INTRODUCCIN

Cuando conducimos un vehculo, siempre debemos tener presente el riesgo que

ello implica, porque en cualquier momento podemos vernos involucrados en un
accidente de trnsito; estos accidentes se convierten en delitos, que van desde un
simple dao en propiedad ajena, hasta un homicidio. Por lo tanto debemos estar
conscientes y conducir con la mayor precaucin posible para estar en
posibilidades de evitarlos.
Los accidentes se generan por diversas causas, como son los agentes naturales
(lluvia, nieve, granizo, neblina, inundaciones, temblores, terremotos, etc.); el
estado fsico de las vas de circulacin (grava suelta, baches, piso resbaloso,
obras sobre el camino, etc.); por circunstancias atribuibles al conductor (impericia,
estado de ebriedad, somnolencia, cansancio, velocidad inmoderada, rebasar los
lmites de velocidad, deficiencias fsicas, como la vista cansada, etc.); por las
condiciones mecnicas del vehculo (llantas en mal estado, frenos en malas
condiciones, etc.), y por situaciones especiales (irrupcin de personas o de
animales sobre la carretera, etc.).
Los delitos que se cometen derivados del trnsito de vehculos, son llamados
delitos imprudenciales o culposos por los distintos Cdigos Penales que existen en
nuestro pas. Pero qu es un delito imprudencial o culposo? Es aquel que se
comete cuando una persona sabe o tiene presente que, al realizar una conducta
(en este caso, conducir un vehculo), puede cometer un dao por falta de cuidado
o de atencin al conducir, pero su verdadera intencin no es el de realizarlo. En el
caso de que el conductor quiera cometerlo y utilice el vehculo como un
instrumento para llevarlo a cabo, estaremos ante un delito de carcter doloso.
Para quien comete un delito imprudencial, las penas se reducen y se otorga el
beneficio de obtener la libertad bajo fianza, con algunas excepciones; por ejemplo,
no se otorga este beneficio en el fuero federal y en otras entidades federativas, a
los conductores de vehculos del servicio pblico y a los del transporte escolar,
cuando fallezcan dos o ms personas y el homicidio sea calificado como grave.
Tampoco se otorgan estas facilidades cuando el conductor se encuentre en estado
de ebriedad o bajo el influjo de estupefacientes, psicotrpicos o cualquier otra
sustancia que produzca efectos similares, as como al que incurra en el delito de
abandono de personas.
Por lo regular, al ocurrir un accidente de trnsito se cometen al mismo tiempo
varios; como por ejemplo, cuando un vehculo se impacta con otro, se configura el
delito de dao en propiedad ajena, pero desafortunadamente si en ese choque
resultan personas lesionadas o muertas, se presentan los delitos de lesiones y
1

homicidios. Lo primero que nos vendra a la mente es qu sancin le

correspondera a estos delitos; pensaramos inmediatamente que a la penalidad
correspondiente al dao en propiedad ajena, se le sumara la del homicidio de
cada persona que haya fallecido en el accidente; pero esto no es as. Cuando una
persona con una accin comete varios delitos, se dice que hay un concurso ideal
de delitos, y en este caso los distintos Cdigos Penales sealan que se aplicar la
pena correspondiente al delito que merezca la pena mayor, la que se podr
aumentar hasta en una mitad ms del mximo de duracin.
Los delitos generados por los accidentes de trnsito son de dos tipos: del fuero
federal y del fuero comn. Los primeros son aquellos cuando la Federacin es
parte, ya sea porque se le causa un dao o cuando son causas imputables a sta.
Un ejemplo es el caso de los ataques a las vas generales de comunicacin o los
que se derivan por el funcionamiento de un servicio pblico federal; cuando en un
accidente participe un vehculo del servicio pblico federal, estaremos ante un
delito del orden federal, por lo que se aplica la legislacin federal y, en
consecuencia, quien deber tomar conocimiento ser el Ministerio Pblico
Federal. Los delitos del fuero comn son aquellos en que la federacin no es parte
y los vehculos involucrados no son del servicio pblico federal, sean estos
particulares o del servicio pblico local.
Ahora bien, de los delitos que se generan por el transito de vehculos, hay de dos
tipos: los que requieren una querella o denuncia para que la autoridad conozca de
ellos, y los que se persiguen de oficio. Por ejemplo, tenemos los daos a las vas
generales de comunicacin, el dao en propiedad ajena y las lesiones que tardan
en sanar menos de 15 das, delitos que se persiguen por querella, lo cual quiere
decir que el Ministerio Pblico para poder iniciar la Averiguacin Previa requiere de
la denuncia por parte del titular del bien lesionado, en el caso del Dao a las Vas
Generales de Comunicacin con motivo del trnsito de vehculos, requiere que la
Secretara de Comunicaciones y Transportes presente la querella.
En los delitos que se persiguen por querella, los conductores en cualquier
momento pueden llegar a un acuerdo y con ello se dar por concluido el
procedimiento penal.
Los que se persiguen de oficio son aquellos que, aunque no exista denuncia, la
autoridad est obligada a conocer, por lo que deber investigar su realizacin; es
el caso de los homicidios y el abandono de personas. En el caso de lesiones,
sealan los cdigos penales que se perseguirn de oficio cuando el conductor se
hubiese encontrado en estado de ebriedad o bajo el influjo de estupefacientes,
psicotrpicos o cualquiera otra sustancia que produzca efectos similares y no se
haya dejado abandonada a la vctima.
2

Se pueden presentar otro tipo de delitos que se derivan por la relacin o contacto
con las autoridades, como son la desobediencia, la resistencia de particulares y la
falsedad en declaraciones. Llaman la atencin los delitos ambientales, los cuales
se cometen por contravenir las Normas Oficiales Mexicanas y por la falta de
autorizaciones que se requieren para el transporte de ciertos productos, y no por
causar un dao ecolgico.
En todo momento, el presunto responsable gozar, entre otras, de las siguientes
garantas constitucionales:

QUE SE LE CONCEDA LA LIBERTAD PROVISIONAL BAJO CAUCIN,

SIEMPRE Y CUANDO NO SE TRATE DE DELITOS QUE, POR SU
GRAVEDAD, LA LEY EXPRESAMENTE PROHBA CONCEDER ESTE
BENEFICIO. EN CASOS DE DELITOS NO GRAVES, SLO QUE LO
SOLICITE EL MP SE PODR NEGAR LA LIBERTAD PROVISIONAL,
CUANDO EL INCULPADO HAYA SIDO CONDENADO CON
ANTERIORIDAD, POR ALGN DELITO CALIFICADO COMO GRAVE POR
LA LEY O, CUANDO EL MP APORTE ELEMENTOS PARA ESTABLECER
QUE LA LIBERTAD REPRESENTA UN RIESGO PARA EL OFENDIDO O
PARA LA SOCIEDAD, Y

RESERVARSE EL DERECHO DE DECLARAR, TENIENDO PRESENTE

QUE LA CONFESIN RENDIDA ANTE CUALQUIER AUTORIDAD
DISTINTA DEL MINISTERIO PBLICO O DEL JUEZ, O ANTE STOS SIN
LA ASISTENCIA DE SU DEFENSOR, CARECER DE TODO VALOR
PROBATORIO.

Hay que tener en cuenta tambin que los gobiernos, por las obligaciones que le
corresponden, pueden ser causantes de un accidente de trnsito y, por lo tanto, de
ser demandados de la misma manera que a cualquier persona.
Al demandar a una persona penalmente por causas de un accidente de trnsito, la
mayora de los Cdigos obligan nicamente a la reparacin del dao, y no al pago
de los perjuicios que causa un accidente. Por ejemplo, si el vehculo es la fuente
de ingresos de su propietario, el solo hecho de que se encuentre detenido provoca
que, mientras est detenido y en reparacin, no genere ingresos y se tenga que
gastar en utilizar otro vehculo. Este tipo de gastos por la va penal, en la mayora
de los casos, no se logra que sean resarcidos; para ello se tendr que intentar por
la va civil.
3

GENERALIDADES Y
DIAGNOSTICO DEL
CONCEPTO

ACCIDENTE

COLISIN
SINIESTRO

HECHO DE TRANSITO

CAUSALIDAD

ACCIDENTE:
Es el suceso imprevisto que altera la marcha normal o prevista de las cosas,
especialmente una desgracia. Alteracin de la informalidad de un terreno
como riego, montaa o un valle.

 Cualquier suceso que es provocado por una accin violenta y repentina

ocasionada por un agente externo involuntario, y puede o no dar lugar a una
lesin corporal.
Causa inmediata de un accidente puede ser la falta de proteccin, pero la
causa bsica puede ser que la proteccin no se utilice porque resulta
incmodo
Un accidente de trfico o accidente de trnsito o accidente vial o accidente
automovilstico o siniestro de trfico es el perjuicio ocasionado a una persona o
bien material, en un determinado trayecto de movilizacin o transporte, debido
(mayoritaria o generalmente) a la accin riesgosa, negligente o irresponsable de
un conductor, de un pasajero o de un peatn, pero en muchas ocasiones tambin
a fallos mecnicos repentinos, errores de transporte de carga, a condiciones
ambientales desfavorables y a cruce de animales durante el trfico o incluso a
deficiencias en la estructura de trnsito (errores de sealticas y de ingeniera de
caminos y carreteras).
Tipo de accidente de trafico
Slo puede hablarse de accidente involuntario cuando se alude a la parte pasiva
de la accin, es decir, a quien se involucra en un accidente de trnsito sin poder
soslayarlo. Porque, salvo la intervencin de la naturaleza, gran parte de los
accidentes son predecibles y evitables.
Un porcentaje menor de ellos se debe a fallas de fabricacin de vehculos, lo cual
no excluye atribuirles un "error humano consciente". Posteriores investigaciones
de estos "incidentes" han corroborado esta afirmacin.

