Sports and Liberation in ZA

4QPSUIBTUIFQPXFSUPDIBOHFUIFXPSME*UIBTUIFQPXFSUP
JOTQJSF UIFQPXFSUPVOJUFQFPQMFUIBUMJUUMFFMTFDBO4QPSUDBO
DSFBUFIPQF*UJTBOJOTUSVNFOUGPSQFBDF.... IUJTNPSFQPXFSGVM
UIBOHPWFSONFOUTJOCSFBLJOHEPXOSBDJBMCBSSJFST
/FMTPO.BOEFMB
/FMTPO.BOEFMBXBTUIFHSFBUFTUSFWPMVUJPOBSZJOUIFIJTUPSZPGUIF"GSJDBO
DPOUJOFOU)FDBUBMZ[FEGVOEBNFOUBMQPMJUJDBMDIBOHFJOIJTDPVOUSZPG4PVUI
"GSJDBFTTFOUJBMMZXJUIPVt firJOHBTIPU)FVTFEOPUHVOTCVUQPMJUJDT OFHPUJB
UJPOTLJMMT BOEUIF4PVUI"GSJDBOTMPWFPGTQPSUTUPUSBOTGPSNIJTOBUJPOGSPN
BMBOEPGSBDJTUUZSBOOZJOUPBNVMUJSBDJBMEFNPDSBDZFMFDUFEUISPVHIVOJWFSTBM
TuffSBHF. ThFO JOBS FNBSLBCMFEFNPOTUSBUJPOPGGPSCFBSBODF .BOEFMBBOE
UIFCMBDLNBTTFTPG4PVUI"GSJDBGPSHBWFUIFJSPQQSFTTPST*UXBTBOJNQSFTTJWF
BMNPTUJNQPTTJCMF TUPSZ
.BOEFMBTSFDPOTUSVDUJPOPG4PVUI"GSJDBBGVOEBNFOUBMDIBOHFJOJUTHPW
FSONFOUNVTUCFDPOTJEFSFEBSFWPMVUJPO8IFUIFSCSPVHIUBCPVUCZNPCT
TUPSNJOHUIF#BTUJMMFJO1BSJTPSUIF8JOUFS1BMBDFJO1FUSPHSBEPSUISPVHIUIF
BDUJPOTPGPSHBOJ[BUJPOTUIBUNVTUFSNJMJUBSZBOEQPMJUJDBMQPXFS SFWPMVUJPOJT
BUSBOTDFOEFOU QPMJUJDBM TPDJBM BOEFDPOPNJDTUSVHHMF*UXPVMETFFNBNPTU
VOVTVBMPDDBTJPOGPSUIFVTFPGTQPSUT
/FMTPO.BOEFMBVOEFSTUPPEUIBUUIFQFPQMFBOEQPMJUJDTPG4PVUI"GSJDB
XFSFCVSEFOFEXJUIUIFPQQSFTTJWFQPMJDZPGBQBSUIFJE ThFTFMGJNBHF SFTQFDU
BOEQSJEFPGUIFSVMJOH"GSJLBOFSNJOPSJUZXFSFDMPTFMZUJFEUPNBJOUBJOJOH
UIFJSQPTJUJPOPGBCTPMVUFBVUIPSJUZJOBDPVOUSZXJUIBOPWFSXIFMNJOHCMBDL
NBKPSJUZ0VUPGGFBSPGUIFDPOTFRVFODFTPGNPEFSBUJPO "GSJLBOFSTSFNBJOFE
WJHJMBOUBOEVOZJFMEJOH.BOEFMBLOFXUIBUBDIJFWJOHQPMJUJDBMQPXFSUISPVHI
UIFCBSSFMPGBHVO BTTVNJOHJUDPVMECFBDDPNQMJTIFE XPVMEGSBDUVSFIJTDPVO
USZ FWJTDFSBUFJUTFDPOPNZ BOETFOUFODF4PVUI"GSJDBUPEFDBEFTPGNJTFSZ)F
VOEFSTUPPEJOUVJUJWFMZCPUIUIFDPODFQUTBOENFUIPETPGQBSUJDJQBUPSZQPMJUJDT
BOEUIFBYJPMPHJDBMBTTVNQUJPOTPGUIFSVMJOHDMBTT"TBQ PMJUJDJBO .BOEFMB
LOFXIFOFFEFEUPVOJGZUIPTFXIPXPVMENPCJMJ[FBHBJOTUUIFJSSVMFST"TB
SFWPMVUJPOBSZ IFOFFEFEUPSFBDICFZPOEQFSJPEJDFMFDUJPOTUIBUQSPWJEFEUFN
QPSBSZQPMJUJDBMQPXFSUPQSPNPUFBTVCTUSBUBMSFGPSNPGWBMVFTBOEQFSDFQUJPOT
3FDPHOJ[FEBTBT BWJPSCZNPTUCMBDL4PVUI"GSJDBOTCVUBTBOPCKFDUPG
GFBSCZNBOZXIJUFT .BOEFMBFWFOUVBMMZXPVMEVTFSVHCZ UIF"GSJLBOFST
PXOTQPSU BTUIFQMBUGPSNPOXIJDIUPTFDVSFUIFDPVOUSZTOFXNVMUJSBDJBM
EFNPDSBDZ*OUIFQSPDFTT IFXPVMEXJOCSPBEBDDFQUBODFGSPNXIJUF4PVUI
"GSJDBOT*UXBTBMPOHTIPU CVUOPNPSFUIBOUIFPEETPGUIFOBUJPOTSVHCZ
DMVC UIF4QSJOHCPLT XJOOJOHUIF3VHCZ8PSME$VQ
ThSPVHIPVUUIFSFWPMVUJPOBSZQSPDFTT .BOEFMBXPVMETVTUBJOBDPNNJU
NFOUUPTPDJFUBMDPIFTJWFOFTTBDSPTTBNVMUJSBDJBMDPOTUJUVFODZXIJMFEJNJO
JTIJOH BTNVDIBTQPTTJCMF UIFSJTLTUPMJGFBOEQSPQFSUZ. ThBUEJEOPUNFBO
.BOEFMBXBTBQBDJfiTU8IJMFIFLOFXUIFNFUIPETPG(BOEIJ IFEJEOPU
QSBDUJDFUIFN#FGPSFIJTJODBSDFSBUJPOBUUIF3PCCFO*TMBOEQSJTPO .BOEFMB
IBEGPSNFEUIFBSNFEXJOHPGUIF"GSJDBO/BUJPOBM$POHSFTT "/$
)F
IJNTFMGUSBJOFEJOUIFVTFPGBSNT-JWFTXFSFMPTUBOECMPPEXBTTIFEJOUIF
SFWPMVUJPOBSZUSBOTfiHVSBUJPO CVUUIF.BOEFMBSFWPMVUJPOXBTPWFSXIFMN
JOHMZQFBDFGVM
"ftFSUXFOUZTFWFOZFBSTPGJNQSJTPONFOU .BOEFMBFNFSHFEUPMFBEIJT
QBSUZBOE GPVSZFBSTMBUFS IJTOBUJPO/FHPUJBUJOHVOJWFSTBMTuffSBHFXJUIUIF
XIJUFSVOHPWFSONFOUXPVMEDPOTVNFIJTFOFSHJFTBftFSIJTSFMFBTF0ODF
BDIJFWJOHQPXFSUISPVHIUIFCBMMPUCPY .BOEFMBXPVMEMFBEBDBNQBJHOUPXJO
UIFUSVTUPGUIFXIJUFNJOPSJUZ#ZIJTBDUJPOTBOEIJTXPSET .BOEFMBXPVME
TIPXXIJUF4PVUI"GSJDBOs firTUUIBUIFXBTUPMFSBCMF UIFOBDDFQUBCMF BOE
UIFn finBMMZUIBUIFXBTUIFUSVFMFBEFSPGUIFOBUJPO*UXPVMEUBLFBCSJMMJBOU
QPMJUJDBMQMPZBEPQUJOHUIF"GSJLBOFSTCFMPWFE4QSJOHCPLTBTBTZNCPMPGBMM
4PVUI"GSJDBOTUPCSJOHBNFBTVSFPGTUBCJMJUZUPIJTOBUJPO)FXPVMETIPX
UIFXIJUFNJOPSJUZUIBUIFMPWFEFYBDUMZXIBUUIFZMPWFE UIJTTQPSUUIBUQJUUFE
UXPHSPVQTPf fiftFFOCVSMZNFOPOBIVOESFENFUFSMPOHQJUDI BHBNFQMBZFE
XJUICSVUBMQIZTJDBMJUZGPSUXPGPSUZNJOVUFQFSJPET6MUJNBUFMZ UIFOBUJPOBM
1MBZJOH5PVHI
UFBN UIF4QSJOHCPLT XPVMEQMBZGPSBMM4PVUI"GSJDBOT BOEUIFUFBNTWJDUPSZ

XPVMETJHOBMUIe finBMTUFQJOUIFHFOVJOFUSBOTGPSNBUJPOPGUIFDPVOUSZGSPN
BOJOUFSOBUJPOBMPVUDBTUUPBOFNQZSFBOMBOEPGBCVOEBOUQPUFOUJBM
3PMJIMBIMB/FMTPO.BOEFMBXBTCPSOJOUPBQSPNJOFOUGBNJMZJOJOUIF
GBSNJOHSFHJPOPGUIF5SBOTLFJJOTPVUIFSO4PVUI"GSJDB)JTGBUIFSXBTDPVO
TFMPSUo ThFNCVUSJCBMSPZBMUZ&JHIUZFBSTFBSMJFS UIF$PMPOZPG4PVUI"GSJDB
IBECFDPNFBOJOEFQFOEFOUDPVOUSZ BMUIPVHISFNBJOJOHQBSUPGUIF#SJUJTI
&NQJSF. (ThFHPWFSONFOUXPVMECSFBLBMMJUTUJFTXJUIUIF#SJUJTI&NQJSFPO
.BZ CFDPNJOHBUPUBMMZJOEFQFOEFOUSFQVCMJD
#SJUBJOIBEGPVHIUUXP
XBSTJOJUTDPMPOZBHBJOTUEJF#PFS UIF1SPUFTUBOUEFTDFOEBOUTPG%VUDIBOE
'SFODITFUUMFSTXIPIBd flFEGSPN&VSPQFDFOUVSJFTFBSMJFSUPBWPJESFMJHJPVT
EJTDSJNJOBUJPO#FGPSFUIFXIJUFTBSSJWFE CMBDLUSJCFTIBEPDDVQJFEUIFCPVO
UFPVTMBOEi8IFOUIFXIJUFTDBNF wBOPME"GSJDBOTBZJOHXFOU iXFIBEUIF
MBOEBOEUIFZIBEUIF#JCMF. ThFZBTLFEVTUPQSBZBOEXIFOXFPQFOFEPVS
FZFT UIFZIBEUIFMBOEBOEXFIBEUIF#JCMF ThFXIJUFTFUUMFSTQVTIFEUIF
CMBDLUSJCFTVQUIFDPBTUGSPN$BQF5PXO
"IBOETPNFZPVOHTUFSXJUIBQMFBTBOUEFNFBOPS .BOEFMBQVSTVFEBMMUIF
FEVDBUJPOUIBUXBTBWBJMBCMFUPCMBDL4PVUI"GSJDBOT FWFOUVBMMZUSBJOJOHBTB
MBXZFSBOEPQFOJOHUIFfirTUCMBDLMBXfirNJOUIFDPVOUSZJO+PIBOOFTCVSH
"UVOJWFSTJUZ IFMFBSOFEBCPVUUIF"GSJDBO/BUJPOBM$POHSFTT XIJDIXPVME
CFIJTQMBUGPSNUPFffFDUDIBOHFUISPVHIQSPUFTU OFHPUJBUJPO BOE JGOFDFTTBSZ
UISPVHIWJPMFODF
4PVUI"GSJDBIBEBMXBZTCFFOBT FHSFHBUFETPDJFUZ CVUJUXPVMECFDPNFBO

