Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Information
Planning notes
52 -
53
Installation notes
54 -
57
Suggested installations
58 -
60
Drain bodies
61
Accessories
62
Drain bodies
63
Accessories
64
Complete drains
66
Drain bodies
67
Accessories
68 -
Complete drains
70
Drain bodies
71
Accessories
72
Complete drains
73
DN 80
DN 100
April 2006
DN 40/50/70
(lateral)
K6
Draining
51
69
CONTENTS
Planning notes
Changes in standards
The design rules according to the
old DIN 1986-2 changed with the
introduction of DIN EN 12056-3
and DIN 1986-100. The old stipulation of a fill factor f=0.20 was
changed to a new maximum fill
factor f=0.33.
Nom. width =
internal diameter of
rainwater
downpipe
in (mm) DN
50
0.7
1.7
70
1.8
4.1
75
2.2
5.0
100
4.6
10.7
125
7.6
17.4
150
13.6
31.6
Outflow performance of JET stainless steel flat roof drains for siphonic drainage
Art. no.
Nominal width
0174.46.43
DN 40
0174.46.44
DN 50
0174.46.45
DN 70
0174.46.79
DN 70
0174.46.81
DN 100
Inclination
Design
0
single unit
90
without
with collection ring
collection ring as emerg. overflow
5.2
5.2
8.5
8.5
16.1
16.1
15
15
38.9
37.1
Outflow performance of JET cast iron flat roof drains for siphonic drainage
Art. no.
in general
Nominal width
DN 50
DN 80
K6
Draining
Inclination
90
Design
without
pilot tube
single unit
17
17
52
Planning notes
Reference rainfall:
Reference rainfall in accordance
with DIN EN 12056 Section 3 and
DIN 1986, Section 100; green
roofs in accordance with DIN EN
12056 Section 3 and DIN 1986,
Section 100, regulations for green
roofs.
Distance between drains:
Flat roof drains max. 20 m
Gutter drains max. 10 m
Emergency overflows:
In accordance with VDI 3806,
DIN 1986 section 100, subsection
9.3.10, and DIN EN 12056 subsection 3.7.4, adequate emergency
drians must be installed in large
built-in roof drainage systems - particularly on trapezoidal sheet metal
roofs.
According to DIN EN 12056, section 3, subsection 7.6.6. and
DIN 1986, section 100, subsection
9.2, rainwater pipes laid inside buildings also need to be protected
against condensation water.
Car and pedestrian surfaces:
The use of siphonic drain systems
in car parking decks, terraces etc.
frequented by pedestrians, is problematic because of the risk of
drain blockages.
The use of siphonic drainage
systems in green roofs and reversed roofs is, however, possible.
Concrete surfaces:
(see DIN 1986, part 100, para
9.1.1)
Unsealed concrete surfaces must
not be drained using flat roof
drains.
In accordance with DIN 1986-100,
surfaces consisting of cemented
materials exposed to rain cannot
be connected to built-in rainwater
drainage systems unless the surface has already been sealed beforehand.
Areas of application
Large roofs such as:
vice:
Our ser
site
dvice onons
a
l
a
ic
n
h
Tec raulic calculati es
Hydction guaranter installation
Fun m check afte
Syste
Shopping malls
Industrial buildings
Football stadiums
Offices and administrative
buildings
K6
Draining
53
Length
40 - 80
100 - 150
>4.00
0.50
>4.00 - 6.00
0.75
2.50
2.50
>4.00
0.50
3.00
>4.00
0.75
3.00
Dowel
Pipe clamp
Permissible load
in N
Max.
fixation distance
40
M10
Optimal M10
800N
2.5 m
50
M10
Optimal M10
800N
2.5 m
70
M10
Optimal M10
800N
2.5 m
80
M10
Optimal M10
800N
2.5 m
100
M12
800N
3.0 m
125
M12
FZE - M12
1500N
3.0 m
150
M12
FZE - M12
1500N
3.0 m
200
M12
Anchor M12
2500N
3.0 m
250
M12
Anchor M12
2500N
3.0 m
Dowel
Pipe clamp
Permissible load
in N
Max.
