Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CONTROL DE MODIFICACIONES
NUMERO DE
MODIFICACIONES
Cdigo : P4.1-5-15-006
Edicin N : 01
NUMERO DE
PAGINAS
NUMERO DE
SECCION
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS DDEELL SSIISSTTEEM
MAA IINNTTEEGGRRAADDOO DDEE GGEESSTTIIOONN
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS M
MEECCNNIICCOOSS
PPLLAANNTTAA CCOONNCCEENNTTRRAADDOORRAA LLOOSS CCOOLLOORRAADDOOSS
FECHA
FIRMA(S)
Pgina 1 de 20
Mod. N: 00
PROPOSITO
ALCANCE
RESPONSABILIDADES
EQUIPOS Y MATERILES
4
4
4
5
4.1 EQUIPOS
4.1.1 Equipo de Proteccin Personal
4.1.2 Equipos
4.2 INSTRUMENTOS
4.3 MATERIALES CRTICOS
4.3.1 Herramientas
5
5
5
5
5
6
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS DDEELL SSIISSTTEEM
MAA IINNTTEEGGRRAADDOO DDEE GGEESSTTIIOONN
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS M
MEECCNNIICCOOSS
PPLLAANNTTAA CCOONNCCEENNTTRRAADDOORRAA LLOOSS CCOOLLOORRAADDOOSS
7
7
7
7
7
9
9
9
9
10
10
10
10
11
11
12
13
13
14
14
14
14
14
15
15
15
15
17
17
17
Pgina 2 de 20
Mod. N: 00
19
19
19
19
19
20
Cdigo : P4.1-5-15-006
Edicin N : 01
17
17
17
18
18
18
18
18
18
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS DDEELL SSIISSTTEEM
MAA IINNTTEEGGRRAADDOO DDEE GGEESSTTIIOONN
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS M
MEECCNNIICCOOSS
PPLLAANNTTAA CCOONNCCEENNTTRRAADDOORRAA LLOOSS CCOOLLOORRAADDOOSS
20
Pgina 3 de 20
Mod. N: 00
1.0.
PROPOSITO
Establecer la metodologa de trabajo seguro para la tarea Procedimiento de mantencin Completa Chancador Norberg
Symons 7 Pies para dar confiabilidad en la operacin del equipo, en lo que respecta al sistema Mecnico y que el trabajo se
realice de manera segura y eficiente.
2.0.
ALCANCE
Este procedimiento se debe aplicar siempre cuando se requiera hacer Mantencin general de mantencin Completa
Chancador Norberg Symons 7 Pies Planta Concentradora Los Colorados Minera Escondida Ltda.
Con una frecuencia de:
Frecuencia
Horas
Duracin
Hr.
N Personas
C/u
Condicin
3.0.
Mantencin
RESPONSABILIDADES
Persona
Lder Tcnico
Lder de Grupo
Planificador
Lder de Equipo
Mecnicos
Cdigo : P4.1-5-15-006
Edicin N : 01
Cargo
Es responsable de apoyar tcnicamente, a los equipos, en las actividades de mantenimiento e
imprevistos, participar en la revisin de est procedimiento y auditar que su aplicacin sea efectiva en
terreno.
El Lder de Grupo: Es responsable de apoyar tcnicamente, a los equipos en las actividades diarias
de mantenimiento programado e imprevistos, y asegurar la continuidad de la operacin.
Participa en la revisin de este procedimiento y controla que su aplicacin sea efectiva en terreno,
adems, es responsable de la revisin y actualizacin de los procedimientos de trabajo.
El Planificador de Mantenimiento: Es responsable de programar el trabajo adjunto en el programa
diario, detenciones programadas, asegurar que en la orden de trabajo se adjunte el procedimiento,
pautas y que todos los materiales y partes estn disponibles antes de asignar el trabajo en la orden
de trabajo.
El Lder de Equipo: Es responsable de coordinar las actividades diarias de mantenimiento, con el
propsito que los programas de mantenimiento semanales se cumplan efectivamente.
Mecnicos capacitados que mantienen plantas concentradoras : Son responsable de Conocer el
procedimiento, ejecutar el trabajo en forma segura, Usar herramientas, equipos y materiales
adecuado. Visualizar los riesgos asociados en cada etapa de la tarea, cumplir y llenar orden de
trabajo y retornarla a su lder de equipo.
