Guide de Financement FR

Guide de Financement
Eau et Assainissement Gestion des eaux uses

Gestion Intgre des Ressources en Eau Irrigation
(Cadrage Afrique de lOuest)
Version dfinitive
9 mars 2006
Document produit par :
Guide de Financement mars 2006 - CEDEAO
Table des matires

Remerciements
Liste des acronymes
PARTIE I Introduction au Guide de financement
1.
A qui sadresse ce guide ?
1.1 Organisations ouest africaines
2.
Quel est le cadrage de ce guide ?
2.1 Approvisionnement en eau et assainissement, Gestion Intgre des Ressources en Eau, gestion
des eaux uses, irrigation
8
2.2 Cadrage sur les aides (et les prts bonifis)
2.3 Sources de crdit
3.
Que ne contient pas ce guide ?
4.
Contexte du Guide de financement
11
4.1 Le contexte
11
4.2 Le guide de financement de lInitiative de lUnion Europenne pour leau
12
5.
Recommandations
12
6.
Comment utiliser ce guide : structure des fiches descriptives
15
PARTIE II Guide de financement
17
Aperu des mcanismes de financement appropris du sous secteur de leau et de lassainissement

:
18
Aperu des mcanismes de financement appropris pour le sous-secteur de la Gestion Intgre
des Ressources en Eau :
21
Aperu des mcanismes de financement appropris pour le sous secteur de la Gestion des eaux
uses :
24
Aperu des mcanismes de financement appropris du sous secteur de lirrigation :
27
Fiches dinformation sur les mcanismes de financement
30
A.
Programmes de financement de lUnion Europenne
30
B.
Bailleurs de fonds bilatraux
37
Guide de financement mars 2006 CEDEAO
C.
Banques de dveloppement et Programmes bancaires
D.
Facilits de financement
101
E.
Fonds divers
123
70
PARTIE III Annexes et Bibliographie
189
Annexe 1 : Indice gnral des mcanismes de financement dcrits dans ce

guide
190
Annexe 2 : Autres mcanismes de financement non applicables aux parties

prenantes du secteur de leau de lAfrique de lOuest
194
Bibliographie et autres liens web substantiels
196
Tout point de vue exprim dans ce guide est et demeure la seule proprit de son auteur initial et ne
saura reflter en aucun cas ni lopinion ni les intentions de la CEDEAO, de DANIDA, de lEUWI, de
ERM ou de l'IRC en tant quorganisations.
Le contenu des fiches de gnralits se fonde sur les informations recueillies sur les sites web des
organisations de financement concernes. Ce contenu a t adapt et prsent l'organisation de gestion
des fonds avant son intgration dfinitive dans ce guide. Dans certains cas, il n'a pas t possible de
recevoir un feedback. Par consquent toutes les fiches de donnes nont pu bnficier dun contrle
qualit.
Ni lUnit de Coordination des Ressources en Eau de la CEDEAO ni lIRC ne sauront tre tenus
responsables pour violation de droits dauteur dans le cadre du prsent guide.
Remerciements
Les auteurs de ce guide, Catarina Fonseca, Ewen Le Borgne, Cor Dietvorst, Ingeborg Krukkert du
Centre International de lEau et de lassainissement de lIRC et Diego Meja-Vlez de WaterLearn ont
produit ce guide en janvier 2006. LUnit de Coordination des Ressources en Eau de la Communaut
Economique des Etats de lAfrique de lOuest (CEDEAO) a command la compilation de ce guide
grce l'appui de l'Agence Danoise de Dveloppement International (DANIDA).
Ce guide ne prtend aucunement tre complet et mriterait certainement davantage de recherche et
dactualisation afin de devenir et de rester un annuaire financier convenable et utilis par les parties
prenantes du secteur de leau. Malgr ses limites, le prsent document offre une richesse d'informations
quil n'aurait pas t possible de collecter en labsence de travaux similaires mens bien les annes
antrieures. Les auteurs voudraient exprimer leur gratitude et leur considration au Groupe de travail
pour le financement de lInitiative de lUnion Europenne pour leau pour les travaux pralables quil a
mens bien. Rachel Cardone de ERM - Gestion Ressource et Environnement en particulier, a
apport un appui adquat et bien apprci et a considrablement amlior le cadrage de cet annuaire.
Toutes les personnes mentionnes dans les fiches descriptives (galement appeles fiches
dinformation) contenues dans ce guide ont t approches afin d'assurer la qualit des informations.
Nous voudrions remercier toutes ces personnes qui ont rpondu positivement et qui ont bien voulu
passer en revue les fiches descriptives.
En conclusion, les auteurs voudraient exprimer leur reconnaissance lquipe future qui prendra la
charge damliorer et dactualiser les informations contenues dans ce guide, de la manire la plus utile
afin dapporter un appui aux populations en attente daccs durable aux services deau et
dassainissement.
Liste des acronymes

ACBF
ACP
ADA
ADF
AECI
AFD
BAD
BADC
BADEA
CDM
OCB
CGIAR
ACDI
DANIDA
DfID
DG
BERD
CE
CEDEAO
BEI
ENRECA
ERM
UE
EUWI
EVD
FAO
FFEM
FMO
FP6
GDM
FEM
BIRD
CIRD
IEHA
FIDA
SFI
IPAD
IRC
UICN
SWP
GIRE
JICA
JSDF
NDF
ONG
NORAD
ODA
OPEP
ORET
Fondation Africaine pour le Renforcement des Capacits

Pays dAfrique, des Carabes et du Pacifique
Agence Autrichienne de Dveloppement
Fondation Africaine de Dveloppement
Agence Espagnole de Coopration Internationale
Agence Franaise de Dveloppement
Banque Africaine de Dveloppement
Agence Belge de Coopration pour le Dveloppement
Banque Arabe pour le Dveloppement Economique en Afrique
Concours national (programme de la Banque Mondiale)
Organisation Communautaire de Base
Groupe Consultatif International de Recherche Agricole
Agence Canadienne de Dveloppement International
Agence Danoise de Dveloppement International
Service du Dveloppement international (GB)
Direction Gnrale (dpartements dans l'UE)
Banque Europenne pour la Reconstruction et le Dveloppement
Commission Europenne
Communaut Economique des Etats de lAfrique de lOuest [ECOWAS en
Anglais]
Banque Europenne de l'Investissement
Perfectionnement de la capacit de Recherche (programme de financement
de DANIDA)
Gestion Ressource et Environnement
Union Europenne
Initiative de lUnion Europenne pour lEau
Entreprise et Coopration Internationales [Economische VoorlichtingsDienst
en Nerlandais]
Organisation de lAlimentation et de lAgriculture
Fonds Franais pour lEnvironnement Mondial
Socit Nerlandaise de Financement du Dveloppement [FinancieringsMaatschappij voor Ontwikkelingslanden en Nerlandais]
Programme-Cadre 6
Concours mondial (programme de la Banque Mondiale)
Fonds pour lEnvironnement Mondial
Banque Internationale pour la Reconstruction
Centre International de Recherche pour le Dveloppement
Initiative contre la Faim en Afrique
Fonds International pour le Dveloppement Agricole
Socit Financire Internationale
Institut Portugais de Coopration pour le Dveloppement [Instituto
Portugus de Apoio ao Desenvolvimento]
Centre International de lEau et de lAssainissement
Union Internationale pour la Conservation de la Nature et des Ressources
Naturelles - Petites Subventions pour le programme de Zones Humides
Gestion Intgre des Ressources en Eau
Agence Internationale de Coopration Japonaise
Fonds Japonais de Dveloppement Social
Fonds Nordique de Dveloppement
Organisation Non Gouvernementale
Agence de Coopration Norvgienne pour le Dveloppement
Aide au Dveloppement Outre-mer
Organisation des pays Exportateurs de Ptrole
Transactions d'Exportation Pour le Dveloppement [OntwikkelingsRelevant
ExportTransacties en Nerlandais]
OXFAM
PEP
PESP
CPCS
PHRD
PIDG
PPIAF
CRCRE
SECO
ASDI
PME
SSA
TAC
UEMOA
RU
FENU
USA
USAID
UCRE
WSSD
Comit d'Oxford de Lutte contre la Famine

Partenariat Priv d'Entreprise
Programme de coopration conomique dans les projets [Programma
Economische Samenwerking Projecten en Nerlandais]
Cadre Permanent de Coordination et de Suivi
Dveloppement de politique et des ressources humaines
Groupe de Donateurs Privs pour les infrastructures
Facilit consultative Public-Priv des infrastructures
Conseil Rgional de Concertation pour les Ressources en Eau
Secrtariat dEtat suisse pour les Affaires conomiques
Agence Sudoise de Dveloppement International
Petites et Moyennes Entreprises
Actions Spcifiques Complmentaires
Comit Technique Consultatif
Union Economique et Montaire Ouest Africaine
Royaume Uni
Fonds dEquipement des Nations Unies
Etats-Unis dAmrique
Agence des Etats-Unis pour le Dveloppement International
Unit de Coordination des Ressources en Eau (de la CEDEAO)
Sommet Mondial sur le Dveloppement Durable
PARTIE I Introduction au Guide de financement

1. A qui sadresse ce guide ?
Ce guide est destin aux organisations ouest africaines la recherche daides et/ou prts bonifis pour
financer des projets et des programmes portant sur l'eau et lassainissement, la Gestion Intgre des
Ressources en eau (GIRE), la gestion des eaux uses et/ou lirrigation.
Ce Guide de Financement ne constitue pas une recette de financement ni ne garantit quun demandeur
donn organisation ou individu recevra les fonds requis. Nous esprons, cependant, que le lecteur
trouvera utiles les fiches descriptives avec les informations essentielles sur les sources de financement
disponibles et quil (elle) pourra prendre des dcisions avises quant aux meilleures options de
financement de son programme ou projet.
1.1 Organisations ouest africaines

Ce guide espre apporter des informations significatives spcifiques au contexte. Par consquent, ce
guide particulier met en vidence les mcanismes de financement auprs desquels les organisations
bases en Afrique de lOuest peuvent postuler. Nous esprons que notre cadrage rduit le choix aux
sources de financement adquates pour les populations et les organisations de lAfrique de lOuest
intervenant dans le secteur de leau, de nature publique ou prive, ou les acteurs de la socit civile.
2. Quel est le cadrage de ce guide ?

2.1 Approvisionnement en eau et assainissement, Gestion Intgre des Ressources en Eau,
gestion des eaux uses, irrigation
Un certain niveau de distinction devra tre fait dans le secteur largi de l'eau pour tenir compte des
besoins de la CEDEAO. Le guide fournit des informations sur :
1 Lapprovisionnement des mnages en eau et assainissement;
2 la Gestion Intgre des Ressources en Eau;
Dans ces derniers, nous avons galement envisag sparment les sous-secteurs suivants :
3 la Gestion des eaux uses;
4 lIrrigation.
Cette typologie, sans le mentionner ncessairement comme tel dans les sources de financement, reflte
les sous-domaines essentiels dans lesquels les parties prenantes du secteur de leau interviennent. Les
diffrents mcanismes de financement ont t ensuite examins la lumire de leur pertinence pour
n'importe lequel de ces sous-secteurs spcifiques.
2.2 Cadrage sur les aides (et les prts bonifis)

Les aides sont des fonds octroys et non remboursables. Dans le secteur de l'eau, les aides peuvent tre
octroyes par les agences bilatrales (donateurs) pour utilisation au niveau projet, ou pour dautres
objectifs spcifiques, sous forme d'argent comptant, de biens ou de services. Les subventions et les
prts privilgis sont les principales catgories de financement offertes comme "aide au
dveloppement" qui se prcisent comme Aide au dveloppement Outre-mer (ODA) ou aide officielle.
Les fondations ou les organisations non gouvernementales peuvent aussi accorder des subventions au
profit de projets.
Le cadrage de ce guide porte sur les subventions et les autres fonds bass sur laide. Nous avons
galement inclus des ressources qui pourraient offrir une combinaison de subventions et de prts
bonifis. Cependant, certaines subventions exigent un cofinancement par le demandeur, qui peut
slever jusqu 50%.
2.3 Sources de crdit

Nous esprons que le lecteur trouvera ce guide facile lire et assez facile adapter la mesure de ses
besoins. Pour faciliter la lecture, nous avons propos la typologie suivante des sources de crdit :
1. Fonds africains locaux et rgionaux :
Mcanismes de financement grs par des organisations africaines nationales ou rgionales.
2
Aide de lUnion Europenne :

Programmes de financement offerts par l'Union Europenne et ses divers organes officiels.
Aide bilatrale :
Mcanismes de financement offerts par les agences de coopration de dveloppement
nationales des pays europens et les autres donateurs bilatraux (tels que le Canada, le Japon et
les Etats-Unis).
Banques de dveloppement et Programmes bancaires :

Mcanismes de financement mis disposition par la Banque Mondiale, les Banques et les
programmes rgionaux de dveloppement (en particulier la Banque Africaine de
dveloppement) de mme que les autres Banques de dveloppement ayant des activits en
Afrique de lOuest.
Facilits de financement :
Les facilits de financement constituent une nouvelle modalit doctroi de fonds au secteur de
l'eau. Lobjet de la facilit (de financement) est de consacrer des fonds des types particuliers
de projets ou de secteurs et de raliser ceci grce divers moyens, y compris l'appui la
prparation de projet.
Fondations et autres fonds :

Cette dernire catgorie inclut tous les autres types de mcanismes de financement, cest--dire
les fondations, les divers fonds philanthropiques et les associations du secteur priv.
Les intermdiaires financiers (Les ONG internationales qui canalisent le financement par exemple)
n'ont pas t traits dans ce guide.
Pour une liste des organisations et rseaux intervenant dans le secteur de lapprovisionnement en eau et
de lassainissement, organiss par rgion et par pays vous pourrez consulter les Organisations
InterWATER sur http://www.irc.nl/page/126 [en anglais].
InterWATER offre des informations sur plus de 650 organisations et rseaux intervenant dans le secteur
de lapprovisionnement en eau et de lassainissement, concernant les pays en dveloppement. Chaque
organisation dispose d'une brve description, des coordonnes de contact, une adresse E-mail et un site
Web, et des sites corrls selon le cas.
3. Que ne contient pas ce guide ?

Le secteur de l'eau est vaste et divers. Ses frontires avec les autres secteurs tendent voluer. Autant
que la Gestion Intgre des Ressources en Eau devient de plus en plus populaire, avec une perspective
plus largie sur les enjeux de la gestion de l'eau, le secteur de l'eau lui-mme explore constamment ses
pourtours avec les autres secteurs ou sous-secteurs tels que l'agriculture ou la sant et l'hygine. Tandis
que le flou des frontires peut tre vu comme marque d'enrichissement et dintgration, pour les
secteurs de l'eau (et adjacents), ils rendent le recensement des mcanismes de financement disponibles
plus exigeant et plus difficile. Dans cette optique, des choix ont d tre faits par rapport aux prfrences
attendues de notre principal lectorat.
Ce guide a pour cadrage principal le secteur de l'eau. Le secteur de lassainissement a aussi t trait
dans ces pages, bien qu' moindre chelle. ce jour, l'assainissement n'est toujours pas aussi manifeste
et reconnu comme ncessit fondamentale autant que leau. L'intrt politique pour l'assainissement
semble galement plus limit. En consquence, peu de mcanismes de financement dcrits dans ce
guide traitent spcifiquement de l'assainissement. Ces mcanismes guids par lassainissement seront, si
tout va bien, renforcs et davantage promus, comme l'intrt et l'engagement envers l'assainissement se
dveloppent en Afrique de lOuest et dans le reste du monde.
En termes de porte gographique, ce guide ne couvre pas les mcanismes de financement ouverts
exclusivement aux organisations bases hors dAfrique de lOuest. Par exemple les fonds destins aux
organisations sud-africaines ne sont pas traits ici, ni les appels propositions de lUnion Europenne
destins (uniquement) aux Pays asiatiques, mme sils concernent leau et lassainissement. Cependant,
un mcanisme financier applicable aux pays asiatiques pourra se trouver dcrit dans ce guide aussi
longtemps qu'il sapplique galement aux organisations Ouest Africaines. La Facilit de lUE pour l'eau
en est un bon exemple car il sapplique de nombreuses organisations tablies dans le Pacifique ou les
les Carabes mais il est toujours un instrument de financement important pour les parties prenantes du
secteur en Afrique de lOuest.
Dans la mesure du possible, les fiches dinformation dcrites dans ce guide ont t passes en revue par
les organisations offrant les mcanismes de financement. Cependant, ce guide ne fournit pas de
feedback de la part des utilisateurs des mcanismes de financement. En outre, le guide ne fournit pas de
jugement sur la qualit de l'appui accord par les donateurs.
Dans le processus de compilation des fiches dinformation, un certain nombre de mcanismes de
financement ont t explors et se sont rvls non pertinents pour le cadrage de ce guide. Cependant,
les rsultats de cette recherche peuvent prsenter un intrt pour le lecteur. Pour cela, nous les avons
inclus en Annexe 2 : Autres mcanismes de financement non applicables au secteur de leau. Nous
esprons que ces rfrences supplmentaires offriront un point de dpart utile pour la recherche de
fonds au profit dautres types de projets et de secteurs au besoin.
10
4. Contexte du Guide de financement

4.1 Le contexte
Les Etats ouest africains sont conscients du fait que les problmes lis leau entravent leur
dveloppement conomique et social et savent que ladoption de nouveaux modles de gestion de l'eau,
tels quil a t suggr Rio, est devenue une ncessit. Par consquent, ils ont accueilli favorablement
l'initiative dorganiser Ouagadougou une confrence rgionale sur la Gestion Intgre des Ressources
en Eau pour lAfrique de lOuest.
Cette confrence sest tenue en mars 1998 et a t considre comme tournant important en ce qui
concerne les approches de gestion de l'eau dans la rgion. Entre autres conclusions, '"la Dclaration de
Ouagadougou" a t adopte et un comit ministriel a t mis en place pour le suivi et la mise en
uvre des recommandations lissu de cette confrence.
Le processus de suivi a abouti aux rsultats suivants :
Mars 2000
Dcembre 2001
Adoption d'un plan d'action rgional GIRE pour lAfrique de lOuest par le Comit
Ministriel de Suivi et en Dcembre 2000 par les chefs d'Etat et de gouvernement de
la CEDEAO runis Bamako.
Cration du Cadre permanent de coordination et de suivi (CPCS) de la GIRE et du
plan d'action rgional au sein de la CEDEAO, comprenant quatre organes, par les
chefs d'Etat et de gouvernement de la CEDEAO:
1. Un Comit Ministriel de Suivi formalisant le comit de suivi fond pendant la
confrence de 1998.
2. Un Conseil rgional de concertation sur les ressources en eau (CRCRE), un
organe consultatif associ au Comit Ministriel de Suivi impliquant les
reprsentants de toutes les parties prenantes rgionales du secteur de leau.
3. Un Comit Technique dExperts (TAC) institutionnalisant le rassemblement des
points focaux nationaux crs dans le processus de suivi et renforc par les
reprsentants de toutes les organisations rgionales de bassin.
4. Une Unit rgionale de Coordination des Ressources en Eau (UCRE) ayant rang
de dpartement du Secrtariat Excutif de la CEDEAO. Cette unit fonctionne
depuis le 12 Mars 2004.
Le processus a en outre contribu sensibiliser les dcideurs et les utilisateurs du secteur rgional de
l'eau autour de la GIRE. Il a galement contribu aux activits de plaidoyer auprs des partenaires au
dveloppement, en vue de canaliser le financement requis pour la mise en uvre du CPCS et du plan
d'action rgional GIRE de lAfrique de lOuest.
Les statuts du cadre institutionnel dans la rgion sont mis en place. Les premiers projets du plan
d'action rgional GIRE pour lAfrique de lOuest sont prsent financs. Dans cette optique, il est
essentiel de dfinir une stratgie de financement pour financer les autres projets du plan d'action GIRE
qui ont t dfinis mais nont pas encore t financs, de mme que les futurs projets GIRE qui seront
conus dans le cadre du CPCS.
Dans ce contexte, l'Unit de Coordination des Ressources en Eau a demand lIRC Centre
international de lEau et de l'assainissement bas aux Pays Bas de compiler un document contenant des
"fiches de donnes" sur les ventuels programmes et fonds disponibles pour le secteur de l'eau. La
ralisation de ce document a t facilite par lappui financier de l'Agence Danoise de Dveloppement
Internationale (DANIDA).
11
4.2 Le guide de financement de lInitiative de lUnion Europenne pour leau

La CEDEAO a convenu de laisser le Groupe de Travail pour le financement de lInitiative de lUnion
Europenne pour leau (EUWI) prsenter les informations fournies dans ce guide en ce qui concerne le
site web du guide de financement, qui devrait tre disponible au premier semestre de 2006. Le guide de
financement de lInitiative de lUnion Europenne pour lEau (EUWI) vise offrir aux utilisateurs de
fonds des pays en dveloppement, les moyens d'identifier les diffrents types de mcanismes de
financement leur disposition pour le secteur de leau, comment ils fonctionnent (en gnral), et fournir
enfin les liens avec dautres sites sur Internet, proposant des dtails et des informations
complmentaires.
Cet effort est une premire tape vers la cration dune source "intgre" complte d'informations
relatives la gamme des mcanismes de financement disponibles pour le secteur de leau et de
lassainissement, en vue de dvelopper les connaissances et les capacits daccs aux financements.
Il est prvu que cet outil puisse tre dvelopp pour offrir aux Utilisateurs une "promenade" travers
les diffrents processus relatifs aux mcanismes y compris, par exemple :
- Comment obtenir une rputation de solvabilit, comment postuler certains types de
financement, des conseils sur les types de financement possibles, tant donn les circonstances
actuelles ;
- Les dmarches ncessaires pour accder aux diffrents mcanismes, et au processus global
d'accs aux diffrents mcanismes de financement (par exemple les hyperliens aux formulaires
de demande, les personnes contacter, ou mme un rseau dexperts "vivant", des conseils et
des outils standard pour remplir les formulaires, des informations sur les obstacles courants qui
ralentissent le processus et comment surmonter ceux-ci, etc.).
5. Recommandations
Ce Guide de financement fournit une liste tendue et non complte des sources de crdit. Nous avons
rduit la porte du document en nous concentrant essentiellement sur ces subventions dont certaines
comportent un volet contribution propre. Cependant, il y a un nombre croissant de mcanismes de
financements pour le secteur et qui incluent la microfinance, les garanties, les prts bonifis, les facilits
de prparation de projet, etc., qui mriteraient dtre explors La grande partie de ces informations sera
disponible sur le site Web de lInitiative de lUnion Europenne pour lEau (EUWI) mentionn dans
bibliographie et autres liens web substantiels.
Le processus de remplissage des formulaires de demande daccs aux financements est un exercice
complexe et long. Il reste entendu que beaucoup de programmes de financement obissent une
priode pour l'appel projets et que beaucoup d'organisations suivent une approche opportuniste pour
dvelopper des projets suivant spcifiquement ces appels. Cependant, ce qui se passe habituellement
cest que les propositions prennent toujours beaucoup plus de temps et d'effort pour tre labores que
lorsquelles sont anticipes et la proposition finale n'est pas toujours du niveau de qualit dsire.
Par consquent, afin dutiliser au mieux du temps et des ressources limits nous recommandons ce qui
suit :
Il est plus utile de dvelopper des propositions qui contribuent au renforcement de lorganisation ou
qui produisent l'impact dsir dans le secteur lorsque la vision de lorganisation est claire sur la
faon dont elle souhaiterait que le monde (ou lorganisation elle-mme) soit un horizon donn dans
lavenir. Par exemple, dans une zone spcifique, une organisation pourrait souhaiter raliser une
couverture 100% pour l'approvisionnement en eau dans les 10 annes venir. O elle pourrait
souhaiter que la production agricole dans cette province augmente de 10% dans les 5 annes venir
ou qu'il y ait une rduction de 50% de la proportion de personnes vivant en dessous de la ligne de
pauvret.
12
Partant de cette vision, il devient possible de concevoir une stratgie. Une stratgie est un cadre de
planification long ou moyen terme pour aller vers la vision au sein de laquelle les activits
concrtes ont t identifies. Les stratgies concernent les facteurs influenables pour une
organisation, elles comprennent les activits et les services offerts. Les projets dvelopps devraient
entrer dans cette stratgie pour raliser la vision.
Dvelopper des programmes qui aident crer un environnement favorable dautres
investissements et des rformes. Penser lchelle et aux impacts long terme. Les projets pilotes
sont mis en uvre par de grandes quipes de projets bien outilles qui travaillent intensivement avec
les communauts. Il n'est pas raliste de s'attendre une extension russie d'une telle base si des
ressources semblables ne peuvent pas tre dployes plus largement ou si du personnel ayant des
qualifications semblables n'est pas disponible dans la rgion ou le pays.
les chercheurs, les ONG, les donateurs et les autres excutants arrivent gnralement dans une
communaut, font leur recherche (participative ou autre), produisent un rapport et des articles
acadmiques, tiennent un "atelier de dissmination" et passent au prochain projet. Souvent il n'y a
aucune consolidation des leons dexpriences, aucun partage rel des rsultats et aucun travail
dappropriation au niveau national ou local. La comprhension et l'extension sont abandonnes des
processus de dissmination et de plaidoyer mal dfinis. Ce type de programme de recherche ne
tient pas compte du renforcement des capacits dans le cadre des institutions de rglementation et
dexcution comptentes telles que le gouvernement local, le secteur priv, les ONG et les services
de vulgarisation. Le personnel de ces agences ne reoit pas les qualifications requises pour tendre
ces innovations.
Les volets dapprentissage doivent se faire travers tout le processus de la mise en uvre du
programme et non la fin. Dans les approches conventionnelles la plupart des runions de
programme tendent se faire autour de la planification et de la ngociation, et non de lapprentissage.
Il faut prvoir des checs et les discuter ouvertement. Pour que cela se fasse, la documentation, la
production de rapports et la diffusion devraient tre correctement planifis et budgtiss. Quand la
documentation est laffaire de tous elle finit par tre rapidement laffaire de personne !
le secteur de leau et de lassainissement souffre de sa fragmentation en un certain nombre de soussecteurs, principalement ceux qui traitent a) de lapprovisionnement en eau usage domestique, b)
de systme d'gouts et deaux uses, c) dirrigation, d) de gestion des ressources en eau, et
naturellement e) de sant. En mme temps le secteur est apparent beaucoup d'autres secteurs tels
que le gouvernement local, le dveloppement rural, le bien-tre social et la sant. La planification
centralise du pass na pas facilit le rassemblement des parties prenantes gouvernementales pour
travailler ensemble efficacement au niveau local ou pour obtenir des synergies entre elles. La
planification, le financement et la mise en uvre conjoints des interventions a donc t difficile. Les
plus rcentes tendances la dcentralisation offrent l'occasion de runir ces acteurs pour une
planification plus articule.
Chaque agence pourrait avoir ses ides pour llaboration de proposition mais il pourrait tre plus
efficace, pour toutes les raisons mentionnes ci-dessus, de se concentrer sur les activits qui font
partie des comptences centrales de l'organisation et de sassocier avec dautres organisations qui
feront galement ce qu'elles savent russir le mieux.
Une ide pratique consisterait organiser un atelier de 1-2 jours avec les principales parties
prenantes pour laborer la fiche de projet. Les fiches de projet constituent les ides initiales autour
de llaboration de projets. Prsenter une ou deux ides bases sur les besoins rels dans le secteur et
discuter et dvelopper ces fiches de projet au sein de petits groupes. Les fiches peuvent alors tre
prsentes et discutes en session plnire. La phase suivante comprend la vrification du type de
ressources le plus indiqu pour dvelopper davantage les propositions. Le processus pour recueillir
un feedback largi et pour rassembler les partenaires potentiels une seule runion est dune valeur
inestimable pour stimuler davantage de coopration.
13
Pour llaboration des projets, il est essentiel d'valuer les besoins locaux rels, dindiquer les
objectifs atteindre, les activits requises pour atteindre les objectifs, calculer le financement
ncessaire, et voir la meilleure faon dobtenir ce financement. La transparence de bout en bout du
processus est essentielle, particulirement comme les diffrents partenaires et parties prenantes ont
des motivations diffrentes par exemple, les bnficiaires potentiels d'un projet, tels que les
entreprises prives anonymes et les consultants, peuvent avoir un droit acquis ce que le plus grand
montant estimatif des besoins d'investissement soit employ, plutt que ce qui est le plus durable ou
le plus supportable pour la communaut bnficiaire, en termes de capacit financire et technique.
Le financement direct des petits projets pourrait ne pas tre acceptable pour beaucoup de donateurs,
car les cots de transaction sont trop levs et limpact minime. Envisager des programmes plus
grands et intgrs long terme avec beaucoup de sous composantes pour les rendre plus attrayants
pour les plus grands donateurs. Entrer en contact avec les reprsentants directs des programmes de
financement pour une prsentation des diffrentes possibilits de financement afin d'adapter la
demande et loffre une tape prcoce de llaboration de proposition.
14
6. Comment utiliser ce guide : structure des fiches descriptives
Organisation offrant le
mcanisme de
financement
Source de financement : Office de Coopration EuropeAid Communaut

europenne
Intitul : Cofinancement ralis avec ONG europenne

Intitul du programme
en faveur des pays en dveloppement
de financement
OBJECTIFS
Consolider le rle de lONG travers des accords de co-financement avec une ONG
europenne dans :
Objectifs globaux du
Rduction de la pauvret par lappui aux personnes dfavorises
des pays enenrapport
programme,
dveloppement;
avec la vision de
Amliorer la qualit de vie et les propres capacits inhrentes de lorganisation
dveloppement
de
du groupe bnficiaire;
financement
Renforcement et promotion participative au dveloppement de la socit civile
dans les capacits de dveloppement;
Encourager le public europen soutenir les questions du dveloppement.
PRIORITES SPECIFIQUES
Intervention dans les pays moins avancs (PMA) et les pays faible revenu (liste
Autres caractristiques
OCDE);
Oprations visant clairement les groupes les plus dfavoriss et de
lesprogramme
groupes les
:
plus vulnrables ou marginaliss des pays en dveloppement;
- priorits thmatiques ;
Appui aux processus de dveloppement conomique, social, et humain
durables
- groupes
cibles ;
locales de
Appui institutionnel et renforcement des capacits pour les structures
- type dactivits
dveloppement;
finances etc.
Oprations sassociant avec des activits de radaptation et de dveloppement
dans les pays mergeant d'un conflit ou d'une crise la suite de catastrophes
naturelles ou anthropiques;
Actions entreprises dans les pays touches par un conflit et/ou o la coopration
officielle de la CE est suspendue, indisponible ou rduite.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des capacits
Recherche
Assistance
technique
Travail en rseau
& coopration
Gestion
de
linformation
et
Pertinence de la source
de financement au
regard des quatre
principaux
secteurs et
Irrigation
pour les types dactivits
spcifiques.
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
15
des
connaissances
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
2. Activits
Questions relatives au
demandeur :
- Origine ?
- Statut ?
Etats membres de lUnion europenne mais ceux-ci doivent cooprer

avec au moins un partenaire dans le pays en dveloppement.
Questions relatives
ONG de dveloppement
aux actions
proposes :
Cadrage
Union europenne, Afrique Carabes Pacifique, Amrique
Pays
- LieuLatine,
dexcution;
gographique
de la mditerrane, Asie
- Type dactivits
Type dactivits n/a
spcifiques ;
finances
- Dlai de mise en
Priode
n/a
oeuvre.
CONDITIONS GNRALES
Volume
moyen
de laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture
des
appels
Intitul
projet
300.000 EUR (50.000 750.000)

