Sie sind auf Seite 1von 2

FEUERLSCHGERTE

CAFS-FEUERLSCHGERT

Druckluftschaum-Feuerlschgert
WS 10 n-CAFS

C oo l d ow n.
F ir e P ro te ct io n by

Produkt

Einsatz

Ihre Vorteile

Die berdurchschnittliche
Leistungsfhigkeit des
Druckluftschaum-Feuerlschgertes
WS 10 n-CAFS ergnzt sich um
die praxisbewhrten Eigenschaften wie Zuverlssigkeit,
Wartungsfreundlichkeit und
Robustheit.

Das DruckluftschaumFeuerlschgert WS 10 n-CAFS


wird hauptschlich dort eingesetzt, wo Entstehungsbrnde in
krzester Zeit mit greren
Schaummengen bekmpft werden
mssen.

Groe Wurfweite fr einen optimalen


Sicherheitsabstand

AFFF-Lsungen besitzen sehr


gute Lscheigenschaften. Durch
die Mischkammertechnologie
ergibt sich eine hervorragende,
gleichbleibende Schaumqualitt
mit hohem Haftvermgen an vertikalen Flchen sowie an Decken.

Sehr gute Lschwirkung vor allem bei


Problemstoffen, wie Kunststoff, Gummi
oder l, sowie bei Mischungen von solchen Stoffen

Typische Einsatzgebiete sind:

Optimaler Lschmittelstrahl und konstante Lschleistung

Das Feuerlschgert mit dem


Lschmittel Minimaxol green
ist vorgesehen zur Bekmpfung
von Entstehungsbrnden der
Brandklassen A und B.
Bei Brnden der Brandklasse A
wird durch die lschaktiven
Salze im Lschmittel Minimaxol
green eine hohe Lschleistung
erzielt.
Bei Brnden der Brandklasse B
lscht die AFFF-Lsung durch
den Trenneffekt, bei dem ein
wssriger Film die weitere
Sauerstoffzufuhr abschirmt, so
dass auch Rckzndungen und
das Aufsteigen von Dmpfen
verhindert wird.

Feuerwehreinsatzbereiche
Fertigungsbereiche
Archive und Lagerbereiche
Abfallverwertung und
Beseitigung
Landwirtschaft
Chemische Industrie
Mineral- und Petrochemie
Grogaragen
Futtermittelindustrie

Die dichte und homogene


Schaumstruktur sorgt fr ein gutes
Haftvermgen auch an senkrechten
Flchen sowie Decken

Verringerung der Rckzndungsgefahr


durch die Umstellung von Nass- auf
Trockenschaum (wet/dry)

Lange Funktionsdauer und sparsame


Dosierung durch jederzeit abstellbaren
Lschmittelstrahl
Leicht entfernbare
Lschmittelrckstnde
Unbedenklich fr Mensch, Tier und
Umwelt
Einfache und schnelle Wiederbefllung
Qualitativ hochwertige Materialien

Funktion

Pistole aus der Halterung


nehmen und Schlauch knickfrei
auslegen. Druckluftflasche ganz
aufdrehen.
Tragegriff
Mischkammerkopf

Pistole auf Zielflche richten,


Abzug bettigen.

Druckminderer

Schlauch

Lschmittelbehlter

Lschpistole

Durch Schieben des Bolzens bei


Bedarf von Nass- auf Trockenschaum umstellen.

Nach dem vollstndigen Aufdrehen des Druckluftflaschenventils, strmt die Druckluft durch den Druckminderer und
die Druckluftleitung in den Lschmittelbehlter. Der
Lschschaum gelangt ber das Steigrohr, das Mischventil
und den Schlauch zur Lschpistole.

Wartung/Hinweise

Nach Erreichen des Betriebsdrucks von ca. 7 bar, die


Lschpistole auf den Brandherd richten und den Abzug
bettigen. Durch das Schieben des Bolzens kann bei Bedarf
von Nass- auf Trockenschaum umgestellt werden. Das
Drcken der Taste Wet bewirkt die Umstellung auf
Nassschaum und das Drcken der Taste Dry die
Umstelllung auf Trockenschaum.

Feuerlschgerte mssen regelmig von legitimierten Sachkundigen in Anlehnung an DIN 14 406,


Teil 4 und die Instandhaltungsanweisungen des
Herstellers instand gehalten werden.
Die Druckluftflasche ist regelmig gem der
Richtlinie 2010/35/EU fr ortsbewegliche
Druckbehlter zu prfen.

Nach erfolgtem Einsatz das Druckluftflaschenventil schlieen.


Bei vollstndiger Entleerung des Lschmittelbehlters, die
Lschpistole stoweise bettigen bis der Lschmittelbehlter
drucklos ist. Bei nur teilweiser Entleerung des Lschmittelbehlters, die berwurfmutter des Mischventils vorsichtig
lsen und den Druck entweichen lassen, bis der Lschmittebehlter drucklos ist. Danach die berwurfmutter des
Mischventils komplett lsen.

Smtliche Instandhaltungs- und Flldienste bernimmt Ihr Minimax Service.


Nicht geeignet zum Einsatz an elektrischen
Anlagen.
Anerkennungen

in Anlehnung
an die DIN EN 3

nach
97/23/EG

Das Druckluftschaum-Feuerlschgert, auch nach nur teilweiser


Entleerung, entsprechend der Fllanweisung wieder in
betriebsbereiten Zustand versetzen lassen.

Technische Daten

WS 10n-CAFS

Lschmittelmenge
l

Lschmittel

10

Minimaxol
green

Treibmittel

Druckluft

Prfberdruck
des Lschmittelbehlters
bar

Maximaler
Betriebsdruck
bei +60 C
ca. bar

Funktionsdauer

Wurfweite

ca. s

ca. m

30

55 (wet)
115 (dry)

10 (wet)
6 (dry)

Mae B x H x L: ca. 300 x 625 x 220 mm

Minimax Mobile Services GmbH & Co. KG


Minimaxstrae 1
D-72574 Bad Urach
Tel.: +49 (0)7125 154-0
Fax: +49 (0)7125 154-100
E-Mail: mobile@minimax.de
www.minimax.de
www.minimax-mobile.com

Temperaturfunktionsbereich
C

Leistungsklassen

0 bis + 60

43 A

233 B

Lschmitteleinheiten
(LE)

Schlauchlnge

Gewicht

ca. kg

12 LE

23,5

Extras

Rckentrage
optional

Technische nderungen vorbehalten

Minimax Mobile Services GmbH & Co. KG


Zweigniederlassung sterreich
Carlbergergasse 66B
A-1230 Wien
Tel.: +43 (0)1 8658161-0
Fax: +43 (0)1 8658161-59
E-Mail: mobil@minimax.at
www.minimax.at
www.minimax-mobile.com

PB09FG Juli 2014

Typ