Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
INDICE
MODULO INTRODUCCION
Motor de
Cilindro C175
16
Sistema
Hidrulico del
Freno
VIMS TM 3G
con Consejero
Nueva Cabina
Interruptor de
bloqueo del
equipo.(bloque
o de la
transmisin).
Escalera accionada.
Switches de la
escalera
accionada:
Switch
superior de la
escalera
Panel del
switch remoto
el
10
11
12
MODULO CABINA
13
14
Asientos de la cabina
Asientos de la
cabina.
15
16
17
El pedal del acelerador (1) controla las rpm del motor. El sensor de
posicin del acelerador (2) proporciona la seal de entrada de la
posicin del pedal al ECM del Tren de Mando.
El pedal del freno de servicio (3) es utilizado para modular el enlace
hidrulico de los frenos de servicio en las cuatro ruedas.
18
19
Columna de direccin.
Componentes
de la columna
de direccin:
Palanca de
control del
retardo
manual
Palanca
multifuncin
20
Panel de instrumentos.
Panel del
tablero de
mando frontal
21
22
5.
Switch
de velocidad
del
ventilador
6. Switch del
control
variable
de la
temperatura
7. Switch del
modo
HVAC
23
Panel de instrumentos.
Detrs del
asiento del
instructor:
1. Motor de
20 amperes
de
liberacin
de freno
2. Soplador de 20
amperes de
alta
velocidad
24
Conectores de servicio.
Panel
Trasero:
1.
Puerto
de potencia
de 12 VDC
(1)
2.
Conector del
servicio
VIMS 3G
(2)
3.
Conecto
r del
servicio Cat
ET (3)
25
Consola Central.
Consola
central:
1. Palanca
de
cambio
del tren
de mando
2. Botn de
liberacin
del
control
de
cambio
3. Botones
amarillos
4. Palanca
de
control
de
levante
26
27
28
Sistema de vigilancia.
Pantalla tctil
del sistema de
deteccin de
objeto
29
30
31
Sensores de temperatura.
Sensores de
temperatura de
aire de la
cabina:
32
Alza vidrios.
Control de la
ventana
elctrica
33
34
35
36
Compresor (1)
Acumulador de aire.
Secador de aire (3)
Claxn (4)
Motor de arranque neumtico (5)
Estanque de engrase automtico. (6)
37
Acumulador de aire.
El compresor (1) es movido por el motor y provee el flujo de aire. El
compresor de aire es lubricado con aceite del circuito de lubricacin
del motor y enfriado por refrigerante del motor. El conjunto del
gobernador del compresor (2) mantiene el sistema de aire
presurizado y puede ser ajustado con un tornillo cubierto bajo el
gobernar.
El aire fluye desde el compresor hasta el Secador de aire (3). El flujo
de aire desde el secador de aire al acumulador de aire (4) y al
manifold (5). Desde el manifold, el aire fluye hacia:
38
Secador de aire.
El secador de aire (1) remueve los contaminantes y humedad desde
el sistema de aire.
Para purgar el agua producto de las condensaciones, gire la vlvula
purga (3) ubicada en la parte baja del acumulador de aire.(2).
Use la conexin rpida (4) para presurizar el acumulador de aire
cuando sea necesario.
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
Levante:
o 200 rpm al levantar la tolva del camin
o 525 rpm mxima al bajar la tolva del camin
Retardador Combinado:
o 500 rpm mxima
Retardador de Acarreo y Elctrico:
o 525 rpm mxima
A/C ENCENDIDO (ON):
o 260 rpm mnimo si la velocidad del motor es menor que
1200rpm
o 450 rpm mnimo si la velocidad del motor es mayor que
1200rpm
54
55
56
57
Circuito hidrulico.
Sistema de
lubricacin del
mando final
SOLENOIDE DE
LUBRICACIN
DESENERGIZADO.
