45374104

TESIS: AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL IV
SECTOR DEL PUEBLO JOVEN NUEVO SAN LORENZO EN EL DISTRITO DE JOSE

LEONARDO ORTIZ.
INTRODUCCIN
En la mayora de pueblos del Per se puede comprobar que uno de los principales
problemas es el abastecimiento de agua potable, as como de la eliminacin de aguas
servidas. Ante esta realidad que pone en peligro la salud de sus habitantes, se hace
necesario contar con dichos servicios puesto que ello reducir los ndices de morbilidad y
elevara el nivel Socio-Cultural de los mismos, este problema de saneamiento bsico en
las localidades de nuestra regin, es la escasa importancia que se le da al tema, sumado
a la carencia de recursos econmicos hacen que el problema de saneamiento se agrave.
En este sentido, el presente proyecto se
encuentra enmarcado dentro del objetivo
sectorial que es el de mejorar la calidad de los servicios a travs de la Ampliacin de

Redes de Agua Potable y Alcantarillado y conexiones domiciliarias de IV Sector del
Pueblo Joven Nuevo San Lorenzo en el Distrito de Jos Leonardo Ortiz en esta ciudad de
Chiclayo.
TESISTA: BOCANEGRA HEREDIA DEICY
Pgina 1

LEONARDO ORTIZ.
CAPITULO I
GENERALIDADES
1.1-UBICACIN GEOGRFICA
El IV sector del Pueblo Joven Nuevo San Lorenzo se encuentra dentro del Distrito de
Jos Leonardo Ortiz de la ciudad de Chiclayo ubicado en la parte norte de esta. Sus
lmites son los siguientes.
Norte : La Despensa y UPIS Miraflores

Sur
: 2da Etapa Asentamiento Humano Nuevo San
Lorenzo y Asentamiento Humano Salamanca
Este
: Pueblo joven Santa Ana
Oeste : Urbanizacin San Jos obrero y Pueblo Joven
Casa Blanca
Ocupa las siguientes coordenadas:
Latitud sur
: 06 46 19
Longitud Oeste : 79 50 45
La altitud es de 25 m.s.n.m
1.2.-SINTESIS HISTRICA
Los primeros antecedentes histricos del distrito de JOS LEONARDO ORTIZ, se
remontan a los aos 40. Eran tiempos de las grandes concentraciones y explosiones
demogrficas que empezaban a experimentar las ciudades de la costa como es el caso
de Chiclayo. Lo que marca el inicio del distrito, es cuando el consejo provincial de
Chiclayo lotiza terrenos del fundo el palmo bautizando con el primer nombre del distrito
llamado el Olivar luego de recibir ayuda de don Manuel A. Odria, presidente de la junta
de gobierno de la poca, se le cambia de nombre por el de 27 de octubre
Jos Leonardo Ortiz, surge a travs de la ley de creacin poltica 13734 promulgada el 28
de noviembre de 1961, por el entonces presidente de la repblica Dr.: Manuel Prado
Ugarteche, dando posteriormente inicio a sus pueblos jvenes en donde se encuentra el
de Nuevo San Lorenzo.
TESISTA: BOCANEGRA HEREDIA DEICY MARIANELA

LEONARDO ORTIZ.
Pueblo Joven Nuevo San Lorenzo surge como casero en el ao 1990 aproximadamente
y sus primeros moradores ubicaron sus rusticas viviendas en lo que hoy constituye el
Primer Sector de Nuevo San Lorenzo.
En marzo de 1993, la municipalidad de Jos Leonardo Ortiz toma en cuenta al Pueblo
Joven Nuevo San Lorenzo como asociacin constituida por 4 sectores. El sector en
estudio es el IV sector.
1.3.-TIPO DE SUELO
La calidad del suelo que predomina es el CL (arcillas inorgnicas de mediana plasticidad)
mostrando un color marrn oscuro y beis.
1.4.-CLIMA
Durante el lapso ms caluroso de verano, presenta temperaturas que fluctan de un
mnimo de 19.6 C a un mximo de 31.0 C, durante el invierno la temperatura vara
desde un mnimo de 15.4 C a un mximo de 23.6 C. Cuando el clima se tropicaliza
durante los eventos ENOS (El Nio Oscilacin Sur), conocido como el Fenmeno El
Nio, las temperaturas varan entre 20 C en invierno y 39C en el verano.
1.5.-ASPECTO SOCIO-ECONMICO-CULTURALES
Cada ciudad cada pueblo es una unidad social, econmica y cultural, que tiene su propio
movimiento comercial proporcional al volumen de su poblacin produccin y consumo.
La actividad econmica principal de la poblacin de IV sector del pueblo joven Nuevo San
Lorenzo
en el distrito de Jos Leonardo Ortiz se tiene que casi toda la poblacin
desempea una actividad econmica como sub-empleados , una gran mayora se dedica
al mercado minorista , son trabajadores independientes .
Pueblo Joven Nuevo San Lorenzo Tambin se caracterizan por su fervor religioso
tienen su patrona que es la VIRGEN DEL CARMEN que celebra el distrito de Jos
Leonardo Ortiz as como todos sus pueblos jvenes .La Virgen del Carmen fue trada y
obsequiada a la Iglesia Santa Rosa de Lima por don Carlos Castaeda Yparraguirre , fue
recepcionada por el sacerdote lvaro Linares y su primera presidenta , la seora Anglica
Guevara viuda de Fernndez quien presidi la hermandad y organiz los festejos. Desde
un principio la Virgen tuvo aceptacin
En el pueblo Leonardino, sus fieles devotos, durante una semana celebran fiesta cuyo da
central es el 16 de julio.
Pgina 3

LEONARDO ORTIZ.
1.5.1.-SERVICIOS PBLICOS
A).-ENERGAELCTRICA.- Se tiene la informacin que el IV sector del
Pueblo Joven Nuevo San Lorenzo
el 80% de las viviendas tienen luz elctrica
domiciliaria y el 20% no cuenta con este servicio. La red de alumbrado pblico est
constituida por postes de concreto y las casas que tienen alumbrado elctrico cuentan
con sus respectivos medidores.
B).- AGUA Y DESAGE.-El servicio de agua y desage es inexistente
para el rea de estudio que es la:
Av. Lambayeque, cuadras: 9, 10, 11, 12,13.

Calle el Porvenir
Calle Coronel Juan Valer
Calle Julio C. Tello
Calle Paredes
Av. La Despensa, cuadras: 1, 2,3
Calle Carlos Quiustin,cuadra: 1
Calle Ral Jimnez ,cuadra: 1
Todas ubicadas en el IV Sector del Pueblo Joven Nuevo San Lorenzo en el distrito de
Jos Leonardo Ortiz en esta ciudad Chiclayo.
C).- INFRAESTRUCTURA VIAL.-La principal va de acceso a la zona
es la Av. Lambayeque , la Av. Chiclayo y la Av. Kennedy, se comunica al centro de la
ciudad de Chiclayo a travs del servicio de combis $0.90 cntimos por persona , tambin
por medio de taxis y moto-taxis.
D).- OTROS.-Cerca del IV sector del Pueblo Joven Nuevo San
Lorenzo existe una cancha deportiva llamada complejo deportivo San Lorenzo
1.5.2.-VIVIENDAS
La mayora de las viviendas son de adobe 55.60% el resto de material noble, en lo que
respecta a la posesin de viviendas el 100% de estas son propias.
1.5.3.-SALUD
El IV sector del Pueblo Joven Nuevo San Lorenzo cuenta con un centro de salud
ubicado cerca de la zona del proyecto, el nombre del centro de salud es Paul Harris y
est construido con material noble y es de dos niveles
1.5.4.-LOTIZACIN Y DENSIDAD

LEONARDO ORTIZ.
Lotizacin.-El rea urbana del IV sector del Pueblo Joven Nuevo San Lorenzo,
especficamente lo que corresponde al proyecto es de 113 lotes en total de los cuales 74
estn ocupados y 39 son lotes vacios.
Densidad poblacional.- Segn el trabajo de campo realizado por la tesista se encontr
que en la actualidad existen 366 habitantes.
1.6.- PROBLEMA DE LA INVESTIGACIN
FORMULACIN DEL PROBLEMA
1.6.1 Formulacin proposicional del problema
La parte fundamental del problema es la deficiencia y carencia de los servicios de
saneamiento en el IV sector del Pueblo Joven Nuevo San Lorenzo, esto es a que
cuenta con un sistema de agua potable y alcantarillado deficiente, en la zona en
mencin no hay abastecimiento ; produciendo de esta manera la incidencia de
enfermedades hdricas.
1.6.2 Formulacin interrogativa del problema
Con la deficiente condicin del sistema de agua potable y alcantarillado
que problemas estn surgiendo?

Cules son las causas de la deficiente condicin del sistema de agua
potable y alcantarillado?
Dnde se carece del sistema de agua potable y alcantarillado, qu
problemas estn surgiendo?

Dnde se carece del sistema de agua potable y alcantarillado, qu
soluciones toman los pobladores de la zona?
1.7.-JUSTIFICACION DE LA INVESTIGACIN
La investigacin se justifica por que los pobladores del IV sector del Pueblo Joven
Nuevo San Lorenzo y el centro de salud, vienen informando a las autoridades
municipales, EPSEL S.A. y Gobierno Central, el riesgo permanente para la salud de
la poblacin, debido a la deficiencia y carencia de los servicios de saneamiento.
El IV sector del Pueblo Joven Nuevo San Lorenzo dispone de un sistema de
agua potable y alcantarillado muy deficiente, por la inadecuada operatividad de los
sistemas debido a la antigedad de las redes. En las calles cercanas al proyecto
donde existen el servicio de agua potable y alcantarillado ocasiona una mal estar
Pgina 5

LEONARDO ORTIZ.
debido al mal olor que se produce en la zona, debido a que los vecinos que carecen
del servicio arrojan sus aguas a la calle generando
propagacin de insectos,
constituyndose en un foco de contaminacin, que dan lugar
a enfermedades
gastrointestinales y drmicas.
Con lo mencionado anteriormente este proyecto consiste en realizar la ampliacin

de redes de agua potable y alcantarillado y conexiones domiciliarias de IV sector
del Pueblo Joven Nuevo San Lorenzo. Las cuales son Av. Lambayeque, cuadras:
9, 10, 11, 12,13.Calle el Porvenir, Calle Coronel Juan Valer, Calle Julio C. Tello,
Calle Paredes Av. La Despensa, cuadras: 1, 2,3,Calle Carlos Quiustin ,cuadra:
1,Calle Ral Jimnez ,cuadra: 1.
1.8.- OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN

1.8.1 Objetivos generales
Contar con un proyecto a nivel de ingeniera de detalle.
1.8.2 Objetivos especficos
Lograr que el diseo del sistema de redes de agua potable, alcantarillado e

instalaciones domiciliarias del IV sector del Pueblo Joven Nuevo San
Lorenzo en el Distrito de Jos Leonardo Ortiz, se concrete.

Adecuado abastecimiento de agua potable.
Alta cobertura del servicio domiciliario de agua potable y alcantarillado
Adecuada disposicin de excretas y aguas servidas.
1.9.-LIMITACIONES DE LA INVESTIGACIN
La investigacin slo se desarrollar en el IV sector del Pueblo Joven Nuevo

San Lorenzo en el Distrito de Jos Leonardo Ortiz.
Los estudios que se realizaran en la zona mencionada para el proyecto
demandan un gasto econmico para la tesista , ya que se tiene que
realizar diversos estudios como son :
- Estudio de mecnica de suelos
- Hidrulicos
- Topogrficos

LEONARDO ORTIZ.
CAPITULO II
TOPOGRAFA
2.1.- LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO.
Es el conjunto de operaciones que se necesita realizar para poder confeccionar una
correcta representacin grafica planimetra, o plano de una extensin cualquiera de
terreno, sin dejar de considerar las diferencias de cotas o desniveles que presente dicha
extensin. Este plano es esencial para emplazar correctamente cualquier obra que se
desee llevar a cabo, as como lo es para elaborar cualquier proyecto. Es primordial contar
con una buena representacin grafica, que contemple tanto los aspectos altimtricos
como planimtricos, para ubicar de buena forma un proyecto.
Para la realizacin de un levantamiento topogrfico se cuenta con varios instrumentos,
como el nivel y la estacin total, en el caso de este proyecto se utilizo un nivel y un
teodolito, empleando el mtodo planimetrico para realizar el levantamiento topogrfico de
este sector ubicado en el distrito de Jos Leonardo Ortiz.
Para la elaboracin de los planos de planimetra y altimetra se ha realizado el respectivo
levantamiento topogrfico, habindose efectuado la medicin de manzanas y calles
(manzaneo) y de lotes (Lotizacin) con sus respectivas reas.
IV sector del pueblo Joven Nuevo San Lorenzo cuenta con un suelo llano , presentando
un ligero desnivel hacia la parte sur , los principales accidentes fsicos que presenta este
sector es el dren que se encuentra en la parte norte de este Sector.
2.2.-OBJETIVOS Y METODOLOGA DE LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO
El objetivo principal es la obtencin de planos veraces y fidedignos, mientas que el
objetivo secundario es obtener Bench Mark o puntos de control en un nmero suficiente
como para realizar trabajos de verificacin de cotas (principalmente buzones y otras
estructuras existentes como calles para las redes secundarias proyectadas) y tener cotas
de referencia para los trabajos a realizarse.
Como trabajo de campo se ha realizado la ubicacin de los vrtices de la poligonal bsica
teniendo como finalidad la visibilidad entre vrtices, que normalmente se ha ubicado en
las esquinas de las vas, se han realizado la poligonal cerrada.
Pgina 7

LEONARDO ORTIZ.
2.3.-PLANO DE UBICACIN
Este plano fue obtenido de la municipalidad del distrito de Jos Leonardo Ortiz, tiene
como referencia el distrito de Jos Leonardo Ortiz, observndose sus lmites como su
localizacin, tiene actualmente un plan de ordenamiento y expansin urbana.
2.4.- LEVANTAMIENTO PLANIMETRICO
2.4.1.- Trabajo de Campo
En el levantamiento planimetrico utilice como base un plano proporcionado por la
municipalidad distrital de Jos Leonardo Ortiz, a partir del cual replante y conclu
algunos detalles que no existan en el plano proporcionado por la entidad ya mencionada.
Teniendo en cuenta las caractersticas del terreno en estudio, utilice un solo tipo de
poligonal (cerrada), realizando el siguiente proceso:
Reconocimiento del terreno
Ubicacin de los vrtices de la poligonal
Medicin de los lados de la poligonal
Medicin de los ngulos de la poligonal
Calculo de la poligonal y dibujo
Para el levantamiento planimtrico del IV sector del pueblo Joven Nuevo San Lorenzo en
el distrito de Jos Leonardo Ortiz se tomo como punto de partida el vrtice formado por el
eje de las calles conocido como (Av. La Despensa y Av. Lambayeque), la medicin se
hizo lote por lote en todas las manzanas y calles, ubicndose los centros entre las
intersecciones de los vrtices de las manzanas una vez ubicados estos puntos se midi
la distancia correspondiente empleando una wincha de 30.00m, luego se procedi a
estacionar el equipo Topogrfico (Teodolito) y tomar la lectura de los ngulos entre los
ejes de las calles. En todos los casos estas distancias estn referidas a lecturas
Horizontales.
Este trabajo se realizo en las calles mencionadas para la ampliacin de redes de agua y
alcantarillado.
2.4.2.-Trabajo de Gabinete

LEONARDO ORTIZ.
Al elaborar el nuevo plano bsico del IV sector del pueblo Joven Nuevo San Lorenzo en
el distrito de Jos Leonardo Ortiz, con los datos obtenidos en campo y comparado con el
plano antiguo, se encontr algunas variaciones en las medidas del manzaneo y el eje de
las calles, adems se han incluido algunos lotes que han sido poblados posteriormente a
la realizacin de los planos iniciales.
2.4.3.-Dibujo
Para la realizacin del dibujo se tomo la orientacin respecto al Norte Magntico. En base
a los datos de campo y los clculos realizados se dibujo el plano bsico planimtrico del
IV Sector del pueblo Joven Nuevo San Lorenzo en el Distrito de Jos Leonardo Ortiz, En
este plano tambin aparece el detalle del dren existente (Ver Anexo).
2.5.- LEVANTAMIENTO ALTIMETRICO

La altimetra o nivelacin tiene por objetivo la determinacin de la diferencia de alturas
entre distintos puntos del espacio, a partir de una superficie de referencia. A la altura de
un punto determinado se denomina cota del punto. Si la altura est definida respecto al
nivel del mar se dice que la cota es absoluta, mientras que si se trata de cualquier otra
superficie de referencia se dice que la cota es relativa. A la diferencia de altura entre dos
puntos de referencia en el espacio se denomina diferencia de Nivel, Con la Altimetra se
determina la tercera coordenada (h) perpendicular al plano de referencia.
2.5.1.-Trabajo de Campo
Para elaborar el nuevo plan Altimetrico del IV Sector del pueblo Joven Nuevo San
Lorenzo en el distrito de Jos Leonardo Ortiz, se tuvo que hacer un levantamiento de
altimetra de todas las calles mencionadas en el proyecto, esto es debido a que en la
zona en estudio se ha efectuado movimiento de tierras en ampliaciones y en
mejoramiento de la zona.
Para este levantamiento planimtrico, se emple un nivel, 2 miras y una Wincha de
acero. Con los instrumentos se tomo las medidas de los puntos necesarios que permitan
obtener la real configuracin del terreno a levantarse. Los puntos considerados
corresponden a los ejes de las calles, colocando la mira en la tapa de los buzones
existentes y en los puntos donde se ha proyectado la construccin de un nuevo Buzn.
Pgina 9

LEONARDO ORTIZ.
Para llevar a cabo la nivelacin se hizo uso de B.M el buzn numero 15, Calle los
Rosales C.t=23387 y Cf= 21.337, Esta cota ha sido planteada por EPSEL S.A, La
nivelacin aplicada para realizar el levantamiento altimtrico de la zona en estudio
consisti en lanzar visuales obteniendo vistas atrs y adelante determinando con ello las
cotas en los puntos designados a eje de calles, estas cotas sern verificadas al visar
nuevamente algunos de estos puntos. El levantamiento altimtrico se realizo partiendo
del BM, hasta encontrar primero las cotas de todos los vrtices de la poligonal
perimtrica.
2.5.2.-Trabajo de gabinete.
Una vez obtenidos los datos sobre el terreno se procedi al respectivo clculo,
obtenindose los desniveles entre los puntos de cambio, con los cuales se determino las
cotas de los puntos necesarios.
Las cotas de los diferentes puntos de las poligonales, se ha determinado tomando como
punto el apoyo de las cotas predeterminadas en las tapas de los buzones existentes
cercanos.
Para una nivelacin de precisin de error mximo de cierre es:
E = 0.01 D1/2
Donde:
E = Error en mts.
D = Distancia en Km.

LEONARDO ORTIZ.
CAPITULO III
ESTUDIO DE MECANICA DE SUELOS
3.1.-OBJETIVOS Y ALCANCES DEL ESTUDIO.
El presente informe contiene los resultados, conclusiones y recomendaciones del
Estudio de Mecnica de Suelos realizado por LA EMPRESA A&C EXPLORACION
GEOTECNICA Y MECANICA DE SUELOS SRL, para la Ampliacin de redes de los
sistemas de agua potable, alcantarillado del IV sector del pueblo Joven Nuevo San
Lorenzo en el Distrito de Jos Leonardo Ortiz.
El objetivo del estudio de mecnica de suelos citado es determinar las propiedades
fsicas y mecnicas del suelo de fundacin (lneas y redes de agua potable y
Alcantarillado). Es decir; en base a los antecedentes del proyecto y del sector donde
ser emplazada la obra, adems de los resultados de la exploracin geotcnica, se
busca clasificar el subsuelo.
3.2.- CARACTERISTICAS DEL PROYECTO:
El proyecto contempla la construccin de:
1. Redes agua y alcantarillado
2. Conexiones Domiciliarias
3.3.- UBICACIN
La Zona en estudio se ubica en:
Departamento: Lambayeque
Ciudad: Chiclayo
Distrito: Jos Leonardo Ortiz
Pgina 11

LEONARDO ORTIZ.
Sector: IV Sector.
3.4.- ANTECEDENTES GEOLOGICOS Y GEOMORFOLOGICOS DE LA ZONA.
La zona de estudio se ubica en su mayor parte dentro de la cuenca del ChancayLambayeque, en la parte Oeste colindante con el Ocano Pacfico. Presenta
caractersticas geomorfolgicas descritas como de llanura aluvial, con topografa
Relativamente plana con pendiente moderada hacia el Este. Predomina el
recubrimiento de sedimentos de origen aluvial originado por el arrastre de suelos
Residuales.
J.L.O
Lambayeque, se encuentra emplazado sobre depsitos de suelos
sedimentarios finos, heterogneos y de unidades estratigrficas recientes; estos

depsitos del Cuaternario reciente tienen origen elico y aluvial y conforman extensas
pampas interrumpidas por algunas cadenas de cerros.
El distrito de JOSE LEONARDO ORTIZ se encuentra ubicado sobre depsitos de
suelos con una antigedad menor de un milln de aos, que fueron transportados por
el agua y el viento. En el distrito de Jos Leonardo Ortiz y en Chacupe en el distrito La
Victoria, se encuentran zonas de terrazas marinas. En las dems zonas encontramos
zonas de depresiones, donde existen depsitos aluviales acarreados por accin del ro
Chancay- Lambayeque (INDECI, 2003).
Las pampas aluviales al norte del ro Reque forman una franja contnua a lo largo de la
costa y al sur presentan elevaciones en extensos abanicos de material conglomerado.
Los suelos se caracterizan por su composicin en depsitos finos sedimentados y
compresibles, formados por arcillas inorgnicas de limos plsticos y no plsticos, en
estratos variables y paralelos. 71
Los depsitos aluviales, fluviales y marinos, constituidos por cantos rodados, gravas,
arena gruesa y arena fina con relleno arcilloso y limos, se presentan en los cauces de
los ros permanentes y temporales, riachuelos, arroyos y en el litoral marino, as como
las Pampas de Reque.
La ciudad de Chiclayo, situada en la parte baja de la cuenca del ro Chancay
Lambayeque, pertenece a una cuenca interregional. La parte alta y la mayor rea de la

LEONARDO ORTIZ.
parte media pertenecen al Departamento de Cajamarca, el resto pertenece al
Departamento de Lambayeque.
Los suelos de la parte baja presentan pendientes de 0.1% a 2.0%, predominando las
reas agrcolas. En los ltimos aos estas reas han sido desplazadas por
construcciones de diversa ndole.
3.5.-ANTECEDENTES DE MECANICA DE SUELOS.

3.5.1 Visita al Lugar y Exploracin Geotcnica.
La exploracin geotcnica se inici con un reconocimiento de superficie, y la recopilacin
de informacin por medio de pobladores cercanos a objeto de detectar con anterioridad
cualquier singularidad que presente el terreno y que deba ser considerada en el estudio.
Para la exploracin geotcnica se replante en terreno se excav una calicata dentro del
rea de estas la que fue inspeccionada y muestreadas por personal de esta oficina. Dada
la naturaleza de los suelos encontrados en el lugar y el tipo de obras contempladas en el
proyecto, se obtuvieron muestras inalteradas y perturbadas, las que fueron analizadas y
seleccionadas para disear el programa de ensayos de laboratorio, realizados.
Para la investigacin del sub suelo de la zona de estudio, se ha tenido en cuenta la forma
del terreno, el rea de estudio, la informacin previa con que se cuenta como: planos de
ubicacin y topogrficos.
CUADRO N 01
PROFUNDIDAD DE CALICATAS
ESTRUCTURA
PROFUNDIDAD(m)
Lneas y redes de agua y
3.00
alcantarillado
Fuente: Datos de Laboratorio de Mecnica de Suelos

Elaborado Por: Bocanegra Heredia Deicy
Pgina 13

LEONARDO ORTIZ.
3.5.2.- Normatividad.
Se realizaron de acuerdo con las normas que se indican en el REGLAMENTO NACIONAL
DE EDIFICACION E 030 TABLA N 2.2.5.
CUADRO N 02
NORMATIVIDAD
TABLA N 2 ENSAYOS DE LABORATORIO
ENSAYO
NORMA APLICABLE
A. GRANULOMETRICO
ASTM D 422
C. DE HUMEDAD
ASTM D 2216
CLASIFICACION (SUCS)
ASTM D 2487
DESCRPCION VISUAL - MANUAL
ASTM D 2488
LIMITE LIQUIDO Y PLASTICO
ASTM D 4318
Fuente: Reglamento Nacional de Edificaciones E-30

Las muestras alteradas extradas del trabajo de campo han sido llevadas al Laboratorio de
Mecnica de Suelos A&C EXPLORACION GEOTECNICA Y MECANICA DE SUELOS S.R.L
3.5.3.- ESTRATIGRAFIA DEL SUBSUELO
Se han clasificado los suelos de acuerdo al sistema de clasificacin SUCS
(SISTEMA
UNIFICADO DE CLASIFICACION DE SUELOS), presentando un CL (Arcillas inorgnicas de

plasticidad baja a media.)

LEONARDO ORTIZ.
CAPITULO IV
BASES DE DISEO
4.1.- PARMETROS BSICOS DE DISEO.
La formulacin de las bases de diseo se desarrolla para cada proyecto. Son importantes
porque permiten tener una visin clara de lo que se pretende proyectar para desarrollar el
proyecto con conocimiento de lo que se va hacer en cada momento. Para la formulacin
de las bases de diseo se requiere dominar los campos de aplicacin en el diseo de
cada parte de cada uno de los sistemas. Dependen de la disponibilidad de informacin y
tiempo.
Las bases de diseo pueden ordenarse de la siguiente forma.
Caudales de diseo
Frmulas de gobierno
Frmulas de aplicacin
Mtodos de aplicacin
Metas de gestin
4.1.1-POBLACION ACTUAL.
Para saber la poblacin actual del IV sector del Pueblo Joven Nuevo San Lorenzo
exactamente las cuadras Av. Lambayeque C9, 10, 11, 12,13, Calle Carlos QuistinC1,
Ral Jimnez C1, Av. La Despensa C1, 2, 3, Calle el Porvenir, Calle Coronel Juan Valer,
Calle Julio C. Tello, Calle Paredes.
Se ha elaborado una encuesta por la autora para determinar su poblacin actual y
exacta, la parte encuestada que es la que concierne al proyecto es de 366 habitantes que
seran los beneficiarios directos con el proyecto.
4.1.2.-VIVIENDAS OCUPADAS.
Segn el catastro realizado en la fecha octubre 2009 se determino lo siguiente:
Pgina 15

LEONARDO ORTIZ.
CUADRO N 3
VIVIENDAS Y LOTES IV SECTOR NUEVO SAN LORENZO
Descripcin
Viviendas ocupadas
74
Viviendas desocupadas
39
Fuente: Catastro de Viviendas Ocupadas

En base al catastro de viviendas realizado se ha obtenido 74 viviendas habitadas en el IV

sector del pueblo Joven Nuevo San Lorenzo en el distrito de Jos Leonardo Ortiz.
4.1.3.-DENSIDAD HABITANTE POR VIVIENDA
Aplicamos la siguiente frmula:
D= Pob/Viv
Dnde:
D
= Densidad por vivienda
Pob = Poblacin actual
= 366
Viv = Nmero de viviendas ocupadas = 74
D = 366/74
D = 4.94.

LEONARDO ORTIZ.
4.1.4.-POBLACION FUTURA.
a) Tasa de crecimiento.- Para obtener esta tasa de crecimiento, se tiene que

considerar los censos realizados para el distrito de Jos Leonardo Ortiz ya que el
IV sector del pueblo joven Nuevo San Lorenzo no cuenta con historia censal.
El crecimiento del IV sector del pueblo joven Nuevo San Lorenzo obedece al
crecimiento urbano de la ciudad de Chiclayo, por esta razn se asume que el
crecimiento seguir obedeciendo esta secuencia. De esta manera se toma los
censos de la parte urbana del distrito de Jos Leonardo Ortiz que son los
siguientes.
CUADRO N 4
CENSOS DE POBLACION JOSE LEONARDO ORTIZ
Ao
Poblacin
Censal
( habitantes )
1,972
40,081
1,981
71,479
1,993
118,962
2,007
161,110
Fuente: INEI Lambayeque

Elaborado Por: Bocanegra Heredia Deicy.
Para el clculo de la tasa de crecimiento se han utilizado mtodos de estimacin, se

utilizaron cuatro mtodos matemticos de los cuales se muestra un resumen de sus
respectivas tasas de crecimiento.
Pgina 17

LEONARDO ORTIZ.
CUADRO N 5
ESTIMACION DE CRECIMIENTO POBLACIONAL MODELO MATEMATICO
Fuente: Estimacin de Crecimiento Poblacional

Los resultados obtenidos por medio de los modelos matemticos son los siguientes:
Mtodo
o
o
o
o
Mtodo Aritmtico
Mtodo Geomtrico
Mtodo Parablico
Mtodo de Inters Simple
Tasa de Crecimiento
3.44 %
3.60 %
1.44 %
2.12 %
Por encontrase con un promedio entre las Tasas de Crecimiento de los dems mtodos
se ha elegido al mtodo de inters simple con una tasa de 2.12%.
b) Poblacin Futura Este clculo ha sido elabora para estimar la poblacin futura
utilizando informacin del INEI de los ltimos cuatro censos, en base a esto datos

LEONARDO ORTIZ.
se ha calculado poblacin futura mediante los Modelos Matemticos, siendo el ms
representativo el Mtodo Inters Simple con una tasa de crecimiento anual de
2.12%.
Para esta proyeccin se ha utilizado el mtodo de inters simple, poblacin

proyectada en el Horizonte 2010-2029 r = 2.12%
Pf P0 1 r * t
CUADRO N 6
PROYECCION POBLACION FUTURA POR AO CALENDARIO IV SECTOR NUEVO
SAN LORENZO.
Fases del
Ao del
Proyecto
Proyecto
Ao
Poblacin
Urbana(hab)
Inversin
2009
366hab
Operacin
2010
374hab
Operacin
2011
382hab
Operacin
2012
389hab
Operacin
2013
397hab
Operacin
2014
405hab
Operacin
2015
413hab
Operacin
2016
420hab
Operacin
2017
428hab
Operacin
2018
436hab
Operacin
10
2019
444hab
Operacin
11
2020
451hab
Operacin
12
2021
459hab
Operacin
13
2022
467hab
Operacin
14
2023
475hab
Operacin
15
2024
482hab
Operacin
16
2025
490hab
Operacin
17
2026
498hab
Operacin
18
2027
506hab
Operacin
19
2028
513hab
Operacin
20
2029
521hab
Fuente: Clculo de Poblacin Futura

Pgina 19

LEONARDO ORTIZ.
4.1.5.- DOTACIN
La Dotacin se considera como la cantidad de agua promedio correspondiente a un hab /
da, expresado en litros/hab/da.
Este clculo nos servir para determinar los gastos de la red de distribucin que ser
aplicada a la poblacin para su consumo.
El consumo de agua vara con las estaciones del ao, en los das de la semana y durante
las horas del da, los cuales dependen directamente de factores tales como los
climticos, tamao de la ciudad y su grado de industrializacin, presin, calidad del agua,
etc.
Para determinar la dotacin, nos referimos al consumo diario en el que se deber tener
en cuenta los distintos usos para su consumo.
CUADRO N 7
CLASIFICACION DE CONSUMO POR REGION
Regin
Costa
Litros/hab/da
180 250
Sierra
150 200
Selva
200 320
Fuente: Ministerio de Vivienda y Construccin.

El R.N.E, en el captulo 1.4 de la Norma OS.100 establece:

La Dotacin promedio diaria anual por habitante, se fijara en base a un estudio de
consumos
tcnicamente
justificado,
sustentado
en
informaciones
estadstica
comprobadas.
Si se comprobara la no existencia de estudios de consumo y no se justificara su
ejecucin, se consideraran los siguientes valores:
Lotes mayores a 90 m2
Climas fros:
180 lt/hab/da.
Climas templados y clidos:
220 lt/hab/da.
Lotes de menos de 90 m2:

Climas fros:
120 lt/hab/da.

LEONARDO ORTIZ.
Climas templados y clidos:
150 lt/hab/da.
Al proyecto en estudio le corresponde una Dotacin de 150 lt/hab/da por tener un clima
templado clido y por el tipo de habilitacin.
4.1.6.- VARIACION DEL CONSUMO.
En un sistema pblico de agua, la cantidad de agua consumida vara continuamente en
funcin del tiempo, clima, costumbres de la poblacin, etc. y es en los meses de mayor
calor durante el ao en donde se producir el mayor consumo de agua, existiendo das
en la que se producir la mayor demanda del mes.
Mientras que en los meses de invierno sucede lo contrario, es decir el consumo es
menor.
Haciendo un anlisis de distribucin horario y de consumo diario diramos que: durante el
da el caudal que circula en la red de distribucin vara continuamente, en las horas
diurnas el caudal supera el valor medio alcanzando valores mximos alrededor del
medioda, durante la noche el consumo baja, producindose valores mnimos de
consumo en horas de la madrugada.
Con este anlisis de fluctuaciones realizado es necesario establecer variaciones que
deben ser tomadas en cuenta para el diseo, y estas son:
Variacin Diaria (K1)
Variacin Horaria (K2)
Segn el R.N.E., para los efectos de las variaciones de consumo se consideran las
siguientes relaciones con respecto al promedio anual de la demanda:
a) Coeficiente de variacin diario (K1)
Se llama as a la variacin del da de mximo consumo para el mximo anual de la
demanda diaria, dividido por el promedio anual de consumo diario. Segn el R.N.E.
podemos considerar el coeficiente de K1 = 1.3
b) Coeficiente de variacin horario (K2)
Se llama as a la variacin de la hora de mximo consumo para el mximo da de
demanda horaria, dividido por el promedio diario del consumo horario y varia de 1.8
a 2.5 segn R.N.E
De 2000 a 10,000 habitantes
2.5
Mayores de 10,000 habitantes 1.8
Pgina 21

LEONARDO ORTIZ.
Consumo Domestico :
Lo constituye el consumo familiar, entre ellos: cocina, lavado de ropa, bebidas,

aseo personal, limpieza, riego de jardines y adecuado funcionamiento de las
instalaciones sanitarias, el cual representa el consumo predominante en el diseo.
En el caso de este proyecto segn el estudio realizado a los habitantes, solo se
encuentra el consumo domestico, considerando un consumo promedio diario por
habitante de 150 litros ya que as lo recomienda el R.N.E. segn este tipo de
proyectos:
Consumo Domestico = Dotacin x Densidad/Mes
Consumo Domstico = 150 lt/ (hab .da) x4.94x 30/1000 = 22.23 m3/mes.
En base a este clculo la sustentante ha obtenido un consumo domestico por mes
de 22.23 m3/mes.
4.1.7.- METAS DE GESTION
La meta trazada para este proyecto es el de abastecer la necesidad del IV sector

del Pueblo Joven Nuevo San Lorenzo, (Av. Lambayeque, cuadras: 9, 10, 11,
12,13.Calle el Porvenir Calle Coronel Juan Valer, Calle Julio C. Tello, Calle Paredes
Av. La Despensa, cuadras: 1, 2, 3, Calle Carlos Quiustin, cuadra: 1, Calle Ral
Jimnez, cuadra: 1).
A fin de disear un sistema que este en ptimas condiciones para poder abastecer
con los servicios bsicos de saneamiento a esta poblacin.
Las metas de gestin son las siguientes:
a) Conexiones domiciliarias de agua potable.Para estas metas de gestin he estimado la cantidad de conexiones domiciliarias
que tienen que realizarse para el proyecto:
Para el inicio de la fase de operacin que est proyectada para el ao
2011, tendremos una cobertura de servicio del 97.86%, con un total de
74 conexiones domiciliarias a realizarse.
b) Conexiones domiciliarias de alcantarillado.En nuestras metas de gestin hemos estimado la cantidad de conexiones
domiciliarias que tendremos al realizarse el proyecto:
Para el inicio de la fase de operacin (ao 2011), tendremos una
cobertura de servicio del 97.86%, con un total de 74
Conexiones domiciliarias a realizarse.
4.1.8.- FORMULAS DE APLICACIN.