PQQSFTTJWFQPMJDFTUBUFVOEFSUIFQPMJDJFTPGBQBSUIFJE#MBDL4PVUI"GSJDBOT
XPVMECFDPNFQSJTPOFSTJOU IFJSPXOMBOE*OUIFFMFDUJPO UIFSVMJOH
QBSUZ MFECZ(FOFSBM+BO4NVUT XBTPQQPTFECZUIF/BUJPOBM1BSUZPGGPSNFS
/B[JTZNQBUIJ[FSTXIPSBOBOPQFOMZSBDJTUDBNQBJHOJOGBWPSPGJOTUJUVUJOH
BQPMJDZPGBQBSUOFTT PSiBQBSUIFJEwJO"GSJLBOFS4PVUI"GSJDBOCMBDLTOFWFS
IBEUIFSJHIUUPWPUF BOEUIFZXBUDIFEBTUIFJSXIJUFDPVOUSZNFOFMFDUFEUIF
/BUJPOBMTUPBQBSMJBNFOUBSZNBKPSJUZ
4QPSUTBOE4PVUI"GSJDBO-JCFSBUJPO
0ODFJOQPXFS UIFi/BUT wBTUIFZXFSFDBMMFE RVJDLMZJOTUJUVUFEGBOBUJDBM

QPMJDJFTSFNJOJTDFOUPGUIF/B[JTFBSMZZFBSs. ThFSBDFTXFSFDMBTTifiFEBOE
TFQBSBUFEJOUPUIFJSPXOUPXOTBOEDJUJFs. ThFiJNNPSBMJUZMBXTwQSPIJCJUFE
GSJFOETIJQTBDSPTTDPMPSMJOFT1VCMJDGBDJMJUJFT FWFOQBSLCFODIFT XFSFEFTJH
OBUFEGPSXIJUFVTFPOMZ.BOEFMBMBUFSSFGFSSFEUPUIFHPWFSONFOUCVSFBVDSBDZ
OFFEFEUPDBSSZPVUUIJTVOJWFSTBMQMBOBTiEJBCPMJDBMJOEFUBJM JOFTDBQBCMFJO
JUTSFBDIBOEPWFSXIFMNJOHJOJUTQPXFSw
5PVOEFSTUBOEUIFSFNBSLBCMFUSBOTGPSNBUJPOUIBUXBTMBUFSCSPVHIUBCPVU
CZUIF.BOEFMBSFWPMVUJPO XFNVTUSFDBMMUIFPVUSBHFPVTJOEJHOJUJFTPGMJGF
GPSCMBDLTVOEFSBQBSUIFJE"MMCMBDLTXFSFSFRVJSFEUPDBSSZJEFOUJUZQBQFST
JOBiQBTTCPPL wUIFEPNQBT JOPSEFSUPFOUFSXIJUFBSFBs. ThFQBTTCPPLIBE
UPCFEJTQMBZFEVQPOSFRVFTUUPBOZXIJUFDJWJMTFSWBOU QPMJDFPffiDFS PSHPW
FSONFOUPffiDJBM1VCMJDBOEQSJWBUFGBDJMJUJFTXFSFTFHSFHBUFECZSBDF XJUIBMM
BTTFUTPOUIFXIJUFTJEF. ThFTUBUVTRVPXBTTFQBSBUFBOEWFSZVOFRVBM XJUI
OPFffPSUNBEFUPBDIJFWFFRVJUZ"UJUTDPSF BQBSUIFJEXBTCBTFEPOUIFBQ
QBMMJOHBCTFODFPGPSEJOBSZIVNBOSFTQFDUBOEEJHOJUZGPSQFSTPOTPGDPMPSJO
BDPVOUSZXIFSFUIFZXFSFUIFWBTUNBKPSJUZ
ThFHPWFSONFOUBMBVUIPSJUJFTVTFEUIFKVTUJDFTZTUFNBTBU PPMPGTFQBSB
UJPO-BX MJLFFWFSZUIJOHFMTFJO4PVUI"GSJDB XBTVOFRVBM. ThFTBNFDSJNF
DPNNJUUFECZCMBDLTXPVMESFTVMUJONVMUJQMFTPGUIFQVOJTINFOUTSFDFJWFE
CZXIJUFs. ThFEFGBVMUQVOJTINFOUGPSCMBDLTGPSBCSPBETQFDUSVNPGDSJNFT
XBTEFBUICZIBOHJOH*UEJEOPUUBLFNVDIGPSUIFCVSFBVDSBUJDKVEJDJBSZUP
UBLFUIFMJGFPGBQ FSTPOXIPXBTOPUSFDPHOJ[FEBTGVMMZIVNBn. ThFXIJUF
KVEJDJBSZ IPXFWFS XPVMEQSPWFJUTJOEFQFOEFODFSFHBSEJOHQPMJUJDBMDSJNFT
PftFOBDRVJUUJOHPQQPTJUJPOMFBEFSTPOMFHBM BTPQQPTFEUPQPMJUJDBM HSPVOET
The"/$BOEPUIFSBDUJWJTUTGPVHIUCBDLBHBJOTUUIFTFJOEJHOJUJFTBOEJOKVT
UJDFTTUBSUJOHJOXJUIBPOFEBZ TUBZBUIPNFTUSJLFBHBJOTUUIFOFXMBXT
1PMJDe firFEJOUPUIFDSPXETBOELJMMFEFJHIUFFOQSPUFTUFST ThFCMPPEMFUUJOHIBE
CFHVO*O .BOEFMBSFDFJWFEIJTfirTUiCBOOJOHwPSEFS)FDPVMEOPUMFBWF
+PIBOOFTCVSH BTQPMJDFLFQUDPOTUBOUXBUDIPOIJTMBXQSBDUJDF. ThF"/$MFE
QSPUFTUTDPOUJOVFE CVUHPWFSONFOUTQJFTXIPIBEJOfiMUSBUFEUIFPSHBOJ[BUJPO
BMFSUFEUIFBVUIPSJUJFTPGFWFOUTUPDPNF
*OUIFNJET UIF"/$DBMMFEGPSBi$POHSFTTPGUIF1FPQMFwUPMBZUIF
HSPVOEXPSLGPSUIFGVUVSFPGUIFDPVOUSZBTBNVMUJSBDJBMEFNPDSBDZXIFSF
BMMUIFQFPQMFXPVMESVMF. ThF'SFFEPN$IBSUFSCFHBOi4PVUI"GSJDBCFMPOHT
UPBMMXIPMJWFJOJU ThFEPDVNFOUXBTDPOTJEFSFEUSFBTPOPVTCZUIFSVMJOH
/BUT BOEQFPQMFXIPXFSFJOWPMWFEJOJ UTDSFBUJPO JODMVEJOH.BOEFMB
1MBZJOH5PVHI
XFSFBSSFTUFEBOEUSJFE. ThFUSJBMXPVMEMBTUGPr fiWFZFBST"MMXFSFFWFOUVBMMZ