Los accidentes de trfico tienen diferentes escalas de gravedad, el ms

grave se considera aquel del que resultan vctimas mortales, bajando la escala
de gravedad cuando hay heridos graves, heridos leves, y el que origina daos
materiales a los vehculos afectados.

Siempre hay una causa desencadenante que produce un accidente, que se

puede agravar de forma considerable si por l resultan afectadas otras
personas, adems de la persona que lo desencadena.

Asimismo, un accidente puede verse agravado si no se ha hecho uso

adecuado de los medios preventivos que no lo evitan pero reduciran su
gravedad. Por ejemplo, no llevar ajustado el cinturn de seguridad o no llevar
puesto el casco si se conduce una motocicleta.

Los accidentes de trfico suelen ocurrir principalmente por los siguientes

factores:

Factor humano: Los factores humanos son la causa del mayor porcentaje
de accidentes de trnsito. Pueden convertirse en agravantes a la culpabilidad
del conductor causante, segn la legislacin de trnsito de cada estado.

Conducir bajo los efectos del alcohol, medicinas y estupefacientes.

Realizar maniobras imprudentes y de omisin por parte del

conductor:

Efectuar adelantamientos en lugares prohibidos).

Atravesar un semforo en rojo, desobedecer las seales de trnsito.

Circular por el carril contrario (en una curva o en un cambio de

rasante).

Conducir a exceso de velocidad (produciendo vuelcos, salida del

automvil de la carretera, derrapes).

Usar inadecuadamente las luces del vehculo, especialmente en la

noche.

Condiciones no aptas de salud fsica y mental/emocional del

conductor o del peatn (ceguera, daltonismo, sordera, etc.).

Peatones que cruzan por lugares inadecuados, juegan en carreteras,

lanzan objetos resbaladizos al carril de circulacin (aceites, piedras).

Inexperiencia del conductor al volante.

Fatiga del conductor como producto de la apnea o falta de sueo.

Factor mecnico:

Vehculo en condiciones no adecuadas para su operacin (sistemas

averiados de frenos, direccin o suspensin).

Mantenimiento inadecuado del vehculo.

Factor climatolgico y otros:
6

Niebla, humedad, derrumbes, zonas inestables, hundimientos.

Semforo que funciona incorrectamente

 COLISIN:
Choque de dos o ms cuerpos en movimiento. Golpe, choque violento de dos
cuerpos de los cuales al menos uno est en movimiento.
Cuando dos o ms cuerpos se aproximan entre s, entre ellos actan fuerzas
internas que hacen que su momento lineal y su energa varen, producindose un
intercambio entre ellos de ambas magnitudes. En este caso se dice que entre los
cuerpos se ha producido una colisin o choque. Es preciso recalcar que, para que
se produzca una colisin, no es necesario que los cuerpos hayan estado
fsicamente en contacto en un sentido microscpico; basta que se aproximen lo
suficiente como para que haya habido interaccin entre ellos
La caracterstica fundamental de una colisin es que las fuerzas que determinan lo
que ocurre durante la misma son nicamente fuerzas internas (de interaccin
entre los distintos cuerpos que colisionan).
Como consecuencia de este hecho la velocidad del centro de masas del sistema
durante la colisin va a ser constante ya que la aceleracin del centro de masas
es producida nicamente por las fuerzas externas que actan sobre el sistema.

SINIESTRO:

Perverso, avieso y malintencionado. Avera grave, destruccin fortuita o prdida

importante que sufren las personas o las cosas por causa de un accidente,
catstrofe.
El siniestro se puede definir tambin como la avera, destruccin fortuita o
prdida importante que sufren las personas o la propiedad, y cuya materializacin
se traduce en indemnizacin.

HECHO DE TRANSITO:
9

Aquel suceso eventual en el que no puede hacerse nada para que suceda. Esto
se relaciona con el movimiento de vehculos de motor en la ciudad, carreteras,
caminos, etc.
Aquel suceso que ocurre como resultado de la accin de un vehculo que
produzca lesiones a las personas o daos a las cosas, o que detenga su
circulacin de una manera anormal dentro o fuera de la carretera. Tambin puede
conceptualizarse como aquel suceso en el que est involucrado un vehculo o un
vehculo y un peatn, o un vehculo con otro vehculo.
El conductor de cualquier vehculo implicado en un hecho de trnsito en el que
resulten personas muertas o lesionadas, o bien se causen daos materiales a
otros vehculos o propiedades, deber detenerse inmediatamente en el lugar del
evento o tan cerca de l como sea posible, y permanecer en dicho sitio hasta que
la autoridad competente tome el conocimiento que corresponda, la infraccin a
esto se sancionar con multa de 50 a 60 das de salario mnimo.
Una vez que el Polica Federal haya determinado la posicin final del o los
vehculos participantes, stos se colocarn lo ms alejado posible de la superficie
de rodamiento, para no crear un peligro adicional para el trnsito. En caso de que
el o los vehculos tengan que permanecer sobre la va federal, se colocarn las
seales de proteccin a que haya lugar y se atendern las dems disposiciones.
Advertida la naturaleza y la gravedad de las lesiones a las personas involucradas
en el hecho de trnsito, los participantes procedern a prestar ayuda a los
lesionados y, si es necesario y posible, procurarn su traslado al lugar ms
prximo en que puedan recibir asistencia mdica, bien por los medios a su
alcance o con su propio vehculo.
En todo caso, el implicado en el hecho de trnsito que se ausente del sitio del
siniestro en busca de auxilio para las vctimas, regresar a dicho lugar y se pondr
a disposicin de la autoridad que tome conocimiento del caso.
Los conductores de los dems vehculos que pasen por el lugar del hecho, estarn
obligados a detenerse a la indicacin de los Policas Federales y a colaborar en el
auxilio de los lesionados.
La misma obligacin se impone a toda persona que llegue al lugar del evento, sea
pasajero o peatn. La infraccin, se sancionar con multa de 50 a 60 das de
salario mnimo.

10

CAUSALIDAD:

11

Es el principio o el origen de algo, la causa o su efecto

12

INCIDENCIA
IMPRUDENCIAL
POR EL
TRANSITO DE
VEHCULO

ATROPELLOS, VOLCADURAS, PROYECCIN DE CADA, FALLAS

MECNICAS, PERDIDA DE CONTROL
CRITERIOS PARA DETERMINAR LA IMPRUDENCIA EN EL LUGAR
DE LOS HECHOS
CRUCERO QUE SE RIGEN CON SEALAMIENTOS DE TRANSITO
CRUCERO QUE SE RIGE SIN SEALAMIENTOS DE TRANSITO
CRUCERO QUE SE RIGE CON CRITERIO POR VISTA A LA
DERECHA
CRUCERO QUE SE RIGE CON CRITERIO DE OSTENCIBILIDAD
ATROPELLOS, VOLCADURAS, PROYECCIN, CADA, FALLAS
MECNICAS, PERDIDA DE CONTROL
ATROPELLOS

Accin de pasar un vehculo por encima de una persona o un animal o de chocar

contra ellos.
La accin y el resultado de atravesar de manera apresurada un vehculo por
encima de alguna persona o animal, o en su defecto chocar contra estos. Esta
accin, lamentablemente, se ha convertido en una constante de muchas ciudades
13

como consecuencia de, por un lado, la falta de respeto en la cual incurren los
automovilistas, que no respetan seales, cruces especiales de peatones, entre
otros y por otra parte, tambin existe una cuota de responsabilidad por parte de
los mismos peatones que en muchas ocasiones no respetan el paso prohibido de
los semforos y de todas maneras cruzan, encontrndose cerca de la posibilidad
de ser atropellados por un automovilista.

VOLCADURA
Es el tipo de accidente que debido a las circunstancias que lo originan, provocan
que el vehculo pierda su posicin normal, incluso d una o varias volteretas.

14

PROYECCIN
Es la fuerza que provocara un objeto hacia otro, impulsndolo con una fuerza
desmedida.
Es un mecanismo de defensa que opera en situacin amenaza de origen
externo, atribuyendo a otras personas u objetos el impulso que resultan
inaceptables para el sujeto u objeto.

15

Lanzamiento o impulso de una cosa hacia adelante con fuerza para que llegue a
gran distancia.

CADA
Se refiere al caso en que una persona o cosa cae de un vehculo en marcha y esa
cada ocasiona daos personales o a la propiedad.

