Sie sind auf Seite 1von 28

PRODUKTNAME SEITENTHEMA 1

LED guide

LED power supply unit Design, planning and


installation guide with
tips and tricks for the
use of LED installations.
CONTENTS 3

LED technology
4 What is LED?
5 Advantages and limitations of LED
6 LED luminaire types

Application overview
8 Application possibilities for LEDs

Design, planning and installation aids


11 5 criteria check
12 Cable lengths / cross-sections
13 Basic arrays of LED installations
15 LED power supply units
16 Dimmable LED power supply units and control units
18 LED constant current power supply units
19 Dimmable LED constant current power supply units
and control units
20 Wiring diagrams for electricians

Technical information
23 Useful accessories
24 Tips and tricks

25 FAQs
What is LED ?

Zumtobel has always been known SMD LEDs (Surface Mounted Chip-on-Board LEDs
as a pioneer of LED technology Device LEDs) After the LED chip is bonded
and utilises it for a wide variety of These are bonded onto the sur- directly onto the board and is con-
applications for indoor and out- face of the printed circuit board tacted via the “bond wires”, a
door lighting, in both decorative and are contacted in the soldering bonded epoxy lens, the so-called
and functional areas. Constantly bath. The linear LED board in “bubble”, defines light distribution.
increasing levels of luminous flux KAVA LED, for example, is According to the design of the
and the development of efficient equipped with LEDs featuring bubble, a COB LED can have
optical systems open the way for SMD construction. extremely narrow-beam or
ever more interesting lighting solu- extremely wide-angle distribution.
tions for light projection applica-
tions.
An impressive example is the Wire bond
lighting stage set at the new FIFA Bubble
headquarters in Zurich.
Depending upon application and
required lighting technology, three LED chip

different types of LED were


installed.
Printed circuit board

High current LEDs


As part of the continuous devel- the small chips, but from 350 to
opment of LEDs for lighting indus- over 700 mA, demanding a com-
try purposes, focus is being pletely new LED design. High cur-
increasingly shifted from decora- rent LEDs are integrated within a
tive lighting applications to illumi- heat sink that is able to take up
nation. The LED chip must the heat from the chip very effi-
be come significantly larger. In ciently and transfer it directly to a
order to achieve full output, power larger cooling surface.
supply is not 10–30 mA as with

Fluorescent principle White LED light can be created A fluorescent layer similar to that
or luminescence by two processes: firstly by RGB found in a fluorescent lamp is
colour mixing, where a neutral, incorporated above a blue LED
conversion
somewhat indefinable white is chip, so that a part of the light
created when the “colour triangle” band is converted into white light.
is passed through. The second, According to the composition of
standard process for creation of the conversion substance, colour
white LED light is based upon the temperature ranges from warm to
principle of luminescence con- cool white.
version.
Advantages and limitations of LED LED TECHNOLOGY 5

Benefits Limitations

Long service life Control of LEDs Energy efficiency levels for LED
According to design, LEDs LEDs are semiconductor devices are at present lower than with the
achieve a service life of up to that can be efficiently dimmed or following lamp technologies:
50 000 hours and more. This dynamically controlled. – Fluorescent lamps:
translates into long maintenance 80–100 lm/W
intervals. Benefits of LED technology – High pressure halogen lamps:
compared to low voltage halo- 90–100 lm/W
Low energy consumption gen – High pressure sodium
As part of the CO 2 debate, energy Compared to low voltage halogen, vapour lamps: 100–120 lm/W
efficiency is becoming increas- one of the main advantages is – LED: 40–80 lm/W
ingly important. The luminous flux IR/UV-free light and its absence of
per watt of today‘s LED genera- heat radiation. The energy effi- LEDs are not at ease with high
tions is well above that of low volt- ciency of LEDs is much higher ambient temperatures, and in
age halogen luminaires, and than that of low voltage halogen these conditions (in saunas for
according to colour temperature is luminaires. example), luminous flux and serv-
currently between 40–80 lm/W. ice life of the LEDs are negatively
Benefits of LED technology affected.
Gentle light compared to fluorescent lamps
LEDs develop low levels of heat Advantages compared to fluores- The board of high output LEDs
on luminaire surfaces because of cent lamps are somewhat less. In becomes very hot. In order to
their UV/IR-free light, making them addition to conservational lighting ensure a luminaire service life of
ideal for conservational lighting. and long maintenance intervals, 50 000 hours, the board must be
the main benefit of LEDs is pro- efficiently cooled (e.g. with cooling
White LED light jected light. ribs, fan cooling or water cooling).
Colour temperatures ranging Lens optics allow optimal light
between warm and cool can be direction onto the targeted area,
generated today with standard- allowing illumination output to be
ised types of LED. much more efficiently imple-
mented. In addition, cove
Coloured and dynamic light lighting in dynamic colours
LEDs create light directly in differ- with RGB LED solutions, for
ent colours. Coloured LEDs can example, can be created
be combined into clusters and space-savingly and with a high
controlled in order to generate level of efficiency.
colour mixes and dynamic colour
sequences (RGB tech nology). Further benefits:
■ Saturated colours
■ Optimal operation at low
temperatures
■ Resistance to vibration and
impact
LED luminaire types

