Sie sind auf Seite 1von 2

Abb.

19

R-23200
230 V AC / 50 Hz
24 V
ca. 18 kg / 180 N
1,8Nm
max. 60 W
< 0,2 W
bis 23 mm
ca. 4,5 m bei Standardgurtstrke 1,3 mm
(ca. 10 m bei nachbestellbarem groen Wickelrad)
max. 5 Minuten
II (nur fr trockene
Rume)

Abb. 18
ntlastung
ebenfalls
der ein.

- und Nullleiter-Kabel Ihrer


argestellt in die beiden linken
ig) und
hrauben

Abb. 18

endreher zuerst die beiden


e (siehe Abb. 17).
e der Zugentlastung heraus
das Kabel.

en Sie hierzu mit einem


raubendreher) die Klemmendes Bedienteiles (siehe Abb.

Der Gurt
gedehnt.

hat

Programmier-Taste

Senken-Taste

Heben-Taste

Mgliche
Ursache:
(kurzzeitiger)
Stromausfall.
Die interne Uhr bleibt
stehen. Schaltzeiten
werden entsprechend
verschoben.
Surrendes
Die Zuglast ist grer
Gerusch unter als 180 N (18 Kg).
starker Last.

Der
Rollladen
bleibt nicht an
den eingestellten
Endpunkten
stehen.
Schaltzeiten sind
verschoben

1)
berprfen
Sie
zuerst die komplette
Anlage und beseitigen
Sie die evtl. Strung.

LED-Leuchte

Reset-Knopf
(Vertiefung)

Stellen Sie sicher, dass


der Rollladen nicht hakt.
Kontrollieren Sie das
Zuggewicht am Gurt.
Nehmen Sie dazu eine
mechanische Personenwaage zu Hilfe. Stellen
Sie sich auf die Waage.
Beim Ziehen am Gurt
werden Sie um die fr
den
Gurt
aufzuwendende Kraft leichter.
Die Differenz zwischen
Ihrem
Krpergewicht
und dem Anzeigewert
beim Ziehen am Gurt
darf nicht mehr als 18
Kg sein.

Zeitsteuerung
neu
einstellen (siehe Seite
3).

2a) Beschweren Sie ihn


(Passendes Flacheisen
in
die
unterste
Lammelle einlegen)
2b) setzen Sie oben
einen
zustzlichen
Stop-Punkt
bei
der
Aufwrtsfahrt,
einige
Zentimeter
unterhalb
des oberen Anschlages.
sich Fhren Sie ein Reset
durch (siehe Seite 3).

Rollladen
fhrt 1) Es liegt eine
nicht nach unten Strung der Rollladenoder fhrt oben Anlage vor.
zu
fest
am
oberen Anschlag
an..
2) Der Rollladen ist zu
leicht.

geffnet ist.

Den sich bewegenden Rollladen beobachten und Personen


!"
fernhalten, bis der Rollladen vollstndig geschlossen oder

!"

Kabel zu berprfen. Wenn die Netzanschlussleitung dieses


Gertes beschdigt wird, muss sie durch den Hersteller,
seinen Kundendienst oder eine hnlich qualifizierte Person
ersetzt werden, um Gefhrdungen zu vermeiden.

Die gesamte Rollladen-Anlage ist regelmig auf mangelnde


!"
Balance oder auf Anzeichen von Verschlei oder beschdigte

werden.

Es ist darauf zu achten, dass der Stecker jederzeit zugnglich


!"
ist. Er darf nicht von Schrnken oder hnlichem verdeckt

fr die Bettigung des Gurtwicklers bentigt werden, auer


Betrieb zu setzen.

Fr Rolllden (ohne Getriebe) mit Kunststoffprofilen bis ca. 6 m.


!"
Bevor der Antrieb installiert wird, sind alle nicht bentigten
Leitungen zu entfernen und jegliche Einrichtungen, die nicht
!"

zulssige Gurtlnge 10 m.)

Zulssige Gurtlnge bei Gurtstrke 1,3 mm ist max. 4,5 m.


!"
(Bei dem als Zubehr erhltlichen groen Wickelrad ist die

Gurtwicklers fhren.

Antrieb darf nur in vollstndig montiertem Zustand


!"Der
in der Wand in Betrieb genommen werden.
Den Antrieb nur in trockenen Rumen und mit dem
!"
Originalzubehr (Sonnensensor, etc.) verwenden.
Der Antrieb ersetzt mechanische Unterputz-Gurtwickler mit
!"
einer Gurtbreite bis max. 23 mm.
Verwenden Sie nur Gurtbnder in der zulssigen Lnge.
!"
Lngere Gurtbnder knnen zur Beschdigung des

Gefhrdung von Personen und Gegenstnden fhren.

Sie den Gurtwickler vor der Montage auf evtl.


