Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ISSN: 1794-2489
info@revistatabularasa.org
Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca
Colombia
Resumen:
Pensar la relacin entre antropologa y estudios culturales, es un tpico lleno de preguntas
y tensiones debido a la superposicin de campos, temas, y metodologas. Por ejemplo,
tanto la antropologa como los estudios culturales se cuestionan por la relacin entre la
cultura y la poltica, pero Cmo se devela la relacin entre lo cultural y lo poltico? Cul
es el lugar del intelectual en medio de esta relacin? Muy posiblemente las respuestas a
estas preguntas nos lleven a problematizar la ya conocida idea de vocacin poltica de
los estudios culturales enunciada por Stuart Hall.
Esta reflexin busca dar a conocer como la vocacin poltica atribuida a los estudios
culturales posee unos antecedentes, que pueden ubicarse en la orilla de lo que ha sido
llamado como pensamiento crtico latinoamericano. Estos encuentros entre estudios
culturales y el pensamiento crtico latinoamericano alimentan la discusin sobre el giro
poltico del mtodo y la produccin de conocimiento situado.
Palabras claves: antropologa, estudios culturales, pensamiento crtico latinoamericano,
vocacin poltica.
Abstract:
To think the relationship between anthropology and cultural studies is a topic full of
questions and strains due to overlapping fields, subjects and methodologies. For instance,
both anthropology and cultural studies ask themselves about the relationship between
1
Ese artculo fue realizado en el marco de la investigacin Perspectivas para una agenda actual y regional
de la antropologa en Colombia financiada por el CIES de la Universidad Icesi.Ponencia presentada en
el seminario Antropologa y estudios culturales: confluencias y tensiones realizado en la Universidad
Icesi, Agosto 2009.
2
Antroploga de la Universidad Nacional de Colombia, magster en estudios de sociedades latinoamericanas, opcin sociologa del Instituto de Estudios de Amrica Latina (IHEAL) de la Universidad
Sorbonne Nouvelle Paris III. Es doctorante en antropologa en la Escuela de Altos Estudios en Ciencias
Sociales (EHESS).
3
Profesora Tiempo Completo, Departamento de estudios sociales.
ISSN 1794-2489
BOGOT
Fotografa de Johanna Orduz
TABULA RASA
culture and politics, but how is the relationship between the cultural and the political
unveiled? What is the scholars place amidst such a relationship? Quite possibly, the
answers to these questions lead us to problematize the already widely known idea of the
political vocation in cultural studies, as stated by Stuart Hall.
This consideration aims to bring to the attention to the way the political vocation put
down on cultural studies has some background, which may be traced to the shore of
what has been called Latin American critical thinking. These encounters between cultural
studies and Latin American critical thinking nurture the discussion on the political turn
of the method and the production of situated knowledge.
Keywords: anthropology, cultural studies, Latin American critical thinking, political
vocation.
Resumo:
Pensar a relao entre Antropologia e Estudos Culturais um tpico cheio de perguntas
e tenses que decorrem da sobreposio de campos, temas e metodologias. Tanto a
Antropologia como os Estudos Culturais, por exemplo, questionam a relao entre a
cultura e a poltica. Contudo, como desvelada a relao entre o cultural e o poltico?
Qual o lugar do intelectual dentro dessa relao? Muito provavelmente as respostas a
tais questes nos levem a problematizar a j conhecida idia da vocao poltica dos
Estudos Culturais enunciada por Stuart Hall.
Esta reflexo busca colocar em evidncia como a vocao poltica atribuda aos Estudos
Culturais possui antecedentes que podem estar situados nas margens do que foi chamado
de Pensamento Crtico Latino-americano. Esses encontros entre os Estudos Culturais e
o Pensamento Crtico Latino-americano alimentam a discusso sobre o giro poltico do
mtodo e sobre a produo de conhecimento localizado.
Palavras chave: Antropologia, Estudos Culturais, Pensamento Crtico Latino-americano,
vocao poltica.