58
La base de filtro para cada mando final est equipada con una vlvula
de derivacin y un switch de derivacin del diferencial (12). El switch
enva una seal al ECM del Freno, indicando un filtro restringido.
Los sensores de presin del aceite del mando final (13) envan una
seal al ECM del Freno indicando la presin de lubricacin del mando
final.
Cuando el solenoide de lubricacin del mando final (1) es energizado
por el ECM del Freno (6), el flujo de aceite al motor de lubricacin del
mando final es bloqueado.
El motor de lubricacin se detiene y el aceite no es circulado a travs
de los mandos finales.
59
60
61
62
63
Camin
movindose
y aceite fro
64
Modo falla
Cuando la temperatura del aceite del mando final est arriba de los
60C (140F), el solenoide de lubricacin del mando final est desenergizado y el aceite de la bomba de direccin fluye al motor de
lubricacin del mando final. El motor dirige la bomba de lubricacin
para proporcionar flujo de aceite a los mandos finales. La bomba de
lubricacin enva aceite a los mandos finales cada vez que la
temperatura del aceite del mando final est arriba de los 60C (140F)
si el camin est o no en movimiento.
En el caso de un problema del componente la siguiente estrategia es
iniciada:
Si una temperatura del aceite del mando final es
DESCONOCIDA, el ECM del Freno utilizar el otro lado de la
temperatura del mando final como el objetivo.
-
Comando del
ET Caterpillar
65
66
Sistema de direccin.
Sistema de
direccin
hidrulica.
Direccin
secundaria
67
68
69
70
Parte trasera
del estanque
hidrulico de
direccin:
71
72
Bomba de Direccin
Bomba de
direccin.
73
74
Vlvula de Prioridad
Vlvula de
prioridad.
75
76
Vlvula de prioridad.
Vlvula de
Prioridad
77
Vlvula de Prioridad
Con los acumuladores de direccin cargados y la vlvula de control
(3) cambiada, permite al aceite de direccin fluir al motor del
ventilador de enfriamiento del tren de mando (9), los parmetros son
reunidos determinando una necesidad para lubricacin y enfriamiento
del mando final.
Cuando la estrategia de lubricacin del mando final ha reunido los
parmetros, la vlvula solenoide del mando final (8) es desenergizada. El aceite de direccin fluyendo a travs de la vlvula de
control fluye a travs de la vlvula solenoide al motor de lubricacin
del mando final (11).
78
79
80
81
82
83
Acumuladores.
Acumuladores
de direccin
84
85
86
87
88
Resistencia de
direccin
89
Cilindros de direccin.
Sensor de
posicin del
cilindro de
direccin en
el cilindro
derecho de
direccin
de
90
91
Sistema
hidrulico de
direccin SOSTENIDA
92
Giro a la izquierda.
Sistema
hidrulico de
direccin
GIRO A LA
IZQUIERDA
93
94
95
Sistema de levante.
Bomba.
Vlvula de
levante.
Vlvula de
alivio.
Cilindros de
levante.
96
Bomba.
Vlvula de
levante.
Dos cilindros hidrulicos son utilizados para levantar la tolva lejos del
chasis del camin.
Cuando la palanca de levante es sostenida en la posicin LEVANTE,
el aceite de suministro fluye al extremo de la cabeza de los cilindros
de levante (7) y mueve los cilindros de dos etapas a sus longitudes
extendidas.
El aceite desde el extremo del vstago de los cilindros (8) fluye a
travs de la vlvula de levante en el circuito de enfriamiento del aceite
de freno delantero.
Cuando la palanca de levante es movida a la posicin BAJAR o
FLOTANTE y los cilindros estan extendidos, el aceite de suministro
ingresa al extremo del vstago de los cilindros de levante y baja la
segunda etapa de los cilindros.
El aceite desde el extremo de la cabeza de los cilindros fluye a travs
de la vlvula de levante al estanque hidrulico.
97
98
99
100
Chequeos.-
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
Vlvula piloto.
