POURSUITES 201

CRICKET
PROJECTEURS DE POURSUITE - HALOGENE 1000/1200W
Caractéristiques :
Optique haute performance à double condenseur
Iris à fermeture totale
Support gobo taille A Ø 100mm
Changeur 6 couleurs, système à tirettes
Cordon secteur 3 mètres avec fiche 10/16A+T NF

❑ 1116 PUHT 1 320,60 € ❑ 1116A PUHT 1 227,60 €

Poursuite CRICKET 230/240V - Douille G22 - Zoom 10.5/22.5° Poursuite CRICKET 230/240V - Douille GX9.5 - Zoom 10.5/22.5°
Refroidissement forcé par ventilateur Refroidissement forcé par convexion naturelle (non ventilé)
Lampes : CP70 (1000W) et CP93 (1200W) Lampes : CP70 (1000W) et GX9.5

ACCESSOIRES
❑ GT700 Trépied complet PUHT 241,80 €
❑ IS 750 Iris à fermeture totale avec support PUHT 209,25 €
❑ SGUX Support gobo universel Taille A PUHT 15,81 €
GT700 ❑ PF 1114 Porte-filtre seul Ø 165 mm PUHT 15,81 €

GINGER & ALEX

PROJECTEURS DE POURSUITE - HALOGENE 2000/2500W
Caractéristiques : Optique haute performance à double condenseur • Cassette iris à fermeture totale avec protection • Obturateur mécanique à
fermeture totale (dimmer) • Support gobo taille A diam 100mm • Support filtre dépoli basculant • Douille G22 "RJ" à commande extérieure • Poignées
de manoeuvre isolées • Interrupteur Marche/Arrêt intégré au projecteur • Cordon secteur 3 mètres avec fiche 10/16A+T NF/SCHUKO
• Lampes : CP91 et CP92

❑ 1417 PUHT 3 036,45 €

Poursuite GINGER 240V - Zoom 13/24° - Version 230/240V 50Hz
• Changeur 6 couleurs, porte-filtres interchangeables :
- Standard : à tirettes, pour utilisation poursuite de point
- Option : boomerang

❑ 1117 PUHT 2 943,45 €

Poursuite ALEX 240V - Zoom 7/14.5° - Version 230/240V 50Hz
• Changeur 6 couleurs, porte-filtres interchangeables :
1417 - GINGER
- Standard : boomerang
- Option : à tirettes

1117 - ALEX

FRO/1117PV PG80

ACCESSOIRES
❑ GT4000 Trépied complet pour tous modèles AVEC chaînette PUHT 850,02 €
❑ GT4000R Trépied complet tête montée sur roulement à billes PUHT 914,19 €
❑ SGUP Support gobo orientable universel Taille "A" PUHT 25,11 €
❑ PF1011 Porte-filtre Ø 210 mm PUHT 23,25 € GT4000

❑ FRO/1117PV Fourche renforcée orientable (tube) PUHT 186,00 €

❑ PG80 Guillotine Ø 80 mm seule (rechange) PUHT 85,56 €

www.lesates.com LUMIÈRE
202 POURSUITES
BUXIE
PROJECTEURS DE POURSUITE - MSD 575 HR

❑ 1124D PUHT 2 520,30€

Poursuite BUXIE - Douille G22 - Zoom 10.5/22.5° - Obturateur mécanique
Caractéristiques :
• Alimentation électronique, tensions acceptées 90 à 130V et 190 à 265V - 50/60Hz
• Amorçage à chaud
• Trappe spécifique comportant l’amorceur à chaud, câble 0,50 mètre
équipé d’une fiche "Power-Con©"
• Alimentation électronique conditionnée dans un boîtier compact (- de 2,5 kg) se fixant
sur la fourche. Cordon secteur standard 3m + fiche 10/16A + T pour utilisation
en Europe - Cordon spécial 2m CSA/UL sans fiche, pour utilisation en Amérique du Nord.
Cette alimentation est refroidie par un ventilateur qui ne doit en aucun cas être arrêté
ou bouché
• Alimentation électronique délivrant toujours la même tension à la lampe, quelque soit
le secteur et permet à celle-ci de toujours fonctionner dans les meilleures conditions
améliorant la durée de vie et le rendement
• Optique haute performance à double condenseur
• Iris à fermeture totale.
• Support gobo taille "A" (Diamètre 100)
• Changeur 6 couleurs, système à tirettes
Lampes : MSD 575 HR (Philips 6000°K) et G22 (2000 H)

