J

bre o
c

, ,lorn.1 do

io

~ic

J:.nciro,

~-9-1-1?53,

n'.,". <:,/6.

Dl\7

r:-o

7n nO r. 1Ft.; -

r.i'!;.

caf e a illd u s tr ializa . a,

Fcrnard, Henrique Codosa

d" ti e n eaf6 li! r
'':8. lo da

,.
"

pl"ln8 "c!
~ Pau-

fl~rl .....

e tm \,;

>1

o p.obtl' rt

39

l"dttS
11.'").1..8

\1

.1

~.

.to

J)r1odo

n""mero

cap'ta.l paul 31

Entret

"a

.-t..

~:Te

5u~er

aum

I)

te Jl

1'1

: ..:.<1.

'n~QU

nu"

u'ntE"

pu '. I

8. o 'Olt t\"d,.,,, rejo I

f'XfJ<t.H " d . 01"', In ~n o'e
af " ,xpan Ao fabr:J dR. I t

VO'l

l:'\d.. "l.:'l" .I~.H

.,

"

r':"'i"I '.

ta f H' a rtlutro ti'l l'I~"'llfhl...

, tr;tv... i uml\ tll'lnllrl('t\~ (>

fi""

trf'ma. " .... ia

neste"! tl:rm ...s a
~t''!''nvo1...1'T1f'nto

!e
fOX-

Iv,,1
('0l"('("11(>1"'
p,..nlil"lll" o
do

mdllilt rial da rI

'~<1f'

~ "f'rihrlp
1 e o catll I"riou t:on
lIcPJlI na Il ". de~('.,volvlm('nlo lia
inl'1ustr.I'II:r.<H"o
A I"nntlnut\ p:,,:.

..ansAo de

~11'l:

pxnorta<;:1(l. 81)(>"II'1l"

1"8 perfnrlol'l r'a ('rl<rp f'

nlpU!8<;e8 f'--:sncplcl'nll

dn~

mA,

nf'(PI'I~"I

'Ma'! para su'tentrlr a flo1lltl'&, rta

ya'oriz"C'/l.o. no l";>reio<!o d .... !CIt!''~ul('
vlntl'! antertor A primei:,:'!.
.... ran~ guf'rra. no~~ibllitou. C'l"rtRmcnfe o de!'llltr-'o da bnlanC':I
."l\mbia.l do pl\is... m A1Run~ an()!lJ,
o ,qullfhrio relativo em flua'" ..
todo~. Deft<l!t forma Karantlu UI
mporta"",, do Brasil: as quI' !lerviram para o C'ommrno lunturiQ
e llS que Pf'rmHlram a ('e"lpra de
lmp!emenl08 e matlrI:Vl primB!1
nara 8 Inrt'Itria. Da mesma maneira. as dellvalor;uc;e1l do mil
rpls ylaando facllltar R. f'xporbt:lo do ('at pl\ra o mercado interr.al'!onal len-:rltn
IndIretamente. comi) barreira. protecionistas (' nf~a 1\. importa.t"es e
aMim, Comenfllr::lnl a Ind08trla In_
clpiente
M'!.8 S!;e8 efeitos da
e('onomla rsfeeira favore('eram o
df'senvoh'imento dIL indatrla em
\'lrio!t ronte!! do f'latlll: no Distrito Federal. no Rlf:) Grllndp. do
~ul, em outMUI cidadea do Eatlldo
rie S;o"o Paulo, e aulm por diante ro;",o ('on"l~Jtupm. portanto, e"tb11"ac;Ao "'lf1cIente pnra o 8urtO
nduatrial d:'t c'dade de S!\o Pau-o em partlcular
Por outro lado. a anlhae dOIl
,lad('!( dh,pon!vei. Sble o nme
ro de
estabeleelmentoa
tndu,,trials lIujelt05 110 impMlto de
C'onsumo, e lIbre o ('apitaI empre;-ad.) nOIl me~moll. mostra que
a pOl!h::\o 'lO F.t;tado de 8o Pau
lo ainda nA.o fOra dfO primazia indisputadll. no proC'f'Sso de Indu~
tri3Ilz~C!"lo do pa1s all!o 1920, embora j nesta 4!oPOCl\ o F.f'tnrt .... pst1ve~se na dlantt'ira tlOfl dpmaia
do Brasil quanto ao nmpro dto
operArios o"'upadn~, (1lmnto /lO
m1mero de estahelt'clmentoll 1ndustrial~ e ae
valor da produo. 12) Isto significa
que
mesmo df'poIs da expansiio da.
lavoura
cafeelra ter atlnKtrlo
propor<;ea
KI~antpsc8s
Ibf'm
('omo a exportao rio cat).
So
Pa'llo
nAo
havia
sido
muito mala beneficiado do quI'
outras r('Kit'a do p!.llll quanto As
poasibilidades de aumentar SUH
mrlstr!1\
Qual tera. sIdo, putAo, contrlbutl;'o dn desenvolvimento do
caf e><peclfi"amente para
lnduatrializa.i\('l da cIdade de Silo
Paulo? At hoje nAo ht')uve nenhuma au.UAI' IIlatemtica sObre
<'!li .. teitoll da ('('onomin careelra
diretamente no" ('relC'lmento do
par(lU'" Industrial paullstf\no, Por
is!'lo torna-'u~ d+t1cll responder
qUeIlto. Pensamo'.
t'ntretanto.
que possvel .listlngulr' algum>
efeitos favort.velll. Industrialzac;:o da ("Idade que se relaeln-nam,
dheta ou tndiretamentt',
<'om a expansllo da CUltUT& d)
caf, embon\ nllo eeJam eufiif'nlell para expU ar, .egundo cremos, tO<1as as conoI t'. que pt'r
mitlram t. de~en adeamt>nto do Intenso .urto de dC8envolvlmento
ndu"ltrial <1e so Paulo.
X ., podt'JIlos. n08 llmitee dbte artigo. pretender apontar tllrins le nem mdlnO a- prlncipahil
efeitos da economia cah~elra a
br.. .' proce"lso de IndustriallzllA.o 0'" cidade. Em primeiro lu
gllr IIAn "p node deixar de mOI!trar que numa economia t':sllenclalmente af{rteoh\. como era. a
nnssa, a seleo de um produto
capaz de 6er ('(lI oca do no m@rI carlo internacional em com!ices