16

17

FALLAS MECNICAS
Se dan por las condiciones de operacin de las piezas
Es un componente o miembro de un equipo no puede cumplir ms con su funcin
original de una manera satisfactoria, segura y confiable. La falla ocurre
usualmente en forma de:
a. Fractura
b. Deformacin excesiva
c. Deterioro

18

PERDIDA DE CONTROL
Conducir a mucha velocidad, falta de atencin y desconocimiento de los
mecanismos del vehculo.
Cuando un conductor pierde el control de su vehculo puede verse involucrado
fcilmente en un grave accidente (Lesiones, daos a las vas de comunicacin,
daos en el vehculo, etc.)

19

CRITERIOS PARA DETERMINAR LA IMPRUDENCIA EN EL LUGAR DE LOS

HECHO
Las medidas preventivas deben aplicarse fundamentalmente para impedir o
interrumpir la comisin de una conducta sancionable o de cualquier situacin que
ponga en peligro la seguridad del trnsito y transporte terrestre

20

 CRUCERO QUE SE RIGEN CON SEALAMIENTOS DE TRANSITO

21

 CRUCERO QUE SE RIGE SIN SEALAMIENTOS DE TRANSITO

22

23

 CRUCERO QUE SE RIGE CON CRITERIO POR VISTA A LA

DERECHA

24

 CRUCERO QUE SE RIGE CON CRITERIO DE OSTENCIBILIDAD

25

26

IN
TERV
INTERV
E
N C I
ENCI
N
N Y
Y
D
ETER
DETER
M
IN A C I
MINACI

N D
E
N
DE
L
A
LA
A
UTO R
AUTOR
ID
AD
IDAD
A
D M IN I
ADMINI
S
T R AT I
STRATI
VA
EN
VA EN
L
A
LA
IN
C ID E
INCIDE
N
C IA
NCIA
IM
PRU
IMPRU
D
ENCI
DENCI
A
L POR
POR
AL
E
L
EL
T
RANSI
TRANSI
T
O D
E
TO
DE
V
E H C
VEHC
U
LO
ULO
TRNSITO MUNICIPAL
SEGURIDAD VIAL ESTATAL
POLICA FEDERAL

27

CUAR
TA
UNID
AD

MEDIOS
PROCEDENT
ES DE
SOLUCIN
EN LA
INCIDENCIA
IMPRUDENC
IAL POR EL
TRANSITO
DE
VEHCULO

CONVENIO ENTRE PARTICULARES

CONVENIO EN EL MBITO ASEGURADOR
CONDICIONES GENERALES EN LAS PLIZAS DE SEGUROS DE
AUTOMVILES
INTERVENCIN DE LA COMPAA DE SEGUROS POR CONDUCTO
DE SU AJUSTADOR
DISTINTAS FORMAS QUE LA COMPAA DE SEGUROS
DETERMINA O APLICA EL PAGO DE DAOS MATERIALES Y PAGO
DE GASTOS MDICOS (VOLANTES DE ADMISIN A TALLER Y
VOLANTES DE ATENCIN MEDICA, DEDUCIBLE Y PERDIDA
TOTAL).

28

LA
R EA LIZ A C I
N D E LO S
D ELIT O S

Q U IN TA U N ID A D

DELITO DOLOSO O DELITO CULPOSO Y SU RESULTADO

EL DEBER DE CUIDADO

29

DELITO DOLOSO O DELITO CULPOSO Y SU RESULTADO

DELITO DOLOSO.
Ejecucin de un acto tpicamente antijurdico con conocimiento y voluntad de la
realizacin el resultado. No exige un saber jurdico, basta que sepa que su
conducta es contraria al Derecho, peor an, basta la intensin de cometer el
hecho delictivo.
El cdigo penal sin reformas deca "un delito es doloso cuando el hecho cometido
es querido previsto y ratificado por el agente o cuando es consecuencia necesaria
de su accin"(CP., 14). El cdigo penal reformado (Ley 1768, de 10 de marzo de
1997) reemplaza la definicin de dolo y se corrigen los defectos estructurales e
insuficiencias de la formulacin anterior, como es el caso de la expresin: "o
cuando es consecuencia necesaria de su accin" la que trastorna toda la
sistemtica de la teora del delito en razn de que la consecuencia necesaria
objetiva puede responder tanto a conductas dolosas como culposas. "Acta
dolosamente el que realiza un hecho previsto en un tipo penal con conocimiento y
voluntad. Para ello es suficiente que el autor considere seriamente posible su
realizacin y acepte esta posibilidad." (CP., 14).
DOLO
El dolo ha sido definido por numerosos e importantes autores, entre los que
destacan como los principales Grisanti, Carrara, Manzini y Jimnez de Asa,
quienes han emitido un concepto completo de lo que se entiende por el dolo.
Segn Hernando Grisanti, el dolo es la voluntad consciente, encaminada u
orientada a la perpetracin de un acto que la ley tipifica como delito. Segn
Francesco Carrara, el dolo es la intencin ms o menos perfecta de hacer un acto
que se sabe contrario a la ley. Manzini define al dolo como la voluntad consciente
y no coaccionada de ejecutar u omitir un hecho lesivo o peligroso para un inters
legtimo de otro, del cual no se tiene la facultad de disposicin conociendo o no
que tal hecho est reprimido por la ley.
Luis Jimnez de Asa dice que el dolo es la produccin del resultado tpicamente
antijurdico con la conciencia de que se est quebrantando el deber, con
conocimiento de las circunstancias de hecho y del curso esencial de la relacin de
causalidad existente entre las manifestaciones humanas y el cambio en el mundo
exterior, con la voluntad de realizar la accin u con representacin del resultado
que se requiere.
30

En suma, puede decirse que el dolo es conocimiento y voluntad de realizar un

delito o una conducta punible. El dolo est integrado entonces por dos elementos:
un elemento cognitivo: conocimiento de realizar un delito, y un elemento volitivo:
voluntad de realizar un delito o en pocas palabras significa: "El querer de la accin
tpica".
En las diversas escuelas penales modernas la discusin en relacin con el dolo se
ha escenificado sobre el alcance que se le da al elemento cognitivo del dolo y la
ubicacin sistemtica del dolo:
Es as como para el causalismo (clsico y neoclsico) -escuela penal alemana que
tuvo su auge entre 1870 y 1930 aproximadamente en ese pas-, el elemento
cognitivo del dolo comprende el conocimiento de los hechos, esto es, el
conocimiento del comportamiento que se est realizando, y el conocimiento de la
antijuridicidad del hecho, es decir, el conocimiento de que el comportamiento que
se est realizando se encuentra prohibido por el derecho penal. El dolo en el
causalismo es concebido como un elemento o caracterstica de la culpabilidad,
categora en la cual se evalan la mayor parte de los aspectos subjetivos o
psicolgicos del hecho punible.
Por el contrario, para el finalismo -escuela penal germana que tuvo su esplendor
entre 1945 y 1960 aproximadamente en el pas teutn-, el elemento cognitivo del
dolo slo abarca el conocimiento de los hechos, valga decir, el conocimiento del
comportamiento que se est realizando. El dolo en el finalismo es ubicado como
un elemento de la tipicidad, conformando el denominado tipo subjetivo del delito
doloso. El conocimiento de la antijuridicidad, o sea, el conocimiento de que el
comportamiento que se realiza est proscrito por el derecho penal, es deslindado
del dolo y es concebido como un elemento de la culpabilidad.

CLASES DE DOLO

Dolo Directo: Se produce cuando un sujeto se representa en su conciencia el

hecho tpico, es decir, constitutivo de delito. En el dolo directo el autor tiene el total
control mental de querer y saber cul es la conducta tpica que se plantea realizar
y la comete, independientemente de que aquella accin d sus resultados
esperados. Ejemplo: "Juan decide matar a Diego por envidia, llega a la puerta de
su casa, lo espera, lo ve y le dispara al corazn".

31

Dolo de Primer Grado: predomina la voluntad de la persona de realizar el hecho

punible.
Dolo de Segundo Grado: Predomina el elemento conocimiento. el saber lo que
se est realizando, combinacin de voluntad y conciencia, siempre el dolo va tener
el volitivo y cognoscitivo
Dolo Indirecto: Es aquel que se materializa cuando el sujeto se representa el
hecho delictivo, pero no como un fin, sino como un hecho o efecto inevitable o
necesario para actuar o desarrollar la conducta tpica. Ejemplo: "Roberto quiere
dar muerte a Pedro, le pone una bomba en el auto, la bomba explota y producto
de ello mueren la seora y los hijos de Pedro". La finalidad no es matar a la
familia, pero es necesario.
Dolo Eventual: Cuando el sujeto se representa el hecho como potencialmente
posible e incluye el mismo en su voluntad realizadora. Ejemplo: "Miguel decide
manejar a una muy alta velocidad en una zona escolar sabiendo que puede llegar
a matar a alguien, incluyendo esta posibilidad dentro de su voluntad"

DELITO CULPOSO.
"Un delito es Culposo cuando quien no observa el cuidado a que est obligado
conforme a las circunstancias y sus condiciones personales y, por ello no toma
conciencia de que realiza un tipo penal, y si lo toma, lo realiza en la confianza de
que lo evitar"(CP., 15). El delito es culposo cuando el resultado, aunque haya
sido previsto; no ha sido querido por el agente pero sobreviene por imprudencia,
negligencia o inobservancia de las leyes, reglamentos, rdenes, etc. Ej. , Fumar
en surtidor de gasolina o exceso de velocidad que causan un accidente.
En el delito doloso existe intensin; en el delito culposo existe negligencia. En los
delitos dolosos, para consumar la figura delictual, es necesaria la intensin de
producir un resultado daoso; en los delitos culposos basta con que ese resultado
haya sido previsto o, al menos, que haya debido preverse.