LEONARDO ORTIZ.
Para el diseo de los diferentes tipos de estructuras necesitaremos frmulas de
aplicacin que sustenten el desarrollo de este proyecto, en este tem mostrare las
frmulas de aplicacin usadas para los diferentes tipos de estructura.
Calculo de la tasa de crecimiento.- El ms conveniente ha resultado el

mtodo de inters simple.
4.1.9.- PERIODO PTIMO DE DISEO.

Es el periodo de tiempo en el cual la capacidad de produccin de un componente
de un sistema de agua potable o alcantarillado, cubre la demanda proyectada
minimizando el valor actual de costos de inversin, operacin y manteniendo
durante el periodo de anlisis del proyecto.
En el periodo de diseo, que es el tiempo para el cual se considera funcional un
sistema, intervienen una serie de variables que deben ser evaluadas para lograr un
proyecto econmicamente viable.
Entre las variables a tomar en consideracin tenemos el Factor de Economa a
Escala (FEE) y la Tasa de Descuento, sealada como Tasa Social de Descuento
por el MEF, establecido por esta en 11%.
Para el Clculo del Periodo de Diseo para Expansin con Dficit Inicial (Xop) se
adoptar la siguiente frmula del Mdulo del MEF:
Donde:
X = Periodo de Diseo para Expansin sin Dficit Inicial
FEE = Factor de Economa a Escala
TD = Tasa de Descuento
PD = Periodo de Dficit
Factores de economa de escala
Los FEE propuestos que aplicaremos se basan en los valores recomendados y
publicados por el MEF, segn el siguiente cuadro:
CUADRO N8
FACTORES DE ECONOMIA DE ESCALA
Componente
Factor de economa de escala

a
Pgina 23

LEONARDO ORTIZ.
Redes de distribucin PVC A-7.5
0.50412
Tubera Alcantarillado PVC
0.2698
Fuente: MEF (Ministerio de Economa y Finanzas)

CAPITULO V
AGUA POTABLE
5.1.- FUENTE DE ABASTECIMIENTO
El sistema de abastecimiento de la zona es el mismo sistema de abastecimiento de
agua potable para la ciudad de Chiclayo el cual tiene como fuente principal la captacin y
conduccin de las aguas superficiales que abastecen al valle Chancay Lambayeque
provenientes de los ros Conchano, Chotano, Chancay, Lambayeque y afluentes.
Especficamente forma parte del proyecto Tinajones.
La Bocatoma Racarrumi es la primera estructura del proyecto Tinajones que capta las
aguas del rio Chancay (75m3/s) , las aguas derivadas por la bocatoma ingresan al rio
chancay con una capacidad de 70m3/s , hasta llegar a la puntilla , esta estructura reparte
las aguas del Rio Chancay tanto al Rio Reque como al canal Taymi y rio Lambayeque . es

LEONARDO ORTIZ.
este rio Lambayeque quien conduce las aguas hasta las lagunas boro , en una longitud
de 40km,pasando por diferentes estructuras hasta llegar a la TOMA SANTEO , la misma
que se divide en dos corrientes hdricas , una continua siendo el Rio Lambayeque y el
otro ramal es el CANAL SANTEO, en este curso aguas abajo se llega a la toma BOLA
DE ORO, a travs de esta estacin de aforo el agua es conducida a las lagunas BORO I
y BORO II , en un canal que conduce una dotacin de 2100 litros por segundo.
Por lo que el estado de esta fuente de abastecimiento est garantizado.
Calidad del agua: El agua suministrada deber en lo posible ser de buena calidad desde
el punto de vista fsico qumico y bacteriolgico debiendo cumplir estos anlisis con los
requerimientos de potabilidad que estipula el ministerio de salud.
Cantidad de agua: Para determinar la cantidad de agua, hay que estudiar la produccin
mnima de la fuente, mediante el aforo de su caudal en la poca de estiaje o de mnimo
caudal y este rendimiento se expresa en litros por segundo.
5.2.-ESTADO DE LOS SISTEMAS DE SANEAMIENTO
Almacenamiento de Agua.- El almacenamiento se efectuara a travs

de 02 lagunas Boro I y Boro II. La laguna Boro I cuenta con una
capacidad de almacenamiento de 500,000 m3, con una superficie de
19 hectreas un periodo de retencin de 08 das y una cota de
operacin de 49.60 m.s.n.m. la laguna Boro II cuenta con una
capacidad de almacenamiento de 1500,000 m3, adems cuenta con
un espejo de agua de 57 hectreas, su periodo de retencin es de 27
das y opera a una cota de embalse de 49.29 m.s.n.m.

Conduccin.-El agua de salida de Boro I, es conducida a travs de la
tubera antigua existente con una capacidad de conduccin de 700
litros por segundo dicho caudal es permanentemente controlado, el
abastecimiento es directo a la planta N 1. El gua de salida de Boro II,
es conducida a travs de la tubera nueva, con una capacidad de
conduccin de 1000 litros por segundo, esta lnea de conduccin fue
construida en el ao 1999, el abastecimiento es directo a la planta N
2 y alternativo a la planta N 1. El agua cruda es conducida desde las
lagunas Boro hasta las planta de tratamiento por gravedad.
Pgina 25

LEONARDO ORTIZ.
Tratamiento de agua potable.-El tratamiento se realiza a travs de la

Planta N 1 y la Planta N 2.la planta N 1 fue construida en 1959.
Mejorada en 1974 y re-potenciada en1998
, contando a la fecha de dos mdulos idnticos ubicados al norte y sur
de la sala de mando, los cuales deben tratar independientemente el
50% del caudal total, que equivale a 750 litros por segundo. El proceso
del tratamiento del agua potable en la Planta N 1 es del tipo
convencional y comprende los siguientes procesos: Cmara de mezcla,
floculacin coagulacin, decantacin filtracin y desinfeccin. la planta
N 2 es de patente DEGREMONT, construida en los aos 1998-1999, y
puesta en operacin a partir de noviembre de 1999. Con una capacidad
nominal de 750 litros por segundo. Comprende los siguientes procesos
unitarios: Pre-cloracin, cmara de Reparto, Coagulacin, floculacin,
decantacin, filtracin y post-cloracin.

Distribucin agua potable.- El abastecimiento a la poblacin de
Chiclayo se realiza a travs de equipos de bombeo, que enva el gua
directamente a las redes, durante 16 horas al da con un caudal
aproximado de 1200 litros por segundo. Aproximadamente el 60% de la
produccin total de agua de la planta N2 , es bombeada directamente a
los reservorios elevados y el 40% restante es bombeado directo a las
redes .Siguiendo el siguiente horario :
HORARIO DE ABASTECIMIENTO
5:30 am - 9:00 am: 60% Reservorios y 40% Redes

9:00 am - 10:30am: 100% Reservorios
10:30 am -2:00pm: 60% Reservorios y 40% Redes
2:00pm -5:30pm: 100% Reservorios
5:30pm -8:30pm: 60% Reservorios y 40% Redes
8:30pm -5.30 am 100% Reservorios.
5.3.-RED DE DISTRIBUCIN

LEONARDO ORTIZ.
Es un sistema a travs del cual es factible hacer llegar el agua a todo el IV sector del
pueblo joven Nuevo San Lorenzo en el Distrito de Jos Leonardo Ortiz, cumpliendo con
los caudales de demanda, presiones mnimas y ptimas condiciones sanitarias.
En la red deben existir limitaciones de presiones mximas tales que no provoquen daos
en las conexiones y que permitan un servicio sin mayores inconvenientes.
Definir si se debe disear Qmh Qmd + Q incendio = el que resulte mayor.
IV sector del Pueblo Joven Nuevo San Lorenzo Cuenta con un tendido de red de
distribucin en algunos sectores y estn formados por tuberas de dimetro de 6 y 4
antiguas de asbesto cemento, ltimamente se han realizado ampliaciones en la zona del
IV sector utilizando tubera de PVC de 4 en las calles Sto. Toribio, y la calle Mara
Luisa. Faltara abastecer de redes de distribucin a las cuadras 9, 10, 11, 12,13 de la
avenida Lambayeque, Calle el Porvenir Calle Coronel Juan Valer, Calle Julio C. Tello,
Calle Paredes Av. La Despensa, cuadras: 1, 2, 3, Calle Carlos Quiustin, cuadra: 1, Calle
Ral Jimnez, cuadra: 1.
- Lnea de Alimentacin
Es aquella tubera que parte desde el Reservorio hasta la zona de servicio. En su
trayecto no se permitir ninguna derivacin, ni conexin domiciliaria.
- Tuberas Troncales
A estas tuberas se le conoce tambin como Red Principal; y son aquellas tuberas
que tienen mayor dimetro y que conforman la red de distribucin en circuitos
cerrados.
- Tuberas de Servicio
A esta tubera se le conoce tambin como red secundaria, y son aquellas tuberas
que tienen menor dimetro y que estn conectadas a las tuberas troncales.
Son las encargadas de brindar el servicio local a los predios, conformando la malla
del sistema de distribucin.
La red de distribucin est configurada por 30 tramos que a su vez rodean las 07
manzanas que comprende el proyecto del el IV sector del Pueblo Joven Nuevo
San Lorenzo en el distrito de Jos Leonardo Ortiz.
- Mtodo a emplear
Pgina 27

LEONARDO ORTIZ.
Sistema de Circuito Cerrado
Son aquellas redes constituidas por tuberas interconectadas formando mallas. Este
tipo de red es el ms conveniente y tratar siempre de lograrse mediante la
interconexin de tuberas a fin de formar un circuito cerrado que permitir un
servicio ms eficiente y permanente.
En el dimensionamiento de una red de distribucin mallada, se tratar de
determinar los gastos de circulacin de cada tramo, para lo cual nos apoyamos en
algunas hiptesis estimativas de los gastos en los nudos.
En ciudades donde no existe Plano Regulador, la estimacin de los gastos medios
de consumo se har en funcin del crecimiento poblacional para el perodo de
diseo considerando, en lo que se tienen que tener en cuenta, las caractersticas de
las viviendas, las densidades de la poblacin por zonas y la posibilidad de
desarrollo o de expansin futura.
Este sistema es apropiado para ciudades de mediano y gran tamao, presenta a la
vez las siguientes ventajas:
Cada tubera es alimentada en sus dos extremos, por lo que se disminuye el
recorrido, por lo tanto, disminuye la perdida de carga.
Ofrece una mejor distribucin de agua y se acondiciona mejor a futuras
ampliaciones.
Brinda mayor seguridad, en el caso de desperfectos, pues no afectara a toda la
poblacin.
5.3.1-SISTEMA DE AGUA POTABLE EXISTENTE

La poblacin es abastecida en su servicio de Agua Potable por la infraestructura
existente en la ciudad de Chiclayo, la cual a la fecha se encuentra con deficiencias
para abastecer a los actuales usuarios en forma satisfactoria.
5.3.2.-REPLANTEO Y UBICACIN DE TUBERAS.

LEONARDO ORTIZ.
Se consideran las normas y requisitos para proyectos de agua potable y alcantarillado
destinados a localidades urbanas del R.N.C.
1. En las calles de 20m de ancho o menos, se proyectara una lnea de agua potable
a un lado de la calzada y de ser posible en el lado de mayor altura, a menos que
se justifiquen la instalacin de dos lneas paralelas.
2. En las calles y avenidas de ms de 20m de ancho se proyectara a cada lado de la
calzada una lnea, salvo el caso que se justifique la instalacin de una sola lnea.
3. La distancia mnima entre los planos verticales tangentes de una tubera de agua
potable y una de alcantarillado instaladas paralelamente no ser menos de 2.00m
medidas horizontalmente. De lo contrario se usara uniones con anillos de jebe en
la tubera de alcantarillado.
4. En los cruces de tubera de agua potable con alcantarillado o con conexiones de
desage prediales, las tuberas de agua deber cruzar 0.25m por encima, en caso
contrario se adoptaran medidas de seguridad que se establezca en las normas de
ejecucin de obra.
5. La distancia mnima de las tuberas paralelas a cables elctricos ser de 1.00m.
6. La distancia entre la lnea de propiedad y el plano vertical tangente al tubo no ser
menor 0.80m.
7. En caso de vas vehiculares, las tuberas de agua potable deben proyectarse para
su instalacin a 1.00 m de profundidad mnima sobre la clave del tubo.
5.3.3.-CALCULO HIDRULICO
Para el presente clculo hidrulico, se tiene en cuenta las siguientes
consideraciones:
Para el diseo de la red de distribucin en la zona
de estudio,
consideraremos un sistema de circuito cerrado, porque se cuenta con

conductos principales que rodean a un grupo de manzanas, tiene la ventaja
que como cada tubera es alimentada en sus dos extremos, se disminuye el
recorrido, por lo tanto disminuye la perdida de carga.

Para el trazo de la red de distribucin, se ha tomado como referencia puntos
de salida, stos generalmente se ubican dnde est concentrada una mayor
demanda.
Para el clculo de la red de distribucin, se dimensionaran las tuberas que
conforman los circuitos para lo cual se emplear, el Mtodo de reas tributarias.
5.4.-CRITERIOS PARA LA SELECCIN DE TUBERAS
Pgina 29

LEONARDO ORTIZ.
5.4.1.-SELECCIN DEL DIMETRO
En base al gasto mximo, procurar utilizar dimetros adecuados, ya que
dimetros grandes encareceran al sistema. Por experiencia se conoce que
cuando se utilizan dimetros muy pequeos y se tienen altas presiones, el agua
sale a gran presin pero en pequea cantidad, para este estudio se usara como
dimetro mnimo de tubera 4.
5.4.2.-VELOCIDAD DE FLUJO
Velocidad Mxima.-Tenemos que:
Tubera de cemento
Asbesto Cemento
PVC
:
:
:
3m/seg
5m/seg
5m/seg
Por lo tanto la velocidad mxima depende del tipo de material, es preferible que
las velocidades en la red no sean muy altas, ya que producen deterioros de los
accesorios sanitarios de los domicilios, existiendo tambin el fenmeno del
golpe de ariete debido al cierre de vlvulas.
5.4.3.-PRESIONES EN LA RED
La presin esttica no ser mayor de 50m en cualquier punto de la red. En
condiciones de demanda mxima horaria, la presin dinmica no ser menor de
10m.
5.4.4.-TIPO DE TUBERA A EMPALMARSE

Se utilizara la tubera de PVC Unin Flexible NTP-ISO4422 DN 110 mm, se
empalmara a la red existente de agua ubicada en la Av. Lambayeque Cdra. 13 se
utilizara este tipo de tubera por su facilidad de instalacin, caractersticas
hidrulicas y por su costo moderado.
5.5.-DISEO DEFINITIVO
El diseo final de la red de distribucin, viene a ser consecuencia del mtodo utilizado.
Consta de una red cerrada.

LEONARDO ORTIZ.
5.6.-CONEXIONES DOMICILIARIAS.
Se instalaran conexiones domiciliarias, las mismas que contaran con caja de concreto
prefabricada c/marco y tapa, abrazadera de PVC 4x1/2 para tubera de PVC, vlvula de
corporatin PVC D=12.5mm, batera de conexin segn diseo D=1/2.
5.7.-CONEXIN PREDIAL.
En base a la cantidad de lotes se cuantifica las tomas domiciliarias, siendo el dimetro
mnimo a utilizar en la conexin predial 12.50mm (1/2) y los elementos de control se
ubicarn a una distancia entre 0.30m a 0.80m del lmite de propiedad izquierdo.
Una conexin domiciliaria tpica de agua potable, est constituida por los siguientes
elementos: Abrazaderas, unin rosca, conduccin, cajas de proteccin, llaves de control,
y cajas porta-medidor.
5.7.1.-Ubicacion de Vlvulas de cierre.
Se tomara en cuenta lo siguiente:
La colocacin de las vlvulas debe ser como mximo cada 500m, las vlvulas de
interrupcin son muy importantes cuando se precisa realizar reparaciones en un
tramo de la red de distribucin.
Controlar las presiones en la red de distribucin de agua potable.
5.7.2.-Accesorios:
Codos.-Se especifica de acuerdo al ngulo en grado, entre dos

tramos de tubos conectados y el dimetro de la tubera que los une.
Tees.- Se emplean para conectar un tubo en ngulo recto u oblicuo a

la red. Una Tee puede tener dimetros iguales en sus tres bocas o
tambin pueden ser reductoras, es decir que una boca tiene mayor o
menor dimetro que las otras.
Cruces o Dobles Tees.- Una cruz recta es aquella que tiene iguales
dimensiones en sus cuatro bocas y una cruz reductora tiene
generalmente dimetros cada par de bocas opuestas del mismo
dimetro.
Tapones
Estos elementos se utilizan para cerrar el extremo de un Tubo Cuando no va

hacer utilizado.
Pgina 31

LEONARDO ORTIZ.
5.7.3.- Diseo por reas Tributarias
En este mtodo los caudales se concentran en los nudos en proporcin al rea de
influencia del nudo con respecto al rea de servicio, para determinar el rea influencia se
trazan Mediatrices a las Tuberas Principales, luego se multiplicaron las reas tributarias
por el caudal unitario, obteniendo as un gasto de servicio en cada nudo. Este Mtodo es
recomendable en localidades con densidad poblacin uniforme en toda la extensin del
proyecto.
Qi=Qu*A1
Donde el caudal unitario de superficie se calcula por
Qu=Qp/At
Dnde:
Qu: Caudal unitario superficial (Lts/Ha)
Qi: Caudal en el nudo i (L/s)
Qp: Caudal promedio del proyecto (L/s)
Ai: rea de influencia del nudo i (Ha)
At: Superficie total del proyecto (Ha)
Con este mtodo calculamos los diferentes Dimetros, Velocidades, S, Hf, Cotas
Piezomtricas y Presiones Admisibles. Las presiones calculadas deben estar en el
rango del R.N.E. 10 m.c.a. < p <50 m.c.a.
El punto de presin que se ha tomado es de 11.79m.c.a en el punto ms
desfavorable que es en el empalme de la factibilidad, con estos datos se ha
obtenido las diferentes presiones.
(Ver hoja de clculo)
Velocidad:
V = (Q/A) ------ (m/s)
Pendiente:
S = ((Qf)/ (0.2785 x C x D 2.63)) 1.852 -------- (m/km)
Prdida de Carga:
Hf = ((S x L)/1000) --------- (m)
Cotas Piezometricas:
CPF = CTF + PF
CPI = CPF + Hf

LEONARDO ORTIZ.
Presiones Disponibles:
PF = CPF CTF
PI = CPI CTI
Ver hoja de Clculo de Redes de Distribuciones por el programa Loop
METAS DE GESTIN
Densidad Promedio:
Dnde:
D
= Densidad por vivienda
Pob = Poblacin actual
Viv =Nmero de viviendas oc.
D=366/74
= 366
= 74
D = 4.94 hab/viv
Cobertura al inicio de Operacin de agua

= (Pob Actual (proyecto)/ Pob. Total)*100%
= (366hab. / 374 hab.)*100%
= 97.86% (cobertura del primer ao-2011)
Adjunto hoja de clculo
Poblacin Servida = Poblacin Total *Cobertura

= (366hab *100%)*100%
= 366% (dato del primer ao-2011)
Usuarios Conectados: = (Pob. Serv. / Densidad)

Dnde:
Cob.= Cobertura del Servicio de Agua potable
UC = (366 hab. / 5hab/viv)

UC= 74viv. (Dato del primer ao- 2011)
Pgina 33

LEONARDO ORTIZ.
Clculo de la Demanda Agregada
Demanda Domstica = UC x CD
Dnde: CD = Consumo Domstico (lt/hab/da)

UC = Nmero de Usuarios Conectados
DD= UC x CD
DD= 74 * 22.50m3/mes
DD=
1665m3/mes
=19 980 m3/ao
Demanda Agregada = DD
Demanda Bruta
DB= Demanda Agregada

(1- ANC)
Dnde: ANC = Agua No Contabilizada (lt/hab./da)
1665 m3/mes
DB=
(1- 0)
1665 m3/mes (Dato del Primer ao- 2011)
DB =
Caudal Promedio:
Qp = DB / (365*12) / 86,400
Qp = 1665 m3/mes *1Mes
*86.4
30 dias
Qp = 0.64lts/seg. (Dato del Primer ao- 2011)
Gasto Mximo Diario:

Qmd = K1 x Qp

LEONARDO ORTIZ.
Dnde:
K1 = Coeficiente de variacin diaria

Qmd = 1.3* 0.64lts/seg.
Qmd = 0.83lts/seg. (Dato del Primer ao- 2011)
Gasto Mximo Horario:

Qmh = K2 x Qp
Dnde:
K2 = Coeficiente de variacin horaria

Qmh = 2.5* 0.64lts/seg.
Qmh = 1.60lts/seg. (Dato del Primer ao- 2011)
CAPITULO VI
ALCANTARILLADO
6.1.-INTRODUCCION
Las obras de alcantarillado son el complemento necesario para las obras de

abastecimiento de agua para cualquier centro poblado, debido a que por ellas se
conducen y eliminan las aguas negras domiciliarias, residuales, industriales y pluviales,
esta eliminacin se hace mediante tuberas que van conducindolas hasta el sitio de
descarga o planta de tratamiento.
En las ciudades donde no se cuenta con un adecuado sistema de alcantarillado, las
aguas terminan contaminando el suelo, contaminando las aguas superficiales y
frecuentemente se constituyen en focos de diseminacin de enfermedades y olores
desagradables.
Pgina 35

LEONARDO ORTIZ.
La evacuacin y disposicin final del agua residual desde los diversos puntos en que
se origina, permite mejorar las condiciones sanitarias de una localidad, los conductos que
realizan esta funcin se denominan alcantarilla y el conjunto de los mismos constituyen
la red de alcantarillado.
El agua residual constituye un peligro para la comunidad, es por eso que el
establecimiento de un alcantarillado adecuado exige un trabajo cuidadoso de ingeniera,
como quiera que tales sistemas deban funcionar correctamente y sin crear condiciones
molestas, es de gran importancia el conocimiento de los principales parmetros que
gobiernan su diseo y construccin, para la realizacin del proyecto fue necesario el
implemento de parmetros bsicos que se detallan a Continuacin.
6.2.-TIPOS DE DESAGE EN ALCANTARILLADO

A.-DESAGES SANITARIOS
Sirven para eliminar los desages domesticas (aguas negras domesticas),
Industriales .Se puede definir adems como:
Aguas negras domsticas: son aguas provenientes de la higiene

personal, excretas, cocina, lavado de ropa, limpieza de viviendas y
comercios.
Aguas residuales industriales: son aguas de desperdicio de cualquier
proceso industrial.
Aguas servidas: aguas de desechos provenientes de uso domstico e
industrial a la vez.
B.-DESAGES PLUVIALES.
Sirven para eliminar las aguas de las lluvias.
La construccin del sistema de desages busca alcanzar los siguientes
objetivos.
-
Eliminacin de los focos de contaminacin.

Disposicin final adecuada de las aguas servidas.
Conservaciones de los recursos naturales.
Recojo y alejamiento rpido y seguro de las aguas
residuales

LEONARDO ORTIZ.
-
Mejorar las condiciones sanitarias locales y

consecuentemente el aumento de la productividad.
6.3.- PARMETROS DE DISEO.

PERIODO PTIMO DE DISEO. El factor de economa a escala (FEE) que se
utilizara es el que se encuentra en la MEF
Componente = Tubera Alcantarillado PVC.
Factor de Economa de Escala a=0.2698.
6.4.-COEFICIENTE DE RETORNO
Se adoptar el valor recomendado por el R.N.E., para el caso de Redes de
Alcantarillado.
Segn el R.N.E. podemos considerar:
Coeficiente de Retorno = CR = 0.80
6.5.-CONTRIBUCIONES AL SISTEMA DE ALCANTARILLADO.
Las contribuciones de aguas servidas al sistema de alcantarillado en el IV sector del

Pueblo Joven Nuevo San Lorenzo son las domsticas que se obtuvieron en el clculo
de demanda de agua, afectados por el coeficiente de retorno.
Contribucin Domestica
La contribucin domstica se refiere al generado por las viviendas de la zona.
6.6.-FORMULAS DE APLICACIN
Se aplicara las siguientes frmulas para el clculo de las variables del diseo de la red de
alcantarillado.
CONTRIBUCIONES DE ALCANTARILLADO
Contribucin Domestica
CD = DD x CR x Cob.
Dnde:
CD> Contribucin Domstica de agua (lt/seg)
Pgina 37

LEONARDO ORTIZ.
DD> Demanda Domstica (lt/seg)
CR
Coeficiente de Retorno
>
Cob> Cobertura de Alcantarillado (%)

Contribucin Neta
CN = CD
Dnde:
CN> Contribucin Neta

CD
Contribucin Domstica
>
Contribuciones Ilcitas
El Coeficiente de contribucin ilcita ha sido sustentado por EPSEL y adoptado en el
sector, se considera este coeficiente ya que en cualquier ampliacin de agua y
desage existen usuarios que evaden la medicin realizada por las empresas
prestadoras de servicios de saneamiento en este caso EPSEL. Existiendo de esta
manera robo de agua.
Se calcula con la formula siguiente:
CI = ANC x CCI
Dnde:
CI
Contribuciones ilcitas
>
ANC > Agua No Contabilizada

CCI
Coeficiente de Contribucin Ilcita = 0.50
>
Contribucin total

LEONARDO ORTIZ.
CT = CN + CI
Dnde:
CT> Contribucin total

CN>Contribucin Neta
CI
Contribucin Ilcita
>
CAUDALES DE DISEO
Caudal Promedio:
QP = CT / (365/12) / 86.4
Dnde:
CT= Contribucin Total
Caudal Mximo Diario:

Qmd = QP x K1
Dnde:
QP>Caudal Promedio (lt/seg)

K1>Coef.Mx. Diario
Caudal Mximo Horario:

Qmh = QP x K2
Dnde:
QP>Caudal Promedio (lt/seg)

K2
Coef. Mx. Horario
>
6.7.-CALCULO HIDRULICO DE LA RED DE ALCANTARILLADO.

El mtodo de clculo de los caudales de cada tramo de la red de alcantarillado se
realizar empleando la tasa de contribucin por unidad de longitud, segn el cual la
tasa de contribucin se calcular con las siguientes frmulas:
Tasa de Contribucin Inicial y Final:
Pgina 39

LEONARDO ORTIZ.
TCi = Qpi / LTT
TCf = QpF / LTT0
Donde:TCI = Tasa Contribucin mximo horario Inicial (lt/seg)

TC f = Tasa Contribucin mximo horario Final (lt/seg)
QpI = Caudal promedio Inicial (lt/seg)
QpF = Caudal promedio Final (lt/seg)
LTT = Longitud Total de Tubera (ml)
LT = Longitud Tramo (ml)
Caudal:
El clculo del caudal de paso a tubo lleno por las tuberas se efectuar con la
frmula de Manning.
Q = 0.312 x 1/ n x Di 8/3 x (S/1000)0.5
Dnde:
Di> Dimetro interior (m)

So>Pendiente mnima (o/oo)
n. >Coeficiente de Manning (0.010 para PVC)
Pendiente Mnima:
De acuerdo al RNE, se utilizar la frmula de clculo de la pendiente mnima

que se indica a continuacin:

LEONARDO ORTIZ.
So min = 0.0055 Qi 0.47
Dnde:
Qi> Caudal Inicial (lps)

Velocidad:
V = 0.397 x 1/ n x Di 2/3 x (S/1000)0.5
Dnde:
Di>Dimetro interior (m)

So> Pendiente mnima (o/oo)
n >Coeficiente de Manning
Relaciones hidrulicas:
Para el clculo de las velocidades reales y tirantes de agua reales se

emplearn las siguientes relaciones hidrulicas de conductos circulares:
fq = qiqf /Q
Dnde:
qiqf> Caudal inicial final

Q>Caudal (lt/seg)
Velocidad Real:
v = fv x V
Dnde:fv>Relacin velocidad (de cuadro de relacin de elementos

hidrulicos, segn frmula de Manning)
V> Velocidad (mt/seg)
Pgina 41

LEONARDO ORTIZ.
Radio Hidrulico:
RH = (v x n x (So min / 1000)0.5)1.5
Dnde:
v> Velocidad Real (m/seg)

n > Coeficiente de Manning
Tirante:
y = fd x Di
Dnde:fd>Relacin altura (de cuadro de relacin de elementos hidrulicos,

segn frmula de Manning)
Di> Dimetro interior (mt)
Tensin Tractiva:
= 1000 x g x RH x (S/1000)
Dnde:
> Tensin tractiva en Pascal
g >Aceleracin de la gravedad (m/s2)
RH>Radio hidrulico (m)
Velocidad Crtica:
De acuerdo al RNE se verificar la velocidad de paso del agua por las

tuberas, de manera que si la Velocidad real es mayor que la Velocidad crtica

LEONARDO ORTIZ.
el tirante mximo de agua ser no mayor de 50% del dimetro del conducto,
calculando la velocidad crtica con la frmula:
Vc = 6
Dnde:
g.RH
g >Aceleracin de la gravedad (m/s2)

RH> Radio hidrulico (m)
6.8.- DEMANDA DE ALCANTARILLADO Y CAUDALES DE DISEO.

El caudal de diseo se realiz ao por ao, y fue establecido en base al horizonte
de planeamiento, la demanda de alcantarillado y las coberturas proyectadas
conocida la poblacin, contribucin, coeficientes de variacin diaria, horaria, y de
retorno fue posible conocer los caudales de diseo ao por ao, Se adjunta un
anexo Demanda de Alcantarillado y Caudales de Diseo.
6.9.- DISEO DE RED DE COLECTORES.

Red Colectora
Este diseo considerara la derivacin de aguas residuales las cuales se derivan a
un colector principal para despus evacuar al Colector Panam
Colectores Primarios
A estas tuberas se les conoce tambin como red principal; y son aquellas tuberas
que reciben la descarga de los colectores secundarios para luego ser trasladadas al
Colector Panam que luego las conducir hacia las Lagunas de Pampas de Perro
en San Jos. En el presente proyecto no existirn colectores primarios.
Colectores Secundarios
A esta tubera se le conoce tambin como red secundaria, son aquellas tuberas de
menor dimetro que llevan la descarga hacia los colectores primarios, estas
tuberas son aquellas que reciben las descargas domiciliarias, En el presente
proyecto se contarn con dimetros de 200mm .La red consta de una longitud de
1606.40m.
Pgina 43

LEONARDO ORTIZ.
Material de las tuberas
Elegimos la tubera de PVC SN2 por ser la que actualmente est dando mejores
resultados en cuanto a durabilidad, eficiencia y economa.
CONSIDERACIONES DE DISEO
El objetivo de las definiciones de diseo es fijar las condiciones exigibles en la
elaboracin del proyecto hidrulico de las redes de aguas residuales y obras de
infraestructura sanitaria para localidades mayores de 2000 habitantes.
Dimensionamiento Hidrulico
Se define en base a estos conceptos, recomendados por el R.N.E:
En todos los tramos de la red deben ser calculados los caudales inicial y final (Qi y
Qf).
El valor mnimo del caudal a considerar, ser de 1.5 lt/s.
Los dimetros nominales no deben ser menores de 100 mm.
Cada tramo debe ser verificado por el criterio de Tensin tractiva media (t) con un
valor mnimo t = 1.0 Pa, calculada para el caudal inicial (Qi), valor correspondiente
para un coeficiente de Manning n = 0,013.
La pendiente mnima que satisface esta condicin puede ser determinada por la
siguiente expresin aproximada:
So min = 0.0055 Qi 0,47
Dnde:
So min. >Pendiente mnima (m/m)
Qi >Caudal inicial (lt/s)
Para coeficientes de Manning diferentes de 0.013, los valores de Tensin tractiva
media y pendiente mnima a adoptar deben ser justificados.
Los valores de dimetros y velocidad mnima podrn ser calculados con las
frmulas de Ganguillet Kutter.
Mxima pendiente admisible es la que corresponde a una velocidad final Vf = 5 m/s;
las situaciones especiales sern sustentadas por el proyectista.