fixation distance
40
M10
Optimal M10
1350N
2.5 m
50
M10
Optimal M10
1600N
2.5 m
70
M10
Optimal M10
1600N
2.5 m
80
M10
Optimal M10
1600N
2.5 m
100
M12
1600N
3.0 m
125
M12
FZE - M12
3000N
3.0 m
150
M12
FZE - M12
3000N
3.0 m
200
M12
FZE - M12
3000N
3.0 m
250
M12
FZE - M12
3000N
3.0 m
K6
Draining
54
Thread rod
Suspension
Pipe clamp
Permiss. load
in N
Max.
fixation distance
40
M10
Optimal M10
2.5 m
50
M10
Optimal M10
2.5 m
70
M10
Optimal M10
2.5 m
80
M10
Optimal M10
2.5 m
DN
Thread rod
Suspension
Pipe clamp
Permiss. load
in N
Max.
fixation distance
40
M10
(1) or (2)
Optimal M10
2.5 m
50
M10
(1) or (2)
Optimal M10
2.5 m
70
M10
(1) or (2)
Optimal M10
2.5 m
80
M10
(1) or (2)
Optimal M10
2.5 m
100
M12
(1) or (2)
3.0 m
125
M12
(1) or (2)
3.0 m
150
M12
(1) or (2)
3.0 m
K6
Draining
55
2800
Lmax. = 900 mm
2600
2400
Threaded pipe 3/4"
2200
2000
When fixing pipe supports to trapezoidal steel sections, we recommend that the maximum permissible load be clarified in advance with
the structural engineer or the trapezoidal steel manufacturer.
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
K6
Draining
56
K6
Draining
Fixation of downpipe in
wide flange supports
57
Installation examples
in concrete ceiling
JET cast iron flat roof drain
Sealing membrane
Gravel trap
Thermal
Insulating ring
insulation
Upper part
Sealing
membrane
Storey ceiling as
per specification
Insulating body
Insulation
in trapezoidal
sheet roof
JET
Sealing membrane
Gravel trap
Thermal
Insulating ring
insulation
Sealing
Upper part
membrane
Adjustment insula-
Trapezoidal
ting ring
sheet
Insulating body
Insulation
Concrete slab
Protective screed
Top frame
with grating
Protective mat
Upper part
Insulating ring
Thermal insulation
Sealing
Insulating body
Ceiling (thickness
as per specification)
Insulation
K6
Draining
58
Installation examples
K6
Draining
59
Installation examples
K6
Draining
60
DN 50
76
195
290
141
290
150
250
110
Height-adjustablity
from 40 to 200 mm
K6
Draining
61
11
Upper part
of cast iron, prime-coated
with compression-sealing flange
with seepage holes
with lip seal ring
136
DN 50
80
40
Insulating body
for flat roof drain
with 90 inclination
of foamglass
145
270
220
290
55
Pilot tube
for conversion of drain body
DN 50 in an emergency overflow,
with lip seal ring
Weight app. 1.0 kgs
110
300
145
50
Insulating ring
for upper part of flat roof drain
of foamglass
15
75
285
Top ring
of cast iron
for top frame with grating
class L 15 and M 125
200
185
K6
Draining
62
150
142
152
21
34
Top ring
of cast iron
for top frame with grating
art. no. 7000.40/.43/.44
200
45
200
45
285
15
65
Gravel trap
of stainless steel
with 2 fixing bolts
class H 1.5
45
DN 80
JET Flat roof drains
246
360
188
105
Drain body DN 80
of cast iron
with compression-sealing flange
with seepage holes
with function element
90 inclination
Sealing ring
360
200
189
275
Upper part
of cast iron, prime-coated
with compression-sealing flange
with seepage holes
with sealing ring
10
4
154
Height-adjustability
from 50 to 200 mm
K6
Draining
63
12
117
DN 80
60
130
368
Insulating body
for flat roof drain
with vertical, 90 outlet socket
of foamglass
190
400
Pilot tube
for conversion of drain body
DN 80 in an emergency overflow,
with sealing ring
135
Insulating ring
for upper part of flat roof drain
of foamglass
Compensation element
for upper part of flat roof drain
of foamglass
450
220
50
15
75
285
Top ring
of cast iron
for top frame with grating
class M 125
Weight app. 2.0 kgs
16
K6
Draining
64
199
189
45
296
44
285
15
65
Gravel trap
of stainless steel
with 2 fixing bolts
class H 1.5
80
Building units
Option
Collection ring for emergency overflow
gravel trap top 75 mm
gravel trap top 225 mm
Loose flange
Flange seal
Drain body
uninsulated
insulated
insulated, heated
Loose flange
Flange seal
Bottom part
uninsulated
insulated
Option
Thermal insulation of polystyrene
Rockwool
K6
Draining
65
with
also
,
t
s
n
que
ctio
n re
Upo re prote 0.
