c
c 

c



  



1. pCuál fue la primera declaración sobre derechos humanos aprobada por las Naciones
Unidas?

2. pCuándo se aprobó la Declaración Universal de Derechos Humanos?

3. pDónde se aprobó la Declaración Universal?

4. pQuiénes fueron las personalidades principales que contribuyeron a la redacción de

la Declaración Universal de Derechos Humanos?

5. pDe cuántos artículos consta la Declaración Universal de Derechos Humanos?

6. pPuede nombrar algunos de los derechos proclamados en la Declaración Universal

de Derechos Humanos?

7. pQué acontecimiento relacionado con los derechos humanos se celebra en 1998?

8. pA quién se aplica la Declaración Universal de Derechos Humanos?

9. pCuál es el lema aprobado para el cincuentenario de la Declaración Universal de

Derechos Humanos?

10. pQué día se ha proclamado Día de los Derechos Humanos?

11. pPor qué se celebra todos los 10 de diciembre el Día de los Derechos Humanos?

12. pCuándo se celebró el Año Internacional de los Derechos Humanos?

13. pQué es la Carta Internacional de Derechos Humanos?

14. pPuede nombrar algunas de las comisiones de las Naciones Unidas que se
especializan en asuntos relacionados con los derechos humanos?

15. pCuántos países integran la Comisión de Derechos Humanos?

16. pQué Consejo de las Naciones Unidas selecciona a los miembros de la Comisión de
Derechos Humanos y con qué criterios?

17. pDónde se reúne la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y

durante qué tiempo?

18. pCuántas mujeres han presidido los períodos de sesiones anuales de la Comisión de
Derechos Humanos de las Naciones Unidas desde su primera reunión en 1947? pCuáles
son sus nombres?
19. pQué comisión principal de la Asamblea General se ocupa de la mayoría de los
temas relacionados con los derechos humanos?

20. pEn qué declaración de las Naciones Unidas se plantea que los objetivos de la
actividad económica deben ser el aumento del bienestar social, económico, político y
cultural de los individuos y no el crecimiento y las ganancias?

21. pQué oficina de las Naciones Unidas se encarga permanentemente de las cuestiones
de derechos humanos?

22. pCuándo se estableció la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos
Humanos? pCuántos comisionados ha habido hasta la fecha?

23. pA quién se nombró en 1997 para el cargo de Alto Comisionado para los Derechos
Humanos?

24. pQuién fue el primer Alto Comisionado para los Derechos Humanos?

25. pCuántas conferencias mundiales de derechos humanos han celebrado las Naciones
Unidas? pCuándo y dónde se han celebrado esas conferencias?

26. pQué documentos importantes se aprobaron en la Conferencia Mundial de

Derechos Humanos de 1993, celebrada en Viena?

27. pDónde suelen celebrar sus reuniones los órganos de derechos humanos? pSe
reúne alguno de ellos en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York?

28. pQué diferencia hay entre una convención y una declaración?

29. pQué nombre se le da a la serie de convenios relativos a las actividades

humanitarias en tiempo de guerra?

30. pQué órgano principal de las Naciones Unidas puede conocer de las reclamaciones
de particulares en relación con violaciones de los derechos humanos?

31. pQué convención o tratado de derechos humanos de las Naciones Unidas estableció
por primera vez un sistema de vigilancia y un procedimiento para la presentación de
reclamaciones individuales?

32. pQué es el "Procedimiento 1503"?

33. pCuántos órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos hay?

34. pCuáles son los seis tratados internacionales de derechos humanos bajo la
supervisión de órganos creados en virtud de tratados?

35. pQué tipo de mecanismos han creado las Naciones Unidas para ocuparse de las
violaciones de los derechos humanos?

36. pQué es un relator especial y a qué se dedica?

37. pPuede una víctima de violación de los derechos humanos entrar en contacto
directo con la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos?

38. pCuál fue el más reciente tratado sobre derechos humanos aprobado por la
Asamblea General?

39. pQué tratado de las Naciones Unidas sobre derechos humanos cuenta con el mayor
número de ratificaciones de países?

40. pCuántos países han ratificado la Convención sobre los Derechos del Niño?

41. pQué país sugirió originalmente la idea de aprobar un tratado internacional para
proteger los derechos del niño?