LEONARDO ORTIZ.
Cuando la velocidad final (Vf) es superior a la velocidad crtica (Vc), la mayor altura
de lmina de agua admisible debe ser 50% del dimetro del colector, asegurando la
ventilacin del tramo. La velocidad crtica es definida por la siguiente expresin:
Vc = 6
g.RH
Dnde:
g > Aceleracin de la gravedad (m/s2)
RH>Radio hidrulico (m)
La altura de la lmina de agua debe ser siempre calculada admitiendo un rgimen
de flujo uniforme y permanente, siendo el valor mximo para el caudal final (Qf),
igual o inferior a 75% del dimetro del colector.
Ver Hoja de Clculo de la Red de Aguas Residuales.
CMARAS DE INSPECCIN
Las cmaras de inspeccin podrn ser buzonetas y buzones de inspeccin .Las
buzonetas se utilizan en vas peatonales cuando la profundidad sea menor de 1.00m
sobre la clave del tubo se proyectaran solo para colectores de hasta 200mm de dimetro.
Los buzones de inspeccin se usan cuando la profundidad sea mayor de 1.0m sobre la
clave de la tubera
Se proyectaran cmaras de inspeccin en todos los lugares donde sea necesario por
razones de inspeccin, limpieza y en los siguientes casos:
En el inicio de todo colector

En todos los empalmes de colectores
En los cambios de direccin
En los cambios de pendiente
En los cambios de dimetro
En los cambios de material de las tuberas
En los cambios de dimetro, debido a las variaciones de pendiente o aumento de caudal,

las cmaras de inspeccin se disearan de manera tal que las tuberas coincidan en la
Pgina 45

LEONARDO ORTIZ.
clave, cuando el cambio sea de menor a mayor dimetro y en el fondo cuando el cambio
sea de mayor a menor dimetro
Para tuberas de dimetro menor de 400mm, si el dimetro inmediato aguas abajo, por
mayor pendiente puede conducir un mismo caudal en menor dimetro, no se usara este
menor dimetro, debiendo emplearse el mismo del tramo aguas arriba.
En las cmaras de inspeccin en que las tuberas no lleguen al mismo nivel, se deber
proyectar un dispositivo de cada cuando la altura de descarga o cada con respecto al
fondo de la cmara sea mayor de 1m.
El dimetro interior en los buzones de inspeccin ser de 1.20m para tuberas de hasta
800mm de dimetro y de de 1.50 para las tuberas de hasta 1200mm. Para tuberas de
mayor dimetro las cmaras de inspeccin sern de diseo especial. Los techos de los
buzones contaran con una tapa de acceso de 0.60m de dimetro.
Las distancia entre cmara de inspeccin y limpieza consecutivas est limitada por el
alcance de los equipos de limpieza. La separacin mxima depende del dimetro de las
tuberas, segn se muestra en la tabla a continuacin:
CUADRO N9
DISTANCIA CAMARAS DE INSPECCION
DIAMETRO NOMINAL DE LA TUBERIA

(mm)
DISTANCIA MAXIMA
100
60
150
60
200
80
250 a 300
100
Dimetros Mayores
150
(m)
Fuente: Reglamento Nacional de Edificaciones OS.070


LEONARDO ORTIZ.
Las cmaras de inspeccin podrn ser prefabricadas o construidas tambin en obra, en
el fondo se proyectan canaletas en la direccin del flujo.
Para el presente estudio se utilizara el dimetro nominal de 200mm, para distancias
mximas de 80 metros
6.10.-DISEO ESTRUCTURAL
CAMARA DE INSPECCIN
El presente proyecto constar de buzones Standard tipo A, tomndose como base de

diseo al buzn con la mayor profundidad con las siguientes caractersticas:
CARACTERSTICA
SIMBOLO
DIMENSION
Altura de buzn
2.70 m
Altura del nivel fretico
2.00 m
Dimetro externo
1.50 m
Espesor de pared
ep
0.15 m
Espesor Losa de techo
et
0.15 m
Espesor losa de fondo
ef
0.20 m
La losa de techo contara con una tapa de concreto armado de 0.60m de dimetro, la
losa de fondo ser de 0.20m de espesor para profundidades menores de 3.00m, los
buzones sern de concreto simple, llevara uno o ms conductores segn los
Pgina 47

LEONARDO ORTIZ.
colectores que lleguen al buzn, presentara en sus costados elevaciones que permitan
concurrir hacia ellas, los slidos y lquidos tratados por los colectores.
Ps/c
S/c
et
h
D
N.F
h
ep
d
ef
DISEO DE LA PARED DEL BUZON
ANALISIS DE CARGAS ACTUANTES
EMPUJE DEL TERRENO ( Wt )
Wt = Ka*y*h
Wt = Ka**h
Ka= cos cos - ( cos - cos )1/2

Cos+ (cos - cos )1/2

LEONARDO ORTIZ.
Para taludes horizontales:
Ka= tan2 (45 /2)

=9.4
y = 1.450 Tn/m3
Ka= 0.719
h= 2.70
Wt = 2.92 Tn/m2
PRESIN DEL AGUA (Wa )
Wa = a * (h h)
= 1.00 Tn/m3
h = 2.70m
h = 2.00
Wa = 0.60Tn/m2
h
N.F
Wa = a*(h h)
SOBRECARGA (WS/C)
WS/C = K a * s/c
S/c = 1.00 Tn/m2
Ka = 0.719
Pgina 49

LEONARDO ORTIZ.
WS/C = 0.719Tn/m2
s/c
WS/C= K a* s/c
ANLISISESTRUCTURAL
PRESIN EN LA PARED DEL BUZN
W (Tn/m)
y
df

LEONARDO ORTIZ.
Del grfico:
Df = W * ds . (a)
Ds = R * dq ..... (b)
Analizando la disposicin de las fuerzas, solo nos sirve una de las

ecuaciones de la esttica. Del equilibrio de fuerzas en el eje Y tenemos:
[ Fy = 0 ]
W ds sen - 2 P = 0
W ds sen
W R dsen
=2P
= 2 P reemplazar (b)
W R dsen = 2 P
WR sen d= 2 P
WR (-cos+cos= 2 P
P=WR
CLCULO DE ESPESOR DE LA PARED DEL BUZN
CARGA TOTAL
W = Wt + Wa + WS/C
W= 4.439Tn/m2
FUERZA ACTUANTE
P = W*R
R = 0.75 m
P = 3.329 Tn
RESISTENCIA A LA COMPRESIN
F = fc * e * 100 cm
F = 315 Tn
fc = 210 kg/cm2
e = 15 cm
Vemos que F > P, (OK)
RESISTENCIA AL CORTE
Pgina 51

LEONARDO ORTIZ.
Vu = * 0.53 * b * e * (fc)1/2
= 0.85
Vu = 9.793 Tn.
b = 100 cm
Vemos que Vu > P, (OK)
DISEO DE LOSA DE FONDO
ANLISIS DE CARGAS ACTUANTES
PESO DEL BUZN: (Pb)

VOLUMEN
(m3)
PESO ESPEC
(Tn/ m3)
PESO
Pared
1.368
2000
2.736
Losa de techo
0.223
2400
0.534
Tapa
-------
-------
0.120
Losa de fondo
0.353
2000
0.707
Canaleta
0.113
2000
0.226
ELEMENTO
Pb = 4.323
Tn
TOTAL
(Tn)
4.323
PESO DE AGUAS NEGRAS: ( Pa n)
Pa n = d2 (h et) * a n
d = 1.20 m
h = 2.70 m
et = 0.15 m
a n = 1.001 Tn/m3
Pa n = 2.652 Tn.
PESO DE AGUASSUB-TERRNEAS: ( Pa s )
Wa s = ( h h + ef )* a

LEONARDO ORTIZ.
Wa s = 1.00Tn/m2
Pa s = D2 * Wa s / 4
P a s =1.00 Tn/m3
Pa s = 1.767 Tn
h
N.F
Wa s
SOBRECARGA :( Ps/C)
P S/C = 8.00 Tn
CARGA NOMINAL ACTUANTE :(Pn = P b + P a n - P a s + P S/C)
P b = 4.323 Tn
P a n = 2.652Tn
P a s = 1.767Tn
P S/C= 8.00Tn
----------------------------P n = 16.742Tn
CARGA ULTIMA ACTUANTE: P u = 1.4 * (P b + P a n - P a s ) + 1.7 *P S/C

Pgina 53

LEONARDO ORTIZ.
P u = 20.891 Tn
VERIFICACIN DE ESFUERZOS:
ESFUERZOS ACTUANTES SOBRE EL TERRENO: ( n )
n =Pn = 4 Pn
A
D2
Pn =
13.208Tn
D = 1.50 m
n = 0.75 Kg/cm2
t = 0.84 Kg/cm2
Vemos que la capacidad portante del terreno es > que el esfuerzo actuante
sobre el suelo (OK).
RESISTENCIA DEL CONCRETO: ((U = PU = 4 Pu

A
D2
Pn = 21.891Tn
n = 11.82Tn/m2
Para 1 m2 actuar una fuera F de:
F = 11.82Tn.
Resistencia del concreto:
Vu = * 0.53 * b * e * (fc)1/2
Vu = 13.057 Tn.
= 0.85
b = 100 cm
e = 20 cm
fc = 210 Kg/cm2
Vemos que Vu> F (OK)


LEONARDO ORTIZ.
DISEO DE LOSA DE TECHO
ANALISIS DE CARGAS
CARGAS DE SERVICIO:
Pb
= 0.534 Tn
Ptapa = 0.120 Tn
PS/C = 8.00 Tn
CARGAS DE SERVICIO:
PU
= 1.4 * (Plosa + Ptapa ) + 1.7 * PS/C
PU
= 14.516 Tn
DIAGRAMA DE MOMENTOS
Pu
L
L = menor (d + et + ef)
Pgina 55

LEONARDO ORTIZ.
M = Pu * L
4
d = 1.20 m
et = 0.15 m
ef = 0.20 m
L = 1.55 m
M = 4.899 Tn-m
DISEO EN CONCRETO ARMADO
ARMADURA INFERIOR:
Acero calculado con Mu
El esfuerzo ltimo ser resistido en ambas

Direcciones por igual, por lo que para cada
Sentido de anlisis se repetir la mitad del

LEONARDO ORTIZ.
Total calculado (Mu= Mu / 2)
Mu= 2.45 Tn-m
Calculamos las reas de acero con las frmulas conocidas:

Mu= * As* fy* (d a/2)
a = As* fy / * fc * b
donde:
= 0.90
et = 15 cm
fc = 210 Kg/cm
b = 100 cm
fy = 4200 Kg/cm2
d = 10 cm
As = 7.07 cm2
Amin = 1.80 cm2
Usar 1 @ .15
ARMADURA SUPERIOR:
Acero calculado con Asmin o As(+)/3
Se considera el mayor de los siguientes

Valores:
As = 0.0018 * b * d
As = As(+)/3
Pgina 57

LEONARDO ORTIZ.
As = 2.36 cm2
Usar 1 @ .25
CAPITULO VII
ESPECIFICACIONES TECNICAS
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE ALCANTARILLADO
1.
DISPOSICIONES ESPECFICAS PARA SUMINISTRO E INSTALACION DE

TUBERIAS DE PVC-U PARA ALCANTARILLADO NTP.ISO 4435:2005
Generalidades
Las presentes Especificaciones Tcnicas corresponden al Suministro e
Instalacin y Puesta en Servicios de Tuberas y Accesorios de PVC-U para
alcantarillado; correspondiente al presente proyecto.

LEONARDO ORTIZ.
De acuerdo a la Norma Nacional
NTP.ISO 4435:2005 para la calidad y
caractersticas de las tuberas y accesorios; y para la instalacin se deber tener

en cuenta lo indicado en las presentes especificaciones.
La presente Especificacin Tcnica, se complementa con los planos del proyecto
y en caso de existir discrepancias entre lo que expresan los diversos
documentos, las Especificaciones Tcnicas tienen vigencia sobre los planos.
Alcances
Estas Especificaciones Tcnicas comprenden los requerimientos de calidad y
caractersticas de las tuberas y accesorios de PVC-U de acuerdo a la NTP.ISO
4435:2005 que debern cumplirse como requerimiento mnimo.
La omisin en estas especificaciones tcnicas de cualquier material, equipo o
accesorio necesario para el funcionamiento seguro y adecuado del servicio a
prestar, de ninguna manera relevar al proveedor y/o al contratista de su
responsabilidad en el suministro de los materiales, equipos, montaje y pruebas,
los cuales se considerar que estn incluidos en los equipos especificados.
Normas de referencia
A menos que se especifique lo contrario, los Materiales, Accesorios y procesos
constructivos debern cumplir con las siguientes normas:
NTP-ISO 4633 Sellos De Caucho
Norma ISO 9969 Tubos de Materiales Termoplsticos Determinacin de la
Rigidez Anular
Norma EN 476 Requisitos Generales para Componentes Usados en Tubos de
Descarga, drenaje, y Desages para Sistemas de Gravedad
Norma ASTM D 2564 Cemento Solvente para Tuberas y Accesorios de PVC
NTP 399.090 Cemento Disolvente para Tubos Y Conexiones de Poli (Cloruro de
Vinilo) no Plastificado (PVC-U)
Tuberas y accesorios de PVC-U
NORMAS
El suministro deber cumplir con la edicin vigente, en la fecha de la Licitacin
de las siguientes Normas:
Norma NTP.ISO 4435:2005 Tubera PVC-U para Redes de Alcantarillado.
Pgina 59

LEONARDO ORTIZ.
1.1 Tubera PVC-U
La tubera y los accesorios para las Redes de Alcantarillado, ser fabricada a
base de la resina termoplstico de Policloruro de vinilo PVC rgido, no
plastificado, auto extinguible, resistente a la humedad y a los ambientes
qumicos, resistentes al impacto, al aplastamiento y a las deformaciones
provocadas por las cargas externas fijas y mviles en las condiciones normales
de servicio, a la cual pueden aadirse solo aquellos aditivos que son necesarios
para su fabricacin. Respecto al material de la tubera deber cumplir segn lo
indicado en la NTP.ISO 4435:2005
Las tuberas se especifican segn su dimetro nominal (DN) y su rigidez nominal

(SN) para todos los casos y comparaciones. La rigidez nominal estar expresada
en kN/m2 y ser medida segn la norma ISO 9969. La rigidez de la tubera
deber ser la misma rigidez tanto en el cuerpo de la tubera as como en la
campana de empalme para garantizar una deflexin uniforme. La
rigidez
deber cumplir con lo indicado en la NTP.ISO 4435:2005.
CUADRO N 10
RIGIDEZ NOMINAL
Denominacin anterior
25
20
16,7
SN 2
SN 4
SN 8
2 kN/m2
4 kN/m2
8 kN/m2
SERIE
RIGIDEZ NOMINAL
(SN)
RIGIDEZ (segn ISO
9969)

LEONARDO ORTIZ.
Fuente: Norma ISO 9969 Y NTP ISO 4435 -2005

En concordancia con la NTP 399.161 numeral 5.2 y 5.3; los tubos de rigidez 4
kN/m2 y 8 kN/m2 pueden ser usados bajo condiciones normales de suelo, zanja,
mtodos de relleno y compactacin. Y las tuberas con rigideces menores 4
kN/m2 debern utilizarse solo si son favorables las condiciones de suelo, mtodo
de relleno y compactacin.
La longitud mnima del tubo, no ser menor de 6 metros.
La Tubera deber estar rotulada marcada en forma indeleble en intervalos de
2m como mximo, indicndose: norma NTP.ISO 4435:2005, nombre del
fabricante y/o marca de fbrica, Dimetro Nominal en milmetros (DN), Clase de
Rigidez, material PVC-U y datos para su trazabililidad como fecha de fabricacin,
numero de Lote etc.
Las tuberas debern cumplir las caractersticas fsicas y mecnicas, segn las
tablas N 14 y N 20 respectivamente, segn la NTP.ISO 4435:2005.
El contratista podr proponer como alternativa tubera estructural de acuerdo a la
Norma NTP 399.163:2000 y las rigideces correspondientes. Esta alternativa
podr ser aceptada previa aceptacin del Ingeniero y el Cliente, y no deber
significar mayores costos al cliente.
Accesorios para tuberas PVC-U
Todos los accesorios que se utilicen en el sistema de alcantarillado como la silla
de conexin domiciliaria o codos u otro elemento deber ser manufacturado por
inyeccin y prohibindose el uso de accesorios termoformados.
1.2 Empalme de tuberas
El empalme entre tubos se realizar en general por medio del sistema EspigaCampana, el tipo de empalme de la tubera ser unin flexible mediante anillos
de caucho. El anillo deber cumplir con la NTP ISO 4633. El acoplamiento de las
tuberas y las conexiones deber cumplir con lo indicado en la NTP.ISO
4435:2005.
Pgina 61

LEONARDO ORTIZ.
1.3 Conexiones a buzones y caja de registro
Para unir las tuberas con los buzones y/o cajas de registro, estas se
empalmarn directamente mediante los anillos elastomricos si los buzones y/o
cajas de registro son de polietileno prefabricados.
Si las estructuras son de concreto se debe incorporar uniones flexibles en la
pared o tan prximas como sean posibles. El acondicionamiento para la
hermeticidad se lograra colocando un anillo de empalme en el lugar donde se
empalmar con el concreto.
1.4 Codos o curvas
Las curvas de 45 90 sern originales del mismo fabricante de la tubera.
Queda terminantemente prohibida la elaboracin de codos curvas en la obra.
Para los casos de curvas especiales deber emplearse mquinas hidrulicas
dobladoras especiales siguiendo el proceso recomendado por los fabricantes, en
todo caso el radio de las mismas no deber ser menor de 10 veces el dimetro
de la tubera a curvarse. Se desecharn las curvas con deformaciones.
1.5 Lubricante
El lubricante deber tener un origen vegetal y se prohbe para todos los casos el
uso de lubricantes como grasas derivados del petrleo.
El lubricante a ser
utilizado tambin deber tener su Hoja de Seguridad (MSDS) con una

informacin similar a lo indicado lneas arriba (MSDS de pegamento), los
mismos que debern ser concordantes con las siguientes caractersticas.
Transporte, manipuleo y almacenaje

Carga y transporte
Es conveniente efectuar el transporte en vehculos cuya plataforma sea del largo
del tubo, evitando el balanceo y golpes con barandas u otros, el mal trato al
material trae como consecuencia problemas en la instalacin y fallas en las
pruebas, lo cual ocasiona prdidas de tiempo y gastos adicionales.
Si se utiliza ataduras para evitar el desplazamiento de los tubos al transportarlos
o almacenarlos, el material usado para las ataduras no deber producir
indentaciones, raspaduras o aplastamiento de los tubos. Para evitar daos se

LEONARDO ORTIZ.
recomienda amarrar los tubos con elementos no metlicos y de preferencia de
debe utilizar correas anchas de lona.
Los tubos deben ser colocados siempre horizontalmente, tratando de no daar
las campanas; pudindose para efectos de economa introducir los tubos uno
dentro de otros, cuando los dimetros lo permitan.
Es recomendable que el nivel de apilamiento de los tubos no exceda de 1,50 m o
como mximo los 2 m de altura de apilado con la finalidad de proteger contra el
aplastamiento los tubos de las camas posteriores.
En caso sea necesario transportar tubera de PVC de distinta clase o rigidez,
debern cargarse primero los tubos de paredes ms gruesas.
Recepcin en almacn de obra:
Al
recibir
la
tubera
PVC,
ser
conveniente
seguir
las
siguientes
recomendaciones:
Inspeccionar cada embarque de tubera que se recepcione, asegurndose que el
material lleg sin prdidas ni daos.
Si el acondicionamiento de la carga muestra roturas o evidencias de
tratamientos rudos, inspeccionar cada tubo a fin de detectar cualquier dao.
Verifique las cantidades totales de cada artculo contra la gua de despacho
(tubos, anillos de caucho, accesorios, lubricante, pegamento, etc.).
Cada artculo extraviado o daado debe ser anotado en las guas de despacho.
Notifique al transportista inmediatamente y haga el reclamo de acuerdo a las
instrucciones del caso.
Separe cualquier material daado. No lo use, el fabricante informar del
procedimiento a seguir para la devolucin y reposicin si fuere el caso.
1.6 Manipuleo y descarga.
El bajo peso de los tubos PVC permite que la descarga se haga en forma
manual, pero es necesario evitar:
La descarga violenta y los choques o impactos con objetos duros y cortantes.
Mientras se est descargando un tubo, los dems tubos en el camin debern
sujetarse de manera de impedir desplazamientos.
Pgina 63

LEONARDO ORTIZ.
Se debe evitar en todo momento el arrastre de los mismos para impedir posibles
daos por abrasin.
Tambin debe prevenirse la posibilidad de que los tubos caigan o vayan a
apoyarse en sus extremos o contra objetos duros, lo cual podra originar daos
o deformaciones permanentes.
1.7 Almacenamiento
La tubera debe ser almacenada lo ms cerca posible del punto de utilizacin. El
rea destinada para el almacenamiento debe ser plana y bien nivelado para
evitar deformaciones permanentes en los tubos.
La tubera de PVC debe almacenarse de tal manera que la longitud del tubo este
soportada a un nivel con la campana de la unin totalmente libre. Si para la
primera hilera de tubera no puede suministrarse una plancha total, pueden
usarse bloques de madera de no menos de 100 mm de ancho y espaciados a
un mximo de 1.50 m. De no contarse an con los bloques de madera, se puede
hacer uno de ancho mayor a 5 cm. Del largo de las campanas y de 3 cm. De
profundidad para evitar que stas queden en contacto con el suelo.
Los tubos deben ser almacenados siempre protegidos del sol, para lo cual se
recomienda un almacn techado y no utilizar lonas o plsticos, permitiendo una
ventilacin adecuada en la parte superior de la pila.
El almacenamiento de larga duracin a un costado de la zanja no es
aconsejable, los tubos deben ser trados desde el lugar de almacenamiento al
sitio de utilizacin en forma progresiva a medida que se les necesite.
La altura de apilamiento no deber exceder a 1.50 m.
Los pegamentos deben ser almacenados bajo techo, de igual manera los
accesorios o piezas especiales de PVC.
Los anillos de caucho no deben almacenarse al aire libre, debindose proteger
de los rayos solares.
Los tubos deben apilarse en forma horizontal, sobre maderas de 10 cm. De
ancho aproximadamente, distanciados como mximo 1.50 m de manera tal que
las campanas de los mismos queden alternadas y sobresalientes, libres de toda
presin exterior.
En todos los casos no debe cargarse otro tipo de material sobre los tubos.

LEONARDO ORTIZ.
Excavacin de la zanja
Especificaciones Generales
Como regla general no debe procederse a excavar las zanjas con demasiada
anticipacin al trabajo de colocacin de la tubera.
A menudo, se obtendrn ventajas evitndose tramos demasiado largos de zanja
abierta, por ejemplo:
Reduce al mnimo la posibilidad que la zanja se inunde.
Reduce las cavernas causadas por el agua subterrnea.
Se evita la rotura del talud de la zanja.
Reducir en lo posible necesidad de entibar los taludes de la zanja.
Reduccin de peligros para trnsito y trabajadores.
Es importante tener en cuenta que la direccin de la instalacin de un sistema de
alcantarillado debe ser precisa y estar de acuerdo con los planos del proyecto,
teniendo en cuenta la rigurosidad necesaria que se debe tener en el alineamiento y la
nivelacin.
Cualquier variacin de los planos y especificaciones que causen daos,
estancamiento de agua, erosin, demoras, etc., y que no sean ordenadas por el
Ingeniero, de ser subsanada a satisfaccin de la misma. No debe dejarse una
excavacin abierta un tiempo mayor al contemplado en el diseo o indicado por el
responsable de la obra.
Cuando una excavacin o un tramo de la misma haya sido terminada hasta las lneas
y cotas especificadas. Se debe notificar oportunamente al Ingeniero, quien debe
proceder a inspeccionar dicha excavacin. No se debe continuar con los trabajos de
relleno e instalacin de la tubera, mientras no se haya dado por terminada la
inspeccin y se haya obtenido la autorizacin del Ingeniero para realizar nuevos
trabajos.
El contratista es responsable por la estabilidad de los todos los taludes temporales y
debe soportar y proteger todas las superficies expuestas por las excavaciones hasta
la iniciacin de los trabajos de relleno requeridos por la obra.
Pgina 65

LEONARDO ORTIZ.
Obras preparatorias
Despus del estudio completo del entorno, topografa y habiendo coordinado con los
diversos servicios (telecomunicaciones, telfonos, electricidad, etc.), el Contratista
deber materializar en el terreno el trazado y el perfil de la tubera a colocar.
Con la debida anterioridad, se deben someter a aprobacin del Ingeniero las
siguientes actividades:
-
Mtodos de excavacin que se propone emplear.
Personal y equipos asignados.
Rendimientos.
Programa de ejecucin de los trabajos de acuerdo con las indicaciones de la

especificacin tcnica.
Investigacin de las interferencias y otras construcciones.
Manejo del entorno ambiental.
Solo se podr iniciar la excavacin una vez que el Ingeniero haya aprobado las
actividades anteriormente citadas.
La aprobacin por parte del Ingeniero de los mtodos de excavacin, no releva al
responsable de la obra de su responsabilidad sobre los efectos que tales
procedimientos puedan tener para la obra ni de reparar todos los daos o perjuicios
que se causen a otras propiedades de terceros o de la misma.
Apertura de la zanja
Las excavaciones se efectuaran con equipo de movimiento de tierra (excavadora
hidrulica o pala hidrulica) cuyas caractersticas estn adaptadas al dimetro del
tubo, al entorno, topografa, a la profundidad de colocacin y al tipo de terreno.
La excavacin se realizar a lo largo de los trazos sealados, siguiendo una lnea de
eje, respetndose el alineamiento y cotas indicadas en los planos y/o instrucciones
del Ingeniero.
La profundidad y taludes de excavacin se guiarn por las indicaciones dadas en
los planos, las que sin embargo estarn supeditadas finalmente a las
caractersticas que se encuentren en el subsuelo, debiendo en todos caso ser
aprobados por el Ingeniero.

LEONARDO ORTIZ.
Durante la ejecucin se tendr cuidado para:
Estabilizar las paredes, con entibados.
Expurgar los flancos de los taludes para evitar que caigan bloques de
tierra.
Si se emplea equipo mecnico, la excavacin deber estar prxima a la pendiente de
la base de la tubera, dejando el aplanamiento de los desniveles del terreno y la
nivelacin del fondo de la zanja por cuenta de la excavacin manual.
Tanto la propia excavacin como el asentamiento de la tubera debern ejecutarse en
un ritmo tal que no permanezcan cantidades excesivas de material excavado en el
borde de la zanja, lo que dificultara el trfico de vehculos.
Ancho y Profundidad de la zanja
La anchura de la zanja es funcin del dimetro nominal de la tubera, la naturaleza
del terreno, la profundidad de colocacin, talud de las paredes laterales y por
consiguiente necesidad de entibacin.
El ancho de la zanja debe ser uniforme en toda la longitud de la excavacin y en
general debe obedecer a las recomendaciones del proyecto.
Por otra parte una zanja muy angosta dificulta la labor de instalacin de la tubera
(tendido y compactacin), en ningn caso ser menor de los estrictamente
indispensables para el fcil manipuleo de la tubera y sus accesorios dentro de dicha
zanja.
Los anchos mnimos no deben ser menores que el dimetro exterior del tubo mas 16
(400 mm) o el dimetro exterior del tubo multiplicado por 1.25, ms 12 pulgadas
(300mm).
Puede utilizarse equipo especial que permita la instalacin y el recubrimiento
satisfactorios de la tubera en zanjas ms estrechas que las especificadas. Si se
determina que el uso de tales equipos provee una instalacin con los requerimientos
especificados, los anchos mnimos de la zanja pueden ser reducidos, segn
aprobacin del Ingeniero.
La profundidad de la excavacin se indica en los planos del proyecto, para las
diferentes profundidades y dimetros de tubera a instalar.
Detalle de secciones de zanja de acuerdo a la profundidad
Pgina 67
TESIS: AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL IV SECTOR DEL PUEBLO JOVEN NUEVO SAN
LORENZO EN EL DISTRITO DE JOSE LEONARDO ORTIZ.
TUBERIA DE 200-350MM
6.60
6.60
6.60
3.50
3.50
3.00
3.00
6.50
2.00
6.00
2.00
2.00
2.50
2.00
2.00
1.50
6.60
2.50
2.00
1.50
0.90
2.00
5.50
2.00
2.00
2.00
1.50
1.50
0.90
0.90
0.90
0.90
Hprom > 6.00m
Hprom = 5.51 - 6.00m
5.00
1.50
0.90
0.90
0.80
0.80
0.80
1.50
0.90
0.80
Hprom = 5.01 - 5.50m
Hprom = 4.51 - 5.00m
4.80
4.80
4.80
3.00
2.00
4.50
4.00
3.50
1.50
2.00
2.00
2.00
0.80
Hprom = 4.01-4.50m
0.80
2.00
2.00
0.80
2.00
0.80
Hprom = 3.51- 4.00m
Hprom = 3.01-3.50m
0.80
0.80
0.80
3.00
2.50
0.80
Hprom = 2.51- 3.00m
2.00
0.80
Hprom = 2.01- 2.50m
1.50
0.80
Hprom = 1.51 - 2.00m
Area = 1.2000, Perimeter = 4.6000
0.80
Hprom < 1.50m
Pgina 68
NJS - Consultor
Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable, Alcantarillado y Tratamiento de Aguas

Residuales de las principales ciudades del Departamento de Cajamarca.
Grupo C (Norte):Ciudad de Jan
7.00
7.00
7.00
7.00
3.00
3.00
3.00
6.00
2.00
2.00
0.90
3.00
6.00
2.00
0.90
2.50
2.00
2.00
0.90
1.20
2.50
0.90
2.00
0.90
2.00
2.00
2.00
0.90
0.90
1.20
1.20
Hprom > 6.00m
2.00
5.50
Hprom = 5.51 - 6.00m
5.00
0.90
1.20
Hprom = 5.01 - 5.50m
Hprom = 4.51 - 5.00m
5.20
5.20
5.20
3.00
2.00
4.50
4.00
3.50
2.00
2.00
1.50
1.20
2.00
Hprom = 4.01-4.50m
1.20
1.20
2.00
2.00
Hprom = 3.51- 4.00m
1.20
2.00
Hprom = 3.01-3.50m
1.20
1.20
1.20
3.00
2.50
2.00
1.20
2.00
1.20
Area = 1.8000, Perimeter = 5.4000
1.50
1.20
1.20
Hprom = 2.51- 3.00m

Hprom = 2.01- 2.50m
ETG-TALC-01
Sum.Instal.Tub.PVC U p/Alcantarillado
Volumen II
Especificaciones
Tcnicas Generales
Hprom = 1.51 - 2.00m
Hprom < 1.50m
Gobierno Regional de Cajamarca

PROREGION
69
TESIS: AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL IV SECTOR DEL PUEBLO JOVEN NUEVO SAN
LORENZO EN EL DISTRITO DE JOSE LEONARDO ORTIZ.
8.30
8.30
8.30
3.50
3.50
2.00
2.50
6.00
2.00
2.00
8.30
3.00
6.50
2.00
2.00
1.50
2.00
5.50
2.00
2.00
5.00
2.00
3.00
1.50
0.90
2.50
0.90
0.90
Hprom > 6.00m
2.50
0.90
0.90
Hprom = 5.51 - 6.00m
2.50
0.90
0.90
Hprom = 5.01 - 5.50m
2.50
0.90
Hprom = 4.51 - 5.00m
6.50
6.50
6.50
3.00
2.50
4.50
1.50
2.00
2.50
2.00
2.50
Hprom = 2.51- 3.00m
2.50
2.00
2.00
Hprom = 3.51- 4.00m
2.50
3.00
3.50
1.50
2.00
0.90
Hprom = 4.01-4.50m
2.51
4.00
2.50
Hprom = 2.01- 2.50m
2.00
2.50
Area = 3.7500, Perimeter = 8.0000
1.50
2.50
Hprom = 1.51 - 2.00m
2.00
Hprom = 3.01-3.50m
2.50
2.50
2.50
2.50
Hprom < 1.50m
Pgina 70

LEONARDO ORTIZ
3.1.5
Disposicin del material excavado

Todo el material excavado deber ser ubicado a una distancia no menor de 0.45
m del borde de la zanja, de tal manera que no obstaculice el trabajo posterior de
instalacin de la tubera, el Contratista acomodar adecuadamente el material
evitando que se desparrame o extienda en la parte de la calzada, que debe
seguir siendo usada para trnsito vehicular y peatonal.
Esta recomendacin tambin es valedera para la excavacin donde se ubiquen
los buzones y las conexiones domiciliarias.
El material sobrante excavado, si es apropiado para el relleno de las zanjas,
podr ser amontonado y usado como material selecto y/calificado de relleno, tal
como sea determinado por el Ingeniero en una distancia mxima de 1 km y cuyo
costo de carguo y transporte estar incluido en el precio unitario de esta partida.
En las zonas que de acuerdo a las secciones ocupen gran parte de la calzada,
se considerar el acarreo del material excavado a una zona que no obstaculice
los trabajos.
El material excavado no apropiado para relleno de las estructuras, ser
eliminado por el Contratista, efectuando el transporte y depsito en lugares
donde cuente con el permiso respectivo.
3.1.6
Sobre excavaciones
Las Sobre excavaciones se pueden producir con autorizacin del Ingeniero
cuando los materiales encontrados, excavados a profundidades determinadas no
son las apropiadas tales como: suelos orgnicos, basura u otros materiales
fangosos.
No se consideraran las Sobre excavaciones que por negligencia del contratista
ha excavado ms all y ms debajo de las lneas y gradientes determinados.
En ambos casos el contratista estar obligado a llenar los espacios de la sobre
excavacin con mortero fc=100 kg/cm2 u otro material apropiados, debidamente
acomodado y compactado.
Naturaleza y tipo de los terrenos

El tipo de suelo alrededor de la tubera de acuerdo con sus propiedades y
calidad, absorber cierta cantidad de carga transmitida por el tubo. Por lo tanto,
Pgina 71

LEONARDO ORTIZ.
la clase de suelo que se utilice para encamado, relleno lateral y superior, es
fundamental en el comportamiento de la tubera.
Para los efectos de la ejecucin de obras de saneamiento, los terrenos a
excavar se han clasificado en tres tipos:
a) Terreno Normal (TN)
Son los ms numerosos. Presentan cierta cohesin que, durante las obras de
excavacin, les permite mantenerse algn tiempo. Esta cohesin puede variar
muy rpidamente bajo el efecto de los factores ya citados (llegada de agua, paso
de maquinaria, etc.): son posibles los desprendimientos.
Conformado por materiales sueltos tales como; arena, limo, arena limosa,
gravillas, etc. y terrenos consolidados tales como: hormign compacto, afirmado
o mezclas de ellos, etc. los cuales pueden ser excavados sin dificultad a pulso
y/o equipo mecnico.
b)
Terreno Semirocoso (TSR)
Son los terrenos constituidos por terreno normal, mezclado con boloneria de
dimetros de 8 hasta 20, si la extraccin se realiza con mano de obra a pulso y
de 30 si la extraccin se realiza con cargador frontal o equipo similar.
c)
Terreno rocoso (TR)
Conformado por roca descompuesta y/o roca fija, y/o boloneria mayores de
66dm3 cuando la extraccin se realice con mano de obra a pulso y de 230dm3
cuando la extraccin se realice con cargador frontal o equipo similar.
Fondo de zanja
El fondo de la zanja debe ser continuo, plano y libre de piedras, troncos, o
materiales duros y cortantes.
El tipo y calidad de la cama de apoyo que soporta la tubera es muy importante
para una buena instalacin, la cual se puede lograr fcil y rpidamente, dando
como resultado un alcantarillado sin problemas.
Fondo de material seleccionado
Se coloca material seleccionado sobre el fondo plano de la zanja, con un
espesor mnimo de 10 cm en TN y TSR y de 15 cm en TR en la parte inferior de
la tubera y debe de extenderse entre 1/6 y 1/10 del dimetro exterior hacia los
Pgina