BDRVJUUFE. ThBUTBNFZFBS JOUIF4IBSQFWJMMFUPXOTIJQ BTVCVSCPG+P
IBOOFTCVSH VOBSNFECMBDLXPSLFSTHBUIFSFEUPQSPUFTUUIFJSQBTTFT1PMJDF
PQFOFEfirF.PSFUIBOX FSFTIPUEPXOCZ4PVUI"GSJDBOQPMJDF BOE
EJFEJOUIFNBTTBDSF ThFFWFOUDBUBMZ[FEBOJOUFSOBUJPOBMSFBDUJPOGPSUIF
firTUUJNF BTQIPUPHSBQITPGEFBEQSPUFTUFSTBQQFBSFEPOUIFGSPOUQBHFTPG
UIFXPSMETOFXTQBQFSs. ThF6OJUFE/BUJPOTDPOEFNOFEUIFBUUBDL UIe firTU
PGNBOZTVDITUBUFNFOUTCZUIFJOUFSOBUJPOBMCPEZPGOBUJPOT
"SNFESFTJTUBODFBOESFWFOHFCZUIF"/$GPSUIF4IBSQFWJMMFNBTTBDSF
XPVMEIBWFCFFOFBTZ CVUGVUJMF*OTUFBE .BOEFMBDBMMFEGPSBOBUJPOBMEBZPG
NPVSOJOHBOEBTUBZBUIPNFTUSJLF"TBSFTVMU UIFHPWFSONFOUCBOOFEUIF
"/$ BSSFTUFE.BOEFMBBHBJO BOEEFDMBSFENBSUJBMMBX"DUJWJTUT CPUIXIJUF
BOECMBDL XFSFQVUPOUSJBM. ThFEFGFOEBOUTXFSFPODFBHBJOBDRVJUUFE BOE
.BOEFMBXFOUVOEFSHSPVOE SFUVSOJOHUPUIFTUSVHHMF
*UXBTBUUIJTQPJOUJOUIFDBNQBJHOGPSIVNBOBOEDJWJMSJHIUTGPSBMM4PVUI
"GSJDBOTUIBU.BOEFMBXBTHJWFOQFSNJTTJPOCZUIF"/$UPGPSNBOJOEF
QFOEFOUNJMJUBSZPSHBOJ[BUJPO XIJMFUIF"/$SFNBJOFEQVCMJDMZDPNNJUUFE
UPOPOWJPMFODF)FNPEFMFEUIFi.LIPOUPXF4J[XF wPSiThF4QFBSPGUIF
/BUJPO wPOUIF+FXJTI*SHVOVOEFSHSPVOEUIBUGPVHIUUIF#SJUJTINBOEBUFJO
1BMFTUJOF*UXPVMEMBVODIHVFSJMMBSBJETBHBJOTUTUSBUFHJDUBSHFUT4NBMMEFUPOB
UJPOTXFSFTFUPff in gPWFSONFOUPffiDFTBOEFMFDUSJDQPXFSTUBUJPOTPOOPOXPSL
EBZT1BNQIMFUTUIBUXFSFEJTUSJCVUFEJODMVEFE.BOEFMBTXPSETiThFUJNF
DPNFTJOUIFMJGFPGBOZOBUJPOXIFOUIFSFSFNBJOPOMZUXPDIPJDFTTVCNJU
Pr figIU. ThBUUJNFIBTOPXDPNFUP4PVUI"GSJDB8FTIBMMOPUTVCNJUBOE
XFIBWFOPDIPJDFCVUUPIJUCBDLCZBMMNFBOTJOPVSQPXFSJOEFGFOTFPGPVS
QFPQMF PVSGVUVSF BOEPVSGSFFEPNw
*OSFTQPOTF UIFHPWFSONFOUFOBDUFEOFXMFHJTMBUJPO UIF4BCPUBHF"DU
XIJDIQSPOPVODFEUIFEFBUITFOUFODFGPSUIFTFBDUJPOT FWFOJGOPPOFXBT
IVSU*UXBT BOEOFJUIFSUIFQSPUFTUNPWFNFOUOPSUIFHVFSJMMBBUUBDLT
IBETDPSFEBOZTJHOifiDBOUTVDDFTTFT.BOEFMBXBTTNVHHMFEPVUPGUIFDPVOUSZ
UPSBJTFNPOFZGPSXFBQPOTBOESFDFJWFUSBJOJOHBTBOVOEFSHSPVOd figIUFS
3FUVSOJOHUP4PVUI"GSJDB IFXBTBSSFTUFEBOEUSJFEGPSJODJUJOHBUISFFEBZ
OBUJPOXJEFTUSJLFCZCMBDLXPSLFSTBOEMFBWJOHUIFDPVOUSZJMMFHBMMZUPTFFL
TVQQPSUUPUPQQMFUIFXIJUFNJOPSJUZHPWFSONFOU1SFTFOUJOHOPFWJEFODFBU
IJTUSJBM .BOEFMBPffFSFd a finBMTUBUFNFOUUIBUTVNNBSJ[FEIJTQPMJUJDBMQIJ
MPTPQIZi*IBWFGPVHIUBHBJOTUXIJUFEPNJOBUJPO BOE*IBWFGPVHIUBHBJOTU
CMBDLEPNJOBUJPO*IBWFDIFSJTIFEUIFJEFBMPGBEFNPDSBUJDBOEGSFFTPDJFUZ
JOXIJDIBMMQFSTPOTMJWFUPHFUIFSJOIBSNPOZBOEXJUIFRVBMPQQPSUVOJUJFT
*UJTBOJEFBM XIJDI*IPQFUPMJWFGPSBOEUPBDIJFWF#VUJGOFFETCF JUJTBO
JEFBMGPSXIJDI*BNQSFQBSFEUPEJFw
.BOEFMBXBTGPSUZTJYZFBSTPMEXIFOIFXBTDPOWJDUFEPGWJPMBUJOHUIF
4BCPUBHF"DU*O UIF4PVUI"GSJDBOHPWFSONFOUTFOU.BOEFMBBOEPUIFS
QBSUJDJQBOUTJOiUIFTUSVHHMFwUPQSJTPOPO3PCCFO*TMBOEPff tIFDPBTUPG$BQF
5PXO#ZUIFFBSMZT UIFBQBSUIFJEQPMJDFTUBUFIBESPVOEFEVQBOEDPO
WJDUFEBMMPGUIFIBSEDPSFBDUJWJTUT.BOEFMBBOEUIFPUIFSMFBEFSTPGUIFNPWF
NFOUXPVMESFNBJOJTPMBUFEJOTJEFUIFJSTNBMMDFMMTGPSBMNPTUUXPEFDBEFT
#FGPSFFYBNJOJOHIPX.BOEFMBXBTBCMFUPTVDDFTTGVMMZUSBOTGPSN4PVUI"G
SJDB JUXPVMECFVTFGVMUPFYQMPSF$SBOF#SJUUPOTHSPVOECSFBLJOHXPSLF
"OBUPNZPG3FWPMVUJPO QVCMJTIFEJO#SJUUPOFYBNJOFEUIF&OHMJTI "NFS
JDBO 'SFODI BOE3VTTJBOSFWPMVUJPOTUPJEFOUJGZUIFJSDPNNPOBMJUJFTXIBU
IFDBMMFEiBQQSPYJNBUJPOTPGVOJGPSNJUJFTwJOUIFDJSDVNTUBODFTUIBUMFEUP
iTVEEFOPSTUSJLJOHwQPMJUJDBMDIBOHF8PVME#SJUUPOIBWFDPOTJEFSFE.BOEFMBT
USJVNQIBDMBTTJDBMSFWPMVUJPO
3FWPMVUJPOT #SJUUPOXSPUF HFSNJOBUFJOUIFTPJMPGHPWFSONFOUBMJODPN
QFUFODFBOd finBODJBMCBOLSVQUDZ. ThFPMESFHJNFQSPWFTJUTFMGiVOIFBMUIZw
BOEiQPMJUJDBMMZJOFQU wFWFOJGU IFTPDJFUZBTBX IPMFJTPOUIFVQHSBEFFDP
OPNJDBMMZ*OBQFSJPEPGiSJTJOHFYQFDUBUJPOT wUIFSVMJOHDMBTTJOWJUFTTPDJFUBM
EJTFRVJMJCSJVN
$POUSBSZUPQPQVMBSCFMJFG SFWPMVUJPOTBSFCPSOOPUGSPNNJTFSZPSFDP
OPNJDEJTUSFTTCVUGSPNiBGFFMJOHPOUIFQBSUPGTPNFPGUIFDIJFGFOUFSQSJTJOH
HSPVQTUIBUUIFJSPQQPSUVOJUJFTGPSHFUUJOHPOJOUIJTXPSMEBSFVOEVMZMJNJUFE
CZQPMJUJDBMBSSBOHFNFOUTw#SJUUPOTBZTUIBUiUIFNPSFQSPTQFSPVTUIFQFBTBOUT
UIFNPSFEJTDPOUFOUFEw&DPOPNJDBEWBODFNFOUJTSBSFMZFTQPVTFEBTUIFHPBM
PGBSFWPMVUJPO(PBMTBSFNPSFMJLFMZQISBTFEJOUFSNTPGUIFiKVTUJDFwVOPCUBJO
BCMFCFDBVTFPGUIFEJTPSHBOJ[BUJPOBOEJOFQUJUVEFPGUIFFYJTUJOHHPWFSONFOU
"DUJPOBHBJOTUUIFTUBUVTRVPJs firNMZCBTFEPOBTFOTFPGiNPSBMJOEJHOBUJPOw
0OFDSJUJDBMQIBTFJOUIFSFWPMVUJPOBSZQSPDFTT BDDPSEJOHUP#SJUUPO JTUIF
iUSBOTGFSPGUIFBMMFHJBODFPGUIFJOUFMMFDUVBMTwXIPUVSOUPBUUBDLFYJTUJOHJOTUJ
UVUJPOT KPJOJOHUIPTFXIPTFFLBGVOEBNFOUBMBMUFSBUJPOJOTPDJFUZ CVTJOFTT
BOEHPWFSONFOU. ThFZQPSUSBZUIFPMESFHJNFBTiGPSFJHOwJOPSJHJOBOEXPSUIZ
PGDPOUFNQU. ThBUNBZ JOGBDU MFBEUPiBMPTTPGTFMGDPOfiEFODFBNPOHNBOZ
1MBZJOH5PVHI
NFNCFSTPGUIFSVMJOHDMBTT wXIPiDPNFUPEJTUSVTUUIFNTFMWFT PSMPTFGBJUI