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS DDEELL SSIISSTTEEM
MAA IINNTTEEGGRRAADDOO DDEE GGEESSTTIIOONN
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS M
MEECCNNIICCOOSS
PPLLAANNTTAA CCOONNCCEENNTTRRAADDOORRAA LLOOSS CCOOLLOORRAADDOOSS
Pgina 4 de 20
Mod. N: 00
4.0.
EQUIPOS Y MATERIALES
4.1 Equipo
4.1.1 Protector Personal Requerido
Elementos de Proteccin Personal Bsica, Tapones Auditivos, Chaleco reflectante, Cubre Calzado y Arns de Seguridad
4.1.2 Equipo
Equipo
Gra Mvil de 150 ton.
Gra horquilla
4.2 INSTRUMENTOS
Instrumentos
N/P Fabricante
Descripcin
6014 2336
9450 1847
6014 3827
6014 2330
6014 2335
6014 3828
6014 3830
6014 3831
6014 2336
6014 3849
6014 3850
6014 3851
6014 3852
6014 3853
6014 3854
6014 2337
Cdigo : P4.1-5-15-006
Edicin N : 01
6886 8542
9439 9912
4247 5159
6361 7151
1896 9051
3041 8358
5598 8781
0232 6796
0306 0842
0300 1081
0306 5952
4830 7496
9540 0442
1970 7871
8602 7102
8610 1485
8602 7101
5683 3075
5148 9626
5013 8376
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS DDEELL SSIISSTTEEM
MAA IINNTTEEGGRRAADDOO DDEE GGEESSTTIIOONN
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS M
MEECCNNIICCOOSS
PPLLAANNTTAA CCOONNCCEENNTTRRAADDOORRAA LLOOSS CCOOLLOORRAADDOOSS
Pgina 5 de 20
Mod. N: 00
6014 2340
5013 8080
6391 5481
2005 9345
2727 8101
2726 2016
3568 0350
1322 4340
1924 5101
3060 061
3568 6750
1063 8781
2776 561
2455 1600
9439 9018
2618 8221
1063 6471
Manto superior.
Anillo torch.
Tazn.
Conjunto de sello de placa de cubierta.
Placa de cubierta.
Sello de placa de cubierta.
Fijacin de barra.
Perno de placa de cubierta.
Golilla, 1.
Sello de perno de placa de cubierta.
Tolva de cajn.
Tornillo de casquete cabeza hex, 1 x 1 .
Abrazadera de tolva de tazn.
Cono de alimentacin flotante.
Cono de alimentacin.
Tolva de alimentacin.
4.3.1 Herramientas
Herramientas
Gra link belt de 150 toneladas.
2 barretillas de 1 metro
Cadenas de uso exclusivo para el chancador.
2 barretillas de metro
4 grilletes de 1 .
2 tecles de tonelada
4 grilletes de 1.
Dados de impacto de 1 15/16 2 - 2 5/8
4 grilletes de .
Punta corona 1 1/8 15/16.
3 estrobos de x 2 metros de largo.
2 esptulas
2 fajas de 2 x 4 metros de largo.
1 equipo de oxicorte
1 tecle neumtico de 1000 KG
3 calentadores (solo para cambio de quisionera)
2 paos de manguera.
1 cordel
2 filtros.
careta facial
1 pistola de impacto cuadrante de 1.
Caja herramientas de mano ( menores )
3 bombas hidrulicas
grasa EP-2
3 actuadores de 6.
trapos
1 maquina de soldar 220 volts.
cinta de peligro
Mascara de soldar
pernos de 5/8 x 2 .
1 extensin 220 volts
pernos de x 3.
esmeril angular de 7.
8 candados para bloqueos
Cdigo : P4.1-5-15-006
Edicin N : 01
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS DDEELL SSIISSTTEEM
MAA IINNTTEEGGRRAADDOO DDEE GGEESSTTIIOONN
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS M
MEECCNNIICCOOSS
PPLLAANNTTAA CCOONNCCEENNTTRRAADDOORRAA LLOOSS CCOOLLOORRAADDOOSS
Pgina 6 de 20
Mod. N: 00
5.0
DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
5.1 DEFINICIONES
Aplicar Toma 5,
Aplicar procedimiento de trabajo
coordinacin entre ejecutantes,
uso de EPP,
mantener estado de alerta,
Asesoria por parte de personal de mayor experiencia (calificado )y que hubiera
realizado el trabajo anteriormente
Practicas Subestndares:
No seguir procedimientos, falta de
advertencia y falta de asegurar.