Componentes
de la vlvula
de control
piloto
112
113
114
115
116
Vlvula de
alivio de
alta
presin
117
118
119
120
121
122
CILINDROS DE LEVANTE
Cilindros de
levante
123
124
125
Esquema hidrulico
Sistema de
levante SOSTENIDA
126
127
estn
enganchados
128
sistema de freno
sistema de lubricacin del mando final
ventilador de enfriamiento del motor
rel del embrague del compresor del A/C
rel de la luz de freno
129
130
Estanque hidrulico
Lado derecho
del camin:
1. Indicad
or
visual
1.
2.
3.
2. Tapa de
relleno
de
actuacin de
freno
Actuacin de freno
enfriamiento de levante y freno
Direccin y ventilador
131
132
133
134
135
136
137
138
139
Vlvula del
freno de
servicio
140
141
Acumuladores de frenos
Lado
izquierdo del
camin:
142
143
144
Interior del
conducto
del chasis
izquierdo:
Bomba de
remolque
Filtro de
aceite de
actuacin
de freno
Motor
elctrico
145
146
147
Sistema de
actuacin de
freno
FRENO DE
ESTACIONA
-MIENTO
LIBERADO /
FRENOS DE
SERVICIO
ENGANCHADOS
148
149
Sistema de
actuacin de
freno
FRENO DE
ESTACIONAMIENTO
LIBERADO
CON LA
BOMBA DE
REMOLQUE
150
151
152
Operacin de
la palanca
retardadora
manual
153
Operacin
ARC
154
Switch de
ajuste ARC
155
Switch del
freno del
retardador
delantero
Retardador
dividido
Switch del
freno del
retardador
delantero
ENCENDIDO
156
Esquemtico
del sistema de
actuacin de
freno
Retardador
HABILITADO
Al mando del ECM del Freno, por medio del ECM del Tren de Mando,
el solenoide ARC del freno delantero y el solenoide ARC del freno
trasero dirigen aceite de freno a la parte superior de las vlvulas
resolver (35). La presin ms alta desde las vlvulas solenoide
invalida la presin del aceite desde la vlvula de freno de servicio y el
aceite del freno fluye al extremo final derecho de las vlvulas de
derivacin del freno de servicio.
157
158
159
160
Interior del
conducto
del chasis
derecho:
161
Debajo de la
tolva de
descarga
La rejilla de enfriamiento del freno (1) est ubicada arriba del tubo
central y debajo de la tolva. La rejilla incluye una tapa de toma de
presin (2) para chequear la presin del aceite del sistema de
enfriamiento del freno.
162
163
164
Interior del
conducto del
chasis
izquierdo:
165
Interior del
conducto del
chasis
izquierdo:
166
Sensores de
temperatura
del freno
delantero
(flechas)
167
Sistema
hidrulico de
enfriamiento
de freno
60% DEL
FRENO
DELANTERO
Y 40% DEL
FRENO
TRASERO
168
Sistema
hidrulico
de
enfriamiento de freno
90%
FRENO
DELANTERO Y 10%
FRENO
TRASERO
Flujo de
aceite de la
bomba de
enfriamiento del freno
169
170
Sistema de propulsin
Sistema del
tren de
mando
elctrico en
vez de un
sistema del
tren de
mando
mecnico
171
172
PRINCIPIO DE OPERACIN
Generador
Fuente de
potencia
comparacin
del Sistema
MD (Mando
Mecnico)
173
174
Motores de Traccin
Potencia a las
ruedas
traseras MD
vs ED
175
176
La
Informacin
del
diagnostico
de falla y
cdigo de
diagnostico
puede ser
encontrada en
el KENR8588.
Para una lista de los cdigos de evento posibles que puedan ser
activados por cada uno de los tres mdulos de control y
recomendaciones en la accin a tomar cuando un cdigo de evento
particular es activado, refirase a la seccin Diagnostico de Falla
Lista de Cdigo de Evento del KENR8588.
