142 ÉCRANS DE PROJECTION

ÉCRANS VALISE Fast-Fold DELUXE® HG

ÉCRAN CADRE MOBILE ET FACILE À MONTER (LARGEUR DE 427 cm OU INFÉRIEUR)
POUR LES PRÉSENTATIONS DANS DES LIEUX DIFFÉRENTS !
Cadre dépliant, 2 pieds séparés et 1 toile de projection amovible. À utiliser à n’importe quel endroit, à l’intérieur et à l’extérieur.
Livré dans un coffret de transport robuste en matière synthétique sur roues.

ECRAN COMPLET COMPRENANT : UNE TOILE, UN CADRE ALUMINIUM D'UNE SECTION DE 32 mm,
DES PIEDS ET UNE VALISE RIGIDE AVEC POIGNÉES ET ROULETTES

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
• Le cadre tubulaire en aluminium anodisé (32x32 mm) avec charnières pratiques
et verrouillages d’angles forme une construction légère mais solide
pour le cadre et les standards.
• Hauteur réglable à partir de 5 cm en pas de 15 cm.
• Blanc mat D : film vinyle; facteur de réflexion 1,0, angle de vision 50° G/D,
Le cadre à charnières léger est poids env. 490 gr/m2 épaisseur env. 0,26 mm. Toile sans soudure
facile à monter sans outils. jusqu’à 480 cm de large.
La hauteur du cadre est réglable à • Toile translucide Da-Tex : vinyle gris translucide; facteur de réflexion 1,8,
la hauteur de vision souhaitée.
angle de vision 30° G/D, poids env. 490 gr/m2 et épaisseur env. 0,26 mm.
Toile sans soudure jusqu’à 480 cm de large.
• La ou les toiles de projection satisfont aux exigences concernant la résistance au feu.

LES TOILES
Cadre en aluminium avec une toile fixée à • Toiles Da-Mat (Projection directe) ; toile translucide Da-Tex, Toile DualVison
l’avant au moyen de boutons-pression. • Formats standard (1:1), diapositive (3:2), vidéo (4:3) et grand écran (16:9).
La bordure noire (largeur de 5 cm) permet
d’augmenter la perception de clarté de
l’image projetée.
COFFRET
DE TRANSPORT

Ecran Cadre Fast Fold Deluxe - Vidéo 4:3

PROJECTION DIRECTE (Blanc Mat Da-Mat = Projection Directe)
❑ FFDX244183M Dimension : 244x183 Projection Directe PUHT 906,75 €
❑ FFDX305229M Dimension : 305x229 Projection Directe PUHT 1 146,60 €
❑ FFDX427320M Dimension : 427x320 Projection Directe PUHT 1 314,39 €
RÉTROPROJECTION (Da-Tex = Translucide)
❑ FFDX244183R Dimension : 244x183 Rétroprojection PUHT 1 091,03 €
❑ FFDX305229R Dimension : 305x229 Rétroprojection PUHT 1 472,25 €
❑ FFDX427320R Dimension : 427x320 Rétroprojection PUHT 1 855,43 €
DUAL VISION (Une seule toile qui fait projection directe et rétroprojection)
❑ FFDX244183D Dimension : 244x183 Dual Vision PUHT 1 199,25 €
❑ FFDX305229D Dimension : 305x229 Dual Vision PUHT 1 580,48 €
❑ FFDX427320D Dimension : 427x320 Dual Vision PUHT 1 963,65 €

Ecran Cadre Fast Fold Deluxe - Format 16:9 (HDTV)

PROJECTION DIRECTE (Blanc Mat Da-Mat = Projection Directe)
❑ FFDX244142M Dimension : 244x142 Projection Directe PUHT 909,68 €
❑ FFDX305175M Dimension : 305x175 Projection Directe PUHT 1 146,60 €
❑ FFDX366211M Dimension : 366x211 Projection Directe PUHT 1 183,65 €
RÉTROPROJECTION (Da-Tex = Translucide)
ECRAN VALISE FAST FOLD DELUXE
❑ FFDX244142R Dimension : 244x142 Rétroprojection PUHT 1 132,95 €
❑ FFDX305175R Dimension : 305x175 Rétroprojection PUHT 1 341,60 €
❑ FFDX366211R Dimension : 366x211 Rétroprojection PUHT 1 672,13 €
DUAL VISION (Une seule toile qui fait projection directe et rétroprojection)
❑ FFDX244142D Dimension : 244x142 Dual Vision PUHT 1 169,03 €
❑ FFDX305175D Dimension : 305x175 Dual Vision PUHT 1 365,98 €
❑ FFDX366211D Dimension : 366x211 Dual Vision PUHT 1 518,08 €

