AGO 1993

ABNT-Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas

NBR 12971

Emprego de sistema de aterramento

para proteo de auxlios luminosos em
aeroportos

Sede:
RiodeJaneiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210 -3122
Telex: (021) 34333 ABNT - BR
EndereoTelegrfico:
NORMATCNICA

Procedimento

Copyright 1990, ABNT

Associao Brasileira
deNormasTcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados

Origem: Projeto 08:002.02-008/1992

CB-08 - Comit Brasileiro de Aeronutica e Transporte Areo
CE-08:002.02 - Comisso de Estudo de Auxlios Visuais Eltricos em Aeroportos
NBR 12971 - Use for electrical grounding system for protection of the airport
luminous aids - Procedure
Descriptors: Grounding. Luminous aids. Airport
Vlida a partir de 30.09.1993
Palavras-chave: Aterramento. Auxlio visual. Aeroporto

7 pginas

SUMRIO

3.1 Sistema de aterramento

1 Objetivo
2 Documento complementar
3 Definies
4 Condies gerais
5 Condies especficas
6 Inspeo
ANEXO A - Procedimento para determinao da estratificao do solo com trs ou mais camadas (mtodo Yokogawa)
ANEXO B - Figuras

Dispositivos que conectam sistemas eltricos a um

meio condutor (terra) que se torna um plano de referncia comum, com potencial to baixo que permita o
escoamento de cargas eltricas indesejveis.
3.2 Haste de aterramento
Elemento condutor que, enterrado no solo, escoa para
a terra as cargas eltricas indesejveis.
3.3 Cabo de aterramento

1 Objetivo
Esta Norma fixa os requisitos mnimos exigveis para projeto, execuo, recebimento e manuteno de sistema de
aterramento eltrico para proteo de auxlios luminosos
em aeroportos.

Elemento condutor que faz a ligao eltrica entre

sistemas de aterramento, equipamentos, estruturas e
hastes de aterramento.

4 Condies gerais
4.1 Caractersticas do sistema de aterramento

2 Documento complementar
Na aplicao desta Norma necessrio consultar:
NBR 7117 - Medio de resistividade do solo pelo mtodo dos quatro pontos (Wenner) - Procedimento

Manter os potenciais resultantes no solo e nos equipamentos aterrados dentro dos limites tolerveis pelo
corpo humano e abaixo dos limites de isolao daqueles equipamentos.

5 Condies especficas

3 Definies

5.1 Medio da resistividade do solo

Para os efeitos desta Norma so adotadas as definies

de 3.1 a 3.3.

5.1.1 As medies devem ser feitas pelo mtodo dos

quatro pontos (Wenner), conforme NBR 7117.

NBR 12971/1993

5.1.2 No devem ser feitas medies quando o terreno

estiver sob fatores anormais s condies locais, tais

como: elevada umidade, produtos qumicos aplicados recentemente, movimento do solo, etc.
5.1.3 Sempre que possvel, a medio da resistividade do

solo deve ser feita sem nenhum eletrodo, vara ou condutor enterrados ou ligados a qualquer equipamento.
5.1.4 As medies devem ser feitas a cada 150 m ou fra-

o, ao longo das bordas da pista, alternando-se o lado

desta a cada ponto.
5.1.5 Para o caso de auxlio luminoso ou de caminha-

mento de circuito que no estejam situados na borda da

pista, devem ser feitas medies a cada 150 m, ao longo

do circuito, na sua direo longitudinal.
5.1.6 Para o caso anterior, se possvel, a medio deve ser

executada em ambas as direes, longitudinal e transversal.

Nota: As condies e o tipo do solo no local, a umidade, a vegetao e a data aproximada em que ocorreu a ltima chuva
so informaes que devem ser anotadas para futuras
comparaes.
5.1.7 A Tabela apresenta valores tpicos de resistividade

() para diversos tipos de solo.

Tabela - Valores tpicos de resistividade () para diversos tipos de solo

Tipo de solo

Resistividade ( . m)

Limo

20 a 100

Hmus

10 a 150

Lama

5 a 100

Terra de jardim, com 50% de umidade

140

Terra de jardim, com 20% de umidade

480

Argila, com 40% de umidade

80

Argila, com 20% de umidade

330

Argila seca

1500 a 5000

Areia, com 90% de umidade

1300

Areia, comum

3000 a 8000

Calcrio fissurado

500 a 1000

Calcrio compacto

1000 a 5000

Granito

1500 a 10000

Basalto

10000 a 20000

5.1.8 No caso de os valores da resistividade apresentarem

5.1.11 Obter a mdia aritmtica entre as resistividades cal-

variao superior a 50%, para uma mesma separao entre eletrodos e para pontos subseqentes, devem ser feitas medies em pontos intermedirios, pois a variao
pode indicar tipos de solos diferentes, inclinao das camadas, presena de pedras ou ainda a variao da altura
do lenol fretico.

culadas em ambas as direes para cada ponto.