!"berprfen
Beschdigungen. Der Einsatz defekter Gerte kann zu einer

berprfen Sie Ihre Rollladenanlage auf einwandfreie


Funktion. Der Rollladen muss sich per Handbedienung
leichtgngig heben und senken lassen. Das Gurtband
darf nicht ausgefranst sein, der Rollladen darf nicht
klemmen. Tauschen Sie beschdigte Teile aus.

!"

notwendige Elektroarbeiten, Reparaturen


am Rollladenantrieb nur durch einen
zugelassenen Fachmann ausfhren.

Sie evtl.
!"Lassen
oder Strungen

spannungslos zu machen.

Vor Reparaturarbeiten ist der Netzstecker aus der Steckdose


!"
zu ziehen oder bei Festanschlu ist der Stromkreis

Gurtwicklers zu gewhrleisten. Alle Montageanweisungen


befolgen.

Bitte lesen Sie diese Montageanleitung genau durch, um


!"
Fehler zu vermeiden und eine einwandfreie Funktion des

Diese Anweisungen sind aufzubewahren.

Achtung: Fr die Sicherheit von Personen ist es wichtig,


!"
diese Anweisungen zu befolgen.

Entnehmen Sie das


schneiden es ca. 30 c

Ziehen
Sie
den
Gurtwickler aus der
(Achtung: Die Feder de
Gurtwicklers
kann
zurckschnellen). Bloc
Federhaus mit der Blec

Lsen Sie mit einem


die
Befestigungssc
Verblendung an der Wa
und verwahren die Sc
sptere Wiederverwend

Lassen Sie zuerst


vollstndig herunter.

Montage:

!" evtl. Schere


!" 1 Kreuz- und 1 Schlit
!" evtl. Lineal oder Glied

Sie bentigen folg

!" Ein Sonnensensor mit


ca. 1,3 m Zuleitung
!" Ein Garantie-Pass mit
!" Diese Bedienungsanl

(bei Auslieferung sind


Teile miteinander vers

1 x Unterputz-Wickelv
1 x aufsteckbares Bed
mit Stecker und ca.

!" Ein zweiteiliger elektri


bestehend aus:

Zum Lieferumfang

ECG Elektrocomponent Gr
In der Aue 8 10 * D-63
Telefon: + 49 (0) 60 51 9
Fax:
+ 49 (0) 60 51 9
Internet: www.ecg-elektro.d
E-Mail: info@ecg-elektro.

Auf unserer Homepage


Tipps und Hilfestellunge

der Garantieanspruch.

Abb. 8

Abb. 6

Abb. 5

ienteil auf die Unterputzdie beiden unverlierbaren


endreher wieder ein (siehe
enabdeckung wieder ber die

alt der Schrauben!

Abb. 7

Abb. 3
er in die
drehen
er fest.

k in das
ickelrad
nterputzfen Sie
m Rand
in die
(siehe
ann die
ebswelle

Abb. 12

Abb. 11

Abb. 10

Abb. 9

Abb. 13

Danach wird der Rollladen automatisch abgelassen bis er


vollstndig geschlossen ist und damit der untere Endpunkt
erreicht ist. Zuletzt fhrt der Rollladen automatisch wieder
nach oben und bleibt kurz vor dem oberen Anschlag stehen
dies ist der obere Endpunkt..

Der Rollladen-Gurtwickler zieht den


Rollladen nach oben bis die Stopper den
Anschlag erreichen (Rollladenkasten,
Mauerwerk). Ein surrendes Gerusch ist
als korrekte Funktion des Antriebs zu sehen.

Drcken Sie eine beliebige der drei


Tasten des Rollladen-Gurtwicklers (siehe
Abb. 13). Es erfolgt das automatische
Ausmessen der Fenstergre, d.h. die
Festlegung des oberen und unteren
Endpunktes. Zur Tastenbelegung sehen
Sie auch die Schemazeichnung Abb. 20
auf Seite 4 rechts unten.

Stellen Sie sicher, dass der Rollladen sich frei bewegen kann.
Hindernisse, z.B. Blumentpfe auf der ueren Fensterbank
sind zu entfernen.

Inbetriebnahme:

Erneutes Heben / Senken erfolgt durch


Bettigen der Bedientaste oder durch die
aktivierte Zeitsteuerung.
Zum
Entfernen oder Versetzen des
Sonnensensors ziehen Sie bitte nur an dem
Zapfen des durchsichtigen Saugringes
(siehe Abb. 12). Ziehen / Drcken an der
weien
Kunststoffkappe
kann
zur
Zerstrung des Sonnensensors fhren.

Reinigen Sie die Fensterscheibe und


drcken den Sonnensensor an gewnschter
Position auf die Scheibe. Info: Der
Rollladen-Gurtantrieb senkt den Rollladen
bei direkter Sonneneinstrahlung (nach ca.
15 Min.) herab bis zur Position des
Sonnensensor.)

