Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
jp/browse/islsm
ORIGINAL ARTICLES
Introduction
The lasers, such as the holmium:yttrium aluminum garnet (Ho:YAG) laser at a wavelength of 2140 nm and
the frequency-doubled Nd:YAG (potassium titanyl
phosphate [KTP]) laser at a wavelength of 532 nm have
been used most commonly for benign prostatic hyperplasia (BPH) instead of transurethral resection of the
Addressee for Correspondence:
Kunio Awazu, Ph.D., Dr.Med.Sci.
Adderess: Bldg.A1, 2-1 Yamadaoka, Suita,
Osaka, 565-0871, Japan
TEL: +81-6-6879-7885, FAX: +81-6-6879-7363
E-mail: awazu@see.eng.osaka-u.ac.jp
2014 JMLL, Tokyo, Japan
165
ORIGINAL ARTICLES
3,4,8,9)
available at www.jstage.jst.go.jp/browse/islsm
166
Fig. 1: (a) Schematic of a sliced tissue placed in a sample holder and photographs of (b) human (c)
bovine prostate-tissue samples used for the
measurement of optical properties.
Takada J et al
ORIGINAL ARTICLES
available at www.jstage.jst.go.jp/browse/islsm
1
3 a ( a + s ' )
Heat-shrinkable tube
Stainless steel tube
Saline
Optical fiber
Weights
Bovine prostate
Cork board
Rubber board
(a)
Stainless-steel tube
Rubber board
Cork board
Optical fiber
Bovine prostate
21
Saline
Weights
(b)
Fig. 2: Photograph of laser light emitted from the optical fiber and scattered in an aqueous suspension of lipid droplets.
167
ORIGINAL ARTICLES
available at www.jstage.jst.go.jp/browse/islsm
Absorption coefficient
[mm-1]
1
- - Human rostate tissue
0.8
0.6
0.4
0.2
0
400
500
600
700
800
900 1000
Wavelength [nm]
5
- - Human rostate tissue
3
2
1
0
400
500
600
700
800
900 1000
Wavelength [nm]
(a)
(b)
Fig. 4: The measured (a) absorption and (b) reduced scattering coefficient spectra
of the human and bovine prostate tissues in at the wavelength of 3501000
nm.
Table 1: Absorption coefficient a, reduced scattering coefficient s', and optical penetration depth of the
prostate tissues at a wavelength of 980 nm, measured using a double-integrating-sphere optical system and the inverse Monte Carlo method. n indicates the number of samples.
a [mm1]
s' [mm1]
[mm]
0.066
0.81
2.4
0.061 0.021
0.61 0.04
2.9 0.5
168
Takada J et al
available at www.jstage.jst.go.jp/browse/islsm
ORIGINAL ARTICLES
and irradiation time. Statistical comparison was made
using the t-test, and differences were considered to be
significant at p < 0.05. Significant differences were
observed between power setting of 100 and 300 W for
the irradiation time of 0.5 and 1 s. Therefore, the 300W high-power laser diode at 980 nm can efficiently
vaporize the prostate tissue for the short irradiation
time and contribute to a reduction in the duration of
Vaporized region
Vaporized region
1 mm
5 mm
Coagulated region
Coagulated region
(a)
(b)
Fig. 5: (a) Typical photograph of the surface and (b) typical histological image of bovine prostate
tissue following laser irradiation with a laser power setting of 200 W and an irradiation
time of 1 s. The histological sample was stained with hematoxylin and eosin.
6
5
4
3
Setting power
100 W
150 W
200 W
250 W
300 W
p < 0.05 n = 5
2
1
0
6
5
4
3
2
p < 0.05 n = 5
Setting power
100 W
150 W
200 W
250 W
300 W
1
0
0.5
0.5
1
Irradiation time [s]
ORIGINAL ARTICLES
the operation. In the irradiation time of 2 s, the deviation of the vaporized depth among samples at all setting power was large, so no significant differences
were observed. The optical penetration depth of
bovine prostate tissue shown in table 1 was 2.9 0.5
mm at a wavelength of 980 nm. Although the samples
were prepared on the same protocol, the variation
from sample to sample might involve the deviation of
the vaporized depth in view of the deviation of the
optical penetration depth.
The photothermal effect induced by laser irradiation was used for removal of prostate tissue in this
treatment method. When laser light is irradiated to the
prostate tissue, the rapid increase in the local temperature of the prostate tissue leads to the rapid increase in
the local pressure due to the vaporization of the tissue,
and the section of the tissue is removed by microexplosion of the tissue 20).