AUDIOVISUEL www.lesates.com
 ÉCRANS DE PROJECTION 143
ÉCRANS DE TABLE Presenter
ÉCRAN DE PROJECTION DE TABLE EXTRÊMEMENT COMPACT ET LÉGER

Ecran de projection ultra portable, facile à mettre en place. Idéal pour une projection en salle de
réunion sur une table. Muni d'un pantographe pneumatique à l'arrière. Cet écran se déplie et se
replie rapidement et il est facilement transportable.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
• Carter (90x70 mm) en aluminium noir anodisé. Datalux F : feuille avec dos noir,
facteur élevé de réflexion 2,2, angle de vision de 35º G/D.

LE BRAS ARTICULÉ À VÉRIN ASSURE UN ENROULEMENT ET DÉROULEMENT

SOUPLE DE LA TOILE DE PROJECTION.

ECRAN PRESENTER

Vidéo 4:3 Dimensions Dimensions Diagonale Longueur Poids PUHT

totales hxl projection hxl nominale transport net
❑ 10530160 61x82 cm 60x80 cm 102 cm 71 cm 1 Kg 252,80 €
❑ 10530164 76x102 cm 75x100 cm 127 cm 87 cm 2 Kg 319,80 €

ÉCRANS SUR TRÉPIEDS STYLE

DESIGN TRES CONTEMPORAIN, ROBUSTESSE ET FACILITÉ DE MISE EN OEUVRE

ORAY STYLE
Ces écrans sont le compromis idéal pour les salles ne nécessitant pas une installation fixe.
- Carter en profilé d’aluminium laqué blanc ou nacrée, résistant parfaitement à la torsion.
- Toile classée non feu M1.
- Poignée ultra robuste.
- Livré avec une potence inclinable pour correction de la parallaxe

Réf. BLANC MAT Format image* Poids Brut PUHT

FORMAT CARRÉ
❑ TRE06B1150150 150 x 150 12 kg 163,80 €
❑ TRE06B1180180 180 x 180 15 kg 232,05 €
❑ TRE06B1200200 200 x 200 21 kg 295,75 €
❑ TRE06B1240240 240 x 240 23 kg 427,70 €
FORMAT 4/3
❑ TRE06B1180240 180 x 240 23 kg 341,25 €
*Hauteur x Base (cm)

ORAY STYLE pied étoile

Caractéristiques techniques identiques au modèle STYLE avec remplacement du trépied
sans supplément par un pied étoile munie de 5 roulettes dont deux avec freins.
Réf. BLANC MAT Format image* Poids Brut
❑ PIE06B1150150 150 x 150 (carré) 17 kg
❑ PIE06B1180180 180 x 180 (carré) 19 kg
❑ PIE06B1200200 200 x 200 (carré) 26 kg
*Hauteur x Base (cm)

POUR LE TRANSPORT :
Housses PUHT ORAY STYLE
ORAY STYLE
❑ HOUSVBYR150 45,50 € Pied étoile
❑ HOUSVBYR180 57,33 €
❑ HOUSVBYR200 70,98 €

www.lesates.com AUDIOVISUEL
144 ÉCRANS DE PROJECTION
ÉCRANS à moteur SQUARE
ULTRA COMPACT, SIMPLE A INTEGRER,
L’ECRAN SQUARE OFFRE UNE NOUVELLE GAMME D’ECRANS MOTORISE ORAY.
Son carter de 80 x 80 mm en acier laqué blanc de section carrée a inspiré son nom. La barre de lestage triangulaire s’intègre parfaitement au carter lorsque
l’écran est enroulé. Aucune visserie n’est apparente une fois l’écran installé. Les pattes permettant la fixation murale ou plafond sont livrées avec l’écran.
Cadrage noir seulement pour le HC (Home Cinéma).
ECRAN SQUARE
Référence Square PRO Hauteur x base (cm) Poids brut PUHT Référence Square HC* Hauteur PUHT
*(Home Cinéma) x base (cm)
FORMAT CARRÉ
❑ SQU01B1150150 150 x 150 16 401,31 € FORMAT 16/9
❑ SQU01B1180180 180 x 180 19 424,97 € ❑ SQU02B1101180 101 x 180 364,00 €
❑ SQU01B1200200 200 x 200 20 451,36 € ❑ SQU02B1112200 112 x 200 404,95 €
❑ SQU01B1240240 240 x 240 23 505,02 € ❑ SQU02B1135240 135 x 240 459,55 €
❑ SQU01B1270270 270 x 270 31 639,73 € ❑ SQU02B1151270 151 x 270 523,25 €
❑ SQU01B1300300 300 x 300 32 699,79 € ❑ SQU02B1169300 169 x 300 555,10 €