JOUIFUSBEJUJPOTBOEIBCJUTPGUIFJSDMBTTw
ThFFBSMZTUBHFTPGBSFWPMVUJPOJOWPMWFHSPVQBDUJPOBOEBHJUBUJPO HFOFS
BMMZUISPVHIPSHBOJ[FE CVUBUUJNFTTQPOUBOFPVT QSPUFTts. ThFSFBSFPftFO
iESBNBUJDJODJEFOUTwUIBUDBUBMZ[FPQQPTJUJPO)PXFWFS SFWPMVUJPOTBSFOPU
QMPUUFEMJLFMJOFTPOBHSBQI#SJUUPOJTDMFBSUIBUiIJTUPSZDBOOPUOFHMFDUUIF
ESBNBPGQFSTPOBMJUZBOEDIBODF: ..SFWPMVUJPOTEPHSPXGSPNTFFETTPXO
CZNFOXIPXBOUDIBOHF BOEUIBUUIFTFNFOEPBMPUPGTLJMMGVMHBSEFOJOH
CVUUIBUUIFHBSEFOFSTBSFOPUXPSLJOHBHBJOTUOBUVSF CVUSBUIFSJOTPJMBOE
JOBDMJNBUFQSPQJUJPVTUPUIFJSXPSLBOEUIBUUIe finBMGSVJUTSFQSFTFOUBDPM
MBCPSBUJPOCFUXFFONFOBOEOBUVSFw
3FWPMVUJPOTTVDDFFE BUMFBTUJOQBSU CFDBVTFHPWFSONFOUTGBJMUPEFQMPZEF
DJTJWFQPXFSJOBOFffiDJFOUBOETLJMMGVMNBOOFS*OUIFfirTUTUBHFTPGSFWPMVUJPO
PQQPTJUJPOGPSDFTDPBMFTDFJOUPBOFffFDUJWFVOJUXJUIUIFTUSFOHUIUPQFSTFWFSF
BTUIFFRVJMJCSJVNPGUIFPMESFHJNFDSVNCMFT3FWPMVUJPOBSZMFBEFSTBSFMJLFMZ
UPCFUIFBCMFS NPSFBNCJUJPVT BOENPSFSFTQFDUBCMFBOETVDDFTTGVMNFNCFST
PGUIFPQQPTJUJPO CVUVOEFSUIFPMESFHJNFUIFZXFSFOPUBCMFUPTVDDFFEBU
BMFWFMDPNNFOTVSBUFXJUIUIFJSBCJMJUJFs. ThFZNBZFWFOCFEJTQVUBUJPVTBOE
iDPOUSBSZNJOEFEwJEFBMJTUT0OUIFPUIFSIBOE UIFZBSFDFSUBJOMZOPUiUIF
NPC UIFSBCCMF UIFSiffSBff wPSUIFESFHTPGTPDJFUZ
ThFSFWPMVUJPOT#SJUUPOTUVEJFEHFOFSBMMZFYQFSJFODFEBQFSJPEXIFONPE
FSBUFTSVMFE POMZUPCFTVDDFFEFECZFYUSFNJTUTiThFNPEFSBUFTCZEFfinJUJPO
BSFOPUHSFBUIBUFST BSFOPUFOEPXFEXJUIUIFFffFDUJWFCMJOEOFTTwUIBULFFQT
FYUSFNJTUTVOEJTUSBDUFE.PEFSBUFTFNQMPZFEDPNQSPNJTF DPNNPOTFOTF
UPMFSBUJPO BOEFNQBUIZUPNBJOUBJOUIFJSSFWPMVUJPO&TQFDJBMMZJOUIF'SFODI
BOE3VTTJBOSFWPMVUJPOT NPEFSBUFTDPVMEOPUQSFWBJMBHBJOTUUIFEFWPUJPOPG
GBOBUJDFYUSFNJTUTXIPCSPVHIUBCPVUBS FJHOPGUFSSPSUPBDDPNQBOZUIFJS
JEFBMT6MUJNBUFMZ UIFSFWPMVUJPOSFUVSOTUPMFTTIFSPJDUJNFTGPSFYBNQMF
UIe ThFSNJEPSJBOSFBDUJPOUPUIF'SFODI3FWPMVUJPO0ODFUIFFRVJMJCSJVNJT
SFTUPSFE UIFSFWPMVUJPOJTPWFS
1SPGFTTPS#SJUUPOFNQIBTJ[FEUIBUOPUBMMSFWPMVUJPOTBSFJEFOUJDBM BOEUIFSF
BSFNBOZWBSJBCMFTBUXPSLJOFBDIJOTUBODF/POFUIFMFTT IJTJOTJHIUTBSFVTFGVM
JOVOEFSTUBOEJOHUIFQPMJUJDBMUSBOTGPSNBUJPOJO4PVUI"GSJDBUIBUFOEFEUIF
XPSTUBCVTFTPGUIFBQBSUIFJESFHJNFBOETFUUIFQBUIUPXBSEBM BTUJOHDPO
TUJUVUJPOBMEFNPDSBDZ-JLFPUIFSSFWPMVUJPOT 4PVUI"GSJDBTXBTNBEFJOUIF
OBNFPGGSFFEPN-JGFJO4PVUI"GSJDBDIBOHFEESBNBUJDBMMZ XJUIBOFXTFUPG
iNZUIT GPMLMPSF TZNCPMT TUFSFPUZQFT<BOE>SJUVBMT wUPVTF#SJUUPOTMBOHVBHF
ThF4PVUI"GSJDBOUSBOTGPSNBUJPOPGUIFTD POGPSNTXJUINVDIPG
#SJUUPOTQPMJUJDBMBSDIJUFDUVSFThF/BUJPOBM1BSUZTBQBSUIFJEQPMJDZEJWJEFE
4PVUI"GSJDBCZSBDJBMDBUFHPSZ"MUIPVHITPNFCMBDLT MJLF.BOEFMB DPVME
DSPTTTPNFBQBSUIFJEMJOFTUISPVHIFEVDBUJPOUPCFDPNF JOF ffFDU iCMBDL
&OHMJTINFO wUIFZDPVMEOPUDIBOHFUIFDPMPSPGUIFJSTLJOPSUIFJSPffiDJBM
TUBUVT8IJUFJOUFMMFDUVBMT NPTUMZPG&OHMJTIPSJHJO JODSFBTJOHMZSFDPHOJ[FE
UIFJOKVTUJDFTPGUIFBQBSUIFJEQPMJDFTUBUFBOEUIFHSPXJOHJOFQUJUVEFPGUIF
PMESFHJNF4PNFKPJOFEUIF"GSJDBO/BUJPOBM$POHSFTT XIJDIXFMDPNFEUIFJS
TVQQPSU"MUIPVHIUIF"/$OFWFSIBEBOFffFDUJWFNJMJUBSZDPVOUFSUP1SFUP
SJBTQPMJDF JUDFSUBJOMZDPVMEDBMMVQPOUIFNJMMJPOTPG"GSJDBOTUPKPJOJOBOZ
BSNFETUSVHHMFBOEUIVTIBEUIFQPUFOUJBMGPSVTJOHUIFGPSDFPGBSNT8PSME
FDPOPNJDTBODUJPOTDSJQQMFEUIe finBODJBMCBTFPGUIFBQBSUIFJEHPWFSONFOU
BOEGPTUFSFEJOUFSOBMEJTTFOUXJUIJOUIFXIJUFDPNNVOJUZThFSFXFSFNBOZ
JODJEFOUTPGWJPMFODF CVUOPMBTUJOHNJMJUBSZWJDUPSJFTGPSFJUIFSTJEF
ThFMFBEFSTPGUIF.BOEFMBSFWPMVUJPOXFSFNVDIJOUIFUSBEJUJPOPGBUSB
EJUJPOBMSFWPMVUJPOBSZWBOHVBSEThFZXFSFNJEEMFBHFE FEVDBUFE BCMF BOE
BNCJUJPVT&YDFQUXIFOJUVOMFBTIFEJUTQPMJDFQPXFS UIFHPWFSONFOUFTUBC
MJTINFOUQSPWFEUPCFUPUBMMZJOFQUThF"GSJLBOFSMFBEFSTIJQDBNFUPMPTF
DPOfiEFODFJOJUTFMG
6OUJM.BOEFMBTUXFOUZTFWFOZFBSQSJTPOUFSN UIFFffPSUTPGUIF"GSJDBO
/BUJPOBM$POHSFTTUPSFNPWFUIFZPLFPGBQBSUIFJEGSPN4PVUI"GSJDBBOEFT
UBCMJTIBEFNPDSBUJDQPMJUJDBMTZTUFNXJUIVOJWFSTBMTuffSBHFIBEGPMMPXFENBOZ
PGUIFUFOFUTPGBUSBEJUJPOBMSFWPMVUJPO. ThF"/$XBTTPMJEMZPSHBOJ[FE BOEJUT
JOUFSBDUJPOXJUIUIFHPWFSONFOUXBTNPTUMZQFBDFGVM FYDFQUGPSUIFPDDBTJPOBM
WJDJPVTBUUBDLTCZQPMJDFPOVOBSNFEQSPUFTUFSTBOETPNFTQPSBEJDTBCPUBHF
CZ"/$GPSDFs. ThF"/$VTFEUIFQFSJPEJDTIPXUSJBMTPGJUTMFBEFSTBOEUIFJS
SFQFBUFEBDRVJUUBMTBTQBSUPGJUTXPSMEXJEFDBNQBJHOUPGPDVTHMPCBMBUUFOUJPO
POUIFJOKVTUJDFTPGUIFSFHJNFThJTGBDJMJUBUFEJUTFffPSUUPTFFLJOUFSOBUJPOBM
finBODJOHBOEQPMJUJDBMTVQQPSUGPSUIFGSFFEPNNPWFNFOU
8IFO.BOEFMBXFOUUPKBJM UIFNPWFNFOUMPTUJUTQVCMJDWPJDF CVUJUEJEOPU
MPTFJUTSFWPMVUJPOBSZXBZT.BOEFMBVTFEIJTUJNFBXBZGSPNEJSFDUBDUJPOUP
MFBSONPSFBCPVUUIFNFOXIPSVMFEIJTDPVOUSZ)FMFBSOFEUIFJSMBOHVBHF
BOEUIFJSDVMUVSF BOEIFXPVMEVTFCPUIUPGSFFIJTQFPQMFBOEIJTOBUJPO
1MBZJOH5PVHI
GSPNUIFZPLFPGBQBSUIFJE4MPXMZ IJTCJUUFSOFTTBOEDPNNJUNFOUUPSFWFOHF
HBWFXBZUPBEFEJDBUJPOUPSFGPSNBOESFDPODJMJBUJPO BDPNNJUNFOUUPFOE
BQBSUIFJECZQFBDFGVMNFBOTBOEDSFBUFBEFNPDSBUJDVOJPOPGQFPQMFT.BO
EFMBDFSUBJOMZXBTOPUBTBJOU CVUIFXBTBTLJMMFEQPMJUJDJBOBOESFWPMVUJPOBSZ
figVSFTFFNJOHMZEFWPJEPGUIFUFNQFSBNFOUUIBUDPVMEEFTUSPZIJTQMBOTGPS
SFGPSNJOHIJTDPVOUSZ
*OQSJTPO .BOEFMBMFBSOFEUIFMFTTPOTPGOPOWJPMFODFGSPNUIFXSJUJOHTPG
IJTQSFEFDFTTPSTBSPVOEUIFHMPCF%S.BSUJO-VUIFS,JOH+STGBNPVTi-FUUFS
GSPNB#JSNJOHIBN+BJM wXSJUUFOXJUIBQFOCPSSPXFEGSPNBKBJMFS TFUGPSUI
BTUSBUFHZGPSDIBOHF
*OBOZOPOWJPMFOUDBNQBJHOUIFSFBSFGPVSCBTJDTUFQTDPMMFDUJPOPGUIFGBDUTUP
EFUFSNJOFXIFUIFSJOKVTUJDFTFYJTUOFHPUJBUJPOTFMGQVSifiDBUJPOBOEEJSFDUBD
UJPn.... WFLOPXUISPVHIQBJOGVMFYQFSJFODFUIBUGSFFEPNJTOFWFSWPMVOUBSJMZ
HJWFOCZUIFPQQSFTTPSJUNVTUCFEFNBOEFECZUIFPQQSFTTFE'SBOLMZ *IBWFZFU
UPFOHBHFJOBEJSFDUBDUJPODBNQBJHOUIBUXBTiXFMMUJNFEwJOUIFWJFXPGUIPTF
XIPIBWFOPUTuffFSFEVOEVMZGSPNUIFEJTFBTFPGTFHSFHBUJPO'PSZFBSTOPX*
IBWFIFBSEUIFXPSEi8BJUw*USJOHTJOUIFFBSPGFWFSZ/FHSPXJUIQJFSDJOHGBNJM
JBSJUZ. ThJTi8BJUwIBTBMNPTUBMXBZTNFBOUi/FWFSw8FNVTUDPNFUPTFF XJUI
POFPGPVSEJTUJOHVJTIFEKVSJTUT UIBUiKVTUJDFUPPMPOHEFMBZFEJTKVTUJDFEFOJFEw
*O0DUPCFS XIJMF.BOEFMBXBTPOUSJBMGPSUIFBDUJPOTPGIJTUSBJOFETBC
PUFVST UIF"/$MBVODIFEBOBUJPOBMBOEJOUFSOBUJPOBMDBNQBJHOUPQSFTTVSF
UIF4PVUI"GSJDBOHPWFSONFOUUPiGSFF.BOEFMBwThF6OJUFE/BUJPOT(FOFSBM
"TTFNCMZWPUFEUPBQQMZTBODUJPOTBHBJOTU4PVUI"GSJDB BOEJOEJWJEVBMOBUJPOT
XPVMEGPMMPXTVJUPWFSUJNF)PXFWFS JUXPVMEUBLFBMNPTUUISFFEFDBEFTGPS
UIFDBNQBJHOPGTBODUJPOTUPTVDDFFE
4PVUI"GSJDBXBTBfflJDUFECZQFSJPEJDPVUCVSTUTPGWJPMFODF1PMJDFBOE
SJHIUXJOHWJHJMBOUFHSPVQTDBSSJFEPVUNJMJUBSZBDUJPOTBHBJOTUUIFMFBEFST
PGUIF"/$ JODMVEJOH4UFWF#JLP XIPXBTCFBUFOUPEFBUIJO8IFOUIF
QFPQMFPGUIFCMBDLUPXOTIJQT MJLF4PXFUP SFTQPOEFECZUBLJOHUPUIFTUSFFUT
QPMJDFTIPUJOUPUIFDSPXET*OUFSOBUJPOBMPVUSBHFTQSFBE CVUUIFHPWFSONFOU
