CONSORCIO ACIDUCTO S.A.

ACIDUCTO CODELCO NORTE CHUQUICAMATA

1 de 8

PROCEDIMENTO DE OPERACIN
Reemplazo de Tubera en Estacin de drenaje 1

CONSORCIO ACIDUCTO S.A.

ACIDUCTO CODELCO NORTE CHUQUICAMATA
PROCEDIMENTO DE OPERACIN
Reemplazo de Tubera en Estacin de drenaje 1

2 de 8

1.

OBJETIVO.
El objetivo de este procedimiento de trabajo tiene por finalidad, realizar la ejecucin
correcta en la labor de reemplazo de tramo de tubera en la zona de la Estacin de Drenaje 1
en sector v/v Limitorque FV-212, del ACIDUCTO.

2.

ALCANCE.
Este procedimiento ser aplicado por todo el personal de CONACSA S.A. para si y para
todas las empresas Contratistas y Sub-contratistas que participen directa e indirectamente en
el desarrollo de esta actividad.

3.

RESPONSABILIDADES.
3.1.

Ingeniero Administrador de Contrato.

Revisar y aprobar internamente este procedimiento.

3.2.

Jefe de Operaciones.

Difundir y dar a conocer el procedimiento a todo el personal de piping, de mantencin y

de operacin, involucrados en las actividades y controlar su operacin.
3.3.

Supervisor.

Ejecutar las actividades, de acuerdo al procedimiento de trabajo, instruyendo a su

personal a cargo, dejando constancia escrita del conocimiento de este documento.
3.4.

Personal

Conocer y aplicar el presente procedimiento.

Tomar conocimiento de la charla de seguridad especifica para esta actividad.
Tomar conocimiento del anlisis seguro del trabajo (AST).

CONSORCIO ACIDUCTO S.A.

ACIDUCTO CODELCO NORTE CHUQUICAMATA
PROCEDIMENTO DE OPERACIN
Reemplazo de Tubera en Estacin de drenaje 1

3 de 8
3.5.

Operadores.

Revisar lo siguiente:

4.

Elementos de proteccin personal.

Bloqueos de seguridad.

Existencia y condicin de herramientas a utilizar.

RECURSOS
4.1.

Equipos involucrados

Tubera para reemplazo

Empaquetaduras.

4.2.

Herramientas

Caja de herramientas.

Tecles con estrobos, eslingas y grilletes.

Patesca.

Palas.

Mquina soldadora.

Generador Elctrico de 7KVA.

Equipo de Oxicorte.

Tablero De distribucin Porttil.

4.3.

Insumos

Lubricantes.

Aflojador de pernos (WD40).

Limpiador o solventes

CONSORCIO ACIDUCTO S.A.

ACIDUCTO CODELCO NORTE CHUQUICAMATA
PROCEDIMENTO DE OPERACIN
Reemplazo de Tubera en Estacin de drenaje 1

4 de 8

Trapos de limpieza.

Baldes de limpieza

Escobillones.

Electrodos 7018 de 1/8, 6010 de 1/8.

Tubo de Gas.

Tubo de Oxigeno.

4.4.

Personal.

Supervisor de terreno.

Asesor en prevencin de riesgos (APR).

Maestros y ayudantes.

4.5.

Elemento de proteccin personal.

Casco de seguridad con protector facial.

Barbiquejo.

Lentes de seguridad.

Guantes de cabritilla.

Guantes de PVC tipo mosquetero.

Botas de goma punta de acero

Ropa de seguridad anticida.

Respirador de dos vas.

Filtros mixtos para polvos y gases MGA-MHE-2.

Buzo de PVC con capuchn.

Lavaojos de emergencia porttil.

Diphotern personal.

Mscara para soldar.

CONSORCIO ACIDUCTO S.A.

ACIDUCTO CODELCO NORTE CHUQUICAMATA
PROCEDIMENTO DE OPERACIN
Reemplazo de Tubera en Estacin de drenaje 1

5 de 8

5.

Lentes para oxicorte.

Arneses para trabajo en altura.

Equipo completo para soldador.

PUNTOS DE APLICACIN.
En la maniobra de reemplazo de cualquier tramo de tubera en el sistema ACIDUCTO.

6.

CARACTERSTICAS DEL PERSONAL PARTICIPANTE.

El personal participante, debe ser previamente capacitado en los siguientes temas:

7.

Caractersticas y riesgos del cido sulfrico.

Primeros auxilios.

Procedimiento de emergencia.

Procedimiento de manipulacin de vlvulas.

Utilizacin del equipo de proteccin personal.

PROCEDIMIENTO.
Para dar inicio a este procedimiento, se debe haber realizado antes el procedimiento de
vaciado de lnea de 8. De lo contrario, se debe detener el proceder de este procedimiento.
Esta labor se realizara con dos operadores de terreno, los cuales se apoyaran uno al otro
dependiendo de la necesidad.

CONSORCIO ACIDUCTO S.A.