Un delito doloso se reconoce en el CP. por la palabra inserta "a sabiendas", como
en la acusacin y denuncia que dice "El que a sabiendas acusare... a persona que
no cometi..."(CP., 166) o en la receptacin que dice "El que... a sabiendas...
comprare cosas robadas..."(CP., 172).
CULPA
32

El tipo culposo individualiza una conducta (al igual que el doloso). La conducta no
se concibe sin voluntad, y la voluntad no se concibe sin finalidad, la conducta que
individualiza el tipo culposo tendr una finalidad, al igual que la que individualiza el
tipo doloso.
Pero el tipo culposo no individualiza la conducta por la finalidad sino porque en la
forma en que se obtiene esa finalidad se viola un deber de cuidado.

FORMAS DE CULPA
Imprudencia: Afrontar un riesgo de manera innecesaria pudiendo evitarse (hacer
de ms).
Negligencia: Implica una falta de actividad que produce dao (no hacer).
Impericia: Se presenta en aquellas actividades que para su desarrollo exigen
conocimientos tcnicos especiales (no saber hacer).
Inobservancia de reglamentos: Puede implicar dos cosas. O conociendo las
normas se vulneran implicando "imprudencia". O, teniendo obligacin de conocer
los reglamentos, se desconocen desplegando una actividad que implica
"negligencia".

EL DEBER DE CUIDADO

En esta clase de delitos, el agente no quiere cometer el hecho previsto en el tipo

doloso pero lo lleva a cabo por infraccin o inobservancia de una norma de
cuidado, vale decir, ignora negligentemente la realizacin del tipo.
Cabe aclarar que de la falta de dolo no se infiere, en caso alguno, la existencia de
imprudencia, sta debe ser demostrada y fundamentada en forma independiente.
El delito imprudente no es residual del delito doloso
La determinacin de que una conducta es imprudente depende de parmetros que
la ley slo enuncia. El Legislador, por imposibilidad real de describir la inmensidad
de conductas que pueden poner en peligro o daar bienes jurdicos, con motivo
principalmente de la industrializacin y avances tecnolgicos-cientficos, se limita a
fijar una imagen rectora que oriente al juez de modo semejante a lo que sucede en
los delitos de comisin por omisin.
33

Tal afirmacin amerita sealar que en el delito comisivo imprudente la simple

omisin del cuidado debido no habilita su interpretacin como un delito de
omisin.
En tal sentido, se sostiene que estamos frente a un tipo penal abierto; sin perjuicio
de lo cual no media violacin al principio de Legalidad.
Si bien el delito doloso y el delito imprudente tienen la misma estructura en el
esquema propuesto por la teora del delito, la relevancia jurdica de la voluntad en
estos no surge directamente de lo querido, sino de la comparacin con respecto al
comportamiento debido. El Juez no crea la norma sino que debe buscarla dentro
del ordenamiento vigente y cotejarla con la conducta sometida a juzgamiento.
Se afirma en doctrina que la imprudencia es un problema que se resuelve a nivel
de tipicidad, definindose al delito imprudente como la infraccin de las normas de
cuidado o diligencia debida que produce el resultado tpico.
ROXIN, propone sustituir el criterio de infraccin del deber de cuidado por los
criterios de imputacin objetiva, en especial riesgo permitido y fin de proteccin de
la norma. Bsicamente, se acepta que la tipicidad del delito imprudente requiere
que el autor haya infringido un deber de cuidado debiendo hallarse el mismo en
cada tipo penal en particular.
La violacin al deber de cuidado deviene no solo de la infraccin a disposiciones
legales sino tambin de las llamadas normas de trfico o conjunto de reglas
sociales; discutindose el carcter objetivo del mismo en cuanto a su
determinacin.
Especial inters reviste la cuestin en el campo de la medicina debido a la falta de
un nico reglamento escrito que determine cules son las conductas que el
ordenamiento jurdico considera imprudentes, negligentes o imperitas, a diferencia
de lo que sucede en lo atinente al trfico automotor.
Como consecuencia del avance de la medicina y de los mtodos aplicables ms
eficaces pero ms agresivos- el profesional mdico es esencialmente tcnico,
experto y se requiere de l mayor intervencin como asimismo interrelaciones con
otros profesionales de diversas disciplinas. Ese aumento de los actos mdicos
conlleva un aumento de los riesgos de provocar un dao. La conducta se podr
juzgar tanto penal como civilmente y an hoy la responsabilidad se sustancia
fundamentalmente en el mbito de la mala praxis.
La Asociacin que los nuclea AMA-, ha emitido opinin diciendo que a
consecuencia de la falta de determinacin expresa de las conductas encuadrables
34

en las previsiones de los arts. 84 y 94, ambos del C.P., existe un margen elevado
de inseguridad y ello provoca que ante situaciones graves el mdico puede llegar
a negar la atencin al paciente por temor de ser sometido a un proceso judicial,
dando lugar a lo que algunos llaman medicina defensiva.
Cuando de actos relacionados con la actividad medica sanitaria se trata, la
primera referencia a los fines de determinar la norma infringida es la llamada lex
artis, la que, sin perjuicio de ser un concepto dinmico debido a los avances
cientficos- puede ser definida como aquella suma de reglas generales de carcter
tcnico, mximas de experiencia y conocimientos emitidos que han sido
aceptados y aprobados por la comunidad cientfica y que resultan aplicables al
conjunto de la actividad mdico-sanitaria.

35

SEXTA
UNIDAD
ANLISIS DE
LOS DELITOS
CULPOSOS
COMETIDOS
CON MOTIVO
DEL TRANSITO
DE VEHCULO

DAO EN PROPIEDAD
LESIONES
HOMICIDIO

36

DAO EN PROPIEDAD

Este tipo de delito es aquel que se comete por un individuo , por cualquier medio y
que este cause un dao destruccin o deterioro de un bien ajeno , as mismo
cometen este delito los que causen incendio inundacin , explosin o dao o
peligro de un edificio rea verde , monumentos pblicos ,montes bosques y
selvas, pastos
Tipificacin:
Este se encuentra tipificado en el estado de puebla como en el cdigo de defensa
social en el artculo 412.
Cdigo de defensa social del estado de puebla:
Artculo 412. Se impondr de seis a doce aos de prisin, independientemente de
las sanciones que correspondan por otro u otros delitos que resultaren cometidos,
al que, por medio de incendio, inundacin o explosin, cause dao o peligro:
I.- En un edificio destinado para habitacin, oficina, comercio, industria, bodega,
graneros, hangares, cocheras o de cualquier clase o sus dependencias, que estn
ocupados o habitados;
II.- En ropas, muebles u objetos, en forma que puedan causar daos personales;
III.- En archivos pblicos o notariales;
IV.- En escuelas, bibliotecas, museos, edificios o monumentos pblicos del Estado;
V.- En montes, bosques, pastos, mieses o en cultivos de cualquier otro gnero. Si
la plantacin estuviere en tierras ejidales o el dao o peligro se cause durante la
temporada de estiaje, en zonas de alto riesgo as declaradas por las autoridades
competentes, las sanciones se agravarn con un ao ms de prisin; y
VI.- En una embarcacin, vagn, coche o cualquier otro vehculo destinado al
transporte de personas, si estn ocupados por alguna o algunas de stas. Si no lo
estuvieren, se impondr la cuarta parte de las sanciones establecidas en este
artculo.
Sancin segn el cdigo penal federal
Segn el artculo 397 del segundo libro del cdigo penal federal el delito de dao
a propiedad ajena se sancionara de la siguiente manera: Se impondr de 5 a diez
aos de prisin y multa de 100 a 5 mil pesos a los que causen incendio,
inundacin o explosin con dao o peligro de: un edificio, vivienda o cuarto donde
37

se encuentre alguna persona, ropas, muebles u objetos que puedan causar graves
daos personales, archivos pblicos , privados o notariales, bibliotecas, museos,
templos, escuelas, edificios, monumentos pbicos, montes, bosques, selvas
pastos de cultivos de cualquier gnero.
Tipos de Sujetos
Sujeto Activo: Puede ser cualquier persona fsica que cometa la conducta tpica.
Sujeto Pasivo: No requiere calidad especfica, puede ser persona fsica o moral.