JO1SFUPSJBSFNBJOFEVOZJFMEJOH
"TBS FTVMUPGUIFFffPSUTPG4PVUI"GSJDBOPQQPTJUJPOQPMJUJDJBOTTVDIBT
.BLIFOLFTJ"SOPME4UPfiMF UIFEFWFMPQFEOBUJPOTPGUIFXPSMEDPNNJUUFEUP
BMUFSJOH4PVUI"GSJDBTTZTUFNPGBQBSUIFJE1PMJUJDBMBOEFDPOPNJDTBODUJPOT
XPVMEHSBEVBMMZDSJQQMFUIFBQBSUIFJESFHJNFThFHPWFSONFOUTPVHIUUPDP
PQUUIFJNQSJTPOFE.BOEFMBJOCZPffFSJOHUPOFHPUJBUF8IJMF.BOEFMB
VSHFEFWFSZPOFUPBWPJEWJPMFODF IFSFKFDUFEOFHPUJBUJPOT TBZJOHUIBUiPOMZ
GSFFNFODBOOFHPUJBUFw*OSFTQPOTF UIFHPWFSONFOUJNQPTFENBSUJBMMBX
3FBMOFHPUJBUJPOTCFUXFFO.BOEFMBBOEUIFBVUIPSJUJFTXPVMd finBMMZCFHJOJO
BOEUIFZHBJOFENPNFOUVNBftFSUIFJOUSBOTJHFOUQSFTJEFOU 18#PUIB
TuffFSFEBTUSPLFJO
%FOZJOHXIJUF4PVUI"GSJDBOTUIFBCJMJUZUPQBSUJDJQBUFJOJOUFSOBUJPOBMTQPSUT
QSPWFEUPCFUIFVOLJOEFTUDVUPGBMM*UIJUDMPTFUPUIFDPSFPGUIF"GSJLBOFST
OBUJPOBMJEFOUJUZBOEXPVMECFBN PTUFffFDUJWFSFWPMVUJPOBSZTUSBUFHZ. ThF
JOUFSOBUJPOBM0MZNQJDNPWFNFOUCBOOFE4PVUI"GSJDBGSPNQBSUJDJQBUJOHJO
UIF4VNNFS0MZNQJDTJO5PLZP BCBOUIBUXPVMEOPUCe liftFEVOUJM
'ESBUJPO*OUFSOBUJPOBMFEF'PPUCBMM"TTPDJBUJPO '*'"
UIFJOUFSOBUJPOBM
TPDDFSGFEFSBUJPO CBOOFEUIFBMMXIJUF4PVUI"GSJDBOUFBNGSPNQMBZJOHJOUFS
OBUJPOBMTPDDFS*O /FX;FBMBOEDBODFMFEUIFQMBOOFEWJTJUPGUIF4PVUI
"GSJDBO4QSJOHCPLTUPQMBZBTFSJFTPGSVHCZNBUDIFTBHBJOTUUIFJSDIBNQJPO
"MM#MBDks. ThSPVHIPVUNVDIPGUIFBQBSUIFJEFSB /FX;FBMBOEIBECFFOB
TUBVODITVQQPSUFSPG4PVUI"GSJDBOQBSUJDJQBUJPOJOJOUFSOBUJPOBMSVHCZBOE
IBESFHVMBSMZTDIFEVMFEWJTJUTUP4PVUI"GSJDa. ThFQSFTTVSFPGXPSMEPQJOJPO
BOEQPMJUJDBMDIBOHFJOJUTHPWFSONFOU IPXFWFS UVSOFE/FX;FBMBOEBXBZ
GSPNJUTQPMJDZPGBDDPNNPEBUJPOXJUIBQBSUIFJE#FDBVTFPG/FX;FBMBOET
SPMFBTUIFQSFNJFSXPSMESVHCZQPXFSBOE4PVUI"GSJDBTQMBDFBTUIFDIJFGSJWBM
UPUIF"MM#MBDLT UIFEFDJTJPOUPDBODFMUIF/FX;FBMBOEUPVSXBTQPMJUJDBMMZ
TJHOifiDBOU4UPfiMFIBEUSJHHFSFEUIBUCPZDPUUCZVTJOHUIF/FX;FBMBOENF
EJBUPNBLFIJTDBTF(ThFSFXBTBMXBZTBQSJDFUPQBZ IPXFWFS8IFO4UPfiMF
SFUVSOFEUP4PVUI"GSJDB IFXBTJNQSJTPOFE
ThFXPSMETTQPSUJOHOBUJPOTBOEUIBUJODMVEFEWJSUVBMMZBMMDPVOUSJFTIBE
UVSOFEUIFJSCBDLPOBQBSUIFJE4PVUI"GSJDB-BSHFFDPOPNJDQMBZFSTIBE
DVUPff sUSFBNTPf finBODJBMTVQQPSU%FWFMPQJOHDPVOUSJFTUIBUXFSFGPSNFS
DPMPOJFTTIPXFEQBSUJDVMBSEJTEBJOGPSUIFPVUMBXSFHJNFJO1SFUPSJB*OEJB
GPSFYBNQMF EFGBVMUFEJOUIe finBMTPGUIF%BWJT$VQUFOOJTUPVSOBNFOU
1MBZJOH5PVHI
SBUIFSUIBOQMBZ4PVUI"GSJDB UIFPOMZUJNFUIBUUIFDIBNQJPOTIJQIBEFWFS
CFFOGPSGFJUFE5SBEFSFTUSJDUJPOTJOKVSFEUIF4PVUI"GSJDBOFDPOPNZ CVU
CBOOJOH4PVUI"GSJDBGSPNJOUFSOBUJPOBMTQPSUTDPNQFUJUJPOTXBTUIFIBSTIFTU
TBODUJPOPGBMM IVSUJOHUIFOBUJPOTQSJEFBOETFMGFTUFFN3BDJTU4PVUI"GSJDB
CFDBNFBOJTPMBUFEQBSJBI BSPHVFOBUJPOFffFDUJWFMZFYQFMMFEGSPNUIFXPSME
DPNNVOJUZPGTQPSUJOHOBUJPOT
#PUI.BOEFMBBOEIJTQPMJUJDBMKBJMFSTSFDPHOJ[FEUIBUUIFTUBUVTRVPXBTVOTVT
UBJOBCMF4PVUI"GSJDBXBTBQBSJBIJOUIFGBNJMZPGOBUJPOT#PZDPUUTIBENBEF
UIFDPVOUSZBTTFQBSBUFGSPNUIFDIBOOFMTPGDPNNFSDFBOETPDJBMJOUFSDPVSTF
BTBQBSUIFJEIBENBEFCMBDLTTFQBSBUFGSPNUIFFDPOPNJDBOETPDJBMMJGFPG
UIFJSDPVOUSZ*UXBTOPUTJNQMZEFTJSBCMFUPDIBOHFJUXBTJNQFSBUJWF0OUIF
PUIFSIBOE DJWJMXBSXBTVOUIJOLBCMF. ThFQPMJUJDTPGOFHPUJBUJPOXPVMEIBWF
UPDBUBMZ[FDIBOHF
6MUJNBUFMZ UIFDPOUJOVPVTBOEVOZJFMEJOHJOUFSOBUJPOBMFDPOPNJDQSFTTVSF
DPNCJOFEXJUIUIFFffFDUJWFTQPSUTCPZDPUUDBVTFEUIF"GSJLBOFSQPMJUJDBMMFBE
FSTIJQUPNPEJGZJUTDPVSTF. ThFHPWFSONFOUXBTCBOLSVQU CPUh finBODJBMMZ
BOENPSBMMZ*UTDVMUVSBMMJOLTUPUIFSFTUPGUIFXPSMEXFSFFffFDUJWFMZTFWFSFE
*O 1SFUPSJBiVOCBOOFEwUIF"/$ BOEPO'FCSVBSZ
BftFSGPVSUFFO
NPOUITPGOFHPUJBUJPOT UIFSFHJNe finBMMZSFMFBTFE.BOEFMBGSPNKBJM. ThF
SVMJOH"GSJLBOFSTXFSFDFSUBJOUIBU BMUIPVHI.BOEFMBNJHIUXJOBQ PQVMBS
FMFDUJPOJOXIJDICMBDLTXFSFBMMPXFEUPWPUF UIF"GSJDBO/BUJPOBM$POHSFTT
DPVMEOFWFSHPWFSOFffFDUJWFMZ.BOEFMB IPXFWFS LOFXUIBUUIFNPWFNFOU
BOEJUTSFGPSNFEHPWFSONFOUXPVMETVDDFFE. ThSPVHIUIFGPSDFPGIJTPXO
QFSTPOBMJUZBOEUIFVTFPGSFUBJMQPMJUJDTBOETZNCPMT IFBOEUIF"/$XPVME
QSFWBJM"MPOFBNPOHIJTUPSZTSFWPMVUJPOBSJFT .BOEFMBBQQSFDJBUFEUIFSPMF
UIBUTQPSUTXPVMEQMBZJOQPMJUJDBMDIBOHF BOEUIBUJOTJHIUXPVMECPMTUFSIJT
NPWFNFOUBOEUIFQSPTQFDUTGPSIJTDPVOUSZ
/FHPUJBUJPOTUBLFUJNFBOEQBUJFODF%FQFOEJOHPOUIFTJUVBUJPO OFHPUJB
UJPOTNBZCFNPSFTVDDFTTGVMUIBOWJPMFODFPSFWFOFMFDUJPOT*ODSFNFOUBMJTN
XPSLTPOMZJGJUNPWFTGPSXBSEJOUIFSJHIUEJSFDUJPn. ThPTFJOQPXFSNVTUBQ
QSFDJBUFUIBUUIFJSSVMFJTUJNFMJNJUFEBOEOPUQFSQFUVBM BOEUIFZNVTUSFBDI
JOUFSJNBSSBOHFNFOUTXJUIPUIFSDFOUFSTPGQPXFSJOTPDJFUZ.BOEFMBLOFX
UIBUJOUVJUJWFMZ CVUIFXPVMEOFFEUPUFBDIUIBUMFTTPOCPUIUPIJTGPMMPXFST
BOEUPUIF"GSJLBOFSMFBEFSTIJQ*UXBTIFSFUIBUQFSTPOBMJUJFTXPVMEQMBZB
NBKPS JGOPUEFUFSNJOBUJWF SPMF*OEJWJEVBMTNBUUFSJOSFTPMWJOHDPOfliDUBUUIF
OFHPUJBUJOHUBCMFSBUIFSUIBOJOUIFTUSFFUT
0OFXPVMEIBWFUIPVHIUUIFTQPSU.BOEFMBXPVMEVTFGPSQPMJUJDBMQVSQPTFT
XPVMECFTPDDFS UIFiXPSMEHBNF wQMBZFEJOFWFSZDPVOUSZCZCPUIUIFPQ
QSFTTFEBOEUIFPQQSFTTPST.BOEFMBIBEQMBZFETPDDFSHSPXJOHVQJOUIF
5SBOTLFJ)JTGPMMPXFSTJOUIF"GSJDBO/BUJPOBM$POHSFTTBOEUIFBEIFSFOUT
PGSJWBMQPMJUJDBMGBDUJPOTQMBZFETPDDFSJOUIFQSJTPOZBSEBU3PCCFO*TMBOE
4QPSUTJO4PVUI"GSJDBXFSFDPEFECZDPMPSBOEFUIOJDJUZ4PDDFSXBTUIF
TQPSUPGCMBDL4PVUI"GSJDa. (ThFOBUJPOBMTPDDFSUFBNXBTBMMCMBDL OJDLOBNFE
i#BGBOB#BGBOB w;VMVGPSiThF#PZTw
$SJDLFUXBTUIFTQPSUPGUIPTFPG&O
HMJTIPSJHin. ThFOBUJPOBMDSJDLFUUFBNXBTDBMMFEiThF1SPUFBT wOBNFEGPSB
flPXFSJOHQMBOUOBUJWFUP4PVUI"GSJDBThF"GSJLBOFSTDMBJNFESVHCZ BOEUIF
OBUJPOBMUFBNXBTDBMMFEUIF4QSJOHCPLT BftFSUIFOBUJWF4PVUI"GSJDBOHB[FMMF
.BOEFMBTTPDDFSMPWJOH"/$BMSFBEZXFSFTPMJENFNCFSTPGIJTDPOTUJUV
FODZ.BOEFMBLOFX IPXFWFS UIBUSVHCZDPVMECFUIFJOTUSVNFOUPGDIBOHF
UIBUXPVMEVMUJNBUFMZCSJOHTUBCJMJUZUPBOFX4PVUI"GSJDB0OMZTQPSUTDPVME
TFSWFBTBDPNNPOMBOHVBHFJOBDPVOUSZTPEJWJEFECZSBDF DVMUVSF IJTUPSZ
BOEFUIOJDJUZ
3PCCFO*TMBOEJT4PVUI"GSJDBT"MDBUSB[ BEFTPMBUFQJFDFPGMBOETFWFONJMFT
BDSPTTUIFTUSBJUGSPN$BQF5PXO*OUIFOJOFUFFOUIDFOUVSZ UIFJTMBOEXBTSF
TFSWFEGPSMFQFST DSJNJOBMT BOEUIFJOTBOF XIPTUBZFEVODBSFEGPSVOUJMUIFZ
EJFE. ThFEFTDSJQUJPOJOBNBHB[JOFBSUJDMFJO-JUUFMMT-JWJOH"HFJO9 fiUXIBU
.BOEFMBBOEIJTDPIPSUTGPVOEXIFOUIFZBSSJWFEJOiU IFJTMBOEPG
EFTPMBUJPO MPXBOd flBU TBEBOETBOEZ XJUITDBSDFMZBWFTUJHFPGWFHFUBUJPO TBWF
QBUDIFTPGDPVSTF VOMPWFMZHSBTs.... ThFCVJMEJOHTDPNQSJTFBCPVUUXFOUZMPX
EPXOMPPLJOHUFOFNFOUT QMVTUIFNFBOMPPLJOHHPWFSONFOUFTUBCMJTINFOUTw
ThFTIBSLTBOEUIFTUSPOHDVSSFOUTFOTVSFEUIBUOPPOFXPVMEFWFSNBLFJU
UPUIFNBJOMBOEFWFOJGUIFZNBEFJUUISPVHIUIFCBSCFEXJSFGFODFTVOTFFO
GSPNUIFHVBSEFEXBUDIUPXFST
$POEJUJPOTGPSUIFQPMJUJDBMQSJTPOFSTPO4PVUI"GSJDBTFRVJWBMFOUPG%FW
1MBZJOH5PVHI
JMT*TMBOEXFSFDSVFMBOEJOIVNBOF'PPEXBTTDBSDF UPSUVSFVCJRVJUPVT BOE