Cdigo : P4.1-5-15-006
Edicin N : 01
Aplicar toma 5
Aplicar procedimiento de trabajo
coordinacin permanente entre ejecutores
uso de EPP.
Adoptar posicin contraria a la proyeccin de partculas incandescentes
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS DDEELL SSIISSTTEEM
MAA IINNTTEEGGRRAADDOO DDEE GGEESSTTIIOONN
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS M
MEECCNNIICCOOSS
PPLLAANNTTAA CCOONNCCEENNTTRRAADDOORRAA LLOOSS CCOOLLOORRAADDOOSS
Pgina 7 de 20
Mod. N: 00
Aplicar Toma 5,
procedimiento de trabajo uso de cuerda de vida ,
arns de seguridad con dos piolas,
Aplicar normativas de Protocolo de Fatalidad, 9.0 Trabajo en Altura, Estndar
Operativo n 2.14
Asesoria por parte de personal de mayor experiencia (calificado )
Practicas Subestndares:
uso de elementos de izajes no
certificados y en mal estado
Aplicar toma 5
Aplicar procedimiento de trabajo
coordinacin permanente entre ejecutores uso de EPP.
Delimita rea de trabajo.
delimitar rea de piso inferior se debe considerar proyeccionde particulas
cuando la escoria cae al suelo
Cdigo : P4.1-5-15-006
Edicin N : 01
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS DDEELL SSIISSTTEEM
MAA IINNTTEEGGRRAADDOO DDEE GGEESSTTIIOONN
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS M
MEECCNNIICCOOSS
PPLLAANNTTAA CCOONNCCEENNTTRRAADDOORRAA LLOOSS CCOOLLOORRAADDOOSS
Pgina 8 de 20
Mod. N: 00
5.3.2 Bloqueo
Cdigo : P4.1-5-15-006
Edicin N : 01
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS DDEELL SSIISSTTEEM
MAA IINNTTEEGGRRAADDOO DDEE GGEESSTTIIOONN
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS M
MEECCNNIICCOOSS
PPLLAANNTTAA CCOONNCCEENNTTRRAADDOORRAA LLOOSS CCOOLLOORRAADDOOSS
Pgina 9 de 20
Mod. N: 00
Cdigo : P4.1-5-15-006
Edicin N : 01
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS DDEELL SSIISSTTEEM
MAA IINNTTEEGGRRAADDOO DDEE GGEESSTTIIOONN
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS M
MEECCNNIICCOOSS
PPLLAANNTTAA CCOONNCCEENNTTRRAADDOORRAA LLOOSS CCOOLLOORRAADDOOSS
Pgina 10 de 20
Mod. N: 00
Desconecte los pernos de sujecin del plato distribuidor de carga luego proceda a soldarle una oreja certificada en la superficie
superior de plato para el retiro Despernar la placa de alimentacin del distribuidor de alimentacin y proceda a retirarlo del
sector de maniobra
solo se debe
B .- Se instala catalina y se enrolla estrobo por el permetro de la tuerca, tirando el estrobo, este
destornillara la tuerca, tener la precaucin de que no se pase del asiento del hilo, s puede desplazar y se
trancara
C .- La manguera de alimentacin se instala levanta la tuerca y solo se debe retirar una vez que se vean las
clavijas ( chavetas de los cilindros hidrulicos)
Si no se hiciera no se podra retirar anillo de fijacin, por faltarle carrera al cilindro.