LESIONES

Una lesin es un dao que ocurre en el cuerpo. Es un trmino general que se

refiere al dao causado por accidentes, cadas, golpes, quemaduras, armas y
38

otras causas. En los Estados Unidos, todos los aos millones de personas sufren
de lesiones. Estas lesiones pueden variar de menores a riesgosas para la vida.
Pueden ocurrir en el trabajo o en el juego, en espacios interiores o exteriores, al
conducir un vehculo o al caminar por la calle.
Es un cambio anormal en la morfologa o estructura de una parte del cuerpo
producida por un dao externo o interno. Las heridas en la piel pueden
considerarse lesiones producidas por un dao externo como los traumatismos. Las
lesiones producen una alteracin de la funcin o fisiologa de rganos, sistemas y
aparatos, trastornando la salud y produciendo enfermedad.
Las lesiones ms comunes incluyen:

Quemaduras
Dislocaciones
Fracturas
Torceduras y distensiones

Medicina legal
En Derecho y Medicina legal, las lesiones comprenden, adems de las heridas
externas, cualquier dao en el cuerpo que pueda objetivarse y debido a una causa
externa en la que est implicada una tercera persona.
En trminos del Cdigo Penal, lesin es un delito en contra de la vida y la salud
personal que se comete por el que cause a otro un dao que deje en su cuerpo un
vestigio o altere su salud fsica o mental.

HOMICIDIO

39

En trminos del artculo 140 del Cdigo Penal vigente para el Distrito Federal,
comete homicidio culposo aquella persona que con motivo del trnsito de
vehculos, ocasiona la muerte de un individuo, siempre que el conductor
involucrado se encuentre en alguno de los siguientes supuestos:
- Que el agente conduzca en estado de ebriedad o bajo el influjo de
estupefacientes, psicotrpicos u otras substancias que produzcan efectos
similares.
- No auxilie a la vctima del delito o se d a la fuga. La penalidad aplicable para el
homicidio culposo que nos ocupa, en trminos de lo previsto por los artculos 123
y 140 del Cdigo Penal vigente para el Distrito Federal, es de 4 a 10 aos de
prisin, por lo que al considerarse un delito grave, de acuerdo a lo previsto por los
artculos 268, fraccin III, prrafo quinto, y 556, fraccin IV, del Cdigo de
Procedimientos Penales para el Distrito Federal, NO
PERMITE LA APLICACIN DE LA FIGURA DE LA LIBERTAD BAJO CAUCIN
Para la integracin del delito por homicidio, no es suficiente la privacin de una
vida humana: sino que es indispensable, adems, la concurrencia del elemento
interno moral, es decir, es necesario que la privacin de la vida humana sea
imputable a una hombre por su realizacin intencional, imprudente o
preterintencionalmente.
El homicidio culposos consiste en ocasionar, por culpa la muerte de un hombre...
En el homicidio culposo se requiere la accin u ( omisin ), no el resultado ( la
muerte ), que se verifica por la negligencia, imprudencia, impericia o inobservancia
de reglamentos, rdenes y normas. Para Cuello Caln, el homicidio culposos
puede definirse: " como la intencionada muerte de un hombre causada por un acto
voluntario, licito en su origen, cuyo resultado homicida no fue previsto, a aunque
debi serlo. " El penalista Pavn Vasconcelos seala que:" el homicidio es culposo
o intencional, o de imprudencia, cuando la privacin de la vida nace con motivo de
un actuar inicialmente voluntario del sujeto con el cual surge un estado subjetivo
de imprevisin, negligencia, impericia, falta de reflexin o de cuidado." En opinin
personal, como ya lo sealamos anteriormente, el homicidio es culposos o
imprudencial, cuando el sujeto nunca quiso privar de la vida, no tuvo intencin,
pero el delito se consum por no haber previsto lo previsible, siendo el resultado
evitable, por encontrarse al alcance del comn de las personas; surgiendo dicho
resultado de muerte como consecuencia de una conducta imprevisora, negligente,
imperita, de falta de cuidado o por inobservancia de leyes o reglamentos, lo que se
traduce en un incumplimiento de un deber jurdico de cuidado, que las
circunstancias y las condiciones personales se exigan a su
40

De acuerdo al concepto anteriormente dado, para la integracin del homicidio

culposo, es necesaria la concurrencia de los siguientes elementos.
1. La privacin de la vida humana: El cesar de las funciones vitales de la persona
contra quien ha sido dirigida la actividad o inactividad voluntaria.
2. La ausencia total del querer privar de la vida: es decir el resultado de muerte no
debe de ser imputable a malicia o a intencin, pues si en el hecho concurriere
intencin o querer, el homicidio seria doloso.
3. La existencia de un estado subjetivo de culpa o imprudencia; que se manifiesta
objetivamente en acciones u omisiones fsicas imprevisoras, negligentes,
imperitas, irreflexivas, de falta de cuidado, o por violacin de leyes, reglamentos,
ordenes o normas disciplinarias.
4. Relacin de causalidad entre la culpa o imprudencia y el hecho de muerte. 5. El
resultado de muerte ha de ser de naturaleza previsible, prevenible y evitable. No
obstante lo explicado con anterioridad, nos parece prudente antes de cerrar con
este apartado, analizar la estructura general del tipo de homicidio culposo simple,
con el fin de comprender mejor esta figura delictiva.

41

S P T IM A
U N ID A D

APLICACIN DE
SANCIONES POR
DELITOS
CULPOSOS
COMETIDOS CON
MOTIVO DEL
TRANSITO DE
VEHCULO

PENALIDAD
SUSPENSIN DE DERECHOS
INCREMENTO DE LA PENA
CULPA GRAVE
DELITOS POR QUERELLA, DELITO DE OFICIO
REINCIDENCIA
EXCLUSIN DE RESPONSABILIDAD
CDIGO CIVIL Y LEY FEDERAL DEL TRABAJO

42

PENALIDAD
La penalidad para algunos es elemento del delito. La penalidad se traduce en una
sancin que es la pena.
La pena (del latn "poena", sancin) Privacin o disminucin de un bien jurdico a
quien haya cometido, o intente cometer, un delito.
Toda conducta tpica antijurdica y culpable es punible por regla, excepto cuando:
Existe excusas absolutorias, ej., leyes de perdn.
No hay condicin objetiva de punibilidad, p. ej., el autor debe ser mayor de
18 aos, sino solo se le aplica una medida de seguridad.
No hay condicin de perseguibilidad, p. ej., en la violacin de mujer mayor
de edad, necesita demanda.
La causa de la pena es el delito cometido. La esencia, es la privacin de un bien
jurdico. El fin es evitar el delito a travs de la prevencin general o especial
SUSPENSIN DE DERECHOS
Surge ante la aparicin de circunstancias extraordinarias en la sociedad, como un
instrumento de defensa del orden constitucional con el objeto de restablecer la
situacin de normalidad alterada por dichas circunstancias.
INCREMENTO DE LA PENA
Son aquellas que, en alguna medida o grado, dan lugar al aumento de la pena
normalmente aplicable.
Cuando el delito ha sido cometido por personas que ejercen autoridad sobre la
vctima, no solamente tiene en consideracin las situaciones de derecho, sino
tambin las de hecho, ya que la influencia moral que el acusado ejerce sobre la
vctima, es la misma.
El carcter del delincuente habitual resulta de la inclinacin al delito, es una
costumbre adquirida por la repeticin de actos delictivos y es un modo de obrar
del sujeto. Esta se verifica no slo mediante las sentencias condenatorias sino
tambin a travs de antecedentes policiales y penales.
Es importante entender que el juez al imponer una pena al infractor habitual, no
est evaluando y juzgando por los hechos delictivos pasados, sino que se le juzga
por el hecho actual pero considerando como agravante la repeticin de hechos
delictivos en el tiempo, entendindose que el infractor se mantiene en un estado
de peligrosidad del cual hay que proteger a la sociedad en su conjunto con
43

medidas de carcter especial, como imponer una sancin ms severa para lograr
que la pena cumpla su funcin resocializadora.
CULPA GRAVE
Hace referencia a que no se emple el debido cuidado en la labor que se
ejecutaba o en el negocio ajeno que se encomend, es decir, que no se emple el
cuidado que aun las personas negligentes emplearan. Esta clase de culpa el
cdigo civil la denomina dolo pues se hace con intencin.
En muchos casos la jurisprudencia hace equivaler la culpa grave al dolo.
Realmente, no se est haciendo equivaler ambos conceptos pero, en la prctica, y
dado que probar la intencin es sumamente difcil, se entiende que una culpa
grave o muy grave se asemeja demasiado a una actuacin intencionada, dado
que es difcil comprender que se haya hecho de forma involuntaria.
DELITOS POR QUERELLA, DELITO DE OFICIO
Ambas son figuras Jurdicas que se distinguen, en la forma de presentarse a la
consideracin del agente investigador del Ministerio Publico para la iniciacin de la
Averiguacin Previa, ambas conllevan a lo mismo la narracin de hechos
posiblemente constitutivos de algn o algunos delitos en contra de una o
determinadas personas o de quien o quienes puedan resultar responsables de la
narracin de hechos
DELITO POR QUERELLA
Una querella es un acto procesal consistente en una declaracin de voluntad
dirigida al rgano jurisdiccional competente, por la que el sujeto de la misma,
adems de poner en conocimiento de aqul la notitia criminis, noticia criminal,
ejercita la accin penal, regulndose actualmente en el Cdigo Procesal Penal
Los delitos que se persiguen por querella, son aquellos que la autoridad
investiga a peticin de la parte afectada y entre otros, encontramos los siguientes:
lesiones:
ARTCULO 130.- Al que cause a otro un dao o alteracin en su salud. Se
perseguirn por querellas las lesiones culposas, cualquiera que sea su
naturaleza, salvo que sean con motivo de trnsito de vehculos, en los
siguientes casos:

44

I. Que el conductor hubiese realizado la accin u omisin en estado de

ebriedad, bajo el influjo de estupefacientes, psicotrpicos o de cualquier
otra sustancia que produzca efectos similares;
II. Que el conductor haya abandonado a la vctima,
robo:
abuso de confianza:
fraude:
administracin fraudulenta:
insolvencia fraudulenta en perjuicio de acreedores:
despojo:
dao a la propiedad:
procreacin asistida e inseminacin artificial:
peligro de contagio:
privacin de la libertad con fines sexuales:
abuso sexual cometido sin violencia:
acoso sexual:
estupro:
delitos que atentan contra la obligacin alimentaria:
violencia familiar:
discriminacin:
amenazas:
allanamiento de morada, despacho, oficina o establecimiento mercantil:
violacin de correspondencia. :
ejercicio ilegal del propio derecho:
violacin de correspondencia.