MJWJOHDPOEJUJPOTJNQPTTJCMF"GSJLBOFSHVBSETTBEJTUJDBMMZCFBUQSJTPOFSTBTB
NBUUFSPGXIJN:FUUIFQPMJUJDBMDBQUJWFTVTFEUIF3PCCFO*TMBOEFYQFSJFODF
UPCPMTUFSUIFJSTFOTFPGQFSTPOBMEJHOJUZ*ODBSDFSBUJPOCPOEFESFWPMVUJPOBSJFT
XJUh diffFSFOUWJFXTBOECBDLHSPVOET"MUIPVHIMFBEFSTMJLF.BOEFMBXFSF
TFHSFHBUFEGSPNUIFHFOFSBMQPQVMBUJPOJOTPMJUBSZDPOfinFNFOU PUIFSTUPPL
VQUIFMFBEFSTIJQSPMFUPPQQPTFUIFXPSTUPGUIFUPSNFOts. ThFZGPVOETPNF
TBMWBUJPOJOUIFTQPSUPGTPDDFS
8IFOUIFBffliDUFEVOJUFJOTPMJEBSJUZ JUJTIBSEGPSUIFPQQSFTTPSTUPNBJOUBJO
JOUPMFSBCMF JOIVNBODPOEJUJPOTThBUBQQMJFTXIFUIFSUIFGSFFEPm figIUFST
BSFDSPTTJOHUIF1FUUJT#SJEHFJO4FMNB "MBCBNB PSBSFQPMJUJDBMQSJTPOFSTPO
3PCCFO*TMBOE6TJOHQFSJPEJDGBTUJOHBOEPUIFSUFDIOJRVFTPGQFBDFGVMPQ
QPTJUJPO UIF3PCCFO*TMBOEQSJTPOFSTFWFOUVBMMZXPOUIFSJHIUUPQMBZTPDDFS
BOEUIFOPSHBOJ[FBMFBHVFPGUFBNT4PDDFSTBWFEUIF3PCCFO*TMBOEQSJTPO
FSTBOEVOifiFEUIFNJOUPBGPSDFUIBU XIFOUIFUJNFDBNF DPVMESVOUIFJS
PXODPVOUSZ8IJMFUIFRVBMJUZPGQMBZEJEOPUSJWBMUIFHBNFQFSGPSNFEPO
UIFNBOJDVSFEQJUDIFTPG&OHMBOE UIBUXBTOPUJUTQVSQPTF*UXBTBOBUI
MFUJDEJWFSTJPOBOEBU SBJOJOHHSPVOEUIBUXPVMENBJOUBJOQSJTPOFSNPSBMF
BOEQIZTJDBl fiUOFTT*UXBTBOPQQPSUVOJUZGPSNBOZQSJTPOFSTUPIPOFUIFJS
PSHBOJ[JOHTLJMMTJODS FBUJOHBOEFOGPSDJOHUIFSVMFTPGUIF3PCCFO*TMBOE
TPDDFSPSHBOJ[BUJPO4PNFXFSFFWFOJOWPMWFEJOX SJUJOHDPOTUJUVUJPOTBM
UIPVHIUIFTFXFSFPGUIFJOEJWJEVBMTPDDFSDMVCTSBUIFSUIBODPVOUSJFTPS
QSPWJODFT
'VUVSFMFBEFSTPG4PVUI"GSJDBTIBSQFOFEUIFJSQPMJUJDBMTLJMMTJO3PCCFO*T
MBOETPDDFS"ftFSUIFJSSFMFBTFBOEUIFDPNJOHPGUIFOFXSFHJNF UIFNFOPG
3PCCFO*TMBOEXPVMEQMBZBQSPNJOFOUSPMFJOUIFOFXHPWFSONFOU%JLHBOH
.PTFOFLFXBTDIBJSNBOPGUIF3PCCFO*TMBOETPDDFSMFBHVFBOEOPXTFSWFTBT
EFQVUZDIJFGKVTUJDFPGUIF3FQVCMJDPG4PVUI"GSJDa. ThFMBUF4UFWF5TIXFUF XIP
TPVHIUUPCSPBEFOBUIMFUJDPQQPSUVOJUJFTGPSBMMUIF3PCCFO*TMBOEQSJTPOFST
MBUFSTFSWFEBT4PVUI"GSJDBTNJOJTUFSPGTQPSUBOESFDSFBUJPO.PTJVPB(FSBSE
1BUSJDL-FLPUBFBSOFEUIFOJDLOBNFi5FSSPSwCBTFEPOIJTTUZMFPGQMBZPOUIF
TPDDFSQJUDI*NQSJTPOFEPO3PCCFO*TMBOEGSPNVOUJM IFCFDBNF
UIF4PVUI"GSJDBONJOJTUFSPGEFGFOTFBOEMBUFSUIFQSFTJEFOUPGUIF$POHSFTT
PGUIF1FPQMFQPMJUJDBMQBSUZ
4PDDFSPOUIFJTMBOEXBTUBLFOWFSZTFSJPVTMZCZUIFQSJTPOFST*UCSFEQBT
TJPOT VOMFBTIFEUFNQFST BOETPNFUJNFTHFOFSBUFEDPOUSPWFSTJFT*UJTJNQPSU
BOUUPSFNFNCFSUIFTFXFSFOPUNPEFMQSJTPOFST MFUBMPOFBOHFMs. ThFZXFSF
SFWPMVUJPOBSJFTXIPXFSFBCBOEPOFEPOBEFTPMBUFSPDL XIFSFUIFZEJEUIFJS
CFTUUPSFTJTUUIFJSPn fiTUPGBQBSUIFJE%SJWFOUPXJOBUTPDDFS QSJTPOFSTIFME
JOUFSNJOBCMFNFFUJOHTUPGBJSMZBENJOJTUFSUIFMFBHVFBOEUIFDMVCT8IFO
IVOESFETPGOFXQPMJUJDBMQSJTPOFSTQPVSFEPOUP3PCCFO*TMBOEBftFSUIF
4PXFUPNBTTBDSFTBOEUIFVQSJTJOHTUIBUGPMMPXFE UIFSFXFSFDVMUVSFDMBTIFT
XJUIUIFNVDIPMEFS MPOHFSUFSNQSJTPOFST8IJMFUIFZPVOHFSDPIPSUHBWF
OFXMJGFUPUIFBHJOHTPDDFSDMVCT JUUPPLBQFSJPEPGUJNFGPSNVUVBMSFTQFDU
UPHSPXCFUXFFOUIFUXPHFOFSBUJPOT4QPSUTJOHFOFSBM BOETPDDFSJOQBSUJD
VMBS XPVMEIFMQUIJTQSPDFTTPGVOifiDBUJPOPGUIFMFBEFSTPGUIFPQQPTJUJPO
ThFSFJTBSJTLXIFOUBMLJOHBCPVUUIFNFOPG3PCCFO*TMBOE JOQBSUJDVMBS
BCPVU.BOEFMB PGUSBOTGPSNJOHUIFNBMMJOUPJEZMMJc figVSFT.BOEFMBTCMFN
JTIFTXFSFFWJEFOU IPXFWFS)FXBTOPUQFSGFDU BMUIPVHIIFXBTVOVTVBMMZ
UFNQFSBUFBOEGPSHJWJOH4PXFSFUIFNFOXIPMFEUIFQSJTPOTPDDFSMFBHVF
ThFZIFMQFELFFQUIe flBNFBMJWFBDSPTTEFDBEFTPGJODBSDFSBUJPO
"MUIPVHIUIFTPDDFSNBUDIFTDPOTVNFENPTUPGUIFBUUFOUJPOPGUIPTFPO
3PCCFO*TMBOE UIFSFXBTBMBSHFDPIPSUPGQPMJUJDBMQSJTPOFSTXIPQSFGFSSFE
UPQMBZSVHCZ HFOFSBMMZTFFOJO4PVUI"GSJDBBTBXIJUF"GSJLBOFSTQPSU3VHCZ
IBEBMXBZTCFFOQMBZFECZCMBDLTJOUIFFBTUFSOQSPWJODFs. ThFXIJUF"GSJLBOFS
QSJTPOHVBSETIBEUSPVCMFCFMJFWJOHUIBUCMBDLTDPVMENBTUFSUIFJSHBNF CVUB
SPVHIWFSTJPOPGUIFTQPSUXBTQMBZFEGPSZFBSTPO3PCCFO*TMBOE
"MUIPVHITFHSFHBUFEJOJTPMBUJPOBOEOPUBCMFUPQBSUJDJQBUFJOBOZPGUIFQSJT
POTSFDSFBUJPO .BOEFMBSFDPHOJ[FEIPXJNQPSUBOUSVHCZXBTUPUIFMFBEFST
PGUIFDPVOUSZ)FVTFEIJTUJNFJOTPMJUBSZDPOfinFNFOUUPMFBSONPSFBCPVU
UIJTTQPSU XIJDIXBTGPSFJHOUPIJN)FXPVMEVTFUIBULOPXMFEHFZFBSTMBUFS
XIFOIFCFDBNFQSFTJEFOUPGUIFSFQVCMJD. ThF4QSJOHCPLSVHCZDMVCBOEUIF
HBNFJUQMBZFEXFSFTZNCPMTPGXIJUFPQQSFTTJPO CVU.BOEFMBXPVMEVTFUIBU
TZNCPMJTNUPIJTBEWBOUBHF)FXPVMEDIBSNBOEUIFOSFDSVJUUIFNFOXIP
UPPLUPUIFQJUDIXFBSJOH4QSJOHCPLHSFFOBTTPMEJFSTJOI JTSFDPOTUSVDUJPO
PG4PVUI"GSJDBOTPDJFUZBOEHPWFSONFOU)PXIFBDDPNQMJTIFEUIJTNJSBDMF
JTBHSFBUTUPSZ
ThFSFXBTBMXBZTB TQJSJUVBMTJEFUPSVHCZ B TFDVMBSSFMJHJPOOPUUPUBMMZ
EJWPSDFEGSPNUIF%VUDI3FGPSNFE$IVSDI6QPOIJTSFMFBTFGSPNQSJTPO
"SOPME4UPfiMFFYQMBJOFEUPIJTGFMMPX"/$MPZBMJTUTUIBUSVHCZXBTiNVDI
1MBZJOH5PVHI
NPSFQPXFSGVMBOEQSJNBMwUIBONFSFJEFPMPHZ.BOEFMBTVTFPGSVHCZBTB
TZNCPMPGJODMVTJWFOFTTXPVMEBEEBNFBTVSFPGTUBCJMJUZUPUIFGSFFEPNUIF
SFWPMVUJPOBDIJFWFEJO4PVUI"GSJDB
%VSJOHIJTUSJBMUIBUSFTVMUFEJOEFDBEFTPGJNQSJTPONFOU /FMTPO.BO
EFMBFYQMBJOFEJOI JTEFGFOTFUIBUUIFSFXBTiOPFBTZSPBEUPGSFFEPNw)F
QSFEJDUFEUIBUUIFSFXPVMECFDPVOUFSWJPMFODFCZCMBDL"GSJDBOTJGUIFBQBSU
IFJEHPWFSONFOUDPOUJOVFEJUTSFQSFTTJPn. ThFUZSBOOZDPOUJOVFE IPXFWFS
BT.BOEFMBBOEIJTGFMMPXGSFFEPm figIUFSTXFOUUPQSJTPO*OTJEFIJTDFMMBU
3PCCFO*TMBOE .BOEFMBGPSNVMBUFEIJTQMBOTUPMFBEIJTDPVOUSZUPGSFFEPN
CVUXJUIPVUUIFWJPMFODFIFIBEQSFEJDUFEMPOHBHP
"ftFSIJTSFMFBTFGSPNQSJTPO .BOEFMBUPVSFE&VSPQF "TJB BOE"NFSJDB
TFFLJOHQPMJUJDBMBOd finBODJBMTVQQPSU)FDPOUJOVFEIJTOFHPUJBUJPOTXJUIUIF
1SFUPSJBHPWFSONFOUXIJMFVOJGZJOHUIFBOUJBQBSUIFJEGPSDFTJOUIFDPVOUSZ
BOEBSPVOEUIFXPSME. ThFHPWFSONFOUTUBMMFEJOBOFffPSUUPLFFQQPXFSCZ
VTJOHCMBDLBMMJFT TVDIBT;VMV$IJFG#VUIFMF[JPGUIF*O,BUIB'SFFEPN1BSUZ
7JPMFODFDPOUJOVFEBTEFBUIUPMMTNPVOUFE CVU.BOEFMBVSHFEQBUJFODFi5BLF
ZPVSHVOT ZPVSLOJWFTBOEZPVSQBOHBT NBDIFUFT
BOEUISPXUIFNJOUPUIF
TFBw'JOBMMZ JO B3FDPSEPG6OEFSTUBOEJOHXBTSFBDIFE QSPQPTJOHB
DPBMJUJPOHPWFSONFOUBTQBSUPGBUSBOTJUJPOUPBEFNPDSBUJDFMFDUJPO*OPOF
MBTUCMPXBHBJOTUDIBOHF BQBSUIFJEMPZBMJTUTBTTBTTJOBUFE$ISJT)BOJ TFFOBT
BGVUVSFQSFTJEFOUPGUIFDPVOUSZ JOU IFESJWFXBZPGIJTIPNF.BOEFMBBQ
QFBMFEBHBJOGPSQFBDF BOEBCMPPECBUIXBTBWPJEFE. ThFXPSMESFDPHOJ[FE
UIBUDIBOHFXBTIBQQFOJOHBUUIFTPVUIFSOUJQPGUIF"GSJDBODPOUJOFOU*O
.BOEFMBBOE'8EF,MFSL UIFQSFTJEFOUXIPIBEGSFFE.BOEFMBBOE
OFHPUJBUFEUIFFOEPGBQBSUIFJE SFDFJWFEUIF/PCFM1FBDF1SJ[F
0O"QSJM /FMTPO.BOEFMBXBTFMFDUFEQSFTJEFOUPG4PVUI"GSJDB
JOBEFNPDSBUJDFMFDUJPOXJUIVOJWFSTBMTuffSBHF. ThFQPMJUJDBMDBNQBJHOIBE
CFFONPTUMZQFBDFGVM*USFTVMUFEJOQSPQPSUJPOBMSFQSFTFOUBUJPOJOQBSMJBNFOU
BCPEZUIBUIBEBMXBZTCFFOBMMXIJUFCVUOPXXBTBMM4PVUI"GSJDBO.BOEFMB
LOFX IPXFWFS UIBUUIFSFWPMVUJPOIBEPOMZCFHVO)FXPVMEVTFIJs fiWFZFBS
UFSNUPQMBDFUIFQPMJUJDBMDIBOHFPn firNGPPUJOHTPJUXPVMEMBTU)FQSFBDIFE
QBUJFODFGSPNIJTGPMMPXFSTBOESFDPODJMJBUJPO*O UIF5SVUIBOE3FDPO
DJMJBUJPO$PNNJTTJPO DIBJSFECZ#JTIPQ%FTNPOE5VUV XPVMEIFBSUFTUJNPOZ
GSPNBQBSUIFJEBOE"/$MFBEFSTBCPVUUIFJSBDUJPOTPWFSUIFQSJPSEFDBEFT
/PSFUSJCVUJPOXBTUBLFO5PUIFBTUPOJTINFOUPGNBOZ UIFNVDIBOUJDJQBUFE
CMPPECBUIEJEOPUPDDVS
.BOZQPMJUJDJBOTIBWFSFDPHOJ[FEUIFJNQPSUBODFPGQPMJUJDBMUIFBUFS UIFTLJMMGVM
VTFPGUIFNFEJB BOEUIFNBOJQVMBUJPOPGUIFNBTTFTCZXPSET'FXIBWFCFFO
BTJNQSFTTJWFBOEQPXFSGVMJOVTJOHUIFTFUPPMTBT/FMTPO.BOEFMB"ftFSIJT
SFMFBTFGSPNQSJTPOBOEXJUIPVUHPWFSONFOUBMQPXFS .BOEFMBVTFEBQQFBS