Un minimum de 25% du budget demand
Une fois lan en Juillet
EXEMPLES DE PROJETS AYANT REU FINANCEMENT

Exemples de projets
prcdents ayant
du Description du projet
Infos complmentaires
reu financement
dans le cadre de ce
fonds.
QUI CONTACTER
Contact
Adresse
lectronique
Numro
tlphone
Page web
Contact, numro de
tlphone, adresse
lectronique et page
Web officielle pour
de +32 2 295 8027
de plus amples
informations sur les
http://europa.eu.int/comm/europeaid/projects/ong_cd/
index_en.htm
procdures.
Pierre GHILAIN
pierre.ghilain@cec.eu.int
16
PARTIE II Guide de financement
17
Numro de
page
Gestion de
linformation
et des
connaissances
Recherche
Travail en
rseau et
coopration
Renforcement
des capacits
Opration et
entretien
Assistance
technique
PROGRAMMES DE FINANCEMENT DE LUNION EUROPEENNE

Office de coopration Europeaid - CE - Coopration dcentralise
Pro Invest
Office de coopration Europeaid - CE - Radaptation et reconstruction dans les Pays en
dveloppement
BAILLEURS DE FONDS BILATERAUX
Autriche/ Agence autrichienne de dveloppement (ADA) - Cofinancement ralis avec Organisations
non gouvernementales autrichiennes (ONG) et lUnion europenne
Autriche/ Agence autrichienne de dveloppement (ADA) - Coopration bilatrale pour le
dveloppement
Canada/ Agence canadienne de dveloppement international (ACDI) - Programme africain de
gouvernance locale
Danemark/ Agence danoise de dveloppement international (DANIDA) - Aide bilatrale au
dveloppement
France/ Agence Franaise de Dveloppement (AFD) Fonds Gari
Japon/ Agence japonaise de coopration internationale (JICA) - Subventions
Pays Bas/ Socit Nerlandaise de Financement du Dveloppement (FMO) - Transactions
dexportation pour le dveloppement (ORET) Facilit de leau
Norvge/ Agence norvgienne de coopration pour le dveloppement (NORAD) - Programmes
dappui du NORAD
Portugal/ Institut portugais de coopration pour le dveloppement (IPAD) - Portugal Institut de
coopration portugaise
Espagne/ Agencia Espaola de Cooperacin Internacional (AECI) - Subventions pour la mise en
oeuvre de projets par les ONG intervenant dans la coopration pour le dveloppement
Sude/ Agence sudoise de dveloppement international (ASDI) Subventions - Appui aux
organisations non gouvernementales
Sude/ Conseil de Recherche de lASDI pour les pays en dveloppement - Recherche sudoise pour
le dveloppement
RU/ Service du dveloppement international (DfID) - Programme CE- PREP de la communaut
europenne pour une efficacit de la rduction de la pauvret
BANQUES DE DEVELOPPEMENT ET PROGRAMMES BANCAIRES
Banque arabe pour le dveloppement conomique en Afrique (BADEA) - Prts bonifis
Banque Ouest Africaine de Dveloppement (BOAD)] - Lignes de crdit
Banque Europenne des Investissements Prts, garanties et fonds au profit des socits prives
des Pays ACP
Construction
dinfrastructu
res
Mcanisme de financement/ Intitul
Politique et
rglementatio
n
Aperu des mcanismes de financement appropris du sous secteur de leau et de lassainissement :
30
31
33
35
37
38
40
42
44
48
52
54
56
58
60
62
64
68
70
71
73
75
18
Banque islamique de dveloppement - Fonds Waqf

Fonds kowetien pour le dveloppement conomique arabe - Aides lassistance technique
Banque Mondiale Fondation africaine pour le renforcement des capacits (ACBF) - Subventions
ABCF
Banque Mondiale - BIRD - Development Marketplace National (CDM)
Banque Mondiale - BIRD - Development Marketplace Mondial (GDM)
Banque Mondiale - BIRD - Fonds japonais de dveloppement social (JSDF)
Banque Mondiale - BIRD - Programme japonais PHRD de subventions de lassistance technique
Banque Mondiale - BIRD - Programme de petites subventions
Banque Mondiale Socit financire internationale Fonds africain des infrastructures
Banque Mondiale Socit financire internationale - PEP- Partenariat de lEntreprise Prive de
lAfrique pour lAfrique
FACILITES DE FINANCEMENT
Banque Africaine de Dveloppement (BAD) - Facilit Africaine de lEau
Groupe des donateurs privs pour les infrastructures (PIDG) - Initiative de rforme et de
renforcement du secteur financier (FIRST)
Groupe des donateurs privs pour les infrastructures (PIDG) - GuarantCo Socit de garantie pour
le dveloppement
Groupe des donateurs privs pour les infrastructures (PIDG) InfraCO
Groupe des donateurs privs pour les infrastructures (PIDG) Socit de dveloppement des
infrastructures
Facilit consultative publique prive des infrastructures (PPIAF) - Appui PPIAF
Facilit de ONU Habitat pour lamlioration des conditions de vie dans les bidonvilles
Agence des Etats Unis pour le Dveloppement International (USAID) & Alliance des Villes Facilit
Communautaire de lEau et de lAssainissement
Agence des Etats Unis pour le Dveloppement International (USAID) Alliance Mondiale de
Dveloppement pour le Financement Municipal du Secteur de lEau et de lAssainissement
FONDS DIVERS
Fondation Africaine de Dveloppement - Petites Subventions
Coopration Belge pour lInvestissement International Fonds dEtude
Secrtariat du Commonwealth - Programme Renforcement des capacits et de dveloppement
institutionnel
Secrtariat du Commonwealth - Programme de Dveloppement Durable du point de vue de
lenvironnement
Secrtariat du Commonwealth - Programme Genre pour lEgalit et lEquit
Secrtariat du Commonwealth - Programme de Dveloppement du Secteur Public
Fonds Danois de lInvestissement International Fonds de lIndustrialisation des Pays en
77
79
81
Numro de
page
Gestion de
linformation
et des
connaissances
Travail en
rseau et
coopration
Assistance
technique
Recherche
Renforcement
des capacits
Opration et
entretien
Construction
dinfrastructu
res
Politique et
rglementatio
n
84
86
88
91
94
97
99
101
102
104
108
110
112
114
117
119
121
123
124
127
129
131
133
135
137
19
Fondation Ensemble
Fondation jean Paul II pour le sahel - Subventions de la fondation jean Paul II pour le sahel
Centre International de Recherche pour le Dveloppement (CIRD) - Connectivity Africa
Centre International de Recherche pour le Dveloppement (CIRD) - Programme de Recherche des
Villes Focalises
Fonds international pour le dveloppement agricole (FIDA) Recherche subventionne
Petites subventions pour le Programme Zones Humides, Commission UICN des Pays Bas
Millennium Challenge Account - Subventions
Socit Nerlandaise de Financement du Dveloppement (FMO) Prts bonifis
Fond Nordique de Dveloppement (NDF) - Crdits trs longue chance des conditions
privilgies pour les projets du secteur public
Fonds OPEP pour le Dveloppement International - Programme de Subventions
OXFAM - Subventions
Fonds dEquipement des Nations Unies (FENU) - Services Consultatifs Techniques de lUnit de
gouvernance locale (LGU)
Fonds des Nations Unies pour lHabitat - Fonds daffectation spciale pour lEau et lAssainissement
20
Numro de
page
Gestion de
linformation
et des
connaissances
Assistance
technique
Recherche
Renforcement
des capacits
Opration et
entretien
Travail en
rseau et
coopration
dveloppement
Development Gateway Foundation - E- Programme de subventions publiques
Fond de lEmergence des infrastructures en Afrique Dette chance prioritaire
Construction
dinfrastructu
res
Politique et
rglementatio
n
139
141
143
150
159
161
168
171
173
175
177
179
181
183
186
Numro de
page
Gestion de
linformation
et des
connaissances
Recherche
Travail en
rseau et
coopration
Renforcement
des capacits
Opration et
entretien
Assistance
technique

Pro Invest
dveloppement
dveloppement
gouvernance locale
Danemark/ Agence danoise de dveloppement international (DANIDA) - Aide bilatrale au
dveloppement
Danemark/ Conseil de la Recherche pour le Dveloppement - Perfectionnement des capacits de
Recherche (ENRECA)
France/ Fonds Franais pour lEnvironnement Mondial (FFEM) - Programme Petites Initiatives
Agence Japonaise de Coopration Internationale (JICA) - Subventions
Norvge/ Agence Norvgienne de Coopration pour le Dveloppement (NORAD) - Programmes
dappui du NORAD
Sude/ Agence sudoise de dveloppement international (ASDI) - Appui aux organisations non
gouvernementales
le dveloppement
RU/ Service du dveloppement international (DfID) Programme de la communaut europenne
pour une efficacit de la rduction de la pauvret
Banque arabe pour le dveloppement conomique en Afrique (BADEA) Prts bonifis
Construction
infrastructure
s
Politique et
rglementatio
n
Aperu des mcanismes de financement appropris pour le sous-secteur de la Gestion Intgre des Ressources en Eau :
30
31
33
35
37
38
40
42
44
46
48
52
56
58
60
62
21
64
68
70
71
Banque Ouest Africaine de Dveloppement [Afrique de lOuest (BOAD)] - Lignes de crdit

des Pays ACP
Banque Mondiale Fondation africaine pour le renforcement des capacits (ACBF) Subventions
ABCF
Banque Mondiale BIRD Development Marketplace National (CDM)
Banque Mondiale BIRD Development Marketplace Mondial (GDM)
Banque Mondiale BIRD Fonds japonais de dveloppement social (JSDF)
Banque Mondiale BIRD Programme japonais PHRD de subventions de lassistance technique
Banque Mondiale BIRD Programme de petites subventions
Banque Mondiale Socit financire internationale PEP- Partenariat de lEntreprise Prive de
Banque Africaine de Dveloppement (BAD) Facilit africaine de leau
Groupe des donateurs privs pour les infrastructures (PIDG) Initiative de rforme et de
Groupe des donateurs privs pour les infrastructures (PIDG) GuarantCo Socit de garantie pour
le dveloppement
infrastructures
FONDS DIVERS
Secrtariat du Commonwealth Programme Renforcement des capacits et de dveloppement
institutionnel
Secrtariat du Commonwealth Programme de Dveloppement Durable du point de vue de
lenvironnement
Secrtariat du Commonwealth Programme Genre pour lEgalit et lEquit
Secrtariat du Commonwealth Programme de Dveloppement du Secteur Public
dveloppement
Development Gateway Foundation E- Programme de subventions publiques
Organisation pour lalimentation et lagriculture (FAO) Programme spcial de scurit alimentaire :
Aides lirrigation pour les petits producteurs
Organisation pour lalimentation et lagriculture (FAO) Gouvernement Italien FAO/ Programme de
Coopration Italienne
73
75
81
Numro de
page
Gestion de
linformation
et des
connaissances
Travail en
rseau et
coopration
Assistance
technique
Recherche
Renforcement
des capacits
Opration et
entretien
Construction
infrastructure
s
Politique et
rglementatio
n
84
86
88
91
94
97
99
101
102
104
108
112
117
123
127
129
131
133
135
137
139
145
148
22
23
152
154
156
Numro de
page
Assistance
technique
Recherche
Gestion de
linformation
et des
connaissances
Fonds pour lEnvironnement Mondial (FEM) Grands Projets FEM : International Waters
Fonds pour lEnvironnement Mondial (FEM) Projets moyens FEM : International Waters
Fonds pour lEnvironnement Mondial (FEM) Programme de Petites Subventions FEM : International
Waters
Centre International de Recherche pour le Dveloppement (CIRD) Connectivity Africa
Centre International de Recherche pour le Dveloppement (CIRD) Programme de Recherche des
Villes Focalises
Centre International de Recherche pour le Dveloppement (CIRD) Pauvret en milieu rural et
Environnement
Socit financire internationale (SFI) Fonds daffectation spciale
Fonds international pour le dveloppement agricole (FIDA) Recherche subventionne
Millennium Challenge Account Subventions
Fond Nordique de Dveloppement (NDF) Crdits trs longue chance des conditions
Fonds OPEP pour le Dveloppement International Programme de Subventions
OXFAM Subventions
Fonds dEquipement des Nations Unies (FENU) Services Consultatifs Techniques de lUnit de
Travail en
rseau et
coopration
Fondation jean Paul II pour le sahel Subventions de la fondation jean Paul II pour le sahel
Renforcement
des capacits
Opration et
entretien
Construction
infrastructure
s
Politique et
rglementatio
n
150
159
161
163
166
168
171
173
175
177
179
181
183

Pro Invest
Office de coopration Europeaid - CE Radaptation et reconstruction dans les Pays en
dveloppement
Canada/ Agence canadienne de dveloppement international (ACDI) Programme africain de
gouvernance locale
Japon/ Agence japonaise de coopration internationale (JICA) Subventions
Portugal/ Institut portugais de coopration pour le dveloppement (IPAD) Portugal Institut de
Espagne/ Agencia Espaola de Cooperacin Internacional (AECI) Subventions pour la mise en
gouvernementales
le dveloppement
RU/ Service du dveloppement international (DfID) - Programme de la communaut europenne
des Pays ACP
ABCF
Banque Mondiale - BIRD - Development Marketplace National (CDM)
Banque Mondiale - BIRD - Development Marketplace Mondial (GDM)
30
33
35
Numro de
page
Gestion de
linformation
et des
connaissances
Travail en
rseau et
coopration
Assistance
technique
Recherche
Renforcement
des capacits
Opration et
entretien
Construction
dinfrastructu
res
Politique et
rglementatio
n
Aperu des mcanismes de financement appropris pour le sous secteur de la Gestion des eaux uses :
37
42
48
52
58
60
62
24
68
70
71
73
75
79
81
64
84
86
88
91
94
97
Numro de
page
Gestion de
linformation
et des
connaissances
Travail en
rseau et
coopration
Assistance
technique
Recherche
Renforcement
des capacits
Opration et
entretien
Construction
dinfrastructu
res

Banque Africaine de Dveloppement (BAD) - Facilit africaine de leau
le dveloppement
Groupe des donateurs privs pour les infrastructures (PIDG) InfraCO
infrastructures
Facilit consultative publique prive des infrastructures (PPIAF) - Appui PPIAF
Agence des Etats Unis pour le Dveloppement International (USAID) Facilit Communautaire de
lEau et de lAssainissement
FONDS DIVERS
institutionnel
lenvironnement
dveloppement
Fondation Ensemble
Fonds pour lEnvironnement Mondial (FEM) - Grands Projets FEM : International Waters
Fonds pour lEnvironnement Mondial (FEM) - Projets moyens FEM : International Waters
Fonds pour lEnvironnement Mondial (FEM) - Programme de Petites Subventions FEM : International
Waters
Villes Focalises
Centre International de Recherche pour le Dveloppement (CIRD) - Pauvret en milieu rural et
Environnement
Socit financire internationale (SFI) - Fonds daffectation spciale
Politique et
rglementatio
n
99
101
102
104
108
110
112
114
117
119
123
127
129
131
133
135
137
139
143
150
152
154
156
161
163
25
166
Assistance
technique
Travail en
rseau et
coopration
Gestion de
linformation
et des
connaissances
26
Numro de
page
Renforcement
des capacits
Recherche
Opration et
entretien
Construction
dinfrastructu
res
Fond Nordique de Dveloppement (NDF) - Crdits trs longue chance des conditions
OXFAM - Subventions
Fonds dEquipement des Nations Unies - Services Consultatifs Techniques de lUnit de gouvernance
locale LGU
Fonds des Nations Unies pour lHabitat - Fonds daffectation spciale pour lEau et lAssainissement
Politique et
rglementatio
n
171
173
175
176
179
181
183
186
Numro de
page
Gestion de
linformation
et des
connaissances
Recherche
Travail en
rseau et
coopration
Renforcement
des capacits
Opration et
entretien
30
31
35
37
38
40
42
48
52
58
60
62
Assistance
technique

Fonds Europen de Dveloppement Centre de dveloppement de l'entreprise
dveloppement
dveloppement
gouvernance locale
Japon/ Agence japonaise de coopration internationale (JICA) - Subventions
gouvernementales
le dveloppement
Suisse/ Secrtariat dEtat Suisse aux Affaires Economiques (SECO) Fonds dEquit de Fidlit du
Ghana
RU/ Service du dveloppement international (DfID) - Programme de la communaut europenne
des Pays ACP
Banque islamique de dveloppement - Fonds Waqf
Construction
dinfrastructu
res
Politique et
rglementatio
n
Aperu des mcanismes de financement appropris du sous secteur de lirrigation :
27
64
68
70
71
73
75
77
79
81
Numro de
page
Gestion de
linformation
et des
connaissances
Travail en
rseau et
coopration
Assistance
technique
Recherche
Opration et
entretien
Construction
dinfrastructu
res
Renforcement
des capacits
ABCF
Banque Africaine de Dveloppement (BAD) - Facilit africaine de leau
le dveloppement
infrastructures
FONDS DIVERS
Fondation Africaine de Dveloppement - Petites Subventions
institutionnel
lenvironnement
dveloppement
Organisation pour lalimentation et lagriculture - Programme spcial de scurit alimentaire : Aides
lirrigation pour les petits producteurs
Organisation pour lalimentation et lagriculture Gouvernement Italien - FAO/ Programme de
Coopration Italienne
Centre International de Recherche pour le Dveloppement (CIRD) - Connectivity Africa
Villes Focalises
Politique et
rglementatio
n
88
91
94
97
99
101
102
104
108
110
117
123
124
127
129
131
133
135
137
139
145
148
150
159
161
28
29
Numro de
page
Gestion de
linformation
et des
connaissances
Travail en
rseau et
coopration
Assistance
technique
Recherche
163
Renforcement
des capacits
Opration et
entretien
Construction
dinfrastructu
res
Centre International de Recherche pour le Dveloppement (CIRD) - Pauvret en milieu rural et

Environnement
Socit financire internationale (SFI) - Fonds daffectation spciale
Fonds international pour le dveloppement agricole (FIDA) - Recherche subventionne
Fond Nordique de Dveloppement - Crdits trs longue chance des conditions privilgies pour
les projets du secteur public
OXFAM - Subventions
Fonds dEquipement des Nations Unies (FENU) - Services Consultatifs Techniques de lUnit de
Politique et
rglementatio
n
166
168
171
173
175
177
179
181
183
A. Programmes de financement de lUnion Europenne
Fiches dinformation sur les mcanismes de financement

30
Source de financement : Commission europenne Bureau de la Coopration de

lEuropeAid F2
Intitul : Coopration dcentralise
OBJECTIFS
Promouvoir une approche plus participative au dveloppement, sensible aux

besoins et aux initiatives des populations des pays en dveloppement.
Promouvoir la contribution la diversification et au renforcement de la socit
civile et de la dmocratie la base dans les pays concerns.
Dvelopper les ressources et les techniques humaines, le dveloppement local et
urbain dans les secteurs conomiques et sociaux des pays en dveloppement;
Informer et mobiliser les agents de la coopration dcentralise;

Appui au renforcement institutionnel et au renforcement des capacits daction des
agents;
Apporter l'appui et le suivi mthodologique des mesures
CADRAGE
Politique et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration et
entretien
Renforcement
des capacits
Recherche
Assistance
technique
Travail en
rseau &
coopration
Gestion de
linformation et
des
connaissances
Eau et assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Pays ACP, UE, de lAsie, de lAmrique Latine et de la Mditerrane.

Centres de recherche, autorits locales et rgionales, centres de
formation, fdrations/syndicats, ONG de dveloppement, associations.
2. Activits
Cadrage
Pays ligibles en 2004 et en 2005 : Angola, Guine Conakry, RCA, RDC,
31

gographique
Type dactivits
finances
Priode
Somalie, Togo.
Renforcement institutionnel et renforcement des capacits
daction des agents;
Promotion du dialogue Nord-Sud;
Amliorer la participation aux programmes de coopration
dcentralise; et
Amlioration de la communication avec la socit civile et la
technique.
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen
de laide
Apport
personnel
Date
douverture/
clture
des
appels
200.000 EUR 1.000.000 EUR.

En moyenne 20% du budget total ligible.
Une fois lan en fin danne.

Intitul
projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse
lectronique
Numro
de
tlphone
Page web
Wiepke VAN DER GOOT

wiepke.vandergoot@cec.eu.int
n/a
http://europa.eu.int/comm/europeaid/projects/ong_cd/cdc_page_fr.htm
32
Source de financement : Fonds Europen de Dveloppement

Centre de dveloppement de lEntreprise
Intitul : Pro Invest
OBJECTIFS
Pour promouvoir des flux d'investissement et de technologie dans les Pays ACP travers :
Dveloppement institutionnel des organisations intermdiaires et des associations
commerciales ACP (voir la dfinition ci-dessous) et
Activits de contrepartie de socit entre lUE et les ACP;
Accorder une assistance technique directe aux socits des pays ACP/UE.
Dans le domaine du renforcement institutionnel des organisations ACP intermdiaires :
Planification et laboration de propositions de politique d'investissement et
dactivits de lobby pour leur mise en oeuvre;
Renforcement des services dinvestissement dveloppement commercial
Dans le domaine de la contrepartie de socit :
Runions d'investissement et de partenariat regroupant 40 80 socits ACP/UE;
Missions intrieures et extrieures ACP de partenariat de secteur avec environ 15
socits ACP ou EU la rencontre de leurs homologues.
Missions de jumelage par environ 15 socits ACP avec les homologues UE
Dans le domaine de lassistance technique directe :
Assistance technique individuelle aux socits ACP/UE.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Assistance technique
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
EU/ Pays ACP.

Chambres
de
commerce
et
de
l'industrie,
fdrations
des
33

employeurs, agences de promotion de l'investissement,
institutions financires, associations de consultants.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
EU/ Pays ACP.

tudes, ateliers, assistance technique et formation, analyse des
besoins, analyse des tendances du secteur, identification et choix
de la socit, organisation de runion et suivi, tude etc.
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Entre 50.000 EUR et 250.000 EUR.

40% minimum.
Un appel, quatre dates limites par an.

Intitul du projet
Description du projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Patrick KEENE
Infos@proinvest-eu.org
+32 2 679 1850
http://www.proinvest-eu.org/page.asp?id=378
34
Source de financement : Commission europenne/ Bureau de la Coopration de

lEuropeAid F4
Intitul : Radaptation et reconstruction dans les Pays en dveloppement
OBJECTIFS
Aider rtablir une conomie professionnelle et les capacits institutionnelles
requises pour reconstituer la stabilit sociale et politique dans les pays concerns
et satisfaire les besoins des personnes affectes dans l'ensemble;
Reprendre progressivement l'action humanitaire et prparer le terrain pour la
reprise de l'aide au dveloppement long et moyen terme;
La dure de ces oprations est limite et elles doivent tre lances aussi rapidement que
possible sans compromettre la qualit de l'valuation.
n/a. Voir les critres dELIGIBILITE pour de plus amples informations.
CADRAGE
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Organisations rgionales et internationales;

Organisations Non Gouvernementales;
Dpartements et agences tatiques tous les niveaux,
organisations communautaires et oprateurs privs
La rglementation offre la possibilit de Cofinancement ralis
avec d'autres donateurs.
n/a
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
Dcollage de systme de production durable;
35

finances
Priode
Radaptation matrielle et fonctionnelle des infrastructures

de base (sant et ducation) travers le dminage,
l'intgration sociale et des forces militaires dmobilises;
Rintgration des populations rfugies, rapatries et
dplaces;
Restauration des capacits institutionnelles locales.
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
Un minimum de 25% du projet global.
tout moment. Contacter les dlgations nationales de l'UE pour
des informations complmentaires.

Intitul du projet
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Jan TEN BLOEMENDAAL

Jan.Ten-Bloemendaal@cec.eu.int
+32 2 299 2817
http://europa.eu.int/comm/development/index_fr.htm
36
B. Bailleurs de fonds bilatraux
37
Source de financement : Autriche/ Agence Autrichienne de Dveloppement ADA
Intitul : Cofinancement ralis avec Organisations Autrichiennes Non

Gouvernementales (ONG) et Union europenne
OBJECTIFS
Appuyer :
Programmes avec diffrents projets visant principalement la rduction de la
pauvret, la gestion durable des ressources naturelles, lintgration du Genre, la
promotion de lducation aux droits de lhomme, le renforcement des groupes de
population socialement dfavoriss, en particulier les personnes frappes
dinvalidit, la prvention des conflits et linstauration de la paix, la promotion de la
bonne gouvernance et de la dmocratie conformment aux Objectifs du Millnaire
pour le Dveloppement et le programme triennal de la CDA;
Programmes avec diffrents projets visant principalement la satisfaction durable
des besoins fondamentaux des personnes dfavorises et lamlioration de la
capacit de dveloppement propre au groupe bnficiaire de mme que le
renforcement des institutions locales;
Programmes correspondant aux programmes de pays et de secteur ou tout autre
cadrage thmatique du CDA conformment lactuel Programme triennal.
eau et assainissement;
ducation et formation, science et recherche pour le dveloppement;
dveloppement rural;
nergie;
investissement et emploi, promotion des petites et moyennes entreprises; et
prvention et rsolution de conflit, bonne gouvernance et tat de droit,
dveloppement de structures dmocratiques, dcentralisation, renforcement des
droits de l'homme et de la scurit humaine.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Gestion des
eaux uses
Eau et
assainissement
GIRE
Irrigation
38

ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Autriche
Organisations
Non
Gouvernementales
de
dveloppement
satisfaisant aux conditions de lActe Autrichien de Coopration
pour le dveloppement. Voir www.ada.gv.at/up-media/1963
NGO_framework_programmes_explanations.pdf.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Pays prioritaires de lAfrique de lOuest : Cap Vert et Burkina Faso,

Pays de coopration en lAfrique de lOuest : Sngal.
Programmes-cadres qui pourraient comprendre des projets pilotes
et des initiatives faisant la promotion dchange d'exprience et
d'information.
Les Programmes-cadres durent 3 ans.
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen
laide
Apport personnel
de
Date
douverture/
clture des appels
200.000 EUR minimum pour un projet individuel, 300.000 EUR

minimum par an et par Programme-cadre.
20-30% pour les Programmes-cadres, 50-75% pour les autres
projets.
Continu.

Intitul du projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Robert ZEINER, Directeur des programmes et projets, ADA

nro.kooperation@ada.gv.at
+43 1 903 990
www.ada.gv.at/view.php3?f_id=8664&LNG=en&version=
www.ada.gv.at/view.php3?f_id=4988&LNG=en&version=
[en anglais ou allemand]
39
Source de financement : Agence autrichienne de dveloppement ADA
Intitul : Coopration Bilatrale Autrichienne pour le dveloppement CAD
OBJECTIFS
Appuyer :
programmes avec diffrents projets destins principalement la rduction de la
pauvret, la gestion durable des ressources naturelles, lintgration du Genre, la
promotion de l'ducation aux droits de l'homme, le renforcement des groupes de
population socialement dfavoriss, en particulier les personnes frappes
dinvalidit, la prvention des conflits et linstauration de la paix, la promotion de la
bonne gouvernance et de la dmocratie conformment aux Objectifs du Millnaire
pour le Dveloppement et le programme triennal de la CDA;
Programmes avec diffrents projets visant principalement la satisfaction durable
des besoins fondamentaux des personnes dfavorises et lamlioration de la
capacit de dveloppement propre au groupe bnficiaire de mme que le
renforcement des institutions locales;
Programmes correspondant aux programmes de pays et de secteur ou tout autre
cadrage thmatique du CDA conformment lactuel Programme triennal.
eau et assainissement;
ducation et formation, science et recherche pour le dveloppement;
dveloppement rural;
nergie;
investissement et emploi, promotion des petites et moyennes entreprises; et
prvention et rsolution de conflit, bonne gouvernance et tat de droit,
dveloppement de structures dmocratiques, dcentralisation, renforcement des
droits de l'homme et de la scurit humaine.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Gestion des
eaux uses
Eau et
assainissement
GIRE
Irrigation
40

ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Pays en dveloppement
n/a
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Pays prioritaires de lAfrique de lOuest : Cap Vert et Burkina Faso,

Pays de coopration en Afrique de lOuest : Sngal
Cap
Vert :
ducation
et
formation,
dcentralisation,
approvisionnement en eau et assainissement
Burkina Faso : enseignement et formation techniques et
professionnels; micro entreprises et petites entreprises;
dveloppement rural; et conservation des ressources naturelles.
Sngal : dveloppement rural et agriculture, technologie
approprie et dveloppement communautaire.
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
n/a

Intitul du projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Robert ZEINER, Directeur des Programmes et des Projets, ADA

programme@ada.gv.at
+43 1 903 990
www.ada.gv.at
www.bmaa.gv.at/view.php3?f_id=1463&LNG=en&version=
41
Source de financement : Canada/ Agence canadienne de dveloppement

international ACDI
Intitul : Programme africain de gouvernance locale
OBJECTIFS
Renforcer la gouvernance locale travers la dcentralisation des services publics.
Ce programme comprend la formation dans les secteurs principaux tels que le

Genre et la rforme juridique, et la garantie de l'engagement du Gouvernement et
la participation communautaire, en particulier celle des pauvres et des femmes
dans le gouvernement local. Il inclut llaboration d'un programme national de
dcentralisation tandis que les autorits locales sinforment de la recherche et de
l'analyse en galit Genre, VIH/SIDA, dcentralisation, paix et scurit, et
prennit environnementale pour relever les dfis majeurs qui se prsentent aux
autorits municipales en Afrique.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Gestion des
eaux uses
Eau et
assainissement
GIRE
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
La premire phase du programme est centre sur le Ghana, le

Mali, le Mozambique, et la Tanzanie.
Autorits locales, municipales.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
La premire phase du programme est centre sur le Ghana, le

Mali, le Mozambique, et la Tanzanie.
Les institutions et rseaux africains intervenant en
gouvernance locale afin quils puissent mieux rpondre aux
besoins de leurs clients;
Elaboration dune politique nationale sur la gouvernance
42
Priode
locale et la dcentralisation;
Capacit municipale locale pour faciliter la prestation de
service dans des secteurs tels que l'eau, l'assainissement
et la sant; et,
participation et accs publics au Gouvernement.
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
Continu.