DELITO DE OFICIO
Se denomina actuacin de oficio a un trmite o diligencia administrativa o judicial
que se inicia sin necesidad de actividad de parte interesada, es decir, no es a
instancia de parte.
Delitos que se persiguen de oficio: Ambas figuras Jurdicas se diferencian que
la Denuncia es formulada por una persona o varias personas que pueden o no
pueden ser afectadas por el acto o actos que se consideran delictivos y que se
persigue de oficio esto significa que no le beneficia el perdn del o los ofendidos.
Son aquellos en los cuales se debe iniciar una averiguacin previa y el
procedimiento va a continuar hasta que se dicte sentencia (no procede el
desistimiento por parte del ofendido).
REINCIDENCIA
45

Es la reiteracin de una misma culpa o defecto. Como concepto de derecho penal

es un agravante de la responsabilidad criminal, aplicado al reo que reincide en
cometer un delito anlogo a aqul por el que ya ha sido condenado.
Hecho de incurrir o volver a caer en un mismo error, falta o delito.
Art. 77.- Hay reincidencia cuando el culpado vuelve a cometer un delito despus
de haber cometido uno anterior por el que recibi sentencia condenatoria.
Art. 78.- En las contravenciones hay reincidencia cuando se comete la misma
contravencin u otra mayor, en los noventa das subsiguientes a la condena por la
primera falta.
La reincidencia, en el caso de la contravencin establecida en el numeral 1 del
artculo 607, ser considerada como delito, de conformidad con el Captulo I del
Ttulo X del Libro II de este Cdigo.
Art. 79.- Las sentencias condenatorias expedidas en el extranjero se tomarn en
cuenta para la reincidencia.
Igualmente, se tomarn en cuenta las sentencias condenatorias pronunciadas por
los tribunales militares pero solos al tratarse de delitos de la misma naturaleza; y,
en este caso, solamente se considerar el mnimo de la pena que poda haberse
impuesto en la primera condenacin y no la hubiere en realidad aplicado.
Art. 80.- En caso de reincidencia se aumentar la pena conforme a las reglas
siguientes:
1a.- El que habiendo sido condenado antes a pena de reclusin cometiere un
delito reprimido con reclusin mayor de cuatro a ocho aos, sufrir la misma pena,
pero de ocho a doce;
2a.- Si el nuevo delito est reprimido con reclusin mayor de ocho a doce aos, el
delincuente ser condenado a reclusin mayor extraordinaria de doce a diecisis
aos;
2b.- El que habiendo sido antes condenado a pena de reclusin cometiere un
delito reprimido con reclusin mayor extraordinaria de doce a diecisis aos, la
pena ser de reclusin mayor especial de diecisis a veinticinco aos; y, si el
nuevo delito es sancionado con reclusin mayor especial de diecisis a veinticinco
aos, la pena ser de veinticinco aos, no sujeta a modificacin.

46

3a.- Si un individuo, despus de haber sido condenado a pena de reclusin,

cometiere un delito reprimido con reclusin menor de tres a seis aos, sufrir la
misma pena, pero de seis a nueve;
4a.- Si el nuevo delito cometido es de los que la Ley reprime con reclusin menor
de seis a nueve aos, el transgresor ser condenado a reclusin menor
extraordinaria;
5a.- Si el que fue condenado a reclusin menor extraordinaria de nueve a doce
aos cometiere otra infraccin reprimida con la misma pena, ser condenado a
reclusin mayor de doce aos;
6a.- Si el que ha sido condenado a reclusin cometiere un delito reprimido con
prisin correccional, ser reprimido con el mximo de la pena por el delito
nuevamente cometido; y, adems, se le someter a la vigilancia de la autoridad
por un tiempo igual al de la condena;
7a.- Si el que ha sido condenado a pena correccional reincidiere en el mismo
delito, o cometiere otro que merezca tambin pena correccional, ser reprimido
con el mximo de la pena sealada para el delito ltimamente cometido; y,
8a.- Si un individuo condenado a pena correccional cometiere un delito reprimido
con reclusin, se le aplicar la pena sealada para la ltima infraccin, sin que
pueda reconocrsele circunstancias de atenuacin.
Art. 85.- Si el condenado, durante el tiempo indicado en el artculo anterior,
cometiese nueva infraccin, sufrir la pena impuesta en la primera condenacin y
la que corresponda al nuevo acto cometido.
EXCLUSIN DE RESPONSABILIDAD
ARTICULO 15 Cdigo Penal Federal
EL DELITO SE EXCLUYE CUANDO:
I.
II.
III.

el hecho se realice sin intervencin de la voluntad del agente;

se demuestre la inexistencia de alguno de los elementos que integran la
descripcin tpica del delito de que se trate;
se actu con el consentimiento del titular del bien jurdico afectado, siempre
que se llenen los siguientes requisitos:

a) que el bien jurdico sea disponible;

b) que el titular del bien tenga la capacidad jurdica para disponer libremente del
mismo; y
47

c) que el consentimiento sea expreso o tcito y sin que medie algn vicio; o bien,
que el hecho se realice en circunstancias tales que permitan fundadamente
presumir que, de haberse consultado al titular, este hubiese otorgado el mismo;
IV. se repela una agresin real, actual o inminente, y sin derecho, en proteccin de
bienes jurdicos propios o ajenos, siempre que exista necesidad de la defensa y
racionalidad de los medios empleados y no medie provocacin dolosa suficiente e
inmediata por parte del agredido o de la persona a quien se defiende. se
presumir como defensa legitima, salvo prueba en contrario, el hecho de causar
dao a quien por cualquier medio trate de penetrar, sin derecho, al hogar del
agente, al de su familia, a sus dependencias, o a los de cualquier persona que
tenga la obligacin de defender, al sitio donde se encuentren bienes propios o
ajenos respecto de los que exista la misma obligacin; o bien, lo encuentre en
alguno de aquellos lugares en circunstancias tales que revelen la probabilidad de
una agresin;
V. se obre por la necesidad de salvaguardar un bien jurdico propio o ajeno, de un
peligro real, actual o inminente, no ocasionado dolosamente por el agente,
lesionando otro bien de menor o igual valor que el salvaguardado, siempre que el
peligro no sea evitable por otros medios y el agente no tuviere el deber jurdico de
afrontarlo;
VI. la accin o la omisin se realicen en cumplimiento de un deber jurdico o en
ejercicio de un derecho, siempre que exista necesidad racional del medio
empleado para cumplir el deber o ejercer el derecho, y que este ltimo no se
realice con el solo propsito de perjudicar a otro;
VII. al momento de realizar el hecho tpico, el agente no tenga la capacidad de
comprender el carcter ilcito de aquel o de conducirse de acuerdo con esa
comprensin, en virtud de padecer trastorno mental o desarrollo intelectual
retardado, a no ser que el agente hubiere preordenado su trastorno mental dolosa
o culposamente, en cuyo caso responder por el resultado tpico siempre y
cuando lo haya previsto o le fuere previsible. cuando la capacidad a que se refiere
el prrafo anterior solo se encuentre considerablemente disminuida, se estar a lo
dispuesto en el artculo 69 bis de este cdigo.
VIII. se realice la accin o la omisin bajo un error invencible;
a) sobre alguno de los elementos esenciales que integran el tipo penal; o
b) respecto de la ilicitud de la conducta, ya sea porque el sujeto desconozca la
existencia de la ley o el alcance de la misma, o porque crea que est justificada su

48

conducta. si los errores a que se refieren los incisos anteriores son vencibles, se
estar a lo dispuesto por el artculo 66 de este cdigo;
IX. atentas las circunstancias que concurren en la realizacin de una conducta
ilcita, no sea racionalmente exigible al agente una conducta diversa a la que
realizo, en virtud de no haberse podido determinar a actuar conforme a derecho; o
X. el resultado tpico se produce por caso fortuito.