42. El año 1985 fue proclamado Año Internacional de .

43. pQué declaración fue aprobada por las Naciones Unidas en 1965 para proteger los
derechos de los jóvenes?

44. pQué significa la sigla CEDAW?

45. pCuándo aprobó la Asamblea General la Convención sobre la eliminación de todas

las formas de discriminación contra la mujer?

46. pQué tratado de las Naciones Unidas se ocupa del genocidio?

47. pCuáles son los siete pilares sobre los que se apoyan los esfuerzos encaminados a
combatir la discriminación racial?

48. pQué convención de las Naciones Unidas trata sobre los derechos de los
refugiados?

49. pSe han ocupado las Naciones Unidas de los apátridas de alguna manera?

50. El año 1995 fue designado Año Internacional de .

51. pQué declaración internacional trata sobre la intolerancia religiosa?

52. pQué grupo de las Naciones Unidas examina los acontecimientos relacionados con
la promoción y protección de los derechos de los pueblosindígenas?

53. pCuáles son los decenios proclamados por las Naciones Unidas para el período
1995-2004?

54. pQué es el ú ú
?

55. pEn que año se eliminó el ú ú
 en Sudáfrica?

56. pQué decenio de las Naciones Unidas sobre derechos humanos se está celebrando
en el período 1993-2003?
57. Las Naciones Unidas han establecido dos tribunales penales internacionales
especiales para juzgar crímenes de guerra cometidos pen qué países?

58. pEn qué 10 lugares han establecido las Naciones Unidas oficinas que se ocupan de
los derechos humanos?

59. pCuál es la función de las oficinas que se ocupan de los derechos humanos en esos
lugares?

60. pPorqué la Declaración Universal de Derechos Humanos es importante para usted?



1. La Declaración Universal de Derechos Humanos, un documento histórico.

2. 10 de diciembre de 1948.

3. En el Palacio de Chaillot, en París (Francia).

4. Eleanor Roosevelt (Estados Unidos de América), René Cassin (Francia), Charles

Malik (Líbano), Peng Chun Chang (China), Hernán Santa Cruz (Chile), Alexandre
Bogomolov/Alexei Pavlov (Unión Soviética), Lord Dukeston/Geoffrey Wilson (Reino
Unido), William Hodgson (Australia) y John Humphrey (Canadá).

5. 30.

6. El derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de la persona; a la educación; a la

libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; a la libertad de opinión y de
expresión; al trabajo; en caso de persecución, a buscar asilo, y a disfrutar de él, en otros
países. Entre otras cosas, a no tener temor o necesidad, a no ser torturado ni sometido a
la esclavitud.

7. El cincuentenario de la Declaración Universal de Derechos Humanos.

8. A todo individuo sin distinción de género, raza, religión o cultura.

9. "Todos los derechos humanos para todos".

10. El 10 de diciembre de cada año.

11. En celebración de la fecha de aprobación de la Declaración Universal de Derechos

Humanos.

12. 1968.

13. La Declaración Universal de Derechos Humanos, junto con el Pacto Internacional

de Derechos Civiles y Políticos y el Pacto Internacional de Derechos Económicos,
Sociales y Culturales.
14. La Comisión de Derechos Humanos, la Comisión de la Condición Jurídica y Social
de la Mujer, y la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las
Minorías.

15. 53 países en representación de todas las regiones del mundo.

16. El Consejo Económico y Social sobre la base de la distribución geográfica por

regiones.

17. Todos los años en Ginebra durante seis semanas.

18. Tres. Eleanor Roosevelt (EE. UU.), la Princesa Ashraf Pahlavi (Irán) y Purificación
Quisumbing (Filipinas).

19. La Tercera Comisión (asuntos sociales, humanitarios y culturales).

20. La Declaración sobre el Derecho al Desarrollo, aprobada por la Asamblea General

de las Naciones Unidas en 1986.

21. La Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos en Ginebra, conocida
antes como Centro de Derechos Humanos.

22. 1994; la Oficina del Alto Comisionado comprende el antiguo Centro de Derechos
Humanos, que sustituyó a la División de Derechos Humanos de las Naciones Unidas
(1946-1982). Dos.