ACCESSOIRES
❑ GT700 Trépied complet PUHT 241,80 €
❑ IS 750 Iris à fermeture totale avec support PUHT 209,25 €
❑ SGUX Support gobo universel Taille A PUHT 15,81 €
❑ PF 1114 Porte-filtre seul Ø 165 mm PUHT 15,81 € GT700
IS750 SGUX PF1114
AUTRES ACCESSOIRES SUR DEMANDE

MANON & TOPAZE

POURSUITE - MSR/MSD 1200W

❑ 1419CS PUHT 3 627,00 € 1419CS

1119CS
Poursuite MANON - Douille G22 autobloquante
Zoom 12.5/22.5° - 230V

❑ 1119CS PUHT 3 696,75 €

Poursuite TOPAZE- Douille G22 autobloquante
Zoom 7/14.5° - 230V
Caractéristiques :
• Optique haute performance à double condenseur
• Cassette iris à fermeture totale avec protection
• Obturateur mécanique à fermeture totale (dimmer)
• Support gobo Taille “A” (Ø100)
• Changeur 6 couleurs type boomerang à porte-filtres interchangeables JPP
• Cordon montée de lampe 3 mètres
• Poignée ergonomique plastifiée, boîtier compact antichoc
• Self tri tension : 230V, 50Hz, 245V, 50Hz et 208V, 60Hz
ACCESSOIRES
• Protection par disjoncteur, témoin de présence secteur ❑ JPP Jambe de projecteur de pont PUHT 385,95 €
• Cordon secteur 3 mètres avec fiche ❑ T58110 Double collier à 90° pour tube Ø 50 pour JPP PUHT 53,94 €
Lampes : CP70 (1000W) et CP93 (1200W) ❑ SGUP Support gobo orientable universel Taille "A" PUHT 25,11 €
❑ PF1011 Porte-filtre Ø 210 mm PUHT 23,35 €
❑ FRO/1017D Fourche renforcée orientable (tube) PUHT 213,90 €
❑ PG80 Guillotine Ø 80 mm seule (rechange) PUHT 85,56 €
POSSIBILITÉ D'INCORPORER
UN CHANGEUR DE COULEUR À TIRETTES
ET UNE LYRE ORIENTABLE RENFORCÉE 2 1

JPP PF 1011 SGUP FRO/1107PV PG80

LUMIÈRE www.lesates.com
 POURSUITES 203
LUCY
POURSUITES HMI 1200W
Caractéristiques :
Réamorçage à chaud - Optique "SX" à double
❑ 1449 PUHT 5 254,50 € condenseur - Cassette iris à fermeture totale avec
Poursuite LUCY - Obturateur manuel protection -Obturateur manuel (dimmer) de 0 à 100% -
Zoom 13/24° - 230V Support gobo orientable Ø 100 mm -Changeur de 6
couleurs type boomerang à porte-filtres
interchangeables - Verre dépoli basculant (flou)
❑ 1449B PUHT 6 603,00 € Options possibles : Changeur de couleur à tirettes -
Poursuite LUCY - Zoom 13/24° DMX - 230V Filtre correcteur de température de couleur
5500>3400K sur support basculant (sur version à
Avec obturateur motorisé, commande DMX obturateur manuel seulement) - Lyre orientable
et commande locale P1 F2 XLR 4D renforcée (utilisation douche) - Guillotine horizontale
(non compatible avec l'utilisation du gobo)