FORMAT 4/3
❑ SQU01B1135180 135 x 180 16 415,87 €
❑ SQU01B1150200 150 x 200 19 440,44 €
❑ SQU01B1180240 180 x 240 20 489,58 €
❑ SQU01B1202270 202 x 270 23 525,98 €
❑ SQU01B1225300 225 x 300 31 671,58 €

COFFRE D’INTEGRATION
Le coffre d’intégration de l’écran square permet les installations à l’intérieur des faux plafonds en deux temps : tout d’abord la pose du coffre, ensuite, une fois
l’ensemble hors poussière, la pose de l’écran en quelques minutes.
Référence Longueur PUHT SYSTÈME SPEED SOLO
❑ SQU02180 180 189,28 € Installation plus simple, plus rapide
❑ SQU02200 200 203,84 € et par une seule personne
❑ SQU02240 240 274,82 € 1 Installer les deux pattes de fixation au mur
❑ SQU02270 270 323,05 € ou au plafond.
❑ SQU02300 300 354,90 € 2 Insérer l’écran dans les pattes.
3 Sécuriser l’installation.
Les pattes coulissent le long du carter.

SOUS FACE pour faux plafond

Permet une intégration simple et esthétique de l’écran lors de son encastrement dans un plafond suspendu.
La sous face est livrée prête à être fixée sur le carter de l’écran.
Référence Longueur PUHT
❑ SQU03180 180 151,06 €
❑ SQU03200 200 160,16 €
❑ SQU03240 240 160,16 €
❑ SQU03270 270 169,26 €
❑ SQU03300 300 175,63 €

CONTRÔLE À DISTANCE
❑ OPTCOMMANDRAD Télécommande radio PUHT 89,18 €
❑ OPTCOMVPRAD Ensemble complet radio à brancher sur la sortie PUHT 204,75 €
écran “trigger” du videoprojecteur (pour ceux qui en sont équipés) / Composé de :
l’émetteur à brancher sur le videoprojecteur, le récepteur à brancher sur l’écran,
un émetteur portable supplémentaire
OPTCOMIR2POS
❑ OPTCOMIR2POS Télécommande infrarouge PUHT 202,93 €
❑ OPTECAR10BSQ Patte d’écartement 10 cm (la paire) PUHT 25,48 €

OPTECAR10BSQ

AUDIOVISUEL www.lesates.com
 ÉCRANS DE PROJECTION 145
ÉCRANS ORION PRO / ORION HC
Ecran à moteur haut de gamme, assurant à son utilisateur fiabilité, esthétique et intégration sans concession. Ce produit a également été pensé pour une
installation facile et ce, quelques soient les contraintes. Entièrement caréné, il ne laisse apparaître aucune vis, y compris les fixations de l’écran. Carter
aluminium laqué blanc, autres coloris sur demande.
Fixation murale ou plafond et cadrage noir. Barre de tension en aluminium
venant fermer l’ensemble du boîtier en position relevée.