23. La Sra. Mary Robinson (ex Presidenta de Irlanda).

24. El Sr. José Ayala Lasso (Ecuador), de abril de 1994 a marzo de 1997.

25. Dos. Una en Teherán (Irán), del 22 de abril al 13 de mayo de 1968, y la otra en
Viena (Austria), del 14 al 25 de junio de 1993.

26. La Declaración y Programa de Acción de Viena.

27. En Ginebra. Sí, el Comité de Derechos Humanos, el Grupo de Trabajo sobre

Desapariciones Forzadas e Involuntarias y el Comité para la Eliminación de la
Discriminación contra la Mujer.

28. Una convención es un documento de obligatorio cumplimiento que entra en vigor

tan pronto cuenta con la ratificación de determinado número de Estados. Una
declaración no es un documento de obligatorio cumplimiento pero entraña una
responsabilidad moral porque media la aprobación de la comunidad internacional.

29. El Convenio de Ginebra.

30. El Comité de Derechos Humanos, que supervisa el Pacto Internacional de Derechos

Civiles y Políticos.
31. La Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de
Discriminación Racial.

32. Un procedimiento que permite a toda persona o grupo de personas informar de

violaciones de los derechos humanos ante las Naciones Unidas aun cuando el caso no
figure en ningún tratado de la Organización.

33. Seis órganos creados en virtud de tratados. Cada órgano supervisa la manera en que
los países aplican el tratado de derechos humanos de que se trate.

34. El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; el Pacto Internacional de

Derechos Económicos, Sociales y Culturales; la Convención sobre los Derechos del
Niño; la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra
la mujer; la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación
Racial; y la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o
Degradantes.

35. Mecanismos convencionales (órganos creados en virtud de tratados para supervisar

el cumplimiento por los Estados partes en las convenciones) y mecanismos
extraconvencionales (relatores especiales y representantes especiales del Secretario
General).

36. Los relatores especiales son expertos nombrados por la Comisión de Derechos
Humanos para investigar presuntas violaciones de los derechos humanos y vigilar el
cumplimiento por los Estados de los diversos instrumentos internacionales de derechos
humanos.

37. Sí. Las víctimas de violaciones de los derechos humanos, sus familiares y las
organizaciones no gubernamentales pueden utilizar un número de fax "de urgencia" que
funciona las 24 horas (41-22-9170092).

38. La Convención Internacional sobre la protección de todos los trabajadores

migratorios y de sus familiares, aprobada en 1990, que aún no ha entrado en vigor.

39. La Convención sobre los Derechos del Niño, aprobada por la Asamblea General de
las Naciones Unidas en 1989.

40. 183 en septiembre de 1997.

41. Polonia.

42. La Juventud.

43. La Declaración sobre el fomento entre la juventud de los ideales de paz, respeto
mutuo y comprensión entre los pueblos.

44. El Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, órgano creado

en virtud de tratado que supervisa la aplicación de la Convención sobre la eliminación
de todas las formas de discriminación contra la mujer.
45. En 1979.

46. La Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio, aprobada

por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1948.

47. La Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó una Declaración (1963) y la
Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial (1965).
Las Naciones Unidas han celebrado dos conferencias mundiales para combatir el
racismo y la discriminación racial (1978 y 1983) y proclamaron el Primero, el Segundo
y el Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial (1973-
1983, 1983-1993 y 1993-2003).

48. La Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, suscrita en Ginebra en 1951.

49. La Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Convención sobre el

Estatuto de los Apátridas (1954) y la Convención para reducir los casos de apatridia
(1961).

50. La tolerancia.

51. La Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y de

discriminación fundadas en la religión o las convicciones, aprobada por la Asamblea
General en 1981.

52. El Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre las Poblaciones Indígenas,
establecido en 1982, que se reúne todos los años en Ginebra.

53. El Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo y el Decenio de

las Naciones Unidas para la educación en la esfera de los derechos humanos.

54. El antiguo sistema de segregación racial institucionalizada que imperaba en

Sudáfrica.

55. En 1994.

56. El Decenio Internacional de la lucha contra el racismo y la discriminación racial.

57. En la ex Yugoslavia y en Rwanda.

58. Abjasia (Georgia), Burundi, Camboya, Colombia, la ex Yugoslavia, Gaza, Malawi,

Mongolia, la República del Congo y Rwanda.