Mucho de los componentes que son utilizados en el sistema del tren
de mando elctrico pueden ser testeados para la operacin
apropiada. Los procedimientos para estos componentes pueden ser
accedidos en la seccin Prueba y Ajuste del KENR8588.
177
Generador
El generador de traccin del 795F de Corriente Alterna (AC) es un
generador sincrnico de tres-etapas, dos cojinetes, 8 polos. Este
generador est enfriado por un soplador externo (no se muestra). El
generador utiliza un sistema de excitacin sin escobillas. Esto
proporciona menos costos de mantenimiento y mayores intervalos de
mantenimiento dado que no hay escobillas que mantener y
reemplazar.
Especificaciones:
-
178
Cajas de Conexin
Caja (1) de
conexin de
alto voltaje
Caja (2) de
conexin
auxiliar
179
Componentes Operacionales
Chasis y Estator
Rotor del
generador:
Eje (1)
Canastilla (2)
Polos del
campo (3)
Arrollamientos
(4)
Bloques en
forma de V (5)
Anillo de
balance (6)
180
Rotor
Rotor del
generador
181
Cojinete y Lubricacin
Ensamblaje
del
rodamiento
de Bolas
182
Sistema de Excitacin
El sistema de excitacin consiste en el ensamblaje del estator
excitador (superior) y el ensamblaje del rotor excitador (inferior). El
ensamblaje del estator excitador (campo) en la foto superior rodea el
rotor excitador (armadura). La funcin del sistema excitador es
suministrar corriente DC (Directa) a los arrollamientos de campo del
Generador (rotor), habilitndolos para producir un campo magntico.
A su vez, el campo magntico habilita los arrollamientos del estator
(armadura) para producir voltaje de salida.
El ensamblaje del estator excitador consiste de arrollamientos en un
ncleo. Las bobinas principales del estator excitador estn ubicadas
en las ranuras en el ncleo y forman los polos alternos norte y sur. El
ensamblaje completo es montado en un chasis y montado al extremo
final del soporte. El estator para el sistema de excitacin es un
campo
estacionario.
183
Inducido de la excitatriz
Ensamblaje
Rotatorio del
Excitador
184
Ensamblaje de
Excitacin (1)
Generador
Principal (2)
185
Rectificador rotatorio
Voltaje AC
generado
rectificado a
voltaje DC
186
187
188
Deteccin de Temperatura
Detector de la
Temperatura
de la
Resistencia
(RTD)
Encontrando
la resistencia
aproximada
deseada del
RTD
189
Resistencia
aproximada de
los detectores
en 60C
Resistencia
aproximada en
-10C
190
191
Niveles del
Evento del
Sensor
192
193
Niveles del
evento del
sensor
194
Cableado en la
Caja de
Control
Auxiliar
RTDs del
Cojinete
reemplazable
RTDs del
Estator no
reemplazable
195
196
197
198
Seales PWM
de
Retroalimenta
cin de
Diagnostico
para fallas
5.
7.
8.
Viaje de la Sobrecorriente: Salida de la corriente muy alta
70% ciclo de trabajo
10.
Falla Interna: Falla indefinida del regulador interno 90% ciclo
de trabajo
Una vez que uno de los modos de falla est presente, el mdulo
informar la retroalimentacin apropiada de falla PWM, y el regulador
se detendr. El regulador puede ser reanudado ya sea alternando el
comando de habilitacin o removiendo y reaplicando el suministro
+24 VDC a la unidad (LLAVE APAGADA/ LLAVE ENCENDIDA).
Corriente Medida: Esta salida del EFR es una seal PWM al
ECM del Tren de Mando. La seal PWM informa al ECM del Tren de
Mando de la corriente actual del excitador.