LEONARDO ORTIZ
costados de la tubera. El resto del relleno hasta unos 30 cm. mnimo por encima
de la clave del tubo ser compactado a mano o mecnicamente.
El fondo de la zanja debe ser totalmente plano, regular y uniforme, libre de
materiales duros y cortantes, considerando la pendiente prevista en el proyecto,
exento de protuberancias o cangrejeras, las cuales deben ser rellenadas con
material adecuado y convenientemente compactado al nivel del suelo natural.
Se debe de retirar elementos duros y compactos del borde de la zanja, para
evitar el deslizamiento al interior y ocasionar posibles roturas.
Cruces con servicios existentes
En los puntos de cruces con cualquier servicio existente, la separacin mnima
con la tubera de agua y/o alcantarillado, ser de 0,20 m, medidos entre los
planos horizontales tangentes respectivos.
Excavacin Manual en TN
Es el trabajo que se debe ejecutar por debajo del nivel del terreno natural,
mediante herramientas manuales.
Comprende los trabajos de excavacin que se realizan en el terreno donde se
instalara la lnea de agua hasta los niveles que se indiquen en los planos, trazos
y replanteos, topografa o indicaciones del Ingeniero. Se medir el volumen del
material en sitio, dichas medidas sern las provenientes de los planos de
proyecto.
Se proceder a realizar el aflojamiento del terreno y extraccin del material
suelto, el mismo que ser depositado a los lados, a una distancia del borde,
mayor a la profundidad de la zanja, de tal forma que no cause presiones sobre
las paredes, para luego ser depositado en lugares previamente dispuestos por
el Ingeniero.
A medida que progrese la excavacin, se tendr cuidado especialmente sobre el
comportamiento de las paredes de la zanja, ya sea dejando un talud apropiado o
mediante la construccin de entibados, a fin de evitar posibles derrumbes. La
construccin de entibados sern proyectados y proporcionados por el contratista,
y aprobados por el Ingeniero. La aprobacin no releva al contratista de la
responsabilidad de los derrumbes, en caso de pequeas fallas de los taludes o
del colapso del entibado.
Pgina 73

LEONARDO ORTIZ.
El Contratista deber tomar todas las precauciones para mantener la excavacin

completamente seca, durante el tiempo que duren las obras, protegiendo la
excavacin del agua de lluvias.
El fondo de las excavaciones debe ser completamente horizontal o segn se
detalle en los planos.
De existir sobre excavaciones mayores a los niveles indicados en los planos
respectivos,
este
exceso
deber
ser
rellenado
con
material
granular
debidamente acomodado y compactado, siendo el costo de este trabajo a cargo

del Contratista.
Excavacin C/maquinaria en TN/TSR
Son las excavaciones que se realizarn por medio de equipo mecnico.
Comprende los trabajos de excavacin que se realizan en el terreno donde se
instalaran las lneas de alcantarillado hasta los niveles que se indiquen en los
planos, trazos y replanteos, topografa y/o indicaciones del Ingeniero.
Estas excavaciones se harn de acuerdo con las dimensiones exactas
formuladas en los planos correspondientes.
Se proceder a realizar el aflojamiento del terreno y extraccin del material
suelto, el mismo que ser depositado a los lados, a una distancia del borde,
mayor a la profundidad de la zanja, de tal forma que no cause presiones sobre
las paredes, para luego ser depositado en lugares previamente dispuestos por
el Ingeniero.
construccin de entibados sern proyectados y proporcionados por el contratista,
y aprobados por el Ingeniero. La aprobacin no releva al contratista de la
responsabilidad de los derrumbes, en caso de pequeas fallas de los taludes o
del colapso del entibado.
Pgina

LEONARDO ORTIZ
El fondo de las excavaciones debe contar con la pendiente indicada en los
planos.

respectivos,
este
exceso
deber
ser
rellenado
con
material
granular

del Contratista.
Excavacin C/maquinaria en TR
Son las excavaciones que se realizarn por medio de equipo mecnico equipo,
de rotura y/o explosivos, se realizan en el terreno donde se instalaran las lneas
de alcantarillado hasta los niveles que se indiquen en los planos, trazos y
replanteos, topografa y/o indicaciones del Ingeniero.
No estar permitido el uso de explosivo dentro de la ciudad.
Las excavaciones se harn de acuerdo con las dimensiones exactas formuladas
en los planos correspondientes.
Se proceder a realizar los trabajos respectivos sobre el terreno y la extraccin
del material suelto proveniente de la excavacin de inmediato deber ser
transportada y depositada en los lugares autorizados.
El fondo de las excavaciones debe tener la pendiente que se indica en los
planos.
respectivos,
este
exceso
deber
ser
rellenado
con
material
granular

del Contratista.
Excavacin bajo agua
Esta especificacin es aplicable a todas las excavaciones que se realicen para
cimentar las estructuras de acuerdo a los perfiles y secciones indicados en los
Pgina 75

LEONARDO ORTIZ.
planos o indicados por el Ingeniero verificando que la resistencia mecnica del
fondo de cimentacin sea igual o mayor a lo especificado en los planos.
Se deben tomar todas las precauciones para mantener la excavacin libre de
agua y asegurar la estabilidad de los taludes. El abatimiento del nivel fretico se
efectuara con motobomba.
2. REFINE Y NIVELACION FONDO ZANJA P/TUBERIA PVC
Para proceder a instalar las lneas de desague, previamente las zanjas excavadas
debern estar refinadas y niveladas.
El refine consiste en perfilar tanto las paredes como el fondo, teniendo especial
cuidado que no queden protuberancias rocosas que hagan contacto con el cuerpo
del tubo.
La nivelacin se efectuar en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de apoyo
aprobada por la Supervisin.
Cama de apoyo y soporte lateral
5.1
Generalidades
El fondo de la excavacin constituye la zona de asiento del tubo.
El tipo y calidad de la cama de apoyo y soporte lateral de la tubera es muy
importante para una buena instalacin, la cual se puede lograr fcil y
rpidamente, dando como resultado un alcantarillado sin problemas.
En el presente proyecto se ha previsto la colocacin de una cama de apoyo y
soporte lateral de material granular en todo terreno donde la tubera pudiese
estar por debajo del nivel fretico o cuando la zanja se encuentre en zonas
sujetas a inundacin.
Antes de iniciar con los trabajos de colocacin de la cama de apoyo, el terreno
que servir de base deber estar totalmente libre de vegetacin, tierra orgnica,
materiales de desecho de la construccin y las superficies no debern presentar
zonas con agua estancada o inundada.
Tipo de Material
El tipo de material para la cama de apoyo, en terrenos normal, estar
conformado por material seleccionado del tipo A-3 (arenas finas), de acuerdo al
Pgina

LEONARDO ORTIZ
sistema de clasificacin AASHTO, de espesor mnimo de 0.10 m en TN y TSR y
de 0.15 m en TR, con poca o ninguna compactacin.
Relleno y compactacin de zanjas

Relleno
El trabajo consistir en el relleno y compactacin de zanjas a los niveles y
rasantes indicados en los planos y en el espesor de capa estipulado. No se
podr proceder al relleno de zanja hasta que el Ingeniero haya revisado la
instalacin de la tubera y de su aprobacin.
El Contratista tomar por su cuenta las medidas necesarias para evitar que se
aumente el contendido de humedad de los materiales de relleno por causa de la
lluvia. Tal proteccin podr hacerse por medio de cunetas interceptoras, telas
impermeables, carpas, etc.
Se tendr especial cuidado en el procedimiento empleado para compactar el
relleno de las zanjas, de manera que no produzcan movimientos ni daos a las
tuberas.
Se ejecutar como mnimo un ensayo de compactacin y tres como mximo por
cada 100 metros de relleno de zanja por capa.
No se rellenarn zanjas durante las lluvias o cuando el material este saturado,
salvo que el Ingeniero, teniendo en cuenta el tipo de suelo, lo autorice.
Antes de iniciar con los trabajos de relleno, el terreno que servir de base deber
estar totalmente libre de vegetacin, tierra orgnica, materiales de desecho de la
construccin y las superficies no debern presentar zonas con agua estancada o
inundada.
Siempre que sea posible, se deber utilizar el mismo material excavado para el
relleno de la zanja.
Primer relleno compacto
El primer relleno compactado que comprende a partir de la cama de apoyo,
hasta 0.30 m por encima de la clave del tubo, ser de material de prstamo del
tipo A-3 (arenas finas)
Pgina 77

LEONARDO ORTIZ.
Este relleno, se colocar en capas de 0.10 m de espesor terminado, desde la
cama de apoyo compactndolo ntegramente con pisones manuales de peso
aprobado, teniendo cuidado de no daar la tubera.
Durante la prueba de la tubera, es importante comprobar la impermeabilidad de
las uniones, para lo cual se deber dejas las mismas descubiertas.
Segundo relleno compacto
El segundo relleno compactado ser con material propio o de prstamo, segn
se indique en la partida, entre el primer relleno y el nivel de sub-rasante (para
zonas con pavimento) y terreno natural (para zona sin pavimento), se harn por
capas no mayores de 0.15 m de espesor, compactndolo con vibro
apisonadores, planchas y/o rodillos vibratorios. No se permitir el uso de pisones
u otra herramienta manual.
Cuando el material propio es del tipo arenoso, se verificarn del material, cuyo
valor no deber ser menor al 75% de densidad relativa.
Cuando el material propio es del tipo arcilloso o limoso, se verificarn los niveles
de compactacin, los cuales no debern ser menor del 95% del proctor
modificado.
Es posible se encuentren con materiales saturados que se alejen del contenido
ptimo de humedad para la mxima densidad. En este caso y previa aprobacin
del Ingeniero, estos materiales podrn ser usados con humedades mayores a
las del contenido ptimo, en zonas donde no se tengan reposiciones de
pavimentos. Para este caso, se requerirn las densidades que correspondan a
la curva del Proctor de ese material.
Se podr utilizar en caso fuera necesario para el segundo relleno de una
determinada zanja, el material excedente de otra excavacin, considerndolo
como eliminacin de excedente de esta ltima, siempre que est dentro de la
distancia mxima prevista para este fin.
En el caso de zonas de trabajo donde existen pavimentos y/o veredas, el
segundo relleno estar comprendido entre el primer relleno y la sub base.
Para zonas donde no exista pavimento y/o vereda el segundo relleno estar
comprendido entre el primer relleno hasta el nivel de terreno natural.
Pgina

LEONARDO ORTIZ
De no alcanzar los porcentajes establecidos, el Contratista deber efectuar las
correcciones del caso, debiendo efectuar nuevos ensayos hasta conseguir la
compactacin deseada.
Bajada a zanja
Antes de que las tuberas, vlvulas, accesorios, etc., sean bajadas a la zanja
para su colocacin, cada unidad ser inspeccionada y limpiada, eliminndose
cualquier elemento defectuoso que presente rajaduras o protuberancias.
La bajada podr efectuarse a mano sin cuerdas, a mano con cuerdas o con
equipo de izamientos, de acuerdo al dimetro, longitud y peso de cada elemento
y, a la recomendacin de los fabricantes con el fin de evitar que sufran daos,
que comprometan el buen funcionamiento de la lnea.
Material de prstamo
Es un material selecto y/o seleccionado, transportado a la zona de trabajo para
reemplazar al material existente en ella, que no rene las caractersticas
apropiadas.
Material selecto: Es el material utilizado en la cama de apoyo y en el
recubrimiento total de las estructuras y pertenecen a esta denominacin los
suelos tipo I y II de la clasificacin de suelos ASTM 2321:
Tipo I: Material granular de a 1 .
Tipo II: Suelo grueso conformado con gravas bien o mal graduadas y mezclas de
grava y arena con poco o nada de finos (GW, GP o arenas bien o mal graduadas
(SW, SP).
Material Seleccionado: Es el material utilizado en el relleno de las capas
superiores que no tengan contacto con las estructuras, debiendo reunir las
mismas caractersticas fsicas del material selecto, con la sola excepcin de que
puede tener piedras hasta de 150mm (6) de dimetro en un porcentaje mximo
de 30%.
Conexin de los tubos de PVC a los buzones de inspeccin.
Es importante tener en cuenta que estas conexiones deben garantizar la
hermeticidad y conservar las condiciones de flexibilidad de la tubera.
Los empalmes a buzones existentes, tanto de ingreso como de salida de la
tubera a instalarse, sern realizados por el Contratista.
Pgina 79

LEONARDO ORTIZ.
Antes de iniciar la instalacin de la lnea PVC, se tiene la cama de apoyo

compactada y nivelada y adems de ello los buzones del tramo a instalar estn
desencofrados y adecuadamente curados, presentando perforados los puntos de
ensamble con la tubera alcantarillado PVC.
Cuando las tuberas se conectan a estructuras de concreto, incluyendo cajas de

registro o buzones, se debern incorporar uniones flexibles dentro de la pared o
tan prximas como sea posible de las caras exteriores de las estructuras,
excepto cuando la tubera y la estructura formen parte de una misma instalacin
integrada sobre una cimentacin rgida.
Se puede aportar una flexibilidad adicional insertando tubos de pequea longitud

para habilitar la articulacin. La longitud de esos tubos y el detalle en el diseo
debern ser acordes con el dimetro. Para las tuberas que atraviesan una
estructura se puede requerir un manguito o mangas de empotramiento.
Es importante tener en cuenta que estas conexiones deben garantizar la

hermeticidad y conservar las condiciones de flexibilidad de la tubera.
Introduzca la tubera en la cmara de inspeccin, verificando que el caucho

quede a la mitad del muro, luego aplique mortero y emboquille.
Finalmente una vez comprobado el alineamiento y nivelacin de todo el tramo

instalado, procedemos a rellenar con mortero el orificio de ambos buzones y
darle el acabado final con pasta de cemento.
Reparacin de fugas
Muro del buz n
Mortero de emboquillado.
Pgina

LEONARDO ORTIZ
Cuando se presente fugas por rajadura y/o humedecimiento total en el cuerpo
del tubo de desage, sern de inmediato cambiados por el contratista, no
permitindose bajo ningn motivo, resanes o colocacin de dado de concreto;
efectundose la prueba hidrulica hasta obtener resultados satisfactorios.
Restitucin del pavimento
El contratista restituir el pavimento, veredas, buzones, bermas, etc. a su
condicin original. Todo el exceso de tuberas, construcciones temporales,
desmontes, etc., ser retirado por el contratista, quien dejar el sitio de trabajo
completamente limpio a satisfaccin del Ingeniero Inspector.
Mantenimiento del pavimento
Despus de recibida las obras por el sector respectivo, el contratista ser
responsable de las zanjas sin pavimento, veredas y bermas as como por el
pavimento, debiendo reparar por su cuenta cualquier desperfecto que se
presente.
Donde se encuentran obstculos para el alineamiento y gradiente de la tubera,
tales como tubera, conexiones, etc., estos debern ser sostenidos o retirados,
para luego ser instaladas o reconstruidos por el contratista. En caso de que esto
no sea posible, se har un cambio en el trazo con la autorizacin del Ingeniero.
8.
ELIMINACIN DE MATERIAL EXCEDENTE C/EQUIPO

Comprende la remocin, carguo y transporte de todo el material excedente
proveniente de la excavacin de zanja hasta los lugares autorizados ubicados en
el rea fuera de la influencia de las obras hasta una distancia variable indicada
en la partida.
9.
PRUEBAS HIDRAULICAS HUMO, NIVELACION Y ALINEAMIENTO
9.1
Descripcin
La finalidad de las pruebas, es la de verificar que todas las partes de las lneas
de alcantarillado, hayan quedado correctamente instalados, listas para prestar
servicios.
Tanto el proceso de pruebas como sus resultados, sern dirigidos y verificados
por la supervisin con asistencia del constructor, debiendo este ultimo
Pgina 81

LEONARDO ORTIZ.
proporcionar el personal, material, aparatos de prueba, de medicin y cualquier
otro elemento que se requiera en esta prueba.
Las pruebas de la lnea de alcantarillado a efectuarse tramo por tramo,
intercalado entre buzones, son los siguientes:
Prueba de nivelacin y alineamiento

Para colectores
Para conexiones domiciliarias
Prueba hidrulica a zanja abierta
Para colectores
Para conexiones domiciliarias
Prueba hidrulica con relleno compactado
Para colectores y conexiones domiciliarias
Prueba de deflexin
Para colectores que utilizan tuberas flexibles
Prueba de escorrenta
Para colectores con sus conexiones domiciliarias
De acuerdo a las condiciones que pudieran presentarse en obra, podra

realizarse en una sola prueba a zanja abierta, los colectores con sus
correspondientes conexiones domiciliarias.
9.2
Pruebas Hidrulicas
No se autorizara realizar la prueba hidrulica con relleno compactado, mientras
que el tramo de alcantarillado no haya cumplido satisfactoriamente la prueba a
zanja abierta.
Estas pruebas sern de dos tipos: la de filtracin, cuando la tubera haya sido
instalada en terreno seco sin presencia de agua fretica y, la de infiltracin para
terrenos con agua fretica.
a) Prueba de filtracin: Se proceder llenando de agua limpia el tramo por el
buzn, hasta su altura total y convenientemente taponado en el buzn aguas
abajo. El tramo permanecer con agua, 24 horas como mnimo para poder
realizar la prueba.
Para las pruebas a zanja abierta, el tramo deber estar libre sin ningn
relleno, con sus uniones totalmente descubiertas, asimismo no deben
ejecutarse los anclajes de los buzones y/o de las conexiones domiciliarias
hasta despus de realizada la prueba.
La prueba tendr una duracin mnima de 10 minutos, y la cantidad de
prdida de agua no sobrepasara lo establecido en la tabla N1 para lneas de
Pgina

LEONARDO ORTIZ
alcantarillado cuyo material predominante sea el cemento. Para lneas de
tubos cuyo material no absorba agua no se admitir perdida en el tramo
probado.
Tambin podr efectuarse la prueba de filtracin en forma prctica, midiendo
la altura que baja el agua en el buzn un tiempo determinado la cual no debe
sobrepasar lo indicado en el diagrama N2.
En las pruebas con relleno compactado, en donde tambin se incluirn las
pruebas de las cajas de registro, se efectuara el mismo procedimiento que
para las pruebas a zanja abierta.
b) Prueba de infiltracin: La prueba ser efectuada midiendo el flujo del agua
infiltrada por intermedio de un vertedero de medida, colocado sobre la parte
inferior de la tubera, o cualquier otro instrumento, que permita obtener la
cantidad infiltrada de agua en un tiempo mnimo de 10 minutos. Esta
cantidad no debe sobrepasar los lmites establecidos en la tabla N1 para
lneas de alcantarillado cuyo material predominante sea el cemento. Para
lneas cuyo material no absorba agua no se admitir infiltracin en el tramo
9.3
probado.
Prueba de humo
Estas pruebas podrn reemplazar a las hidrulicas, solo en los casos de lneas de
alcantarillado mayores a 800mm (32).
El humo ser introducido dentro de la tubera a una presin no menor de
0.07kg/cm2 por un soplador que tenga una capacidad por lo menos 500litrosw por
segundo. La presin ser mantenida por un tiempo no menor de 15 minutos, como
para demostrar que la lnea est libre de fugas o que todas las fugas han sido
localizadas.
El humo ser blanco o gris, no dejara residuo y no ser toxico.
9.4
Pruebas de nivelacin y alineamiento

Las pruebas se efectuaran empleando instrumentos topogrficos, de preferencia
nivel, pudiendo utilizarse teodolito cuando los tramos presentan demasiados
cambios de estacin.
Se considera pruebas no satisfactorias de nivelacin de un tramo (ver diagrama
N1):
Pgina 83

LEONARDO ORTIZ.
Para pendientes superiores a 10 0/00, el error mximo permisible no ser
mayor que la suma algebraica +/- 10mm medido entre dos o ms puntos.
Para pendientes menores a 10 0/00, el error mximo permisible no ser
mayor que la suma algebraica +/- la pendiente medido entre dos o ms
puntos.
Para las lneas con tubera flexible, la prueba de alineamiento podr
realizarse por el mtodo fotogrfico, con circuito cerrado de televisin o a
travs de espejos colocados a 45, debindose ver el dimetro completo de la
tubera cuando se observe entre buzones consecutivos.
9.5
Pruebas de deflexin
Esta prueba se realizara a los 30 das despus de haberse concluido su
instalacin.
Se verificara en todos los tramos que la deflexin (ovalizacion) de la tubera
instalada no supere el 5% del dimetro interno del tubo. En los puntos donde se
observe una deflexin excesiva, el contratista proceder a descubrir la tubera,
mejorar la calidad del material de relleno y realizar una nueva compactacin, el
proceso se repetir hasta que el tramo pase la referida prueba. Para la verificacin
de la deflexin permisible se har pasar una bola de madera compacta o un
mandril equivalente al 95% del dimetro interno del tubo, lo cual deber circular
9.6
libremente a lo largo del tramo.

Reparacin de fugas
Cuando se presente fugas por rajaduras y/o humedecimiento total o en el cuerpo
del tubo del alcantarillado, sern de inmediato cambiados por el constructor, no
permitindose bajo ningn motivo, resanes o colocacin de dados de concreto;
efectundose nuevamente la prueba hidrulica hasta obtener resultados
satisfactorios y sea recepcionado por el Supervisor.
10.-
INSTALACION DE TUBERIAS PVC PARA ALCANTARILLADO
10.1
Instalacin de tubera:
Toda tubera de alcantarillado, tanto para emisores, colectores como para redes
secundarias deber ser aprobada por el Ingeniero antes de iniciar los trabajos.
Antes de iniciar la instalacin de las tuberas de alcantarillado, el Contratista y el
Ingeniero harn las revisiones pertinentes a la topografa, planos, como el
propsito de establecer que en el sitio, las cotas, pendientes, sean las correctas,
as como los anchos de zanja.
Pgina

LEONARDO ORTIZ
Se verificar en los planos de perfiles todo los datos correspondiente al tramo que
se vaya a instalar y, si a juicio del Ingeniero ste se debe cambiar, por diferencias
entre las condiciones supuestas inicialmente en el diseo y las encontradas en
obra, se proceder a realizar la variacin.
La bajada de la tubera hasta el sitio donde quedar definitivamente, se har en
forma manual o mecnica, pero en ningn caso se aceptar que la tubera sea
arrojada a la zanja.
Al realizarse las suspensiones diarias y las necesarias por ocurrencia de lluvias, el
ltimo tubo deber protegerse utilizando una tapa de madera o lmina de acero
con el tamao adecuado y suficientemente impermeable, para evitar que a la
tubera penetre barro, lodos o cualquier otra sustancia superficial.
Se pondr especial cuidado en el almacenamiento de los empaques de caucho,
lo cual debe hacerse en sitios aireados y bien protegidos de los rayos solares.
La Red de Tubera PVC debe ser colocada en lnea recta llevando la pendiente de
diseo para la verticalidad, y para la horizontalidad deber cuidarse el
alineamiento de las tuberas.
La tubera debe ser instalada teniendo en cuenta el sentido del flujo del desage,
debiendo ser siempre la campana opuesta al sentido de circulacin del flujo.
Despus de cada jornada de trabajo de entubado, de acuerdo al clima es
necesario proteger la tubera de los rayos del sol y golpes o desmoronamiento de
taludes de la zanja, debiendo cuidar esto con una sobrecama de arena gruesa o
material seleccionado, dejando libres solo las uniones de la tubera.
Limpiar cuidadosamente ambas superficies de contacto de la espiga y la
campana, antes de retirar la cinta de proteccin de los anillos.
Para tubos de unin flexible, se debe de tener en cuenta los siguientes pasos
durante la instalacin de los mismos.
Limpie cuidadosamente el interior de la campana, el anillo deber estar ubicado
en la segunda cresta de la tubera.
Sobre el anillo y la parte interna de la campana se deber aplicar el lubricante,
prohibindose en todo momento el uso de grasas derivados del petrleo.
Empalmar introduciendo hasta el fondo de la campana manualmente o con ayuda
de una barreta haciendo palanca; pero protegiendo el extremo del tubo con una
Pgina 85

LEONARDO ORTIZ.
madera. El esfuerzo de empalme siempre deber ser axial adems de estar
alineados los tubo y no se pueda empalmar con la ayuda de barretas, se deber
emplear equipo de ensamble adecuado como los templadores manuales o
malacates
10.2
Nivelacin y alineamiento
Las tuberas debern quedar alineadas segn el eje de la excavacin, sin que
exista ninguna deformacin a lo largo de la lnea de cada. La instalacin de un
tramo (entre 2 buzones), se empezar por su parte extrema inferior, teniendo
cuidado que la campaa de la tubera, quede con direccin aguas arriba.
El alineamiento se efectuar colocando cordeles en la parte superior y al costado
de la tubera.
Los puntos de nivel sern colocados con instrumentos
topogrficos (nivel), teniendo en consideracin la longitud del tramo, sugiriendo

mnimo cada 10 m.
Se considera pruebas no satisfactorias de nivelacin de un tramo cuando:
a)
Para pendientes superiores a 10 , el error mximo permisible no ser

mayor a la suma algebraica igual a 10 mm. Medidos entre dos o ms
puntos.
b)
Para pendientes menores a 10 , el error mximo permisible no ser

mayor que la suma algebraica de igual pendiente, medida entre dos o ms
puntos.
10.3
Profundidad de la lnea de alcantarillado

En todo tramo de arranque, el recubrimiento del relleno ser de 1,00 m como
mnimo, medido de clave de tubo a nivel de rasante de pavimento. Slo en caso
de pasajes peatonales y/o calles angostas hasta de 3,00 m de ancho, en donde
no exista circulacin de trnsito vehicular, se permitir un recubrimiento mnimo
de 0,60 m.
En cualquier otro punto del tramo, el recubrimiento ser igual o mayor a 1,00 m.
Tales profundidades sern determinadas por las pendientes de diseo del tramo
o, por las interferencias de los servicios existentes.
10.4
Cambio de dimetro de la lnea de alcantarillado

En los puntos de cambio de dimetro de lnea, en los ingresos y salidas del
buzn, se harn coincidir las tuberas; en la clave, cuando el cambio sea de
Pgina

LEONARDO ORTIZ
menor a mayor dimetro y en fondo cuando el cambio sea de mayor a menor
dimetro.
10.5
Deflexin de tuberas
CUADRO N 11
DEFLEXION EN TUBERIAS
Pgina 87

LEONARDO ORTIZ.
Fuente: Norma ISO
DEL AREA DE
DEFORMACION
DEL AREA DE UN DEFORMACION
VERTICAL
CIRCULO
VERTICAL
DIAMETRAL (%)
PERFECTO (%)
DIAMETRAL (%)
0,5
99,9975
18
96,79
1,0
99,99
19
96,39
1,5
99,9775
20
96,00
2,0
99,96
21
95,59
2,5
99,9375
22
95,16
3,0
99,91
23
94,71
3,5
99,8775
24
94,24
4,0
99,84
25
93,75
4,5
99,7975
26
93,24
5,0
99,75
27
92,71
5,5
99,6975
28
92,16
6,0
99,64
29
91,59
6,5
99,5775
30
91,00
7,0
99,51
35
87,75
7,5
99,4375
40
84,00
8,0
99,36
45
79,75
8,5
99,2775
50
75,00
9,0
99,19
55
69,75
9,5
99,0975
60
64,00
10,0
99,00
65
57,75
11,0
98,79
70
51,00
12,0
98,56
75
43,75
13,0
98,31
80
36,00
14,0
98,04
85
27,75
15,0
97,75
90
19,00
16,0
97,44
95
9,75
17,0
97,11
100
----
UN
CIRCULO
PERFECTO
(%)
Pgina

LEONARDO ORTIZ
Cuando un tubo se encuentra instalado bajo tierra, queda sometido a un rgimen
de cargas que afectan su comportamiento mecnico de acuerdo a las propiedades
fsicas del mismo, las dimensiones de la zanja, el tipo de suelo y el mtodo de
instalacin de la tubera.
El comportamiento de la tubera bajo dichas cargas ser diferente dependiendo si
es rgida o flexible. En caso de ser rgida, las cargas aplicadas son absorbidas
completamente por el tubo, mientras que en las tuberas flexibles parte de la carga
es absorbida por el tubo al tiempo que ste se deforma transmitiendo as la carga
restante al terreno que se encuentra a su alrededor.
Las tuberas flexibles fallan por deflexin ms que por ruptura en la pared del tubo
como es el caso de las tuberas rgidas.
Se denominan tuberas flexibles a aquellas que permiten deformaciones
transversales de ms de 3% sin que se fisure o rompa, por lo que las tuberas de
PVC se encuentran catalogados dentro de este grupo.
Al estar una tubera PVC enterrada a cierta profundidad y por tanto encontrarse
sometida a una accin de cargas externas, sta tender a deformarse
dependiendo del tipo de material de relleno y su grado de compactacin y la
rigidez de la tubera.
La deformacin ocasiona una disminucin del dimetro vertical y la seccin
transversal decrece. En el punto de falla inminente, la parte superior de la tubera
llega a ser prcticamente horizontal y un diferencial adicional de carga puede
originar una inversin de la curvatura con lo que la tubera colapsa.
Las deflexiones en tubos PVC deben ser controlados y se debe tener un
estimativo de su magnitud de acuerdo a las condiciones de zanja y materiales de
relleno, ya que ella puede ocasionar restricciones en el rea de flujo. La tubera
debe ser diseada para soportar las condiciones de carga extremas de cada
proyecto especfico.
En la tabla anterior se muestra la reduccin del rea de flujo en funcin de la
deformacin vertical diametral para tuberas PVC.
La Norma ISO recomienda valores de deflexin no mayores al 5% del dimetro
del tubo, con lo cual se ha probado que las tuberas trabajan en forma apropiada.
La experiencia ha demostrado que cuando el sistema de instalacin va de
acuerdo con las normas, las deflexiones no sobrepasan los lmites establecidos.
Pgina 89

LEONARDO ORTIZ.
11.
Unidad de medida
La unidad de medida ser el metro lineal de tubera instalada de PVC-U NTP.ISO
4435 la cual se medir entre las caras exteriores de los buzones.
Las actividades que abarca esta partida comprende:
Excavacin de zanja c/maq. en TN/TSR
Excavacin de zanja c/maq. en TR
Refine y nivelacin
Cama de apoyo
Relleno y compactacin de zanjas: 1er y 2do relleno
Eliminacin de material excedente
Suministro de Tubera PVC-U NTP.ISO 4435
Instalacin de la tubera
Pruebas hidrulicas
12.
Forma de Pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto contratado, el cual
incluir la mano de obra (incluido leyes sociales), materiales, herramientas y
equipos necesarios para realizar la excavacin, rellenos, suministro, instalacin
y pruebas de la tubera PVC-U, eliminacin de material sobrante de la
excavacin.
El pago est sujeto a la aprobacin del Ingeniero de cada uno de los trabajos y
podr hacerse de manera ponderada segn el peso de cada actividad
conformante de la presente especificacin.
El suministro de la tubera PVC-U NTP.ISO 4435, se pagar puesto en obra, y
previa presentacin de los certificados de calidad de la tubera efectuadas por el
fabricante.
Pgina

LEONARDO ORTIZ
Pgina 91

LEONARDO ORTIZ.
ESPECIFICACIONES: CONEXIONES DOMICILIARIAS

DE ALCANTARILLADO
1. GENERALIDADES
Toda conexin domiciliaria de alcantarillado consta de trabajos externos a la respectiva
propiedad, comprendidos entre la tubera de la red de alcantarillado y la zona posterior al
lado de salida de la caja de registro.
Se instalarn las conexiones domiciliarias de alcantarillado en los lotes indicados en los
planos respectivos siempre que tengan un contrato valido con la empresa prestadora de
servicios o segn lo indique la Supervisin.
No se permitir instalar conexiones domiciliarias en el emisor, salvo casos excepcionales
con aprobacin previa de la empresa prestadora de servicios.
2.
CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO
Las conexiones domiciliarias de alcantarillado tendrn una pendiente uniforme mnima

entre la caja de registro y el empalme a la red de servicio 15/00 (quince por mil).
Cuando la red del servicio se encontrara a una profundidad mayor de 2.00m en el
empalme de su conexin domiciliaria se podr colocar Supplex hasta 0.80m, con refuerzo
de la cama de apoyo y anclaje.
Los componentes de una conexin domiciliaria de alcantarillado son:
2.1 Caja de registro
La constituye una caja de registro, que podr estar conformada por mdulos
prefabricados y de dimensiones exteriores de 0.60x0.30m Si la caja fuera de concreto
esta ser de fc=175 kg/cm2 y su acabado interior de superficie lisa o tarrajeada con
mortero 1:3. El modulo base tendr su fondo en forma media caa.
La tapa de la caja de registro, adems de ser normalizada, deber ser resistente a la
abrasin, facilidad en su operacin y no propicio al robo. La caja de registro deber
instalarse dentro del retiro de la propiedad y si no la tuviese en un patio o pasaje de
circulacin.
En caso de no poder instalarse la caja en un lugar de la propiedad que tenga zona libre,
se instalara en la vereda bajo el nivel de esta con su brua de ubicacin.
Pgina

LEONARDO ORTIZ
Tubera de descarga
La tubera de descarga comprende desde la caja de registro, hasta el empalme a la red
de servicio.
El acoplamiento de unin de la tubera a la caja se asignara con el elemento
recomendado por los fabricantes de las tuberas de descarga y autorizado por el
Ingeniero.
Elemento de empotramiento
El empalme de la conexin con la red de servicio, se har en la clave del tubo colector,
obtenindose una descarga con cada libre sobre esta. Para ello se perforara
previamente el tubo de la red de servicio mediante el uso de plantillas, permitiendo que el
elemento a empalmar quede totalmente apoyado sobre el tubo de la red de servicio, sin
dejar huecos de luz que posteriormente puedan implicar riesgos para el sello hidrulico.
El acoplamiento de unin de la tubera de descarga a la red de servicio se asegurara con
el elemento recomendado por los fabricantes de las tuberas de descarga y autorizado
por el Ingeniero.
Trabajos Preliminares para rehabilitacin de conexiones domiciliarias de
alcantarillado
El contratista antes de realizar la excavacin deber investigar las condiciones

existentes de las tuberas de las redes de servicio, a fin de determinar su ubicacin,
profundidad, dimetro y tipo de material y las acometidas de las conexiones
domiciliarias existentes.
Se efectuar el trazo de la nueva tubera a instalarse teniendo en cuenta su

equidistancia paralela a la tubera existente. En caso que la tubera existente no se
encuentre paralela a la calle se deber respetar el paralelismo con referencia a la
calle.
La excavacin del tramo a reemplazarse deber realizarse tomando las precauciones

del caso para proteger los servicios existentes que sern reparados en caso que sean
accidentalmente cortados, sin que genere un mayor gasto para el propietario.
Los contratistas debern prever la interrupcin accidental de las tuberas de

alcantarillado y debern contar con los diversos tamaos de acoplamientos para
efectuar reparaciones permanentes o temporales en forma inmediata.
Estos
aditamentos debern estar en el lugar en todo momento junto con los equipos de
Pgina 93

LEONARDO ORTIZ.
reserva vitales, tales como bombas adicionales y generadores en caso de alguna
falla.
Procedimiento para el reemplazo de las tuberas de descarga
La instalacin de las nuevas tuberas de descarga se realizar en el mismo lugar de

las existentes, adecundolas al espacio libre disponible y en todo momento
respetando las Normas Sanitarias.
El contratista realizar un replanteo de ubicacin de conexiones domiciliarias de

servicios pblicos existentes y detectar las interferencias con el trazo de la nueva
tubera a instalar.
Se instalarn los elementos de toma para las conexiones domiciliarias que sern
posteriormente conectadas hasta la caja domiciliaria existente.
Culminados los trabajos de las conexiones domiciliarias se proceder al relleno y

compactacin de la zanja.
Se realizar la respectiva desinfeccin de la tubera y conexiones domiciliarias.
El servicio de alcantarillado en el tramo que se est trabajando ser interrumpido para

realizar los empalmes a la nueva tubera.
Esta interrupcin del servicio deber
comprender solo a los tramos respectivos, para lo cual se coordinar con la

Concesionaria
3. Unidad y forma de Pago
El cmputo se har contando el nmero de unidades (UND), agrupndolas por dimetro,
tipo y clase. Se pagar de acuerdo al avance de cada subpartida con sus unidades
indicadas, previos ensayos, toma de muestras, certificado de fbrica en caso de los
suministros y autorizacin del Ingeniero.
Pgina

LEONARDO ORTIZ
ESPECIFICACIONES TECNICAS AGUA POTABLE

SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERAS Y ACCESORIOS DE PVC UF ISO 4422
PARA LINEAS Y REDES DE AGUA POTABLE
1. SUMINISTRO E INSTALACIN TUBERIA PVC UF ISO 4422

A esta partida se le relacionan las siguientes partidas, las cuales sern descritas ms
adelante:
-
Excavacin
Refine
Cama de Apoyo
Relleno compactado
Suministro de Tubera
Instalacin de Tubera
Pruebas Hidrulicas
Eliminacin de Material Excedente
Interferencias
1.2.-Generalidades
Las lneas de agua potable sern instaladas con los dimetros indicados en los planos,
cualquier cambio deber ser aprobado especficamente por el Supervisor.
Toda tubera de agua que cruce ros, lneas frreas o alguna instalacin especial
necesariamente deber contar con su diseo especfico de cruce que contemple
bsicamente la proteccin que requiera la tubera.
2. TRANSPORTE Y DESCARGA
Durante el transporte y el acarreo de la tubera, vlvula, grifo contra incendio etc., desde
la fbrica hasta la puesta a pie de obra deber tenerse el mayor cuidado evitndose los
golpes y trepidaciones, siguiendo las instrucciones y recomendaciones de los fabricantes.
Pgina 95

LEONARDO ORTIZ.
Es conveniente efectuar el transporte en vehculos cuya plataforma sea del largo del
tubo, evitando en lo posible el balanceo y golpes con barandas u otros, el mal trato al
material trae como consecuencia problemas en la instalacin y fallas en las pruebas, lo
cual ocasiona prdidas de tiempo y gastos adicionales.
Si se utilizan ataduras para evitar el desplazamiento de los tubos al transportarlos o
almacenarlos, el material usado para las ataduras no deber producir incrustaciones,
raspaduras o aplastamiento de los tubos.
Para la descarga de la tubera en obra en dimetros menores de poco peso debern
usarse cuerdas y tablones, cuidando de no golpear los tubos al rodarlos y deslizarlos
durante la bajada.
Para dimetros mayores es recomendable el empleo de equipo
mecnico con izamiento.