Intitul du projet
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Carol KARDISH, Fdration des municipalits canadiennes

ckardish@fcm.ca
+ 1 613 241 5221
http://www.acdi-cida.gc.ca/cida_ind.nsf/AllDocIds/
E10A8BD7181124CD85256FA100598651 ? OpenDocument#2
43
Source de financement : Danemark/ Agence danoise pour le dveloppement

international
DANIDA
Intitul : Aide bilatrale au dveloppement
OBJECTIFS
Pour la priode 2006-2010 l'aide danoise au dveloppement portera sur :
les efforts cibls vers la promotion des OMD particulirement en Afrique
Cadrage accru sur la promotion de la croissance conomique comme voie de
sortie hors de la pauvret
Aide au dveloppement plus cible et plus concentre avantage maximum
Scurit et dveloppement une forte voix danoise
Efforts renforcs en matire denvironnement un pralable au dveloppement
durable
Un climat accent sur les solutions globales
Droits de l'homme et dmocratie un monde libre et juste
Rgions d'origine concordance domicile et l'tranger
Les programmes bilatraux danois de pays accordent une priorit spciale

l'ducation, la sant, leau et lassainissement
Une considration particulire est accorde la prise en compte des femmes et des
enfants tant dans la conception que dans la mise en uvre des activits
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Pays en dveloppement, Danemark

Gouvernements de Pays en dveloppement, ONG Danois, Secteur
44

priv de lUE
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Afrique de lOuest : Bnin, Burkina Faso, Ghana

Aide budgtaire, appui politique, renforcement des capacits pour
la dcentralisation, projets de promotion de l'hygine, projets
dassainissement en milieu scolaire, projet dapprovisionnement
en eau et assainissement en milieu rural
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
n/a

Intitul du projet
Programme
du
secteur de l'Eau au
Ghana
Le programme du secteur de
leau
vise
globalement
amliorer
lapprovisionnement
en eau, lassainissement et
lhygine, et contribuer de ce
fait aspire une rduction durable
de la pauvret au Ghana. Afin
de raliser cet objectif le
programme se compose de
quatre volets :
Volet Eau et
assainissement de
District
Volet Gestion Intgre
des Ressources en Eau
Volet Education
lHygine en milieu
scolaire
Volet Appui la Gestion
du Suivi Politique
Ambassade Danoise au Ghana
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Ministre des affaires trangres du Danemark

um@um.dk
+45 33 92 0000
http://www.um.dk/en/
45
Source de financement : Danemark/ Conseil de la Recherche pour le

Dveloppement
(organe consultatif pour le ministre des affaires trangres, Danemark)
Intitul : Perfectionnement des capacits de recherche ENRECA
OBJECTIFS
Promouvoir la recherche d'importance pour le dveloppement conomique et social

du pays;
Amliorer la capacit du pays utiliser les rsultats de la recherche internationale;
Amliorer la qualit de la formation offerte dans les tablissements de hautes
tudes.
Sassocier la stratgie nationale de recherche du pays et/ou la stratgie du pays

pour la rduction de la pauvret
CADRAGE
Eau et
assainissement
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Les projets sont mis en uvre en partenariat entre une ou

plusieurs institutions danoises et une ou plusieurs institutions des
pays en dveloppement.
tudiants du PhD, tudiants post-doctoraux, chercheurs
individuels, universits et tablissements d'enseignement,
tablissements tatiques, entreprises et organisations
prives du Danemark de mme que des pays en
dveloppement ayant un PIB par habitant infrieur 2.023
dollars US, bien que essentiellement de pays du
programme du Danemark sauf circonstances spciales.
Domaine de Recherche et tre du niveau PhD
46

2. Activits
Cadrage
gographique
Type
finances
Priode
dactivits
Le Danemark de mme que les pays en dveloppement ayant un

PIB par habitant infrieur 2.023 dollars US, bien que
essentiellement de pays du programme du Danemark sauf
circonstances spciales.
Recherche
Phases triennales. Pour les projets de renforcement de capacits
de recherche o les institutions partenaires ont grandement besoin
de renforcement des capacits, il peut tre ncessaire de compter
avec une priode spcifique au del de la premire phase afin de
garantir des capacits durables.
CONDITIONS GNRALES
Volume
laide
moyen
de
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Minimum : DKK 10. 000 (1. 340 EUR)

Le secrtariat la Recherche achemine les demandes de
subventions suprieures DKK 1.000.000 (134.072 EUR) au panel
dexperts critiques externes comptents pour valuation.
n/a
1er mars chaque anne

Intitul du projet
Plusieurs projets
Plusieurs projets
Octroy au printemps 2003

Octroy en automne 2003
Voir
Voir
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Neils DABELSTEIN
um@um.dk
+45 33 920 000; +45 32 540 533 (Tlfax)
www.um.dk/danida/evalueringsrapporter/1996-4-ll/1996-4ll.10.asp
47
Source de financement : France/ Agence Franaise de Dveloppement AFD
Intitul : Fonds Gari
OBJECTIFS
Encourager les banques et autres intermdiaires financiers accorder des crdits

moyen et long terme aux socits de la rgion.
Dmarrages de socit
Modernisation
Amlioration de la productivit
Extension des capacits de production
Transfert de proprit
Restructuration
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Membres de la CEDEAO : Bnin, Burkina Faso, Cte dIvoire, Mali,

Niger; Cap Vert, Gambie, Ghana, Guine, Guine-Bissau, Liberia,
Nigeria, Sngal, Sierra Leone, Togo.
Entreprises prives
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
finances
dactivits
Membres de la CEDEAO : Bnin, Burkina Faso, Cte dIvoire, Mali,

Niger; Cap Vert, Gambie, Ghana, Guine, Guine-Bissau, Liberia,
Nigeria, Sngal, Sierra Leone, Togo
Agriculture;
Manufacture;
Agro-industrie;
Pche;
48

Mines;
Tourisme;
Construction;
Travaux publics;
Transport;
Industrie htelire; et
Services apparents au secteur de production
Maximum 10 ans
Priode
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
Plus de 50%
Continu

Intitul du projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Mr. Patrick OLIVIER DAIPO, CEO

gari@gari.caf.tg
+228 221 0605; +228 221 3505 (Tlfax)
49
Source de financement : France/ Fonds Franais pour lEnvironnement Mondial

(Fonds Franais pour lEnvironnement Mondial FFEM )
Intitul : Programme Petites Initiatives
OBJECTIFS
Pour stimuler les initiatives locales qui contribuent :
la protection de l'environnement;
le Renforcement des capacits et le dveloppement institutionnel;
la sensibilisation publique;
le Partage dexpriences / leons dexpriences des petits projets concernant
l'environnement.
Lutte contre les polluants organiques persistants.

Rduction de lutilisation des polluants organiques persistants dans l'agriculture.
Traitement des dchets gnrs par les polluants organiques persistants.
CADRAGE
Eau et
assainissement
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Algrie,
Bnin,
Burkina
Faso,
Gabon,
(pays prioritaires de la premire phase)
ONG, OCB, petites et moyennes entreprises locales
Madagascar
Algrie,
Bnin,
Burkina
Faso,
(pays prioritaires de la premire phase).
Interventions locales; formation et
gnratrices de revenus.
Maximum 2 ans.
Madagascar
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Gabon,
information;
activits
50
Volume moyen
laide
Apport personnel
CONDITIONS GNRALES
de Entre 10. 000 EUR et 50. 000 EUR
Date
douverture/
clture des appels
25% si le cofinancement provient d'une ONG ou une OCB locale.

50% si le cofinancement provient dun Fonds international ou une
ONG internationale.
Continu.
Les valuations se tiennent trois fois par an en Mars, Juillet et
octobre.

Intitul du projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Marc-Antoine MARTIN, Secrtaire Gnral

martinma@afd.fr; ffem@afd.fr
+33 1 534 44242
www.ffem.net; www.ffem.fr; Project Presentation.
51
Source de financement : Agence japonaise de coopration internationale - JICA
Intitul : Subventions
OBJECTIFS
Appuyer le dveloppement social : la priorit est accorde aux projets qui

rpondent aux besoins les plus fondamentaux de la vie humaine.
Approvisionnement en eau;
Infrastructure environnementale; et
Mesures de secours en situation de catastrophes, reconstruction.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Pays en dveloppement : sont ligibles laide en subventions les

pays qualifis pour le financement exempt d'intrts de l'IDA
(l'Association Internationale pour le Dveloppement) de Banque
Mondiale.
Les ONG et les organisations de personnes (OP) disposant d'une
capacit tablie mettre en uvre des types de projets semblables
ou qui disposent dune exprience et dune capacit suffisante en
gestion et contrle financiers.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
finances
dactivits
Pays en dveloppement : sont ligibles laide en subventions les

pays qualifis pour le financement exempt d'intrts de l'IDA
(l'Association Internationale pour le Dveloppement) de Banque
Mondiale.
ducation;
Sant et soins mdicaux;
52
Priode
n/a
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
Approvisionnement en eau pour les besoins quotidiens;

Dveloppement agricole;
Remise niveau des infrastructures publique; et
Projets de conservation de lenvironnement.
CONDITIONS GNRALES
n/a
Continu

Intitul du projet
Aide immdiate la
suite de louragan
Mitch
L'ouragan
Mitch
a
frapp
l'Amrique Centrale en octobre
1998, dvastant le Honduras, le
Nicaragua et d'autres pays de la
rgion
et
affligeant
deux
millions de personnes.
jicagap-opinion@jica.go.jp
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Les organisations qui souhaiteraient postuler une petite

subvention, devraient sadresser au Charg de Petites Subventions
dans leur pays. Agence japonaise de coopration internationale
(JICA)
jicagap-opinion@jica.go.jp
+81 3 5352 5311/5312/5313/5314
www.jica.go.jp/english
53
Source de financement : Socit Nerlandaise de Financement du Dveloppement

FMO
Intitul : Transactions dexportation pour le dveloppement ORET

Facilit de leau
OBJECTIFS
Appuyer les socits qui veulent entrer en activit dans les pays en dveloppement
Promouvoir le climat d'investissement dans les pays en dveloppement en facilitant
les investissements dans lapprovisionnement en eau potable et lassainissement.
Le programme ORET a trois facilits :
La facilit lie, la facilit non lie, et la facilit de leau. La facilit de leau est
destine aux transactions d'exportation pour les investissements dans le secteur de
l'eau potable et lassainissement. Cette facilit de leau est la fois lie et non lie,
selon le pays o la transaction a lieu.
CADRAGE
Eau et
assainissement
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Seules les socits tablies aux Pays Bas et qui oprent en dehors
peuvent postuler une facilit lie de leau. La facilit non lie ne
prvoit pas cette condition.
Statut juridique
Entreprises prives
2. Activits
Cadrage
gographique
Facilit lie : Ghana, Cte d'Ivoire, Cameroun.

Facilit non lie: Bnin, Burkina Faso, Rpublique centrafricaine,
Tchad, Congo (Rpublique Dmocratique), Guine quatoriale,
Gambie, Guine, Guine-Bissau, Libria, Mali, Mauritanie, Niger,
Sngal, Sierra Leone, Togo.
54

Type
finances
dactivits
Priode
Activits qui contribuent au dveloppement conomique durable

du pays. Pour garantir la prennit des investissements, le FMO
tient compte galement des aspects tels que la gouvernance des
socits et la politique environnementale et sociale.
Le projet peut ne pas tre commercialement viable.
L'investissement, dont la transaction d'exportation fait partie, doit
avoir une priode rentable suprieure 10 ans.
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen
laide
Apport personnel
de
Date
douverture/
clture des appels
La valeur totale de la transaction d'exportation peut ne pas tre

suprieure 45.000.000 EUR.
Le pourcentage de la subvention tant pour la facilit lie de

leau que la facilit non lie s'lve 50%.
n/a

Intitul du projet
Approvisionnement
en eau potable au
profit de 100.000
Ghanens
FMO, ABN AMRO et ING a Site web du FMO
offert
la
Socit
Ghanenne des Eaux (Ghana
Water Company) un prt en
participation de 40 millions
EUR. Le FMO a particip ce
prt hauteur de 21 millions
EUR de subvention ORET.
QUI CONTACTER
Contact
Socit Nerlandaise de Financement du Dveloppement

(FMO)
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
oret@fmo.nl
+31 70 314 9696
www.fmo.nl/en/products/capitalgoodsexport-more.php
www.fmo.nl/downloads/Financieel_model_ORET-projecten.xls
55
Source de financement : Norvge/ Agence norvgienne de coopration pour le

dveloppement
NORAD
Intitul : Programme dappui du NORAD
OBJECTIFS
Financer la recherche et la coopration institutionnelle entre les institutions

norvgiennes de recherche et les institutions de recherche dans les pays en
dveloppement;
Appuyer les organisations internationales
Appuyer :
Les organisations internationales ( savoir le GWP; CCAEA);
La socit civile (thmes : les femmes, les enfants, l'environnement, lducation, le
VIH/ SIDA et la sant);
Le secteur priv (assistance pour promouvoir le transfert de technologie, des biens
et des services pour appuyer le dveloppement des infrastructures et des activits
commerciales dans les pays en dveloppement).
CADRAGE
Eau et
assainissement
GIRE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
n/a
n/a
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
n/a
n/a
56

finances
Priode
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
n/a

Intitul du projet
Financement des activits du

Partenariat Mondial de lEau
(GWP)
Financement des activits du
Conseil de Concertation pour
lApprovisionnement en eau et
lassainissement (WSSCC)
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Norad
postmottak@norad.no
+ 47 22 242 030
http://www.norad.no/default.asp?V_ITEM_ID=1750
57
Source de financement : Portugal/ Institut portugais de coopration pour le

dveloppement
IPAD
Intitul : Appui de lIPAD aux ONG intervenant dans le dveloppement
OBJECTIFS
Promouvoir des conditions de vie amliores dans les pays en dveloppement et

consolider la dmocratie et lEtat de droit.
Promotion et dfense de la langue portugaise (appui l'enseignement des langues;

appui aux systmes de radiodiffusion);
Coopration dans les domaines essentiels tels que la sant, l'ducation et la
science;
Coopration institutionnelle (assistance technique et formation pour le
renforcement de lEtat de droit et de la socit civile, et l'efficacit et la
transparence des dispositifs administratifs) et coopration technique et militaire;
Coopration commerciale (encourager les investissements, lassistance technique
et la formation).
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Portugal
ONG enregistr lInstitut portugais de coopration pour le
dveloppement IPAD-
2. Activits
Cadrage
gographique
Pays en dveloppement avec une prfrence pour les pays de

langue portugaise.
58

Type
finances
dactivits
Priode
Essentiellement lducation et la formation. Certains petits

investissements dans l'quipement et l'infrastructure peuvent
s'appliquer aux activits de l'ducation.
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Infrieur 100.000 EUR

n/a
Continu

Intitul du projet
ducation l'eau et
lassainissement
environnemental
ducation
l'eau
et
lassainissement
environnemental et construction
de latrines amliores
Site web de lIPAD
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Institut portugais de coopration pour le dveloppement IPADcooperacao.portuguesa@ipad.mne.gov.pt

+35 1 213 176700; +35 1 213 147897
www.ipad.mne.gov.pt
59
Source de financement : Agence espagnole de coopration pour le dveloppement

/
Agencia Espaola de Cooperacin Internacional AECI
Intitul : Subventions pour la mise en oeuvre de projets par des ONG

travaillant en Corporation de Dveloppement
OBJECTIFS
Renforcer les capacits sociales, institutionnelles et humaines;

Dvelopper les capacits financires et conomiques;
Accrotre les capacits assurer la prennit environnementale;
Accrotre la libert et les capacits culturelles;
Accrotre l'habilitation des femmes;
Dvelopper les capacits prvenir les conflits et instaurer la paix.
Contribution la ralisation de la paix et au dveloppement durable;

Promotion et dfense des droits de l'homme et de la dmocratie;
Approfondissement des relations bilatrales et multilatrales dans divers domaines;
Rglementation des flux migratoires vers notre pays;
Protection des citoyens espagnols qui se trouvent dans la rgion;
Promotion de la langue et de la culture espagnoles.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Pays en dveloppement.
ONG espagnoles inscrites auprs de l'agence espagnole de
coopration pour le dveloppement (AECI).
2. Activits
60

Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
n/a
Maximum 2 ans.
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
Juin/Juillet de chaque anne.

Intitul du projet
Seminario avanzado
del programa Azahar
sobre
la
gestin
integral del agua por
cuencas hidrogrficas
Formacin
de
profesionales
africanos y asiticos
con
un seminario
avanzado de gestin
de residuos urbanos
http://www.aeci.es/9Proyectos/archivo_actividades/
2004/cuencas.htm
http://www.tecniberia-asince.es
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Agencia Espaola de Cooperacin Internacional AECICentro de Informacin

Avda. Reyes Catlicos, 4
28040-Madrid (Espaa)
centro.informacion@aeci.es
+34 91 583 8100/01/02/; +34 91 583 8310/11/13 (Tlfax)
www.aeci.es
61
Source de financement : Agence Sudoise de Coopration pour le dveloppement

International ASDI-
Intitul : Subventions - Appui aux organisations non gouvernementales
OBJECTIFS
Lobjectif consiste utiliser l'appui la coopration au dveloppement des

organisations non gouvernementales Sudoises pour promouvoir le dveloppement
d'une socit civile solide et dmocratique et pour enrichir les organisations de
coopration locales.
Il y existe deux types de contribution l'information auxquels les organisations non
gouvernementales sudoises peuvent postuler auprs de lASDI : Contributions au
programme et contributions la coopration.
Rduction de la pauvret travers la croissance conomique
Ressources naturelles et l'environnement
Contributions de lASDI laide humanitaires pour la paix et la scurit
Rformes conomiques
Appui travers les ONG sudoises
Recherche
Droits de l'homme et dmocratie
CADRAGE
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Sude
Les organisations sudoises dirigent et mettent elles mmes en
oeuvre les oprations auxquelles contribue lASDI.
2. Activits
62

Cadrage
gographique
Type
finances
Priode
dactivits
Pays choisis par le Parlement sudois. Environ 120 pays dAfrique,

dAsie,
dAmrique
latine
et
dEurope.
Voir
http://www.asdi.se/asdi/jsp/asdi.jsp?d=100&language=en_US
n/a
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Maximum de subvention de la planification : SEK 75.000

Maximum de subvention de projet : n/a
n/a
Continu,
voir

Intitul du projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro
de
tlphone
Page web
Bureau principal de lASDI

sida@sida.se
+ 46 8 698 5000
www.sida.se
63
Source de financement : Sude/ Conseil de Recherche de lASDI pour les Pays en

dveloppement
Intitul : Recherche sudoise pour le dveloppement
OBJECTIFS
Appuyer la recherche dans les universits occupant une position centrale dans le
systme national de la recherche et de l'ducation. Dans les pays ayant des
capacits de recherche tablies, lappui sudois pourrait tre orient vers la
gnration de nouvelles connaissances dans le cadre des priorits thmatiques de
recherche, et vers lentretien de liens avec le recherche sudoise.
Ressources naturelles et sciences environnementales;

Sciences naturelles et technologie;
Sciences humaines et sciences sociales; et
Recherche la sant.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Coopration bilatrale la recherche : Pays faible revenu.

Recherche thmatique : environ 30 organisations internationales
et 35 rseaux et groupes servant de noyaux la collaboration
rgionale de recherche sudoise pour le dveloppement : Sude
Coopration bilatrale la recherche : Universits
Recherche thmatique : 30 organisations internationales et
rseaux et groupes servant de noyaux la collaboration rgionale
sudoise la Recherche pour le dveloppement : Chercheurs
individuels ou groupes de chercheurs travaillant dans les coles
suprieures et les universits sudoises ou autres institutions de
64

recherche.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
finances
dactivits
Priode
Pays choisis par le Parlement sudois. Environ 120 pays dAfrique,

dAsie,
d'Amrique
latine
et
d'Europe.
Voir
Formation des tudiants de PhD. dans les projets de recherche;
Construction de Laboratoires;
quipements en bibliothques modernes;
Etablissement de fonds de recherche locaux;
Mcanismes dallocation de priorit dans les propositions de
recherche; et
Dialogue sur la rforme des universits et des systmes nationaux
de recherche.
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Le montant maximum auquel on peut postuler pour une

subvention de planification est de SEK 75.000.
n/a
La prochaine priode de rception des demandes de subvention de
planification dbutera en mi fvrier 2006. La dernire date de
rception des demandes est prvue au 20 Mars 2006. Les
demandes seront soumises par voie de systme de demande web.

Intitul du projet
Gestion
d'cosystme
sahlien
Au Burkina Faso, un pays enclin

la scheresse et de graves
problmes de dgradation, la
recherche porte sur la gestion
de lcosystme sahlien
Gestion
Intgre
des
Ressources en Eau et conomie
environnementale en Ethiopie
Voir rapport
Gestion Intgre des

Ressources en Eau et
lconomie
environnementale.
Voir rapport
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Berit OLSSON
uforsk@asdi.se
+46 8 698 5000
www.asdi.se
65
Source de financement : Suisse - Secrtariat dEtat Suisse aux Affaires

Economiques
SECO
Intitul : Fonds dEquit de Fidlit du Ghana
OBJECTIFS
Contribuer au dveloppement des marchs montaires et financiers au Ghana en

offrant nos clients un large ventail de services d'investissement spcialis.
Le fonds investit dans
le dmarrage de socits;
les socits tablies cherchant dvelopper leurs activits sur les marchs locaux
ou internationaux.
Les investissements sont faits principalement travers des actionnariats de minorit,
souvent combin avec des instruments de quasi-quit. Le fonds n'investit pas plus de
20% de son capital dans un projet. Le fonds n'investit pas plus de 20% de son capital
dans un dmarrage.
CADRAGE
Eau et
assainissement
GIRE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Ghana
n/a
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Ghana
Tout secteur qui prsente le Ghana comme ayant de bonnes
possibilits d'exportation et dmontrant un grand potentiel de
66

croissance :
Industries agro-alimentaires (transformation des produits
de base pour l'exportation)
Tourisme et industrie htelire
Transport
Production de sel
Tlcommunications et technologie de l'information
Services financiers
n/a
Priode
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Entre 10 0.000 et 400.000 dollars US par projet.

Au moins 51% du capital de la socit.
Continu

Intitul du projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Mr. Kenneth THOMPSON, Funds manager

services@fidelityghana.com
+233 21 245 850; +233 21 245 851 (Tlfax)
www.fidelitysite.com
67
Source de financement : Royaume Uni / Service du dveloppement international

DfID
Intitul : EC-PREP Communaut Europenne

Programme defficacit de la rduction de la pauvret
OBJECTIFS
Amliorer l'impact de l'aide au dveloppement de la Communaut europenne sur

la rduction de la pauvret travers une collaboration intensifie entre la
Commission europenne et le service du dveloppement international du RU (DfID)
Rduire de moiti le nombre de personnes vivant la pauvret extrme dici 2015
Recherche et tudes autour des thmes suivants :
commerce et dveloppement;
Intgration et coopration rgionales;
Appui macro-conomique et accs quitable aux services sociaux;
Transport;
Scurit alimentaire et dveloppement rural durable;
Renforcement des capacits institutionnelles
Recherche portant sur les questions transversales telles que droits de l'homme,
lenvironnement, le Genre, la gouvernance, la prvention des conflits et gestion des crises
lies lradication de la pauvret seront aussi pris en compte comme projet ligible.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Etats membres de lUE. Les institutions non installes dans lUE

peuvent postuler conjointement avec un partenaire en UE
Programme ouvert aux centres de recherche, aux autorits locales
et rgionales, aux fdrations/syndicats, aux administrations/
68

tats, aux ONG
associations
de
dveloppement,
aux
universits,
aux
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Pays de lUE, ACP, latino-amricains et asiatiques

Recherche, tudes
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Entre 50.000 et 160.000 EUR

n/a
Le programme est lanc une fois par an mais se trouve
actuellement sous valuation. Selon les rsultats de cette
valuation, le cabinet d'experts conseils britannique Emerging
Markets Group EMG- (responsable de la slection des
propositions) lancera un nouvel appel.

Intitul du projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Emerging Markets Group (EMG) Ltd. EC-PREP

ec-prep@deloitte.co.RU
+44 207 303 2106; +44 207 303 3125 (Tlfax)
www.ec-prep.org
69
C. Banques de dveloppement et Programmes bancaires
70
Source de financement : Banque arabe pour le dveloppement conomique en

Afrique BADEA
Intitul : Prts bonifis
OBJECTIFS
Participer au financement du dveloppement conomique dans les pays africains

non Arabes;
Stimuler la contribution du capital arabe pour le dveloppement africain;
Contribuer lassistance technique requise pour le dveloppement de l'Afrique.
La priorit est accorde aux secteurs du dveloppement agricole et des

infrastructures pendant la priode de planification sans ngliger les autres secteurs
tels que l'industrie, l'nergie, la sant, l'ducation, et l'environnement, et en
adoptant une flexibilit pour prendre en charge les besoins et les priorits des pays
bnficiaires.
CADRAGE
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Pays africains.
Gouvernements nationaux et secteur priv.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Pays africains.
n/a
n/a
71
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a Maximum de 18 millions de dollars US.

40%. 10% si le prt est infrieur 15 millions de dollars US
Continu

Intitul du projet
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Banque arabe pour le dveloppement conomique en Afrique

badea@badea.org
+249 1 837 736 46/709/ Fax : +249 1 837 706 00/498
www.badea.org
72
Source de financement : Banque Ouest Africaine de Dveloppement BOAD

Afrique de lOuest
Intitul : Lignes de crdit
OBJECTIFS
Promouvoir le dveloppement quilibr des Etats membres et

Raliser l'intgration conomique de l'Afrique de lOuest en finanant des projets
prioritaires de dveloppement rural, dinfrastructures de base et modernes, de
tlcommunications, dnergie, dindustrie, de transport, d'industries de
transformation agricoles, de tourisme et d'autres services.
Appui au secteur priv;

Intgration conomique;
Assistance technique;
Lutte contre la pauvret;
Mobilisation des ressources et coopration.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Bnin, Burkina Faso, Cte d'Ivoire, Guine Bissau, Mali, Niger,

Sngal et Togo
tats membres de lUnion Economique et Montaire Ouest
Africaine (UEMOA); leurs communauts et leurs tablissements
publics; les organisations, les socits et les particuliers
contribuant au dveloppement ou l'intgration des conomies
des tats membres; toutes les personnes ou entits de l'UEMOA
ou de l'tranger dsireux d'investir dans la rgion des oprations
de l'UEMOA et dans les domaines dintervention de la BOAD.
73

2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Bnin, Burkina Faso, Cte d'Ivoire, Guine Bissau, Mali, Niger,

Sngal et Togo
Les domaines dintervention de la banque concernent le secteur
public (commercial et non lucratif) et le secteur priv :
Industrie et lindustrie agro-alimentaire;
Dveloppement rural;
Infrastructure de base et moderne;
Tlcommunications;
nergie;
Transport, et htellerie et autres services
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen
laide
Apport personnel
de
Date
douverture/
clture des appels
n/a
La BOAD exige des contributions en capital social personnel. Pour
les nouveaux projets, ces contributions se situeront entre 25% et
40% du total des investissements y compris le fonds de
roulement, selon les secteurs. Pour les projets en cours de
dveloppement, la contribution minimum sera apprcie en tenant
compte de la structure de dette de la compagnie et du risque du
projet.
Continu

Intitul du projet
BOAD/Socit
Mre
des Eaux du Niger
(SPEN
Le projet comporte la rhabilitation

des stations de stockage et de
production
du
Systme
dApprovisionnement
en
Eau
Potable de mme l'optimisation du
rseau
de
distribution,
son
intensification et son extension aux
zones priphriques de la ville de
Zinder.
Le projet vise renforcer et
tendre
le
systme
d'approvisionnement
en
eau
potable de la ville de Cotonou et
ses environnements travers la
rhabilitation des ouvrages et de
l'quipement
existants
et
la
ralisation de nouveaux forages.
BOAD News (in French)
BOAD/Socit
Nationale
des Eaux du Bnin
(SONEB)
BOAD News (in French)
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Banque Ouest Africaine de Dveloppement (BOAD)

boadsiege@boad.org
+228 221 5906/221 4244/221 0113;
+228 221 5267/221 7269 (Tlfax)
www.boad.org
74
Source de financement : Banque Europenne des Investissements
Intitul : Prts, garanties et fonds au profit des socits prives des Pays
ACP
OBJECTIFS
Appuyer le dveloppement court et long terme du secteur priv des Pays ACP
Transport;
industrie;
environnement;
conomie, finances;
coopration et dveloppement; et
agriculture
CADRAGE
Politique et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration et
entretien
Renforcement des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Afrique, Carabe, Pacifique

Secteur priv ou secteur public gr commercialement
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Afrique, Carabe, Pacifique

Cration de socits et appui aux investissements. Appui aux
projets d'investissement identifiables, ou des plus grands
programmes sectoriels, qui rpondent aux critres de solidit des
points de vue techniques, environnementaux, financiers et
conomiques. Les secteurs ligibles sont lagriculture commerciale,
lindustrie, lagro-industrie, lexploitation minire, le tourisme,
75

lnergie, l'infrastructure de gnration de revenus, et le secteur
financier
n/a
Priode
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
Maximum 50% du cot total des cots du projet
Continu