Voltage-controlled luminaires with 24 W Current-controlled luminaires with 350 mA

Conventional LEDs Power LEDs


e.g.: LEDOS, KAVA, e.g.: ORILED,
SYSTEMLED DECO PANOS S 100 LED, PASO II RGB

Decorative applications Decorative applications /


e.g.: light points, light lines. projected light
e.g.: light cone, directional light.

Luminaires are measured in e.g.: Luminaires are measured in e.g.:


volts and watts 24 V, 25 W power supply unit volts and watts 350 mA constant current power

The number of luminaires per The number of current-controlled supply unit, 24 V / 8 W on the
control gear unit depends upon SYSTEMLED DECO each LEDs per control gear unit secondary side.


their total output (watt/ampere). 10 W (= 1007 mm), depends upon the respective
2 W (= 207 mm) wattage and current available to 3 x 2.5 W = 7.5 W

that control gear unit. 6 x 4 V = 24 V


1 24 V, 25 W power supply unit According to manufacturer,
for max. current-controlled LEDs require a 1 350 mA constant current power
2 SYSTEMLED each 10 W, and current of up to 4 volts. supply unit
2 SYSTEMLED each 2 W 3 ORILED, each 2.5 W
(2 LEDs, each 4 V).

Luminaires are connected in Luminaires are connected in


PARALLEL SERIES

Zumtobel luminaire ranges Zumtobel luminaire ranges


LEDOS O ORILED 350 mA
LEDOS M PASO II RGB
LEDOS B PANOS S 100 LED
LEDOS recessed floor luminaires
LEDOS II
KAVA LED
SYSTEMLED DECO/FLOOD
PHAOS lighting tile
LED TECHNOLOGY 7

Luminaires with 230 V

Properties 230 V LED luminaires are generally


■ Number of luminaires not dimmable / regulable.
unlimited. Exceptions are luminaires having
■ Easy planning/installation. a separate control input or control
button.
e.g.:
ORILED 230 V
PHAOS Line RGB
TEMPURA spotlight/downlight
PANOS 150 LED
2LIGHT Mini LED

Zumtobel luminaire ranges


LEDOS M
LEDOS B
LEDOS recessed floor luminaires
LEDOS II
PHAOS line
ORILED 230 V
TEMPURA spotlight/downlight
PANOS 150 LED
2LIGHT Mini LED
SCONFINE CUBO
PASO II
Application possibilities for LEDs
Typical lighting solutions and product categories

Typical applications Properties Supply Switchable/ Monochrome/ Indoor/outdoor Product


dimmable* RGB applications

■ 1000 lm projected light 230 V switchable, control of white indoor applications


■ Colour temperature adjustable from 2700–6500 K dimmable DALI light via RGB
■ “Stand-alone” variation has a 4-button control panel for (via Emotion RGB
setting colour temperature with six pre-defi ned steps touch panel),
■ RGB colour dynamism via EMOTION touch panel or dimmable DMX
DMX
TEMPURA spotlight