BODFTFWFONPSFUIBOGBDUTUPCSJOHBCPVUDIBOHF. ThFHPWFSONFOU BftFSBMM
IFMENPTUPGUIFHVOTBOEUIFNPOFZ. ThFBSNZBOESJHIUXJOHQBSBNJMJUBSZ
HSPVQTXPVMEOPUCFFBTJMZTXFQUBTJEF. ThFZXPVMECFWJHJMBOUBOEBSNFE"
TNJMFBOEBGSJFOEMZHFTUVSFDBOEJTBSNBOFOFNZ IPXFWFS FTQFDJBMMZJGEPOF
XJUIBDDPNQMJTIFETUZMF.BOEFMBTSFMFBTFPffFSFEIJNBOEUIF"/$UIFPQ
QPSUVOJUZUPBTTVBHFXIJUFGFBSTXIJMFHJWJOHTVCTUBODFUPCMBDLBTQJSBUJPOT
1PXFSXPVMEDPNFCZOFHPUJBUJPOTBOE FWFOUVBMMZ UISPVHIUIFCBMMPUCPY
.BOEFMBGVMMZBQQSFDJBUFEUIFQPXFSPGTQPSUTi8FNVTUVTFTQPSUGPSUIFQVS
QPTFPGOBUJPOCVJMEJOHBOEQSPNPUJOHBMMUIFJEFBTXIJDIXFUIJOLXJMMMFBE
UPQFBDFBOETUBCJMJUZJOUIFDPVOUSZw)FXPVMEVTFUIFGPSUVOBUFDPJODJEFODF
PGUXPFWFOUTIJTBTDFOTJPOUPQPMJUJDBMQPXFSUISPVHIBEFNPDSBUJDFMFDUJPO
BOEUIF3VHCZ8PSME$VQJOUPCSJOHBCPVUMBTUJOHBOEGVOEBNFOUBM
DIBOHFJOIJTDPVOUSZThFQBUIUPQFBDF IPXFWFS XPVMEOPUCFTUSBJHIUBOE
VOCVSEFOFE"/$MFBEFSTIBECFFOBTTBTTJOBUFE BOEUIFSFOFHBEF;VMVUSJCF
PffFSFEPOMZUSFBDIFSZ&BDIIBSSPXJOHJODJEFOUQSFTFOUFEUIFPQQPSUVOJUZGPS
DBUBTUSPQIF CVU.BOEFMBTUFFSFEUIFTIJQPGTUBUFGPSXBSE
0SEJOBSZQFPQMFOPSNBMMZTJUPVUUIFUISPFTPGQPMJUJDBMVQIFBWBMThFZ
XPSSZBCPVUQFBDFBOEQSPTQFSJUZSBUIFSUIBOJEFPMPHZ'FXUBLFUPUIFTUSFFUT
BOETUPSNUIFCBSSJDBEFT*UJTUIBUHSPVQPGJOEFQFOEFOUTUIBUFWFSZQPMJUJDJBO
TFFLTUPXJOPWFS. ThFZBSFNPWFECZTZNCPMTBOEGFBS*O4PVUI"GSJDB UIFZ
XFSFNPWFECZSVHCZBOEUIFTFMGSFTQFDUUIFTQPSUSFQSFTFOUFE
ThFXIJUFNJMJUBOUSFTJTUBODFUSJFEUPJODJUFBSBDFXBS BMUIPVHIUIFZGPDVTFE
UIFJSBUUFOUJPONPTUMZPOUIFUSFBDIFSPVTXIJUFTJOHPWFSONFOUXIPIBEGSFFE
1MBZJOH5PVHI
.BOEFMBBOEPffFSFEIJNQPXFS&WFOUVBMMZ UIFiEFBEFOEFSTwXPVMECFXPO
PWFSCZUIFQPXFSPG.BOEFMBTQFSTPOBMSFDPODJMJBUJPO.BOEFMBNFUQFSTPOBMMZ
XJUIUIFNJMJUBOUMFBEFSTPGUIFXIJUFSJHIUXJOH USFBUJOHUIFNXJUISFTQFDU
"TIFIBEXJUIJOIJTPXOHPWFSONFOU IFXPOPWFSUIFEFBEFOEFSTUPUIF
SFBMJUZUIBUOPPOFXPVMEXJOBSBDFXBS"TIFFYQMBJOFEi:PVEPOUBEESFTT
UIFJSCSBJOT:PVBEESFTTUIFJSIFBSUTw
.BOEFMBLOFXUIBUTPNFUIJOHNPSFUIBOBOFMFDUJPOWJDUPSZXBTOFFEFE
UPDFNFOUSFDPODJMJBUJPO)FXPVMECVJMEUIJTDPOTFOTVTVTJOHSVHCZ*UXBTB
CSJMMJBOUQMPZ. ThF8PSME$VQPffFSFEUIFPQQPSUVOJUZ6OEFSUIFNPUUPi0OF
5FBN 0OF$PVOUSZ wUIF4QSJOHCPLTXPVMEMVSFUIFSFKFDUJPOJTUTJOUPUIF
OBUJPOXJEFDPOTUJUVFODZ. ThFTZNCPMs flPVSJTIFE BT.BOEFMBNFUXJUIUIF
DMVCTDBQUBJO 'SBODPJT1JFOBBS CFGSJFOEFEUIFUFBN BOEXPSFB4QSJOHCPL
DBQBOEVMUJNBUFMZJUTHSFFOKFSTFZ. ThF#PLTMFBSOFEUIFCMBDLBOUIFN XIJDI
IBECFDPNFQBSUPGUIFOBUJPOTOFXOBUJPOBMBOUIFN
.BOEFMBNBEFTVSFUIF4QSJOHCPLTVOEFSTUPPEUIFJSSPMFJOTPDJFUZTUSBOT
GPSNBUJPOi:PVIBWFUIFPQQPSUVOJUZPGTFSWJOH4PVUI"GSJDBBOEVOJUJOHPVS
QFPQMF+VTUSFNFNCFS BMMPGVT CMBDLBOEXIJUF BSFCFIJOEZPVw"T1JFOBBS
TBJEiThFSFTPOFHVZUIBUOPXXFVOEFSTUBOEXFIBWFUPQMBZGPS BOEUIBUT
UIFQSFTJEFOUw
ThF8PSME$VQXBTUIe firTUNBKPSTQPSUJOHFWFOUUPUBLFQMBDFJO4PVUI"GSJDB
GPMMPXJOHUIFFOEPGBQBSUIFJE*UXBTBMTPUIe firTUJOX IJDIUIFOFX4PVUI
"GSJDBXBTBMMPXFEUPDPNQFUF FOEJOHUIFXPSMETCPZDPUUPG4PVUI"GSJDBO
BUIMFUFT*O UIF3VHCZ8PSME$VQ-JNJUFEBXBSEFEUIFFWFOUUP4PVUI
"GSJDBJOUIFIPQFUIBUJUXPVMEBJEJOUIFQPMJUJDBMUSBOTJUJPO CVUUIBUHFTUVSF
XBTOPUZFUCBTFEPOBDDPNQMJTIFEGBDU1MBOTXFSFNBEFUPNPWFUIFUPVSOB
NFOUUP/FX;FBMBOEJGUIF4PVUI"GSJDBOTJUVBUJPOEFUFSJPSBUFE
ThF3VHCZ8PSME$VQIBECFDPNFCJHCVTJOFTT UIFGPVSUIMBSHFTUTQPSUJOH
FWFOUJOU IFXPSMEJOU FSNTPGUFMFWJTJPOWJFXJOH. ThF4PVUI"GSJDBO8PSME
$VQXBTTFFOCZBOFTUJNBUFENJMMJPOWJFXFSTJOOBUJPOT'PSNPTU JU
XBTUIFfirTUUJNFUIFHMPCBMDPNNVOJUZIBETFFOBOZUIJOHJOWPMWJOH4PVUI
"GSJDB BOEJUNBEFBNPTUGBWPSBCMFJNQSFTTJPO#FDBVTF"GSJLBOFSTIBETQFOU
BDPOTJEFSBCMFBNPVOUPGQVCMJDGVOETPOGBDJMJUJFTGPSUIFJSGBWPSJUFTQPSU
4PVUI"GSJDBXBTXFMMFRVJQQFEXJUh fiSTUSBUFSVHCZTUBEJVNT. ThF8PSME$VQ
PffFSFE4PVUI"GSJDBUIFQPTTJCJMJUZPGCSFBLJOHXJUIJUTSFDFOUQBTU CVUJUXBT
OPUBTVSFUIJOHCZBOZNFBOT
.BOEFMBDBNFUPWJTJUUIF4QSJOHCPLTCFGPSFUIFir firTUNBUDI BW JDUPSZ
PWFSUIF"VTUSBMJBOT XIPXFSFUIFSFJHOJOH8PSME$VQDIBNQJPOT)FFN
CSBDFEUIFUFBNBTiNZTPOT ThF4QSJOHCPLT JOUVSO WJTJUFE3PCCFO*TMBOE
UPTFFXIFSFUIFJSQSFTJEFOUIBECFFOJNQSJTPOFE8JUINPSFWJDUPSJFTJOUIF
8PSME$VQDPNQFUJUJPO NPSFCMBDL4PVUI"GSJDBOTUPPLOPUJDFBOECFHBOUP
DBSFBCPVUSVHCZBOEiUIFJSwUFBm. ThF4QSJOHCPLTXFOUPVUUPBTNBMMCMBDL
WJMMBHFUPMFBSOBOEUPTIBSF. ThFZXPOTQJSJUFEJOUFSOBUJPOBMDPOUFTUTPOFBG
UFSBOPUIFSPOUIFQJUDIFTPGUIFJSIPNFMBOE. ThFZXFSFCVJMEJOHUIFOBUJPO
BMPOHXJUI.BOEFMB
ThF4PVUI"GSJDBONFEJBCFHBOUPGPDVTPOXIBU.BOEFMBXBTBDDPNQMJTI
JOH. ThF$BQF5PXO"SHVTXSPUFi3VHCZ UIFSFNBSLBCMFOFXOBUJPOCVJMEJOH
QIFOPNFOPO IBTBNB[FEBOBMZTUTBTBMMSBDFTFBHFSMZTFJ[FPOUIFFWFOUXIJDI
IBTSFMFBTFEBXBWFPGMBUFOUQBUSJPUJTNUISPVHIUIFTQPSUTUSBEJUJPOBMMZBTTP
DJBUFEJO4PVUI"GSJDBXJUIXIJUF"GSJLBOFSNBMFTw
ThFTZNCPMPGUIFHSFFO4QSJOHCPLKFSTFZXPVMECFUIe finBMQJFDFPG.BO
EFMBTFYRVJTJUFQV[[MF8IFOIJTCPEZHVBSETTVHHFTUFEXFBSJOHUIFVOJGPSN
.BOEFMBTQSBOHJOUPBDUJPOMJLFBiC BDLwSVOOJOHGPSBU PVDI"OE VO
LOPXOUP.BOEFMB CMBDLMFBEFSTPGUIF"/$BDSPTTUIFDPVOUSZESFTTFEJOUIF
iFOFNZTHBSCwGPSUIFEBZPGUIF8PSME$Vp finBM XIFOUIFSFWPMVUJPOXPVME
finBMMZCFNBEFXIPMF
7JDUPSZXBTXPOBftFSBIBSEGPVHIUEFGFOTJWFCBUUMFBHBJOTU/FX;FBMBOE
4PVUI"GSJDBOTTFOTFEUIBUUIFQPMJUJDBMGVUVSFPGUIFOFXDPVOUSZXBTPOUIF
MJOF. ThFUFOTJPOJOUIFHBNFBOEPGUIFIJTUPSZJUXPVMEXSJUFXBTQBMQBCMF
8JUIPWFSUJNFBOFOEJOHQFSGFDUMy fiUUJOH.BOEFMBTFYQFSJNFOUJOO BUJPO
CVJMEJOHUIFPVUDPNFSFNBJOFEVOEFDJEFE-POHBftFSUIFFMFDUJPOXBT
XPO UIFSFWPMVUJPOXBTNBEFDPNQMFUF. ThFHBNFTZNCPMJ[FEBOBUJPOVOJUFE
JOBTJOHMFDBVTF BOFffPSUUPNBLFBEJWJEFE USPVCMFE BOEJOKVSFEDPVOUSZPOF
GSFFBOEVOJUFE"UUIBUTQFDJBMNPNFOUXIFOWJDUPSZXBTIBE UIFFNPUJPOT
PGUIJSUZZFBSTXFSFVOMFBTIFEXJUIQSJEF EJHOJUZ BOEFYVMUBUJPO-JCFSBUJPO
IBEDPNFGPSBMM4PVUI"GSJDBOT
.BOEFMBQMBZFEUIFHBNFPGQPMJUJDTXJUILJOEOFTTBOEHSBDF CVUXJUIB
TJOHMFNJOEFEGPDVTPOCVJMEJOHBO FXNVMUJSBDJBMTPDJFUZ BMMUPCFBDDPN
QMJTIFEJOBWFSZTIPSUQFSJPEPGUJNF)FJOTQJSFEBOENPUJWBUFE DPNNVOJ
DBUFEBOEFNQBUIJ[FE UIFSFCZNPEFMJOHUIFXBZUIFEJWJEFEDPVOUSZDPVME
1MBZJOH5PVHI
HBJOUSVTU3VHCZVMUJNBUFMZIBENBEe a diffFSFODF.BOEFMBLOFXUIBUBEWJTJOH
IJTGPMMPXFSTUPFNCSBDFSVHCZXBTBUPVHIQJMMUPTXBMMPX BTXBTESBJOJOHUIF
GFBSGSPNUIFQSPQPOFOUTPGBQBSUIFJE6MUJNBUFMZ JUXBT.BOEFMBXIPXPSLFE
UIFNJSBDMF#ZUIFGPSDFPGIJTPXOTFMGDPOfiEFODFBOEUIFDPOfiEFODFIFIBE
JOPUIFST IFGSFFEBOBUJPOCMBDLTGSPNWJSUVBMTMBWFSZBOEXIJUFTGSPNUIFJS
GPSFCPEJOH$PVMEBOZPOFFMTFIBWFEPOFUIJT "UUIJTQMBDFBOEUIBUUJNF POMZ
.BOEFMBBOEUIFNBHJDBMJNQBDUPGBXIJUFTQPSUBOEBHSFFOKFSTFZDPVMEIBWF
CSPVHIUUIJTBCPVU0OFOBUJPO POFUFBN POFSFNBSLBCMFQJFDFPGIJTUPSZ
FOU*OSFDFOU
QVCMJDBNVTFN
OE
MB
USP
PO
MD
PGTPDJB
MPDBM
TQPSUTBTBUPPM
GSPNTUBUFBOE
WFBMXBZTVTFE
PSUJOHNJMMJPOT
YU
F
PS
BW
FG
(PWFSONFOUTIB
UI
UIBUTVDI
UIBTSFUVSOFE
FGBMTFQSPNJTF
SUTFTUBCMJTINFO
JFTCBTFEPOUI
MJU
DJ
EFDBEFT UIFTQP
GB
SUT
BT
QP
FT
SJWBU
MPffiDJBMT TVDI
BTVSJFTUPFSFDUQ
WFMPQNFOU-PDB
EF
SF
JD
PN
HPWFSONFOUUSF
PO
FD
DBVTFUIFZ
MKPCTBOETQVS
FSFWBMVBCMFCF
PVMEDSFBUFMPDB
PSUTTVCTJEJFTX
TQ
FYQFOEJUVSFTX
BU
UI
E
J[F
QPSUT
HO
B SFDP
MQSPGFTTJPOBMT
SJDUPG$PMVNCJ
CTFODFPGBMPDB
SB
FP
OD
UIPTFJOUIF%JTU
TF
SF
MJUJDJBOs. ThFQ
*NBHFT
MDVSSFODZUPQP
PMJUJDBMWBMVF"1
PffFSFEQPMJUJDB
BTJHOifiDBOUQ
BE
I
MZ
JO
SUB
DF
GSBODIJTF