3. EXCAVACIN CON EQUIPO PARA LINEAS DE AGUA
3.1 Especificaciones Generales
3.1.1
Descripcin
La excavacin ser a mano o equipo mecnico o de rotura a trazos anchos y

profundidades necesarias para construccin, de acuerdo a los planos replanteados en
obra y/o presentes Especificaciones.
Las excavaciones no deben efectuarse con demasiada anticipacin a la construccin o
instalacin de las estructuras para evitar derrumbes, accidentes y problemas de trnsito.
3.1.2
Obras preparatorias
Despus del estudio completo del entorno y habiendo coordinado con los diversos
servicios (telecomunicaciones, telfonos, electricidad, etc.), el Contratista deber
materializar en el terreno el trazado y el perfil de la tubera a colocar.
Debe tener conformidad con la memoria descriptiva del proyecto.
3.1.3
Despeje
Como condicin preliminar, todo el trayecto de la excavacin en corte abierto ser

primero despejado de todas las obstrucciones existentes.
3.1.4
Excavacin
La realizacin de la zanja y su rellenado depende de los siguientes parmetros:
Pgina

LEONARDO ORTIZ
Entorno.
Caractersticas de la tubera (tipo de junta y dimetro).
Naturaleza de terreno (normal, semirocoso, rocoso, con o sin agua).
Profundidad de colocacin.
A menudo se obtendrn ventajas evitndose tramos demasiados largos de zanja abierta,

por ejemplo:
Reduce al mnimo la posibilidad que la zanja se inunde.
Reduce las cavernas causadas por el agua subterrnea.
Se evita el derrumbe de la zanja.
Reduce en lo posible la necesidad de entibar los taludes de la zanja.
Reduce accidentes en el trnsito peatonal y vehicular.
La inclinacin de los taludes de la zanja debe estar en funcin de la estabilidad de los

suelos (niveles freticos altos, presencia de lluvias, profundidad de excavaciones y el
ngulo de reposo del material) y su densidad a fin de concretar la adecuada instalacin,
no olvidando el aspecto econmico.
En zonas con nivel fretico alto, cabe la posibilidad de tener que efectuar entibados o
tablestacados en las paredes de la zanja, a fin de evitar derrumbes. Asimismo, es posible
tener que efectuar operaciones de bombeo a fin de bajar el nivel fretico o recuperar una
zanja inundada.
La profundidad mnima de la excavacin para la colocacin de las tuberas ser tal

que se tendr un enterramiento de 1.00 m. sobre la clave de la tubera.
El ancho de la zanja en el fondo debe ser tal que exista un juego de 15 cm como
mnimo y 30 cm como mximo entre la cara exterior de las campanas y la pared de la
zanja.
Las
zanjas
podrn
hacerse
con
las
paredes
verticales:
entibndolas
convenientemente siempre que sea necesario, si la calidad del terreno no lo

permitiera se le dar los taludes adecuados segn la naturaleza del mismo.
En general, el Contratista podr no realizar apuntalamiento o entibados si as lo

autorizase expresamente el Ingeniero Supervisor. Pero las circunstancias de
Pgina 97

LEONARDO ORTIZ.
habrsele otorgado esa autorizacin no lo eximir de responsabilidad si ocasionara
perjuicios, los cuales sern siempre de su cargo.
Los entibados, apuntalamiento y soportes que sean necesarios para sostener los
lados de excavacin debern ser previstos, erigidos y mantenidos para impedir
cualquier movimiento que pudiera de alguna manera averiar el trabajo o poner en
peligro la seguridad del personal, as como las estructuras o propiedades adyacentes,
o cuando lo ordene el Ingeniero Supervisor.
El fondo de la zanja deber quedar seco y firme en todos los conceptos, aceptable
como fundacin para recibir el tubo.
En caso de los suelos inestables estos sern removidos hasta la profundidad

requerida y el material removido ser reemplazado con piedra y luego se ejecutar
una base de hormign arenoso de ro apisonado de 30cm. de espesor o de concreto
fc = 80kg/cm2 de 20cm. de espesor segn lo determine el Ingeniero Supervisor.
El fondo de la zanja se nivelar cuidadosamente conformndose exactamente a la

rasante correspondiente del proyecto aumentada con el espesor del tubo respectivo y
los 30 cm. de la base de hormign o los 20cm. de la base de concreto.
Los excesos de excavacin en profundidad hechos por negligencia del Contratista

sern corregidos por su cuenta debiendo emplear hormign de ro apisonado para
capas no mayores de 20cm. de espesor de modo que la resistencia conseguida sea
cuando menos igual a la del terreno adyacente.
En la apertura de las zanjas se tendr cuidado de no daar y mantener en

funcionamiento las instalaciones de servicios pblicos, as como los cables
subterrneos de lneas telefnicas y de alimentacin de fuerza elctrica, el Contratista
deber reparar por su cuenta los desperfectos que se produzcan a los servicios
mencionados, salvo que se conste que aquellos no son imputables.
3.1.5
Apertura de la zanja
Por debajo de la calzada prever la demolicin de la va de circulacin, con recorte previo

de los bordes de la zanja para evitar la degradacin de las partes colindantes.
La
anchura es un poco superior al ancho de la zanja.

La excavacin suele efectuarse con una pala hidrulica cuyas caractersticas estn
adaptadas al dimetro del tubo, al entorno y a la profundidad de colocacin.
Pgina

LEONARDO ORTIZ
Durante la ejecucin se tendr cuidado para:
Estabilizar las paredes, bien mediante taludes, bien por blindajes.
Expurgar los flancos de los taludes para evitar que caigan bloques de tierra.
3.1.6
Dimensiones de las zanjas
El ancho de la zanja depender de la naturaleza del terreno en trabajo y del dimetro de

la tubera por instalar, pero en ningn caso ser menor de los estrictamente
indispensables para el fcil manipuleo de la tubera y sus accesorios dentro de dicha
zanja.
CUADRO N 12
ANCHOS UTILIZADOS EN ZANJA
ANCHOS DE ZANJA
DIAMETRO NOMINAL
mm
ANCHO DE ZANJA
pulg.
Mnimo (cm)
Mximo (cm)
< =110
45
70
160
45
75
200
50
80
250
10
55
85
315
12
60
90
400
16
70
100
450
18
75
105
20
80
110
500
Fuente: Reglamento Nacional de Construcciones

La anchura de la zanja es funcin del dimetro nominal, la naturaleza del terreno, la

profundidad de colocacin y del mtodo de blindaje y compactacin.
El ancho de la zanja debe ser uniforme en toda la longitud de la excavacin y en general
debe obedecer a las recomendaciones del proyecto.
El ancho de la zanja a nivel de la parte superior de la tubera debe ser lo menor posible,
de manera que permita una instalacin correcta y eficiente, esto minimiza la carga de la
tierra sobre el tubo. As, un aumento en el ancho de zanja por encima de la clave del
Pgina 99

LEONARDO ORTIZ.
tubo no incrementa la carga de tierra sobre la tubera.
Este aumento de ancho se
consigue dando una pendiente adecuada a los costados de la zanja.

Por otra parte una zanja muy angosta dificulta la labor de instalacin de la tubera
(tendido y compactacin).
Como recomendacin general se sugiere el siguiente ancho de la zanja a nivel de clave
del tubo: De aproximadamente + 0.40m.
Las zanjas se realizan en cada punto con la profundidad indicada por el perfil longitudinal.
Salvo estipulacin diferente de las bases tcnicas, la profundidad normal de las zanjas es
tal que el espesor del relleno no sea inferior a 1m por encima de la generatriz superior del
tubo.
3.1.7
Sobre-Excavaciones
La sobre-excavacin se pueden producir en dos casos:

a)
Autorizada.
Cuando los materiales encontrados, excavados a profundidades determinadas no son las

apropiadas, tales como: terreno sin compactar o terreno con material orgnico objetable,
basura u otros materiales fangosos.
b)
No Autorizado.
Cuando el Constructor por negligencia ha excavado ms all y ms abajo de las lneas y

gradientes determinadas.+
En ambos casos, el Contratista est obligado a llenar todo el espacio de la sobre
excavacin con concreto fc=140kg/cm2 o material granular debidamente acomodado y/o
compactado.
3.1.8
Espaciamiento de la estructura a la pared de excavacin
En el fondo de las excavaciones, los espaciamientos entre la pared exterior de la

estructura a construir o instalar, con respecto a la pared excavada son los siguientes:
En construccin de estructuras (cisternas, reservorios, tanques, cmaras de vlvulas
enterradas etc.) ser de 0.60m mnimo y 1.00m mximo.
En instalacin de estructuras (tuberas, ductos, etc.) ser de 0.15m mnimo y 0.30m
mximo con respecto a las uniones.
Pgina 100

LEONARDO ORTIZ
La variacin de los espaciamientos entre los lmites establecidos, depender del rea de
la estructura, profundidad de las excavaciones y tipo de terreno.
3.1.9
Material excavado
Todo el material excavado deber ser ubicado a una distancia aproximada de 0.40m del
borde de la zanja, de tal manera que no obstaculice el trabajo posterior de instalacin de
la tubera.
3.1.10 Disposicin del material
El material sobrante excavado, si es apropiado para el relleno de las estructuras, podr
ser amontonado y usado como material selecto y calificado de relleno, tal como sea
determinado por el Supervisor. El Constructor acomodar adecuadamente el material,
evitando que se desparrame o extienda en la parte de la calzada que debe seguir siendo
usada para trnsito vehicular y peatonal.
El material excavado sobrante y el no apropiado para el relleno de las estructuras sern
eliminados por el Constructor, efectuando el transporte y deposito en lugares donde
cuente con el permiso respectivo.
3.2 Tablestacado y entibado
Los sistemas y diseos a emplearse, lo mismo que su instalacin y extraccin, sern
propuestos por el Constructor, para su autorizacin.
Es obligacin y responsabilidad del Constructor, tablestacar y/o entibar en todas las
zonas donde requiera su uso, con el fin de prevenir los deslizamientos de material que
afectan la seguridad del personal, las estructuras mismas y las propiedades adyacentes.
El Supervisor se reserva el derecho a exigir que se coloque una mayor cobertura del
tablestacado y/o entibado.
Si el Supervisor verificara que cualquier punto del tablestacado y/o entibado es
inadecuado o inapropiado para el propsito, el Constructor est obligado a efectuar las
rectificaciones o modificaciones del caso. Ver detalles en el plano de Secciones tpicas y
de Entibamiento.
Pgina 101

LEONARDO ORTIZ.
3.3 Remocin de agua
En todo momento, durante el periodo de excavacin hasta su terminacin e inspeccin
final y aceptacin, se proveer de medios y equipos amplios mediante los cuales se
puede extraer prontamente, toda agua que entre en cualquier excavacin u otras partes
de la obra. No se permitir que suba el agua o se ponga en contacto con la estructura,
hasta que el concreto y/o mortero haya tenido fragua satisfactoria y, de ninguna manera
antes de doce (12) horas de haber colocado el concreto y/o mortero. El agua bombeada o
drenada de la obra ser eliminada de una manera adecuada, sin dao a las propiedades
adyacentes, pavimentos, veredas u otra obra en construccin.
El agua no ser descargada en las calles sin la adecuada proteccin de la superficie al
punto de descarga, podr ser el sistema de desages, para la cual, el Constructor deber
contar previamente con la autorizacin del Supervisor y coordinar previamente con las
reas operativas de la Empresa Prestadora del Servicio.
Todos los daos causados por la extraccin de agua de las obras sern prontamente
reparados por el Constructor.
3.4 Clasificacin del terreno
Para los efectos de la ejecucin de obras de saneamiento, los terrenos a excavar se han
clasificado en cuatro tipos:
a) Terreno Normal
Son los ms numerosos. Presentan cierta cohesin que, durante las obras de
excavacin, les permite mantenerse algn tiempo.
Esta cohesin puede variar muy
rpidamente bajo el efecto de los factores ya citados (llegada de agua, paso de

maquinaria, etc.): son posibles los desprendimientos.
Conformado por materiales sueltos tales como; arena, limo, arena limosa, gravillas, etc. y
terrenos consolidados tales como: hormign compacto, afirmado o mezclas de ellos, etc.
los cuales pueden ser excavados sin dificultad a pulso y/o equipo mecnico.
b)
Terreno Semirocoso
Son los terrenos constituidos por terreno normal, mezclado con boloneria de dimetros de
8 hasta 20, si la extraccin se realiza con mano de obra a pulso y de 30 si la extraccin
se realiza con cargador frontal o equipo similar.
c)
Terreno rocoso
Pgina 102

LEONARDO ORTIZ
Conformado por roca descompuesta y/o roca fija, y/o boloneria mayores de 66dm3
cuando la extraccin se realice con mano de obra a pulso y de 230dm3 cuando la
extraccin se realice con cargador frontal o equipo similar.
3.5
Excavacin Manual en TN
Es el trabajo que se debe ejecutar por debajo del nivel del terreno natural, mediante
herramientas manuales.
Comprende los trabajos de excavacin que se realizan en el terreno donde se instalara la
lnea de agua hasta los niveles que se indiquen en los planos, trazos y replanteos,
topografa o indicaciones del Ingeniero. Se medir el volumen del material en sitio, dichas
medidas sern las provenientes de los planos de proyecto.
Se proceder a realizar el aflojamiento del terreno y extraccin del material suelto, el
mismo que ser depositado a los lados, a una distancia del borde, mayor a la profundidad
de la zanja, de tal forma que no cause presiones sobre las paredes, para luego ser
depositado en lugares previamente dispuestos por el Ingeniero.
construccin de entibados sern proyectados y proporcionados por el contratista, y
aprobados por el Ingeniero. La aprobacin no releva al contratista de la responsabilidad
de los derrumbes, en caso de pequeas fallas de los taludes o del colapso del entibado.
completamente seca, durante el tiempo que duren las obras, protegiendo la excavacin
del agua de lluvias.
El fondo de las excavaciones debe ser completamente horizontal o segn se detalle en
los planos.
De existir sobre excavaciones mayores a los niveles indicados en los planos respectivos,
este exceso deber ser rellenado con material granular debidamente acomodado y
compactado, siendo el costo de este trabajo a cargo del Contratista.
3.6 Excavacin C/maquinaria en TN/TSR
Son las excavaciones que se realizarn por medio de equipo mecnico. Comprende los
trabajos de excavacin que se realizan en el terreno donde se instalaran las lneas de
Pgina 103

LEONARDO ORTIZ.
agua hasta los niveles que se indiquen en los planos, trazos y replanteos, topografa y/o
indicaciones del Ingeniero.
Estas excavaciones se harn de acuerdo con las dimensiones exactas formuladas en los
planos correspondientes.
Se proceder a realizar el aflojamiento del terreno y extraccin del material suelto, el
mismo que ser depositado a los lados, a una distancia del borde, mayor a la profundidad
de la zanja, de tal forma que no cause presiones sobre las paredes, para luego ser
depositado en lugares previamente dispuestos por el Ingeniero.
construccin de entibados sern proyectados y proporcionados por el contratista, y
aprobados por el Ingeniero. La aprobacin no releva al contratista de la responsabilidad
de los derrumbes, en caso de pequeas fallas de los taludes o del colapso del entibado.
3.7 Excavacin C/maquinaria en TR
Son las excavaciones que se realizarn por medio de equipo mecnico equipo, de rotura
y/o explosivos, se realizan en el terreno donde se instalaran las lneas de agua hasta los
niveles que se indiquen en los planos, trazos y replanteos, topografa y/o indicaciones del
Ingeniero.
No estar permitido el uso de explosivo dentro de la ciudad.
Las excavaciones se harn de acuerdo con las dimensiones exactas formuladas en los
planos correspondientes.
Se proceder a realizar los trabajos respectivos sobre el terreno y la extraccin del
material suelto proveniente de la excavacin de inmediato deber ser transportado y
depositado en los lugares autorizados.
Pgina 104

LEONARDO ORTIZ
4. REFINE Y NIVELACION FONDO ZANJA P/TUBERIA PVC
4.1
Descripcin
Para proceder a instalar las lneas de agua, previamente las zanjas excavadas debern
estar refinadas y niveladas.
El refine consiste en perfilar tanto las paredes como el fondo, teniendo especial cuidado
que no queden protuberancias rocosas que hagan contacto con el cuerpo del tubo.
La nivelacin se efectuar en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de apoyo
aprobada por la Supervisin.
5. CAMA DE ARENA EN ZANJA PARA TUBERIA PVC
5.1
Descripcin
El fondo de la excavacin constituye la zona de asiento del tubo. Si el suelo existente es

pulverulento y relativamente homogneo, es posible colocar el tubo en el fondo de la
zanja como se acaba de describir.
Es preciso comprobar que el tubo tiene un asiento suficiente, en especial para los
grandes dimetros. Cuando un fondo de zanja no se presta a la colocacin directa,
conviene aportar un lecho de colocacin de gravilla machacada o de arena cuyo espesor
es del orden de 10 cm para terreno normal y semirocoso y de 15 cm para terreno rocoso.
El tipo y calidad de la cama de apoyo que soporta a la tubera es muy importante para
una buena instalacin, la cual se puede lograr fcil y rpidamente, dando como resultado
una instalacin sin problemas.
5.2
Cama de Apoyo y Fondos de Zanja
El tipo y calidad de la "Cama de Apoyo" que soporta la tubera, es muy importante para
una buena instalacin, lo cual se puede lograr fcil y rpidamente, dando como resultado
redes sin problemas.
Pgina 105

LEONARDO ORTIZ.
Las especificaciones mnimas para el soporte por gravedad en PVC, son de la clase C.
a)
Clase C
Soporte ordinario; este tipo de soporte o cama se puede obtener con dos mtodos de
construccin:
Fondo Formado: La tubera debe ser encamada

con cuidado normal en una fundacin de tierra en el fondo de la zanja, con forma
circular que se ajusta a la tubera con una tolerancia razonable, por lo menos en un
50% del dimetro exterior. El relleno lateral y superior mnimo de 15cm sobre la
tubera sern compactados a mano.
Fondo de Material Seleccionado: La tubera

debe ser encamada sobre material seleccionado colocado sobre el fondo de la zanja.
La capa de dicho material tendr un espesor mnimo de 10cm. En la parte interior de
la tubera debe de extenderse entre 1/6 y 1/10 del dimetro exterior hacia los
costados de la tubera; el resto del relleno lateral hasta un mnimo de 15cm por
encima de la tubera debe ser compactado a mano.
El fondo de la zanja debe ser totalmente plano, regular y uniforme, libre de materiales
duros y cortantes, considerando la pendiente prevista en el proyecto, excepto las
protuberancias o cangrejeras, las cuales deben ser rellenadas con material adecuado y
convenientemente compactado a nivel del suelo natural.
Cuando el fondo de la zanja est formado de arcilla saturada o lodo, es saludable tender
una camilla de grava -1 de 10cm de espesor, compactada adecuadamente.
Ms an, si el tubo estuviese por debajo del nivel fretico, o donde la zanja puede estar
sujeta a inundacin, se deber colocar material granular de a 1 triturado (Tipo I),
hasta la clave del tubo.
Si el fondo es de material suave o fino sin piedra y se puede nivelar fcilmente, no es
necesario usar rellenos de base especial. En cambio si el fondo est conformado por
material rocoso o pedregoso, es recomendable colocar una cama de material fino,
seleccionado, exento de piedras; con un espesor de 10 a 15cm; este relleno previo, debe
ser apisonado antes de la instalacin de los tubos.
b)
Clase B
Soporte de Primera Clase; tambin se obtienen con dos mtodos de construccin:
Pgina 106

LEONARDO ORTIZ
Fondo Formado con Relleno Compactado: El

fondo de la zanja debe alistarse para conformar una superficie cilndrica de un radio
por lo menos 5cm mayor al radio de la tubera, de material granular fino colocado en
la
excavacin
cilndrica.
El
material
de
excavacin
debe
compactarse
cuidadosamente a los lados de la tubera, y debe extenderse por lo menos 30cm por
encima de la tubera.
Fondo de Material Seleccionado: La tubera

sobre el material seleccionado sobre el fondo plano de la zanja; el grueso de la cama
inferior debe ser como mnimo 10cm. El resto del relleno y hasta 30cm por encima
de la tubera debe de compactarse cuidadosamente, segn se indica en los planos
tpicos.
Las especificaciones de compactacin varan segn el tipo de material de relleno. El

tema Grado de Compactacin presenta tales especificaciones de acuerdo a una previa
clasificacin de suelos.
Independientemente del tipo de soporte especificado es importante excavar un poco ms
a la altura de las campanas, de tal manera que el cuerpo del tubo se apoye
uniformemente en la cama de apoyo y las campanas queden libres en los llamados
nichos ver figura siguiente.
6. RELLENO ZANJA C/MATERIAL SELEC. COMPACTADO C/EQUIPO P/TUB.

6.1 Especificaciones Generales
6.1.1
Generalidades
El relleno debe seguir a la instalacin de la tubera tan cerca como sea posible, los fines
esenciales que debe cumplir este relleno son:
-
Proporcionar un lecho para la tubera.
Pgina 107

LEONARDO ORTIZ.
-
Proporcionar por encima de la tubera, una capa de material escogido que sirva de
amortiguador al impacto de las cargas exteriores.
La forma de ejecutar el relleno ser como sigue:
Primero, se debe formar el lecho o soporte de la tubera, el material regado tiene que
ser escogido, de calidad adecuada, libre de piedras y sin presencia de materia
orgnica.
El primer relleno compactado comprende a partir de la cama de apoyo de la

estructura (tubera), hasta 0.30 m por encima de la clave del tubo, ser de material
selecto. Este relleno se colocar en capas de 0.10 m de espesor terminado desde la
cama de apoyo compactndolo ntegramente con pisones manuales de peso
apropiado, teniendo cuidado de no daar la tubera.
El segundo relleno compactado, entre el primer relleno y la sub-base de ser el caso,

se harn por capas no mayores de 0.15 m de espesor, compactndolo con vibroapisonadores, planchas y/o rodillos vibratorios. No se permitir el uso de pisones u
otra herramienta manual. El porcentaje de compactacin del primero y segundo
relleno no ser menor del 95% de la mxima densidad seca del proctor modificado
ASTM D698 o AASHTO T-180. De no alcanzar el porcentaje establecido, la
Supervisin contratista deber efectuar nuevos ensayos hasta alcanzar la
compactacin deseada.
Durante la prueba de la tubera es importante comprobar la impermeabilidad de las

uniones, para lo cual se deben dejar las mismas descubiertas.
6.1.2
Precauciones para el Relleno
Despus de las pruebas parciales y corregidas los defectos, se completarn el relleno de

la zanja, tomando las precauciones necesarias como si se tratar de material vtreo. La
manera de efectuar el relleno de la zanja se har con el objeto de que siempre se evite la
formacin de cavidades en la parte inferior de los tubos.
6.1.3
Materiales de Prstamo
Consistir en la excavacin y empleo de material apropiado, de acuerdo a las

especificaciones de rellenos en particular.
El prstamo proceder cuando no se
encuentre cantidad suficiente de material adecuado proveniente de la excavacin de la

zanja, de acuerdo con las alineaciones, rasantes y dimensiones marcadas en los planos.
Se considera como distancia de transporte gratuito hasta 350m de la zona de trabajo,
estacada por el Ingeniero Supervisor.
Pgina 108

LEONARDO ORTIZ
La cantidad de metro cbicos de transporte ser el producto del volumen de material de
prstamo transportado ms all de trescientos cincuenta metros (350 m) medidos en su
posicin original en metros cbicos por cien (100).
Transporte que ser pagado =
m3 x m
100
En l se incluyen mano de obra, equipo, herramientas, imprevistos, necesarios y gastos

indirectos.
La parte superior de los terraplenes y el relleno de cortes sobre excavados ser
construido con material de prstamo selecto para acabados o material escogido y
reservado para este fin desde la excavacin.
6.1.4
Modo de efectuar el relleno
Se colocar en la zanja primeramente tierra fina o material seleccionado, libre de piedra

races, maleza, etc. y se apisonar uniformemente debajo y a los costados de la longitud
total, de cada tubo hasta alcanzar su dimetro horizontal. El relleno se seguir
apisonando convenientemente en forma tal que no levante el tubo o lo mueva de su
alineamiento horizontal o vertical, y en capas sucesivas que no excedan de 10cm. de
espesor hasta obtener una altura mnima de 30cm sobre la generatriz superior del tubo.
Esta primera etapa puede ser ejecutada parcialmente antes de iniciar las pruebas
parciales de la tubera.
El resto del relleno se compactar con rodillos aplanadores y otras mquinas apropiadas
de acuerdo con el material de que se disponga. Las mquinas debern pasarse tantas
veces segn sea necesario para obtener una densidad del relleno no menor del 95% de
la mxima obtenida mediante el ensayo estndar del Proctor. La compactacin se har a
humedad ptima y en capas horizontales no menores de 15cm. tanto la clase del material
de relleno como la compactacin deben controlarse continuamente durante la ejecucin
de la obra.
No debe emplearse en el relleno tierra que contenga materiales orgnicos en cantidades
deletreas ni races, arcilla lomos uniformes. No debe emplearse material cuyo peso
seco sea menor de 1,600 Kg/m3.
No deben tirarse a la zanja piedras grandes por lo menos hasta que el relleno haya
alcanzado una altura de 1m sobre el lomo del tubo.
Pgina 109

LEONARDO ORTIZ.
En las calles sin pavimento se dejar la superficie del terreno parejo, tal como estaba
antes de la excavacin, y los rellenos sucesivos que fuesen menester para acondicionar,
la superficie de la zanja en esta forma ser parte de la responsabilidad del constructor,
hasta por seis meses despus de hecho el relleno al nivel de las calles, mientras se
repone el pavimento.
6.1.5
Asentamiento con Agua
Si fuera posible, conviene apisonar la tierra del primer relleno con agua, evitando la
utilizacin de pisones, los que podran admitirse solamente en las capas superiores.
6.2 Relleno protector c/material propio o prstamo (zona de relleno alrededor del
tubo)
Se distinguen:
-
el relleno de sujecin (resistencia a la ovalizacin nicamente en el caso de los

grandes dimetros), realizado en tierra expurgada o en materiales de aporte y
compactado hasta el tercio inferior;
el relleno de proteccin (en el caso de terrenos de granulometra muy heterognea),

efectuado con tierra expurgada o arena; este relleno puede actuar como proteccin y
sujecin.
Se realiza con el mismo material proveniente de la zanja (material propio) o con material
de prstamo, segn se indique en la partida
En los terrenos de tipo semirocoso o rocoso, el material de relleno ser necesariamente
de prstamo.
6.3 Relleno compactado c/material propio o prstamo (zona de relleno superior)
Se realiza con el mismo material proveniente de la zanja (material propio) o con material
de prstamo, segn se indique en la partida.
Para todas las tuberas, la altura mnima de relleno sobre la clave del tubo debe ser de
1,0m, de los cuales 0.30 m pertenecen al relleno de proteccin con material selecto
proveniente del zarandeo en la mayora de casos, y contina el relleno de proteccin
hasta encontrarse con la cama con material seleccionado (arena).
Pgina 110

LEONARDO ORTIZ
Ensayo de compactacin (Mtodo de PROCTOR MODIFICADO)

Descripcin
Un suelo se puede compactar a distintos pesos volumtricos, variando su contenido de
agua. Para un mtodo de compactacin dado el contenido de agua, para el cual se
obtiene el peso volumtrico mximo o el mximo peso unitario seco, se llama humedad
ptima.
Para determinar el mximo peso unitario seco de un suelo se compacta una muestra
respectiva del mismo, dentro de un cilindro de acero de capacidad conocida.
Dividido el peso del material seco entre la capacidad del cilindro, se encuentra el peso
volumtrico. Secando una parte de la muestra se determina el contenido de agua o
humedad de la misma.
La operacin de compactacin se ejecuta 5 6 veces, aumentando de una a otro la
cantidad de agua en la muestra, de manera que se establezca la relacin entre el peso
del material seco por unidad de volumen y el contenido de agua.
El mayor peso
volumtrico que se obtenga ser el mximo peso unitario seco y el contenido de agua
correspondiente, la humedad ptima.
El ensayo de compactacin que aqu se describe ha sido el adoptado por el Cuerpo de
Ingeniera de Estados Unidos y basado en el mtodo de The American Association of
Highway Officials, con el cual se obtiene un mximo peso unitario y seco y una humedad
ptima muy similares a los que se obtienen en el terreno con el equipo de construccin
Pgina 111

LEONARDO ORTIZ.
pesado que hoy se usa.
Este mtodo es conocido con el nombre de Proctor
Modificado,
Equipo
-
Balanza (sensibilidad 0.1 gr)
Balanza (Cap. 20Kg. sensibilidad 1 gr)
Recipientes para tomar muestras de humedad
Molde de 5 de altura x 6 de dimetro junto con su extensin y placa de soporte
Pisn cilindro de compactacin (junto con su gua) de 18 de cada y 10 lb de peso
Horno (105 - 110 C)
Tamiz y
Rodillo de madera
Regla de metal con filo para enrasar la muestra
Rociador de agua (pulverizador tipo Flit)
Preparacin de la muestra
Una muestra representativa de 35 kg aproximadamente, suficiente para todo el ensayo
de compactacin, deber ser cuidadosamente secada al aire.
Terrones constituidos por partculas de suelo deben ser rotos de manera que pasen el
tamiz N 4, de tal manera que las partculas individuales que los constituyen, sea cual
fuera su tamao, no se rompan.
El material seco y pulverizado deber ser tamizado a travs de un tamiz de de
pulgada, todo el material retenido en el tamiz de 3/4 debe ser retirado y reemplazado con
una porcin igual de material, comprendida entre el N 4 y 3/4 en tamao. El material
debe ser enteramente mezclado para dar un material uniforme.
Procedimiento:
-
El material preparado secado al aire ser pesado y separado en 5 6 porciones de

5500 a 6000 gr. c/u. Una muestra separada del material deber ser usado ms de
una vez.
La cantidad deseada de agua debe ser aadida a la primera muestra de tal manera
que la humedad sea uniformemente distribuida a travs de toda la muestra. Una
bomba de mano de aspersin (similar a las que se usan para insecticidas), que
produzca una llovizna fina de agua es lo ideal para humedecer el suelo.
Pgina 112

LEONARDO ORTIZ
-
Se pesa el molde de compactacin en la balanza (20 kg. de capacidad), con una

aproximacin de 1 gr, luego se le coloca la placa de soporte y la extensin del molde.
Se pone una parte de la muestra preparada en el molde y se nivela con la mano. El

espesor de cada capa que se compacta debe ser tal, que despus de compactada
tenga aproximadamente un espesor de 1. Colocar el molde en el suelo de concreto o
en un pedestal de concreto.
Se coloca el pisn de compactacin sobre la muestra, y luego se levanta con el

mango hasta que el pisn llegue al extremo de la gua, luego se deja caer sobre la
muestra.
Se cambia la posicin de la gua del pisn y de nuevo se deja caer hasta completar
55 golpes.
Se levanta el pisn del molde, se coloca otra capa de material y se compacta esta
capa de la misma manera que se indic anteriormente, repitindose ste hasta
completar las cinco capas requeridas. Se requiere que cuando se haya terminado la
compactacin la muestra sobrepase la altura del molde por , por lo menos con el fin
de permitir el enrazamiento de la muestra compactada despus de retirar la extensin
del molde.
Se quita la extensin del molde y con una regla de metal con el filo se enrasa la
muestra teniendo como gua el borde del molde.
Se quita la placa del fondo y se pesa el molde con la muestra compactada con una
aproximacin de 1 gramo.
Se toma una muestra del fondo y de la superficie para determinar el contenido de

humedad.
Luego se saca el suelo compactado del molde. Esta operacin se puede hacer por
medio del aparato para extraer muestras de los moldes usando el orificio y la placa de
6. El material debe ser entonces rechazado y no volver a ser usado en la prueba de
compactacin.
La segunda muestra ser humedecida con agua hasta obtener un contenido de

humedad aproximadamente el 2% mayor que la primera muestra.
Para arcillas
pesadas aumenta el contenido de humedad aproximadamente el 3%.