ACIDUCTO CODELCO NORTE CHUQUICAMATA
6 de 8

PROCEDIMENTO DE OPERACIN
Reemplazo de Tubera en Estacin de drenaje 1

INICIO DEL PROCEDIMIENTO

7.1. Efectuar charla de seguridad a todos los participantes, referente a Riesgos
Asociados a Sustancias Peligrosas.
7.2. Disponer de dos camionetas en la zona de trabajo.
7.3. Instalar seales de advertencia que enuncien trabajos en la zona (conos y cintas
delimitadoras).
7.4. Inicialmente se deben efectuar pruebas con el equipo de radio-comunicacin, desde
el punto de trabajo hacia Sala de Control, para determinar si estn en ptimas
condiciones.
7.5. Disponer contenedores de agua y probar flujo en lugar preestablecido.
7.6. Instalar y probar generador elctrico.
7.7. Disponer sistema elctrico.
7.8. Disponer de cal suficiente para realizar el trabajo (4 sacos).
7.9. Retirar trozo de malla existente frente al lugar a intervenir.
7.10. Efectuar la limpieza de las reas a intervenir. (Hidrolavadora).
7.11. Deben ser retiradas las fundas de HDPE de los flanges, y verificar que estn
neutralizados.
7.12. Neutralizar reas y flanges contaminados, mediante el uso de cal.
7.13. Armar andamio metlico, para apoyo segn plan de trabajo.
7.14. Instalar sistema de fijacin para arns de seguridad (lnea de vida).
7.15. Revisar y preparar herramientas de trabajo.
7.16. Para iniciar la maniobra de reemplazo, se instalar una plataforma entre la zona de
tubera a trabajar y el andamio de apoyo donde se reemplazar la tubera.

CONSORCIO ACIDUCTO S.A.

ACIDUCTO CODELCO NORTE CHUQUICAMATA
PROCEDIMENTO DE OPERACIN
Reemplazo de Tubera en Estacin de drenaje 1

7 de 8

7.17. Terminado el punto anterior, se pondr la PATESCA con un TECLE sobre la tubera,
de tal forma que permita la fcil maniobrabilidad fijndola con una eslinga al
TECLE.
7.18. Equiparse con proteccin completa anticida.
7.19. Drenar hacia BB1 lnea principal de cido desde Chuquicamata.
7.20. Drenar hacia estanque de drenaje 1el tramo del cido confinado antes del punto alto
de cerro cobrizo.
7.21. Drenar el cido restante, a travs de v/v manual de , del manmetro existente.
7.22. Soltar lentamente los pernos del frange entre la v/v FV 212 y el tramo a retirar,
comenzando por los pernos inferiores y finalizando con los superiores.
7.23. Recoger el cido que drene desde el frange, en un contenedor ubicado debajo de
este.
7.24. Vaciar simultneamente el contenedor referido mediante bomba hacia tambor
plstico dispuesto para ello.
7.25. Instalar patesca y tecle en zona de maniobra segn procedimiento.
7.26. Superados los puntos anteriores, proceder a retirar la tubera.
7.27. Reemplazar v/v manual 021-6-1 de estacin.
7.28. Instalar flange ciego en salida de v/v manual.
7.29. Llenar lnea principal de cido y dejar preparado para el transporte.
7.30. Preparar tramo de caera a reemplazar.
7.31. En el plazo necesario realizar operacin de instalacin de tramo de caera nueva.

8.

RIESGOS.

Dao ocular, facial, a la piel, por salpicaduras de acido sulfrico.

Dao por cada de distinto nivel.

Dao al medio ambiente por fuga de acido sulfrico.

Dao a las instalaciones por accin del acido sulfrico.

CONSORCIO ACIDUCTO S.A.

ACIDUCTO CODELCO NORTE CHUQUICAMATA
PROCEDIMENTO DE OPERACIN
Reemplazo de Tubera en Estacin de drenaje 1

8 de 8

Dao al sistema por golpe de ariete.

Dao

9.
N
01

ANALISIS DE RIESGO OPERACIONAL

TAREA
Cambio de tubera

RIESGOS
MEDIDA DE CONTROL
Dao ocular, a la piel, por Utilizacin de Equipo de Proteccin
salpicadura de cido
Personal Especificado.
Cada igual nivel

Superficie de trabajo despejada.

Dao al medio ambiente por Confinamiento, neutralizacin con cal

contaminacin con cido.
y retiro de los residuos a disposicin
final.
Dao a la propiedad por efecto Neutralizacin con agua para detener
del cido
reaccin. Limpieza de residuos y
retiro a disposicin final.
Atrapamiento de manos y pies

Uso de guantes y botas de seguridad.

Carga suspendida

No transitar bajo carga.

ANTES DE LA ACTIVIDAD SE DEBE

VERIFICAR SISTEMA DE EVACUACIN DEL

ACIDO PARA EVITAR DERRAME Y SALPICADURAS HACIA EL ENTORNO.

_______________________
Ricardo Jacob

_____________________
Pedro Riveros Arend

Para revisin y aprobacin.

De:
Luis Guerra Vega.
A:
Pedro Riveros Arend.
CC: Marcelo Carvajal.
Fecha de Entrega: Lunes, 19 de octubre de 2015.

_________________
Marcelo Carvajal