Sports and Liberation in ZA

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Sports and Liberation in ZA

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

4QPSUIBTUIFQPXFSUPDIBOHFUIFXPSME*UIBTUIFQPXFSUP

UFBN UIF4QSJOHCPLT XPVMEQMBZGPSBMM4PVUI"GSJDBOT BOEUIFUFBNTWJDUPSZ

4PVUI"GSJDBIBEBMXBZTCFFOBT FHSFHBUFETPDJFUZ CVUJUXPVMECFDPNFBO

0ODFJOQPXFS UIFi/BUT wBTUIFZXFSFDBMMFE RVJDLMZJOTUJUVUFEGBOBUJDBM

XFSFBSSFTUFEBOEUSJFE. ThFUSJBMXPVMEMBTUGPr fiWFZFBST"MMXFSFFWFOUVBMMZ

NFNCFSTPGUIFSVMJOHDMBTT wXIPiDPNFUPEJTUSVTUUIFNTFMWFT PSMPTFGBJUI

JMT*TMBOEXFSFDSVFMBOEJOIVNBOF'PPEXBTTDBSDF UPSUVSFVCJRVJUPVT BOE

Das könnte Ihnen auch gefallen

Sports and Liberation in ZA

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Sports and Liberation in ZA

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

4QPSUIBTUIFQPXFSUPDIBOHFUIFXPSME*UIBTUIFQPXFSUP

UFBN UIF4QSJOHCPLT XPVMEQMBZGPSBMM4PVUI"GSJDBOT BOEUIFUFBNTWJDUPSZ

4PVUI"GSJDBIBEBMXBZTCFFOBT FHSFHBUFETPDJFUZ CVUJUXPVMECFDPNFBO

0ODFJOQPXFS UIFi/BUT wBTUIFZXFSFDBMMFE RVJDLMZJOTUJUVUFEGBOBUJDBM

XFSFBSSFTUFEBOEUSJFE. ThFUSJBMXPVMEMBTUGPr fiWFZFBST"MMXFSFFWFOUVBMMZ

NFNCFSTPGUIFSVMJOHDMBTT wXIPiDPNFUPEJTUSVTUUIFNTFMWFT PSMPTFGBJUI

JMT*TMBOEXFSFDSVFMBOEJOIVNBOF'PPEXBTTDBSDF UPSUVSFVCJRVJUPVT BOE

Das könnte Ihnen auch gefallen

4QPSUIBTUIFQPXFSUPDIBOHFUIFXPSME*UIBTUIFQPXFSUP

UFBN UIF4QSJOHCPLT XPVMEQMBZGPSBMM4PVUI"GSJDBOT BOEUIFUFBNTWJDUPSZ

XFSFBSSFTUFEBOEUSJFE. ThFUSJBMXPVMEMBTUGPr fiWFZFBST"MMXFSFFWFOUVBMMZ

JMT*TMBOEXFSFDSVFMBOEJOIVNBOF'PPEXBTTDBSDF UPSUVSFVCJRVJUPVT BOE