-
Se repiten los pasos 2 a 11.
Pgina 113

LEONARDO ORTIZ.
-
Se hacen varias determinaciones agregando a cada muestra ms agua hasta que el

peso de la muestra compactada empiece a disminuir.
Clculo:
Peso unitario hmedo = Peso hmedo de la muestra compactada
Volumen del molde
Peso unitario seco
100 x Peso unitario hmedo

100 + contenido de humedad (%)
Curva de compactacin:
Se dibuja una curva en papel milimetrado aritmtico con el contenido de la humedad
como abscisa, y el peso unitario seco como ordenada. La humedad ptima y el mximo
peso unitario seco son la humedad y el peso unitario seco correspondiente al pico de
estas curvas.
7. ELIMINACION MATERIAL SOBRANTE ZANJA PARA TUBERIA
7.1
Descripcin
El material sobrante excavado, si es apropiado para el relleno, podr ser amontonado y

usado como material selecto y/o calificado de relleno, tal como se ha determinado por la
Supervisin.
El Constructor acomodar adecuadamente el material evitando que se
desparrame o extienda en la parte de la calzada, que debe seguir siendo usada para
trnsito vehicular y peatonal.
8. TUBERIA PVC AGUA UF ISO 4422 SUMINISTRO
8.1
Introduccin
Las presentes especificaciones tcnicas corresponden al Suministro, Instalacin y Puesta

en Servicio de Tuberas y Accesorios de PVC para redes de agua potable y desage. De
acuerdo a la Norma Tcnica Nacional ISO 4422, la misma que toma en cuenta las
siguientes normas internacionales:
ISO 4435 (1991) :

and
Unplasticized poly (vinyl chloride) (PVC-U) piper

fittings
for
buried
drainage
and
sewerage
system-
specifications.
ISO 4065 (1978) :
Thermoplastic Pipes- Universal wall thickness
table.
Pgina 114

LEONARDO ORTIZ
Las tuberas de agua potable se clasifican en series, las cuales estn en funcin al Factor
de Rigidez o Relacin Dimensional Estandarizada (SDR), equivalente al cociente del
dimetro exterior y el espesor del tubo.
8.2
Transporte y descarga
Los tubos deben ser colocados siempre horizontalmente, tratando de no daar las
campanas; pudindose, para efectos de economa introducir los tubos unos dentro de
otros, cuando los dimetros lo permitan.
Es recomendable que el nivel de apilamiento de los tubos, no exceda de 1,50m o como
mximo los 2m de altura de apilado, con la finalidad de proteger contra el aplastamiento
los tubos de las camas posteriores.
En caso sea necesario transportar la tubera de PVC de distinta clase, debern cargarse
primero los tubos de paredes ms gruesas.
8.3
Recepcin en Almacn de Obra
Al recibir la tubera PVC ser conveniente seguir las siguientes recomendaciones:

Inspeccionar cada embarque de tubera que se recepcione, asegurndose que el material
lleg sin prdidas ni daos.
Si el acondicionamiento de la carga muestra roturas o evidencias de tratamientos rudos,
inspeccionar cada tubo a fin de detectar cualquier dao.
Verifique las cantidades totales de cada artculo contra la gua de despacho (tubos,
anillos de caucho, accesorios, lubricante, pegamento, etc.).
Cada artculo extraviado o daado debe ser anotado en las guas de despacho.
Notifique al transportista inmediatamente y haga el reclamo de acuerdo a las
instrucciones del caso.
Separe cualquier material daado. No lo use, el fabricante informar del procedimiento a
seguir para la devolucin y reposicin si fuere el caso.
Pgina 115

LEONARDO ORTIZ.
Tome siempre en cuenta que el material que se recibe puede ser enviado como tubos
sueltos, en paquete o acondicionados de otra manera.
8.4
Manipuleo y Descarga
El bajo peso de los tubos PVC permite que la descarga se haga en forma manual, pero
es necesario evitar:
La descarga violenta, los choques o impactos con objetos duros y cortantes; mientras se
est descargando un tubo, los dems tubos en el camin debern sujetarse de manera
de impedir desplazamientos.
Se debe evitar en todo momento el arrastre de los mismos para impedir posibles daos
por abrasin.
Tambin debe prevenirse la posibilidad de que los tubos caigan o vayan a apoyarse en
sus extremos o contra objetos duros, lo cual podra originar daos o deformaciones
permanentes.
8.5
Almacenamiento
La tubera debe ser almacenada lo ms cerca posible del punto de utilizacin; y el rea
destinada para el almacenamiento debe ser plana y bien nivelado para evitar
deformaciones permanentes en los tubos.
Los tubos deben ser almacenados siempre protegidos del sol, para lo cual se recomienda
un almacn techado y no utilizar lonas, permitiendo una ventilacin adecuada en la parte
superior de la pila. El almacenamiento de larga duracin a un costado de la zanja no es
aconsejable, los tubos deben ser trados desde el lugar de almacenamiento al sitio de
utilizacin, en forma progresiva a medida que se les necesite.
La altura de apilamiento no deber exceder a 1,50m; y los pegamentos deben ser
almacenados bajo techo, de igual manera los accesorios o piezas especiales de PVC.
Los anillos de caucho no deben almacenarse al aire libre, debindose proteger de los
rayos solares.
Los tubos deben apilarse en forma horizontal, sobre maderas de 10cm de ancho
aproximadamente, distanciados como mximo 1,50m, de manera tal que las campanas
de los mismos queden alternadas y sobresalientes, libres de toda presin exterior.
Pgina 116

LEONARDO ORTIZ
9. INSTALACION TUBERIA PVC AGUA POTABLE UF
9.1
Instalacin Propiamente Dicha
La Red de Tubera PVC debe ser colocada en lnea recta, evitando que sea instalada
siguiendo la topografa del terreno si ste es accidentado o variable.
La tubera debe ser instalada teniendo en cuenta el sentido del flujo del agua, debiendo
ser siempre la campana opuesta al sentido de circulacin del flujo.
Despus de cada jornada de trabajo de entubado, de acuerdo al clima es necesario
proteger la tubera de los rayos del sol y golpes o desmoronamiento de taludes de la
zanja, debiendo cuidar esto con una sobrecama de arena gruesa o material seleccionado,
dejando libres solo las uniones de la tubera.
Antes de iniciar el entubamiento se debe trabajar cuidadosamente la espiga y campanas
de los tubos a empalmar formando un chafln externo a la espiga y un chafln interno a
la campana.
Aplicar el adhesivo tanto en la espiga como en el interior de la campana, con la ayuda de
una brocha, sin exceso y en el sentido longitudinal.
Efectuar el empalme introduciendo la espiga en la campana sin movimiento de torsin.
Una vez ejecutado el pegado, eliminar el adhesivo sobrante; e inmovilizar la tubera por
dos horas.
Durante la instalacin tenga en cuenta las siguientes recomendaciones:
- No haga la unin si la espiga o la campana estn hmedas, evite trabajar bajo lluvia.
-
El recipiente de pegamento debe mantenerse cerrado mientras no se le est
empleando.
- Al terminar la operacin de pegado, limpie la brocha con acetona.
Para tubos de unin flexible, se deben de tener en cuenta los siguientes pasos durante la
instalacin de los mismos.
Limpie cuidadosamente el interior de la campana y el anillo e introdzcalo en forma tal
que el alveolo grueso quede en el interior de la campana.
A continuacin el instalador presenta el tubo cuidando que el chafln quede insertado en
el anillo, mientras que otro operario procede a empujar el tubo hasta el fondo, retirndolo
luego 1,0cm.
Pgina 117

LEONARDO ORTIZ.
Esta operacin puede efectuarse con ayuda de una barreta y un taco de madera para
facilitar la instalacin.
Debe de tenerse en cuenta que el lubricante a ser utilizado en la instalacin de la tubera
debe ser el recomendado por el fabricante de los tubos.
9.2
Deflexin de Tuberas
Cuando un tubo se encuentra instalado bajo tierra, queda sometido a un rgimen de

cargas que afectan su comportamiento mecnico de acuerdo a las propiedades fsicas
del mismo, las dimensiones de la zanja, el tipo de suelo y el mtodo de instalacin de la
tubera.
El comportamiento de la tubera bajo dichas cargas ser diferente dependiendo si es
rgida o flexible.
En caso de ser rgida, las cargas aplicadas son absorbidas
completamente por el tubo, mientras que en las tuberas flexibles parte de la carga es
absorbida por el tubo, al tiempo que ste se deforma transmitiendo as la carga restante
al terreno que se encuentra a su alrededor.
Las tuberas flexibles fallan por deflexin, ms que por ruptura en la pared del tubo como
es el caso de las tuberas rgidas.
Se denominan tuberas flexibles a aquellas que permiten deformaciones transversales de
ms de 3% sin que se fisure o rompa, por lo que las tuberas de PVC se encuentran
catalogados dentro de este grupo.
Al estar una tubera PVC enterrada a cierta profundidad y por tanto encontrarse sometida
a una accin de cargas externas, sta tender a deformarse dependiendo del tipo de
material de relleno y su grado de compactacin y la rigidez de la tubera.
La deformacin ocasiona una disminucin del dimetro vertical y la seccin transversal
decrece.
En el punto de falla inminente, la parte superior de la tubera llega a ser
prcticamente horizontal y un diferencial adicional de carga, puede originar una inversin

de la curvatura con lo que la tubera colapsa.
Las deflexiones en tubos PVC deben ser controladas y se debe tener un estimativo de su
magnitud de acuerdo a las condiciones de zanja y materiales de relleno, ya que ella
puede ocasionar restricciones en el rea de flujo. La tubera debe ser diseada para
soportar las condiciones de carga extremas de cada proyecto especfico.
La Norma ISO recomienda valores de deflexin no mayores al 5% del dimetro del tubo,
con lo cual se ha probado que las tuberas trabajan en forma apropiada. La experiencia
Pgina 118

LEONARDO ORTIZ
ha demostrado que cuando el sistema de instalacin va de acuerdo con las normas, las
deflexiones no sobrepasan los lmites establecidos.
En la siguiente tabla se indican las mximas profundidades por encima de la clave del
tubo, de acuerdo con las diferentes clases de suelos y sus grados de compactacin.
CUADRO N 13
GRADO DE COMPACTACION SEGN TIPO DE SUELO
MATERIAL DE
RELLENO
GRADO DE
COMPACTACIN
% DE MAXIMA DENSIDAD
MAXIMA PROFUNDIDAD
POR ENCIMA DE LA
CLAVE DEL TUBO (m)
CLASE I
CLASE II
--90%
9,00
9,00
CLASE III
80%
80%
6,60
9,90
85%
9,00
75%
4,20
65%
85%
3,60
9,00
75%
4,20
CLASE IV
65%
CLASE V
3,60
NO RECOMENDADO
Fuente: Reglamento Nacional de Edificaciones

a)
Suelo Clase I:
Es un suelo ideal para el encamado de zanja, ya que requiere poca compactacin, y este
material se extender hasta la mitad del tubo y de preferencia hasta la clave. El material
restante puede ser clase II o III de preferencia.
Pgina 119

LEONARDO ORTIZ.
En zonas donde el tubo estar bajo nivel fretico o donde la zanja estar sujeta a
inundacin, se colocar suelo clase I hasta la clave del tubo con baja compactacin.
b)
Suelo Clase II:
Idneo para encamado, o relleno lateral o superior. Se compactar en capas de 10 a

15cm a un nivel de 85% de mxima densidad seca del proctor modificado ASTM D 698
AASHTO T 180.
c)
Suelo Clase III:
Similares caractersticas que el suelo Tipo II con la salvedad que la compactacin debe
ser 90% de la mxima densidad.
d) Suelo Clase IV:
Presentan dificultad en el control apropiado del contenido de humedad en el subsuelo,
por lo que deber tenerse cuidado con el diseo y seleccin del grado y mtodo de
compactacin.
Algunos suelos de esta clase que poseen lmite lquido mayor a 50% (CH, MH, CH-MH),
presentan reduccin de su resistencia cuando se humedecen, por lo que su empleo
queda restringido a zonas ridas donde el material de relleno se saturar. Los suelos de
esta clase, con media o baja plasticidad con lmite lquido menor al 50% (CL, ML, CL-ML)
tambin requieren una cuidadosa consideracin en el diseo e instalacin para controlar
su contenido de humedad, pero su uso no est restringido a zonas ridas.
e)
Suelo Clase V:
Representado por suelos orgnicos como turbas, limos y arcillas orgnicas.
No se
recomienda en ningn caso el relleno de zanja con este tipo de suelo.

10. PRUEBA HIDRAULICA + DESINFECCION TUBERIA
10.1
Generalidades
La finalidad de las pruebas hidrulicas y desinfeccin es verificar que todas las partes de
las lneas de agua potable y estructuras de almacenamiento hayan quedado
correctamente instaladas, probadas contra fugas y desinfectadas, listas para prestar
servicio.
La prueba de la tubera se debe realizar una vez terminado el tendido y
ensamblado de la tubera y antes de proceder al relleno de la zanja, es necesario verificar

la calidad del trabajo de instalacin efectuado.
Pgina 120

LEONARDO ORTIZ
Tanto el proceso de prueba como sus resultados sern dirigidos por el Contratista y
verificados por el supervisor, para lo que se contar con el personal, material, aparatos de
pruebas, de medicin y cualquier otro elemento que se requiera para las pruebas.
Cuando se presenten filtraciones en cualquier parte de las lneas de agua y de las
estructuras de almacenamiento sern de inmediato reparadas por el Constructor
debiendo necesariamente realizar de nuevo la prueba hidrulica y desinfeccin de las
mismas, hasta que se consigan resultados satisfactorios y sea recibido por la
Supervisin.
10.2
10.2.1
Pruebas hidrulicas y desinfeccin de lneas de agua potable

Etapa de las pruebas hidrulicas y desinfeccin
Las pruebas de las lneas de agua se realizarn en 2 etapas:

a) Prueba hidrulica a zanja abierta:
- Para redes secundarias, por circuitos.
- Para conexiones domiciliarias, por circuitos.
- Para redes primarias, lneas de impulsin, conduccin, adecuacin, por tramos
de la misma clase de tubera.
b) Prueba hidrulica a zanja con relleno compacto y desinfeccin:
- Para redes secundarias y conexiones domiciliarias, que comprendan a todos los
circuitos en conjunto o un grupo de circuitos.
- Para redes primarias, lneas de impulsin, conduccin y adecuacin, que
abarque todos los tramos en conjunto.
De acuerdo a las condiciones que se presenten en obra, se podr efectuar por separado
la prueba a zanja con relleno compactado, de la prueba de desinfeccin. De igual manera
podr realizase en una sola prueba a zanja abierta, la de redes con sus correspondientes
conexiones domiciliarias.
En la prueba hidrulica a zanja abierta, solo se podr subdividir las pruebas de los
circuitos o tramos, cuando las condiciones de la obra no permitieran probarlos por
circuitos o tramos completos, debiendo previamente ser aprobados por la Supervisin.
Pgina 121

LEONARDO ORTIZ.
Considerando el dimetro de la lnea de agua y su correspondiente presin de prueba se
elegir, con aprobacin de la Supervisin el tipo de bomba de prueba, que puede ser
accionado manualmente o mediante fuerza motriz.
La bomba de prueba deber instalase en la parte ms baja de la lnea y de ninguna
manera en las altas.
Para expulsar el aire de la lnea de agua que se est probando debern necesariamente
instalarse purgas adecuadas en los puntos altos, cambios de direccin y extremos de la
misma.
La bomba de prueba y los elementos de purga de aire, se conectarn a la tubera
mediante:
1) Abrazaderas en las redes locales, debiendo ubicarse preferentemente frente a lotes,
en donde posteriormente formarn parte integrante de sus conexiones domiciliarias.
2) Tapones con niples especiales de conexin, en las lneas de impulsin, conduccin y
aduccin. No se permitir la utilizacin de abrazaderas.
Se instalarn como mnimo 2 manmetros de rangos de presin apropiados,
preferentemente en ambos extremos del circuito o tramo a probar.
La Supervisin
previamente al inicio de las pruebas, verificar el estado y funcionamiento de los

manmetros, ordenando la no utilizacin de los malogrados o los que no se encuentren
calibrados.
10.2.2
Prdida de agua admisible
Para lneas cuyo material es el PVC no se admitir ningn tipo de prdida.

10.3
Ejecucin de la Prueba Hidrulica
10.3.1 Generalidades
La finalidad de ejecutar la prueba de la tubera en el campo consiste en comprobar
nicamente si el trabajo realizado durante la instalacin, el manipuleo y el empalme de
los tubos estn perfectamente ejecutados.
Debe entenderse claramente que esta
operacin no se refiere a la comprobacin de la resistencia del material, tarea que se ha

llevado a cabo antes que el tubo salga de la fbrica y que se realiza bajo estrictas normas
de control de calidad, de acuerdo a las recomendaciones de las normas nacionales y de
otras de carcter internacional.
Pgina 122

LEONARDO ORTIZ
Se aconseja no aumentar mucho la presin de prueba con respecto a la presin de
trabajo. La tubera se prueba en fbrica a 4 veces la presin de trabajo, segn la clase
correspondiente, con lo que queda asegurada ampliamente su resistencia.
Excederlas con el aumento de presin no mejora las condiciones de funcionamiento y si
en cambio puede dar lugar a fatigas de los materiales constitutivos del sistema: tubera,
piezas especiales, arranques domiciliarios, anclajes, etc.
Antes de efectuar la prueba de presin se debe verificar que la tubera, especialmente las
piezas especiales, estn debidamente ancladas. Adems debe existir relleno sobre la
tubera, con excepcin de las conexiones. Este relleno debe tener una altura aproximada
a los 50 cm.
En las partes altas de la lnea en prueba, cambios de direccin y extremos cerrados se
deber prever la colocacin de una adecuada cantidad de elementos de purga de aire
(vlvulas), los que permitirn la eliminacin del aire que puede introducirse
accidentalmente, as como el que trae el agua en disolucin al llenar con agua la prueba
de presin.
La longitud de la lnea de tubera a probar no debe exceder de los 400 metros,
recomendndose longitudes menores a medida que se instalen tubos de mayor dimetro.
Durante la prueba de presin no deben ejecutarse trabajos en la misma lnea.
En relacin a las especificaciones tcnicas sealadas, se consideran las pruebas
siguientes:
1.
Prueba hidrulica de tuberas y accesorias en zanja abierta.
2.
Prueba de compactacin en el relleno de zanja.
3.
Prueba hidrulica con relleno compactado y desinfeccin.
10.3.2
Prueba hidrulica de tuberas y accesorios en zanja abierta
La presin de prueba ser 1.5 veces la presin nominal de la tubera de redes, lneas
de conduccin y adiccin, 2 veces la presin nominal en lneas de impulsin, y 1 vez
la presin nominal en conexiones domiciliarias medida en el punto ms bajo del
circuito o tramo en prueba.
En el caso de que el Constructor solicitara la prueba en una sola vez, tanto para las
redes secundarias como para sus conexiones domiciliarias, la presin de prueba ser
1.5 de la presin nominal.
Pgina 123

LEONARDO ORTIZ.
Para tuberas cuyo material predominante es el cemento la lnea permanecer llena

de agua por un perodo mnimo de 24 horas, para proceder a iniciar la prueba.
Antes de llenar las tuberas con agua, los accesorios deben estar correctamente
anclados, lo mismo que efectuado su relleno compactado hasta 30 cm. por encima de
la clave del tubo, debiendo guardar solo al descubierto todas las uniones.
La bomba de prueba deber instalarse en la parte ms baja de la lnea y de ninguna

manera en las altas.
Para expulsar el aire de la lnea que se est probando se deben instalar purgas
adecuadas en los puntos altos, cambios de direccin y extremos de la misma.
El tiempo mnimo de duracin de la prueba ser de dos (2) horas, debiendo la lnea
permanecer durante este tiempo bajo la presin de prueba.
No se permitir que durante el proceso de la prueba el personal permanezca dentro

de la zanja, con excepcin del trabajador que bajar a inspeccionar las uniones,
vlvulas, accesorios, etc.
10.3.3
Prueba de compactacin en el relleno de zanja
Se proceder a la evaluacin del nivel de compactacin logrado, no debiendo ser

inferior al 95% de la mxima densidad seca del Proctor modificado ASTM D 698
AASHTO T 180.
De no alcanzar el porcentaje establecido, el constructor deber hacer las correcciones

del caso, debiendo efectuar nuevos ensayos hasta llegar al nivel deseado.
10.3.4
Prueba hidrulica con relleno compactado y desinfeccin
La presin de prueba con relleno compactado ser la misma de la presin nominal de la

tubera, medida en el punto ms bajo del conjunto de circuitos o tramo que se est
probando.
La bomba de presin se ubica en la parte ms baja del circuito en prueba, se purga el
aire de la lnea colocando un splich en los puntos altos del circuito y en el extremo.
El bombeo debe ser lento a fin de no crear turbulencia.
Pgina 124

LEONARDO ORTIZ
Para la ejecucin de la prueba hidrulica, la tubera PVC debe estar cubierta por material
selecto de relleno compactado con una altura mnima de 30cm por encima de la clave del
tubo y las campanas deben estar expuestas.
No se autorizar realizar la prueba a zanja con relleno compactado y desinfeccin, si

previamente la lnea de agua ni haya cumplido satisfactoriamente la prueba a zanja
abierta.
Para tuberas cuyo material predominante es el cemento la lnea permanecer llena de
agua por un periodo mnimo de 24 horas, para proceder a iniciar las pruebas con relleno
compactado y desinfeccin.
El tiempo mnimo de duracin de la prueba a zanja con relleno compactado ser de una
(1) hora, debiendo la lnea de agua permanecer durante este tiempo bajo la presin de la
prueba.
Todas las lneas de agua antes de ser puestas en servicio sern completamente
desinfectadas de acuerdo con el procedimiento que se indica en la presente
Especificacin.
El dosaje de cloro aplicado para la desinfeccin ser de 50 ppm.
El tiempo mnimo del contacto del cloro con la tubera ser de 24 horas, procediendo a
efectuar la prueba de cloro residual debiendo obtener por lo menos 5 ppm. de cloro.
Pgina 125

LEONARDO ORTIZ.
En el perodo de cloracin todas las vlvulas, grifos y otros accesorios, sern

maniobrados repetidas veces para asegurar que todas sus partes entren en contacto con
la solucin de cloro.
Despus de la prueba, el agua con cloro ser totalmente eliminada de la tubera e
inyectndose con agua de consumo hasta alcanzar 0.2 ppm, de cloro.
Se podr utilizar cualquiera de los productos enumerados a continuacin, en orden de
preferencia:
a) Cloro liquido.
b) Compuestos de cloro disueltos con agua.
c) Otros desinfectantes Inocuos y aprobados por la Supervisin.
Para la desinfeccin con cloro lquido se aplicar una solucin de ste, por medio de un
aparato clorinador de solucin, o cloro directamente de un cilindro con aparatos
adecuados, para controlar la cantidad inyectada y asegurar la difusin efectiva del cloro
en toda la lnea.
En la desinfeccin de la tubera por compuesto de cloro disuelto, se podr usar
compuestos de cloro tal como, hipoclorito de calcio o similares y cuyo contenido de cloro
utilizable sea conocido.
11. SUMINISTRO E INSTALACIN DE ACCESORIOS PVC
11.1
Suministro e Instalacin
11.1.1 Suministro de Accesorios PVC para agua potable

La partida comprende el suministro de los accesorios que se instalarn en las lneas de
agua potable.
Los accesorios debern cumplir con las Normas Tcnicas NTP 4422: Tubos y conexiones
de Poli Cloruro de Vinilo No plastificado (PVC-U) para abastecimiento de agua.
Los accesorios, tees, cruces, codos, reducciones, tapones, uniones, etc. sern de PVC
de clase especificada en los planos respectivos. Estos sern de unin flexible.
Pgina 126

LEONARDO ORTIZ
11.1.2 Instalacin de accesorios PVC para agua potable
La partida comprende la instalacin de los accesorios que se instalarn en las lneas de
agua potable. La obtencin de un empalme o unin perfecta depende del cumplimiento
de requerimientos especiales estrictos.
Limpiar cuidadosamente el interior de la campana y el anillo de caucho y la espiga del
tubo en la cual va a instalar el accesorio.
El lubricante a usar debe ser el recomendado por el fabricante.
11.1.3 Anclajes de concreto para accesorios
La presin hidrulica a que son sometidas las tuberas genera empuje o esfuerzo que
tienden a despojarlos. Tales esfuerzos adquieren importancia en los accesorios y vlvulas
donde la fuerza de empuje debido a la presin interna debe distribuirse sobre las paredes
de la zanja.
En todas las tuberas de presin de 100mm o ms que tengan uniones de espiga
campana, deben proveerse bloques de anclaje de concreto en todos los accesorios y en
codos mayores a 22.5 grados. Las dimensiones se indican en los planos.
El concreto debe ser conforme a los requerimientos para concreto de 140 kg/cm2 de
acuerdo a las respectivas especificaciones tcnicas y debe ser colocado contra
amortiguacin, en suelos sin alteracin, centrado en la lnea resultante del empuje.
El concreto deber ser libre de juntas y cualquier contaminacin del mortero debe ser
removido.
11.2
EMPALME A LAS LNEAS DE AGUA
11.2.1 Empalme a lneas de PVC

Empalme directo a las lneas
A efectos de insertar la lnea PVC a la red existente se emplear una (01) Unin de
Reparacin PVC del mismo dimetro de la tubera y de longitud entre 0,75 y 1,00m, con
un extremo Campana Unin Flexible y el otro lado espiga o en su defecto campanacampana.
El extremo espigado de la Unin de Reparacin ser lijado en una longitud similar al
espesor del tubo, luego se aplicar pegamento a esta zona para finalmente rociarle arena
Pgina 127

LEONARDO ORTIZ.
de preferencia gruesa y se deja orear. Esta operacin nos permite obtener una adecuada
adherencia entre el PVC y el mortero.
Empalme con insercin de accesorios
El procedimiento ser similar al anterior con la diferencia que se colocar el accesorio
correspondiente (este puede ser codo, tee, unin, etc.) y luego al tendido y ensamblaje
de la tubera, controlando permanentemente el nivel y alineamiento de la lnea.
Luego se efecta el empalme introduciendo la espiga en la campana sin movimiento de
torsin. Una vez ejecutado el pegado, eliminar el adhesivo sobrante; e inmovilizar la
tubera por dos horas.
11.2.2 Empalme a lneas de Fierro Fundido Dctil
Corte de los Tubos antes de efectuar el empalme
Por lo general, el empalme a lneas con insercin de accesorios est sujeto a la
obligacin de realizar cortes en la obra. Los tubos de hierro fundido dctil se cortan sin
dificultad.
-
Tronzador de disco o esmeriladora. Tambin es posible utilizar una corta tubos de

moletas.
Para los grandes dimetros (DN 800 a 2000), se puede utilizar una sierra
neumtica para tronzar.
Con una adaptacin, la sierra puede realizar al mismo tiempo el corte y el chafln.
Zona utilizable para los cortes
Para garantizar el corte de los tubos se debe considerar 2 casos:
- DN 60 a 300
El corte puede ejecutarse dentro de los 2/3 de la longitud del tubo partiendo de la espiga.
Ms all de esta distancia, comprobar previamente que el dimetro exterior medido es
inferior al de (Dimetro nominal exterior)+ 1 mm. (Para conocer los valores de DE).
- DN 350 o Superiores
Antes de efectuar un corte, comprobar que el dimetro exterior medido es inferior a DE
(Dimetro nominal exterior)+ 1 mm.
Pgina 128

LEONARDO ORTIZ
En caso de que se prevea una cantidad importante de cortes en la obra debe preverse el
pedido de un lote de los llamados tubos calibrados. Estos tubos calibrados en los 2/3
de su longitud partiendo de la espiga estn marcados con dos crculos pintados en gris
metalizado en el canto del enchufe.
Corte
Antes de proceder a cortar los tubos, trazar el plan de corte perpendicular al eje de tubo
mediante una gua trazadora, por ejemplo.
- Realizar el corte con la herramienta adaptada.
- Despus del corte puede producirse una ovalizacin.
Reparacin Con Corte
- Escoger, de acuerdo con el dimetro exterior, la unin ms adaptada para efectuar la
intervencin.
- Realizar los cortes en la tubera existente. La longitud del tramo de canalizacin a
cortar debe ser superior al espacio que ocupa la unin a montar.
- Retirar el trozo de tubo cortado. Comprobar la longitud antes de realizar la seccin UU
con el juego admisible.
- Presentar la seccin UU con los elementos de uniones en el alineamiento de dos tubos
a conectar. Posicionar las uniones repartiendo los juegos de la seccin UU. Acercar los
componentes y colocar los pernos.
Controlar la perfecta posicin respectiva de las
piezas.
12. UNIDAD DE MEDIDA
12.1
Para tuberas de PVC-UF
Para las siguientes partidas la unidad de medida ser el metro lineal (ML)
Excavacin manual en TN
Excavacin de zanja c/maq. en TN/TSR
Excavacin de zanja c/maq. en TR
Refine y nivelacin
Pgina 129

LEONARDO ORTIZ.
Cama de apoyo
Relleno y compactacin de zanjas: 1er y 2do relleno
Eliminacin de material excedente
Suministro de Tubera PVC-U NTP
Instalacin de la tubera
Pruebas Hidrulicas
12.2
Para accesorios de PVC-UF
Para las siguientes partidas la unidad de medida ser la unidad (UND)
Suministro de accesorios
Instalacin de accesorios
Anclajes de concreto para accesorios
Empalmes a las lneas de agua.
13. FORMA DE PAGO

El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto contratado, el cual incluir la mano
de obra (incluido leyes sociales), materiales, herramientas y equipos necesarios para
realizar los trabajos correspondientes.
El pago est sujeto a la aprobacin del Ingeniero de cada uno de los trabajos y podr
hacerse de manera ponderada segn el peso de cada actividad conformante de la
presente especificacin.
El suministro de la tubera y accesorios de PVC-UF, se pagar puesto en obra, y previa
presentacin de los certificados de calidad de la tubera efectuadas por el fabricante.
Pgina 130

LEONARDO ORTIZ
ESPECIFICACIONES: CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA

POTABLE
1. GENERALIDADES
Toda conexin domiciliaria de agua potable consta de trabajos externos a la respectiva
propiedad, comprendidos entre la tubera matriz de agua y la zona posterior al lado de
salida de la caja del medidor.
Se instalarn las conexiones domiciliarias de agua potable en los lotes indicados en los
planos respectivos siempre que tengan un contrato valido con la empresa prestadora de
servicios o segn lo indique la Supervisin.
No se permitir instalar conexiones domiciliarias en lneas de impulsin o conduccin,
salvo casos excepcionales con aprobacin previa de la empresa prestadora de servicios.
La instalacin se har perpendicularmente a la matriz de agua con trazo alineado.
2.
CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE
Las conexiones domiciliarias de agua sern del tipo simple y podrn constituirse de los
siguientes materiales:
Pgina 131

LEONARDO ORTIZ.
2.1.-Con Tuberas PVC y Accesorios Metlicos
a) De Toma
01 Abrazadera de Derivacin con su empaquetadura
01 Llave de Toma (corporacin)
01 Transicin de Llave de toma a tubera de conduccin
1 Cachimba o curva de 90 45
b)Tubera de Conduccin
Tubera de PVC para conduccin.
Tubera de Forro o proteccin
c) Elementos de Toma
La perforacin de la tubera rehabilitada se har mediante Taladro tipo Mller o similar, y
para tuberas recin instaladas con cualquier tipo convencional; no permitindose en
ningn caso perforar con herramientas de percusin.
La abrazadera de derivacin del tipo silla y estribo contarn con los siguientes elementos:
Montura, brida, empaquetadura.
La Montura
Es el elemento fabricado en fundicin gris (100%), adaptable al dimetro de la tubera

que dispone de un acondicionamiento para alojar el anillo o empaquetadura, as como de
un roscado. En este roscado, ha de insertarse la llave de toma o corporation, por lo que
se hace necesario observar las siguientes condiciones de:
La Brida
Es el elemento que fija la montura al tubo, y debe ser fabricado en fierro dulce de una
sola pieza, los extremos de este elemento sern roscados con una seccin mnima de
(12,50mm). La brida puede fabricarse de:
a)
- Platina: Cuya seccin no ser menor a 25 x 4mm en este caso, los extremos
recibirn el maquinado que las condicionen para el proceso de su correspondiente
roscado.
Pgina 132

LEONARDO ORTIZ
b)
Fierro Redondo: Este fierro ser de (12,50mm), siendo necesario
acondicionar al arco que establece contacto con el tubo, una platina de 25x4mm por
soldadura, a fin de aumentar el rea de ajuste. La platina deber cubrir por lo menos
medio permetro de la seccin del tubo.
La Brida deber ser protegida contra la corrosin, mediante el recubrimiento de pintura
anticorrosiva de uso naval (2 manos) o mediante un bao plastificado. Al final de su
instalacin tanto el perno como la tuerca sern cubiertos con brea u otra emulsin
asfltica.
La Llave corporation debe de enroscar totalmente la montura de la abrazadera y la pared
de la tubera matriz perforada.
Empaquetadura
Los anillos usados como sello de empaquetadura se obtienen por mezclas de productos
moldeados, extrados y posteriormente vulcanizados bajo presin.
Estos anillos sern homogneos en toda su masa, libres de burbujas y cualquier
irregularidad que pueda afectar su funcionamiento como empaquetadura; sern de
caucho natural de primera calidad, cuyo extracto acotnico no deber exceder al 3,50%
en peso en una proporcin no menor al 75% en volumen, estos componentes no
contendrn sustancias que puedan impartir mal olor o sabor al agua.
Las caractersticas conforme a las especificaciones ASTM sern:
-
Resistencia a la Tensin ASTM D-412
Elongacin o Ruptura ASTM-D-412
Shore Durmetro tipo A
Llave de Toma
Que ir acoplada al roscado de la montura debe garantizar una presin de trabajo igual a
100 kg/cm2 sin fugas, el acabado ser un pulido uniforme, y la fabricacin ser suficiente
que permita un accionar (abrir y cerrar) perfecto.
Las llaves de bronce sern de una aleacin igual al siguiente detalle:
Cobre 70% Estao 5%
Plomo 4%
Zinc
21%
En cada llave debe considerarse:
Pgina 133

LEONARDO ORTIZ.
La llave propiamente dicha con su sistema de gobierno y los extremos; de estos
extremos, el que ha de fijarse al roscado de la montura llevar rosca tipo Mller, el otro
extremo, llevar rosca del tipo standard americano y un anillo tuerca de rosca interna;
est anillo dispone de un acondicionamiento en el cual se sujeta la pestaa del tubo de
salida sellndose mediante una arandela o empaquetadura de fibra.
Su fabricacin se deber realizar de conformidad con la Norma AWWA 0800.
Cuando no se utilice abrazadera, la llave de toma llevar en el extremo inferior el
dispositivo que permita, no solamente una adecuada insercin directa a la tubera, sino
que debe garantizar las presiones de trabajo ya conocidas.
d)
Elementos de Conduccin
La tubera de conduccin ser de Plstico PVC o Poli-cloruro de Vinilo no plastificado

para conduccin de fluidos a presin. Est tubera ser para una presin nominal de 10
kg/cm2.
La tubera de conduccin tendr el mismo dimetro de la tubera de conduccin existente
y empalmar desde la cachimba del elemento de toma hasta el corte efectuado a la
tubera existente.
Se recomienda proteger la tubera de conduccin con un forro de tubera de dimetro
100mm, en los siguientes casos:
En cruce de pavimentos, para permitir la extraccin y reparacin de la tubera de
conduccin
No debe de colocarse forro en el trazo que cruzan las bermas, jardines y/o veredas.
Pgina 134