-
199
Diagnstico de Falla
Sintomas /
Soluciones
Comunes
200
201
Modo
Impulsar
202
Modo Retardador:
Modo
Retardador
203
Parte
delantera del
Gabinete del
Inverso
204
Los
indicadores 5,
6, 7 y 8 estn
ubicados en el
compartimiento de voltaje
bajo del
gabinete. Este
compartimient
o tiene una
barrera (piso)
que separa
estos
componentes
del resto del
gabinete.
5.
205
9.
206
Parte
delantera del
Gabinete del
Inversor:
207
Parte trasera
del Gabinete
del Inversor:
Ensamblaje
del
Rectificador
(1)
Resistores
Activos del
Inversor (3)
Inversor
Dinmico del
Retardador
(DRI) (4)
Capacitor DRI
(fuera de la
vista) (5)
208
209
Transductor
de Corriente
(flecha)
2)
210
Transductores
de Corriente:
BMCT (1)
DCCT (2)
211
Por qu el
suministro de
potencia de 15
voltios es
marcado +/? A: As los
CTs pueden
leer de manera
bidireccional.
212
Mdulos Fase
Seis Mdulos
Fase para el
control de
torque de los
Motores de
Traccin
Hay seis Mdulos Fase para el control del torque de los Motores de
Traccin. Los Mdulos Fase constantemente ajustan el voltaje y la
frecuencia de la potencia AC (Corriente Alterna) para cumplir con el
comando del torque establecido por el ECM del Tren de Mando. Las
especificaciones para cada Mdulo de Fase son como a continuacin
se indican:
-
213
Los
diagnsticos
se refieren al
IGBT como un
Transistor de
Potencia
431
Los IPMs son pareados juntos en paralelo para formar una salida AC
para cada fase para los Motores de Traccin. El grafico de arriba
muestra la UA y UB conectadas en paralelo para formar el lado
positivo de la onda sinusoidal AC, y XA pareada en paralelo con XB
para formar el lado negativo de la onda sinusoidal.
Cada Mdulo Fase contiene un Filtro capacitor de 1667 F. Estos
capacitores ayudan en mantener el voltaje de la Barra Colectora DC
cuando los IGBTs estn ingresando.
Los IGBTs no pueden conducir corriente durante un estado
APAGADO (OFF), por lo tanto cada IPM contiene un diodo de giro
libre en paralelo con el IGBT para la rectificacin de proteccin
transitoria durante el retardo.
214
215
Mdulo Fase
RTDs
216
Distribuir el
Mdulo Fase
Prueba; tome a
los estudiantes
y llvalos al
camin y
ejecuten.
217
218
219
220
221
CONEXIONAD
O DE LOS
MODULOS
ECM A4:P1
51_1
222
223
Mdulos de interface.
Qu es el
voltaje
aislado?
Debajo de los
2 V = Bajo
Arriba de
3.8 V = Alto
224
Voltaje de
salida del
suministro de
potencia fuera
de la
tolerancia del
Estado de
Retroalimenta
cin
Voltaje de
entrada del
suministro de
potencia fuera
de la
tolerancia del
Estado de
Retroalimenta
cin
Seales de
HABILITAR
225
Inversores
INVERSORES
226
Los conectores
ST deben ser
empujados
hacia adentro
antes de ser
girados al
removerlos
desde un IM
227
228
229
El voltaje debe
permanecer en
un mnimo de
10 V por tres
segundos o
ms.
230
Mdulo Chooper
Mdulo
Chooper
231
Mdulo Chooper
Mdulo
Chopper
232
233
234
235
Crowbar
La corriente
DEBE detener
su flujo para
reanudar el
Crowbar. La
corriente
residual del
Generador,
incluso en
vaco, es
demasiado
grande para
permitir una
reanudacin.
Habilitar el
Crowbar no
detendr el
motor.
236
Activacin del
Crowbar
controlado por
la entrada
ptica desde el
IM2
237
238
239
240
241
Ensamblaje
del
Rectificador
242
243
Resistores de Descarga
Los
Resistores de
Descarga son
una carga
constante en
la Barra
Colectora DC.