59. Ayudar en la creación de instituciones nacionales encargadas de la promoción y

protección de los derechos humanos y realizar campañas de información sobre derechos
humanos, entre otras actividades.

60. Porque la Declaración protege y promueve sus derechos humanos.

| |
÷
 
÷ 
 
 

  


 

÷
 
  
  


 

 





 


÷
 
  
  


 

p
  



||
|

| 

|

 


| 

|| |
|


|


|| |

||
| 


|


|| |! 
"|#

|| 
| 

 |$


||
|


|| |

||
| 

#%| |$



||
|


|| |

||
"|


|
|&'
|
|
||(|

p
 ÷  




||
|)%

*

||!
|&

||
+

|


 


|&


||| ||'||'|


|&


|'| |
|,
||#
|-.|| 
|/

0"| 
 |&


|
|
| 
|&


|'| |
||(


||
 |! 
"|#

|| 
|, ||#
|#

0"|

 |&


|
|
| 
|&


|'| |
|/

|
|
|
&'

||
|
||(|1

/%
||
| 

|



|| |
|2112

/%
||
| |



|| |
|2111


| 3

|



|, 


||4

0"|211

÷
 




  

 

 
 

÷  
 


| 
|
|5
|||5
||
| "|
||%

|


|



|+

|
||#


|
|5
|

 |$


||
| 
| 
|
|5
||)|5
||
| "|


||%

|2112


 
  !

 


|'|
|
||5
|
|
| 
|
|
+


|$*

||



|2


|



|'|
+


|$*

||
|


   




 


||
|

| 

|'|
|!



||5
|
|$
||

 



|/


| 6


|


|'|
|!



||
|
|$
||
 



|
/


 |



 
"#

|
 
|'|
|!



||5
|
|$
||
 



| 
|
|(7|
8


|



|+

|
"|#


||!


|
|9


| 
|
|(7|
, 
||:.||
30"|

 |$


||
| 
|#'|
|!



||5
|
|$
||

 



| 
|
|(7|



 
$%

$%


|'|| ||
;|

 |$


||
| 
|'|| ||
;|/

|
|
|


+

|
|
;||| <
|&
|2111



 
 & # 
" 


|


|'|
|
||| ||5||5
'
7
|
(
%

||||$



|1



 


'

 !


|'|&
|2


|'||!
|||/<%

|

 |'||!
|||/<%

| 

 


||

%
|'||/<%

|



+
|/ |||+
*

||


 
&
÷ 


|=| |'|+'|
%
||
'
||+
|
+
|

|

÷ 
   


||>
'
|+

|&


|
|#|||
||!<||
|$*
|&

|
|
+
;
|, 
|0"|


||>
'
|+

|&


|
|#|?| ||
"||!<|||
3<
%||
|$*
|&

|||(
|, 
|0"|


||>
'
|#'||5
|
||

||>
|, 
|0"|


||>
'
|#'|
|
||
|
|

||5
+||>
|
, 
|90"|

 


|'|
|
||
|(7|||
;||!
||!%

||| <
|
&
|8

 |&


|
|| 
||>
'
||2||&%||"|/

|
|
|

||
|9 

||| <
|&
|


|, |0"|88

 |&


|
|| 
||>
'
||2||&%||"|/

|
|
|

||
|9 

||| <
|&
|
|
3 |


|, |0"|
88


|'|
|+
'

||+"|



"|+
||
<

||


|

+
||'||
|8


 ÷ 
 


|+

|
|
||
|#

||
||>

|


|'|
|+ 
+
'


||| ||>
|||| ||4
|



| 

!
||/
||
| |
|


|

$
  
 

 

 
 
 (

$
  


%||  
|+

|$


|!
%
||
| +
|
|4|8



+
|

|
|
|<

*|+
||

%

||
|7 
|@
%
"|

'



||


|


+
|:3
|'||!+||
|$*
|||&
||$%|+||$


|
!
%
||
| +
|
|4|1

$
      
'




/%
|(

|+

||5


|||/ |

7||

+
|+

|
|
||5
|
|
|#

|
| 
?
|$
|
|
||

|



+
|:3
|+

||5


|||/ |1

 )

AB
|53
|+|& |
||

+
||| |
|||
#

| 

||


=

A& 
|||'||||


|| |
|
!+
|||B
=

A!
||$

||/

<


=