendo de su nivel de cumplimiento
ambiental. ECOPACK especificaciones, definiciones de los grados y estado del producto
estn disponibles en: www.st.com.
ECOPACK es una marca registrada ST.
Figura 13. Multiwatt 15 (vertical) datos mecnicos y dimensiones del paquete
$)
-.
!

MM
-) .
.

490.

"

8.
5

INC
H
-) . 490.
.

2.65

16

0,03
9

0.49

0.55

0,019

0.66

0.75

0,026
0,040 0,05
0
0,690 0,70
0
0,772

'

1.02

1.27

1.52

'1

17.53

(1

19.6

17.7
8

18.0
3

(2
,

20.2
21.9

22.2

22.5

, 1

21.7

22.1

22.5

0,862 0,87
4
0,854 0.87

, 2

17.65

18.1

0,695

, 3

17.25

17.5

, 4

10.3

10.7

17.7
5
10.9

0,679 0,68
9
0,406 0,42
1
0,104

, 7

2.65

4.25

4.55

4.85

2.9

-1

4.73

5.08

5.43

1.9

2.6

0,167 0,17
9
0,186 0,20
0
0,075

31

1.9

2.6

0,075

$ IA1

3.65

3.85

0,144

8.
0,19
7
0,10
4
0,06
3

/54,).% !. $
-% # # (!.)!, $!4!

0,02
2
0,03
0
0,06
0
0,71
0
0,79
5
0,88
6
0,88
6
0,71
3
0,69
9
0,42
9
0,11
4
0,19
1
0,21
4
0,10
2
0,10
2
0,15
2

-ULTIWATT15 (6ER TICAL)

'! 0'0300822

ID Doc 023511 Rev 315/17

Revisin
histrica

TDA7576B

Revisin histrica
Mesa Revisin 6.document
Fecha

Repaso

26-Sep-2012

05-Oct-2012

18-Sep-2013

16 / 023.511 17Doc ID

historia
Cambios

Versin inicial.
tualizado Seccin 1: Diagramas de bloques y de
aplicacin. Actualizado Seccin 2: Descripcin
prendedores.
Actualizado Descargo de responsabilidad.

Revolucin 3

TDA7576B

Por favor lea cuidadosamente:

La informacin en este documento se proporciona nicamente en relacin con los productos de ST. STMicroelectronics NV y sus filiales
("ST") se reservan el derecho de hacer cambios, correcciones, modificaciones o mejoras, con este documento, y los productos y servicios
descritos en este documento en cualquier momento, sin previo aviso.
Todos los productos de ST se venden de conformidad con los trminos y condiciones de venta de ST.
Los compradores son el nico responsable de la eleccin, seleccin y uso de los productos y servicios descritos en este documento ST y
ST no sume ninguna responsabilidad en relacin a la eleccin, la seleccin o el uso de los productos y servicios descritos en este
documento ST.
Ninguna licencia, expresa o implcita, por impedimento legal o de otro tipo, de cualquier derecho de propiedad intelectual se concede en
virtud de este documento. Si alguna parte de este documento se refiere a cualquiera de los productos o servicios de terceros que no se
considerar como una concesin de licencia por ST para el uso de dichos productos o servicios de terceros, o cualquier propiedad
intelectual contenidas en el mismo, o considerados como una garanta que cubre el uso en cualquier medio de tales productos o servicios
de terceros o cualquier propiedad intelectual contenida en el mismo.

A MENOS QUE SE ESTABLECEN EN TRMINOS DEL ST Y CONDICIONES DE VENTA ST se exime de cualquier EXPRESA O
IMPLCITA GARANTA CON RESPECTO AL USO Y / O VENTA DE ST PRODUCTOS INCLUYENDO SIN LIMITACIN LAS
GARANTAS DE COMERCIALIZACIN, IDONEIDAD PARA UN PROPSITO PARTICULAR (Y SUS EQUIVALENTES BAJO LAS
LEYES de cualquier jurisdiccin), O INFRACCIN DE CUALQUIER PATENTE, COPYRIGHT U OTRO DERECHO DE PROPIEDAD
INTELECTUAL.
ST PRODUCTOS NO ESTN DISEADOS NI AUTORIZADOS PARA SU USO EN: (A) DE SEGURIDAD aplicaciones crticas como
soporte vital, dispositivos implantados ACTIVOS O SISTEMAS CON REQUISITOS DE PRODUCTOS DE SEGURIDAD FUNCIONAL;
(B) aplicaciones aeronuticas; (C) las aplicaciones de automocin o entornos, y / o (D) aplicaciones aeroespaciales o ambientes.
DONDE ST productos no estn diseados para esos USO, EL COMPRADOR DEBE UTILIZAR PRODUCTOS EN EL COMPRADOR
EL NICO RIESGO, INCLUSO SI ST HA INFORMADO POR ESCRITO DE TAL USO, A MENOS QUE UN PRODUCTO
EXPRESAMENTE DESIGNADO POR ST como destinados a "AUTOMOTRIZ, AUTOMOTRIZ DE SEGURIDAD O MDICOS
"DOMINIOS DE LA INDUSTRIA DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES DE DISEO DE PRODUCTOS ST. PRODUCTOS
FORMALMENTE CECA, QML o Jan CALIFICADO se consideren aptos para USO en la industria aeroespacial por la agencia
gubernamental correspondiente.

La reventa de productos ST con disposiciones diferentes de las declaraciones y / o caractersticas tcnicas establecidas en este
documento se anular inmediatamente cualquier garanta otorgada por ST para el producto ST o servicio descrito en este documento y no
podr crear o ampliar en cualquier forma, de cualquier responsabilidad derivada de la ST.
ST y el logo de ST son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de ST en
varios pases. La informacin contenida en este documento anula y sustituye toda la
informacin suministrada anteriormente.
El logotipo ST es una marca registrada de STMicroelectronics. Todos los dems nombres son propiedad de sus respectivos dueos.

2013 STMicroelectronics - Todos los derechos reservados


grupo STMicroelectronics de empresas
Australia - Blgica - Brasil - Canad - China - Repblica Checa - Finlandia - Francia - Alemania - Hong Kong - India - Israel - Italia Japn - Malasia - Malta - Marruecos - Filipinas - Singapur - Espaa - Suecia - Suiza - Reino Unido - Estados Unidos de Amrica
www.st.com

TDA7576B

ID Doc 023511 Rev 317/17

Das könnte Ihnen auch gefallen