PRECAUCIN 1:Al momento de bajar el bowl se debe verificar que el anillo de fijacin de la tuerca halla bajado como muestra la
figura
Para el retiro del bowl se recomienda usar una cadena de 4 ramales de 40 toneladas o en su efecto la alternativa ser usar 4
estrobos
Cdigo : P4.1-5-15-006
Edicin N : 01
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS DDEELL SSIISSTTEEM
MAA IINNTTEEGGRRAADDOO DDEE GGEESSTTIIOONN
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS M
MEECCNNIICCOOSS
PPLLAANNTTAA CCOONNCCEENNTTRRAADDOORRAA LLOOSS CCOOLLOORRAADDOOSS
Pgina 11 de 20
Mod. N: 00
Configuracin del
conjunto
Cdigo : P4.1-5-15-006
Edicin N : 01
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS DDEELL SSIISSTTEEM
MAA IINNTTEEGGRRAADDOO DDEE GGEESSTTIIOONN
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS M
MEECCNNIICCOOSS
PPLLAANNTTAA CCOONNCCEENNTTRRAADDOORRAA LLOOSS CCOOLLOORRAADDOOSS
Pgina 12 de 20
Mod. N: 00
Para esta actividad Se debe retirar las lneas de alimentacin y descarga (caeras) los 6 pernos 5/8, se tiene que instalar por
seguridad 3 pernos de 5/8 lo suficientemente largo para dar la salida del anclaje mnimo 5de largo a 120, se posesionaran 3
eslingas del mismo largo a 120 y se aplicara una carga de levante de 2 toneladas con la gra , no exceda las 2 toneladas, si no
salieran se deben instalar como mnimo 3 cilindros hidrulicos, el mecnico los ubicar y se debe retirar del interior del chancado
para recin accionar las bombas hidrulicas
Precaucin: Utilizando la bomba hidrulica y tres cilindros , se debe liberar la cmara de agua , una ves liberada se debe retirar
con tres eslingas instaladas en la montura u orejas destinadas para tal.
Nota si gra no dispone de displey de carga apyese con un dinammetro para controlar la carga que se le aplica al mecanismo
recuerde no aplique mas de 2 toneladas de carga
Socker Liner
Cdigo : P4.1-5-15-006
Edicin N : 01
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS DDEELL SSIISSTTEEM
MAA IINNTTEEGGRRAADDOO DDEE GGEESSTTIIOONN
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS M
MEECCNNIICCOOSS
PPLLAANNTTAA CCOONNCCEENNTTRRAADDOORRAA LLOOSS CCOOLLOORRAADDOOSS
Pgina 13 de 20
Mod. N: 00
Para el retiro de este componentes Se tiene que instalar 2 cncamos de 1 levantar con la gra suavemente recuerde
mantenga comunicacin con operador de gra para poder controlar carga de levante al componente una ves que el componente
salga dejarlo en el piso, esta debe quedar sobre madera o goma para evitar daos en el conjunto excntrica
Cdigo : P4.1-5-15-006
Edicin N : 01
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS DDEELL SSIISSTTEEM
MAA IINNTTEEGGRRAADDOO DDEE GGEESSTTIIOONN
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS M
MEECCNNIICCOOSS
PPLLAANNTTAA CCOONNCCEENNTTRRAADDOORRAA LLOOSS CCOOLLOORRAADDOOSS
Pgina 14 de 20
Mod. N: 00
GOLILLA DE
EMPUJE
Tirar
Cdigo : P4.1-5-15-006
Edicin N : 01
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS DDEELL SSIISSTTEEM
MAA IINNTTEEGGRRAADDOO DDEE GGEESSTTIIOONN
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS M
MEECCNNIICCOOSS
PPLLAANNTTAA CCOONNCCEENNTTRRAADDOORRAA LLOOSS CCOOLLOORRAADDOOSS
Pgina 15 de 20
Mod. N: 00
Cdigo : P4.1-5-15-006
Edicin N : 01
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS DDEELL SSIISSTTEEM
MAA IINNTTEEGGRRAADDOO DDEE GGEESSTTIIOONN
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS M
MEECCNNIICCOOSS
PPLLAANNTTAA CCOONNCCEENNTTRRAADDOORRAA LLOOSS CCOOLLOORRAADDOOSS
Pgina 16 de 20
Mod. N: 00
Cdigo : P4.1-5-15-006
Edicin N : 01
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS DDEELL SSIISSTTEEM
MAA IINNTTEEGGRRAADDOO DDEE GGEESSTTIIOONN
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS M
MEECCNNIICCOOSS
PPLLAANNTTAA CCOONNCCEENNTTRRAADDOORRAA LLOOSS CCOOLLOORRAADDOOSS
Pgina 17 de 20
Mod. N: 00
Proceder a entregar el equipo a operaciones para realizar las pruebas y continuar con el desarrollo del proceso.
Hacer los comentarios a la Orden de Trabajo, cierre tcnico y generar los avisos subsecuentes si corresponde.
Evaluar la efectividad de procedimiento y asegurarse que cualquier cambio al procedimiento se corrija. Registrar las horas
hombres reales en la orden de mantencin y cualquier retraso que ocurriera como por ejemplo: la espera de repuesto, cambio
del procedimiento etc.