244
Capacitor DRI
El Capacitor
DRI protege al
DRI de los
voltajes
transientes.
245
Voltaje de
Aislacin de
Evaluacin
Mxima (entre
los terminales
PyNy
colector
caliente o
tierra): 3300 V
para un
minuto.
Aborde los
problemas de
falla de la
tierra.
246
247
La potencia
para el DRI
viene del
Circuito 2, el
cual es el
circuito del
Contactor
248
El diagrama
del Inversor
Dinmico del
Retardador
mostrando las
conexiones de
bajo voltaje.
249
Red Retardadora
Los circuitos
resistivos de la
Red
Retardadora
proporcionan
el medio para
disipar la
potencia
retardadora
elctrica para
el camin.
250
Utilice la
ilustracin
para mostrar el
paso de
retardo para
los
Contactores y
Chopper.
Asegrese
para garantizar
que los
aprendices
comprendan
que el voltaje
de la Barra
Colectora DC
aumentar
proporcionalmente a los
requerimientos
de retardo
incrementados
251
La instalacin
correcta es
importante si
un reemplazo
del cuadrante
debe ser
ejecutado.
Cuadrante 2
Terminal 1 al
Terminal 2
tiene una
resistencia
diferente
debido a los
toma de
corriente para
el voltaje del
DRI.
252
Aunque la
ilustracin
muestra el
voltaje
cayendo a
1.000 V, la
Barra
Colectora DC
puede estar
en 1.500
2.000 V
cuando los
Contactores
se cierran.
253
Motores de Traccin
Motores de
Tractor
254
Velocidad
Mxima
Operativa:
3.180 rpm
Voltaje de
Carga
Completa:
1.960 V en
Impeler, 2.060
en Retardo
Clasificacin
de Mxima de
la Corriente:
1.300 A
Especificaciones:
-
255
Motor de traccin
Motor de
Traccin
256
Motor de traccin
Motor de
Traccin
257
258
El cambio de
posicin de la
fase entre los
Sensores de
Velocidad
determina la
direccin de la
rotacin del
motor.
259
Cojinete RTD
Cojinete RTD
260
Arrollamiento RTD
Arrollamiento
RTD
Cdigos de
diagnostico
RTD
Eventos /
Niveles del
Sensor
261
Los RTDs del estator no puede ser reemplazado, por lo tanto los
cables del conector Deutsch al tablero del terminal debe estar
conectado a un Arrollamiento RTD sin uso. Es la mejor prctica
ejecutar un chequeo de resistencia de cualquier Arrollamiento RTD
sin uso antes de utilizarlo como un reemplazo. Los Arrollamientos
RTDs que son encontrados defectuosos deberan tener sus cables
marcados como tal.
262
Diagnstico de Falla
MEGGER
Las fallas de
diagnosticadas
(mostrado) o el
Diagnostico de
de lnea base.
263
264
265
Motor
Componentes
del motor del
ventilador de
enfriamiento
del tren de
mando
Tornillo de
ajuste del
ngulo
mximo
266
267
268
Esquemtico
del ventilador
de
enfriamiento
del tren de
mando
269
270
271
Introduccin
El 795F est equipado con el VIMS 3G con Consejero como el
sistema de monitoreo principal. El VIMS 3G monitorea varios
sistemas del Equipo y ECMs del Motor y entrega los datos del estado
del equipo al panel del Consejero y/o al grupo de instrumentos. El
panel Consejero y el grupo de instrumentos reemplazan al mdulo
central de mensaje y el teclado pequeo que estuvo en el camin
793D.
El grupo de instrumentos es una pantalla de la cabina que muestra al
operador los estados de varios parmetros del equipo y alerta al
operador de las condiciones especficas del equipo.
Los ECMs y el panel Consejero comunican por el Enlace de Datos
CAT. El panel Consejero comunica con el grupo de instrumentos por
el Enlace de Datos CAN. El VIMS modula la informacin recibida
desde los switches y sensores del equipo a travs de los ECMs del
Equipo.