Abb. 4

bildet in
n. Dabei
. 3 cm
hen Sie
en den

Drcken Sie zuerst vorsichtig den Stecker


des Sonnensensors auf die sechs Stifte in
der Mitte (siehe Abb. 10), das Kabel zeigt
dabei nach hinten zur Wand (siehe Abb. 11).

Setzen Sie die obere Abdeckung wieder auf


den Rollladen-Gurtantrieb, wobei das Kabel
des Sonnensensors wahlweise rechts oder
links durch die seitliche Einkerbung an der
Abdeckung nach auen gefhrt wird.

Abb. 3

9).

auf der
ten Sie
d vom
nterputzist.

n vorne
lle und
Rolle in
ng ein

Einstellen

Soll der Rollladen grundstzlich nicht bis ganz nach unten


fahren (z.B. wegen Blumenksten auf der ueren
Fensterbank) knnen Sie bei der Abwrtsfahrt eine beliebige
Stop-Position einstellen. Dies gilt ebenso fr die
Aufwrtsfahrt, wenn der Rollladen grundstzlich nicht bis
ganz oben geffnet werden soll.

Zustzliche Stop-Positionen

ndern
Einstellungen zur gewnschten Zeit wie
unter Zeitsteuerung beschrieben durchfhren. Die vorher
eingestellte Zeiten werden berschrieben.

Einschalten - Durch erneutes Drcken (max. 2 Sek.) der


Taste P . Der Rollladen hebt / senkt sich wieder zu den
voreingestellten Zeiten. Die Leuchtdiode blinkt ca. 5 Sek. und
ist dann dauerhaft ein.

Ausschalten - Kurzes Drcken (max. 2 Sek.) der Taste


P. Zeitautomatik ist abgeschaltet, die voreingestellten Zeiten
bleiben erhalten. Die Leuchtdiode blinkt ca. 5 Sek. und geht
dann aus.

Zeitsteuerung ausschalten / einschalten / ndern

Bettigen Sie abends um 20:00 Uhr die Taste P.


Die LED blinkt.
Gleich danach kurz die Taste
, der Rollladen fhrt in die
untere Endposition und die rote LED leuchtet dauerhaft.
Die Uhrzeit zum tglichen Senken um 20:00 Uhr ist
gespeichert.

Bettigen Sie morgens um 07:00 Uhr die Taste P.


Die LED blinkt.
Gleich danach kurz die Taste
, der Rollladen fhrt in die
obere Endposition und die rote LED leuchtet dauerhaft.
Die Uhrzeit zum tglichen Heben um 07:00 Uhr ist
gespeichert.

Beispiel:

Zur Programmierung der Zeitsteuerung drcken Sie


nacheinander kurz (max. 2 Sek.) zuerst auf die unterste
Taste P und anschlieend auf die Hebenoder SenkenTaste Die aktuelle Zeit ist gespeichert und wird tglich
wiederholt.

Zeitsteuerung:

Soll das Heben und Senken des Rollladens automatisch


erfolgen, fahren Sie fort mit dem Punkt Zeitsteuerung.

Nach Beendigung dieses Vorganges ist die Inbetriebnahme


abgeschlossen. Der Rollladen kann nun per Druck auf die
Hebenoder Senkentaste
geffnet oder geschlossen
werden (siehe Abb. 13).

Den Rollladen vollst


Antrieb vom Netzst
vom Fenster lsen.
Die Schraubenab
Bedienteiles entfe
Schrauben mit ein
und das Bedienteil
Mit
einem
Befestigungsschrau
herausdrehen (sieh
aus der Wand hera
Lsen
Sie
mit
Befestigungsschrau
(siehe Abb. 3). Zi
heraus und entneh
Entnehmen Sie jetz
Abb. 5) und
Wickelvorrichtung

Wenn mehr als 4,5 m


Rolllden mit Getriebe
Gurtwickler auch 10 m
bentigen Sie das u
Elektrocomponent Gr
erhltliche
groe
Durchmesser 14,5 cm (

Bestellbares Zube

!"

!"

!"

!"

!"
!"

Den Antrieb ausba

Drcken Sie mit einem


z.B.
Broklammer
Schraubendreher auf di
Abb. 14) bis die LED sc
von Ihnen vorgenom
wurden gelscht. Der
wieder in der Werkseins
Erneute Inbetriebnahme
Fenstergre erfolgt, so
der blauen Tasten drck

Reset (alle Einstell

Verndern
Die eingestellten Stop
Lschen, danach wie o

Befindet sich der Rollla


Taste
gedrckt
beschrieben bei der Tas
Die oberen und u
automatischen Ausme
wurden, bleiben erhalte
Punkte wieder angefahr