2
.
fi
- R 1 applied
r
R 30
e
umb
val n
o
r
p
Ap
Uninsulated
Art. no.
Weight
in kgs
Recess dimensions
concrete roof
Recess dimensions
trapezoidal roof
170 mm
300 x 300 mm
210 mm
0174.46.79
3.65
3.75
0174.46.85
3.75
3.90
3.90
0174.46.89
Jet Flat roof drain DN 70, single unit with sliding flange,
for siphonic roof drainage and systematic complete filling,
of stainless steel, material grade 1.4301
For roofs with insulation layer 40 - 250 mm.
With compression-sealing flange according to DIN EN 1253,
gravel trap and air-lock of PP.
Design .............................
Weight ............kgs
ith
lso w
a
,
t
ques ction
n re
Upo re prote 0.
2
.
fi
- R 1 applied
r
R 30
e
umb
val n
o
r
p
Ap
Design
Uninsulated
Art. no.
Weight
in kgs
Recess dimensions
concrete roof
Recess dimensions
trapezoidal roof
90 mm
300 x 300 mm
90 mm
0174.46.90
5.95
6.05
0174.46.94
6.05
6.20
6.20
0174.46.97
with
also
,
t
s
n
que
ctio
n re
Upo re prote 0.
2
.
fi
- R 1 applied
r
R 30
e
mb
l nu
rova
p
p
A
Design
Uninsulated
Art. no.
Weight
in kgs
Recess dimensions
concrete roof
Recess dimensions
trapezoidal roof
90 mm
300 x 300 mm
90 mm
0174.46.99
5.95
6.05
0174.47.02
6.05
6.20
6.20
K6
Draining
0174.47.04
66
DN 70
DN 70
Drain bodies
JET Drain body DN 70
90 inclination,
of stainless steel, mtl. grade
1.4301
Design .............................
Design
Art. no.
Weight
in kgs
Polystyrene insulation
0174.46.60
3.45
Rockwool insulation
upon request
3.45
0174.46.68
3.60
upon request
3.60
Art. no.
Weight
in kgs
Polystyrene insulation
0174.46.70
3.30
Rockwool insulation
upon request
3.30
0174.46.71
3.30
upon request
3.30
Bottom part
JET Bottom part DN 70
90 inclination,
of stainless steel, mtl. grade 1.4301
Design .............................
Design
K6
Draining
67
DN 70
Accessories
Loose flange
of stainless steel,
material grade 1.4301
incl. fixing material
Sliding flange
of stainless steel,
material grade 1.4301
Weight ............kgs
Design .............................
Design
Gravel trap
with polypropylene air-lock
Art. no.
Weight
in kgs
0174.46.53
2.30
0174.46.54
2.30
Art. no.
Weight
in kgs
For body
0174.45.55
0.01
0174.45.59
0.02
Design .............................
Weight ............kgs
Art. no. ................................
Design
Flange sealings
Support
for trapezoidal sheet
of galvanised sheet steel
1.5 mm thick
Design .............................
Weight ............kgs
Design
Art. no.