■ Colour temperature adjustable from 2700–6500 K 230 V dimmable DALI, control of white indoor applications
■ RGB colour dynamism via DMX dimmable DMX light via RGB
RGB

TEMPURA downlight

■ 1000 lm and 2000 lm as an alternative to 18 W / 26 W 230 V switchable, white indoor applications


compact fl uorescent lamps dimmable DALI
■ Colour temperatures of 3000 K (from February 09) and (from February
4000 K (from November 08) 2009)

PANOS PureWhite

■ 1000 lm projected light 230 V dimmable DALI control of white indoor applications
■ Colour temperature adjustable from 2700–6500 K (via Emotion light via RGB
■ RGB colour dynamism via EMOTION touch panel or DMX touch panel) RGB
■ Availability planned for November 2008

PANOS BioMotion

■ Swivelling recessed downlights for decorative accent 350 mA switchable, white indoor applications
lighting dimmable blue

PANOS S

■ 350 lm projected light as an alternative to 20 W low 24 V switchable, RGB + white indoor applications
voltage halogen dimmable DALI
■ Indirect RGB light for “mellow downlight” effect in
dynamic colours

2LIGHT MINI RGB/W

■ 1000 lm as an alternative to 18 W compact fl uorescent 230 V switchable, white indoor applications


lamps dimmable DALI
■ Colour temperatures of 3000 K (from February 09) and (from February
4000 K (from November 08) 2009)

2LIGHT MINI PureWh.

■ 1100 lm projected light with 3000 K 230 V switchable, white indoor applications
■ 1300 lm projected light with 4000 K dimmable DALI
■ Projected LED accent light as an alternative to 75 W (via Emotion
low voltage halogen touch panel)
■ Available from spring 2009
VIVO LED

* with 24 V and 350 mA luminaires, dimmability is dependent upon type of control gear!
A P P L I C AT I O N OV E R V I E W 9

Typical applications Properties Supply Switchable/ Monochrome/ Indoor/outdoor Product


dimmable* RGB applications

■ 300 lm projected light 24 V switchable, white indoor applications


■ 3000 K and 4700 K colour temperatures dimmable

MICROS

■ System combines miniaturised LED spots for accent 24 V switchable, white indoor applications
lighting with T16 fl uorescent lamps for wallwashing 230 V dimmable RGB (light lines)
■ LED light lines for room illumination and atmo spheric
lighting effects

SUPERSYSTEM

■ Single and nine-fold modules 230 V switchable monochrome indoor applications


■ Nine-fold modules feature dynamic light design
whereby the individual lighting cubes can be randomly
dimmed up and down

SCONFINE CUBO

■ Colour temperature via control button in six 230 V switchable, white indoor applications
pre-defi ned steps from 2700–6500 K dimmable
■ Luminaire is part of the SCONFINE pendant luminaire
series

SCONFINE SFERA

■ Illuminance in accordance with EN 1838 for additional 230 V switchable, white indoor applications
emergency lighting close to ground level 350 mA dimmable blue outdoor applications
■ Unique lens/refl ector optic ensures optimal light
distribution on the fl oor
■ 3000 K / 5400 K available
ORILED

■ Modular LED light line system for individual, slot and 24 V switchable, white indoor applications
channel mounting dimmable blue outdoor applications
■ Not suitable for installation in fl oors! RGB

SYSTEMLED FLOOD

■ Modular LED light line system for individual, slot and 24 V switchable, white indoor applications
channel mounting dimmable blue outdoor applications
■ SYSTEMLED Deco Basic optimised for cove lighting RGB
■ Not suitable for installation in fl oors!