LEONARDO ORTIZ
Figura 1 : Conexin Domiciliaria de Agua Potable tipo Simple, Dimetro de a 1

Conexin Corta.
Pgina 135

LEONARDO ORTIZ.
Con Accesorios y Tuberas PVC

Las Conexiones Domiciliarias de agua del tipo simple con accesorios y tuberas de PVC
estarn compuestas de los siguientes elementos:
MATERIALES
UNIDAD
CANTIDAD
Und.
1,00
Pza.
1,00
Pza.
1,00
ml
1,00
ml
1,00
-Abrazadera de PVC DN 110mm x 15mm, para conexin

domiciliaria
-Vlvula Corporation, de PVC agua completa DN 15
-Codo PVC de agua, doble campana s/p DN 15mm 45 90 segn
125
-Tubera de conduccin de PVC SP agua NTP 399-002 C-10 DN
15mm x 5m
-Tubera de forro de PVC C.S.N. E.C. V.R. 105mm x 1,00m forro
Con Tuberas de Polietileno de Alta Densidad - PEAD

Las conexiones domiciliarias de agua del tipo simple con tuberas de polietileno de alta
densidad PEAD, estarn compuestas de los siguientes elementos:
a)
De Toma
Vlvula de Acometida de Unin Automtica
La perforacin de la tubera rehabilitada se har mediante taladro tipo Mller o similar, y

para tuberas recin instaladas con cualquier tipo convencional; no permitindose en
ambos casos perforar con herramientas de percusin.
La Vlvula de acometida debe ser fcil de instalar, no deben de requerir mantenimiento,
deben de tener gran robustez y deben estar bien protegidas contra la corrosin.
Las pruebas de fbrica de las vlvulas de acometida, deben de regirse por la Norma
Internacional ISO 5208.
b) Elemento de Conduccin
La tubera de conduccin ser de plstico polietileno de alta densidad PEAD para
conduccin de fluidos a presin, est tubera ser para una PN de 10 kg/cm2.
Se recomienda proteger la tubera de conduccin con un forro de tubera de dimetro
100mm, en los siguientes casos:
En cruce de pavimentos, para permitir la extraccin y reparacin de la tubera de
conduccin.
No debe de colocarse forro, en el trazo que cruzan las bermas, jardines y/o veredas.
Pgina 136

LEONARDO ORTIZ
El resto de elementos sern de iguales caractersticas a los descritos anteriormente, para
Conexiones Domiciliarias de agua potable de PVC, utilizando abrazaderas de toma.
Pgina 137

LEONARDO ORTIZ.
Trabajos Preliminares para rehabilitacin de conexiones domiciliarias de agua

potable
El contratista antes de realizar la excavacin deber investigar las condiciones

existentes de las tuberas de agua potable, a fin de determinar su ubicacin,
profundidad, dimetro y tipo de material y las acometidas de las conexiones
domiciliarias existentes.
Se efectuar el trazo de la nueva tubera a instalarse teniendo en cuenta su

equidistancia paralela a la tubera existente. En caso que la tubera existente no se
encuentre paralela a la calle se deber respetar el paralelismo con referencia a la
calle.
La excavacin del tramo a reemplazarse deber realizarse tomando las precauciones

del caso para proteger los servicios existentes que sern reparados en caso que sean
accidentalmente cortados, sin que genere un mayor gasto para el propietario.
Procedimiento para el reemplazo de las tuberas de conduccin
La instalacin de las nuevas tuberas de conduccin se realizar en el mismo lugar de

las existentes, adecundolas al espacio libre disponible y en todo momento
respetando las Normas Sanitarias.
El contratista realizar un replanteo de ubicacin de conexiones domiciliarias de

servicios pblicos existentes y detectar las interferencias con el trazo de la nueva
tubera a instalar.
El servicio de agua potable en el tramo que se est trabajando ser interrumpido para
realizar los empalmes a la nueva tubera.
Esta interrupcin del servicio deber
comprender solo a los circuitos que alimentan a dicho tramo, para lo cual se
coordinar con la Concesionaria
Unidad y forma de Pago
El cmputo se har contando el nmero de unidades (UND), agrupndolas por dimetro,
tipo y clase. Se pagar de acuerdo al avance de cada sub-partida con sus unidades
indicadas, previos ensayos, toma de muestras, certificado de fbrica en caso de los
suministros y autorizacin del Ingeniero.
3.
MEDIDOR DE AGUA
Pgina 138

LEONARDO ORTIZ
3.1 Descripcin
El medidor ser para aplicaciones en suministros residenciales para la medicin de agua
potable desde 0 hasta 40C
El medidor de agua ser concebido de acuerdo con los ltimos avances tecnolgicos
para hidrmetros de chorro nico, versin sper-seca y acoplamiento magntico.
El principio de funcionamiento se basa en el movimiento del agua sobre un rotor con una
nica entrada en forma de un chorro tangencialmente dirigido. El movimiento de la turbina
se transmite magnticamente al registrador donde se traduce la lectura.
3.2 Caractersticas
Las caractersticas principales que debe tener son:
Compacto y verstil
Instalacin en posicin horizontal
Amplia escala de medicin
Funcionamiento de tipo chorro nico velocimetrico.
Excelente desempeo a bajos caudales.
Cuerpo de bronce de gran resistencia.
Presin mxima de funcionamiento PN16.
Relojera extra seca sellada para evitar condensacin o polvo.
Extremos roscados.
Caudal mximo 3m3/hora.
Impresin del logo en la carcasa de bronce.
3.3 Unidad de medida y forma de Pago

El cmputo se har contando el nmero de unidades suministradas e instalado (UND).
Se pagar de acuerdo al nmero de unidades suministrados e instalados, certificados de
fbrica en caso de los suministros y autorizacin del Ingeniero.
Pgina 139

LEONARDO ORTIZ.
CAPITULO VIII
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
8.1.-Generalidades
Las acciones humanas afectan de manera ostensible a la multitud de
ecosistemas, modificando con ello la evolucin natural de la tierra.
Las evaluaciones de Impacto ambiental pretenden establecer un equilibrio entre
el desarrollo de la actividad socioeconmica y el medio ambiente.
El Estudio de Impacto Ambiental constituye una herramienta necesaria para
paliar los efectos causados por la degradacin progresiva del medio natural con
incidencia especial en la contaminacin de recursos hdricos, geolgicos y
paisajsticos, ruptura del equilibrio biolgico y de cadenas trficas como
consecuencia de la destruccin de especies biolgicas y la perturbacin debida
a desechos o residuos urbanos, que no han sido controlados adecuadamente.
Uno de los problemas ms resaltantes lo constituye el mal manejo de las aguas
residuales, que con el calor permite el acelerado proceso de crecimiento y
multiplicacin de microorganismos patgenos tanto a nivel de agua, suelo, aire,
de alto riesgo para la salud de la poblacin.
Actualmente, la empresa EPSEL-Chiclayo es la entidad encargada de la
captacin, tratamiento, distribucin del agua potable y de la recoleccin de las
aguas residuales a travs del sistema de alcantarillado de la Ciudad de Chiclayo.
Adems, tiene como funciones la operacin, mantenimiento y renovacin de las
instalaciones y equipos utilizados en la prestacin de los servicios de
saneamiento, as como formular la poltica del gobierno en el desarrollo, control,
operacin y mantenimiento de la infraestructura de agua y alcantarillado urbano.
A todos estos problemas se anan la carencia de redes de Agua potable y
Alcantarillado del IV sector del pueblo Joven Nuevo San Lorenzo en el Distrito de
Jos Leonardo Ortiz ,trayendo consigo problemas ambientales constituyendo un
riesgo para la salud pblica como la generacin de enfermedades producidas
por diferentes tipos de microorganismos como virus, adems de las parasitarias.
8.2.-Objetivos.
El Estudio de Impacto Ambiental definitivo del Proyecto: Ampliacin de redes de
Pgina 140

LEONARDO ORTIZ
agua Potable y Alcantarillado del IV sector del pueblo Joven Nuevo San Lorenzo
en el distrito de Jos Leonardo Ortiz ,tiene la finalidad de identificar, predecir,
interpretar y comunicar los probables impactos ambientales que se originarn en
las etapas de planificacin, construccin, operacin y mantenimiento, cierre y/o
rehabilitacin del proyecto, a fin de plantear las medidas de mitigacin que eviten
y/o minimicen los impactos ambientales negativos. Dicho proyecto se
desarrollar en el mbito urbano.
8.2.1.-Objetivo General.
El Estudio de Impacto Ambiental tiene como objetivo fundamental identificar,
predecir, interpretar y comunicar los posibles impactos, positivos y negativos,
generados por el proyecto en sus etapas de planificacin, construccin y
operacin, proporcionando los lineamientos a seguir para la mitigacin de los
efectos negativos, conforme a lo establecido por la normatividad vigente en
materia ambiental. Cabe precisar que el proyecto se desarrollar en el mbito
urbano netamente.
8.2.2.-Objetivos Especficos.
Son objetivos especficos del estudio de impacto ambiental, los siguientes:
Determinar los impactos ambientales que puede generar el proyecto durante

las
etapas
de
planificacin,
construccin
operacin,
cierre
y/o
rehabilitacin.
Analizar la situacin actual de los asentamientos humanos, sin saneamiento
bsico (agua y alcantarillado).
Recomendar las medidas preventivas y correctivas para mitigar lo impactos
negativos, es decir, la propuesta de un Plan de Manejo Ambiental, el cual
consta de
planes
de
mitigacin,
planes
de
monitoreo,
planes
de
contingencias, planes de educacin ambiental.

Establecer un Plan de Manejo Ambiental que conlleve la ejecucin de
acciones preventivas y/o correctivas, de monitoreo ambiental, educacional y
capacitacin.
8.3.-Justificacin del proyecto
El proyecto se justifica debido a que resolver la deficiencia del servicio de agua
potable en cantidad y calidad adecuadas lo cual permitir prevenir las
enfermedades de origen hdrico, y por otra parte, se ampliar la cobertura y
eliminar la alta contaminacin ambiental que se origina por la descarga de las
Pgina 141

LEONARDO ORTIZ.
aguas servidas, sin tratamiento alguno al dren que, actualmente origina
enfermedades principalmente diarreicas.
8.4.-Mtodo de Anlisis y Procedimientos.

En el Estudio de Impacto Ambiental se plantea la interaccin con el ambiente,
siendo necesario para ello el conocimiento de las actividades necesarias para su
realizacin, conocimiento sobre los procesos constructivos a desarrollar, as
como el conocimiento de los componentes ambientales, representados por los
aspectos fsicos, biolgicos y socioeconmicos del rea de influencia del
proyecto en estudio. Comprende la realizacin de las siguientes actividades:
Trabajo preliminar.
Consisti en la revisin, recopilacin, procesamiento, evaluacin y anlisis de la
informacin temtica complementaria, relacionada con el mbito de influencia
del proyecto. Con esta informacin se elabor el material necesario para realizar
el trabajo de campo y adems se eligieron las metodologas de evaluacin de
impactos ambientales que podran presentarse en las etapas de planificacin,
construccin y operacin, cierre y/o rehabilitacin del proyecto en estudio.
Trabajo de campo
En esta etapa se evalu el medio natural y socioeconmico, cultural, en el cual
se va a desarrollar el proyecto Ampliacin de redes de agua potable y
alcantarillado del IV Sector del Pueblo Joven Nuevo San Lorenzo en el distrito de
Jos Leonardo Ortiz, tenindose en cuenta el desarrollo de las siguientes
actividades:
Reconocimiento de campo del rea de influencia del proyecto, para la

evaluacin de las unidades ambientales.
Observaciones especficas en el rea de ubicacin de las obras, a fin de

coordinar y dar la solucin de los problemas ambientales que podran
presentarse en la ejecucin y operacin del proyecto propuesto.
Recopilacin de la informacin complementaria sobre agricultura,

industria, comercio, educacin, salud y otras actividades econmicas en la
zona.
Toma de fotografas especficas de los puntos crticos de contaminacin

ambiental del entorno del proyecto.
Pgina 142

LEONARDO ORTIZ
Trabajo de gabinete
La interpretacin de los resultados de los anlisis obtenidos es la parte ms
importante del Estudio, ya que a travs del uso de matrices causa - efecto, nos
permite evaluar los resultados y adems de tomar las medidas de mitigacin
ms adecuadas y oportunas durante la ejecucin, operacin y mantenimiento del
proyecto. En el presente estudio se han empleado las matrices de Leopold y los
diagramas de causa efecto para la interpretacin.
8.5.-Ubicacin Geogrfica
El proyecto se desarrolla en la Regin Lambayeque, en el IV sector del pueblo
Joven Nuevo San Lorenzo en el Distrito de Jos Leonardo Ortiz CHICLAYO
Es uno de los sectores que conforman Nuevo San Lorenzo. Limita por el Norte
La Despensa y UPIS Miraflores, Sur: 2da Etapa Asentamiento Humano Nuevo
San
Lorenzo y asentamiento humano Salamanca, Este: Pueblo joven Santa
Ana, Oeste: Urb. San Jos Obrero y pueblo Joven Casa Blanca.
Ocupa las siguientes coordenadas:
Latitud sur
: 06 46 19
Longitud Oeste : 79 50 45
En el momento actual tiene abastecimiento por piletas ubicadas cerca de la zona,

siendo esta agua deficiente, se brinda el servicio por horas; igualmente el servicio
del alcantarillado, tambin es deficiente, ya que los pobladores de la zona tienen
que hacer sus pozos ciegos en sus propias viviendas ocasionando esto una gran
contaminacin.
8.6.-Vida til del proyecto.
El periodo de diseo considerado para el proyecto es de 20 aos; sin embargo la
vida til del mismo depende de muchos factores, tales como: la calidad de los
materiales, la operacin y mantenimiento del sistema, los impactos medio
ambientales, etc., siendo la poblacin beneficiada directa 113 habitantes, en el ao
de inversin del proyecto
8.7.- MARCO LEGAL E INSTITUCIONAL
A continuacin presentamos el conjunto de normas aplicables y relacionadas con el
presente estudio:
Pgina 143

LEONARDO ORTIZ.
NORMAS PERUANAS GENERALES

CONSTITUCIN POLTICA DEL PER, 1993
Norma de mayor jerarqua e importancia dentro del estado peruano, abarca los
derechos fundamentales de la persona humana, entre ellos el derecho de gozar de
un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de la vida.
CDIGO PENAL (DECRETO LEGISLATIVO N 635 DEL 08/04/1991) y sus
modificatorias.
Tiene por objetivo la prevencin de delitos y faltas como medio protector de la
persona humana y de la sociedad. La ley penal peruana se aplica a todo aquel que
comete un hecho punible en el territorio de la Repblica, salvo excepciones
contenidas en el Derecho Internacional. Establece ciertas condiciones a tomarse en
cuenta:
La infraccin de los lmites mximos permisibles puede acarrear el mandato judicial
de suspensin de la actividad infractora. Sin embargo, esta posibilidad est
mediatizada en el caso de aquellas empresas que se encuentren sujetas al PAMA o
EIA, caso en el que como veremos ms adelante es requisito previo para la
formulacin de la denuncia para la obtencin del dictamen en el sentido que se est
incumpliendo las obligaciones previstas en cualquiera de ellos.
DS N 085-2003-PCM REGLAMENTO DE ESTANDARES NACIONALES DE
CALIDAD AMBIENTAL PARA RUIDO.
Reglamento de suspensin de ruidos molestos en las ciudades.
NORMAS DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
LEY N 29338 del 31/03/2009, LEY DE RECURSOS HDRICOS
Tiene por objeto establecer el marco jurdico institucional para la administracin,
conservacin, uso, aprovechamiento sostenible y preservacin en cantidad y
calidad de todos los recursos hdricos existente en el pas, sean estos superficiales,
subterrneos, residuales y de cualquier otra naturaleza, garantizando a su vez la
proteccin de los dems recursos naturales, los ecosistemas y el ambiente.
Reglamento de los Ttulos l, ll y lll de la Ley General de Aguas.
Decreto Legislativo N 17752 Decreto Supremo N 261-69- AP
Con posterioridad a la aprobacin de la Ley General de Aguas se han formulado y
expedido una serie de reglamentos para su debida aplicacin:
Pgina 144

LEONARDO ORTIZ
Reglamento de los Ttulos I, II, III de la Ley General de Aguas aprobado mediante
Decreto Supremo N 261-69-AP, de fecha 12 de diciembre de 1969, referido a la
Conservacin y Preservacin de las Aguas, as como a los Usos de las Aguas.
Complementacin del Reglamento del Ttulo III de la Ley General de Aguas,
aprobado por Decreto Supremo N 261-69-AP, a travs del Decreto Supremo N 4170-A, de fecha 20 de febrero de 1970, que se refiere al uso de las aguas servidas
con fines de irrigacin y al uso de los recursos de agua como receptores de aguas
servidas, teniendo en cuenta su preservacin.
CUADRO N 14
CLASIFICACION DE LOS RECURSOS DEL AGUA
Usos de Cursos de Agua
I
II
III
IV
V
Lmites Bacteriolgicos
Coliformes Totales(1 )
NPM/100mL
8.8
20 000
5 000
5 000
1 000
Coliformes Fecales(1 )
NPM/100mL
0
4 000
1 000
1 000
200
Demanda Bioqumica de Oxgeno y Niveles de Oxgeno Disuelto
Oxgeno Disuelto
mg/L
3
3
2
3
5
D.B.O(2 )
5
5
15
10
10
Niveles de Sustancias Potencialmente Peligrosas
Selenio
mg/L
0.01
0.01
0.05
-0.005
Mercurio
mg/L
0.002
0.002
0.01
-0.0001
(3)
P.C.B
mg/L
0.001
0.001
-0.002
Esteres Estalatos
mg/L
0.0003
0.0003
0.0003
-0.0003
Cadmio
mg/L
0.01
0.01
0.05
-0.0002
Cromo
mg/L
0.05
0.05
1.00
-0.0002
(3)
Nquel
mg/L
0.002
0.002
-0.05
Cobre
mg/L
1.0
1.0
0.5
-0.01
Plomo
mg/L
0.05
0.05
0.1
-0.01
Zinc
mg/L
5.0
5.0
25.0
-0.02
(5)
Cianuros (CN)
mg/L
0.2
0.2
-0.005
(3)
Fenoles
mg/L
0.0005
0.001
-0.005
(3)
Sulfuros
mg/L
0.001
0.002
-0.002
Arsnico
mg/L
0.1
0.1
0.2
-0.01
Nitratos (N)
mg/L
0.01
0.01
0.1
-N.A
(6 )
(6 )
(6 )
(6)
Pesticidas
-Niveles para Parmetros y Sustancias Potencialmente Dainas
M.E.H. (7 )
mg/L
1.5
1.5
0.5
0.2
-S.A.A.M. (8 )
mg/L
0.5
0.5
1.0
0.5
-C.A.E. (9 )
mg/L
1.5
1.5
5.0
5.0
-C.C.E. (10 )
mg/L
0.3
0.3
1.0
1.0
-Parmetro
Unidad
VI
20 000
4 000
4
10
0.01
0.0002
0.002
0.0003
0.002
0.004
0.05
(5)
0.03
(4)
0.005
0.005
0.002
0.05
N.A
(6 )
-----
Fuente: Ley general de aguas decreto legislativo N17752

Elaborado Por. Bocanegra Heredia Deicy.
Uso de Cursos de Aguas:
Pgina 145

LEONARDO ORTIZ.
Clase I: Aguas de abastecimiento domstico con simple desinfeccin.
Clase II: Aguas de abastecimiento domstico con tratamiento equivalente a
procesos combinados de mezcla y coagulacin, sedimentacin, filtracin y
cloracin, aprobados por el ministerio de salud.
Clase III: Aguas para riego de vegetales de consumo crudo y bebida de animales.
Clase IV: Aguas de zonas recreativas de contacto primario (baos y similares).
Clase V: Aguas de zonas de pesca de mariscos bivalvos
Clase VI: Aguas de zonas de preservacin de fauna acutica y pesca recreativa o
comercial.
Ley General de Residuos Slidos. Ley N 27314, 21-07-2000.
La Ley N 27314 y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 057-2004MINSA, establece derechos y obligaciones de la sociedad en su conjunto para
asegurar una gestin y manejo de los residuos slidos, sanitaria y ambientalmente
adecuada con sujecin a los principios de minimizacin, prevencin de riesgos
ambientales y proteccin de la salud y bienestar de la persona humana.
Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental de Aire
Decreto Supremo N 074-2001-PCM, 22-06-2001.
Este Reglamento establece valores correspondientes para los Estndares
Nacionales de Calidad Ambiental de Aire y los valores de trnsito referentes a las
concentraciones de dixido de azufre, monxido de carbono, dixido de nitrgeno,
PM (10), ozono, plomo y sulfuro de hidrgeno. Estos valores consideran los niveles
de concentracin mxima de contaminantes del aire, que es recomendable no
exceder para evitar riesgos a la salud humana. Las actividades del Proyecto,
principalmente en la etapa de construccin, originarn levantamiento de polvo y
emisiones gaseosas por el movimiento de tierras, uso de maquinarias, etc., cuya
emisin no debiera ocasionar que los niveles de inmisin en la zona de influencia
sobrepasen los valores establecidos.
Pgina 146

LEONARDO ORTIZ
Cuadro N 15
ESTANDARES NACIONALES DE CALIDAD AMBIENTAL DEL AIRE.
Pgina 147

LEONARDO ORTIZ.
Fuente: Reglamento de Estndares Nacionales de calidad Ambiental de Aire
(1) O mtodo equivalente aprobado

(2) A determinarse segn lo establecido en el artculo 5 del presente reglamento
De esta manera, los niveles de emisin de gases y partculas durante las diferentes
etapas del proyecto, deben ser controlados a fin de asegurar que los niveles de
inmisin no excedan los valores sealados en el Reglamento y no constituyan un
riesgo para la salud de la poblacin local.
Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido

Decreto Supremo N 085-2003-PCM, 24-10-2003.
La presente norma establece los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para
Ruido y los lineamientos para no excederlos, con el objetivo de proteger la salud,
mejorar la calidad de vida de la poblacin y promover el desarrollo sostenible.
Cuadro N 16
ESTANDARES NACIONALES DE CALIDAD AMBIENTAL PARA RUIDO.
Valores expresados en (LAeqT)
Horario Diurno
Zonas de Aplicacin
(De 7:01 a 22:00 hrs.)
Horario Nocturno
(De 22:01 a 7:00
hrs.)
Zona de proteccin especial
50
40
Zona residencial
60
50
Zona comercial
70
60
Zona industrial
80
70
Fuente: Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental Para Ruido

En el Art. 22 se establece que los Ministerios son los responsables de emitir las
normas que regulen la generacin de ruidos de las actividades que se encuentren
bajo su competencia. En la actualidad, el Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento se encuentra en el proceso de elaboracin de los Lmites Mximos
Pgina 148

LEONARDO ORTIZ
Permisibles para Emisores de Ruidos de las Actividades de Construccin y
Edificacin.
8.8.-DESCRIPCION GENERAL DE LA LINEA BASE.

8.8.1.- Aspectos Fsicos: Superficie
Ubicacin del Proyecto.
Departamento
(IV Sector Nuevo San Lorenzo)
Fig.1: Ubicacin en el departamento
Fig.2: Ubicacin del Sector
8.8.2.-Factores Climticos.
El clima constituye el estado atmosfrico ms frecuente o caracterstico de la
atmsfera, en una zona geogrfica determinada y en un perodo largo de tiempo.
El clima es un recurso fundamental para el ser humano. Su conocimiento riguroso
permite
mitigar
los
impactos
climticos
negativos
as
como
mejorar
el
aprovechamiento de sus efectos positivos. Est constituido por diversos factores o

elementos como son la temperatura, la precipitacin, la humedad relativa y la
evapotranspiracin, entre otros.
Pgina 149

LEONARDO ORTIZ.
8.8.2.1.-Promedios Climatolgicos en Chiclayo.
El Clima de Chiclayo es clido, desrtico y ocenico, la media anual de
temperatura mxima y mnima
(periodo
1950-1991)
es 26.3 y 20.9C
respectivamente. La precipitacin media acumulada anual para el periodo 19501991 es de 29.6mm, el clima varia con la ocurrencia del fenmeno del nio,
principalmente la precipitacin. Por ejemplo de agosto 97 a julio 98 se alcanz un
valor record histrico de 402 mm y en el mismo periodo 82/83 se registr 240 mm.
8.8.2.2.-Temperatura:
Durante el lapso ms caluroso de verano, presenta temperaturas que fluctan de
un mnimo de 19.6 C a un mximo de 31.0 C, durante el invierno la temperatura
vara desde un mnimo de 15.4 C a un mximo de 23.6 C. Cuando el clima se
tropicaliza durante los eventos ENOS (El Nio Oscilacin Sur), conocido como el
Fenmeno El Nio, las temperaturas varan entre 20 C en invierno y 39C en el
verano.
8.8.2.3.-Humedad Relativa.
Es la expresin porcentual del vapor de agua presente en la atmsfera a una
temperatura determinada.
La Humedad Relativa a nivel mensual vara entre el 65% al 75%
8.8.2.4.-Precipitacin.
Cuenca Chancay-Lambayeque:
En febrero 2009 la estacin Climatolgica Ordinaria CO-Chancay Baos ubicada a
1677 m.s.n.m., totaliz una precipitacin de 97,7 litros/m2, que signific un
supervit de 17% respecto a su media histrica de 83,7 litros/m2 e inferior a enero
2009; presentndose la mxima lluvia de 36,9 litros/m2 el 3 de febrero 2009.
La estacin Climatolgica Ordinaria CO-Santa Cruz a 2026 m.s.n.m. totaliz en
febrero 2009 la precipitacin de 56,4 litros/m2, magnitud que signific dficit de 17%
respecto a su media histrica de 68,0 litros/m2; ocurriendo la lluvia mxima de 13,4
litros/m2 el 3 de febrero.
Pgina 150

LEONARDO ORTIZ
Cuenca Chotano:
Se totalizaron 94,3 litros/m2
en la estacin pluviomtrica
Lajas, con 11% de dficit
respecto a su normal de
106,0 litros/m2, siendo ste
total menor a sus registros
de
enero
2009;
registrndose el da 18
febrero 2009
la
lluvia
mxima de 20,1 litros/m2.
CUADRO N 17
PRECIPITACIONES TOTALES MENSUALES (litros/m2)
ESTACION
CO-Chancay Baos
CO-Santa Cruz
CO-Tocmoche
CO-Inkawasi
CO-Niepos
CO-Udima
CUENCA
Chancay
La Leche
Zaa
DEPARTAMEN
TO
NORMAL
Cajamarca
83,7
28
AL DIA LLUVIA
97,7
ANOMALIA
(%)
17
Cajamarca
68,0
28
56,4
-17
Lambayeque
133,3
28
298,7
124
Lambayeque
82,7
28
91,0
10
Lambayeque
107,1
28
200,4
87
Lambayeque
116,5
28
131,9
13
PLU-Lajas
Chotano
Cajamarca
106,0
28
94,3
-11
PLU-Qda. Shugar
Llaucano
Cajamarca
112,6
28
141,7
26
Fuente: SENAMHI MARZO- 2010
Pgina 151

LEONARDO ORTIZ.
8.8.3.-Hidrologa
La cuenca hidrogrfica del ro Chancay-Lambayeque est ubicada en el norte del
Per, Regin Nororiental, en los departamentos de Lambayeque y Cajamarca.
Geogrficamente, se encuentra entre los 6 20' y 6 56' de Latitud Sur, y 78 38' y 80
00' de longitud Oeste.
El ro Chancay pertenece a la vertiente del Pacfico, es de rgimen irregular y est
conformado por los ros Tacamache y Perlamayo que nacen en la Cordillera
Occidental de los Andes. Desde sus nacientes hasta su desembocadura en el mar,
su longitud es de 170 km; en su recorrido recibe aportes eventuales principalmente
de los ros Caada, San Lorenzo, Cirato y Cumbil., Asimismo, el mbito de la cuenca
se extiende desde la bocatoma Raca Rumi hacia aguas abajo hasta el lmite con el
ocano Pacfico. Esta rea constituye el sub distrito de riego regulado y, desde la
bocatoma Raca Rumi hacia aguas arriba, se ubica el sub distrito de riego no
regulado.
La cuenca hidrogrfica limita al norte con la cuenca del ro La Leche, por el sur con la
cuenca del ro Jequetepeque- Saa, por el este con la cuenca del Chotano y por el
oeste con el Ocano Pacfico. Est situada la ladera occidental de la cordillera de los
Andes del norte que forma la Divisoria continental de las Amricas, es decir en la
vertiente de Pacfico.
8.8.4.-Geomorfologa
El rea se ubica en el macizo montaoso central de la Cordillera de los Andes,
sector Norte del pas, situada entre los 2,500 y los 4,000 msnm, caracterizndose
por un paisaje tipo colina montaosa.
Unidades Geomorfolgicas.
Estribaciones
andinas:
En
la
parte
occidental
del
rea
se
presentan
prolongaciones de la cordillera principal originadas por procesos fluvio aluviales y

gravitacionales. En el sector oriental con prolongaciones y ramificaciones del
macizo central formados por erosin en la estructura estratigrfica sedimentaria.
Pgina 152

LEONARDO ORTIZ
Unidad del valle: La morfologa de los valles est en funcin de la estructura
volcnica y sedimentaria que ha sido expuesta a los procesos erosivos variando
desde morfologa suave hasta geoformas de taludes escarpados de laderas,
caones y acantilados en las partes medias.
Depresiones
morfoestructurales:
Los
procesos
de
desgaste
diferencial
controlados por la estructura volcnica y sedimentaria han originado depresiones en

las partes medias de la cuenca; de igual forma plegamientos y fallamientos han
favorecido a estas formaciones geomorfolgicas.
8.8.5.-Geologa
En esta cuenca concurren rocas sedimentarias, volcnicas e intrusivas, cuyas
edades estn comprendidas entre el cretceo y el cuaternario reciente.
Rocas volcnicas: Estas rocas son de edad terciaria, definindose como uno de
los ltimos eventos de magmatismo. Se compone por lavas y tubos dacticos,
andesitas, aglomerados y brechas, en partes interestratificada con sedimentos
arcillosos, de areniscas con contenidos de carbn.
Depsitos sedimentarios: La secuencia estratigrfica se inicia en el cretceo con
la deposicin de las areniscas, de la formacin Chim de origen costero; son de
grano fino interestratificado con lutitas carbonosas.
Sobreyacendo se encuentra una potente secuencia de rocas calcreas negras,
cherts, calizas grises de estratificacin gruesa y presencia de sulfuros en algunas
estructuras volcano sedimentarias.
Rocas gneas: En toda la cuenca la presencia de diorita y granodiorita definen los
eventos de intrusin netamente hipoabisal, la presencia de una serie de stocks de
tipo porfirtico definen un periodo de magmatismo de tipo intermedio.
8.8.6.-Suelos
El suelo es un cuerpo natural, independiente, tridimensional y dinmico, que se ha
generado debido a la interaccin de sus factores de formacin (clima, topografa,
material parental, organismos y tiempo) y que ocupan un espacio pequeo y
puntual en la superficie terrestre.
El suelo es clasificado basndose en su morfologa y gnesis, es decir, por sus
caractersticas fsico-qumicas y biolgicas, as como por la presencia de horizontes
Pgina 153

LEONARDO ORTIZ.
diagnstico en el perfil. Aquellas superficies que presentan poco o nada de suelo,
son consideradas como reas miscelneas.
Pgina 154
TESIS:AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL IV

LEONARDO ORTIZ.
8.8.7.-Sismicidad
A lo largo de su historia Chiclayo se vio afectada por numerosos efectos ssmicos,;
constituyendo una serie amenaza para la seguridad fsica del distrito de Jose
Leonardo Ortiz, caracterizado por el crecimiento de la ciudad capital sobre reas no
seguras y edificaciones con deficiencia en los sistemas constructivos, siendo
necesario desarrollar estudios de micro zonificacin.
8.8.8.-Analisis de Calidad Ambiental del Entorno
A. Calidad de Aire.
No existen grandes fbricas industriales ni talleres que generen cantidades
considerables de gases txicos. Sin embargo la poblacin se ve afectada por
las infecciones respiratorias agudas, que representa un alto porcentaje de
enfermedades registradas por el sector salud.
Mtodos de muestreo y anlisis
La medicin de los parmetros de calidad de aire se realiz empleando los
mtodos y tcnicas establecidas en el Protocolo de Monitoreo de Calidad del
Aire y Emisiones del Sub-Sector Hidrocarburos de la Direccin General de
Asuntos Ambientales (DGAA) del Ministerio de Energa y Minas (MEM).
CUADRO N 18
PARAMETROS Y METODOS DE MUESTREO
Fuente: Reglamento estndares Nacionales de Calidad Del Aire.