Thickness
Weight
in mm
in kgs
EPDM
0174.42.87
0.25
PVC soft
0174.42.92
0.25
NBR / SBR
0174.42.97
0.25
0174.42.95
0.3
Insulation
for inlet funnel
of PS 30
according to DIN 181164 (polystyrene)
Weight app. 0.04 kgs
Art. no. 0174.46.56
K6
Draining
68
Insulation
for inlet/pipe socket
of rockwool (BK-A1)
Weight app. 0.60 kgs
Art. no. 0174.46.57
Design
Art. no.
h1
Weight
in kgs
Height 70 mm
0174.46.63
70
1.10
Height 225 mm
0174.46.64
225
2.10
Collection ring
of stainless steel, mtl. grade 1.4301
Weight app. 1.07 kgs
Art. no. 0174.46.75
Optimising element
DN ......,
Weight ................... kgs
Art. no. .............
Design
Art. no.
d5
DN 70/40
0174.12.69
42
DN 70/50
0174.12.70
53
K6
Draining
m1
Weight
in kgs
55
95
55
0.40
75
105
55
0.48
69
Complete drain
Jet Flat roof drain DN 100, single unit,
90 inclination,
for siphonic roof drainage and systematic complete filling,
of stainless steel, material grade 1.4301
With compression-sealing flange according to DIN EN 1253
PP gravel trap with integrated air-lock
Design .............................
Weight ............kgs
Art. no. ................................
Design
Uninsulated
Art. no.
Weight
in kgs
Recess dimensions
concrete roof
Recess dimensions
trapezoidal roof
0174.46.81
4.9
120
5.1
230
120
5.1
Recess dimensions
concrete roof
Recess dimensions
trapezoidal roof
0174.75.44
Design
Uninsulated
Art. no.
Weight
in kgs
0174.75.46
7.9
120
8.1
230
120
8.1
K6
Draining
0174.75.47
70
DN 100
DN 100
Drain bodies
JET Drain body DN 100
90 inclination,
of stainless steel,
mtl. grade 1.4301
Design .............................
Design
Art. no.
Weight
in kgs
Polystyrene insulation
0174.47.28
3.10
Polystyrene rockwool
upon request
3.10
Art. no.
Weight
in kgs
Polystyrene insulation
0174.47.24
2.90
Polystyrene rockwool
upon request
2.90
Bottom part
JET Bottom part DN 100
90 inclination,
of stainless steel,
mtl. grade 1.4301
Design .............................
Design
K6
Draining
71
DN 100
Accessories
Loose flange
incl. fixing material
Gravel trap
with polypropylene air-lock
Flange sealings
for
JET
Design .............................
Weight ............kgs
Design
Support
for trapezoidal sheet
of galvanised sheet steel
1.5 mm thick
Art. no.
Thickness
Weight
in mm
in kgs
EPDM
0174.42.87
0.25
PVC soft
0174.42.92
0.25
NBR / SBR
0174.42.97
0.25
0174.42.95
0.30
Insulation
for inlet/pipe socket
of PS 30
according to DIN 181164 (polystyrene)
Insulation
for inlet/pipe socket
of rockwool (BK-A1)
Weight app. 0.60 kgs
Optimising element
Collection ring
of stainless steel, mtl. grade 1.4301
DN ......,
Weight app. 1.07 kgs
Design
K6
Draining
72
Art. no.
d5
DN 100/70
0174.12.73
73
85
DN 100/80
0174.12.74
89
105
m1
Weight
in kgs
130
70
0.85
130
70
0.95
Complete drain
Jet Flat roof drain DN ......., single unit,
1.5 inclination,
for siphonic roof drainage and systematic complete filling,
of stainless steel, material grade 1.4301
With compression-sealing flange according to DIN EN 1253,
PP gravel trap and air-lock.
Weight ............kgs
Art. no. ................................
DN
Art. no.
H1
Weight
in kgs
DN 40
0174.46.43
42
62.5
2.6
DN 50
0174.46.44
53
72.6
2.8
DN 70
0174.46.45
73
92.5
3.5
K6
Draining
73
Notes
K6
Draining
74