5.1.9 No caso de os pontos situados em bordas diferentes

de uma pista apresentarem valores com variao superior a 50%, a disposio dos pontos intermedirios deve
respeitar a alternncia daqueles.
5.1.10 De posse dos dados medidos, deve-se construir

uma tabela com os valores da resistividade, calculados

pela frmula apresentada na NBR 7117, para cada ponto
e direo, agrupados pela mesma separao entre eletrodos.

5.1.12 Com os valores calculados em 5.1.11, obtm-se a

mdia aritmtica para todos os pontos, para a mesma separao entre eletrodos.
5.1.13 Para uma mesma separao entre eletrodos, ha-

vendo valores com variao acima de 50% em relao

mdia encontrada, estes devem ser abandonados e aquela
deve ser recalculada at que todos os valores estejam
dentro desta variao.
5.1.14 De posse dos valores obtidos em 5.1.13, traar em

escala logartmica a curva resistividade x profundidade

( x P).
5.1.15 Com a curva x P colocada sobre as curvas-padro

(ver Figura 1 do Anexo B), verificar qual das curvas mais se

NBR 12971/1993

aproxima daquela. Desta forma, obtm-se a relao entre

os valores de resistividade da primeira camada e a sua
profundidade.

b = comprimento cravado (m)

Nota: No havendo semelhana entre as curvas-padro e a curva x P encontrada, deve-se adotar o procedimento descrito no Anexo A.

n = quantidade de hastes

5.2 Projeto

d = dimetro da haste (m)

Nota: A resistividade equivalente a mdia ponderada entre os

valores de resistividade do solo modelado em duas camadas, onde a profundidade da camada superior menor que
o comprimento cravado da haste.

5.2.1 Tipos de materiais

O cabo de aterramento deve ser de cobre eletroltico; as

hastes, de ao cobreado; e as conexes de bronze.
5.2.2 Dimetro mnimo das hastes

As hastes devem ter dimetro mnimo de 15 mm.

5.2.3 Profundidade das hastes

As hastes utilizadas no sistema de aterramento devem ter

comprimento que permita atingir uma profundidade de,
pelo menos, 3 m, devendo ser instaladas em poos de
aterramento, com a finalidade de facilitar as futuras medies de resistncia.
5.2.4 Distncia entre hastes

e =

1 x 2
1b2 + 2b1

xb

Onde:
e = resistividade equivalente ( . m)
b = comprimento total cravado da haste (m)
b1 = comprimento cravado da haste na camada superior (m)
b2 = comprimento cravado da haste na camada inferior (m)
1 = resistividade da camada superior ( . m)
2 = resistividade da camada inferior ( . m)

Deve ser observada uma distncia mxima de 300 m entre hastes adjacentes.

5.3.2 O valor da resistncia de aterramento calculado se-

5.2.5 Seo mnima do condutor de terra

gundo 5.3.1 deve satisfazer ao estabelecido em 5.2.8.

Caso isto no ocorra, deve ser feito novo clculo com nmero maior de hastes, at que seja atingido um valor aceitvel.

O cabo de aterramento deve ter seo de, no mnimo,

10 mm2.

6 Inspeo
5.2.6 Tipo de conexes

6.1 Inspeo de recebimento

As conexes devem ser do tipo aparafusado, no-soldvel.
6.1.1 Aps a implantao do sistema de aterramento, de-

vem ser efetuadas a inspeo visual, a verificao de continuidade e a medio da resistncia de aterramento.

5.2.7 Afastamento

O cabo de aterramento deve estar afastado em, no mnimo, 20 cm dos cabos condutores de energia.
5.2.8 Mxima resistncia de aterramento

O valor da resistncia de aterramento deve ser de, no mximo, 10 .

6.2 Inspeo visual

A inspeo visual deve abranger os componentes bsicos do sistema, objetivando verificar as condies de aterramento dos equipamentos e estruturas condutoras, das
conexes nos poos de aterramento e das conexes utilizadas para terra.