Fig. 7 shows the relationship between the coagulated depth and the power setting for each irradiation
time. The coagulated depth also increased with laser
power and irradiation time. However, the change in
the coagulated depth was relatively smaller than the
change in the vaporized depth. Although coagulation
is useful for hemostasis, 21) excessively deep coagulation can irritate the urethra and lead to postoperative
perforation. 12) Therefore, excess coagulation should
be avoided. The results shown in Figs. 6 and 7 indicate that vaporization using the 300-W high-power
laser results in minimal coagulation as well as a high
vaporization rate. Operators can use endoscopic observation to recognize and control the extent of vaporization; however, endoscopy cannot reveal the extent of
coagulation during the operation. To prevent postoperative perforation, operators need to understand the
relationship between the coagulated depth and the
laser-irradiation conditions, and be aware of the risk of
postoperative perforation of the prostatic capsule.
Irradiation effects by a laser diode with the wavelength of 980 nm have been investigated in previous
preclinical and clinical studies. A preclinical study
using a 150-W laser diode with 980 nm showed that
deep coagulation caused by laser irradiation led to prostatic slough-induced obstruction and perforation in six
of eight surviving animals. 22) On the other hand, a
previous clinical study suggested that the clinical outcomes by a 300-W laser diode with 980 nm were good.
Considering the results of these studies, the laser-tissue
interaction should be evaluated quantitatively irrespective of operators skill. Therefore, ex vivo evaluation
170
available at www.jstage.jst.go.jp/browse/islsm
Conclusion
In this study, we quantitatively evaluated the effects of
laser vaporization of the prostate using a 300-W highpower laser diode at a wavelength of 980 nm, in an ex
vivo experiment simulating the clinical situation. The
results of the ex vivo experiments showed that vaporized and coagulated depths increased with laser power
Takada J et al
available at www.jstage.jst.go.jp/browse/islsm
ORIGINAL ARTICLES
high-power laser diode at a wavelength of 980 nm represents a potentially effective treatment for BPH with
high vaporization rate and good hemostasis.
References
1: Marszalek M, Ponholzer A, Pusman M, Berger I,
and Madersbacher S (2009): Transurethral resection
of the prostate. European Urology Supplements,
8:504 - 512.
2: Madersbacher S, and Marberger M (1999): Is
transurethral resection of the prostate still justified?
BJU International, 83:227 - 237.
3: Kuntz RM (2006): Current role of lasers in the treatment of benign prostatic hyperplasia (BPH).
European Urology, 49:961 - 969.
4: Marks AJ, and Teichman JMH (2007): Lasers in
clinical urology: state of the art and new horizons.
World Journal of Urology, 25:227 - 233.
5: Gravas S, Bachmann A, Reich O, Roehrborn CG,
Gilling PJ, and Rosette JDL (2011): Critical review
of lasers in benign prostatic hyperplasia (BPH).
BJU International, 107:1030 - 1043.
6: Gilling P (2008): Holmium laser enucleation of the
prostate (HoLEP). BJU International, 101:131 - 142.
7: Elzayat EA, and Elhilali MM (2007): Holmium laser
enucleation of the prostate (HoLEP): long-term
results, reoperation rate, and possible impact of
the learning curve. European Urology, 52:1465 1472.
8: Reich O, Bachmann A, Schneede P, Zaak D, Sulser
T, and Hofstetter A (2004): Experimental comparison of high power (80 W) potassium titanyl phosphate laser vaporization and transurethral resection
of the prostate. Journal of Urology, 171:2502 - 2504.
9: Wendt-Nordahl G, Huckele S, Honeck P, Alken P,
Knoll T, Michel MS, and Hacker A (2007): 980-nm
diode laser: a novel laser technology for vaporization of the prostate. European Urology, 52:1723 1728.
10: Leonardi R, Caltabiano R, and Lanzafame S (2010):
Histological evaluation of prostatic tissue following
transurethral laser resection (TULaR) using the 980
nm diode laser. Archivio Italiano di Urologia e
Andrologia, 82:1 - 4.
11: Bach T, Muschter R, Sroka R, Gravas S, Skolarikos
A, Herrmann TR, Bayer T, Knoll T, Abbou CC,
Janetschek G, Bachmann A, and Rassweiler JJ
(2012): Laser treatment of benign prostatic obstruction: basics and physical differences. European
171
ORIGINAL ARTICLES
21: Wezel F, Wendt-Nordahl G, and Huck N (2010):
New alternatives for laser vaporization of the
prostate: experimental evaluation of a 980-, 1,318and 1,470-nm diode laser device. World Journal of
Urology, 28:181 - 186.
22: Rieken M, Kang HW, Koullick E, Ruth GR,
Bachmann A (2010): Laser vaporization of the
prostate in vivo: experience with the 150-W 980nm diode lasers in living canines. Lasers in Surgery
available at www.jstage.jst.go.jp/browse/islsm
[Acknowledgements]
The authors thank Reiko Ikahata, Hiromi Sekizaki, and Takashi Kuroda of Integral Corp. for their technical support.
172
Takada J et al