CDIGO CIVIL Y LEY FEDERAL DEL TRABAJO

CDIGO CIVIL
Artculo 75
Con relacin a las personas individuales son ilcitos los hechos o actos que:
1. Daen o puedan daar la vida de ellas;
2. Restrinjan o puedan restringir, fuera de los casos permitidos por la ley, su
libertad;
3. Lesiones o puedan lesionar la integridad fsica de las mismas;
4. Lastimen el afecto, cualquiera que sea la causa de ste, que tengan ellas
por otras personas o por un bien.
Tambin el cdigo civil para el estado libre y soberano de puebla tiene un captulo
especial para la reparacin del dao causado por hecho ilcito
CAPTULO XX REPARACIN DEL DAO CAUSADO POR HECHO ILCITO
Seccin primera reglas generales (art. 1955 a 1986)
Seccin segunda monto de la reparacin
regla general (art. 1987)
dao a las personas (art. 1988 a 1997)
dao en los bienes (art. 1998 a 2002)
Seccin tercera abuso de los derechos (art. 2003)
regla general (art. 2004 a 2016)
clausula penal (art. 2017 a 2025)
LEY FEDERAL DEL TRABAJO
El pago de indemnizaciones en los casos de riesgos de trabajo, se observarn las
normas siguientes:
I. Si el riesgo produce incapacidad, el pago se har de conformidad con lo
dispuesto en el artculo483;

49

II. El patrn bajo cuya autoridad se prest el trabajo, ser responsable de los
accidentes de trabajo; y
III. Si se trata de enfermedades de trabajo, cada patrn que hubiese utilizado
los servicios del trabajador durante 90 das, por lo menos, en los tres aos
anteriores a la fecha en que se determine el grado de incapacidad para el
trabajo, contribuir en la proporcin en que hubiese utilizado los servicios.
El trabajador podr ejercitar la accin de pago de la indemnizacin contra
cualquiera de los patrones a que se refiere el prrafo anterior, pero el demandado
podr llamar a juicio a los dems o repetir contra ellos.
Los trabajadores que sufran un riesgo de trabajo tendrn derecho a:
I. Asistencia mdica y quirrgica;
II. Rehabilitacin;
III. Hospitalizacin, cuando el caso lo requiera;
IV. Medicamentos y material de curacin;
V. Los aparatos de prtesis y ortopedia necesarios; y
VI. La indemnizacin fijada en el presente Ttulo.
Las indemnizaciones por riesgos de trabajo que produzcan incapacidades, se
pagarn directamente al trabajador.
En los casos de incapacidad mental, comprobados ante la Junta, la indemnizacin
se pagar a la persona o personas, de las sealadas en el artculo 501, a cuyo
cuidado quede; en los casos de muerte del trabajador, se observar lo dispuesto
en el artculo 115.

50

OCTAVA
UNIDAD
ANLISIS HORIZONTAL DE
LA AVERIGUACIN PREVIA
Y PROCESO PENAL
RESPECTO A LA COMISIN
DE LOS DELITOS
CULPOSOS COMETIDOS
CON MOTIVO DEL
TRANSITO DE VEHCULOS

DENUNCIA O QUERELLA
ACTUACIONES ADMINISTRATIVAS Y MINISTERIALES
(PRUEBAS, PERITAJES).
AUTO DE TERMINO CONSTITUCIONAL
INSTRUCCIN
SENTENCIA
RECURSOS

51

DENUNCIA O QUERELLA
DENUNCIA
Es un documento en que se da noticia a la autoridad competente de la comisin
de un delito o de una falta. Informa respecto de la presunta comisin de un hecho
delictuoso, tiene como esencial efecto, el de movilizar al rgano competente para
que inicie las investigaciones preliminares para constatar, en primer lugar, la
realizacin de un hecho ilcito, y en segundo lugar, su presunto autor.
Es un derecho de peticin en el que el denunciante no forma parte del
procedimiento penal. Desde el momento en que se interpone la denuncia, se inicia
un procedimiento que los rganos competentes llevarn a cabo de oficio. La
denuncia no obliga a las autoridades a comenzar un proceso judicial, aunque
pueden incurrir en infracciones administrativas o penales si no lo investigan con la
debida diligencia sin un motivo fundado.
Por otro lado, el denunciante no tiene que aportar ninguna prueba a su denuncia.
Sin embargo, suelen esperarse ciertos indicios de fiabilidad, con el fin de que el
rgano competente decida que realmente existen indicios que hacen necesario
seguir investigando. Con la denuncia no se exige prestacin de fianza en ningn
caso.
QUERELLA
es la acusacin ante la justicia en la cual una persona le imputa a otra la comisin
de un delito, constituyndose como parte en el procedimiento que se origina.
La querella es un derecho que cualquier ciudadano ostenta y que podr utilizar en
caso de sentirse ofendido por alguna cuestin.
Entre los requisitos para dar curso a una querella se cuentan los siguientes: ser
presentada a travs del procurador, suscripta por un letrado, deber contener el
juez o tribunal ante el cual se la presente, nombre, apellido y residencia del
querellante, nombre, apellido y residencia de la persona querellada, en tanto, en
caso de desconocerse este ltimo lo que se deber es brindar todas aquellas
seas que faciliten su localizacin al rgano pertinente, la relacin circunstanciada
del hecho, con fecha, hora, lugar, da y ao en el cual se sucedi, las diligencias
que debern practicarse para comprobar el hecho, la peticin de admisin de la
querella y las diligencias pertinentes a esta y la firma del querellante.
Seguido a esto, si el rgano jurisdiccional competente ha decidi admitir la misma,
deber librar todas aquellas diligencias pertinentes en orden a clarificar y
comprobar el hecho, salvo, aquellas que considere contrarias a las leyes vigentes.
52

En tanto, el querellante una vez formulada la querella se ver obligado a cumplir

con actividades posteriores que devengan de la misma y en caso de no hacerlo,
obviamente, tal actitud se entender como abandono y quedar sin efecto.

ACTUACIONES ADMINISTRATIVAS Y MINISTERIALES (PRUEBAS,

PERITAJES).
ACTUACIONES ADMINISTRATIVAS Y JURISDICCIONALES PENALES.
1. Cuando en un procedimiento administrativo de carcter sancionador se ponga
de manifiesto un hecho que ofrezca apariencia de delito o falta perseguible de
oficio, la Autoridad administrativa lo pondr en conocimiento del Ministerio
Fiscal, por si hubiere lugar al ejercicio de la accin penal y acordar la
suspensin de las actuaciones.
2. Concluido el proceso penal con sentencia condenatoria de los inculpados se
archivar el procedimiento administrativo sin declaracin de responsabilidad.
Si la sentencia fuera absolutoria o el procedimiento penal finalizara con otra
resolucin que le ponga fin sin declaracin de responsabilidad, y siempre que
la misma no estuviera fundada en la inexistencia del hecho, se podr iniciar o
continuar el procedimiento administrativo sancionador contra quien no hubiese
sido condenado en va penal.
3. La resolucin que se dicte deber respetar, en todo caso, la declaracin de
hechos probados en dicho procedimiento penal
ACTUACIONES MINISTERIALES
Artculo 16.- Las diligencias que practique el Ministerio Pblico, debern ser
claras, se evitarn los vacos, narraciones circunstancias o datos superfluos e
innecesarios.
Artculo 17.- Si antes de que se pongan las firmas de las personas que
intervinieron en las diligencias ocurrieren algunas modificaciones o variaciones, se
harn constar debidamente. Si ello ocurriere despus de haber signado las
actuaciones, se asentar por el Secretario o testigos y se firmar por quienes en
ella intervinieron.
Artculo 18.- El personal encargado de la Averiguacin, asentar en el expediente
las constancias necesarias cuando se remita la indagatoria a algn otro
funcionario, para su estudio u opinin, cualquiera que fuere el estado en que se
encuentre sta.

53

Artculo 19.- Las actuaciones del Ministerio Pblico se debern escribir en

mquina o a mano o por cualquier otro medio apropiado. Las fechas y cantidades
se escribirn con letra. Queda estrictamente prohibido imprimir huellas o asentar
firmas en hojas en blanco.
Artculo 20.- En las diligencias podrn emplearse, a juicio del funcionario que las
practique, todo medio que tenga por objeto reproducir imgenes o sonidos, y el
medio empleado se har constar en el acta respectiva.
Artculo 21.- En las actuaciones no se emplearn abreviaturas, ni se rasparn las
palabras equivocadas, sobre las que slo se pondr una lnea delgada que
permita su lectura, salvndose con toda precisin, antes de las firmas, el error
cometido. Debe evitarse el uso de expresiones tales como "se dice" u otras
anlogas para salvar errores.
Artculo 22.- En la misma forma que establece el Artculo anterior se salvarn las
palabras que se hubieren entrerrenglonado.
Artculo 23.- Las actuaciones que realice el Ministerio Pblico en ejercicio de sus
funciones, se asentarn en papel oficio imprimiendo en cada hoja el sello de
identificacin que corresponda.