SUPER KORRIGAN

POURSUITES HMI 1200W

❑ 1149 PUHT 5 161,50 € Caractéristiques identiques à 1449-LUCY
Poursuite SUPER KORRIGAN Obturateur manuel sauf : Même projecteur avec commande
Zoom 7/14.5° - 230V motorisée du dimmer en DMX
Adressage avec visualisation sur le projecteur (LCD)
Commande locale mobile "D.DOG" se fixant sur la poignée
❑ 1149B PUHT 6 510,00 €
Poursuite SUPER KORRIGAN Zoom 7/14.5° DMX - 230V
Avec obturateur motorisé, commande DMX et commande
locale P1 F2 XLR 4D

FLO & VICTOR

POURSUITES MSR 1800W
Caractéristiques : Lanterne • Réamorçage à chaud • Optique "SX" à double condenseur • Cassette iris à fermeture totale avec protection • Obturateur
manuel (dimmer) de 0 à 100 % • Support gobo orientable, taille "A" (Ø100mm) • Changeur 6 couleurs, porte filtres interchangeables : 1459 "FLO"
Standard : à tirettes (ventilé) • 1159 "VICTOR" Standard : boomerang / En option : à tirettes • Support filtre dépoli basculant (flou) • Support filtre anti-
calorique basculant • Cordon montée de lampe 3m attenant au projecteur • Connecteur Harting 16x16A + T • Lampe admissible : MSR 1800W
VERSION AVEC OBTURATEUR DMX POUR FLO ET VICTOR :
Même projecteur avec commande motorisée du dimmer en DMX - Adressage avec visualisation sur le projecteur (LCD)
Commande locale mobile sur le projecteur (option) - Cordon montée de lampe 3m détachable - Connecteurs Harting 16x16A + T.

❑ 1459 PUHT 7 719,00 € ❑ 1159 PUHT 7 579,50 €

Poursuite FLO Zoom 13/24° - 230V Poursuite VICTOR Zoom 7/14.5° - 230V

❑ 1459B PUHT 7 765,50 € ❑ 1159B PUHT 9 021,00 €

Poursuite FLO Zoom 13/24° DMX Poursuite VICTOR Zoom 7/14.5°
(avec obturateur commande DMX et réseau) DMX (avec obturateur commande DMX et réseau)

GT4000

ACCESSOIRES
❑ GT700 Trépied complet pour LUCY PUHT 241,80 €
❑ GT4000 Trépied complet PUHT 850,02 € 2 1
❑ PF1011 Porte-filtre Ø 210 mm PUHT 23,25 €
❑ FRO/1117PV Fourche renforcée orientable (tube) PUHT 186,00 €
❑ PG80 Guillotine Ø 80 mm seule (rechange) PUHT 85,56 €
PF 1011 SGUP FRO/1107PV PG80
❑ SGUP Support gobo orientable universel Taille "A" PUHT 25,11 €