Intitul du projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Bram SCHIM VAN DER LOEFF, Service de la Communication et de

l'information
a.schimvanderloeff@eib.org
+35 2 437 93130/4; +35 2 437 93189 (Tlfax)
http://www.eib.org/site/index.asp?designation=acp
76
Source de financement : Banque Islamique de Dveloppement IDB-
Intitul : Fonds Waqf
OBJECTIFS
Permettre aux communauts musulmanes vivant dans des pays non musulmans de
raliser un certain niveau de dveloppement conomique et de progrs social.
Oprations dassistance spciales, en particulier pour les communauts

musulmanes des pays non musulmans, y compris les projets ducatifs, la sant et
les projets sociaux, et les activits de secours;
Institut islamique de Recherche et de formation (IRTI);
Programmes de Bourses;
Programme de Coopration Technique;
Compte Spcial pour PMMA;
Financement de Prts et de subventions dAssistance technique; et
Contribution au projet Arabe saoudien pour l'utilisation de la viande du hajj
CADRAGE
Eau et
assainissement
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Pays membres de la BID et organisations musulmanes dans des

pays non musulmans
n/a
2. Activits
Cadrage
gographique
Pays membres de la BID et organisations musulmanes dans des

pays non musulmans. Le bureau de Rabat couvre lAlgrie, le
Bnin, le Burkina Faso, la Gambie, la Guine, la Guine Bissau, la
Libye, le Mali, la Mauritanie, le Maroc, le Niger, le Sngal, la
Sierra Leone, le Togo, et la Tunisie.
77

Type
finances
Priode
dactivits
Secours durgence, assistance technique, bourses

n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
n/a

Intitul du projet
Approvisionnement
en eau villageois en
Guine
La BID a accord une assistance

technique et un prt pour faire
des forages et pour installer des
pompes dans 350 villages en
1986. Le projet a t valu 9
ans plus tard et sest rvl
avoir ralis des bnfices
durables.
Voir rapport
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Bureau de la BID Rabat

rorm@isdb.org
+212 7 757 191; +212 7 659 751
www.isdb.org
78
Source de financement : Fonds kowetien pour le dveloppement conomique

arabe (KFAED)
Intitul : Aide lassistance technique
OBJECTIFS
Aider les pays arabes et autres pays en dveloppement dvelopper leurs conomies et
pour accorder ces pays les prts requis pour la mise en uvre de leurs programmes de
dveloppement travers :
Octroi de prts et de garanties,
Subventions travers lassistance technique et en accordant d'autres types
dassistance technique,
Souscription aux capitaux sociaux des socits ayant un caractre
dveloppemental,
Contribution aux capitaux sociaux des institutions internationales et rgionales de
financement de dveloppement et autres institutions de dveloppement et
reprsentant l'tat Koweitien dans ces institutions.
Aides lassistance technique
financer les tudes de faisabilit de prfinancement destines la recherche
d'opportunits de renforcement de capacits productives, et de service consultatif
technique et conomique.
n/a
CADRAGE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
Eau et
assainissement
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
GIRE
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Tous les pays
Gouvernement central et provincial, quipements collectifs
79
publics et autres socits anonymes par actions gres par

l'Etat;
Institutions de dveloppement, internationales, rgionales
ou nationales et, en particulier, les institutions de
financement du dveloppement;
Entits constitues qui entreprennent des projets
conjointement dtenus par un certain nombre pays en
dveloppement de mme que les entreprises prives
mixtes ou qui jouissent de la personnalit dentreprise
caractre dveloppemental et non pas simplement
orientes vers la ralisation de profits. Ces entreprises
doivent tre sous ladministration de l'un ou plusieurs pays
en dveloppement ou tre de la nationalit de ce pays.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Pays arabes ou pays en dveloppement

Enqutes de pr investissement, tudes pour l'identification de
dinvestissements et de projets intressants, tudes de faisabilit,
prparation de projet, tudes sectorielles et
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
KWD 100.000 300.000 (Environ 340.000 1.000.000 de dollars

US)
n/a
n/a

Intitul du projet
tude de faisabilit
pour l'irrigation des
plaines d'Accra au
Ghana
Subvention de KD 200.000
dAssistance technique
Voir rapport
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Abdulrahman H. HASHEM, Directeur rgional, Pays de l'Afrique de

lOuest; Raeed M. ALKANDARI, Chef de la Division des
Subventions dAssistance technique & Kf.
alhashim@kuwait-fund.org; alkandari@KUWAIT-FUND.ORG
+965 299 9000
www.kuwait-fund.org
80
Source de financement : Banque Mondiale - Fondation africaine pour le

renforcement des capacits ACBF
Intitul : Subventions de lACBF
OBJECTIFS
Renforcer le secteur public structurel et son interface avec le secteur priv et la

socit civile, et
Appuyer les initiatives rgionales dans le secteur de la formation spcialise,
lanalyse politique, la recherche politique applique, la ngociation et le plaidoyer
politique.
Analyse et gestion de la politique conomique;

Gestion et responsabilit financires;
Renforcement des statistiques nationales;
Administration et gestion publiques;
Renforcement de la capacit d'analyse politique du parlement national;
professionnalisation de la voix du secteur priv et de la socit civile.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Pays africains et Pays africains non africains et institutions,

savoir Bnin, Botswana, Burkina Faso, Cameroun, Canada, Tchad,
Cte d'Ivoire, Rpublique dmocratique du Congo, Danemark,
Finlande, France, Gabon, Ghana, Inde, Irlande, Kenya, Malawi,
Mali, Mauritanie, les Maurice, Pays Bas, Nigeria, Norvge,
Rwanda, Sngal, Sude, Tanzanie, Ouganda, Royaume Uni,
Etats-Unis d'Amrique, Zambie et Zimbabwe. Les pays et
organisations sur le point d'achever les formalits lgales et
81

administratives
d'adhsion
comprennent
Djibouti,
Guine
quatoriale, Ethiopie, Union europenne, Guine Conakry,
Rpublique du Congo (Brazzaville), et Soudan
Par principe, la Fondation noctroie pas d'aide financire
aux individus. Les fonds de subventions de la Fondation
sont accords aux organisations et non pas aux individus.
Statut juridique
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
finances
dactivits
Priode
Pays africains et Pays africains non africains et institutions,

savoir Bnin, Botswana, Burkina Faso, Cameroun, Canada, Tchad,
Cte d'Ivoire, Rpublique dmocratique du Congo, Danemark,
Finlande, France, Gabon, Ghana, Inde, Irlande, Kenya, Malawi,
Mali, Mauritanie, les Maurice, Pays Bas, Nigeria, Norvge,
Rwanda, Sngal, Sude, Tanzanie, Ouganda, Royaume Uni,
Etats-Unis d'Amrique, Zambie et Zimbabwe. Les pays et
organisations sur le point d'achever les formalits lgales et
administratives
d'adhsion
comprennent
Djibouti,
Guine
quatoriale, Ethiopie, Union europenne, Guine Conakry,
Rpublique du Congo (Brazzaville), et Soudan
Les subventions ne peuvent servir au financement
dinfrastructure physique telle que les btiments ou les
dotations. L'assistance technique et consultative est
accorde aux bnficiaires de projet plusieurs niveaux du
cycle de gestion de projet, savoir la conception, la
prparation, la mise en uvre, la supervision et le suivi.
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume
laide
moyen
de
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Le volume moyen de laide est denviron 2.0 millions de dollars US

pour les projets et les programmes. Cependant, avec l'introduction
de programmes dintervention nationaux compltes et cibles
dans le cadre du Plan Stratgique Moyen Terme, 2002-2006, le
volume moyen de laide variera selon le type dintervention. Pour
les Interventions Compltes, le volume moyen de laide est de
12.0 millions de dollars US, tandis que pour les Interventions
Cibles le volume moyen de laide est de 2.5 millions de dollars
US.
n/a
n/a

Intitul du projet
Projet
pour
le
Renforcement
de
lInterface entre les
Etats
et
les
Chambres
dAgriculture
de
lAfrique de lOuest
(PRIECA/AO)
En dcembre 2000, le Conseil

dAdministration a approuv une
subvention
pour
le
renforcement
de
linterface
entre les Etats et les Chambres
dAgriculture de lAfrique de
lOuest et du Centre. L'objectif
principal du projet est d'aider
former la base dun dialogue
plus
efficace
entre
les
Gouvernements et les groupes
d'intrt organiss du secteur
agricole des pays de la sous
Voir rapport
82

rgion. Le projet comporte les
volets
suivants:
(i)
appui
institutionnel la Chambre
d'agriculture et au secrtariat
de la CMA/AOC; (ii) fonds de
consultation pour appuyer le
programme de recherche; (iii)
la formation; (iv) la publication
et la diffusion; et (v) le forum
rgional.
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Secrtaire Excutif, Fondation africaine pour le renforcement des

capacits
root@acbf-pact.org
+263 4 790 398/9; +263 4 700 208/210
http://www.acbf-pact.org/GrantRecipients/
83
Source de financement : Banque Mondiale BIRD
Intitul : Development Marketplace National CDM
OBJECTIFS
Identifier les approches innovatrices pour aborder les questions spcifiques de la
pauvret au niveau de la base
Mobiliser l'opinion publique autour des principaux enjeux du dveloppement

Amliorer lengagement de Banque Mondiale avec la socit civile dans le pays ou
les pays
Engager les ONG, les Etats, le secteur priv, et les agences de dveloppement de
nouvelles ides travers des partenariats
Lever dautres ressources pour largir les partenariats lappui des entrepreneurs
sociaux dans la lutte contre la pauvret
Le thme, Innovations dans les services d'eau, dassainissement, et d'nergie en

faveur des personnes pauvres, capitalise les efforts continus de Banque Mondiale,
du WSP, et lESMAP pour accrotre l'accs aux services d'approvisionnement en
eau, d'assainissement de base, et aux services d'nergie dans les pays en
dveloppement de faon durable du point de vue de environnemental et financier.
Le CDM cherche appuyer les solutions innovatrices et durables au niveau local
pour amliorer la qualit et laccs aux services d'approvisionnement en eau,
d'assainissement de base, et aux services d'nergie en faveur des communauts
pauvres des pays en dveloppement.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Pays en dveloppement dEurope centrale, d'Amrique latine,

d'Asie, d'Afrique et du Moyen-Orient.
84

Statut juridique
Organisations
non
gouvernementales
(ONG)
et
autres
organisations de la socit civile (OCV), agences multilatrales et
bilatrales de dveloppement (y compris Banque Mondiale), les
fondations prives, les universits et coles, les groupes du
secteur priv, les individus, et les gouvernements locaux et
municipaux.
Les propositions des organisations internationales seront
considres ligibles condition que leur partenaire de
mise en uvre soit une organisation locale.
Les privs et les individus doivent inclure un partenaire
but non lucratif tel que les ONG/ OSC, agences
multilatrales/bilatrales de dveloppement, les fondations,
universits/ coles ou Gouvernement.
Les agences municipales et locales de lEtat sont ligibles
postuler en partenariat avec au moins lune des
organisations mentionnes ci-dessus.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Pays en dveloppement dEurope centrale, d'Amrique latine,

d'Asie, d'Afrique et du Moyen-Orient.
n/a
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Les attributions se situent typiquement entre 5. 000 et 25. 000 de

dollars US
n/a
Continu, Dpend des bureaux locaux.

Intitul du projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Development Marketplace (DM) Program

dminfo@worldbank.org
+1 202 473 1000; +1 202 477 6391 (Tlfax)
www.developmentmarketplace.org
Pour de plus amples informations cliquer ici
85
Intitul : Development Marketplace Mondial GDM
OBJECTIFS
Identifier et appuyer les initiatives innovatrices locales qui accroissent l'accs des
services d'approvisionnement en eau en eau potable, d'assainissement, et
dnergie durables et accessibles en faveur des personnes pauvres des pays en
dveloppement, et ont un potentiel crdible pour la rplication et lextension.
Les concours au niveau mondial visent :
Identifier les nouvelles ides de dveloppement qui produisent des rsultats et
peuvent tre rpliques;
Engager directement avec les entrepreneurs de la base;
Crer un forum pour le partage et la diffusion des connaissances;
Construire des partenariats entre les autres acteurs du dveloppement et Banque
Mondiale.
Le thme, Innovations dans les services d'eau, dassainissement, et d'nergie en

faveur des personnes pauvres, capitalise les efforts continus de Banque Mondiale,
du WSP, et lESMAP pour accrotre l'accs aux services d'approvisionnement en
eau, d'assainissement de base, et aux services d'nergie dans les pays en
dveloppement de faon durable du point de vue de environnemental et financier.
Le CDM cherche appuyer les solutions innovatrices et durables au niveau local
pour amliorer la qualit et laccs aux services d'approvisionnement en eau,
d'assainissement de base, et aux services d'nergie en faveur des communauts
pauvres des pays en dveloppement.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration et entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion de linformation
et des connaissances
Eau et
assainissement
Gestion des
eaux uses
GIRE
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Pays en dveloppement dEurope centrale, d'Amrique latine, d'Asie,

d'Afrique et du Moyen-Orient.
86

Statut juridique
Organisations non gouvernementales (ONG) et autres organisations

de la socit civile (OCV), agences multilatrales et bilatrales de
dveloppement (y compris Banque Mondiale), les fondations prives,
les universits et coles, les groupes du secteur priv, les individus,
et les gouvernements locaux et municipaux.
Les propositions des organisations internationales seront
considres ligibles condition que leur partenaire de mise en
uvre soit une organisation locale.
Les privs et les individus doivent inclure un partenaire but non
lucratif tel que les ONG/ OSC, agences multilatrales/bilatrales
de dveloppement, les fondations, universits/ coles ou
Gouvernement.
Les agences municipales et locales de lEtat sont ligibles
postuler en partenariat avec au moins lune des organisations
mentionnes ci-dessus.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Pays en dveloppement dEurope centrale, d'Amrique latine, d'Asie,

d'Afrique et du Moyen-Orient.
n/a
Les activits proposes doivent tre acheves dans les deux ans
rception du dbours initial de DM.
CONDITIONS GNRALES
Volume
laide
moyen
de
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Lattribution maximale est du DM2006 est de 200.000 de dollars

US. Les attributions aux gagnants varieront en volume selon les
besoins dcrits dans leurs propositions. Par le pass, les
attributions se sont situes typiquement entre 50. 00 0 et 100.
000 de dollars US.
n/a
Novembre chaque anne.

Intitul du projet
Infos
complmentaires
Projet
#2414-Puits
traditionnels :
Approvisionnement
en Eau Potable
Faible Cot en un
Temps Record
Projet
#1610Utilisation
durable
des fleuves africains
des
Forts
ombrophiles
Fournir de l'eau potable aux zones rurales

et ctires en construisant rapidement des
puits traditionnels peu coteux munis de
pompes manuelles sur une surface limite
avec le potentiel d'atteindre toutes les
zones ctires au Madagascar.
Amliorer les revenus locaux et encourager
l'exploitation durable des fleuves de forts
ombrophiles du Bas Guine du Cameroun
mridional.
Voir rapport
Voir rapport
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Development Marketplace (DM) Program

dminfo@worldbank.org
+1 202 473 1000; +1 202 477 6391 (Tlfax)
www.developmentmarketplace.org
Pour de plus amples informations cliquer ici
87
Intitul : Fonds Japonais de Dveloppement Social JSDF
OBJECTIFS
Appuyer les programmes innovateurs qui rpondent directement aux besoins des
groupes les plus pauvres et les plus vulnrables dans la socit;
Offrir aux groupes les plus pauvres et les plus vulnrables des bnfices rapides et
dmontrables pouvant tre prenniss;
renforcer les capacits, la participation et lhabilitation de la socit civile, des

communauts et des ONG locales.
Programmes innovateurs conus ou mis en oeuvre par les communauts ou les
ONG locales et qui offrent aux pauvres et aux vulnrables des bnfices rapides et
dmontrables et qui ont de bonnes perspectives de se dvelopper en activits
durables dans le long terme.
Principalement les secteurs sociaux.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Pays n'ayant pas un revenu par habitant suprieur 1. 465

dollars US (PNB par habitant en 2003) sont ligibles aux
Subventions de Projet. Les pays faible et revenu intermdiaire
(tel que dfini dans le dernier Rapport sur le Dveloppement
Mondial) sont ligibles aux Aides pour le Renforcement de
Capacits.
Gouvernements bnficiaires (central ou local)
Organisations de la socit civile.
Groupes communautaires et ONG
88

2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Pays n'ayant pas un revenu par habitant suprieur 1. 465 dollars

US (PNB par habitant en 2003) sont ligibles aux Subventions de
Projet. Les pays faible et revenu intermdiaire (tel que dfini
dans le dernier Rapport sur le Dveloppement Mondial) sont
ligibles aux Aides pour le Renforcement de Capacits.
Biens, petits ouvrages civils, services de consultants, formation/
atelier local et audit. (Sont inligibles les dpenses: les activits
pilotes sans liens avec les oprations finances par la Banque; les
activits normalement finances dans le cadre des prts : crdits
du Groupe bancaire ; les activits normalement finances dans le
cadre des budgets du Groupe Bancaire ou par d'autres donateurs
en vue de la prparation de projets financs par la Banque, y
compris lassistance technique pour ces activits ; la prparation de
Documents Stratgiques de Rduction de la Pauvret (DSRP) et
toute assistance technique pour les activits de surveillance de la
pauvret, de recherche universitaire, d'acquisition foncire, d'achats
de vhicules motoriss ; les salaires du personnel tatique ; la
formation ou les voyages d'tude ltranger.
Les agences des Nations Unies peuvent ne pas tre les
bnficiaires directs des subventions du JSDF, mais elles
sont ligibles pour participer l'excution de la subvention
sous rserve de leur slection par le bnficiaire.
Dans des circonstances spciales, les cots diffrentiels du
WBG (personnel et consultants) pour la supervision et le
suivi peuvent tre demands jusqu' hauteur de 5% du
montant total de laide. Une justification sera fournie sur la
complexit de l'excution de laide et la ncessit qui
sensuit en ressources additionnelles de personnel de la
Banque au del de celles accordes dans ladministration
rgulire du budget qui comprend les frais dadministration
du JSDF.
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume
laide
moyen
de
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Minimum 50. 000 de dollars US. Maximum : 2 000.000 de dollars

ou dans des circonstances extrmement exceptionnelles, jusqu' au
3.000.000 de dollars US.
n/a
Septembre, Dcembre, Fvrier / Dcembre, Mars, Mai

Intitul du projet
Partenariat
Public
Priv pour le Lavage
de Mains au savon
(PPPHW)
LObjectif
de
dveloppement
de
linitiative PPPHW consiste accrotre
le lavage des mains au savon aux
principales jointures par les mres
denfants de moins de cinq ans et par
les enfants scolariss du Sngal pour
rduire de manire significative la
morbidit et la mortalit dues aux
maladies diarrhiques.
LObjectif de dveloppement du projet
propos est amliorer la sret et la
Voir rapport
Projet
de
Gestion
Communautaire
Voir rapport
89

dApprovisionnement
en
Eau
Communautaire
fiabilit
des
services
d'approvisionnement en eau pour les
communauts de Yerevan participant
au projet.
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Koichi OMORI
jsdf@worldbank.org
www.worldbank.org/rmc/jsdf
www.worldbank.org/rmc/jsdf/jsdfmatrix.pdf
90
Intitul : Programme japonais PHRD de subventions de lassistance

technique
OBJECTIFS
Accorder des subventions lassistance technique aux pays bnficiaires, ou

leurs agences, pour aider prparer ou mettre en uvre les oprations finances
par la Banque (Les oprations finances par la Banque sont finances travers les
prts BIRD, les crdits AID, et les subventions AID)
Tous les secteurs des pays faible ou revenu intermdiaire sont ligibles. Les
propositions des pays revenu lev ne seront ligibles que pour appuyer un ou
plusieurs des domaines prioritaires suivants: (a) Oprations bancaires dans les
secteurs suivants : ducation, sant, nutrition, approvisionnement en eau et
assainissement, protection sociale, dveloppement social et environnement; (b)
activits de dveloppement participatif communautaire, et celles qui impliquent les
ONG et la socit civile; (c) le Genre; et (d) projets visant les groupes ou les
secteurs clairement dfavoriss en termes d'indicateurs de pauvret conformes aux
OMD.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Les aides lassistance la technique devront maintenir un cadrage

sur la pauvret. Les pays suivants seront viss : au moins 35%
des soumissions annuelles, par montant, sont pour lAID et les
pays mixtes et au moins 35% sont pour l'Asie, y compris l'Asie de
lEst, du sud et du Centre.
n/a
91

2. Activits
Cadrage
gographique
Type
finances
dactivits
Les aides lassistance la technique devront maintenir un cadrage

sur la pauvret. Les pays suivants seront viss : au moins 35%
des soumissions annuelles, par montant, sont pour lAID et les
pays mixtes et au moins 35% sont pour l'Asie, y compris l'Asie de
lEst, du sud et du Centre.
(i) Prparation de Projet
(ii) Mise en oeuvre de Projet : Pour les pays faible et revenu
intermdiaire AID/ AID mixtes, les propositions l'appui des
projets en cours financs par la Banque, environ un an dans la
mise en uvre pour traiter les faiblesses des agences dexcution.
Les propositions doivent identifier clairement les problmes de
capacit d'excution qui seront corrigs travers laide
lassistance technique.
(iii) Amliorer la Coordination de lAide : Appuyer les pays faible
et revenu intermdiaire ayant une capacit de gestion
relativement ferme, mais qui ont besoin d'assistance pour
amliorer la capacit de coordination de laide pour une utilisation
effective et efficace des fonds des donateurs. La stratgie de
perfectionnement des capacits doit tre convenue entre le pays
et les donateurs, y compris la Banque et le Gouvernement du
Japon.
Priode
CONDITIONS GNRALES
Volume
laide
moyen
de
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Les propositions de prparation de projet et de mise en uvre de

projet nexcderont pas normalement 1 million de dollars US.
Les propositions dAmlioration de la coordination de l'aide ne
peut excder normalement 2 millions de dollars US. Les demandes
supplmentaires ne sont pas ligibles dans le cadre PHRD.
n/a
Deux fois par an. Appels en Dcembre et fvrier / soumissions en
fvrier et avril.

Intitul du projet
Projet de Drainage et
dIrrigation
en
Ethiopie
Contribuer la croissance rurale

tout compris travers la
promotion du dveloppement de
l'irrigation, lintensification et la
diversification substantielles de
la production agricole, tout en
favorisant l'utilisation durable
des infrastructures, des terres
et des ressources en eau et
contribuer
renforcer
davantage la coopration sur le
Nil entre l'Egypte, l'Ethiopie et
le Soudan.
Les objectifs de dveloppement
sont :
(a)
amliorer
les
conditions de vie des rsidants
en milieu urbain (en particulier
les
pauvres)
des
quatre
principales villes du Tchad
Demande de
Projet PHRD
Programme
Dveloppement
Urbain du Tchad
de
Proposition
PHRD
du
Programme
technique
Prparation
de
de
Financement
Japon
pour
le
dAssistance
92

(N'Djamena, Moundou, Sarh et
Abch);
(b)
amliorer
la
gouvernance
urbaine
pour
meilleure prestation de service;
et (c) amliorer le potentiel
conomique des villes du Tchad
contribuer au dveloppement
conomique
aux
niveaux
locaux, rgionaux et nationaux.
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
jsdf@worldbank.org
www.worldbank.org/rmc/phrd/phrd.htm
www.worldbank.org/rmc/jsdf/
93
Intitul : Programme de Petites Subventions
OBJECTIFS
renforcer la prise de la parole et l'influence des groupes pauvres et marginaliss

dans les processus de dveloppement, rendant de ce fait ces processus plus
inclusifs et quitables. Ainsi, il appuie les activits des organisations de la socit
civile dont lobjectif premier est lengagement civique des personnes pauvres et
marginalises. En faisant participer les citoyens souvent exclus de l'arne publique,
et en accroissant leur capacit influencer les dcisions politiques et
programmatiques le Programme de Petites Subventions aide faciliter
lappropriation des initiatives de dveloppement par un plus grand segment de la
socit.
n/a
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Albanie, Angola, Argentine, Chili, Uruguay, Armnie, Azerbadjan,

Bangladesh, Belarus, Bosnie, Brsil, Bulgarie, Burkina Faso, Burundi,
Cambodge, Tchad, Chine, Colombie, Congo, Rpublique de la Croatie,
Rpublique Dominicaine, Equateur, Ethiopie, Gorgie, Ghana, GuineBissau, Hongrie, Inde, Indonsie, Kazakhstan, Kenya, Kirghizstan,
Laos, Lettonie, Liban, Lituanie, Macdoine, Madagascar, Mauritanie,
Mexique, Moldavie, Mongolie, Maroc, Mozambique, Niger, Nigeria,
Paraguay, Prou, Philippines, Pologne, Roumanie, Fdration russe,
Rwanda, Sngal, Rpublique slovaque, Tadjikistan, Thalande, Togo,
Turquie, Turkmnistan, Ukraine, Uzbekistan, Venezuela, Vietnam,
94
Statut juridique
Banque Ouest de Gaza, Ymen, Yougoslavie, Zambie

Les organisations de la socit civile bases dans un pays en
dveloppement et travaillant aux questions du dveloppement
peuvent postuler une subvention.
Les organisations de la socit civile doivent tre en bonne
condition, et disposer dun registre de ralisations dans la
communaut et un record de probit financire;
La priorit sera accorde aux organisations qui nont pas reu
dappui de la part du programme au cours des annes
prcdentes (les organisations ne sont pas ligibles plus de
trois subventions de la part du Programme de Petites
Subventions au cours d'une mme priode de cinq ans).
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
finances
dactivits
Priode
Albanie, Angola, Argentine, Chili, Uruguay, Armnie, Azerbadjan,

Bangladesh, Belarus, Bosnie, Brsil, Bulgarie, Burkina Faso,
Burundi, Cambodge, Tchad, Chine, Colombie, Congo, Rpublique
de la Croatie, Rpublique Dominicaine, Equateur, Ethiopie,
Gorgie, Ghana, Guine-Bissau, Hongrie, Inde, Indonsie,
Kazakhstan, Kenya, Kirghizstan, Laos, Lettonie, Liban, Lituanie,
Macdoine, Madagascar, Mauritanie, Mexique, Moldavie, Mongolie,
Maroc, Mozambique, Niger, Nigeria, Paraguay, Prou, Philippines,
Pologne, Roumanie, Fdration russe, Rwanda, Sngal,
Rpublique slovaque, Tadjikistan, Thalande, Togo, Turquie,
Turkmnistan, Ukraine, Uzbekistan, Venezuela, Vietnam, Banque
Ouest de Gaza, Ymen, Yougoslavie, Zambie
Le Programme de Petites Subventions appuie les activits dont
lobjectif premier est lengagement civique. En outre :
Les activits pourraient inclure sans sy limiter aux ateliers
et sminaires pour enrichir les comptences et/ou les
connaissances dengagement civique; les campagnes de
communication approprie pour influencer la formulation
politique ou la prestation de services publique; ou les
efforts innovateurs de travail en rseau pour renforcer les
capacits du secteur donn.
L'activit devrait tre acheve dans un dlai d'un an
compter de la date dattribution de la subvention.
La priorit sera accorde aux organisations qui nont pas
reu dappui de la part du programme au cours des annes
prcdentes.
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
La plupart des subventions se situent dans la gamme de 3. 00 0

7. 000 dollars US avec un maximum de 15. 000 dollars US
Minimum 50%
Une fois lan en Janvier Fvrier

Intitul du projet
n/a
n/a
95

QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Banque Mondiale
feedback@worldbank.org
+1 202 473 1000; +1 202 477 6391 (Tlfax)
www.worldbank.org
Programme de Petites Subventions
96
Source de financement : Banque Mondiale / Socit financire internationale SFI
Intitul : Fonds Africain des Infrastructures
OBJECTIFS
Crer une harmonie long terme entre les objectifs de dveloppement et les
objectifs commerciaux des secteurs public et priv.
Les projets d'intrt pour ce fonds sont les grands projets.
Le fonds n'investira jamais plus de 10% de son capital dans un seul projet.
Il n'investit jamais plus de 20% de son capital dans un seul pays except l'Afrique
du Sud o l'investissement peut monter jusqu 35%.
Le fonds investit dans trois types de socits :
Dans les secteurs et les pays plus dvelopps et o les socits concernes sont en
phase de fusion, de reprise ou de restructuration la suite dune privatisation.
Services publics commerciaux en cours de privatisation (distributeurs dlectricit,
distributeurs d'eau et de gaz, socits nationales des tlcommunications, des
eaux et du transport.
Dmarrage de socits et de projets ayant un impact positif sur l'environnement.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Monde entier
Ces socits doivent tre prives ou au moins partiellement
prives. Les investissements se font principalement travers des
actionnariats de minorit, souvent combins avec des instruments
de quasi-quit. Les investissements ont lieu travers des achats
privs et la cration de joint-ventures en participation avec
97

partenaires privs.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
finances
dactivits
Priode
Le fonds est reprsent dans l'ensemble de l'Afrique avec au

moins 50% de ses investissements au Botswana, Egypte, Ghana,
Cte d'Ivoire, Kenya, Maroc, Mozambique, Namibie, Afrique du
Sud, Tanzanie, Tunisie, Ouganda, Zimbabwe.
Le fonds investira principalement dans les secteurs suivants :
Agro-industrie
Matires Premires : fer, acier, ciment et toute autre
secteur apparent linfrastructure
Distribution
Mise en valeur des Ressources naturelles : y compris le
ptrole et le gaz, les produits ptrochimiques et
lexploitation minire
Tlcommunications : cellulaire, satellite, cble et
transmission de donnes
nergie : rseaux urbains dlectricit, de transport et
distribution de gaz, de chauffage et compagnies de services
nergtiques
Transport : services multimodaux et de transport,
terminaux, ports, routes, et aroports
Services dEau, dAssainissement et de lEnvironnement
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume
laide
moyen
de
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Les investissements du fonds se situeront typiquement entre 10

millions et 50 millions de dollars US, dans les projets ou les
socits ayant des valuations totales de 25 millions plus de 500
millions.
Le Fonds dtiendra des positions minoritaires significatives, en
gnral 10% 50% des actifs des socits.
Continu

Intitul du projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Vincent LEGUENNOU
lgv@mail.empwa.com
+225 20 310 732; +225 20 338 651 (Tlfax)
www.empwdc.com/EMP_Africa.htm
98
Source de financement : Banque Mondiale/ Socit Financire Internationale SFI
Intitul : PEP Afrique
OBJECTIFS
Aider lAfrique satisfaire son besoin de secteur priv plus fort capable
daugmenter les revenus locaux et de se tenir seul sur le march mondial.
Esprit d'entreprise : Avec environ 1.4 millions de dollars d'appui de la part des Pays
Bas, une nouvelle initiative de Dveloppement de l'esprit d'entreprise de PME est
en cours. This Cela va se poursuivre et stendra aux principaux projets du service
existant, qui a renforc les petites et moyennes entreprises d'Afrique et leurs
institutions dappui pendant plus de 15 annes.
Crdit-bail : Une subvention de plus de 900.000 dollars de la part de la Suisse aide
lSFI adapter ses efforts russis d'autres rgions pour tendre l'accs de la
Tanzanie au crdit-bail, une option efficace de financement pour les plus petites
entreprises qui ne peuvent ni soffrir les moyens d'acheter terme les nouveaux
quipements ncessaires ni ne peuvent se qualifier aux crdits bancaires pour les
financer.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Pays africains
Petites et moyennes entreprises
2. Activits
Cadrage
gographique
Pays africains
99

Type
finances
dactivits
Priode
En plus dun cadrage sur les plus petites entreprises, PEP Afrique
entend entrer en activit dans la rforme de lenvironnement
d'investissement, linfrastructure, lgalit Genre, et d'autres
secteurs.
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
Continu

Intitul du projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Accra, Ghana. Brigid AMOAKO.