taia 'lUP pl'rr"itla a "t"tf'lt~A.o de

parte (I.) luC'ro e !(ua tr!to ! rroR':.\0 em c:ap"nl Ulna ((,o<1i"
e1I1en lal para u financiam nto .10
pro 'f'''l~O de industriJlhzR.c,
'r \
('corrpu C0l11 o c!>{(t :!f' J,f"rn

llfe~1rq

tiu a 8,'umulil{;I() .le I'''J~' t f.' pn

ria J:r;.an'1' manH'm (!e \1.

.. do 1.11...

cal'
C'rl'l

Qllf'

d.dxav.l!l

ao

hall'1:1cfo

rt).,c

sno.l rio pru:o;o(> idado, P

,llll';es capil'(i!l f{'
n!lr'
Indstria p~u1l8t8na "-':r;t .
oi'o He podC' fll'e("l.o;ar 'H'n! t n'.,1.
sido a cuntt'lhuil:;rHI d.\ ',"1"
ultnls r;lJ,rl'l ti. in.t t"j~ (h
lade Sahe-G~ que rJi> lazC'nd~'rll~
llispu-.ham d . . r.-,('\1f~OQ

!Il1n .. jl'l1

t~8

para moblllzat TilplttnnlE'ntt'

1,uant1n", 'liulto"a\l fil';'!fl" li fo"uln
1 A3Bado.
('(Imo
(\. In ,:1:;":101
fl.']
:nvt'rses na Paulistn t' !la l!
e-ian't., e sabe-sp talnt)(~'m '1up h u"
ve In'"t'rsre!'l em 5:Ao Paulo. r.1:'\"
'lAo h nenhulfl3 anll~E" q~ulnh.'
ao seu mnutante A!1!1im
li _1<"
portE" veriflf'ar que papel ~~le (;8
pltal dt'sempenhou ao la lo
c
I capital vindo ria outros pai c'l t'
I de outra" fontt"8. Por fIlltro .;l.

! ~~~ P:,~f:Ci~~~~~",~n(~~t.~aJ '1~~

I parte ao oiesenvolv'm ufo de Ol": IUel1fl3 oficina<l nnc!e na p"o r e
tArlo~ freqUe:lteml'r.tetl'ab lha
: vam I'om as prprias mos. Ell:!I8.:'
oficInas continuavam A. de.semp....
nhar um papel Jmportante na "t>lItrutura
Indu~trinr
da clda,h
quando do C'E'nllO de 1920 tme (I;)
ram l'omputal1o~. dR M(,.l'ma. f .r_
J'tll'L "IHe
n a C' _':'! Os "nti'rlOrt',
como fdbrico.. .r.: qUt.:m I'!"l'lm na
proprletArto.~ fie tas oficIna". bfom
como seus (,f)errlo.>l, e nuo hnlgrantE"!l trazifoq pf!ra
lav t.:ta
fio cafl!o! As economias It'ltalJ com
Ingentes l"J1for('oa r>f'!OI Im "ran
te" tlRS lalD!u agn('')las vien.m
depois, C'ontrihuir para
lar a.
ntento da e<ltratura ai',
naJ"
indu"trial .a c!da"e.