SYSTEMLED DECO

■ IP68 version for underwater lighting 230 V switchable, yellow indoor applications
■ Walk-over capacity to max. 1000 kg 24 V dimmable red outdoor applications
green
white
blue
LEDOS M

* with 24 V and 350 mA luminaires, dimmability is dependent upon type of control gear!
Typical applications Properties Supply Switchable/ Monochrome/ Indoor/outdoor Product
dimmable* RGB applications

8 mm mounting depth allows installation in parquet, 24 V switchable, white indoor applications


fehlt ■

tiles and laminated fl ooring dimmable blue


noch ■ Suitable for installation in furniture
■ Walk-over capacity to max. 250 kg

LEDOS O

■ Accent spotlight (spot/fl ood) 230 V switchable, white indoor applications


■ Walk-over capacity to max. 1000 kg 24 V dimmable blue outdoor applications
350 mA RGB

LEDOS B

■ 3000 K / 5700 K available 230 V switchable, white indoor applications


■ Uniformly illuminated light points or surfaces 24 V dimmable blue outdoor applications
■ Walk-over capacity to max. 1000 kg RGB

LEDOS

■ Diffuser with transparent sides gives the luminaire unit 230 V switchable, white indoor applications
a fl oating appearance 24 V dimmable blue outdoor applications
■ Model without frame also available RGB

LEDOS II

■ Extremely easy wiring via self-tapping cable connector 230 V switchable, yellow indoor applications
for indoor applications 24 V dimmable red outdoor applications
green
white
blue
RGB
KAVA LED

■ Walk-over capacity to max. 500 kg 230 V switchable, white indoor applications


■ RGB models feature integrated DALI power supply unit RGB dimmable blue outdoor applications
■ Also available as a wall-mounted version DALI RGB

PHAOS LINE

■ Also available as a decorative fl oor lighting tile (IP67) 24 V dimmable RGB indoor applications

PHAOS lighting tile

■ “Glass only” model available for indoor applications 230 V switchable, white indoor applications
■ Walk-over capacity to max. 1000 kg 24 V dimmable blue outdoor applications
350 mA RGB

PASO II LED

* with 24 V and 350 mA luminaires, dimmability is dependent upon type of control gear!
5 criteria check D E S I G N , P L A N N I N G A N D I N S TA L L AT I O N A I D S 11

In order to define the scope and correct design of an LED system, Example 1, monochrome installation:
the following criteria must be taken into account when planning: Dimmable installation with KAVA LED, SYSTEMLED DECO
Work step Check Customer requires

1. Light colour Monochrome / RGB? ✓ Monochrome


Monochrome or RGB?
Switchable / dimmable / ✓ Dimmable
controllable?
2. Switching mode Potentiometer / SwitchDim / DALI? ✓ SwitchDim

On/Off, potentiometer or SwitchDim, DALI etc.? Which luminaires are to be used? ✓ 5 KAVA LED in white (= 8 W)
8 m SYSTEMLED DECO in white
(= 80 W)
3. Luminaires / luminaire output
Voltage-controlled? ✓ 24 V voltage-controlled
Which luminaires are to be used? Current-controlled?
Voltage-controlled in watts (W) or current-controlled in
amperes (mA) or volts (V)? Check cable lengths ✓ Cable lengths OK
(see page 12)

4. Luminaire type
Control gear? ➔ 1 100 W power supply unit (24 V)
1 dimmable K210 power supply unit
Voltage-controlled or current-controlled? (24 V)
1 PWM amplifier C004*

The installation works!


5. Cable length / cross-section
Cable lengths between power supply unit and luminaire, and
positioning of control gear must be considered. These are Example 2, RGB installation:
dependent upon power consumption and cable cross-section. DALI-controlled installation with 5 KAVA LED RGB,
See page 12 for details (tables). 4 m SYSTEMLED DECO RGB, 4 m SYSTEMLED FLOOD RGB

Work step Check Customer requires

Monochrome / RGB? ✓ RGB

Switchable / dimmable/ ✓ Controllable


controllable?
3 potentiometers / DALI / 0-10 V? ✓ DALI with EMOTION TOUCH

How many luminaire groups? ✓ 3 groups (KAVA/DECO/FLOOD)

Which luminaires are to be used? ✓ 5 KAVA LED in RGB (= 10.5 W)


4 m SYSTEMLED DECO in RGB
(= 100, 8 W)
✓ 4 m SYSTEMLED FLOOD in RGB
(= 92, 44 V)

Voltage-controlled? ✓ 24 V voltage-controlled
Current-controlled?