Lagos, Nigeria. Osamwonyi ENOTIOMWAN EDOKPOLO
Dakar, Sngal. Alice OUEDRAGO
Accra, Ghana +233 21 779 804/5; +233 21 776 245 (Tlfax)
Lagos, Nigeria +234 1 262 6455/6464; +234 1 262 6465/6
(Tlfax)
Dakar, Sngal. +221 849 5049; +221 849 5044 (Tlfax)
www.SFI.org/SFIext/africa.nsf/Content/PEPAFRICA
100
D. Facilits de financement
101
Source de financement : Banque Africaine de Dveloppement
Intitul : Facilit Africaine de lEau
OBJECTIFS
Mobiliser les ressources auprs des donateurs pour financer linfrastructure de l'eau
et les activits de facilitation des investissements de l'eau en Afrique.
La priorit sera accorde ces projets qui se fondent sur des priorits nationales
identifiables, tenant compte de la gestion des ressources en eau et des
programmes de dveloppement des pays bnficiaires de mme que des plans de
gestion intgre des bassins fluviaux.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Pays membres rgionaux de la Banque Africaine de

Dveloppement.
Gouvernements central ou local, municipalits, ONG, organisations
de la socit civile, organisations communautaires, (OCB),
Organisation rgionale, sous-rgionale et sectorielle (Organisation
conomique Rgionale, Organisations de Bassin Fluvial, etc.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Afrique.
Les activits et les projets proposs doivent correspondre un ou
plusieurs des secteurs d'intervention suivants :
Gestion Intgre des Ressources en Eau (GIRE);
Renforcement des capacits;
Rforme politique, lgale et institutionnelle;
102
Priode
Dissmination ou Gnration de connaissances et de

l'information;
Elaboration et Mise en uvre de cadre de normalisation;
Bonne gestion des eaux partages;
Suivi et valuation;
Gestion Environnementale;
Mise en oeuvre stratgique de programmes et de projets
d'investissement en capital .
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen
laide
Apport personnel
de
Date
douverture/
clture des appels
Entre 50.000 et 5.000.000 EUR

Les accords de partage des cots se feront conformment la
pratique convenue entre le pays et les parties prenantes et les
partenaires. Dans les pays o ces mcanismes n'existent pas, la
contribution minimum du bnficiaire sera de 10% pour les
investissements en capital.
n/a

Intitul du projet
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Kordje BEDOUMRA
africanwaterfacility@BAD.org
QUI CONTACTER
+225 202 044 44
103
Source de financement : Groupe Priv pour le Dveloppement des Infrastructures

PIDG
Intitul : Initiative FIRST
OBJECTIFS
Faciliter le suivi systmatique des recommandations du Programme dEvaluation

Sectorielle Financire (FSAP) et des Rapports sur le Respect des Normes et Codes
(ROSC) de la Banque Mondiale et du Fonds Montaire International (FMI).
Appuyer les pays ligibles dans le renforcement de leurs systmes financiers et la
mise en uvre de normes et de codes internationalement reconnus, avant leur
participation aux programmes FSAP et ROSC.
Aider la mise en oeuvre des recommandations des FSAP et des ROSC

Renforcer les capacits du pays pour les FSAP ou les ROSC
Ncessit dune mobilisation rapide des ressources ou se trouvant en dessous des
seuils minimum des autres donateurs
Influencer les ressources FIRST, par exemple, en servant de catalyseur pour une
plus grande intervention de donateurs dans un secteur particulier ou des projets
qui offrent un grand potentiel de rplication
Projets rgionaux ou multi pays
CADRAGE
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
n/a
2. Activits
Cadrage
104
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Accs aux finances

Comptabilit et Audit
Systmes bancaires
Marchs financiers
Gouvernance dEntreprises
Diversification du secteur Financier
Cadres de lgislation, de rglementation et de supervision
du secteur financier
Rforme, politique et stratgie du systme financier
Financement de lhabitat
Rgimes d'Insolvabilit
Assurance
Intgrit du march et crime financier (Lutte contre le
blanchiment de largent)
Microfinance
Systmes de Paiement
Pensions et dispositifs dinvestissement collectifs
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume
laide
moyen
de
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Le cadrage de FIRST porte sur des projets court terme et

moyen terme. Les projets dassistance technique s'tendent en
volume de quelques milliers de dollars US 500. 000 dollars et,
exceptionnellement, plus. La majorit de projets qui ont reu un
appui jusqu'ici ont bnfici dun montant de 100. 000 200. 000
dollars US.
n/a
n/a

Intitul du projet
Mauritanie :
Renforcement de la
Supervision
de
Microfinance
Ce projet soutiendra l'lan du

processus de rforme en aidant
la Cellule de Microfinance de la
banque centrale mettre en
uvre les aspects lgaux et de
suivi de la Stratgie nationale
de Microfinance. Lassistance
technique requise comprendra
deux tapes, bien que ce projet
FIRST ne couvre que la phase 1.
La phase 1 a deux volets : le
premier dveloppera un projet
de renforcement des capacits
au profit destin spcifiquement
amliorer les comptences et
les capacits du personnel de la
Cellule de Microfinance de la
BCM, et le second apportera de
l'aide la BCM pour le projet de
loi
de
la
microfinance
actuellement
en
cours
de
prparation.
Site web de lInitiative FIRST
105
CEMAC : valuation
du secteur financier
de la Microfinance
dans la zone CEMAC
Les ACTIVITS/ RESULTATS

principaux comprennent: (i) la
conception
dun
projet
de
renforcement des capacits; (ii)
des recommandations pour le
renforcement du projet de
lgislation de la microfinance;
(iii)
des
superviseurs
de
microfinance qualifis; et (iv)
un guide de supervision.
LOBJECTIF de ce projet est
d'aider au processus FSAP de la
zone
CEMAC.
Le BUT du projet est de
recueillir
et
analyser
des
informations
compltes
sur
l'accs aux finances dans la
zone
CEMAC.
RESULTATS. (i) Collecte de
donnes
et
analyse
des
informations et des donnes
existantes sur l'industrie de la
microfinance et le secteur
financier dans la zone CEMAC.
Cela se fera principalement
travers le passage en revue les
inventaire nationaux rcemment
recueillis sur quatre pays de la
CEMAC ( ce jour), et deux en
suspens, et aider lanalyse
rcapitulative;
et
(ii)
La
rdaction et la prsentation d'un
rapport dvaluation se fondant
sur
le
cadre
financier
d'inclusion.
Le
rapport
comprendra
galement
l'identification des insuffisances
d'information de mme que les
suggestions de politique qui
soutiennent
l'expansion
et
l'intgration de la microfinance
dans
le
secteur
financier.
ACTIVITS. Il y aura cinq
principales activits rparties en
deux phases. La Phase I
comprend : (i) une recherche
documentaire prliminaire sur
les
donnes
rgionales
existantes et l'identification des
insuffisances d'information; et
(ii) une analyse rcapitulative
contenant
une
analyse
de
donnes communes la BEAC
sur les inventaires nationaux
rcemment
conclus
et
les
tudes
additionnelles
de
tlphone et d'email autant que
de besoin et comme convenues
avec la BEAC et le WB/CGAP. La
Site web de lInitiative FIRST
106
Phase III comprend (iii) une
analyse de donnes dfinie par
le cadre financier d'inclusion;
(iv) un projet de rapport
contenant une analyse des
rsultats, des recommandations
sur les amliorations apporter
au cadre, des suggestions de
politique
relatives
l'expansion/intgration de la
microfinance dans le secteur
financier, de mme qu'une liste
dfinitive des contacts. (v) une
prsentation des rsultats la
BEAC et la Banque Mondiale et
la production du rapport final
dans un dlai de deux semaines
suivant
la
rception
des
commentaires au projet de
rapport final de la Banque
Mondiale et la BEAC.
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Mme Nikki COCHRANE

ncochrane@firstinitiative.org
+44 20 7563 6400; +44 20 7724 6049 (Tlfax)
www.firstinitiative.org
107
Source de financement : Groupe Priv pour le Dveloppement des Infrastructures

PIDG
Intitul : Socit de garantie GuarantCO pour le dveloppement
OBJECTIFS
Promouvoir le dveloppement conomique et social en facilitant l'accs aux

marchs financiers intrieurs pour les socits dinfrastructures qui cherchent
emprunter des fonds en devise locale pour leurs investissements.
Offrir des investissements intressants aux investisseurs institutionnels locaux la

recherche dinvestissements long terme;
Aider approfondir les marchs financiers intrieurs dans les pays d'accueil;
Faire une utilisation plus efficace des ressources propres au pays en
dveloppement travers une affectation plus optimale de l'pargne intrieure;
Encourager l'pargne et l'investissement intrieurs accrus pour rduire de ce fait la
fuite des capitaux;
Rduire la pression sur le secteur bancaire national en rpandant le risque de crdit
travers les sous-secteurs financiers;
Rduire la pression sur la balance des paiements des pays htes;
Rduire le poids des Etats daccueil en termes d'obligations ventuelles pour les
garanties dEtat envers les financiers trangers.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Monde entier
Les clients comprennent les socits prives, le secteur public
municipal ou les municipalits engages dans des projets
108
d'infrastructure.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Pays trs faible revenu.

Travaux d'infrastructure. Les secteurs ligibles sont les services de
tlcoms, dlectricit, deaux /eaux uses; le transport; et les
volets infrastructure des projets industriels ou agro-industriels.
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume
laide
moyen
de
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
GuarantCo prvoit au commencement que le volume moyen de sa

participation au risque dans un seul projet se situe dans la marge
de 5 millions 12 millions de dollars US.
n/a
n/a

Intitul du projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Stefan JANSSON, Directeur Gnral par intrim

sjansson@guarantco.com
n/a
n/a
109
Source de financement : Groupe priv pour le dveloppement des infrastructures

PIDG
Intitul : InfraCO
OBJECTIFS
Crer des opportunits dinvestissements en infrastructures viables qui quilibrent

les intrts des Etats htes, les prestataires financiers du secteur priv national et
international
nergie et Electricit
L'Eau Et Eaux uses
Transport
Autres Infrastructures
CADRAGE
Eau et
assainissement
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Pays en dveloppement faible revenu, situs principalement en

Afrique et les parties dAsie du Sud et du Sud Est.
n/a
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Pays en dveloppement faible revenu, situs principalement en

Afrique et les parties dAsie du Sud et du Sud Est.
n/a
n/a
110
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
Continu

Intitul du projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Infraco Management Services Limited

info@infracolimited.com
+44 087 073 51374; +44 087 073 51375 (Tlfax)
www.infracolimited.com
111
Source de financement : Groupe priv pour le dveloppement des infrastructures

PIDG
Intitul : Socit de dveloppement des infrastructures
OBJECTIFS
Pour aider les Etats des pays en dveloppement attirer l'investissement priv
dans leurs secteurs de l'infrastructure.
Eau;
assainissement;
Electricit;
tlcommunications et TIC;
transport;
logement;
manipulation de dchets solides;
autres services d'infrastructures physiques;
CADRAGE
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
n/a
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Travaux d'infrastructure
n/a
112
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
n/a

Intitul du projet
Service des eaux de
Bangalore - Inde
Service des eaux de

Lahore - Pakistan
Mandat consultatif pour

introduire la participation
prive dans le secteur
des eaux de la ville de
Bangalore
La commission du
secteur public de
lapprovisionnement en
eau et du systme
d'gouts de Bangalore
est l'autorit responsable
de huit municipalits la
priphrie de Bangalore,
et charge doffrir des
services deau et
dassainissement un
million de personnes
Mandat consultatif
auprs de lEtat du
Pendjab (GoP) et du
district de Lahore pour
introduire le secteur
priv dans la prestation
de services d'eau et
d'assainissement (AEA)
dans le district de Lahore
travers une ventuelle
concession long terme
Le GoP voudrait se servir
de Lahore comme
modle de transaction(s)
avant le roulement du
programme de PSP
dautres systmes deau
et d'assainissement dans
la province du Pendjab
Clientle prive conseille de
lSFI
Clientle prive conseille de

lSFI
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
David DONALDSON, Manager, Sub-Saharan Africa

Services, IFC Johannesburg
ddonaldson@IFC.org
+27 11 731 3015; +27 11 268 0074 (Tlfax)
http://www.IFC.org/SFIext/psa.nsf/Content/DevCo
Advisory
113
Source de financement : Facilit consultative public priv des infrastructures PPIAF
Intitul : Appui PPIAF
OBJECTIFS
La Facilit consultative public priv des infrastructures (PPIAF) est une facilit
dassistance technique multi donateurs qui aide les pays en dveloppement amliorer
la qualit de leurs infrastructures travers des Partenariats public priv (PPP). Toutes
les activits doivent tre conformes l'objectif cadre du PPIAF pour aider liminer la
pauvret et raliser un dveloppement durable travers des PPP dans les
infrastructures.
Le PPIAF dispose de deux principaux mcanismes pour aider pays en
dveloppement amliorer leurs infrastructures :

Il offre aux Etats une assistance technique pour les stratgies et les politiques
dexploitation de la pleine capacit de la participation prive dans les infrastructures.
Il identifie, dissmine, et fait la promotion des meilleures pratiques relatives la
participation prive aux infrastructures.
Le PPIAF peut financer une diversit dactivits consultatives et associes dans un
seul pays ou dans plusieurs pays. Ces activits comprennent les suivantes :
Formuler des stratgies de dveloppement des infrastructures pour profiter pleinement
du potentiel de la participation prive.
Parvenir un consensus pour des rformes politiques, rgulatrices et institutionnelles
appropries.
Conception et mise en uvre des rformes politiques, rgulatrices et institutionnelles
spcifiques.
Appuyer la conception et la mise en uvre de projets et de transactions innovateurs.
renforcer les capacits de lEtat concevoir et excuter des accords privs
d'infrastructures et rglementer les prestataires de service privs.
CADRAGE
Eau et
assainissement
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des capacits
Recherche
Assistance
technique
Travail
en
rseau
&
coopration
Gestion
de
linformation et
des
connaissances
GIRE
Gestion des eaux

uses
Irrigation
114
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Les pays ligibles lassistance finance par le PPIAF comptent des

conomies en dveloppement et en transition dtermin par la Commission
dAssistance au Dveloppement de l'organisation pour la coopration et le
dveloppement conomiques (OCDE).
Les demandes dappui du PPIAF peuvent provenir de toute source. Pour les
activits spcifiques au pays, cependant, les Etats bnficiaires doivent
approuver toutes les demandes d'appui. Pour les activits multi pays conues
pour bnficier directement un nombre restreint de pays facilement
identifiables, les Etats concerns doivent galement donner leur approbation
par crit pour cette activit.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type dactivits
finances
Priode
Les pays ligibles lassistance finance par le PPIAF comptent des

conomies en dveloppement et en transition dtermin par la Commission
dAssistance au Dveloppement de l'organisation pour la coopration et le
dveloppement conomiques (OCDE).
L'assistance du PPIAF peut faciliter les PPP pour les services de financement,
de proprit, dexploitation, de remise en tat, dentretien ou de gestion des
infrastructures ligibles. Cette assistance peut soutenir des activits dans
une diversit de secteurs : eau et systme d'gouts, dchets solides,
lectricit, transmission et distribution de gaz, tlcommunications, routes,
ports, aroports, et chemins de fer.
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen
de laide
Apport
personnel
Date
douverture/
clture
des
appels
La nature et la rigueur du processus d'valuation et d'approbation

augmentent gnralement avec le volume de l'appui demand auprs du
PPIAF. Pour faciliter cette approche, les propositions sont classes selon le
montant de lappui demand auprs du PPIAF : petit montant ($75.000 ou
moins), moyen (plus de $75.000 et jusqu' $250.000) ou grand (plus de
$250.000).
Le PPIAF peut payer jusqu' 100% des cots d'une activit.
Cependant, le co-financement de la part de lEtat rcipiendaire et d'autres
sources est encourag.
Pour les petites propositions (impliquant un appui PPIAF de $75.000 ou
moins), les demandes sont values de manire tournante et l'unit de
gestion du programme tendra tenir les postulants informs des rsultats
de l'valuation dans un dlai de deux semaines suivant la soumission. Pour
les grandes et moyennes propositions (impliquant un appui PPIAF de plus de
$75.000), les demandes seront traites par squence trimestriellement et
l'unit de gestion du programme tendra tenir les postulants informs des
rsultats de l'valuation dans un dlai de six huit semaines suivant la
soumission. En cas de rejet dune proposition, le postulant recevra une
explication.
Vous pouvez tlcharger un formulaire de demande dappui PPIAF au site
Web du PPIAF (www. ppiaf.org) ou le demander auprs du bureau rgional
de coordination (ppiaf@ppiaf.org).
115

Intitul
projet
[GHANA] Petits
prestataires de
services dEau et
dassainissement
en Zones rurales
[NIGERIA]
Renforcement
de
la
Commission des
Eaux de lEtat de
Kaduna
Analyser
le
dveloppement
des
petites et moyennes
entreprises
(PME)
intervenant
dans
le
secteur de leau et de
lassainissement
des
petites villes et du
milieu rural au Ghana.
Examiner comment la
dcentralisation et le
transfert du travail aux
PME vont renforcer leur
rle en amliorant la
prestation de service
dans la communaut
rurale.
Assister
le
gouvernement de lEtat
de
Kaduna
sauvegarder, assurer la
prennit
de
son
investissement
dans
l'approvisionnement en
eau.
Voir rapport
http://wbln0018.worldbank.org/ppiaf/activity.nsf/
a2f3d4b2aec6a45a85256c390069271b/
0173dfaba6cea13c8525693b005c7475 ?
OpenDocument
Voir rapport
http://wbln0018.worldbank.org/ppiaf/activity.nsf/
a2f3d4b2aec6a45a85256c390069271b/
6ceae25084e2859c852568cb007ff8a8 ?
OpenDocument
QUI CONTACTER
Contact
Adresse
lectronique
Numro
tlphone
Page web
Lorenzo BERTOLINI
ppiaf@ppiaf.org; lbertolini@worldbank.org
de
+221 849 4690/ 23 2447

www.ppiaf.org
116
Source de financement : UN Habitat
Intitul : Facilit pour lamlioration des conditions de vie dans les

bidonvilles
OBJECTIFS
Mobiliser le capital intrieur pour les activits damlioration des conditions de vie
en facilitant les liens entre ces acteurs locaux et en formulant les lments
financiers techniques et politiques des projets de dveloppement.
Conduire et coordonner la coopration technique et les initiatives de capital de
dpart tablies pour dvelopper des projets bancables qui font la promotion de
logement accessible pour les mnages faible revenu, lamlioration des conditions
de vie des bidonvilles, et la fourniture d'infrastructures urbaines dans les
tablissements des villes du monde en dveloppement.
Appui au personnel principal et aux programmes de ONU- HABITAT;

Mobilisation du capital de dpart, et des autres ressources financires intrieures
pour les infrastructures de logement avec la priorit due aux besoins des mnages
faible revenu;
Services dappui technique pour stimuler et amliorer l'efficacit dans les pays en
dveloppement et les pays conomies en transition pour la mobilisation et
l'utilisation des ressources nationales pour l'amlioration des conditions de vie dans
les tablissements spontans et pour aider les pays dans la prparation et la mise
en uvre de projets au niveau national et local;
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Pays faible revenu
117
Statut juridique
Autorits municipales, OCB, ONG, et services comptents du

Gouvernement central, de mme que le secteur local et priv, y
compris les banques commerciales, les promoteurs immobiliers,
les institutions de financement du logement, les prestataires de
service, les institutions de microfinance, et les entreprises de
service public.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Pays faible revenu

n/a
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
Continu

Intitul du projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Facilit pour lAmlioration des Conditions de Vie dans les

Bidonvilles, ONU- HABITAT
suf@unhabitat.org
+254 20 762 3691; +254 20 762 4265
www.unhabitat.org/suf
118
Source de financement : Agence des Etats Unis pour le Dveloppement

International
USAID & Alliance des Villes
Intitul : Facilit Communautaire de lEau et de lAssainissement
OBJECTIFS
Accrotre l'accs des rsidants de bidonvilles leau et lassainissement et pour

accrotre l'impact des donateurs dans un partenariat des ides, des efforts et des
ressources du secteur public avec ceux du secteur priv et des organisations non
gouvernementales (ONG).
Appuyer la construction approuve par la communaut de services amliors deau
et dassainissement dans les communauts de bidonvilles et encourager le partage
de risque et le financement innovateur de ces services.
Les partenariats pour laccs leau et lassainissement. Le fonds du CWSF

finance la construction locale et les activits dassistance technique directement
associes et approuves par les rsidants de bidonvilles et leurs autorits
gouvernementales municipales pour accrotre les services deau et
dassainissement parvenant aux pauvres en milieu urbain.
Partage de Risque et financement innovateur. Le CWSF finance les partenariats
dappui priv public travers le financement de lassistance technique et des
garanties de partage de risque dinvestissements en devise locale (ou autres
incitations) pour les organisations financires prives, qui financent les extensions
deau et dassainissement dans les bidonvilles.
LAssistance technique pour le dveloppement de partenariat. Des ressources
limites sont disponibles pour dvelopper des alliances qui vont accrotre laccs aux
services deau et dassainissement pour les pauvres en milieu urbain.
Alliances d'apprentissage. Des fonds limits du CWSF sont disponibles pour appuyer
la cration dalliances mondiales et rgionales dapprentissage et de partage des
connaissances qui engagent les habitants de bidonvilles, les autorits de leau et de
lassainissement, les autorits municipales, et les organisations prives dans un
dialogue et un partenariat significatifs.
CADRAGE
Eau et
assainissement
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
119
connaissances
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Monde entier
ONG locales et internationales, Gouvernements locaux, les privs,
les organisations communautaires (OCB) reprsentant les
habitants de bidonvilles et qui travaillent en partenariat avec leurs
autorits locales de l'eau/ assainissement.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Monde entier
Financement pour la construction locale; cration de garanties
pour le partage des risques dans les investissements en devise
locale
par
les
financiers
privs
dans
les
projets
d'approvisionnement en eau et d'assainissement; assistance
technique pour concevoir des partenariats privs publics efficaces;
et alliances de lapprentissage.
de prfrence 24 mois
CONDITIONS GNRALES
Volume
laide
moyen
de
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Les subventions sont faites jusqu 500.000 dollars US. Pour les
aides prparatoires lassistance technique pour dvelopper des
alliances la subvention maximum est de 75.000 dollars US.
Le financement de dpart du CWSF pour les activits de
construction ou de financement innovateur ne devraient pas
excder un tiers du cot total de l'activit. Le Cofinancement
devrait provenir des villes elles-mmes, de mme que dautres
sources. Pour les aides de prparation lassistance technique
pour dvelopper des alliances, il est requis une correspondance 1contre-1.
Continu. Tandis que les demandes dappui de lAlliance des Villes
peuvent tre soumises tout moment, les propositions sont
values trimestriellement. Les postulants seront tenus informs
immdiatement aprs l'acceptation ou le rejet de leur proposition.

Intitul du projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Alliance des Villes

info@citiesalliance.org
+1 202 473 9233; +1 202 522 3224 (Tlfax)
www.citiesalliance.org
120
Source de financement : Agence des Etats Unis pour le Dveloppement

International USAID
Intitul : Alliance mondiale pour le dveloppement du financement

Municipal dans le secteur de lEau et de lassainissement
OBJECTIFS
Aider favoriser les rformes dans les mcanismes municipaux de financement des
pays en dveloppement pour permettre un accs amlior leau et
lassainissement, en utilisant les approches qui se sont rvles grandement
efficaces dans les municipalits des Etats-Unis.
Former les responsables gouvernementaux sous nationaux et municipaux des pays

en dveloppement sur les techniques de financement dimmobilisations et les
avantages des fonds renouvelables.
Encourager et faciliter lchange dinformations entre les fonds renouvelables
existants dans les pays en dveloppement et les institutions financires des Etats
Unis, telles que les Fonds renouvelables d'tat, les Banques obligataires parraines
par lEtat, les agences de notation et les banques d'investissements.
Elaborer un Guide des meilleures pratiques en matire de Fonds renouvelable
mondial.
Elaborer des plans d'action dans deux pays en dveloppement pour augmenter les
investissements municipaux dans leau et lassainissement et tablir des fonds
renouvelables.
CADRAGE
Eau et
assainissement
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
121
Statut juridique
n/a
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
n/a
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
Continu

Intitul du projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Alexandria PANEHAL; Steven THOMAS, Directeur Excutif

apanehal@usaid.gov; sthomas@developmentfunds.org
+1 202 712 0224; +1 202 966 0587
122
E. Fonds divers
123
E. Fonds divers
Source de financement : Fondation Africaine de Dveloppement ADF
Intitul : Petites Subventions
OBJECTIFS
Financer les initiatives durables de lutte contre la pauvret labores, conues, et

mises en uvre par des africains et destines augmenter les opportunits de
dveloppement communautaire;
Stimuler et dvelopper la participation des pauvres dAfrique au dveloppement de
leurs pays; et
Btir des institutions africaines durables qui stimulent le dveloppement de la base
Commerce et investissement promotion des cultures dexportation non

traditionnelles et les petits manufacturiers existants
Dveloppement d'Entreprise services de financement et de dveloppement
commercial pour les petites et moyennes entreprises (PME)
Dveloppement Participatif
Rduction du VIH/ SIDA
CADRAGE
Eau et
assainissement
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Bnin, Botswana, Cap Vert, Ghana, Guine, Mali, Namibie, Niger,

Nigeria, Sngal, Swaziland, Tanzanie, Ouganda, Zambie, et
Zimbabwe
Organisations non gouvernementales (ONG) et petites entreprises
gestion et fondation africaines des 15 pays mentionns cidessus, incluant :
coopratives lgalement enregistres
groupes d'intrt conomiques
124
E. Fonds divers
associations de producteurs
socits responsabilit limite anonymes lgalement
enregistres
organisations de dveloppement communautaire, et
organisations intermdiaires qui interviennent auprs des
personnes et des groupes faible revenu, comme les
institutions de microfinance et les coopratives de crdit.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
finances
dactivits
Priode
Bnin, Botswana, Cap Vert, Ghana, Guine, Mali, Namibie, Niger,

Nigeria, Sngal, Swaziland, Tanzanie, Ouganda, Zambie, et
Zimbabwe
Les projets portaient sur le dveloppement de micro -, de petites , et moyennes entreprises, le perfectionnement des opportunits
de commerce et d'investissement (C&I) pour les petites et
moyennes entreprises, la prvention et la rduction du VIH/ SIDA,
et les projets de dveloppement participatifs communautaires.
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Entre $50.000 et $250.000 US

n/a
n/a

Intitul du projet
Projet de Production
et de transformation
de
vgtaux
de
Koulbaga
Conclu en 2004, ce projet a

augment de $528le revenu
annuel
net
moyen
des
membres, 72% davantage que
la cible du projet. Les 40 puits
d'irrigation
qui
ont
t
construits sont devenus une
source d'eau potable importante
pour le village entier. Koulbaga
maintient le fonds de crdit
renouvelable cr par le projet
pour financer les achats de
graine, d'engrais, de petit
quipement, et d'autres intrants
agricoles pour ses membres. En
utilisant ses propres fonds, le
bnficiaire a lanc une petite
activit
dinventaire
et
de
stockage de grains qui a achet
3.2 tonnes de millet en 2004
pour une revente ultrieure
des prix plus levs. Koulbaga
fournit galement des graines et
des jeunes plantes d'autres
producteurs dans la rgion.
Voir rapport
125
E. Fonds divers
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Bnin : Dr. Moulero OMER ADEYE

Cap Vert : Elizabeth SILVA MENDES
Guine : Alpha OUMAR DIALLO
Mali : Amadou KONAT
Niger : Mahamadou OUHOUMOUDOU
Nigeria : James ADDO
Sngal : Seydou T. LY
Bnin : adfbenin@intnet.bj;
Cap Vert : elizabethmendez2003@yahoo.com;
Ghana : adfghana@gmail.com;
Guine : adf-gui@biasy.net;
Mali : info@adfmali.org;
Niger : adf-nir@intnet.ne;
Nigeria : jkaddo@adf.gov;
Sngal : adfsen.rep@sentoo.sn
Bnin : +229 306 751; 229 306 752 (Tlfax)
Cap Vert : +238 913 614
Ghana : +233 21 785 311; +233 21 785 312
Guine : +224 46 7505; +224 46 75 06 (Tlfax); +224 11 250
201 (Mobile)
Mali : +223 222 6623; +223 222 6624 (Tlfax)
Niger : +227 755 383; +227 755 384 (Tlfax)
Nigeria : +234 9 413 2519; +234 9 413 2509 (Tlfax)
Sngal : +221 820 9947; +221 820 9950 (Tlfax)
www.adf.gov
126
E. Fonds divers
Source de financement : Socit Belge dInvestissements pour les Pays en

dveloppement
Intitul : Fonds dEtude
OBJECTIFS
Laccs aux nouvelles technologies et aux marchs de mme que le

perfectionnement des capacits de gestion et les capacits du personnel sont des
conditions essentielles un dveloppement russi;
Favoriser cet accs pour dynamiser le secteur priv des pays en dveloppement.
Le Fonds dEtude accorde des subventions aux oprateurs locaux. Ces subventions
sont destines financer les activits apparentes l'investissement, dans ce casci les tudes de faisabilit. Les projets dinvestissement sont orients vers la
cration et le dveloppement des entreprises locales.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Pays moins avancs [PMA], autres pays faible revenu [PFR] et

pays moins avancs revenu intermdiaire [PMAI].
Les "pays prioritaires" de la coopration belge, qui font partie de
ces catgories, sont l'Algrie, le Maroc, la Palestine, lAfrique du
Sud, le Bnin, le Burundi, le Congo (RDC), le Mali, le Mozambique,
le Niger, lOuganda, le Rwanda, le Sngal, la Tanzanie, le
Vietnam, la Bolivie, lEquateur, le Prou.
La priorit du fonds est de promouvoir la cration et l'expansion
d'une entreprise prive anonyme. Une compagnie sera considre
comme PME si elle compte :
- moins de 250 employs;
127
E. Fonds divers
- des capitaux infrieurs 27 millions EUR;
- un chiffre d'affaires annuel infrieur 40 millions EUR.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
finances
dactivits
Priode
Pays moins avancs [PMA], autres pays faible revenu [PFR] et

pays moins avancs revenu intermdiaire [PMAI].
Les "pays prioritaires" de la coopration belge, qui font partie de
ces catgories, sont l'Algrie, le Maroc, la Palestine, lAfrique du
Sud, le Bnin, le Burundi, le Congo (RDC), le Mali, le Mozambique,
le Niger, lOuganda, le Rwanda, le Sngal, la Tanzanie, le
Vietnam, la Bolivie, lEquateur, le Prou.
Le Fonds dEtude accorde des subventions aux oprateurs locaux.
Ces subventions visent financer les activits relatives
l'investissement, dans ce cas-ci les tudes de faisabilit. Les
projets d'investissement portent sur la cration et le
dveloppement des entreprises locales. Les propositions de tous
les secteurs conomiques seront values.
Maximum 6 mois
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen
laide
Apport personnel
de
Date
douverture/
clture des appels
Subvention maximum de 100.000 EUR par projet.