ORION PRO
Référence blanc mat Hauteur x base (cm) PUHT Réf. blanc occultant PUHT
FORMAT CARRÉ
❑ ORI01B1180180 180 x 180 746,20 € ❑ ORI01B3180180 820,82 €
❑ ORI01B1200200 200 x 200 782,60 € ❑ ORI01B3200200 860,86 €
❑ ORI01B1240240 240 x 240 837,20 € ❑ ORI01B3240240 920,92 €
❑ ORI01B1300300 300 x 300 1 201,20 € ❑ ORI01B3300300 1 321,32 €
❑ ORI01B1400400 400 x 400 1 920,10 € ❑ ORI01B3400400 2 112,11 €
FORMAT 4/3
❑ ORI01B1135180 135 x 180 728,00 € ❑ ORI01B3135180 800,80 €
❑ ORI01B1150200 150 x 200 764,40 € ❑ ORI01B3150200 840,84 €
❑ ORI01B1180240 180 x 240 809,90 € ❑ ORI01B3180240 890,89 €
❑ ORI01B1225300 225 x 300 955,50 € ❑ ORI01B3225300 1 051,05 €
❑ ORI01B1300400 300 x 400 1 483,30 € ❑ ORI01B3300400 1 631,63 €
❑ ORI01B1375500 375 x 500 2 238,60 € ❑ ORI01B3375500 2 462,46 €
ORION PRO

ORION HC
Réf. blanc occultant Hauteur x base (cm) PUHT Microperf’Oray PUHT

FORMAT 4/3
❑ ORI02B1135180 135 x 180 910,00 € ❑ ORI02N3135180 1 292,20 €
❑ ORI02B1150200 150 x 200 950,04 € ❑ ORI02N3150200 1 474,20 €
❑ ORI02B1180240 180 x 240 1 000,09 € ❑ ORI02N3180240 1 628,90 €
❑ ORI02B1225300 225 x 300 1 251,25 € ❑ ORI02N3225300 2 366,00 €
❑ ORI02B1300400 300 x 400 1 831,83 € ❑ ORI02N3300400 3 367,00 €
❑ ORI02B1375500 375 x 500 2 662,66 € ❑ ORI02N3375500 4 459,00 €
FORMAT 16/9
❑ ORI02B1112200 112 x 200 950,04 € ❑ ORI02N3112200 1 474,20 €
❑ ORI02B1135240 135 x 240 1 000,09 € ❑ ORI02N3135240 1 628,90 €
❑ ORI02B1169300 169 x 300 1 251,25 € ❑ ORI02N3169300 2 366,00 €
❑ ORI02B1225400 225 x 400 1 831,83 € ❑ ORI02N3225400 3 367,00 €
❑ ORI02B1281500 281 x 500 2 662,66 € ❑ ORI02N3281500 4 459,00 €
Cadrage noir sur tous les formats et extra-drop* de 30 cm en partie haute de l'écran pour les formats 16/9
*bande de tissu noir placée au-dessus de la zone de projection. Cela permet de descendre la partie image plus bas dans le cas
de hauts plafonds, pour un meilleur confort visuel.

ORION HC

OPTCOMIR2POS
CONTRÔLE À DISTANCE
❑ OPTCOMMANDRAD Système de télécommande radio PUHT 89,18 €
❑ OPTCOMIR2POS Système de télécommande infrarouge PUHT 202,93 €
❑ OPTCOMVPRAD Système de télécommande Trigger PUHT 204,75 €
❑ OPTCOMMANDRAD2 Système de télécommande radio Domotis PUHT 171,08 €
OPTCOMVPRAD
❑ OPTCOMMANDRAD4 Système de télécommande SOMFY PUHT 182,91 €
OPTCOMMANDRAD

PATTES D’ÉCARTEMENT
❑ OPTECAR10GOR 10 cm PUHT 14,56 €
❑ OPTECAR20GOR 20 cm PUHT 26,39 €
❑ OPTECAR30GOR 30 cm PUHT 36,40 € OPTCOMMANDRAD2
❑ OPTECAR40GOR 40 cm PUHT 42,77 €
patte d’écartement

www.lesates.com AUDIOVISUEL
146 ÉCRANS DE PROJECTION
ÉCRANS MURAUX MANUELS SUPER GEAR
Le SUPER GEAR possède un carter en aluminium anodisé incolore au design avant gardiste.
Son système de fixation Speed Solo permet une installation directe au mur et au plafond facilitée grâce aux pattes de fixation dans lesquelles l'écran coulisse
pour se bloquer avec une simple clé.
Surface de projection blanc mat non feu M1 pour la gamme pro. Dispositif d'arrêt toute hauteur (tous les 13 cm environ).
Carter aluminium anodisé pour l’écran pro et laqué blanc pour l’écran HC.
Pour la série HC, une surface de projection occultant avec cadrage noir pour les formats 4/3 auquel s'ajoute un extra drop pour les formats 16/9.