5.3 Dimensionamento
6.3 Verificao de continuidade
5.3.1 Resistncia de aterramento

No clculo da resistncia de aterramento do sistema, deve ser utilizada a seguinte frmula:

e
R=

2 . b . n

4b
. ln

A verificao de continuidade entre os equipamentos, estruturas e sistema de aterramento deve ser feita com auxlio de um ohmmetro, usando-se a menor escala do medidor.
6.3.1 Para evitar que os condutores que interligam os dois

pontos com o medidor introduzam um valor de resistncia

que possa distorcer a medida, aconselhvel o uso de cabo flexvel (cordoalha) com seo de, no mnimo, 6 mm2.

Onde:
6.3.2 Para se executar a medio, devem ser tomados os

R = resistncia de aterramento ()
e = resistividade equivalente ( . m)

mesmos cuidados exigidos para a medio normal de uma

resistncia, sendo que ela deve ser feita aps o ajuste de
zero da escala do medidor.

NBR 12971/1993

6.4 Medio da resistncia de aterramento

6.5 Manuteno

A medio da resistncia de aterramento deve ser feita

com a utilizao de um terrmetro, sendo que a haste de
corrente deve situar-se a uma distncia de, no mnimo,
50 m em uma direo perpendicular pista. Devem ser
efetuadas medies a cada 600 m ou frao, alternandose os lados com um mnimo de trs medies.

A manuteno do sistema de aterramento deve ser feita

quando for notada uma degradao no terreno (aumento
de resistividade) ou nos elementos condutores (cabos,
hastes e conexes), que provoque o aumento do valor de
resistncia de aterramento acima do estabelecido em
5.2.8

/ANEXOS

NBR 12971/1993

ANEXO A - Procedimento para determinao da estratificao do solo com trs ou mais camadas
(mtodo Yokogawa)
A-1 Objetivo
O mtodo proposto destina-se obteno de vrias estratificaes diferentes a partir de um mesmo conjunto de dados no campo.

A-2.5 A seguir, colocar o grfico ( x P) sobre as curvas

auxiliares, dadas na Figura 2 do Anexo B, de modo que o
plo 01 coincida com a origem das curvas auxiliares. Com
linha tracejada, desenhar no grfico ( x P) a curva auxiliar
de relao (i/ s) idntica da curva-padro escolhida em
A-2.2.

A-2 Procedimento
Dispondo-se da curva resistividade x profundidade ( x P),
traada em papel logartmico e das curvas-padro e auxiliares (ver Figuras 1 e 2 do Anexo B), proceder conforme
descrito em A-2.1 a A-2.8.
A-2.1 Dividir a curva ( x P) em trechos ascendentes e descendentes.
A-2.2 Colocar a curva ( x P) sobre as curvas-padro dadas na Figura 1 do Anexo B e verificar com qual das curvas-padro o primeiro trecho da curva ( x P) mais se identifica.
A-2.3 Escolhida a curva com uma determinada relao
i/ s, transcrever a origem das curvas-padro no grfico
( x P). Este ponto fornece o primeiro plo 01 (primeiro
plo, uma vez que se refere ao trecho inicial da curva
( x P)).
A-2.4 Na curva ( x P), so lidas as coordenadas do
plo 01, ou seja, P e , que representam a profundidade
s

e a resistividade da primeira camada do solo, respectivamente. A partir disso, pode ser calculado o valor de 2, atravs da relao i/ s.

A-2.6 Voltando-se s curvas-padro, fazer coincidir o

plo 01 com a origem destas (ponto de interseco dos
eixos de coordenadas). Deslocar a curva obtida em A-2.5
sobre a origem das curvas-padro at que se consiga outra curva-padro que mais se assemelhe ao segundo trecho da curva ( x P).
A-2.7 Escolhida a nova curva-padro, marcar a origem
desta curva sobre o grfico ( x P). Este ponto fornece o
plo 02. Obtm-se, assim, os valores de resistividade
da primeira e segunda camadas. Uma vez que o
2 = eq2
valor de 3/2 corresponde ao valor i/ s obtido das curvaspadro, calcular 3, que a resistividade da terceira camada do solo. O valor de P2, profundidade da segunda
camada, obtido diretamente da leitura da abscissa do
plo 02.
A-2.8 Se ainda houver mais partes descendentes ou
ascendentes, prosseguir analogamente, obtendo-se os
plos restantes. Tendo-se conhecido todos os valores das
resistividades das camadas do solo, com as respectivas
profundidades, obtm-se o perfil de resistividade do terreno.

/ANEXO B

NBR 12971/1993

ANEXO B - Figuras

Figura 1 - Curvas-padro

NBR 12971/1993

Figura 2 - Curvas auxiliares