Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
El parte que consigna el juicio ROL N474-74 dice: A esa hora una llamada telefnica al
Regimiento Buin, denunci que un grupo de ms de 10 personas se hallaba fumando
marihuana en la mencionada esquina. El joven Zambrano falleci en la persecucin.
El caso fue sobresedo. La justicia militar dictamin que el hecho no era constitutivo de
delito.
Arrancando el cuero cabelludo. Hay escenas de salvajismo. El 3 de abril de 1974,
se inici una investigacin (ROL N514-74) a partir de un parte enviado por la 5
Comisara de Carabineros el 25 de marzo de ese ao. Los policas haban encontrado en
un sitio eriazo de Amrico Vespucio Norte esquina Recoleta los cuerpos sin vida de Jorge
Sandoval Astorga y Carlos Estay Miranda.
El parte policial es conciso pero aterrador: El da anterior, los sujetos haban sido
interceptados en General Gamboa esquina Cardenal Caro por una patrulla de soldados
que viajaban en un bus E.T.C. quienes les cortaron el pelo y arrancaron el cuero cabelludo
al fallecido Estay.
La denuncia se centr formalmente contra una patrulla de la Fuerza Area y fue
sobreseda temporalmente por no haber indicios para acusar de autor a determinada
persona. El sobreseimiento fue confirmado ms tarde. Ninguno de los dos asesinados
figura en el Informe Rettig como vctimas de violencia.
FALSEANDO LA
HISTORIA. Uno de los juicios que grafica cmo actuaba la justicia militar de la poca, es
el que da cuenta del homicidio de Oscar Arros Yez, de Concepcin. Bajo el ROL N
797/75, y con fecha 30 de noviembre de 1975, el resumen del fiscal indica: Da cuenta del
accidente ocurrido en operativo practicado por personal del CIRE de Concepcin (el que
diriga en calidad de subrogante el capitn de fragata Hugo Gonzlez DArcangeli),
causando la muerte de Oscar Arros Ynez al tratar ste ltimo de arrebatarle el arma que
portaba Arturo Caldern Passalacqua. En el forcejeo se dispar un tiro impactando a
Arros. Se solicita sobreseer total y definitivamente la causa a favor del funcionario Arturo
Caldern en razn de hallarse el autor exento de responsabilidad criminal.
Y as lo hizo el comandante en jefe de la III Divisin del Ejrcito. Pero el Informe Rettig
cuenta otra historia: Arros, de 27 aos, casado, una hija, era estudiante de la Universidad
Tcnica del Estado y trabajaba como tornero en la Empresa Nacional del Carbn
(ENACAR). Militante del MIR, fue detenido en su lugar de trabajo el 26 de septiembre de
1975 por agentes de la DINA y llevado al Estadio El Morro de Talcahuano. El 28 de
septiembre su cuerpo fue encontrado en la morgue del Hospital de Lota Bajo con
evidencias de haber sido torturado y con impactos de bala.
MUERTO EN LA OSCURIDAD EN VALDIVIA. En Valdivia, la situacin no fue
distinta. En la causa ROL N 1.601/73, iniciada el 30 de noviembre de 1973, se dice en el
resumen de la vista del fiscal:
El da 28 de noviembre de 1973, el subteniente Marcos Aguirre, condujo la patrulla a su
mando, compuesta por un SG. y un SLC., hacia el domicilio de Domingo Prez San
Ni Pailln ni Matus aparecen en el Informe Rettig. Los otros dos extremistas N.N.
tampoco.
LA HUELLA DE CHENA. En 1974, Rosa Silva Veliz denunci ante el II Juzgado Militar
la detencin de su marido, Franklin Antonio Valds Valds, contador administrador del
Sanitario El Pino. La denuncia form la causa ROL N274-74. Valds fue detenido en el
hospital por una patrulla militar de la Escuela de Infantera de San Bernardo, comandada
por el teniente Pedro Pablo Montobane y conducido al Campamento Chena donde habra
sido muerto das despus, segn relata la denunciante basada en el testimonio de otros
detenidos.
El cadver fue conducido al Instituto Mdico Legal, donde se le practic la autopsia, la
que concluye como causa de la muerte estado asfctico. Los hechos habran ocurrido
entre el 28 de septiembre y el 4 de octubre de 1973.
El dictamen de la justicia militar decret el sobreseimiento temporal de la causa por no
haber conviccin de haber cometido el delito. En el Informe Rettig, Franklin Valds s
aparece: Muri de un estado asfctico provocado por agentes del Estado.
UN CAPITAN SIN JUICIO. El capitn de Ejrcito Sergio Valenzuela Gonzlez se fue a
retiro en junio de 1988 sin que jams tuviera que responder por la muerte de Eliseo
Segundo Jara Ros y Pedro Muoz Apablaza. As lo dispuso la Fiscala de Ejrcito de
Valdivia.
El fiscal del caso estableci que Jara Ros y Muoz Apablaza murieron a consecuencia
de los proyectiles disparados por personal militar, en circunstancia que eran interrogados
por el capitn Valenzuela y se dieron a la fuga. Pidi el sobreseimiento definitivo. Y as se
hizo. Pero la investigacin de la Comisin Rettig estableci otra cosa: ambos fueron
ejecutados el 27 de octubre en el fundo California.
Entre las vctimas por otros casos de homicidio que aparecen consignadas en estos
juicios y que no aparecen en el Informe Rettig, figuran Luis Humberto Ferrada Pia,
muerto el 4 de diciembre de 1973, en calle Buenaventura esquina Azteca, en Punta
Arenas.
Los juicios dan cuenta de nuevas vctimas y atropellos, pero tambin revela que en esos
das de terror hubo militares y carabineros que se atrevieron a denunciar la violencia y a sus
autores y que pidieron justicia. Todo ello fue sepultado un da de abril de 1976.