L'appui de financement accord par le Fonds dEtude est limit
50 % du montant total des dpenses approuves.
n/a

Intitul du projet
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
M. OUEZEKHTI, Directeur du Fonds

mostafa.ouezekhti@b-i-o.be
+32 277 899 02/ Fax : +32 277 899 90
www.b-i-o.be;
http://www.b-io.be/doc/Manual%20Study%20Fund%20ENG.pdf
128
E. Fonds divers
Source de financement : Secrtariat du Commonwealth
Intitul : Programme Renforcement des capacits et de dveloppement

institutionnel
OBJECTIFS
Renforcer la capacit des institutions nationales et rgionales locales dans les

secteurs dcisifs de la bonne gouvernance et du dveloppement durable travers
le placement des experts.
Facilitation de la coopration technique et offrir aux experts dans le cadre des finalits et
des objectifs des programmes du Secrtariat du Commonwealth, et soutenant les priorits
de dveloppement des pays membres en aidant ceux-ci renforcer les capacits dans les
principaux domaines sectoriels pour tablir ou renforcer les organisations du secteur
public effectives, efficaces et plus imputables, et amliorer la prestation de services du
secteur public pour le dveloppement. Le programme cherchera :
renforcer les capacits nationales et les principales capacits de base, et renforcer
les institutions dcisives aux processus de dveloppement;
Les besoins des petits tats recevront la priorit;
Approfondir et complter les programmes au Plan stratgique du secrtariat;
Capitaliser la prennit travers une gamme de modalits comprenant des
contreparties et une formation pratique et une plus grande implication des
Ministres de coordination;
Rpondre aux appels des Etats pour approfondir et cibler les programmes pour un
impact accru en mettant l'accent sur les processus de mise en uvre intgrs et la
capitalisation dinterventions logiques;
les projets seront associs aux interventions nationales par les donateurs et les
autres partenaires stratgiques;
Reflter les priorits nationales et rgionales de mme que les priorits
mergentes;
Les projets reflteront galement les cadres et les priorits de dveloppement
convenus.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
129
E. Fonds divers
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Etats du Commonwealth ou organisations rgionales ayant une

importante adhsion au Commonwealth.
Etats nationaux.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode

Le Fonds du Commonwealth pour la coopration technique
accorde un appui aux Etats membres travers une gamme
dactivits conues pour aider renforcer les institutions du
secteur public.
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
Continu.

Intitul du projet
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Deputy Secretary-General (Development Co-operation)

cftc@commonwealth.int
Fax : +44 207 930 0827
www.thecommonwealth.org
130
E. Fonds divers
Intitul : Programme de Dveloppement Durable du point de vue de

lenvironnement
OBJECTIFS
Appuyer les pays membres atteindre les objectifs de leur dveloppement durable
en conformit avec les rsolutions du Sommet Mondial sur le Dveloppement
Durable (SMMDD) de 2002 et les accords internationaux associs.
Facilitation du plaidoyer sur les proccupations du Commonwealth sur le

dveloppement durable aux forums internationaux.
Facilitation de la ralisation de consensus et laboration de politique dans les
secteurs suivants :
Environnement international et ngociations/processus de dveloppement durable;
Mise en oeuvre de lAgenda de lHabitat du Commonwealth;
Mise en oeuvre du Plan de mise en oeuvre du SMMDD de Johannesburg et des
accords relatifs, mettant un accent particulier sur les partenariats, la prise de
dcision politique intgre et les initiatives pour traiter les proccupations
d'adaptation des petites les et autres tats particulirement vulnrable au
rchauffement global et la monte du niveau des mers; et
Appui la gouvernance du Programme de Forts Ombrophiles dIwokrama en
Guyane et renforcement des capacits pour mettre en oeuvre l'utilisation et la
conservation durables des ressources de fort tropicale.
Partage de l'information et formation de partenariats autour des enjeux du
dveloppement durable parmi les pays membres et les autres parties prenantes.
Promotion dune approche intgre au dveloppement durable travers le
programme de travail du Secrtariat du commonwealth.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
131
E. Fonds divers
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique

Etats nationaux.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode

secteur public.
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
Continu.

Intitul du projet
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web

Fax : +44 207 930 0827
132
E. Fonds divers
Intitul : Programme Egalit et Equit Genre
OBJECTIFS
Renforcer les capacits des Etats et de la socit civile raliser l'galit et lquit
Genre dans la mise en uvre de plans et programmes politiques, lgaux, sociaux
et conomiques.
Aider les pays membres renforcer les mcanismes nationaux de femmes et les
principaux ministres de la Femme pour renforcer leurs capacits mettre en
uvre le Plan dAction Genre et Dveloppement du Commonwealth (2005 2015);
Aider les pays membres appliquer une approche sensible au Genre dans la mise
en uvre de llaboration politique travers la mise disposition de renforcement
des capacits et de consultations politiques;
Faciliter lintgration du Genre dans tout le programme de travail Secrtariat du
commonwealth.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique

Etats nationaux.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances

133
E. Fonds divers
secteur public.
n/a
Priode
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
Continu.

Intitul du projet
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web

Fax : +44 207 930 0827
134
E. Fonds divers
Intitul : Programme de Dveloppement du Secteur Public
OBJECTIFS
renforcer les capacits et promouvoir l'efficacit et l'effectivit des institutions du

secteur public rgional et national.
- Aider les pays membres mettre en place ou pays membres ou enrichir les institutions
de secteur public effectifs et efficaces; les principaux domaines comprennent :
dveloppement de leadership;
systmes de gestion de la qualit et de la performance;
rforme de service public;
gouvernance du service public (institutions de supervision);
gouvernance dentreprises;
Gouvernement et administration sous national;
gestion des dpenses publiques;
partenariat public priv;
informatique de secteur public; et
dveloppement et gestion de ressources humaines (y compris les demandes
spcifiques de pays pour des programmes de formation et des consultations de
court terme).
- Aider les pays membres renforcer les capacits des institutions offrir de la formation
en gestion de secteur public.
- Aider les pays membres tablir ou dvelopper un environnement de gouvernance et de
rglementation plus fort.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
135
E. Fonds divers
Cadrage
gographique
Statut juridique

Etats nationaux.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode

secteur public.
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
Continu.

Intitul du projet
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web

Fax : +44 207 930 0827
136
E. Fonds divers
Source de financement : Danemark/ Fonds Danois de lInvestissement

International
Intitul : Fonds de Dveloppement de lIndustrie des Pays en

dveloppement
OBJECTIFS
Promouvoir les investissements dans les pays en dveloppement en collaboration
avec le commerce et lindustrie danois.
Le FDI offre une grande varit de produits financiers aux projets du secteur priv
des pays en dveloppement.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Gestion des
eaux uses
Eau et
assainissement
GIRE
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Pays en dveloppement ayant un RIB par habitant en dessous de

80% de la limite pour les prts de la Banque Mondiale avec une
maturit de 17 ans, correspondant 2.428 dollars US en 2005; et
en Afrique du Sud.
Le projet doit tre financ en partie par un partenaire
commercial danois;
Le projet doit en plus stre rvl un projet commercialement
viable;
Le projet doit tre gr par le priv, cest dire que les
socits tatiques ne peuvent participer que comme
investisseurs, avec une part minoritaire.
2. Activits
Cadrage
gographique
Pays en dveloppement ayant un RIB par habitant en dessous de

80% de la limite pour les prts de la Banque Mondiale avec une
137
E. Fonds divers
maturit de 17 ans, correspondant 2.428 dollars US en 2005; et
en Afrique du Sud.
Type
finances
Priode
dactivits
La maturit du prt typique est de 5 12 ans, avec ou sans dlai
de grce, et 3 ans pour les facilits de financement commercial.
CONDITIONS GNRALES
Volume
laide
moyen
de
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Le FDI ne participe pas uniquement aux grands investissements,

mais galement aux petites et moyennes entreprises, y compris
les projets pilotes. La limite indicative pour l'investissement
maximum du Fond dans un seul projet continue tre de DKK
50m. La limite gnrale indicative de l'engagement du Fonds
(prts et capital social) dans un seul projet est de 50% du solde
dans les projets ayant un investissement total allant jusqu' DKK
7.5m, et diminuant progressivement 30% pour les projets ayant
un solde suprieur DKK 12.5m. Pour les projets dans les Pays
faible revenu (PFR), la limite indicative pour le FDI est de 49% du
solde.
La limite indicative pour le partenaire est de 20% du total du
portefeuille du Fonds pour le projet.
Continu.

Intitul du projet
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
IFU
ifu@ifu.dk
+45 336 375 00/ Fax : +45 333 225 24
www.ifu.dk/; www.ifu.dk/ifu/ifu_default.htm
138
E. Fonds divers
Source de financement : Development Gateway Foundation
Intitul : Programme-e de subventions publiques
OBJECTIFS
Accrotre la transparence et l'efficacit dans les oprations de lEtat;

Augmenter la qualit et l'efficacit de la gouvernance;
Stimuler la croissance conomique et sociale.
Valeur du programme : Servir de catalyseur
Offre un cadre pour un dploiement rapide des projets du gouvernement-el dans le
cadre des stratgies nationales de gouvernement-el;
Livre une valeur oprationnelle immdiate aux Gouvernements partenaires;
Offre aux donateurs et aux bnficiaires un moyen d'essai faible risque pour des
initiatives grande chelle;
L'approche de concertation permet aux des co-bailleurs de fonds additionnels de venir
se joindre.
CADRAGE
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des eaux

uses
Irrigation
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement des
capacits
Recherche
Assistance
technique
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
n/a
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Gouvernement-el, passation de march-el.
139
E. Fonds divers
Priode
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Infrieur 500. 000 dollars US, bien que le cofinancement puisse

augmenter la valeur globale de l'aide.
n/a
n/a

Intitul
projet
GovNet-Pilote
Registre
Foncier-e
Ce projet pilote de GovNet a sest achev en avril
2005. Il a mis en relation 500 fonctionnaires de
15 institutions principales, y compris le ministre
des finances et le ministre de la sant. Il mis
leur disposition un Intranet commun, un systme
unifi et politiques d'email, un accs plus
rentable l'Internet et un portail web public
partag pour permettre un meilleur accs public
l'information.
Grce l'accomplissement rapide de ce projet et
de son rle en tant que pilote, le Gouvernement
Italien finance actuellement l'expansion du
GovNet plus de 100 institutions travers 10
provinces.
En fin 2004 nous avons annonc un deuxime
projet au Mozambique portant un Systme de
Registre Foncier-el et dInformations Foncires
(LIMS). Le projet influence le systme de GovNet
dj en place et appuiera une meilleure gestion
des terres et des ressources naturelles du
Mozambique. Le projet commence au ministre
de l'agriculture et va numriser le cadastre
aujourd'hui sur papier. Lextension des services
du LIMS est prvue pour les diverses agences du
gouvernement central et local du Mozambique qui
gnrent et utilisent des informations foncires afin
de servir les citoyens et les entreprises.
L'tablissement d'une grande base de donnes
tatique commune habilitera les dcideurs qui
grent les terres utiliser des applications. Le
projet est prvu sachever en fin 2005.
Infos
complmentaires
http://ipolicy.typepad.com
/informationpolicy/20
05/06/
mozambique_egov.ht
ml
http://old.developmen
tgateway.org/
download/248756/
JointDeclaration.pdf
QUI CONTACTER
Contact
Adresse
lectronique
Numro
tlphone
Page web
Pietro FERRARI BRAVO

pferraribravo@dgfoundation.org
de
http://eGouvernement. developmentgateway.org/
140
E. Fonds divers
Source de financement : Fond de lEmergence des Infrastructures en Afrique
Intitul : Dette chance prioritaire
OBJECTIFS
Corriger la raret de la dette long terme pour un dveloppement sectoriel priv

significatif des infrastructures travers la mise disposition d'un financement par
emprunt bancaire long terme pouvant tre personnalis pour convenir la nature
typique plus long terme des profils de trsorerie survenant dans les
infrastructures.
Etre sensible aux besoins du march en travaillant avec tous les participants (Etats
daccueil, promoteurs du secteur priv et ONG de mme) pour crer des solutions
de financement appropries pour relever les dfis du financement du secteur priv
dans la rgion, y compris si possible et si besoin la facilitation de la participation du
march financier local.
S'assurer dans la mesure du possible que toute activit recevant l'appui du Fonds
se conforme aux normes dimpact environnemental et social internationalement
acceptables.
Oprer des principes commerciaux sur le secteur priv et dmontrer ainsi la
viabilit du crdit commercial long terme en Afrique subsaharienne.
Accrotre le volume du Fonds et son efficacit en utilisant une leve supplmentaire
de fonds de donateurs pour attirer un nouveau capital du secteur priv qui ne
serait pas autrement susceptible d'tre trouv dans la rgion.
Le dveloppement des infrastructures et la participation du secteur priv sont les

deux points essentiels du cadrage du Fonds : le dveloppement d'infrastructure est
un pralable la croissance conomique et le secteur priv est peru comme tant
capable de mieux identifier et grer les risques associs un tel dveloppement
dans de nombreux secteurs afin d'assurer que les capitaux et les services
produisent des rsultats dans le temps. En outre, les infrastructures dans
l'ensemble de l'Afrique subsaharienne ont souffert dun sous investissement effil
avec un secteur public de plus en plus contraint et frapp d'incapacit.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
141
E. Fonds divers
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Pays africains.
Secteur priv.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type dactivits
finances
Priode
Pays africains.
Travaux dinfrastructure.
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date douverture/
clture des appels
n/a
n/a
Continu.

Intitul du projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
M. Nick ROUSE, Directeur Gnral, Emerging Africa Advisers;

Sofia BIANCHI, Conseiller Principal aux Investissements, Emerging
Africa Advisers.
nick.rouse@standardbank.com; sofia.bianchi@standardbank.com
+44 20 781 52780; +44 20 781 52789 (Tlfax); + 44 20 781
52785
www.emergingafricafund.com/first.htm
142
E. Fonds divers
Source de financement : Fondation Ensemble
OBJECTIFS
Promouvoir un nouveau genre de dveloppement humain, portant sur la protection de
l'environnement dans les domaines suivants :
Eau et assainissement;
nergies renouvelables;
Protection de la biodiversit
[en France uniquement] ducation lenvironnement
Collecte deaux pluviales;
Assainissement cologique;
Utilisation de sources modernes d'nergie renouvelable;
Protection de la biodiversit.
La Fondation Ensemble dvoue ses ressources au traitement des questions qui ont un
impact durable sur les conditions de vie des pauvres et des dfavoriss, tout en
protgeant les ressources naturelles.
Elle agit en accordant des subventions pour :
aider lradication de la pauvret et la dgradation environnementale;
accrotre la sensibilisation et la formation;
participer la ralisation dune amlioration durable des conditions de vie des
populations dmunies.
Dans le secteur EAH, la Fondation Ensemble appuie des projets qui soutiennent les
quipements de leau et d'assainissement en faveur des personnes vulnrables des
pays en dveloppement, et protger les ressources naturelles en mme temps.
CADRAGE
Eau et
assainissement
Politique et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration et
entretien
Renforcement des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion de
linformation et des
connaissances
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
143
E. Fonds divers
Cadrage
gographique
Statut juridique
n/a
n/a
2. Activits
Cadrage
gographique
Type dactivits
finances
Priode
n/a
n/a
Trois ans
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
200.000 EUR sur une priode de trois ans

minimum de 40%
Continu

Intitul du projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Irne ALMERAS
ialmeras@fondationensemble.org
+33 1 455 11882
www.fondationensemble.org
144
E. Fonds divers
Source de financement : Organisation pour lalimentation et lagriculture FAO
Intitul : Programme spcial de scurit alimentaire, Aides lirrigation

pour les petits producteurs
OBJECTIFS
Aider au dveloppement dune irrigation durable, et promouvoir la ncessit de
dveloppement et de meilleure coordination des investissements publics et privs
dans ce secteur;
Accrotre l'utilisation et l'application de technologies et dquipements d'irrigation
rentables, et des systmes de crdit et loctroi de prts et DDE subventions pour le
dveloppement de l'irrigation par les agences dappui extrieures et les Etats.
Offrir aux pays membres des politiques et des mthodologies et des directives
appropries pour une gestion durable des ressources en eau dans le secteur rural;
Aider au transfert de technologie d'irrigation et la fabrication d'quipement
dirrigation faible cot;
Renforcement des capacits dans la conception et l'utilisation de l'irrigation;
Promouvoir l'opinion publique et les dcideurs sur le besoin d'investissement dans le
dveloppement dune petite irrigation rentable.
CADRAGE
Eau et
assainissement
Politique et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration et
entretien
Renforcement des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion de
linformation et des
connaissances
GIRE
Gestion des eaux

uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Monde entier.
pays membres.
2. Activits
Cadrage
gographique
Monde entier.
145
E. Fonds divers
Type
dactivits
finances
Priode
1. Transfert de technologie d'irrigation et fabrication d'quipement

dirrigation faible cot
2. Renforcement des capacits dans la conception et l'utilisation
de l'irrigation
3. Promouvoir l'opinion publique et les dcideurs sur le besoin
d'investissement dans le dveloppement dune petite irrigation
rentable
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
Continu.

Intitul du projet
Programmes
spciaux de scurit
alimentaire
en
Gambie, Guine, et
en Guine-Bissau.
Ces
programmes
ont
t
formuls pour appuyer les
composantes du programme
spcial de la FAO pour la
scurit alimentaire (PSSA),
savoir : gestion et matrise de
leau;
diversification
et
intensification
des
produits
horticoles;
et
analyse
des
contraintes.
Le projet va contribuer une
coopration et une gestion
durables des eaux du Nil entre
les pays riverains du bassin de
fleuve
du
Nil
(Burundi,
Rpublique dmocratique du
Congo,
Egypte,
Erythre,
Ethiopie,
Kenya,
Rwanda,
Soudan, Tanzanie et Ouganda)
qui en dpendent fortement
pour l'approvisionnement en
eau. Un des principaux objectifs
du projet consiste renforcer
les capacits de gnration de
qui
produits
d'information
intgrent
les
donnes
techniques de ressources en eau
et
les
conditions
socioconomiques
et
environnementales. cet effet,
le projet runit des informations
et des donnes pour gnrer
des produits cartographiques,
tout en utilisant de manire
extensive la technologie du
systme
d'information
gographique (SIG), dj tablie
http://www.fao.org/tc/tcdm/ital
y/ op_gam021_en.asp?lang=en,
Produits
d'information
pour
les
dcisions
relatives
aux
politiques de l'eau et
la gestion des
ressources en eau
y/ op_gui015_en.asp?lang=en,
et
y/ op_gbs026_en.asp?lang=en
y/ op_int945_en.asp?lang=en
146
E. Fonds divers
dans la rgion.
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro
de
tlphone
Page web
Carlos GARCES-RESTREPO (IPTRID Programme Manager)

Carlos.Garces@fao.org
www.fao.org/ag/agl/aglw/wprog.stm
147
E. Fonds divers
Source de financement : Organisation pour lalimentation et lagriculture FAO

Gouvernement Italien
Intitul : FAO/ Programme de Coopration Italienne
OBJECTIFS
Mobiliser les ressources sociales, humaines et financires des autorits

dcentralises italiennes dans la lutte contre la faim.
Scurit alimentaire, y compris les contraintes techniques, institutionnelles et

conomiques qui empchent les producteurs de parvenir la scurit alimentaire
(y compris les programmes rgionaux de scurit alimentaire);
Maladie animale et vgtale transfrontalire qui empche la production et limite le
commerce; et
Investissements portant sur la promotion dun investissement accru par le secteur
priv national et international dans l'agriculture et le secteur rural.
CADRAGE
Eau et
assainissement
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
n/a
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
n/a
n/a
148
E. Fonds divers
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
Continu.

Intitul
projet
Programmes
spciaux
de
scurit
alimentaire
en
Gambie, Guine,
et en GuineBissau.
Produits
d'information
pour les dcisions
relatives
aux
politiques de l'eau
et la gestion
des ressources en
eau.
Ces programmes ont t formuls

pour appuyer les composantes du
programme spcial de la FAO pour
la scurit alimentaire (PSSA),
savoir : gestion et matrise de
leau;
diversification
et
intensification
des
produits
horticoles;
et
analyse
des
contraintes.
Le projet va contribuer une
coopration et une gestion durables
des eaux du Nil entre les pays
riverains du bassin de fleuve du Nil
(Burundi, Rpublique dmocratique
du
Congo,
Egypte,
Erythre,
Ethiopie, Kenya, Rwanda, Soudan,
Tanzanie et Ouganda) qui en
dpendent
fortement
pour
l'approvisionnement en eau. Un des
principaux objectifs du projet
consiste renforcer les capacits
de
gnration
de
produits
d'information qui intgrent les
donnes techniques de ressources
en eau et les conditions socioconomiques
et
environnementales. cet effet, le
projet runit des informations et
des donnes pour gnrer des
produits cartographiques, tout en
utilisant de manire extensive la
technologie
du
systme
d'information gographique (SIG),
dj tablie dans la rgion..
www.fao.org/tc/tcdm/italy/
op_gam021_en.asp?lang=en,
op_gui015_en.asp?lang=en, et
op_gbs026_en.asp?lang=en
op_int945_en.asp?lang=en
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Aleksander ZAREMBA, Service de Dveloppement de Programmes

de Terrain (TCAP), Division de l'Assistance Politique, Service
Technique de la Coopration.
aleksander.zaremba@fao.org
+39 6 570 550 25/ Fax +39 6 570 568 85
www.fao.org/tc/tcdm/italy/index_en.asp?lang=en
149
E. Fonds divers
Source de financement : Fondation Jean Paul II pour le Sahel
Intitul : Subventions de la fondation Jean Paul II pour le sahel
OBJECTIFS
Combattre la dsertification et aider les victimes de la scheresse et

Appuyer la formation des administrateurs excutifs.
Formation technique (ingnieurs de l'hydraulique, ingnieurs civils, production

animale, mcaniciens et, etc.);
Elevage de btail;
Foresterie/ Environnement;
Agriculture;
Gestion de projet;
Sant;
Approvisionnement en eau
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Burkina Faso, Niger, Mali, Guine Bissau, Cap Vert, Mauritanie,

Sngal, Gambie et Tchad.
glises locales dans le Sahel.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Burkina Faso, Niger, Mali, Guine Bissau, Cap Vert, Mauritanie,

Sngal, Gambie et Tchad.
Formation des leaders et des agents de l'assainissement, des
ingnieurs, des mcaniciens, des ouvriers agricoles, des leveurs
de btail, des ingnieurs hydrauliciens et du bois.
n/a
150
E. Fonds divers
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
Continu

Intitul du projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Mgr. Karel KASTEEL, secrtaire du Conseil pontifical "Cor Unum"

corunum@corunum.va
+39 6 698 89411; +39 6 698 87301 (Tlfax)
Site web de la Fondation jean Paul II pour le sahel
151
E. Fonds divers
Source de financement : Fonds pour lEnvironnement Mondial (FEM)
Intitul : Grands Projets FEM : Eaux Internationales
OBJECTIFS
Renverser la dgradation des eaux internationales

Appuyer les accords rgionaux et internationaux de l'eau
Permettre aux pays didentifier et den apprendre plus sur les dfis associs leau
et quils partagent afin de trouver les moyens de travailler ensemble, et
entreprendre les importants changements intrieurs requis pour rsoudre ces
problmes.
Catalyser les ressources financires pour la mise en uvre des actions convenues.
Elargir la couverture globale de renforcement des capacits fondamentales et
appuyer lapprentissage cibl.
Entreprendre des dmonstrations innovatrices pour rduire les contaminants et
traiter la pnurie de l'eau et les utilisations comptitives de l'eau.
Il y a trois catgories de projets de leau : 1) plans d'eau; 2) projets intgrs de
gestion des terres et de l'eau; et 3) contaminants.
CADRAGE
Eau et
assainissement
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Pays en dveloppement ou pays en transition.

Les projets doivent recueillir lapprobation des points focaux
oprationnels nationaux
2. Activits
Cadrage
gographique
Pays en dveloppement ou pays en transition, nationaux et

rgionaux
152
E. Fonds divers
Type
finances
dactivits
Priode
Projets mis en oeuvre par le PNUD, PNUE ou la Banque Mondiale,

avec l'appui de 7 autres agences comprenant la Banque Africaine
de Dveloppement, le FIDA, UNIDO et la FAO
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen
laide
Apport personnel
de
Date
douverture/
clture des appels
5.000.000 12.000.000 EUR (marge de 300.000 36.8000.000

EUR)
Tous les fonds concernant le service des intrts nationaux d'un
pays, FEM finance les cots diffrentiels pour appuyer les
intrts environnementaux globaux
Continu

Intitul du projet
Programme
de
Gestion
de
lEnvironnement
et
des Eaux du bassin
de fleuve du Sngal
Objectif : assurer la gestion

durable des ressources en eau,
de
la
biodiversit
et
de
l'environnement du bassin. Les
principaux volets mise en
place de structures et de
mcanismes
institutionnels
efficaces;
base
de
connaissances identifiant les
enjeux
prioritaires
et
les
mesures
dattnuations
transfrontaliers;
Programme
d'action
de
l'environnement
mondial
S'adresse
la
gestion
environnementale
et
au
transfrontalire
renforcement
des
capacits
pour les ressources partages
en eau et en terre. Il porte sur
le
diffrentiel
requis
pour
intgrer
la
gestion
des
ressources
du
bassin,
qui
reprsente l'lment principal
de l'environnement dans la
Vision partage et le Plan
daction
de
dveloppement
Durable
(SDAP)
Stratgique
simultane du Bassin du fleuve
Niger (SDAP).
Voir rapport
Renverser
les
tendances
de
la
dgradation
des
terres et des eaux
dans le bassin du
fleuve Niger
Voir davantage
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Sara GRASLUND - Program Manager, Land & Water Resources

sgraslund@thegef.org
+1 202 458 7335
www.thegef.org
153
E. Fonds divers
Intitul : Projets moyens FEM : Eaux Internationales
OBJECTIFS

Permettre aux pays didentifier et den apprendre plus sur les dfis associs lau
quils partagent, de trouver les moyens de travailler ensemble, et entreprendre les
changements intrieurs importants requis pour rsoudre les problmes.
Il y a trois catgories de projets de leau : 1) plans d'eau; 2) projets intgrs de
gestion des terres et de l'eau; et 3) contaminants.
CADRAGE
Eau et
assainissement
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique

Les projets doivent recueillir lapprobation des points focaux
oprationnels nationaux
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits

rgionaux
Projets mis en oeuvre par le PNUD, PNUE ou la Banque Mondiale,
154
E. Fonds divers
finances
avec l'appui de 7 autres agences comprenant la Banque Africaine

de Dveloppement, le FIDA, UNIDO et la FAO
n/a
Priode
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen
laide
Apport personnel
de
Date
douverture/
clture des appels
EUR 600.000 1.000.000 (maximum)

Continu

Intitul du projet
Gestion du Risque
hydrogologique
dans
le
systme
aquifre d'Iullemeden
(Niger, Mali, Nigeria)
tablissement de mcanismes
et
de
cadres
coopratifs
communs
pour:
(a)
lidentification des risques et
des
questions
dincertitude
transfrontaliers, (b) formulation
commune
de
rduction
et
politique de partage de risque;
et (c) mise en uvre de
politique conjointe travers un
cadre
coopratif
lgal
et
institutionnel IAS conjoint.
Objectif : la protection de cette
ressource
dcisive,
et
en
particulier
des
zones
de
recharge et des zones humides
et cosystmes associs la
couche aquifre. Il comprend
volets complmentaires : (I)
amlioration des connaissances
de la couche aquifre et les
cosystmes associs et (ii)
mise en uvre dun mcanisme
de consultation au niveau du
bassin hydrogologique.
Voir rapport
Protection
du
systme aquifre du
Nord ouest du Sahara
(NWSAS)
et
des
zones humides et
cosystmes associs
(Algrie,
Libye,
Tunisie)
Voir rapport
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Sara GRASLUND - Program Manager, Land & Water Resources

sgraslund@thegef.org
+1 202 458 7335
www.thegef.org
155
E. Fonds divers
Intitul : Petits Projets FEM : Eaux Internationales
OBJECTIFS

Permettre aux pays didentifier et den apprendre plus sur les dfis associs leau
et quils partagent afin de trouver les moyens de travailler ensemble, et
entreprendre les importants changements intrieurs requis pour rsoudre ces
problmes.
Il y a trois catgories de projets de leau : 1) plans d'eau; 2) projets de gestion
intgre des terres et de l'eau; et 3) contaminants.
CADRAGE
Eau et
assainissement
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique

ONG, communauts locales, et autres organisations la base
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits

rgionaux
Projets de dmonstration ou de sensibilisation
156
E. Fonds divers
finances
Priode
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen
laide
Apport personnel
de
Date
douverture/
clture des appels
Le volume moyen de laide est de 20.000 dollars US et un

maximum de 50.000 dollars US
Continu

Intitul du projet
Construction
de
Zones
humides
communautaire pour
le
traitement
des
eaux
uses
de
lUniversit
de
Egerton. (Kenya)
L'universit d'Egerton gnre

environ 500.000 litres d'eaux
uses au quotidien. Ce projet va
impliquer
la
communaut
universitaire, la communaut
locale
des
environs
la
construction dune zone humide
vgtative pour traiter 100.000
litres
deaux
uses
de
l'universit.
Le Projet dEducation de lEcole
Suprieure de Tlokweng visait
promouvoir la conservation de
l'eau travers l'ducation et
l'exprience
pratique.
Il
ncessite la mise en place de
systmes
de
recyclage/
rutilisation de l'eau et des
programmes de suivi de la
qualit de l'eau Le projet a
employ le systme de zones
humides naturelles pour traiter
l'eau.
Voir rapport
Conservation de l'eau
dans
les
coles
(Botswana)
Voir rapport
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Cte dIvoire : Mr. Kouassi CYRIAQUE N'GORAN

Ghana : M. George ORTSIN
Niger : M. Katiella A. MAI MOUSSA
Sngal :
M.
Amar
Amadou
OUMAR
WANE
Mali :
M.
Oumar
Salim
MOHAMED
KABA
Burkina Faso : Mme Rosalie CONGO
Cte dIvoire : gefsgp@aviso.ci
Ghana : george@unopsmail.org
Niger : katiella.mai.moussa@undp.org
Sngal : gefsgp@sentoo.sn, oumar.wane@undp.org
Mali : oumar.kaba@ikatelnet.net, oumar.kaba@undp.org
Burkina Faso : rosalie.Congo@undp.org
Cte dIvoire : +225 224 45909; +225 224 85382 (Tlfax)
Ghana : +233 21 227 323; +233 21 779 970 (Tlfax)
157
E. Fonds divers
Page web
Niger : +227 754 181; +227 723 630 (Tlfax)

Sngal : +221 864 0588/89; +221 864 5297 (Tlfax)
Mali : +223 229 1041; +223 222 6298 (Tlfax)
Burkina Faso : +226 332 934; +226 310 470 (Tlfax)
http://sgp.undp.org/index.cfm
REMARQUES COMPLEMENTAIRES
Remarque : Les projets tendent comporter la dmonstration de techniques petite
chelle pour rduire la pollution de l'eau en particulier dans les plans deau transfrontaliers
(comme les nouvelles mthodes pour rduire lutilisation de pesticide par les producteurs)
ou la sensibilisation parmi les membres de la Communaut sur les impacts des dchets
sur un plan deau, souvent accompagn dactivits communautaires de nettoyage des
dchets et pour lamlioration de sa gestion (comme le dveloppement d'un programme
de recyclage).
158
E. Fonds divers
Source de financement : Centre International de Recherche pour le Dveloppement

CIRD
Intitul : Connectivity Africa
OBJECTIFS
Amliorer l'accs aux technologies de l'information et de la communication (TIC) en

Afrique.
Innovation dans l'utilisation des TIC

Technologies de l'Information et de la Communication (TIC) Rgionales Africaines
Recherche et dveloppement en TIC africaines
Partenariats et rseaux
CADRAGE
Gestion des
eaux uses
Eau et
assainissement
GIRE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Pays africains.
n/a
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Pays africains.
n/a
n/a
CONDITIONS GNRALES
159
E. Fonds divers
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
Continu.