Introduccin
Pensar la relacin entre antropologa y estudios culturales, es un tpico lleno de
preguntas y tensiones debido a la superposicin de campos, temas, y metodologas
que no se limitan a ser preocupaciones exclusivas de un saber antropolgico o
bien de los estudios culturales, y que se complejiza al poner en dilogo estas dos
perspectivas dentro del contexto del pensamiento crtico latinoamericano.
Sabemos que la antropologa, desde su tradicin decimonnica, se plantea
como ciencia del estudio de la cultura, planteando un gran dilema en torno a
la definicin de sta. Desde esa conocida definicin de cultura establecida por
Edward Taylor, caracterizada por su amplitud e integralidad, hasta otras ms
contemporneas, encontramos una inquietud muy desde la antropologa por
Tabula Rasa. Bogot - Colombia, No.15: 95-111, julio-diciembre 2011
ISSN 1794-2489
97
98
ISSN 1794-2489
TABULA RASA
ISSN 1794-2489
99
100
ISSN 1794-2489
TABULA RASA
ISSN 1794-2489
101
102
ISSN 1794-2489
TABULA RASA
ISSN 1794-2489
103
104
ISSN 1794-2489
TABULA RASA
ISSN 1794-2489
105
106
ISSN 1794-2489
TABULA RASA
ISSN 1794-2489
107
108
ISSN 1794-2489
TABULA RASA
ISSN 1794-2489
109
110
ISSN 1794-2489
TABULA RASA
Es posible entonces que la antropologa, las ciencias sociales y los EECC deban
continuar reflexionando acerca de su vocacin poltica para no slo enunciar la
diversidad, la diferencia cultural sino tambin la desigualdad, la discriminacin,
la exclusin, el racismo, etc. (problemas que se hacen ms visibles cuando nos
reconocemos como pluritnicos y multiculturales) y, sobretodo, contribuir en su
praxis a la solucin de estos problemas, para no limitarnos a enunciados formales,
como tal vez le pas a esa izquierda radical de campus que en Estados Unidos
abri una enorme distancia entre academia y sociedad o que logr posicionarse
en las instituciones universitarias de espaldas a la realidad social de un pas.
Me parece que la posible solucin de estas preguntas plantea otro desafo: que
el compromiso se traduzca en un trabajo o en una valoracin ms trascendente de
las acciones de los movimientos sociales y que el compromiso hable en la prctica
propia. Creo que la relacin entre cultura y poder debe llevar a una evaluacin
juiciosa de lo que podra representar la nocin del intelectual orgnico dentro de
la lucha permanente en la representacin de diferentes sectores frente al estado y los
sectores hegemnicos de la sociedad. Finalmente pienso que este es en un llamado
de atencin a lo que los intelectuales estamos produciendo desde la academia y,
sobretodo, a pensar la pertinencia y finalidad del conocimiento mismo.
Bibliografa
Arocha, Jaime y Nina Friedemann (ed.). 1984. Un siglo de investigacin Social: Antropologa en
Colombia. Bogot, ETNO.
Beverly, John. 1996. Sobre la situacin actual de los estudios culturales. Asedios a la
heterogeneidad cultural. Lima, Asociacin internacional de Peruanistas.
Cusset, Francois. 2005. French Theory: Foucault , Derrida y Cia y las mutaciones de la vida
intelectual en los Estados Unidos. Barcelona, Editorial Melusina.
Hall, Stuart. 2010. Sin garantas: Trayectorias y problemticas en estudios culturales. En Eduardo
Restrepo, Catherine Walsh y Vctor Vich (eds.). Popayn, Instituto de estudios sociales
y culturales Pensar, Universidad Javeriana, Instituto de Estudios Peruanos, Universidad
Andina Simn Bolvar, Envin Editores.
Perry, Jimena. 2006. Caminos de la Antropologa en Colombia: Gregorio Hernndez de Alba.
Bogot, Universidad de Los Andes.
Vasco, Luis Guillermo. 2003. Entre Selva y Pramo: viviendo y pensando la lucha india. Bogot,
ICANH.
ISSN 1794-2489
111