272
273
274
Cluster de instrumentos
Se muestra el Grupo de Instrumentos ubicados en el centro del panel
delantero. El Grupo de Instrumentos incluye 18 indicadores de seal,
5 indicadores anlogos y una pantalla digital de LCD (debajo del
tacmetro). La pantalla LCD incluye la velocidad del camin, marcha
y direccin en la parte superior de la pantalla y el servicio del
hormetro en la parte inferior de la pantalla.
Los cinco parmetros monitoreados por los indicadores anlogos
son:
-
275
NOTA: En la puesta en marcha del equipo (la llave ON ENCENDIDA), la pantalla de LCD en el Grupo de Instrumentos
mostrar brevemente el nmero de parte del Grupo de Instrumentos.
El software del ECM del Consejero es especfico para cada modelo,
reflejando las diferencias entre los Grupos de Instrumentos. El Grupo
de Instrumento y el software del Consejero deben hacer juego para
que el Grupo de Instrumento opere apropiadamente.
276
Categoras de advertencia
El Consejero proporciona cuatro categoras de advertencia utilizando
un mensaje de advertencia automtico en la pantalla del Consejero.
La luz de accin delantera (contenida en el grupo de instrumento),
trasera y una alarma de accin son utilizadas en combinaciones
diferente para dar una seal al operador. Los cuatro indicadores de
categoras de advertencia son:
Advertencia nivel 1: Una advertencia aparece en la pantalla
del Consejero, describiendo el evento o diagnstico de falla. La Luz
(lmpara) de Accin iluminar el botn mbar. La advertencia puede
ser reconocida (silenciada) presionando el botn OK, y no aparecer
por varias horas, dependiendo de la falla o evento (o si el evento o
falla no ocurre de nuevo). La Advertencia de Nivel 1 dar lugar a que
el indicador Activo del Evento/Diagnstico est iluminado.
Advertencia nivel 2: Una advertencia aparece en la pantalla del
Consejero, describiendo el evento o diagnstico de falla. La Luz de
Accin destellar rojo, alertando al operador para cambiar el modo de
operacin del equipo.
La advertencia puede ser reconocida
(silenciada) presionando el botn OK, y no reaparecer por una hora,
dependiendo del evento o falla (o si el evento o falla no ocurre de
nuevo) y la Luz de Accin parar de destellar.
277
278
279
280
281
Seleccionar un perfil
Editar /grabar un perfil actual
Crear un perfil
Borrar un perfil
Ajuste de Fbrica (recordar ajustes predefinidos)
282
283
284
Loading (Cargando)
Loading - Last Pass (Cargando ltimo paso)
Fully Loaded (Completamente Cargado)
Traveling Loaded (en movimiento Cargado)
Stopped Loaded (Parado Cargado)
Dumping (Descarga)
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
La opcin del men Ordenados por el ECM permite al usuario ver los
parmetros que estn asociados con cada ECM.
Todos los
parmetros para los ECM especficos son listados. Los siguientes
ECMs pueden ser seleccionados:
-
VIMS 3G
Motor
Chasis
Freno
Transmisin
Mdulo de Aplicacin del VIMS 3G
297
La opcin del men Ordenados por Tipo permite al usuario ver los
parmetros que estn asociados con diferentes componentes. Los
siguientes tipos de parmetros pueden ser elegidos:
-
Temperaturas
Presiones
Velocidades
Estado del equipo
Entradas de datos del operador
Totales
Consejero
Motor
Chasis
Transmisin
Freno
VIMS 3G Principal
Aplicacin VIMS 3G
298
299
Disposicin de la Pantalla
Equipo
Chasis
Freno
Transmisin
VIMS 3G / Carga til
Motor
Lenguaje
Unidades
Contraste
Luces Encendidas
Luces Apagadas
Formato Fecha
Formato Hora
300
301
302
303