\Pt>r!Clca-se.
portanto, que AI
hra com que a i.tlll."
contou pro ra o seu d envol" _ "
mento fOi re('rutatla t-m KHtndc
parte, tambt"m, f'ntr~ oi Im .... ranI trs trazirtos n~tl'a 3, !.In oura (lJ.
(e"lra. Porem. (>~!lel'l 1101a 8!1pect'J:i
da contribuic;o da. lavollnl r:lIo1
o ('re"(';mento indust.rial (lr S,ll.o
Paulo tm !lido Rmp'anlel~tf" 01!!l"utldos, nA.) havendo ne('l!:'J6I.ltrde de inalaHr nelrs nestt< a"tig'J
Gostnrtamo!i, ftn:tlmente, de In.
dkar uma tranllformat;:o p"11'I
qual pasl'lou ti lavoura. cateelra
em SAo Pal1alo, lJ, partir de um
determinado perlodo. que R(',:<un.
do ('remos. "possui fundamenta!
ImportAncla lIara a Cornpreen.. ,o
mo rle

,Iont'lu. n;t Rs p.l:1nft)

INDUSTRfAlIZAO o 2.
(Conelulilo d. G. pl1g1Ilft.)

fazendeiro um comercta.nte tam

bm.

Em terceiro lugar.

queremos

rcsaalta.r aR condies ecoh6mlc.a que, derivada. do Upo de eX~

ptoraA.o do cat a.pontado acima.

propiciaram a ecloslo de 8urtos

de induatrtaJlzllc;Ao no Estado e,

diretamente. na cidade de Silo

Paulo, pelas razes j apontadas
em primel..ro lugar. A produo
do caf nos moldes em que foi
empreendida no "Oeate Pa.ullata."
permitiu: a) a lIubatllulAo da
mio de obra eacrava pela mo

de obra assalariada, pois que.

alm de outl"08 falores bastante
conhecidos, a mio de obra. eScra
va nio era to econ6mica quan

to a aflllalariada nas no\'al condiea de produo. :t: bvio que

tal fato teve um papel primordial no desenvolvimento da ind~tria. seja pelo aftuxo de imigra.nte. que pro,ocou, lIeJa. porque sem o trabalho livre no
seria poestvel manter uma economia. industrial em funciona.
mento, como mostraram a8 tenta.
tlvas de aproveitamento de eSCla
vos nas tAbrlcu. b) O desenvolvimerrto de cidades e da pequena
burguesia urbana, criando mercados para. a lndOetria.. A fazenda. do ';Oeste" deixou pouco a pou_
co e constltulr-1H~ como uma autarquia econOmlca.. tornando-se
dependente dos aglomerados humanos p3.nt. aqulslA.o dos bens
de consumo e demais produtor:
neceasArloe vida. As novas
condies de produAo exigiam

que o trabalho nas fazendu girasse excluslvantente em tOrno

do caf. que era mal. lucrativo
que qualquer outro. Isso permitiu o desenvolvimento dos nc1eOf'
urbanos O prprio fazendeiro
morava nas cidades. torna.ndo-s8
absentel!lta.. porque nelAs podia
entrar em contacto com a complicada rn.qulna do comrcio do
caf; c) Finalmente. o qU8 n08
parece merecer maior ateno do
que at agora tem sido dispensada: o fazendeiro do "Oeste" era
um
empreendedor capitalIsta,
com &8 prllJcipals caract~istlcas
do chefe de emprsa. A vontade
do lucro somavam-se o arrOjo e
o esptrito inventiva. A iniciativa. econmica capitalista daqu1e8 homens pode ser aquilatada
pela capa.cidade que tiveram de
organizar e 6i'pandir rApidamente a rde ferroviArla do caC~ possibilitando dessa forma a conUnuaA.o da marcha para o Oeste.
At noje ste aspecto da expanso do caf em So Paulo no
Cai estudada. tendose em vista
analisar a penetrao do capitalismo na cidade de SAo Paulo.
Mas, certamente. o eBplrito capltalidq. o a/a d6 progreff30 do
paulistano. "le verdade que tam
bm ,!5e deve ao imIgrante. encontra 8UM raizes histricas na cafeicultura do "Oeste Paultl!lta", e
sem ste esplrito So Paulo no
serIa o grande centro industrial
que hoje.