Should all luminaires within the ✓ YES


group have synchronous colour
changes?

Check cable lengths ✓ Cable lengths OK


(see page 12)

Control gear? ➔ 1 240 W (24 V) power supply unit


for installation in switch cabinet
1 dimmable K210 power supply unit
(24 V)
1 PWM amplifier C004*

The installation works!

* C004 amplifier because power output of K210 or K211 is exceeded.


Cable lengths / cross-sections

Cable length vs. active power Cable lengths are limited exclu-
for 24 V DC supply sively on the assumption that a
maximum voltage drop of 0.7 V is
permissible.

m Cable cross-section/length
1000
Output Current Voltage 0.75 mm² 1 mm² 1.5 mm² 2.5 mm²
2.5 mm2 1.5 mm2 1 mm2 0.75 mm2 10 W 0.417 A 24 V 35.0 m 47.0 m 70.5 m 117.5 m
15 W 0.625 A 24 V 23.5 m 31.0 m 47.0 m 78.5 m

100
20 W 0.833 A 24 V 17.5 m 23.5 m 35.0 m 60.0 m
30 W 1.250 A 24 V 11.5 m 15.5 m 23.5 m 39.0 m
40 W 1.667 A 24 V 8.5 m 11.5 m 17.5 m 29.5 m
50 W 2.083 A 24 V 7.0 m 9.0 m 14.0 m 23.5 m
10 60 W 2.500 A 24 V 5.5 m 7.5 m 11.5 m 19.5 m
70 W 2.917 A 24 V 5.0 m 6.5 m 10.0 m 16.5 m
80 W 3.333 A 24 V 4.0 m 5.5 m 8.5 m 14.5 m
90 W 3.750 A 24 V 3.5 m 5.0 m 7.5 m 13.0 m
1 W
100 W 4.167 A 24 V 3.5 m 4.5 m 7.0 m 11.5 m
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110
110 W 4.583 A 24 V 3.0 m 4.0 m 6.0 m 10.5 m
Please note: Maximum voltage drop permissible: 0.7 V

RGB and dimming of For “dimming applications”, A: control unit to voltage of the amplifier’s shielded, cables longer
LED luminaires owing to partly high outputs and LED C004 amplifier control input is at least than 15 m may lead to
The cable between con- 12 V. electromagnetic compat-
accordingly possible interferences
trol unit and amplifier ibility interferences in
with electromagnetic compatibil- (LED C004) may be up to B: LED C004 amplifier highly sensitive areas.
ity, other points must be taken 20 m long. Make sure to first LED luminaire
into account: that the minimum input C: control unit to D: mains unit to
LED luminaire / LED luminaire /
A
luminaire group luminaire group
C In order to avoid inter- The maximum cable
ferences with electro- length between mains
+ Ch 1-3 magnetic compatibility, unit and last LED lumi-
Control unit the use of shielded ca- naire is specified in the
for ex. C002, K211 bles for the lead between table. Control gear
– Ch 1 control unit and LED lu- should possibly be
– Ch 2
B minaires is recommend- placed next to the lumi-
– Ch 3
ed for cables longer than naires.
0.5 m. Even if cables are
+ + Uin + Ch 1-3
– – Uin
Amplifier
LED luminaire
Mains unit 12/24 V for ex. LED C004
+ Ch 1-3
e.g. K240 – Ch 1 – Ch 1
– Ch 2 – Ch 2
– Ch 3 – Ch 3