Elaborado Por: Bocanegra Heredia Deicy Marianela
B. Nivel de Ruidos
Es notoria la incomodidad que causan a los pobladores los molinos de granos,
que se utilizan en la ciudad, pues se ubican sin ningn criterio tcnico y no
requieren de licencia municipal para hacerlo. Estos generan ruidos muy altos y
vibraciones con un radio de accin de cien metros a la redonda. Su
Pgina 155
funcionamiento no es permanente, depende de la demanda, pero se

incrementa los fines de semana, generalmente sbados y domingos.
Los vehculos motorizados dentro de la ciudad, tambin sin control tcnico,
causan perturbacin auditiva, unos ms que otros.
Estaciones de monitoreo de calidad del ruido:
Av .Lambayeque
La medicin de ruido en la estaciones de muestreo dio como resultado niveles

de ruido eventualmente menores a los lmites establecidos por la Ordenanza
Municipal de la Ciudad de Lima (ver cuadro 3.9), pero ligeramente superiores a
los propuestos por la OMS. Esta organizacin establece valores de 45 dBA y
55 dBA como lmites de ruido nocturno y diurno respectivamente.
C. Aspectos Biolgicos
Las obras relacionadas al agua potable y alcantarillado existentes y proyectadas se
ubican dentro de los lmites de la ciudad, las cuales no afectarn directamente a la
fauna y flora, ya que stos se ven ms afectados por otras actividades humanas
(cotidianas), que por aquellas que podran suscitarse por motivos del presente
proyecto. En todo caso, la poca fauna y flora silvestre que queda en la ciudad est
ah precisamente porque ha podido adaptarse plenamente a la presencia del
hombre y convivir con ste, por lo que se considera que las obras por realizarse no
los va a poner en gran riesgo.
D. Flora
No existen reas de cultivo cerca de la zona por lo cual, no afecta en este sentido el
mencionado proyecto.
E. Fauna
Con el estudio y la elaboracin del proyecto, no se daa a la fauna, ya que no
existen especies de fauna silvestre que estn en riesgo.
8.8.9 EVALUACION DEL IMPACTO AMBIENTAL

La Evaluacin de Impacto Ambiental es un proceso sistemtico tcnico
administrativo que examina las consecuencias ambientales de los proyectos,
programas, planes y polticas, orientado a prevenir, corregir o mitigar los efectos y/o
impactos ambientales que se ocasionen sobre el entorno.
8.8.9.1.-METODOLOGIA
A continuacin, se aplic la Matriz propuesta por Leopold (1971) que interrelaciona
las acciones que se desarrollarn durante las etapas de planificacin, construccin y
Pgina 156

LEONARDO ORTIZ.
operacin-mantenimiento del Proyecto, con los factores ambientales del entorno
susceptibles a ser alterados. En la matriz de dos entradas propuesta, cada celda de
interaccin representa un potencial efecto sobre el ambiente que pueden generar las
acciones
del
proyecto
y,
efectuando
el
anlisis
respectivo,
de
manera
complementaria con las metodologas anteriormente descritas, se logran identificar

los posibles impactos ambientales de la ejecucin del proyecto.
Para la aplicacin de este mtodo matricial de identificacin, se ha tomado en
consideracin el carcter lineal de las obras de agua potable y alcantarillado y su
moderada extensin, por lo que se ha procedido a dividir el conjunto de obras del
proyecto por sistemas de agua potable y alcantarillado.
Finalmente, se realiz la evaluacin de los impactos ambientales, mediante la
aplicacin de la metodologa establecida por Leopold (1971), en la cual se utiliz un
formato similar a la matriz establecida anteriormente en el proceso de identificacin
de impactos, pero esta vez se efecta la valoracin cuali-cuantitativa de stos, a fin
de determinar el grado de significancia de los impactos. En esta etapa, tambin se ha
considerado la evaluacin de los impactos por cada sistema (agua potable y
alcantarillado), definidos en la identificacin de impactos ambientales.
Pgina 157
Secuencia de la Metodologa de Evaluacin de Impactos Ambientales

CARACTERIZACION
DEL ESTADO PREOPERACIONAL DEL
AREA DEL
PROYECTO
CARACTERIZACION
DEL PROYECTO
DESCRIPCION TECNICA
DEL PROYECTO DE OBRAS
GENERALES DE AGUA
POTABLE Y
ALCANTARILLADO
DESCRIPCIN DEL
MEDIO FSICO
DESCRIPCIN DEL
MEDIO BIOLGICO
DESCRIPCIN DEL
MEDIO SOCIOECONMICO
IDENTIFICACION DE LOS
IMPACTOS AMBIENTALES
ANLISIS Y DESCRIPCION
DE LOS IMPACTOS
AMBIENTALES
MTODO DE
EVALUACIN
MATRICIAL
VALORACIN DE LOS
IMPACTOS AMBIENTALES
PLAN DE MANEJO
AMBIENTAL
(MEDIDAS DE MITIGACION)
8.8.9.2.-FACTORES O COMPONENTES AMBIENTALES.

El medio tendr una mayor o menor capacidad de acogida de la actividad y que de alguna
manera evaluamos, estudiando los efectos sobre los principales factores ambientales que
estos pueden causar.
Temticamente, el entorno, est constituido por los elementos y procesos interrelacionados,
los cuales pertenecen a los siguientes sistemas: Medio Fsico, Medio Biolgico, Medio
Socioeconmico y Medio Cultural (este ltimo ser incluido en el Medio Socioeconmico) y
Pgina 158

LEONARDO ORTIZ.
de sus subsistemas (Medio Inerte, Medio Bitico, Medio Rural, Medio Socio Cultural,
Medio Socio - Econmico)
CUADRO N 19
COMPONENTES AMBIENTALES
SISTEMA
SUBSISTEMA
COMPONENTE AMBIENTAL
Agua
Aire
MEDIO FISICO
MEDIO INERTE
Clima
Suelo
Vegetacin
Flora
MEDIO BIOLGICO
MEDIO BIOTICO
M. RURAL
M. NCLEOS
HABITADOS
Fauna
Conservacin de la naturaleza
Infraestructura y servicios
Aspectos culturales
MEDIO SOCIO- ECONOMICO Y

CULTURAL
Aspectos humanos
M. SOCIO CULTURAL
Servicios colectivos
Patrimonio histrico y artstico
Economa
M. ECONOMICO
Poblacin
Fuente: Factores o componentes Ambientales

8.8.9.3.-IDENTIFICACION DE LAS ACTIVIDADES DEL PROYECTO.
Para la identificacin de las acciones o actividades que producen o pueden causar impactos
se deben diferenciar los elementos y puntos del proceso dentro de la actividad
potencialmente impactantes o contaminantes de manera estructurada, atendiendo, entre
otras, a los siguientes aspectos:
Acciones que modifican el uso del suelo
Acciones que implican la emisin de contaminantes
Pgina 159
Acciones derivadas del almacenamiento de los residuos.
Acciones que implican sobreexplotacin de los recursos.
Acciones que actan sobre el medio bitico.
Acciones que dan lugar al deterioro del paisaje
Acciones que repercuten sobre la infraestructura
Acciones que modifican el entorno social, econmico y cultural
Acciones derivadas del incumplimiento de la normativa medio

ambiental vigente
Para cada una de las etapas de un proyecto, especialmente en la fase de construccin y

operacin se deben identificar las actividades relevantes que potencialmente pueden
impactar al ambiente y a la salud de la poblacin.
A continuacin se identifican las actividades e impactos o efectos ambientales que se
provoquen durante las diferentes fases de ejecucin del proyecto de Mejoramiento y
Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la ciudad de Cutervo.
A) Etapa de Planificacin:
Actividades previas relativas a acciones de elaboracin de los diferentes estudios de
ingeniera para definir el diseo final del proyecto, coordinaciones y concertaciones con las
poblaciones involucradas, as como la solicitud de permisos y autorizaciones respectivas a
ser analizadas por las autoridades competentes para su aprobacin.
B) Etapa de Construccin:
Movilizacin y uso de maquinarias y equipos

Para efectuar las actividades excavacin de zanjas, movimiento de tierras, instalacin
de tuberas de conduccin de agua potable, los colectores, emisores y plantas de
tratamiento de aguas residuales, etc. se requerir el empleo de maquinaria. En
principio, el tipo de maquinaria a utilizar ser: cargadores frontales, retroexcavadoras,
compactadoras de plancha, compresoras neumticas, rodillo autopropulsado, camiones,
camionetas. La maquinaria utiliza mayormente como combustible petrleo Diesel D-2.
Sealizacin de reas de Trabajo

Con la finalidad de evitar el riesgo de accidentes de los peatones y/o vehculos por la
presencia de zanjas abiertas y durante las actividades de construccin propiamente
dichas, as como para el desvo provisional del trnsito, de conformidad con lo sealado
en la Cartilla de Sealizacin de Trnsito y Medidas de Seguridad elaborada por el
Pgina 160

LEONARDO ORTIZ.
contratista, se colocarn diferentes dispositivos de seguridad y sealizacin en los
lugares donde se ejecutarn las obras.
Interrupcin y Desvo del Trnsito Vehicular

Los trazos de las redes de distribucin de agua potable, la red colectores de desage y
de emisores, se desarrollan a lo largo de diferentes avenidas mencionadas
anteriormente. Por este motivo, el trnsito vehicular que circula por estas avenidas se
ver parcial o totalmente interrumpido, lo cual, de ser necesario, originar el desvo de
los vehculos hacia vas alternas.
Transporte de Materiales
Se programar el transporte hacia la obra de todos los materiales requeridos, tales
como: arena fina, arena gruesa, cemento y agregados en general, traslado de las
tuberas, combustibles para la maquinaria, etc.
Desbroce y Limpieza
Esta actividad se refiere al corte de la capa superficial de suelo en los lugares donde
exista vegetacin natural o algn material no deseado presente en los lugares trazados
para obras.
Excavacin y Movimiento de Tierras

Se realizar la excavacin a corte abierto de las zanjas, de acuerdo a los trazos
establecidos para la instalacin de tuberas, as como tambin para la construccin de
la las plantas de tratamiento de las aguas residuales. Los trazos planteados para los
colectores y emisores de la red de alcantarillado.
OBRAS LINEALES:

Se realizar la excavacin a corte abierto de las zanjas, de acuerdo a los trazos
establecidos para la instalacin de tuberas. Los trazos planteados para los colectores

Se realizar la excavacin a corte abierto, de acuerdo a los trazos establecidos para la
construccin de la las plantas de tratamiento de las aguas residuales y de los
Reservorios apoyados.
Pgina 161
8.8.10.- Especificaciones para las Actividades de Excavacin.

8.8.10.1.-Generalidades.
La excavacin en corte abierto ser hecha a mano o con equipo mecnico, a trazos, anchos
y profundidades necesarias para la construccin, de acuerdo a los planos replanteados en
obra y/o presentes Especificaciones, Por la naturaleza del terreno, en algunos casos ser
necesario el tablestacado, entibamiento y/o paeteo de las paredes, a fin de que estas no
cedan.
8.8.10.2.-Despeje.
Como condicin preliminar, todo el sitio de la excavacin en corte abierto, ser primero
despejado de todas las obstrucciones existentes.
8.8.10.3.-Sobre Excavaciones.
Las sobre - excavaciones se pueden producir en dos casos:
a. Autorizada
Cuando los materiales encontrados excavados a profundidades determinadas, no son las
apropiadas tales como: terrenos sin compactar o terreno con material orgnico objetable,
basura u otros materiales fangosos.
b. No Autorizada
Cuando el constructor por negligencia, ha excavado ms all y ms abajo de las lneas y
gradientes determinadas,
En ambos casos, el constructor est obligado a llenar todo el espacio de la sobre
excavacin con concreto f'c= 140 Kg/cm2 u otro material debidamente acomodado y/o
compactado, tal como sea ordenado por la supervisin.
8.8.10.4.-Espaciamiento de la Estructura a la Pared de Excavacin.
En el fondo de las excavaciones, los espaciamientos entre la pared exterior de la estructura
a construir o instalar, con respecto a la pared excavada son los siguientes:
En instalacin de estructuras, (tuberas, ductos, etc.) ser de 0.15 m mnimo con respecto a
las uniones.
La variacin de los espaciamientos entre los lmites establecidos, depender del rea de la
estructura, profundidad de las excavaciones y tipo de terreno.
Pgina 162

LEONARDO ORTIZ.
8.8.10.5.-Disposicin del Material.
El material sobrante excavado, si es apropiado para el relleno de las estructuras, podr ser
amontonado y usado como material selecto y/o calificado de relleno, tal como sea
determinado por el supervisor. El constructor acomodar adecuadamente el material,
evitando que se desparrame o extienda en la parte de la calzada, que debe seguir siendo
usada para trnsito vehicular y peatonal.
8.8.10.6.-Tablestacado y/o Entibado.
Los sistemas y diseos a emplearse, lo mismo que su instalacin y extraccin, sern
propuestos por el constructor, para su aprobacin y autorizacin por el supervisor.
Es obligacin y responsabilidad del constructor, tablestacar y/o entibar en todas las zonas
donde requiera su uso, con el fin de prevenir los deslizamientos de material que afecten la
seguridad del personal, las estructuras mismas y las propiedades adyacentes. El supervisor
se reserva el derecho a exigir que se coloque una mayor cobertura del tablestacado y/o
entibado.
8.8.10.7.-Remocin de Agua.
En todo momento, durante el periodo de excavacin hasta su terminacin e inspeccin final
y aceptacin, se proveer de medios y equipos amplios mediante el cual se pueda extraer
prontamente, toda el agua que entre en cualquier excavacin u otras partes de la obra. No
se permitir que suba el agua o se ponga en contacto con la estructura hasta que el
concreto y/o mortero haya obtenido fragua satisfactoria y, de ninguna manera antes de doce
(12) horas de haber colocado el concreto y/o mortero. El agua bombeada o drenada de la
obra, ser eliminada de una manera adecuada, sin dao a las propiedades adyacentes,
pavimentos, veredas u otra obra en construccin.
8.8.10.8.-Clasificacin de Terreno.
Para los efectos de la ejecucin de obras de saneamiento, los terrenos a excavar se han
clasificado en tres tipos:
a. Terreno Normal
Conformado por materiales sueltos tales como: arena, limo, arena limosa, gravillas, etc. y
terrenos consolidados tales como hormign compacto, afirmado o mezcla de ellos, etc. los
cuales pueden ser excavados sin dificultad a pulso y/o con equipo mecnico.
b. Terreno Semirocoso
Pgina 163
El constituido por terreno normal, mezclado con boloneria de dimetros de 8" hasta (*) y/o
con roca fragmentada de volmenes 4 dm3 hasta (**) dm3 y, que para su extraccin no se
requiera el empleo de equipos de rotura y/o explosivos
c. Terreno Rocoso
Conformado por roca descompuesta y/o roca fija, y/o boloneria mayores de (*) de dimetro,
en que necesariamente se requiera para su extraccin, la utilizacin de equipos de rotura
y/o explosivos.
(*) 20"
30"
= Cuando la extraccin se realiza con mano de obra, a pulso

= Cuando la extraccin se realiza con cargador frontal o equipo similar
(**) 66 dm3 = Cuando la extraccin se realiza con mano de obra a pulso.

8.9.-Especificaciones para las Actividades de Relleno y Compactacin.
8.9.1.-Generalidades.
Se tomaran las previsiones necesarias para la consolidacin del relleno, que proteger las
estructuras enterradas, Para efectuar un relleno compactado, previamente el constructor
deber contar con la autorizacin de la empresa. El relleno podr realizarse con el material
de la excavacin, siempre que cumpla con las caractersticas establecidas en las
definiciones del "Material Selecto" y/o "Material seleccionado".
8.9.2.-Compactacin del Primer y Segundo Relleno
El primer relleno compactado que comprende a partir de la cama de apoyo de la estructura
(tubera), hasta 0.30 m por encima de la clave del tubo. Ser de material selecto. Este
relleno, se colocara en capas de 0.15 m de espesor terminado, desde la cama de apoyo
compactndolo ntegramente con pisones manuales de peso aprobado, teniendo cuidado de
no daar la estructura.
En las zonas con napa fretica se usar una cama de gravilla no angulosa para el drenaje.
El segundo relleno compactado, entre el primer relleno y la sub-base, se harn por capas no
mayor de 0.15 m de espesor, compactndolo con vibro-apisonadores, planchas y/o rodillos
vibratorios. No se permitir el uso de pisones u otra herramienta manual.
8.9.3.-Compactacin de Bases y Sub-bases
Pgina 164

LEONARDO ORTIZ.
Las normas para la compactacin de la base y sub-base, se encuentran contempladas en el
acpite 7.4.4 de la Norma Tcnica No. 339-16 INDECOPI que dice:
"El material seleccionado para la base y sub-base se colocara en capas de 0.10 m
procedindose a la compactacin, utilizando planchas vibratorias, rodillos vibratorios o algn
equipo que permita alcanzar la densidad especificada. No se permitir el uso de pisones u
otra herramienta manual.
8.9.4.-Etapa de Operacin y Mantenimiento:
Sistema de abastecimiento de Agua Potable Operativo
La fase operativa del proyecto permitir conducir el agua potable desde la Planta de
tratamiento de agua potable ubicada en el Reservorio Tinajones hacia los Reservorios
apoyados existentes, donde el agua ser almacenada para su distribucin al IV Sector
Nuevo San Lorenzo.
Red de Alcantarillado Operativa
La operacin del proyecto permitir recolectar las aguas servidas de las habilitaciones
beneficiadas, a travs de la red de colectores proyectados, reemplazando, de esta manera,
otros sistemas de disposicin de desages que no ofrecen las garantas de sanidad
correspondientes.
8.10.-IDENTIFICACION DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES.
Mencionaremos los efectos ambientales para cada tipo de obra que se ejecutaran en el
presente proyecto, pero primero daremos a conocer los impactos negativos que se podran
generar por la utilizacin del agua residual sin tratamiento adecuado previo. As tenemos
que los estudios realizados en el suelo sobre grado de supervivencia de los organismos
patgenos en el suelo han puesto de manifiesto que, en la mayora de los casos, estos
pueden sobrevivir entre unas pocas horas y varios meses.
Pgina 165
CUADRO N20
IDENTIFICACIN DE IMPACTOS PARA LAS OBRAS DE AMPLIACION DE REDES DE
AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL IV SECTOR DEL PUEBLO JOVEN NUEVO
SAN LORENZO.
IMPACTOS
ETAPAS
MEDIO FISICO
MEDIO BIOLOGICO
Acciones previas:
- Aprobacin del
proyecto
Gener
acin de puestos de trabajo
Benef
cios econmicos
-
Coordinacin con
entidades locales
Acciones
durante
la obra:
Campamento
Trazo y replanteo
Traslado de
maquinarias,
equipos y
materiales
Excavaciones
Relleno de zanjas
Suspensin del
servicio para
reforzar algunos
tramos existentes.
-
MEDIO SOCIO ECONOMICO
misin de partculas y
gases debido al
movimiento de tierra y
flujo vehicular
- Aniegos
E
rosin, alteracin de la
estructura del suelo
O
cupacin del suelo por
acumulacin de
materiales de
excavacin y desmonte
G
eneracin de ruidos por
maquinarias
V
ertido de desechos
slidos y lquidos
-
- Generacin de puestos de
trabajo
- Molestias por olores

desagradables
- Implicancias en la salud
- Creaciones de oferta y
demanda de bienes y
servicios
- Alteracin del trfco
vehicular
- Riesgos de accidentes de
Pgina 166

LEONARDO ORTIZ.
Generacin de
residuos slidos.
Eliminacin del
material
excedente y de
desmonte.
Instalacin de baos
porttiles.
Acciones
posteriores:
- Puesta en marcha
- Mantenimiento y
- Reparacin de la
tuberas
trabajo
- Alteracin temporal del
paisaje
- Elementos y estructuras
abandonadas
Mejor
- Riesgo de abandono de
desmonte
- Residuos provenientes
de la limpieza de los
buzones y colectores.
a en el sistema de
alcantarillado
Benef
cios en la calidad de vida y
condiciones sanitarias
Incre
mento de migracin
poblacional de la zona por
mejora de servicios
Suspe
nsin del servicio por rotura
y /o atoro de la tuberas
-
8.11.- VALORACION DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES.

La valoracin de impactos ambientales ocasionados por las obras durante su ejecucin, es
adems indispensable tanto para la caracterizacin de los impactos negativos, como para
definir la posibilidad de que estos sean evitados, mitigados o compensados mediante
medidas especficas, con el fin de ejecutar dichas obras con la mnima afectacin posible en
el entorno en el que se desarrolla.
La tipologa de impactos determina si la interaccin produce un efecto

beneficioso o adverso sobre el entorno del proyecto. En este sentido, se colocar un
signo positivo (+) o negativo (-), segn corresponda, delante del valor de magnitud de
cada impacto evaluado.
La magnitud de una interaccin es su extensin o escala y se describe

mediante la asignacin de un valor numrico comprendido entre 1 y 3, donde 3
representa una gran magnitud y 1 una pequea. La asignacin de un valor numrico
de la magnitud de una interaccin debe basarse en una valoracin objetiva de los
hechos relacionados con el impacto previsto.
La escala de valoracin de la Magnitud de los impactos es la siguiente:
Baja
= 1
Moderada
= 2
Alta
= 3
Pgina 167
La importancia de un impacto mide el peso relativo que el factor ambiental

considerado tiene o la posibilidad que se presenten alteraciones. La Importancia de
una interaccin est relacionada con lo significativa que sta sea, o con una
evaluacin de las consecuencias probables del impacto previsto. La escala de la
importancia tambin vara de 1 a 3, en la que 3 representa una interaccin muy
importante y 1 una interaccin de relativa poca importancia.
La escala de valoracin de la Importancia de los impactos es la siguiente:
Baja
= 1
Moderada
= 2
Alta
= 3
El rango total de significancia de los impactos, integrando la valoracin de Magnitud e

Importancia, es de 1 a 9, para lo cual se ha establecido una subdivisin de este rango para
poder determinar la jerarqua de los impactos ambientales, a fin de establecer aquellos que
sean ms significativos, sobre los cuales, se deben enfocar con mayor nfasis la aplicacin
de las medidas de prevencin y/o mitigacin.
Los rangos de jerarquizacin que se han establecido para cada impacto ambiental evaluado
son los siguientes:
Rango
Grado de significancia
13
Poco significativo
46
Moderadamente
significativo
69
Significativo
Adicionalmente, las Matrices que se muestra a continuacin, contienen filas y columnas

de cmputos, que nos indicarn cules son las actividades ms perjudiciales o beneficiosas
para el ambiente y cules son las variables del entorno ms afectadas, tanto positiva como
negativamente.
8.12.- ANLISIS DE LA MATRIZ DE EVALUACIN DE IMPACTOS.
Las Matrices de Evaluacin de Impactos Ambientales, basada en la metodologa de
Leopold, nos permite cuantificar los impactos identificados previamente, asignando valores
de magnitud e importancia a cada uno de ellos. En el siguiente anlisis predictivo,
Pgina 168

LEONARDO ORTIZ.
evaluaremos el grado de significancia de los efectos que producirn las diferentes acciones
del proyecto sobre cada uno de los factores y componentes ambientales en los diferentes
sistemas y subsistemas evaluados, lo que nos permitir determinar los principales impactos
potenciales que se producirn sobre el entorno del proyecto.
En la matriz puede observarse:
En la Fase de Planificacin del proyecto, no se presentan mayores impactos significativos
sobre el medio ambiente, presentndose algunos impactos leves debido a la elaboracin de
estudios preliminares para la determinacin de las caractersticas de diseo definitivas de
las redes de abastecimiento de agua potable y alcantarillado proyectadas.
Nivel de ruido sern los factores ambientales que sufrirn una mayor alteracin, debido
principalmente a la excavacin de zanjas, movimiento de tierras, la movilizacin y uso de
maquinarias y equipos, as como al relleno, compactacin y colocacin del pavimento.
Con respecto al recurso suelo este sufrir impactos debido a la compactacin temporal por
el paso de las maquinarias pesadas utilizadas para las obras y al cierre del mismo, del
mismo modo este medio recibir impactos provenientes de la acumulacin de residuos
(desmontes , residuos domsticos, otros), provenientes de los campamentos, patios de
maquinarias y excavacin de zanjas.
8.12.1.-Participacion Ciudadana.
Para el desarrollo del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Ampliacin de
redes de agua Potable y alcantarillado del IV sector del pueblo Joven Nuevo
San Lorenzo en el distrito de Jos Leonardo Ortiz.-Chiclayo se considerara
como medida informativa la ejecucin de actividades de difusin a travs de los
principales medios de comunicacin social (radio, televisin, diarios) y campaas de
comunicacin alternativa mediante la distribucin de folletos, boletines y el
perifoneo en los lugares afectados, en el entorno de los frentes de trabajo,
adems de coordinar con los alcaldes respectivos a fin de establecer los canales de
comunicacin con sus organizaciones vecinales.
1. La campaa que tiene como objetivo difundir los mensajes bsicos de programa
- Fechas, Compromisos, publico meta, instituciones participantes, Periodicidad.
El nivel de comunicacin colectiva tiene que definir los medios a utilizar y su
frecuencia, con la finalidad de mantener una presencia del programa en la
agenda
diaria
del
pblico.
Estos
mensajes
electrnicos
deben
ser
Pgina 169
complementados con informacin impresa para poblacin abierta, as como con

materiales que puedan ser observados en lugares de alta concentracin de
poblacin, como son los transportes colectivos, los mercados, las plazas
pblicas y otros.
2. Las campaas cuyo objetivo es difundir mensajes especficos, segmentados
segn la audiencia y el nivel de la misma, tanto en los medios de comunicacin
colectiva como interpersonales.
3. Las campaas destinadas a medio urbano, con un diseo de mensajes visuales
muy atractivos dirigidos a una poblacin ocupada y poco atenta.
4. Las campaas destinadas a medio rural, con un diseo de mensajes grficos
auditivos.
5. Las campaas de entrenamiento y capacitacin, que vuelven accesible los
contenidos tcnicos a los diversos grupos que participan en el programa.
Una segunda fase del programa comunicativo de esta naturaleza, radica en
impactar a la poblacin que por diferentes motivos se resiste a actuar con base
en la informacin proporcionada.
Pgina 170

LEONARDO ORTIZ.
8.12.2.-Metodologa
8.14.2.1.-Medios de Comunicacin social
Se refieren bsicamente a la radio, la televisin y medios escritos, que para la
campaa de difusin y comunicacin social en la etapa constructiva, se
convierten en los instrumentos principales de comunicacin. Estos medios tienen
por finalidad proporcionar informacin a la poblacin respecto del proyecto y
ejecucin del trabajo que se realizar en esta zona, con el fin de despertar en
ellas inters y comprensin acerca de lo que se quiere lograr con el desarrollo de
la obra.
Tambin se deben usar los medios alternativos de comunicacin (folletos,
volantes y perifoneo en las calles), como mecanismos de difusin eficaz por su
llegada a la poblacin especfica, casi de forma personalizada. La elaboracin de
volantes y folletos son recursos muy usados y efectivos, porque tienen la ventaja
de llegar directamente a la poblacin, como una especie de publicidad de boca
en boca lo cual es interesante para el trabajo que se quiere desarrollar, como
complemento de los otros medios de comunicacin social.
8.12.3.-Actividades
8.12.3.1.-Objetivo
Informar a la poblacin, mediante los medios de comunicacin social y
alternativa, respecto a la etapa constructiva del proyecto.
8.12.3.2.-Responsable
La responsabilidad de las actividades de difusin y comunicacin estar a cargo
del Contratista, quien formar un equipo de trabajo para que desarrolle las
actividades de comunicacin pertinentes, durante los primeros 60 (sesenta) das
de construccin de las obras.
8.12.3.3.-Medidas y Actividades
Entre los trabajos que realizarn los encargados de difusin y comunicacin
social, estn las coordinaciones oportunas con las autoridades locales para
compartir informaciones relacionadas al proyecto, planificar todo el proceso de
perifoneo, diseo y edicin de volantes y folletos, registrar grabaciones en
audios y videos de los trabajos, entrevistas y dems informes que se realicen,
igualmente mantener un archivo fotogrfico, redactar notas de prensa para los
Pgina 171

LEONARDO ORTIZ.
medios de comunicacin, y chequear constantemente la cobertura que dan los
medios de prensa a la informacin relacionada a la obra.
8.13.- CONCLUSIONES
El presente Estudio de Impacto Ambiental corresponde al Proyecto

Ampliacin de redes de agua potable y alcantarillado del IV sector del
pueblo Joven Nuevo San Lorenzo en el distrito de Jos Leonardo Ortiz.
La mayor parte del rea que contempla el proyecto no cuentan con

servicio bsico de saneamiento por lo que el proyecto tiene importancia.
En muchos casos la gente cuenta con pozos ciegos y arrojan los

desechos al dren existente trayendo esto contaminacin.
Del anlisis de la lnea base del rea en estudio, se desprenden las

siguientes caractersticas: posee un clima clido, desrtico y ocenico,
Durante el lapso ms caluroso de verano, presenta temperaturas que
fluctan de un mnimo de 19.6 C a un mximo de 31.0 C, durante el
invierno la temperatura vara desde un mnimo de 15.4 C a un mximo de
23.6 C. Cuando el clima se tropicaliza durante los eventos ENOS (El Nio
Oscilacin Sur).
El rea mencionada se encuentra en una zona de alta sismicidad Media.
Los impactos positivos y negativos ms significativos, resultantes del

anlisis y evaluacin del Proyecto, se presentarn en la fase de
construccin. Los impactos positivos y negativos ms importantes que se
pueden dar durante las diferentes fases de ejecucin del Proyecto,
considerando magnitud e importancia y valorados en la Matriz de Leopold,
son: Fase de Habilitacin: Generacin de polvo (-1), Generacin de residuos
(-1); Fase de Construccin: Calidad del aire (-14), Nivel de ruido (-13),
Generacin de polvo (-11), Generacin de residuos (-8), , Estilo de
vida/tranquilidad (-10), Nivel de Empleo (33), Salud y seguridad (-7), Ingreso
de Economa Local (28); Fase de Operacin y Mantenimiento: Generacin
de olores (-02), Generacin de residuos (-02), Cambio de uso del territorio
(04), Desarrollo Urbano (9), Calidad de Vida (9), Nivel de empleo (02), Salud
y seguridad (-1), Ingreso a la economa local (9), Red de servicios (09); Fase
de Cierre o Abandono: Calidad del suelo (04), Nivel de empleo (03), Salud y
seguridad (-03), Ingreso a la economa local (03.
Pgina 172

LEONARDO ORTIZ.
Se recalca que en la fase de construccin, el Proyecto tendr impactos

que repercutirn en el ambiente pero que con un adecuado Plan de Gestin
Ambiental, estos podrn ser controlados.
CAPITULO IX
ESTUDIO FINANCIERO
Pgina 173

LEONARDO ORTIZ.
Pgina 174

LEONARDO ORTIZ.
Pgina 175

LEONARDO ORTIZ.
CAPITULO X
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
CONCLUSIONES
1. El presente estudio corresponde al Proyecto Ampliacin de redes de agua potable

y alcantarillado del IV Sector del pueblo Joven Nuevo San Lorenzo en el distrito
de Jos Leonardo Ortiz.
2. Para lograr los objetivos del proyecto se debern ejecutar obras para lograr las
siguientes metas fsicas:
Redes de distribucin de Agua Potable: Instalacin de redes
secundarias nuevas DN 110 mm Tubera PVC, C-7,5, con una longitud de
1606.40ml, instalacin de 74 Conexiones Domiciliarias.
Redes Colectoras de Alcantarillado: Instalacin de redes secundarias
nuevas DN 200mm Tubera PVC-UNT: ISO 4435 SN2, con una longitud de
1606.40 ml .74 Conexiones Domiciliarias.
3. El presupuesto de Obra tendr un Costo Directo de S/.572 788.92.
4. El relieve de la zona presenta una topografa relativamente plana, con pendiente
moderada hacia el este.
Pgina 176

LEONARDO ORTIZ.
5. Los tipos de suelos a una profundidad =3.00m. estn identificados en el sistema
SUCS como CL. Arcillas inorgnicas de mediana plasticidad de color marrn
oscuro.
6. Los impactos positivos y negativos ms significativos, resultantes del anlisis y
evaluacin del proyecto, se presentaran en la fase de construccin.
RECOMENDACIONES
La realizacin del presente trabajo permite sugerir lo siguiente:
1. Antes de proceder con el diseo se debe contar necesariamente con la
informacin y estudio topogrfico de la zona en donde se realizara el Proyecto.
2. En la excavacin de zanjas con una profundidad de 3.00m, se recomienda a la
Empresa contratista realizar entibado y colocar cintas y mallas de seguridad.
3. Tener siempre en cuenta que al trabajar con tuberas de PVC estas deben ser
tratadas con mucho cuidado ya que son susceptibles a los golpes as como a la
exposicin prolongada a los rayos ultravioleta, por ser sensibles deteriorando la
resistencia del material.
4. Los costos de implementacin de las medidas contempladas en el Plan de Manejo
Ambiental sern considerados dentro del presupuesto General de la Obra del
Proyecto, porque de esta forma se garantiza su cumplimiento por parte de la
Empresa Contratista.
Pgina 177

45374104

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

45374104

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

TESIS: AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL IV

SECTOR DEL PUEBLO JOVEN NUEVO SAN LORENZO EN EL DISTRITO DE JOSE

En este sentido, el presente proyecto se

encuentra enmarcado dentro del objetivo

sectorial que es el de mejorar la calidad de los servicios a travs de la Ampliacin de

TESISTA: BOCANEGRA HEREDIA DEICY

TESIS: AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL IV

Norte : La Despensa y UPIS Miraflores

Ocupa las siguientes coordenadas:

TESISTA: BOCANEGRA HEREDIA DEICY MARIANELA

TESIS: AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL IV

en el distrito de Jos Leonardo Ortiz se tiene que casi toda la poblacin

TESISTA: BOCANEGRA HEREDIA DEICY

TESIS: AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL IV

el 80% de las viviendas tienen luz elctrica

Av. Lambayeque, cuadras: 9, 10, 11, 12,13.

TESIS: AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL IV

Con la deficiente condicin del sistema de agua potable y alcantarillado

que problemas estn surgiendo?

problemas estn surgiendo?

TESIS: AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL IV

constituyndose en un foco de contaminacin, que dan lugar

Con lo mencionado anteriormente este proyecto consiste en realizar la ampliacin

1.8.- OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN

Contar con un proyecto a nivel de ingeniera de detalle.

1.8.2 Objetivos especficos

Lograr que el diseo del sistema de redes de agua potable, alcantarillado e

Lorenzo en el Distrito de Jos Leonardo Ortiz, se concrete.

La investigacin slo se desarrollar en el IV sector del Pueblo Joven Nuevo

TESISTA: BOCANEGRA HEREDIA DEICY MARIANELA

TESIS: AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL IV

TESISTA: BOCANEGRA HEREDIA DEICY

TESIS: AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL IV

Reconocimiento del terreno

Ubicacin de los vrtices de la poligonal

Medicin de los lados de la poligonal

Medicin de los ngulos de la poligonal

Calculo de la poligonal y dibujo

TESIS: AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL IV

2.5.- LEVANTAMIENTO ALTIMETRICO

TESISTA: BOCANEGRA HEREDIA DEICY

TESIS: AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL IV

TESISTA: BOCANEGRA HEREDIA DEICY MARIANELA

TESIS: AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL IV

TESISTA: BOCANEGRA HEREDIA DEICY

TESIS: AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL IV

Lambayeque, se encuentra emplazado sobre depsitos de suelos

sedimentarios finos, heterogneos y de unidades estratigrficas recientes; estos

TESISTA: BOCANEGRA HEREDIA DEICY MARIANELA

TESIS: AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL IV

3.5.-ANTECEDENTES DE MECANICA DE SUELOS.

Lneas y redes de agua y

Fuente: Datos de Laboratorio de Mecnica de Suelos

TESISTA: BOCANEGRA HEREDIA DEICY

TESIS: AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL IV

DESCRPCION VISUAL - MANUAL

LIMITE LIQUIDO Y PLASTICO

Fuente: Reglamento Nacional de Edificaciones E-30

UNIFICADO DE CLASIFICACION DE SUELOS), presentando un CL (Arcillas inorgnicas de

TESISTA: BOCANEGRA HEREDIA DEICY MARIANELA

TESIS: AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL IV

TESISTA: BOCANEGRA HEREDIA DEICY

TESIS: AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL IV