Intitul du projet
Centre de Ressource
TIC
du
Sngal :
Cration de Capacit
de R&D
Le centre de ressource TIC du Sngal

dveloppe
des
applications
TIC
rpondant
aux
besoins
des
communauts
villageoises.
Cette
recherche
et
ce
dveloppement
portent sur les nouvelles interfaces
homme machine qui permettent aux
populations illettres d'accder
l'information en utilisant la voix ou des
icnes graphique sur les tlphones
portables et les assistants numriques
personnels (PDA). C'est galement une
occasion pour les tudiants du
Dpartement des mathmatiques et de
l'informatique de l'Universit Cheikh
Anta Diop de participer la recherche
en technologies sans fil et aux logiciels
contributifs, tout en accumulant les
capacits et l'exprience qui aideront
vulgariser ces outils pour les projets de
dveloppement au Sngal.
Le rseau d'information sanitaire de
l'Ouganda (UHIN) est un rseau
dinformation largeur de bande
innovateur, pour le personnel sanitaire
des districts de Mbale et de Rakai en
Ouganda. En utilisant des PDA
(assistants personnels numriss)
faible cot et un rseau de tlphonie
cellulaire, lUHIN a rduit les cots et
amlior la qualit et la disponibilit de
l'information sanitaire. Son succs
dmontre que les PDA peuvent tre
utiliss pour tablir une infrastructure
interactive
dans
les
rgions
uniquement desservies par es rseaux
de tlphone GSM (Systme global de
communications mobiles).
http://www.CIRD.ca/aca
cia/ev-86457-201-1DO_TOPIC.html
Rseau d'Information
Sanitaire
de
l'Ouganda (UHIN)
http://www.CIRD.ca/aca
cia/ev-86353-201-1DO_TOPIC.html
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Connectivity Africa
connectivityafrica@CIRD.ca
Ottawa Tel : 1 613 236 6163/ Fax : 1 613 567 7749
Dakar Tel : (221) 864 00 00/ Fax : (221) 825 32 55
www.connectivityafrica.ca
160
E. Fonds divers

CIRD
Intitul : Programme de Recherche des Villes Focalises
OBJECTIFS
Pour soulager les fardeaux environnementaux qui aggravent la pauvret dans les villes
choisies en renforant les capacits des pauvres pour quils accdent quitablement aux
services environnementaux, rduire la dgradation environnementale et la vulnrabilit
aux catastrophes naturelles, et amliorer l'utilisation des ressources naturelles pour la
scurit alimentaire, de l'eau et des revenus.
Ce programme a trois l'objectifs primordiaux :
la comprhension de la nature et du contexte des pressions sur lenvironnement et
de l'utilisation empese des ressources naturelles, leur impact sur la scurit
alimentaire, de l'eau et des revenus, et identification des solutions potentielles.
Essai dinterventions et valuation de politiques dans les quartiers urbains faible
revenu qui allgent les fardeaux environnementaux, et amlioreront l'utilisation
des ressources naturelles pour la scurit alimentaire, de l'eau et des revenus.
Contribution la planification, au dveloppement, et la mise en uvre intgrs
des politiques de ressources naturelles et environnementales quitables et durables
en milieu urbain.
Agriculture urbaine
Eau et assainissement en milieu urbain
Gestion des dchets, et
vulnrabilit aux catastrophes naturelles avec pour question transversale la gestion
foncire.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
161
E. Fonds divers
Cadrage
gographique
Statut juridique
Pays africains subsahariens.

n/a
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Pays africains subsahariens

Salaires du personnel et des consultants;
Achat dEquipement pour la mise en uvre des
infrastructures;
Dplacements pour travail en rseau et confrences;
dpenses la recherche;
valuation, formation pour le dveloppement participatif;
administration.
Trois ans.
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen
laide
Apport personnel
de
Date
douverture/
clture des appels
Jusqu' 1.2 million dollars Canadiens.

n/a. Cependant pendant ce temps, des partenariats avec les Etats
et d'autres donateurs permettront de complter le financement
limit de l'UPE et mieux comprendre les problmes cologiques
dans chaque ville focalise et dans l'ensemble du pays de mme
que des interventions prometteuses dextension.
Tous les ans en octobre.

Intitul du projet
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Urban Poverty & Environment (UPE). Centre International de

Recherche pour le Dveloppement (CIRD). Ontario Canada
upe@IDRC.ca
+1 613 236 6163 ext.2309/ Fax : +1 613 567 7749
www.IDRC.ca/acacia/ev-5911-201-1-DO_TOPIC.html
162
E. Fonds divers

CIRD-
Intitul : Pauvret en milieu rural et Environnement
OBJECTIFS
Appuyer la recherche qui aide les pauvres utilisateurs de ressources en milieu rural :
Dcider, projeter, et participer llaboration et la mise en uvre de
programmes et de politiques de gestion de ressources naturelles et
environnementales.
Maintenir leurs droits daccs leau, la terre, la pche, les forts, les plantes et
autres ressources.
Rpondre et tirer profit de l'intgration aux grands systmes conomiques et
sociaux, et des relations et dpendances sociales et conomiques entre les zones
rurales et les zones urbaines.
Sadapter au changement climatique, dgradation environnementale et pnurie d'eau, et
appuys par les chercheurs, Organisations de Gestion des Ressources naturelles et
environnementales (ENRM) et les Etats, utiliser des approches d'apprentissage adaptatives
pour augmenter la qualit et la productivit de lcosystme local.
Emergence dune bonne gouvernance environnementale

Amliorer les droits daccs et dutilisation quitables
Renforcement des capacits de la communaut rpondre et tirer profit de
l'intgration aux grands systmes conomiques et sociaux
Apprentissage Social pour lAdaptation
CADRAGE
Eau et
assainissement
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
Ceinture Sahlienne de l'Afrique de lOuest (Burkina Faso, Niger,
163
E. Fonds divers
gographique
Statut juridique
Mali, Mauritanie et Sngal)

n/a
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Ceinture Sahlienne de l'Afrique de lOuest (Burkina Faso, Niger,

Mali, Mauritanie et Sngal)
Etablissement ou renforcement des mcanismes de suivi
local de lcosystme grce aux approches et aux outils
guids dutilisateurs qui combinent les connaissances
locales et les connaissances techniques scientifiques, pour
offrir aux parties prenantes des informations appropries
sur le changement environnemental en temps opportun;
Recherche sur les dimensions humaines et
environnementales de la dgradation des ressources et sur
les impacts des politiques existantes sur la qualit
environnementale et le bien-tre des pauvres en milieu
rural, promouvoir la conception de solutions
institutionnelles, techniques et politiques alternatives
avises travers la science rigoureuse et les connaissances
locales;
La recherche participative pour tester les options
techniques et institutionnelles pour la gestion des terres,
de l'eau et des ressources mises en commun, pour valuer
leurs impacts sur la scurit alimentaire, de l'eau et des
revenus et la qualit des ressources, et pour identifier des
stratgies d'apprentissage efficaces une gestion
adaptative de l'cosystme;
Les politiques et expriences institutionnelles transversales
tous les niveaux de gouvernement et travers les
niveaux de l'cosystme, pour tester, valuer et raffiner les
stratgies de gestion et de gouvernance
environnementales;
Consolidation des mthodologies de recherche CBNRM dans
les centres d'excellence, l'appui du dveloppement des
capacits dans l'apprentissage adaptatif.
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
Tous les ans en avril

Intitul du projet
Renforcement des
capacits pour la
gestion participative
de l'eau
Amliorer la gestion
paysanne
des
amnagements
hydro
agricoles
(CORAF)
Rapport de projet
Le
contexte
socio-conomique
de
l'Afrique subsaharienne a t marqu
depuis un certain nombre d'annes par
un retrait de lEtat des secteurs de la
production agricole et la gestion locale
des ressources naturelles. C'est le cas
Rapport de projet
164
E. Fonds divers
dans la Valle du Fleuve Sngal, une
zone cologiquement fragile soumise
diverses
utilisations :
culture,
production
animale,
pche,
fort
rserve, parcs nationaux et rserves
naturelles. De nouveaux participants
(organisations paysannes, organisations
non gouvernementales (ONG), secteur
priv
et
communauts
locales)
mergent trs lentement et souvent de
manire alatoire, pour remplacer lEtat.
D'ailleurs, les organisations paysannes
et les communauts locales ne sont pas
quipes pour remplir correctement
leurs nouvelles fonctions vis--vis de la
gestion des ressources en eau et des
terres. Le but de ce projet est de
promouvoir les cadres oprationnels
pour une action commune; renforcer les
capacits les organisations paysannes;
dvelopper les outils dappui la
dcision;
former
les
participants
appropris;
et
amliorer
la
communication entre les bnficiaires.
Les principaux rsultats prvus sont :
l'mergence dorganisations paysannes
aptes et pleinement capables de
ngocier avec lEtat, les services de
dveloppement et les bnficiaires
privs; lapaisement des conflits entre
les divers utilisateurs des ressources;
une plus grande productivit de la terre;
et la mise en place d'un modle de
comportement
dmocratique
dans
l'utilisation des ressources naturelles.
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Bureau rgional pour l'Afrique du Centre et de lOuest. Dakar,

Sngal
jgerard@IDRC.org.sn
+221 864 0000 ext. 2074; +221 825 3255 (Tlfax)
www.IDRC.ca/braco
165
E. Fonds divers
Source de financement : Banque Mondiale Socit Financire Internationale

SFI-
Intitul : Fonds daffectation spciale de la SFI
OBJECTIFS
Offrir des solutions intgres qui combinent les investissements commerciaux et

lassistance technique appuye par les donateurs.
Catalyser les approches commerciales innovatrices et faciliter les projets pilotes,
qui se dveloppent souvent en assistance technique long terme.
TATF Fonds dAffectation Spciale lAssistance technique les projets portent

sur des interventions spcifiques la compagnie, y compris les tudes de faisabilit
et les programmes de formation et de renforcement des capacits, pour les services
consultatifs des Etats de pays client.
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage gographique
Statut juridique
Pays en dveloppement membres de la SFI

Socits du secteur priv
2. Activits
Cadrage gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Consultants locaux et internationaux qui offrent des services aux
pays clients. Tandis quune partie du fonds daffectation spciale
est associe lemploi dexperts originaires des pays donateurs,
la majorit autorise un engagement limit de spcialistes
locaux.
Maximum 12 mois
166
E. Fonds divers
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
Continu

Intitul du projet
Roundabout
Playpumps (Pompes
en
forme
de
Manges)
Pour exploiter plus de 500

pompes jouets (manges pour
enfants qui servent de pompes
pour l'eau potable propre la
consommation) en Afrique du
Sud,
au
Mozambique,
au
Swaziland, et en Ouganda.
Rapport de projet
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Mwaghazi W. MWACHOFI, Directeur du Dpartement de Fonds

daffectation spciale
mmwachofi@IFC.org
+1 202 473 0231; +1 202 974 4344 (Tlfax)
www.IFC.org/tatf
167
E. Fonds divers
Source de financement : Fonds International pour le Dveloppement Agricole

FIDA
Intitul : Recherche subventionne
OBJECTIFS
Faire une contribution durable la rduction de la pauvret et capacit innover

travers ses projets et ses programmes;
Promouvoir la recherche favorable aux pauvres par des approches innovatrices et
des options technologiques communautaires pour accrotre l'impact sur le terrain;
Renforcer les capacits favorables aux pauvres des institutions partenaires y
compris les organisations communautaires et les ONG.
Appui
neuf secteurs principaux :

dveloppement agricole;
services financiers;
infrastructures rurales;
btail;
pche;
renforcement des capacits et des institutions;
stockage/traitement/ vente des produits;
recherche / extension/formation;
dveloppement de petites et moyennes entreprises.
CADRAGE
Eau et
assainissement
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Monde entier.
Institutions et organisations de pays vivant des contraintes
168
E. Fonds divers
budgtaires trs graves.
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Monde entier
Aprs une considration approprie des oprations dassistance
technique des autres agences, et principalement dans le cadre de
ses oprations de prt, le Fonds financera lassistance technique
pour les principaux objets suivants :
1. tudes de faisabilit des projets agricoles;
2. Extension de l'approvisionnement en personnel qualifi et leur
intgration dans des structures institutionnelles solides;
3. Conception et mise en oeuvre de systmes de suivi appropris
aux objectifs spciaux des projets financs par le Fonds;
4. Etudes spciales ou prfinancement de projets dans les
domaines problmatiques;
5. tape de mise en oeuvre de projet;
6. Activits de recherche et dextension;
7. Formation;
8. Renforcement des capacits.
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Grandes subventions : suprieur 200. 000 de dollars US

Petites Subventions : infrieur 200.000 de dollars US
n/a
Continu.

Intitul du projet
Gestion
des
ressources naturelles
dans le Projet de
Chaco et des Hautes
rgions
Lobjectif
global
du
projet
quinquennal initi par le FIDA
est de rduire la pauvret et la
dsertification en milieu rural,
permettant de ce fait aux
groupes bnficiaires estims
63 758 personnes ou environ
15 424 familles damliorer de
manire
significative
leur
situation conomique.
De
frquentes
mauvaises
rcoltes
en
raison
dune
pluviomtrie, de mme que des
offres d'emploi limites, ont un
effet ngatif sur les conditions
de vie des personnes pauvres
en milieu rural de la rgion. Les
villages sont petits et loigns,
les
infrastructures
sont
inadaptes et l'agriculture est
principalement du niveau de la
subsistance.
Beaucoup
d'autochtones masculins ont
migr pour rechercher du
travail ailleurs, laissant une
EB-2000-70-R-15-Rev-1
Projet
de
Dveloppement de la
Rgion Frontalire du
nord-ouest
de
la
Province de Barani
Capt Waqar-ul-Hussain.
Project Director
PE&D Department
Government
of
North-West
Frontier Province
Pakistan
Tel : +92 919210268
+92 91921026867
Fax : +92 919210291
+92 919210306
pdbadp@yahoo.com
169
E. Fonds divers
Projet de Services
Agricoles
des
Nouvelles Terres du
Delta Oriental
charge de travail plus lourde

aux femmes. L'analphabtisme
est rpandu, en particulier
parmi les femmes et les filles.
Ce projet septennal est mis en
oeuvre
dans
les
terres
dsertiques
rcemment
amnages entre le Canal de
Suez et le Delta du Nil irrigues
par le canal de Salam d'Al. Le
principal objectif est dappuyer
linstallation et la production
agricole
d'environ
26.000
familles.
Mr Abdelhami Abdouli.
Directeur
de
programme
national FIDA
Rome, Italie
Tel : +39 0654592248
Fax : +39 0654593248
a.abdouli@ifad.org
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Assistant Controller, Loans and Grants

IFAD@IFAD.org
+39 0 654 591
www.IFAD.org/
ADDITIONAL NOTES
Les aides sont limites 10% du prt global et du Programme de Subventions.
170
E. Fonds divers
Source de financement : UICN - SWP
Intitul : Petites subventions pour le Programme Zones Humides,

Commission UICN des Pays Bas
OBJECTIFS
Appuyer les projets dans le domaine de la conservation et de la gestion durable

des zones humides afin de maintenir la biodiversit.
Conservation des Zones humides

Planification de gestion durable des zones humides
Gestion durable de bassin fluvial ou de lac.
Utilisation durable des zones humides et des ressources de zones humides.
Droits fonciers et dusage des populations autochtones
Participation locale la conservation et la gestion des zones humides
Participation des ONG llaboration de politiques de zones humides et au travail
en rseau des ONG pour un renforcement des capacits
Soutien accru pour les zones humides
Sensibilisation communautaire
Dveloppement de l'expertise locale
CADRAGE
Eau et
assainissement
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Pays en dveloppement d'Afrique, d'Asie, d'Amrique

latine, des Carabes et d'Ocanie
ONG et Organisations de Personnes (PO) ayant une capacit
avre mettre en uvre des types de projets semblables et avec
l'exprience et une capacit suffisante en gestion et en contrle
financiers.
171
E. Fonds divers
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Pays en dveloppement d'Afrique, d'Asie, d'Amrique latine, des

Carabes et d'Ocanie
Le Fonds de petites subventions de NC-UICN, y compris le SWP,
ne peuvent pas accorder d'aide financire :
Institutions gouvernementales ou semi gouvernementales
Organisations commerciales (par exemple cabinets
d'experts conseils)
Activits de recherche scientifique
Achat de terres et de zones humides
Frais de voyage pour la participation des ONG des
confrences et des cours, moins qu'elles ne puissent en
justifier comme tant dune contribution essentielle aux
activits du projet
Cots associs la participation des cours et une
formation au niveau international organiss en dehors de la
rgion
Consultants (expatris) trangers (les consultants locaux
auront la priorit).
Priode
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Le montant maximum pouvant tre accord un seul projet

(toute phase comprise) est de 85.000 EUR.
N/A
Voir site web : http://www.ncUICN.nl/english/funds/ pour des
renseignements sur les appels projets pour 2007 et la suite.
(Aucun fonds disponible en 2006).

Intitul du projet
Une
initiative
communautaire pour
conserver
le
lac
Maipokahri
Lunique patrimoine des lacs de

haute altitude dans lHimalaya
au
Npal
est
svrement
menac par le dboisement, le
surpturage, lrosion du sol,
lexpansion
des
activits
agricoles et dinstallation, le
braconnage et la construction
de routes, les activits de
dveloppement dermitages et
la perturbation par les plerins
et les visiteurs.
The East Foundation
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Les organisations dsireuses de postuler une petite aide

devraient prendre attache avec le Charg de Petites Subventions
dans leur pays.
Mr. Henri ROGGERI; Ms. Maartje HILTERMAN
henri.roggeri@nciucn.nl; maartje.hilterman@IUCN.nl
+31 20 626 1732; +31 20 627 9349 (Tlfax)
www.nc IUCN.nl/english/funds/
www.nc IUCN.nl/english/funds/wetlandsl
172
E. Fonds divers
Source de financement : Millennium Challenge Account
OBJECTIFS
Amliorer les conomies et les normes de vie des pays en dveloppement qualifis.
Rcompenser les dcisions politiques saines qui soutiennent la croissance
conomique et rduisent la pauvret.
VIH/ SIDA
ducation de base
Commerce et investissement
Agriculture
CADRAGE
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Armnie, Bnin, Bolivie, Burkina Faso, Cap Vert, Timor Oriental,

Salvador,
Gambie,
Gorgie,
Ghana, Honduras, Lesotho,
Madagascar, Mali, Mongolie, Maroc, Mozambique, Namibie,
Nicaragua, Sngal, Sri Lanka, Tanzanie, Vanuatu
n/a
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
finances
Priode
dactivits
Armnie, Bnin, Bolivie, Burkina Faso, Cap Vert, Timor Oriental,

Salvador,
Gambie,
Gorgie,
Ghana, Honduras, Lesotho,
Madagascar, Mali, Mongolie, Maroc, Mozambique, Namibie,
Nicaragua, Sngal, Sri Lanka, Tanzanie, Vanuatu
n/a
n/a
173
E. Fonds divers
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
Continu

Intitul du projet
n/a
n/a
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Les organisations dsireuses de postuler une petite aide

devraient prendre attache avec le Charg de Petites Subventions
dans leur pays. Millennium Challenge Corporation
+1 202 521 3600
Info@mcc.gov
www.mca.gov/index.shtml
174
E. Fonds divers
Source de financement : Socit Nerlandaise de Financement du Dveloppement
Intitul : Prts bonifis
OBJECTIFS
Offrir une varit d'instruments de prt aux socits du secteur priv et aux
institutions financires en manque de capital plus long terme dans les pays en
dveloppement.
Pour financer une partie du capital ncessaire, sa participation permet galement
d'autres institutions financires de s'associer aux investissements et de mobiliser
de ce fait sensiblement plus de financement que tout investisseur ne pourrait le
faire seul.
Secteur Financier
Petites et Micro Entreprises
Infrastructure
Commerce et Industrie
CADRAGE
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
entreprises prives et institutions financires
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
n/a
La maturit typique du prt est de 5 12 ans, avec ou sans
175
E. Fonds divers
priode de grce, et 3 ans pour les facilits financires du
commerce.
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
25% du bilan de la socit ou du cot total estimatif du projet,

gnralement entre 1 million et 100 millions de dollars US.
n/a
Continu

Intitul du projet
Traitement de l'eau
au Ghana
Le
remplacement
de
l'installation
dpuration des
eaux Winneba (Ghana) a
contribu positivement la
sant
des
habitants
du
voisinage
de
mme
quau
potentiel de croissance du
milieu commercial local.
Le secteur des soins mdicaux
de Zambie doit faire face un
certain nombre de problmes
structuraux. Les populations
naccdent pas suffisamment
aux soins de base, il y a
manque de personnel mdical
qualifi,
la
gestion
est
insatisfaisante, et il y a manque
de produits pharmaceutiques et
d'quipement.
Ghana Water Company Ltd.
Soins
mdicaux
amliors en Zambie
Commission Centrale
Sant de Zambie
de
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
FMO Rgion Afrique

africa@fmo.nl
+31 70 314 9696
www.fmo.nl
176
la
E. Fonds divers
Source de financement : Fond Nordique de Dveloppement (NDF)
Intitul : Crdits trs longue chance des conditions privilgies pour

les projets du secteur public.
OBJECTIFS
Contribuer la rduction de la pauvret.

Promouvoir la prennit environnementale, lgalit entre femmes et hommes, les
politiques de dveloppement participatif avec respect des droits de l'homme, de la
bonne gouvernance et des efforts pour combattre la corruption.
Appuyer les projets de dveloppement

Les pays les plus pauvres dAfrique, dAsie et d'Amrique latine et des Carabes
auront la priorit.
Crdits trs longue chance des conditions privilgies pour les projets du
secteur public.
CADRAGE
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Pays faible revenu ou revenu intermdiaire

n/a
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Pays faible revenu ou revenu intermdiaire

projets
d'infrastructures,
dnergie,
de
transport,
de
tlcommunications, projets dans les secteurs sociaux : sant,
ducation, approvisionnement en eau et assainissement.
n/a
177
E. Fonds divers
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Les crdits pour les projets du secteur public sont normalement

consentis dans la gamme de 1 000.000 - 10 000000 EUR.
n/a
Continu

Intitul du projet
Projet d'entretien et
de rhabilitation de
routes (ROMARP)
Services de consultation pour

llaboration de manuels de
gestion pour l'Administration
nationale de routes.
Assistance technique (tudes de
faisabilit et conception finale)
9 municipalits du Honduras en
eau et assainissement.
Consia Consultants, MALAWI.
Programme
dInvestissement
lEau
Potable
dassainissement
de
et
SWECO
HONDURAS
International
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Fond Nordique de Dveloppement

info.ndf@ndf.fi
+358 9 180 0451; +358 9 622 1491 (Tlfax)
www.ndf.fi
Les crdits avec des garanties de lEtat sont accords aux conditions suivantes : 40 ans de
maturit, y compris une priode de grce de 10 ans, 0 % d'intrt, 0.75 % de frais
administratifs par an sur les montants impays et 0.5 % de commission d'engagement par
an sur tout solde non dbours un an aprs la signature de l'accord de crdit.
178
E. Fonds divers
Source de financement : Fonds OPEP pour le Dveloppement International
Intitul : Programme de Subventions
OBJECTIFS
Canaliser les ressources si ncessaires travers une grande varit de systmes et

d'activits pour lesquelles quelle lassistance au prt n'est habituellement pas une
option.
Petites entreprises de dveloppement;

Programmes de recherche et de causes sociales mritants; et
aide alimentaire et secours durgence
CADRAGE
Eau et
assainissement
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
n/a
Etats des pays en dveloppement, institutions internationales dont
les activits profitent aux pays en dveloppement
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
finances
Priode
dactivits
Tous les pays en dveloppement, en particulier les moins avancs,

sauf les pays membres de l'OPEP Tous les pays en dveloppement,
sauf les pays membres de l'OPEP
Assistance technique, recherche, secours durgence, aide
alimentaire
n/a
179
E. Fonds divers
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
n/a

Intitul du projet
Eradication du Ver de
Guine en Afrique
(2002-2005)
Fonds de Subvention OPEP :

350,000 dollars US
Pays
bnficiaires :
Bnin,
Burkina Faso, cte d'Ivoire,
Rpublique
centrafricaine,
Ethiopie,
Ghana,
Mali,
Mauritanie,
Niger,
Nigeria,
Soudan, Togo et Ouganda
Cot total : 18.7 million de
dollars US
Co financiers: UNICEF, Banque
Mondiale, Fondation Bill and
Melinda Gates, Etats du Canada,
du Danemark, des USA, du
Japon et du Koweit
Agences de mise en oeuvre :
Organisation mondiale de la
sant, Centre Carter, Ministres
de
la
sant
des
pays
bnficiaires, ONG
Le Fonds OPEP a approuv une
aide de 100,000 dollars US pour
le
cofinancement
de
la
construction et de l'quipement
d'un centre de formation au
laboratoire national de sant
publique (LNSP) au Burkina
Faso. Ce centre va amliorer la
comptence du personnel du
laboratoire dans le domaine du
contrle de qualit des aliments,
des mdicaments, de l'eau et
des pesticides de mme que
dans
le
domaine
de
la
surveillance
des
maladies
pidmiologiques.
Rapport de projet
tablissement
d'un
centre de formation
au
laboratoire
national de sant
publique,
Burkina
Faso
Rapport de projet
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro
de
tlphone
Page web
Fonds OPEP pour le Dveloppement International

info@opecfund.org
+431 515 640
www.opecfund.org/projects_operations/grant_operations.aspx
180
E. Fonds divers
Source de financement : OXFAM
OBJECTIFS
Pour entreprendre le dveloppement long terme, le travail humanitaire, la

recherche et la campagne pour un monde plus juste tout en travaillant avec les
communauts, les allis et les organisations partenaires. Oxfam travaille sur une
grande varit de thmes y compris le commerce, les conflits, la dette et laide, et
lducation.
Programmes de dveloppement
Travail humanitaire
Recherche et lobbying
Campagne
CADRAGE
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
et
entretien
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Organisations communautaires locales
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
dactivits
finances
Priode
Oxfam ne produit pas de directives pour les demandes de
financement.
Cela permet aux groupes de prsenter les informations relatives
leur uvre sous tout format leur meilleure convenance.
n/a
181
E. Fonds divers
CONDITIONS GNRALES
Volume
laide
moyen
de
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
Oxfam ne produit pas de directives pour les demandes de

financement.
Cela permet aux groupes de prsenter les informations relatives
leur uvre sous tout format leur meilleure convenance.
n/a
Continu

Intitul du projet
Prts, Lobbying
Education au Mali
et
La vie a beaucoup chang au

cours de ces dernires annes
pour de nombreuses femmes de
Sabalibougou, un des secteurs
les plus pauvres de la capitale
malienne, Bamako.
Rapport de projet
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Pauline LAMBRINIDIS
enquiries@oxfam.org.uk
+44 870 333 2700; +44 186 531 1311; +44 186 531 2452
(Tlfax)
www.oxfam.org.uk
En tenant compte des demandes de financement, nous recherchons ces projets qui nous
aideront raliser nos objectifs grce des solutions plus rentables, appropries et
durables.
Par consquent, toute dcision de financement est soumise l'approbation de votre
proposition de projet.
182
E. Fonds divers
Source de financement : Fonds dEquipement des Nations Unies
Intitul : Unit de gouvernance locale LGU Services Techniques

