Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
TRIBUNALES NACIONALES
Carlos RIVERA PAZ 1
En los ltimos tiempos y con ms frecuencia los tribunales nacionales vienen
aplicando normas contenidas en los tratados de proteccin de los derechos
humanos. Este proceso que involucra la incorporacin del Derecho
Internacional de los Derechos Humanos resulta esencial para que nuestro
sistema de justicia establezca nuevos estndares de proteccin de los
derechos fundamentales. Por ello, a continuacin presentamos las reflexiones
que el autor desarrolla a partir de un caso de tortura perpetrado en 1995.
El caso Pomatanta Albarrn
El 02 de abril de 1995, en el Casero Nuevo Ucayali del centro poblado san
Alejandro (distrito de Callera, provincia de Coronel Portillo, Ucayali) efectivos
de una patrulla militar de la Marina de Guerra, de la Base Contrasubversiva de
San Alejandro, llegaron en busca de uno de los hijos de la familia Pomatanta
Albarrn Durand. Los efectivos militares ubicaron al joven Indalecio Pomatanta
Albarrn en la parte posterior de la vivienda los efectivos militares e
inmediatamente lo sometieron a interrogatorio bajo tortura, en el que le
preguntaban insistentemente sobre un supuesto armamento escondido por su
persona. Ante la negativa de Pomatanta Albarrn los efectivos militares no solo
arreciaron las torturas, sino que adems le rociaron varios litros de gasolina y le
prendieron fuego. Indalecio falleci a los cuarto da de producidos los hechos.
El Poder Judicial, en el 2005, abri proceso penal y el ao 2006, amplo el
proceso por los delitos de homicidio calificado y tortura. Recientemente la
Fiscala Penal Nacional ha formulado acusacin por la comisin del delito de
homicidio calificado, pero en el caso del delito de tortura la fiscala sostiene que
dado que se trata de un hecho cometido en 1995 no se puede acusar por
tortura, ya que este delito recin fue tipificado por la ley penal nacional el ao
19982.
Ante tal dictamen del Ministerio Pblico la parte civil, reconociendo que la
tortura es un crimen de carcter internacional y que en nuestra regin se
encuentra tipificada en la Convencin Interamericana para Prevenir y
Sancionar la Tortura (1985), teniendo sta convencin la condicin de norma
interna y cumpliendo con las exigencias del principio de legalidad, ha solicitado
a la Sala Penal Nacional aplique este instrumento internacional y declare haber
mrito a pasar a juicio oral por la comisin del delito de tortura.
La tortura es un crimen internacional
SAR, Omar. Constitucin Poltica del Per. Nomos & Thesis Editorial, Lima, 2005, pp. 509-
511.
5
en los tratados, los mismos que luego de haber sido ratificados deben ser
cumplidos y ejecutados por el Estado parte.
La naturaleza de los tratados de derechos humanos.
A decir del profesor Antonio Cancado Trindade a pesar de tener una condicin
multilateral, este tipo de tratados se diferencian de los otros, en el hecho que
tienen por finalidad formular reglas generales e impersonales en las que no es
esencial establecer un equilibrio contractual entre las obligaciones y derechos
de los Estados partes, siendo considerados como de carcter normativo, es
decir que los tratados de derechos humanos, () prescriben obligaciones de
carcter esencialmente objetivo, que deben ser garantizadas o implementadas
colectivamente y enfatizan el predominio de consideraciones de inters general
() que trascienden los intereses individuales de las Partes Contratantes 8.
Por ello, la pauta de interpretacin de un tratado sobre derechos humanos se
funda en el principio pro homine, por el cual se compromete una interpretacin
siempre a favor de los derechos de las personas en su relacin frente al
Estado. Esta interpretacin se ampara, por ejemplo, en el artculo 5, inciso 2,
del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos.
Es necesario tener presente que el objeto y fin de este tipo de tratados es
brindar una proteccin de los individuos tanto frente a su propio Estado como
frente a los otros Estados contratantes, sometindose as a un orden legal que
en aras del bien comn de los individuos bajo su jurisdiccin 9.
Adicionalmente a ello debemos asumir que el derecho interno es considerado
como una mera manifestacin de la voluntad estatal, entendindose por
derecho interno tanto la legislacin interna y las decisiones judiciales o
administrativas, las cuales deben sujetarse al cumplimiento de una obligacin
asumida a travs de un tratado.
La Ejecutabilidad de los Tratados de Derechos Humanos a nivel interno.
Toda obligacin internacional de carcter convencional descansa su eficacia en
dos principios fundamentales: El principio Pacta Sunt Servanda y el principio de
Buena Fe. El primero consiste en que los acuerdos deben cumplirse segn lo
contemplado en ellos; y, el segundo, conlleva a un buen actuar en el cual los
Estados se obligaron a cumplir con el pacto suscrito con veracidad. La
Convencin de Viena, en su artculo 26, recoge ambos principios y los
presenta como piedras angulares de las obligaciones internacionales.
GIL GIL, Alicia. La sentencia de la Audiencia Nacional en el caso Scilingo. En: Revista
Electrnica de Ciencia Penal y Criminologa, 2005, nm. 07-rl, p. rl:6 -7.
11
GIL GIL, Alicia. Ob. Cit. p. rl:8
12
MENDEZ, Juan. Derecho a la verdad frente a las graves violaciones a los Derechos Humanos.
En: La aplicacin de los tratados sobre Derechos Humanos por los tribunales locales, Centro de Estudios
Legales y Sociales (CELS), Editores del Puerto, Buenos Aires, 1997, pp. 531-535.
10
se
es
la
de
10
11
13
Sentencia de la Sala Penal Nacional, del 20 de marzo de 2006. Caso Castillo Pez.
11