www.lesates.com LUMIÈRE
204 PROJECTEURS
WHISPERS
• Fonction Dark Gel (pour 2 couleurs) : mouvement de balayage lent,
aller et retour, sur une même couleur occupant deux emplacements
contigus ce qui répartit l’impact du point chaud.
• Détection des anomalies (défilement incorrect ou casse de la gélatine).
• Choix de la courbe de défilement.
• Alimentation externe 48V DC « Power Supply – PSU DMX ».
• Montage simple et rapide sur les projecteurs PAR, PC, FRESNEL, HMI,
CYCLIODE et AMBIANCE.
• Option volet 4 faces
❑ WHISPER MINI PUHT 1 002,54 €
• Type de projecteur : Ouverture 135mm
• Dimension (H x L x E) 26.5 x 25 x 6.6 cm
• Ouverture frontale : Ø15 cm (5.9")
• Temps course complète : 2.4 Sec.
• Connecteurs : 4 Pin XLR Chaînage
• Nombre max. de couleurs : 16 Couleurs
• Chaînage : Jusqu’à 18 avec l’alimentation
• Whisper PSU (48VDC)
2 Kg
❑ WHISPER 2KW/D PUHT 1 256,64 €
• Type de projecteur : 2kW
• Hauteur : 41.6 X 38.9 X 8.5 cm
• Ouverture frontale : 31.6X26.8 cm
• Temps course complète : 2.5 Sec
• Connecteurs : 4 Pin XLR Chaînage
• Nombre max. de couleurs : 16 Couleurs
• Chaînage : 8 à 12 (suivant longueur du câblage)
• avec l’alimentation Whisper PSU (48VDC)
3,15 Kg
❑ WHISPER 5KW/C PUHT 2 097,48 €
• Type de projecteur : 5kW
• Hauteur : 58.1 x 55.7 x 10 cm
• Ouverture frontale : Ø37.8 cm
• Temps course complète : 3.8 Sec.
• Connecteurs : 4 Pin XLR Chaînage
• Nombre max. de couleurs : 11/13 Couleurs
• Chaînage : 6 - 8 avec l’alimentation Whisper
PSU (48VDC)
6,5 Kg
❑ WHISPER DMX Alimentation Whisper PSU DMX
• Type de projecteur : 2kW
• DMX seul
• Hauteur : 12.5 x 28.5 x19 cm
• Power: 240VAC (110VOptionnel)
• Connecteurs : DMX 5 Pin Chaînage
• 4 Pin Power + Loop
4,5 Kg
LUMIÈRE
• Changeurs de couleurs rapides et silencieux.
• Commande en DMX512 ou 0/+10V.
• Défilement assuré par 2 moteurs (Mini Whisper et Whisper XL,
1moteur).
• Contrôle parfait du positionnement, même en cas de vent.
• Gestion par microprocesseur 16 bits et encodeur optique.
• Commande du ventilateur depuis le pupitre en DMX512
(arrêt, marche, réglage de vitesse) avec visualisation de l’état par LED
sur le changeur.
• Mode auto diagnostic, test automatique lors de la mise en route.
• Fonction Reset.
❑ WHISPER 1KW/D PUHT 960,96 €
• Type de projecteur : 1kW
• Hauteur : 34.8 x 33.7 x 7.4 cm
• Ouverture frontale : 26.5X20 cm
• Temps course complète : 2.2 Sec.
• Connecteurs : 4 Pin XLR Chaînage
• Nombre max. de couleurs : 16 Couleurs
• Chaînage : 8 à 12 (suivant longueur du câblage)
• Avec l’alimentation whisper PSU (48VDC)
3,5 Kg
❑ WHISPER 12” PUHT 1 870,10 €
• Type de projecteur : 2kW large
• Hauteur : 53.2 x 45.7 x 10 cm
• Ouverture frontale : Ø31.0 cm
• Temps course complète : 5 Sec.
• Connecteurs : 4 Pin XLR Chaînage
• Nombre max. de couleurs : 16 Couleurs
• Chaînage : 6 - 8 avec l’alimentation Whisper
PSU (48VDC)
4,5 Kg
❑ WHISPER SUNSET L PUHT 5 368,44 €
• Type de projecteur : de 4 à 12 kW HMI / MSR
• Hauteur : 72.8 x 66 x 16.4- 17.8 cm
• Ouverture frontale : Ø52 cm
• Temps course complète : 4.5 Sec.
• Connecteurs : 4 Pin XLR Chaînage
• Nombre max. de couleurs : 13 Couleurs
• Chaînage : 6 -8 sur alimentation Whisper
PSU (48VDC)
13,8 Kg
PUHT 757,68 €
www.lesates.com