Consultatifs
OBJECTIFS
Renforcer les capacits des Gouvernements locaux dans la planification, la budgtisation
et la mise en uvre des infrastructures et de la prestation de services de manire
participative, efficace, et favorable aux pauvres, et pour agir l'un et l'autre avec les
communauts, les organisations de la socit civile et le secteur priv pour :
promouvoir le dveloppement conomique local;
amliorer la prestation locale des infrastructures et des services
formuler des plans d'action directeurs pour garantir les moyens dexistence locaux
et pour amliorer la gestion dcentralise des ressources naturelles.
Appuyer les gouvernements centraux formuler des politiques qui font la promotion de la
dcentralisation administrative, politique et fiscale, pour stimuler des environnements
juridiques et administratifs favorables, et renforcer le dveloppement conomique local.
Pour habiliter les organisations de la socit civile locale, en particulier les associations de
femmes.
Identification, formulation et gestion de programmes de dveloppement local

innovateurs, comprenant les systmes d'analyse et de suivi valuation
institutionnels;
Promotion doutils et de mthodologies mis lessai pour assurer la participation
des pauvres au dveloppement de leurs communauts locales, avec un accent
particulier sur la participation des femmes ;
Dveloppement des capacits pour l'institutionnalisation de la planification locale et
des systmes de gestion financire;
Mise disposition de capital de dpart pour la mise en uvre de programmes de
dveloppement local, y compris la construction de petites infrastructures
publiques;
Renforcement des capacits des gouvernements locaux, des membres de la
Communaut, et du secteur priv autochtone en ce qui concerne la planification, la
construction et l'entretien de petites infrastructures;
Collecte, analyse et dissmination des leons dexpriences pour restitution dans
les oprations de programme et l'usage des dcideurs politiques au niveau
central; et
Runir les partenaires financiers et les Gouvernements pour promouvoir la
rplication des programmes pilotes russis
CADRAGE
Politique
rglementation
Construction
dinfrastructures
Opration
entretien
Renforcement
capacits
Eau et
assainissement
GIRE
Gestion des
eaux uses
Irrigation
et
et
des
183
E. Fonds divers
Recherche
Travail en rseau &
coopration
Gestion
de
linformation et des
connaissances
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
Cadrage
gographique
Statut juridique
Afghanistan, Angola, Bangladesh, Bnin, Bhutan, Burkina Faso,

Burundi, Cambodge, Cap Vert, Rpublique centrafricaine,
Comores, Rpublique dmocratique du Congo, Erythre, Ethiopie,
Gambie, Guine, Guine Bissau, Hati, Libria, Laos, Madagascar,
Malawi, Mali, Mauritanie, Mozambique, Npal, Nicaragua, Niger,
Rwanda, Sngal, Sierra Leone, Soudan, Tanzanie, Timor Leste,
Togo, Ouganda, Vietnam, Ymen, Zambie
Gouvernements Locaux
2. Activits
Cadrage
gographique
Type
finances
Priode
dactivits
Afghanistan, Angola, Bangladesh, Bnin, Bhutan, Burkina Faso,

Burundi, Cambodge, Cap Vert, Rpublique centrafricaine,
Comores, Rpublique dmocratique du Congo, Erythre, Ethiopie,
Gambie, Guine, Guine Bissau, Hati, Libria, Laos, Madagascar,
Malawi, Mali, Mauritanie, Mozambique, Npal, Nicaragua, Niger,
Rwanda, Sngal, Sierra Leone, Soudan, Tanzanie, Timor Leste,
Togo, Ouganda, Vietnam, Ymen, Zambie
n/a
n/a
CONDITIONS GNRALES
Volume moyen de
laide
Apport personnel
Date
douverture/
clture des appels
n/a
n/a
Continu

Intitul du projet
Burkina
Faso.
Construction
dun
Barrage de bassin
versant
et
dveloppement hydro
agricole
Le projet, qui a profit environ

800
personnes,
visait
deux
objectifs
immdiats:
(1)
la
construction
d'ouvrages
et
d'quipement
dinfrastructures
(Barrage de bassin versant quip
de dispositif dalimentation, d'une
salle de runions et d'activits de
formation, d'un magasin, de voies
d'accs); et (2) la mise en valeur
et
l'exploitation
dune
zone
d'irrigation en aval du barrage,
couvrant 20 ha pour la production
FENU Unit de Politique,

de
Planification
et
dEvaluation (PPEU)
184
E. Fonds divers
agricole vivrire (riz, sorgho, mas)
pendant la saison pluvieuse et en
Cap
Vert.
Approvisionnement
en eau pour les
communes
de
Santiago, de Santo
Antao et de Fogo
saison sche 10 ha pour les

produits marachers. Pendant la
mise en uvre du projet, des
travaux
dinfrastructure
supplmentaires jugs essentiels
ont t financs par le FENU: un
forage pompe manuelle, une
unit de dcorticage du riz et de
moulin grains pour les groupes
de femmes et un Centre de Sant et
de Promotion Sociale [CSPS].
Rsultats attendus :
Les rsultats physiques attendus
sont la construction et l'installation
de 10 petits barrages; 3 complexes
sanitaires; 42kms de tuyauterie ;
11 pompes submersibles; une
pompe
solaire ;
5
groupes
lectrognes; et 2.000 mtres de
cbles lectriques basse tension.
Environ
10.000
personnes
devraient tirer profit de ces
travaux d'infrastructure, rpartis
dans 6 communes et 23 localits.
(a) lancement de
campagnes dinformation
sanitaires en matire
d'hygine; (b) tudes de
base et valuation de
l'impact des diffrentes
campagnes.
Formation du personnel tatique
dans
les
domaines
de
la
planification et de la gestion de
projet; conception et supervision
des projets d'approvisionnement
en eau; mise en service et
entretien
des
ouvrages
hydrauliques; et inspection des
systmes existants.
(a) Formation pratique dans
la construction douvrages
hydrauliques; (b)
Prparation, ngociation et
signature de contrats par
voie dappels d'offres.
FENU - Unit de Politique, de

Planification et dEvaluation
(PPEU)
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
Mr. Kadmiel WEKWETE, Director, FENU Local Governance Unit

lgu-techservices@FENU.org
+1 212 906 6116; +1 212 906 6479 (Tlfax)
www.FENU.org/english/technical_advisory_services/
www.FENU.org/english/evaluations/by_country.php
185
E. Fonds divers
Source de financement : ONU- HABITAT
Intitul : Fonds daffectation spciale pour lEau et lAssainissement
OBJECTIFS
Crer un environnement favorable l'investissement favorable aux pauvres dans

leau et lassainissement des villes de pays en dveloppement, lappui de la mise
en uvre de lAgenda de lHabitat, les Objectifs du Millnaire pour le
Dveloppement et le Plan de Mise en uvre de Johannesburg.
Appuyer les villes et les communauts, ayant des engagements tablis, prendre
des initiatives favorisant l'investissement dans leau et lassainissement
spcifiquement cibls vers les plus pauvres des pauvres.
Offrir un mcanisme de promotion rapide pour atteindre les pauvres en milieu
urbain et qui offrira un lien aux pauvres en milieu urbain daccder aux bnfices
des amliorations de conditions de vie municipales qui les vitent souvent.
Traiter les demandes prioritaires d'appui en provenance des parties dAfrique ayant
les plus faibles couvertures deau et dassainissement de toutes les rgions. La
priorit sera galement accorde aux initiatives communautaires l'appui de la
fourniture dassainissement et dducation lhygine. Une attention particulire
sera galement accorde aux initiatives qui pourraient rduire le fardeau des
femmes et des enfants accder l'eau potable et un assainissement adquat.
Programme Rgional du Programme Eau pour les Villes Africaines

valuations Globales : tat de l'eau et de l'assainissement
Jeu dOutils de Gouvernance favorable aux Pauvres
Approche leau et lassainissement fonde sur les droits
Gestion Intgre des Ressources en Eau en milieu urbain
valuations Environnementales
Suivi du progrs vers la ralisation des OMD
CADRAGE
Eau et
assainissement
Politique
et
rglementation
Construction
dinfrastructures
Renforcement
des
capacits
Recherche
Travail
en
rseau
&
coopration
GIRE
Gestion des eaux

uses
Irrigation
ELIGIBILITE
1. Demandeurs
186
E. Fonds divers
Cadrage gographique
Statut juridique
n/a
2. Activits
Cadrage gographique
Type dactivits finances
Priode
n/a
n/a
Volume moyen de laide

Apport personnel
Date douverture/ clture
des appels
n/a
n/a
n/a
CONDITIONS GNRALES

Intitul
projet
Eau pour les

villes
africaines.
Dakar,
Sngal
Eau pour les

villes
africaines.
Accra, Ghana
Les activits du projet seront partiellement

finances dans le cadre du projet hydraulique du
Sngal long terme financement Banque
Mondiale/ AID pour dmontrer les mesures de
gestion de la demande en eau, mises en uvre
par ONU- HABITAT (UN- HABITAT).
Ila t propos de mettre en oeuvre un projet
pilote dans les btiments publics et/ou
l'universit de Dakar. La remise en tat des
robinets, des ttes de douche et de chasse de
toilettes sera teste l'aide de garnitures
modernes de haute qualit pouvant tre
importes et plus tard fabriques localement.
Ces garnitures seront installes dans les
btiments publics/ des bureaux / de luniversit
o il n'y a aucune incitation financire
conserver l'eau. Les lots d'appartement seront
inclus o un seul compteur de vrac est install
pour tous les rsidents et les diffrents
appartements payent habituellement leur eau
un taux forfaitaire. Le projet va valuer
l'utilisation des eaux uses traites pour la
recharge de laquifre et l'irrigation des jardins
publics et autres installations. En outre, il sera
entrepris une tude environnementale de la
mise en valeur de la Source du Lac Guiers pour
complter les activits du projet financement
Banque Mondiale/AID.
Une
campagne
de
sensibilisation
sera
dveloppe et mise en uvre en direction de
tous les utilisateurs dune zone pilote avant la
remise en tat et durant toute la dure de
projet.
Les activits du projet comprendront le
perfectionnement du systme dcentralis de
gouvernance pour faciliter une plus grande
implication des pauvres dans la prise de
Infos
complmentaires
Voir UrbanWater
Voir UrbanWater
187
E. Fonds divers
dcision, travers le renforcement des
capacits des reprsentants lus au niveau
local, en plus de mesures pour faciliter la
fourniture de dispositifs dassainissement pour
les pauvres en milieu urbain. En outre renforcer
le dpartement dassainissement sanitaire et
environnemental de lAMA pour mieux grer les
quipements d'assainissement dans les zones
priurbaines et pour se lancer dans des services
et des quipements dassainissement gestion
communautaire dans un choix dtablissements
spontans.
Les activits comprennent : Complter et
distiller les leons de lactivit du projet pilote
WAC I Legon en cours; Entreprendre des
activits compltes de WDM dans le District
Nord ouest 2 d'Accra avec la pleine participation
du bureau de District appuy par une unit
renforce de SIG: Installer une unit WDM dans
lATMA et tendre tout le pays; Rpliquer les
activits WDM toute la ville pour rduire l'UFW
actuel de 55%. Le but est dappuyer le
changement de gouvernance, de sorte que la
portion faible revenu entre parenthse prenne
une voix dans la prise de dcision collective
menant un accs amlior l'eau potable de
bonne qualit et l'assainissement de base
grce aux recommandations dvaluation
continue des besoins de renforcement des
capacits pour les parties prenantes du bassin
fluvial de Densu.
QUI CONTACTER
Contact
Adresse lectronique
Numro de tlphone
Page web
M. Kalyan RAY, Chef du Dpartement Eau, Assainissement et

Infrastructures
kalyan.ray@unhabitat.org
+254 2 623 060/039/781; +254 2 623 588 (Tlfax)
www.unhabitat.org; www.un-urbanwater.net
188
PARTIE III Annexes et Bibliographie
189
Annexe 1 : Indice gnral des mcanismes de financement dcrits dans ce

guide
Organisation financire/ Source
de financement
Banque Africaine de
Dveloppement (BAD)
Fondation Africaine de
Dveloppement
Banque arabe pour le
dveloppement conomique en
Afrique (BADEA)
Agence autrichienne de
dveloppement (ADA)
Agence autrichienne de
dveloppement (ADA)
Banque Ouest Africaine de

Dveloppement (BOAD)
Socit Belge de l'Investissement
dans les Pays en dveloppement
Agence canadienne de
dveloppement international
(ACDI)
Secrtariat du Commonwealth
Fonds Danois de lInvestissement
International
Danemark/ Conseil de la
Recherche pour le Dveloppement
Danemark/ Agence danoise de
(DANIDA)
Development Gateway Foundation
Office de coopration Europeaid CE

Fond de lEmergence des
infrastructures en Afrique
Fonds Europen de
Dveloppement Centre de
dveloppement de lEntreprise
Banque Europenne des
Investissements (EIB)
Fondation Ensemble
Mcanisme de financement/
Intitul
Facilit africaine de leau
Section (type de
financement)
Facilit de
financement
Fonds divers
Page
Prts bonifis
Banques de
dveloppement
71
Coopration bilatrale pour le

dveloppement
Cofinancement ralis avec
Organisations non gouvernementales
autrichiennes (ONG) et lUnion
europenne
Lignes de crdit
Donateurs
bilatraux
Donateurs
bilatraux
40
73
Fonds dEtude
Banques de
dveloppement
Fonds divers
Programme africain de gouvernance

locale
Donateurs
bilatraux
42
Programme Renforcement des

capacits et de dveloppement
institutionnel
Programme de Dveloppement
Durable du point de vue de
lenvironnement
Programme Egalit et Equit Genre
Programme de Dveloppement du
Secteur Public
Fonds de lIndustrialisation des Pays
en dveloppement
Perfectionnement des capacits de
recherche (ENRECA)
Aide bilatrale au dveloppement
(Prts et Subventions ODA)
Banques de
dveloppement
129
Banques de
dveloppement
131
Fonds divers
Fonds divers
133
135
Fonds divers
137
Donateurs
bilatraux
Donateurs
bilatraux
46
Programme-el de subventions
publiques
Fonds divers
139
Coopration dcentralise
Fonds UE
31
Dette Echance Prioritaire
Fonds divers
Pro Invest
Fonds UE
33
Prts, garanties et fonds au profit des

socits prives des Pays ACP
Subventions
Banques de
dveloppement
Fonds divers
75
Petites Subventions
102
124
38
127
44
143
190
Organisation pour lalimentation et

lagriculture (FAO)
- Gouvernement Italien
Organisation pour lalimentation et
lagriculture (FAO)
Fondation jean Paul II pour le
sahel
France/ Agence Franaise de
Dveloppement
France/ Fonds Franais pour
lEnvironnement Mondial (FFEM)
Fonds pour lEnvironnement
Mondial (FEM)
Mondial (FEM)
Mondial (FEM)
Centre International de Recherche
pour le Dveloppement (CIRD)
Socit financire internationale
(SFI)
Fonds International pour le
Dveloppement Agricole (FIDA)
Banque Islamique de
Dveloppement
UICN SWP
Agence Japonaise de Coopration

Internationale (JICA)
Fonds kowetien pour le
dveloppement conomique arabe
Millennium Challenge Account
Pays Bas/ Socit Nerlandaise de
Financement du Dveloppement
(FMO)
Socit Nerlandaise de
Financement du Dveloppement
(FMO)
Fond Nordique de Dveloppement
(NDF)
Norvge/ Agence Norvgienne de
Coopration pour le
Dveloppement (NORAD)
Fonds OPEP pour le
Dveloppement International
OXFAM
PIDG - Groupe des donateurs
privs pour les infrastructures
FAO/ Programme de Coopration

Italienne
Fonds divers
148
Programme spcial de scurit

alimentaire: Aides lirrigation pour
les petits producteurs
Subventions de la fondation jean
Paul II pour le sahel
France Agence Franaise de
Dveloppement Fonds Gari
Programme Petites Initiatives
Fonds divers
145
Fonds divers
150
48
Grands Projets
Donateurs
bilatraux
Donateurs
bilatraux
Fonds divers
Projets moyens
Fonds divers
154
Programme de petites subventions
Fonds divers
156
Connectivity Africa
Fonds divers
159
Programme de Recherche des Villes

Focalises
Pauvret en milieu rural et
Environnement
Fonds daffectation spciale
Fonds divers
161
Fonds divers
163
Fonds divers
166
Recherche subventionne
Fonds divers
168
Fonds Waqf
Banques de
dveloppement
Fonds divers
83
Donateurs
bilatraux
Banques de
dveloppement
Fonds divers
Donateurs
bilatraux
52
Fonds divers
175
Fonds divers
177
Donateurs
bilatraux
56
Programme de Subventions
Fonds divers
179
Subventions
FIRST Renforcement et Rforme
du Secteur Financier
Fonds divers
Facilit de
financement
181
104
Petites subventions pour le

Programme Zones Humides,
Commission UICN des Pays Bas
Subventions
Aides lassistance technique
Subventions
Transactions dexportation pour le
dveloppement (ORET) Facilit de
leau
Prts bonifis
Crdits trs longue chance des

conditions privilgies pour les
projets du secteur public
Programmes dappui du NORAD
50
152
171
79
173
54
191

privs pour les infrastructures /SFI
Portugal/ Institut portugais de
coopration pour le dveloppement
(IPAD)
Facilit consultative public priv
des infrastructures (PPIAF)
Espagne/ Agencia Espaola de
Cooperacin Internacional (AECI)
Sude/ Agence sudoise de

(ASDI)
Sude/ Conseil de Recherche de
lASDI pour les pays en
dveloppement
Secrtariat dEtat Suisse aux
Affaires Economiques (SECO)
RU Service du dveloppement
international (DfID)
ONU- Habitat
ONU- Habitat
Fonds dEquipement des Nations
Unies (FENU)
Agence des Etats Unis pour le

(USAID) & Alliance des Villes
Agence des Etats Unis pour le
(USAID)
Banque Ouest Africaine de
Dveloppement (BOAD)
Banque Mondiale Fondation
Africaine pour le Renforcement
des capacits (ACBF)
Banque Mondiale Banque
Internationale pour la
Reconstruction et le
Dveloppement (BIRD)
Dveloppement (BIRD)
GuarantCo Socit de garantie

pour le dveloppement
InfraCo
Facilit de
financement
Facilit de
financement
Facilit de
financement
Donateurs
bilatraux
108
Facilit de
financement
Donateurs
bilatraux
114
Donateurs
bilatraux
62
Recherche sudoise pour le

dveloppement
Donateurs
bilatraux
64
Fonds dEquit de Fidlit du Ghana
Donateurs
bilatraux
Donateurs
bilatraux
66
Facilit de
financement
117
Fonds divers
186
Fonds divers
183
Facilit de
financement
119
Facilit de
financement
129
73
Subventions ABCF (www.acbfpact.orgt/aboutACBF)
Banques de
dveloppement
Banques de
dveloppement
Development Marketplace National

(CDM)
Banques de
dveloppement
84
Development Marketplace Mondial

(GDM)
Banques de
dveloppement
86
Fonds japonais de dveloppement

social (JSDF)
Banques de
dveloppement
88
Socit de dveloppement des

infrastructures
Portugal Institut de coopration
portugaise
Appui PPIAF
Subventions pour la mise en oeuvre
de projets par les ONG intervenant
dans la coopration pour le
dveloppement
Appui aux organisations non
gouvernementales
Programme de la communaut
europenne pour une efficacit de la
rduction de la pauvret
Facilit pour lAmlioration des
Conditions de Vie dans les
Bidonvilles
Fonds daffectation spciale pour
lEau et lAssainissement
Services Techniques Consultatifs de
lUnit de gouvernance locale
(LGU)
(www.FENU.org)
Facilit Communautaire de lEau et
de lAssainissement
Alliance Mondiale pour le
Financement Municipal du Secteur
de lEau et de lassainissement
Lignes de crdit
110
112
58
60
68
81
192
Dveloppement (BIRD)
Dveloppement (BIRD)
Dveloppement (BIRD)
Programme japonais PHRD de

subventions de lassistance
technique
Banques de
dveloppement
91
Programme de petites subventions
Banques de
dveloppement
94
193
Annexe 2 : Autres mcanismes de financement non applicables aux parties

prenantes du secteur de leau de lAfrique de lOuest
Source de financement/ Titre du Mcanisme de financement
Type of mcanisme
de financement
Acumen Fund
Fonds divers
Facilit de Catalyseur de l'Afrique
Fonds divers
Fondation africaine pour le renforcement des capacits
Fonds divers
Fonds arabe pour le dveloppement conomique et social
Banques
de
dveloppement
Autriche Wirtschaftsservice Gesellschaft m.b.H.
Fonds divers
Bank Netherlands Water Partnership Activities (Activits Bancaires du Banques
de
Partenariat de lEau des Pays Bas)
dveloppement
Belgique Agence belge de coopration pour le dveloppement (BADC)
Donateurs bilatraux
Socit dInvestissements Belge pour les Pays en dveloppement
Fonds divers
Bill & Melinda Gates Foundation
Fonds divers
CARDS
Fonds UE
Carnegie Corporation
Fonds divers
CDC Group
Fonds divers
Coopration Chinoise
Fonds divers
Fonds de cohsion
Fonds UE
Recherche Collective
Fonds UE
ONG/ Communauts
Fonds UE
Compaia Espaola de Financiacin del Desarollo
Fonds divers
Fonds de Recherche CORAF: Ples sur les Systmes Irrigus (PSI)
Fonds africain
Corvinus International Investments Ltd.
Fonds divers
COST
Fonds UE
DBSA Grant
Fonds divers
Assistance technique Services Consultatifs DBSA
Fonds divers
Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft m.b.H.
Fonds divers
DFID/Alliance des Villes - CLIFF Community Led Infrastructure Finance Facilit
de
Facility
financement
Politique Rgionale de la DG: Objectif 1
Fonds UE
Politique Rgionale de la DG: Objectif 2
Fonds UE
Assistance technique de la DG
Fonds UE
Banque Est Africaine de Dveloppement (EADB)
Banques
de
dveloppement
Intgration de l'environnement
Fonds UE
ESPON
Fonds UE
EUREKA
Fonds UE
Finnish Fund for Industrial Cooperation Ltd.
Fonds divers
Forum pour la Recherche agricole en Afrique (FARA)
Fonds africain
FP6: Actions dAppui Spcifiques (SSA) pour la coordination multilatrale Fonds UE
des politiques et des activits nationales RTD
Subventions dhabilitation acclre des activits du Fonds pour Fonds divers
lEnvironnement Mondial (FEM)
Google Foundation
Fonds divers
Programme du Fonds de Coopration Technique IADB
Banques
de
dveloppement
Programme de Coopration Technique IADB
Banques
de
dveloppement
Facilit de Dveloppement de Projet de la SFI Afrique
Fonds africain
194
INCA (Afrique du Sud / Zimbabwe)

Fonds africain
Coopration Indienne
Fonds divers
Interact
Fonds UE
Interreg III
Fonds UE
Irelande Ireland Aid
Donateurs bilatraux
ISPA
Fonds UE
Italie Ministre des affaires trangres
Donateurs bilatraux
K-Rep (Kenya)
Fonds africain
LIFE III
Fonds UE
Luxembourg Agence de coopration et de dveloppement
Donateurs bilatraux
MEDA
Fonds UE
Programme de promotion de l'investissement et dassistance technique de Donateurs bilatraux
FMO Pays Bas
MPP Pays Bas
Donateurs bilatraux
PSO Pays Bas
Donateurs bilatraux
Fonds daffectation spciale de linitiative du Bassin du Nil
Fonds divers
Banque Nordique de lInvestissement (NIB)
Banques
de
dveloppement
Fonds Norvgien de l'investissement pour les Pays en dveloppement
Fonds divers
Ressources de la Fondation Papale
Fonds divers
PHARE
Fonds UE
Facilit dEnvironnement Favorable au Secteur Priv
Fonds divers
SMAP
Fonds UE
Shell Foundation
Fonds divers
Societ Italiana per le Imprese allEstero
Fonds divers
Swedfund International AB
Fonds divers
Fonds Suisse de l'investissement pour les marchs mergents
Fonds divers
TACIS
Fonds UE
URBAN II
Fonds UE
Partenariat des Socits dEau (WUP)
Fonds divers
Initiative Ouest Africaine de lEau (USAid/JICA)
Fonds divers
Wetlands International
Fonds divers
Banque Mondiale Agence de dveloppement international (IDA)
Banques
de
dveloppement
Banque Mondiale Socit financire internationale (SFI)
Banques
de
dveloppement
Banque Mondiale Agence Multilatrale de Garantie des Investissements Banques
de
(MIGA)
dveloppement
195
Bibliographie et autres liens web substantiels
ERM/ Facilit consultative public priv des infrastructures (PPIAF). Pre-feasibility scoping
study for a mini-infrastructure apex programme (MIAP) (Etude de Pr-faisabilit de
Cadrage de programme apex de mini-infrastructures). Septembre 2005.
Institutions europennes pour le Financement de Dveloppement (EDFI financement du
dveloppement du secteur priv): www.edfi.be/index.htm.
Initiative de lUnion europenne pour lEau (EUWI). http://www.euwi.net/
o Guide financier de lEUWI. http://financeguide.euwi.net/
o Volet Finances: www.euwi.net/index.php?main=1&sub=1&id=101
o Final report of the Financial Component (Rapport final du Volet financier).
Octobre 2003. www.unsgab.org/Recommanded%20Paper/II-1.7.pdf
IRC. www.irc.nl
o Guide de Ressources sur le financement: www.irc.nl/page/27810
o Donateurs et financement - gnralits, annuaires, outils de leve de fonds; donateurs
bilatraux et multilatraux; fonds; agences financires prives, bourses et subventions;
prix. Voir www.irc.nl/funding.
McLeod, Ruth. Janvier 2005. Community-Led Infrastructures Finance Facility (CLIFF)
(Facilit communautaire Financire des Infrastructures). tudes de faisabilit pour
l'application des oprations de CLIFF dans les Pays africains subsahariens. Homeless
International: www.homeless-international.org/standard_1.aspx?id=1:28482
Partenariat de lEau des Pays Bas. International funding programmes in the water sector
(Programmes de financement international du secteur de l'eau). Mars 2004.
http://nwp.netmasters05.netmasters.nl/objects/International%20Funding%20Programmes%20in
%20the%20Water%20Sector.pdf;
Rogerson, Andrew; Hewitt, Adrian and Waldenberg, David. Mars 2004. The International Aid
System 2005-2010: Forces For and Against Change. Overseas Development Institute.
Working paper 235 (. Systme dAide International 2005-2010: Forces en faveur et contre le
changement. Institut de Dveloppement Outremer. Document de travail 235).
www.odi.org.RU/publications/web_papers/aid_system_rogerson.pdf
Senter Novem. Business opportunities abroad and financial support. Overview of Grants
Programmes and financial support facilities (Opportunits commerciales offertes
ltranger et opportunits dappui financier. Gnralits sur les programmes daide et les
facilits dappui financier). mai 2005.
Conseil Mondial de lEau: www.worldwatercouncil.org. Des cas d'action de financement:
www.worldwatercouncil.org/index.php?id=452&L=0
196
Unit de Coordination des Ressources en Eau de la CEDEAO, mars 2006.

Tous droits rservs. Dautres parties pourront utiliser ce guide en partie ou en totalit sous
rserve dapprobation dune telle utilisation par lUnit de Coordination des Ressources en Eau
de la CEDEAO.
197

Guide de Financement FR

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Guide de Financement FR

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Guide de Financement

Eau et Assainissement Gestion des eaux uses

Document produit par :

Guide de Financement mars 2006 - CEDEAO

Table des matires

Liste des acronymes

PARTIE I Introduction au Guide de financement

A qui sadresse ce guide ?

1.1 Organisations ouest africaines

Quel est le cadrage de ce guide ?

2.3 Sources de crdit

Que ne contient pas ce guide ?

Contexte du Guide de financement

4.2 Le guide de financement de lInitiative de lUnion Europenne pour leau

Comment utiliser ce guide : structure des fiches descriptives

PARTIE II Guide de financement

Aperu des mcanismes de financement appropris du sous secteur de leau et de lassainissement

Fiches dinformation sur les mcanismes de financement

Programmes de financement de lUnion Europenne

Bailleurs de fonds bilatraux

Guide de financement mars 2006 CEDEAO

Banques de dveloppement et Programmes bancaires

PARTIE III Annexes et Bibliographie

Annexe 1 : Indice gnral des mcanismes de financement dcrits dans ce

Annexe 2 : Autres mcanismes de financement non applicables aux parties

Guide de financement mars 2006 CEDEAO

Guide de financement mars 2006 CEDEAO

Guide de financement mars 2006 CEDEAO

Liste des acronymes

Fondation Africaine pour le Renforcement des Capacits

Guide de financement mars 2006 CEDEAO

Comit d'Oxford de Lutte contre la Famine

Guide de financement mars 2006 CEDEAO

PARTIE I Introduction au Guide de financement

1.1 Organisations ouest africaines

2. Quel est le cadrage de ce guide ?

2.2 Cadrage sur les aides (et les prts bonifis)

Guide de financement mars 2006 CEDEAO

2.3 Sources de crdit

Aide de lUnion Europenne :

Banques de dveloppement et Programmes bancaires :

Fondations et autres fonds :

3. Que ne contient pas ce guide ?

Guide de financement mars 2006 CEDEAO

4. Contexte du Guide de financement

Guide de financement mars 2006 CEDEAO

4.2 Le guide de financement de lInitiative de lUnion Europenne pour leau

Guide de financement mars 2006 CEDEAO

6. Comment utiliser ce guide : structure des fiches descriptives

Source de financement : Office de Coopration EuropeAid Communaut

Intitul : Cofinancement ralis avec ONG europenne

Guide de financement mars 2006 CEDEAO

Etats membres de lUnion europenne mais ceux-ci doivent cooprer

300.000 EUR (50.000 750.000)

EXEMPLES DE PROJETS AYANT REU FINANCEMENT

Guide de financement mars 2006 CEDEAO

PARTIE II Guide de financement

Guide de financement mars 2006 CEDEAO

Guide de Financement mars 2006 - CEDEAO

PROGRAMMES DE FINANCEMENT DE LUNION EUROPEENNE

Mcanisme de financement/ Intitul

Aperu des mcanismes de financement appropris du sous secteur de leau et de lassainissement :

Banque islamique de dveloppement - Fonds Waqf