Cdigo : P4.1-5-15-006
Edicin N : 01
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS DDEELL SSIISSTTEEM
MAA IINNTTEEGGRRAADDOO DDEE GGEESSTTIIOONN
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS M
MEECCNNIICCOOSS
PPLLAANNTTAA CCOONNCCEENNTTRRAADDOORRAA LLOOSS CCOOLLOORRAADDOOSS
Pgina 18 de 20
Mod. N: 00
6.0
DOCUMENTOS DE REFERENCIAS
6.1 ASPECTOS GENERALES.La tarea de Mantencin de CHANCADOR NORBEG SYMONS 7 PIES representan riesgos de movimiento inesperados que
pueden causar atrapamiento o golpes, debido a las dimensiones y pesos de los componentes involucrados en sta tarea
Atrapamiento de extremidades superiores: debido a los movimientos inesperados que pueden producir los
componentes. Mantener siempre manos alejadas de los puntos de partes que puedan moverse y originar posibles
atrapamientos.
Golpeado por: una descoordinacin en los golpes que se aplican sobre la los componentes, al desmontar y montar
stos.
Cada a distinta altura: Debido al mal uso de arns de seguridad.
Corte de extremidades: Debido a los cantos vivos que existen por el desgaste de las piezas.
Cada de carga: Por falla de elementos de izaje.
Sobreesfuerzo: Debido a una falta de espacio y condiciones del terreno.
6.3 REGISTROS
TOMA 5
Permiso de Trabajo Seguro
Orden de trabajo, Notificacin GSAP
Manuales Tcnicos
Planos de Equipo
Realizar anlisis de planeamiento de la tarea como etapa previa, evaluando los riesgos a travs de mtodos
conocidos ( Toma 5, Permiso de Trabajo Seguro (PTS) y otros). Definir sealero certificado en el trabajo
Utilizar chaleco reflectante.
Realice bloqueo segn corresponda. Pulsar en terreno, botonera de partida con sistema detenido, para verificar
correcto bloqueo o aislamiento de energa, cada vez que se inicia la tarea o turno.
Coordinar siempre las maniobras entre ejecutantes y operador gra Movil
No trabajar con gancho de la gra fuera de la vertical.
Para trabajar a una altura mayor a 1.5 m, use arns de seguridad, ubique siempre amarre de cola sobre el
hombro y en un punto resistente. Aislar el rea o demarcar el piso inferior.
Al usar accesorios de levante, debemos verificar estado en general y placa de control (vencimiento del check-list y
condiciones de uso).
Al usar herramientas neumticas, debemos verificar seguros de mangueras, dados y dispositivo de lubricacin
(FLR).
Uso obligatorio de vientos para el traslado y manejo de carga.
Los residuos producidos, se deben clasificar y depositar en la unidad de transferencia, durante el tiempo que dure
la tarea.
Mantener el rea de trabajo siempre limpia y ordenada. Al trmino de la tarea revisar el rea de trabajo.
Los riesgos potenciales de esta tarea son:
Atrapamiento o golpes por componentes. Descoordinacin y falta de planificacin de las maniobras
Cortes de extremidades por cantos vivos.
Cdigo : P4.1-5-15-006
Edicin N : 01
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS DDEELL SSIISSTTEEM
MAA IINNTTEEGGRRAADDOO DDEE GGEESSTTIIOONN
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS M
MEECCNNIICCOOSS
PPLLAANNTTAA CCOONNCCEENNTTRRAADDOORRAA LLOOSS CCOOLLOORRAADDOOSS
Pgina 19 de 20
Mod. N: 00
7.0
ANEXOS Y REGISTROS
ANEXO 1 Consideraciones Medio Ambientales
Manual de Manejo de Residuos o en intranet en HSEC hacer Clic en Icono de Manual
de Manejo de Residuos.
Cdigo : P4.1-5-15-006
Edicin N : 01
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS DDEELL SSIISSTTEEM
MAA IINNTTEEGGRRAADDOO DDEE GGEESSTTIIOONN
PPRROOCCEEDDIIM
MIIEENNTTOOSS M
MEECCNNIICCOOSS
PPLLAANNTTAA CCOONNCCEENNTTRRAADDOORRAA LLOOSS CCOOLLOORRAADDOOSS
Pgina 20 de 20
Mod. N: 00