SUPER GEAR PRO

CARTER ALUMINIUM ANODISÉ
Référence Super Gear PRO Hauteur x base (cm) Poids brut PUHT

FORMAT CARRÉ
❑ MPPO081150150 150 x 150 7 130,13 €
❑ MPP08B1180180 180 x 180 9 153,79 €
❑ MPP08B1200200 200 x 200 10 171,08 €
❑ MPP08B1240240 240 x 240 12 210,21 €
FORMAT 4/3
❑ MPP08B1150200 150 x 200 10 161,07 €
❑ MPP08B1180240 180 x 240 12 195,65 €

SUPER GEAR HC
CARTER ALUMINIUM LAQUÉ BLANC

Référence Super Gear HC Hauteur x base (cm) Poids brut PUHT

FORMAT 4/3
❑ MPP09B1135180 135 x 180 9 156,52 €
❑ MPP09B1150200 150 x 200 10 172,90 €
❑ MPP09B1180240 180 x 240 12 212,03 €
FORMAT 16/9
❑ MPP09B1101180 101 x 180 9 156,52 €
❑ MPP09B1112200 112 x 200 10 172,90 €
❑ MPP09B1135240 135 x 240 12 212,03 €

LES SURFACES DE PROJECTION

LES DIFFERENTS TRAITEMENT DE SURFACE
Le Blanc mat Surface diffusante offrant le plus large cône de réflexion. Très
polyvalente, elle offre un excellent résultat avec tous types de projecteurs
pour des projecteurs en semi obscurité. Sa matité garantit une répartition
parfaitement homogène de la luminosité sur l’ensemble de la surface de
l’écran. Disponible en plusieurs versions suivant le type d’écran dans lequel
elle est montée.
Le Black Contrast Elle permet avec les projecteurs de nouvelle génération
(DLP et Tri-LCD) offrant une forte luminosité mais un niveau de contraste
moyen de garantir une image en vidéo proche de l’image cinéma.
L’ensemble de la colorimétrie est respectée en garantissant des nuances
dans les couleurs sombres impossibles à discerner avec une surface stan-
dard. Beaucoup moins sensible aux lumières parasites que le blanc mat, elle
est le partenaire idéale des installations home cinéma.
Le Spécial Nacré Deux fois plus lumineuse que le blanc mat, mais avec un
icône de réflexion plus étroit d’environ 180°, cette surface de projection per-
met les projections en lumière ambiante. L’utilisation de projecteurs dont la
puissance lumineuse est supérieure à 1000 lumens ANSI ou de projecteurs
de moindre puissance dans l’obscurité est à déconseiller en raison d’un
risque de point chaud au centre de l’écran.
LES DIFFERENTS + ACOUSTIQUES
La perforation des surfaces de projection permet de leur donner une transparence
acoustique, indispensable lorsque les enceintes sont placées derrière l’écran. Les
deux cas les plus courants sont : le cinéma (écran transonore), le home cinéma
(écran Microperf’Oray).
Le Transonore Le diamètre des perforations est de 1 mm et on comp-
te un peu plus de 4 trous au cm2. La surface est perforée à 3,3 %.
Suivant la taille de l’écran et la puissance du projecteur, la perte de sur-
face réfléchissante sera compensée par le gain d’un traitement Spécial
Nacré.
Le Microperf’Oray La perforation plus petite, 0,5 mm de diamètre et
plus nombreuse, 30 trous par cm2 soit 6 % de la surface de l’écran.
Dans sa version 2004, le Microperf’Oray corrige tous problèmes d’in-
terférence avec la résolution du projecteur qui a pu par le passé provo-
quer des effets de moirage. Parfaitement lisse cette surface de pro-
jection offre une netteté et une colorimétrie bien supérieure à
tous les écrans du marché confectionnés avec des matières tis-
sées.

LES SURFACES DE RETRO PROJECTION

Le Translucide Cet écran présente une granularité importante, et du fait que la lumière traverse l'écran,
on obtient une image moins contrastée et moins lumineuse qu'avec une projection traditionnelle de face.

HC gain 0.78 HG gain 3.0 HD gain 2.2 DF gain 0.7

AUDIOVISUEL www.lesates.com