AUTO DE TRMINO CONSTITUCIONAL

El artculo 19 de la constitucin poltica de los estados unidos mexicanos, impone
a los jueces la obligacin de resolver acerca de la situacin jurdica del acusado,
dentro del trmino de las setenta y dos horas, contado a partir del momento en
que fue hecha su consignacin; sin que constituya impedimento para dictar dicha
resolucin, la supuesta o verdadera incompetencia del juez del conocimiento;
siendo inexacto que, de resultar cierta tal incompetencia, se le violen garantas
individuales al indiciado, toda vez que la ley procesal declara vlidas las primeras
diligencias practicadas por un juez, aun cuando resultase incompetente, siempre
que las mismas no admitan demora, como lo son la recepcin de la declaracin
preparatoria del inculpado y el propio auto de termino. Es ms, el cdigo federal
de procedimientos penales autoriza al juez que previene, para actuar hasta que
las partes formulen sus conclusiones. un razonamiento contrario al anterior,
implicara el incumplimiento de la disposicin constitucional, o bien la impunidad
de un gran nmero de delitos, a que los presuntos responsables fueren
equivocadamente consignados ante juez incompetente.

54

INSTRUCCIN
Es el periodo del proceso que incluye las actuaciones practicadas ante y por los
tribunales, con el fin de averiguar y probar la existencia del delito, las
circunstancias en que hubiese sido cometido y las peculiares del inculpado, as
como la responsabilidad o irresponsabilidad penal de ste. Durante este periodo
las partes deben presentar todas las pruebas que consideren adecuadas, con el
fin de probar ya sea la culpabilidad o la inocencia del imputado. Se hace
investigacin por el juzgador para determinar la existencia de los delitos y la
responsabilidad o irresponsabilidad del acusado
Abarca las diligencias ante y por los tribunales con el fin de averiguar y probar la
existencia del delito, las circunstancias en que cometido y las peculiaridades del
procesado as como la responsabilidad o irresponsabilidad de este
1 instancia.- es durante la cual en Ministerio Pblico precisa su pretensin
y el procesado su defensa ante el juez, este valora las pruebas y pronuncia
sentencia definitiva.
2 instancia.- Ante el tribunal de Apelacin en que se efectuaran las
diligencias y actos tendientes a resolver los recursos.

SENTENCIA
La Sentencia es un acto jurisdiccional que emana de un juez que pone fin al
proceso o a una etapa del mismo, la cual tiene como objetivo reconocer, modificar
o extinguir una situacin jurdica as como formular rdenes y prohibiciones. Esta
es regida por normas de derecho pblico, ya que es un acto emanado por una
autoridad pblica en nombre del Estado y que se impone no solo a las partes
litigantes sino a todos los dems rganos del poder pblico; y por normas de
derecho privado en cuanto constituye una decisin respecto de una controversia
de carcter privado, cuyas consecuencias se producen con relacin a las partes
litigantes.
La sentencia judicial, por lo tanto, le da la razn o admite el derecho de alguna de
las partes en litigio. En el marco del derecho penal, este fallo determina el castigo
o la absolucin de la persona bajo acusacin. Esto quiere decir que, si la
sentencia es una condena, estipula la pena que le corresponde de acuerdo al
delito en cuestin.
La sentencia consta de una seccin expositiva (donde se mencionan las partes
que intervienen, sus abogados, los antecedentes, etc.), una considerativa (que
55

menciona los fundamentos de derecho y tambin de hecho) y una resolutiva (la

propia decisin del juez o tribunal).
Existen diversas clasificaciones de las sentencias. Una sentencia absolutoria es
aquella que otorga la razn al acusado o demandado. La sentencia condenatoria,
en cambio, acepta lo pretendido por el acusador o demandante. La sentencia
puede ser firme (no acepta que se interponga un recurso), recurrible (es posible la
interposicin de recursos) o inhibitoria (no soluciona el litigio por problemas con los
requisitos del proceso).
RECURSOS
Son medios de impugnacin establecidos en las leyes, para corregir, revocar, o
anular los actos y las resoluciones judiciales cuando tiene deficiencias, errores,
ilegalidad o injusticia.
Recursos ordinarios son:

Apelacin.
Denegada apelacin.
Revocacin.
Queja.

Para que el recurso sea procedente:

Debe encontrarse establecido en la ley.

Debe ser procedente en contra de la resolucin que se impugna.
La persona recurrente debe tener inters legal o estar legitimada.
El recurso se debe interponer en tiempo y forma.
Que se funde y motive el agravio que causa la resolucin impugnada.

EFECTOS GENERALES DE LA INTERPOSICIN DE RECURSOS.

1) EFECTO DEVOLUTIVO: Se da en aquellos recursos que han de ser resueltos
por un tribunal distinto y superior al que ha dictado la resolucin impugnada. Es el
caso del recurso de apelacin tanto en el Derecho espaol como en el mexicano
(art. 579 del Cdigo de Procedimiento con las salvedades del art. 580 del mimo
cuerpo legal). No tienen el efecto analizado en el Derecho espaol los recursos de
reforma, o splica, como tampoco tiene tal efecto en el Derecho mexicano el
recurso de revocacin.
2) EFECTO SUSPENSIVO: Se produce cuando la interposicin del recurso impide
que la resolucin recurrida pueda ser ejecutada en tanto no haya sido
definitivamente resuelto el recurso, suponiendo la prdida competencial del rgano
56

que resolvi la resolucin inicial para seguir conociendo del proceso. La Ley de
Enjuiciamiento Criminal espaola utiliza la terminologa ambos efectos cuando el
recurso interpuesto produce el efecto devolutivo y suspensivo; si se produce
nicamente el efecto devolutivo, se dice que el recurso es admitido en un solo
efecto.
La determinacin de uno u otro efecto depender de lo establecido por la ley para
los distintos tipos de resoluciones recurribles, as como el sentido de sus
pronunciamientos. De ah, que la regla general es la del efecto suspensivo cuando
se trate de sentencias condenatorias mientras que debe entenderse que las
sentencias absolutorias son de ejecucin inmediata. Sobre estos extremos
volveremos al analizar de forma concreta el recurso de apelacin en el sistema
procesal mexicano.
3) EFECTO EXTENSIVO: El proceso penal permite que cuando el recurrente sea
uno de los condenados la nueva sentencia aproveche a los dems en lo que les
sea favorable siempre que se den los siguientes requisitos:
A. Que se encuentren los dems implicados en la misma posicin que el
recurrente y
B. Que les sean aplicables los motivos que dan lugar a la estimacin del recurso,
sin que les pueda perjudicar el contenido que les fuere adverso

57

BIBLIOGRAFAS

Teresa Martn Blas y Ana Serrano Fernndez - Universidad Politcnica de

Madrid (UPM) - Espaa.

Hechos de trnsito - guas legales - lexdir
MACHICADO, J., "Clasificacin Del Delito",
MUOZ CONDE, Francisco, GARCA ARN, Mercedes, Derecho Penal.

Parte General, Valencia, Espaa: Tirant Lo Blanch, 6, 2004, p. 205.

JImnez de Aza, Luis, Principios Del Derecho Penal. La Ley y El Delito,

Buenos Aires, Argentina: AbeledoPerrot: 4ta, 2005, p. 208.

En el marco de la Especialidad en Derecho Penal, Materia Derecho Penal
Parte General, Catedra a cargo del Dr. Edgardo DONNA, Por Veronica

Posse presentado en la UBA

http://info4.juridicas.unam.mx/adprojus/leg/22/779/468.htm?s=
AMUCHETEGUI REQUEMA Irma G. Derecho Penal. CARRANZA y
TRUJILLO Raul. Derecho Penal Mexicano. FLORES CERVANTES
Culberto. Los accidentes de trnsito. GALLART Y VALENCIA Tomas.
Delitos de trnsito. MRQUEZ PIEDO Rafael. Derecho Penal. OSORNIO

Y NIETO Cesar Augusto.

La averiguacin previa. Constitucin Poltica de los Estados Unidos

Mexicanos. Cdigo Penal para el Distrito

Federal. Cdigo Penal para el Estado de Mxico. Cdigo de Procedimientos
Penales para el Distrito Federal. Cdigo de Procedimientos para el Estado

de Mxico. Reglamento sobre Polica y Transito. Fuente Universidad

Abiertahttp://www.universidadabierta.edu.mx/principals.htm
Diccionario de la lengua espaola (vigsima segunda edicin), Real
Academia Espaola, 2001

EL PASADO CRIMINAL COMO FACTOR DE AGRAVACIN DE LA PENA.

LA REINCIDENCIA Y HABITUALIDAD EN LA SENTENCIA DEL TRIBUNAL

CONSTITUCIONAL EXP. N 00014-2006-PI/TC Dr. Eduardo A. Or Sosa1

http://www.definicionabc.com/derecho/querella.php#ixzz2XnTmj2yj
58

LEY FEDERAL DEL TRABAJO

CDIGO CIVIL PARA EL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE PUEBLA
http://ojp.puebla.gob.mx/phocadownload/legislacion-del
estado/codigos/codigodedefensasocialdelestadolibreysoberanodepuebla.pd

f
http://wwwdanoenpropiedadajena-rosy.blogspot.com/2009/04/dano-enpropiedad-ajena.

59