Cable length for supply of Cable lengths are limited purely by details, please consult the tech- Cable length for supply of
current-controlled LEDs, the assumption that a maximum nical descriptions of the control current-controlled LEDs,
switchable voltage drop of 0.7 V is permissi- gear. A minimum voltage of 4.5 V dimmable PWM
ble. They always relate to the last is assumed per LED.
luminaire in the group. The maximum cable length to
Note: please use copper wiring. Do not
It is assumed that control gear is install cables parallel to power cables / high the last luminaire of a group must
utilised to full capacity – for voltage cables. be no more than 13 m.
The cable cross-section must be
Cable cross-section/length > 0.25 mm².
Electric current for LED luminaires 0.75 mm² 1 mm² 1.5 mm² 2.5 mm² For cable lengths greater than
350 mA 30.0 m 40.0 m 60.0 m 100.0 m 1.5 m, shielded cable must be
700 mA 15.0 m 20.0 m 30.0 m 50.0 m used.
Basic arrays of LED installations D E S I G N , P L A N N I N G A N D I N S TA L L AT I O N A I D S 13

Monochrome LED luminaires, 24 V voltage-controlled


Mains 24 V-DC

LED mains unit

On/Off
SYSTEMLED LEDOS SYSTEMLED KAVA LED MICROS LED
Mains Flood 24 V Deco 24 V 24 V
24 V-DC PWM

DALI/DSI/switchDIM
K210
Mains 24 V-DC

LED mains unit


Mains 24 V-DC SYSTEMLED LEDOS SYSTEMLED KAVA LED

Dimming
Flood* 24 V Deco 24 V
24 V-DC PWM
LED mains unit
Max. 3 POTI 100 K/Ohm linear
C001
or max. 3 x control voltage 0–10 V

SYSTEMLED LEDOS SYSTEMLED KAVA LED


Flood* 24 V Deco 24 V

* These luminaires must be additionally supplied with 24 V DC supply voltage!

24 V RGB LED luminaires in dynamic colours


Mains
24 V-DC PWM

DALI
K211
Mains 24 V-DC

Colour sequence can be selected with DALI, 0-10 V


LED mains unit

SYSTEMLED LEDOS 24 V SYSTEMLED KAVA LED PHAOS


Mains 24 V-DC Flood RGB Deco RGB lighting tile
24 V-DC PWM RGB* RGB
LED mains unit
3 POTI 100 K/Ohm linear
or 3 x control voltage 0–10 V C001

SYSTEMLED LEDOS 24 V SYSTEMLED KAVA LED PHAOS


Mains 24 V-DC
Flood RGB Deco RGB lighting tile
24 V-DC PWM RGB* RGB
LED mains unit
DALI

C003

SYSTEMLED LEDOS 24 V SYSTEMLED KAVA LED PHAOS


Mains 24 V-DC
Flood RGB Deco RGB lighting tile
24 V-DC PWM RGB* RGB
LED mains unit
Automatic colour

1 POTI 100 K/Ohm linear


with sequencer

C002
sequence

SYSTEMLED LEDOS 24 V SYSTEMLED KAVA LED PHAOS


Flood RGB Deco RGB lighting tile
RGB* RGB

* These luminaires must be additionally supplied with 24 V DC supply voltage!


Application C004 PWM amplifier for controlling LED objects with higher output
Mains 24 V-DC

24 V-DC PWM
LED mains unit
PWM control signal
(e.g. C001, C002, C003, K210, K211) C004

The C004 amplifier is used where the luminaire output is higher than the
output power of the control unit used.
LEDOS 24 V SYSTEMLED KAVA LED PHAOS
mono/RGB Deco mono/RGB lighting tile
mono/RGB

350 mA monochrome LED luminaires, current-controlled


Mains 350 mA

LED mains unit


(constant current)

On/Off
LEDOS B ORILED PANOS S 100
Mains 350 mA 350 mA LED 350 mA
350 mA PWM

PWM control signal


LED mains unit
(e.g. C001, K210)
(constant current)

Dimming
dimmable via PWM

LEDOS B ORILED PANOS S 100


350 mA 350 mA LED 350 mA

350 mA RGB LED luminaires in dynamic colours, current-controlled


Mains 24 V-DC

350 mA PWM
LED mains unit
PWM control signal
(e.g. C001, C002, C003, K211) C350 PWM dimmer
with sequencer, DALI 0-10 V
Automatic colour sequence

LEDOS B PASO II RGB


Mains
RGB 350 mA
350 mA PWM 350 mA

DALI
K350 DALI RGB
Constant-current
converter

LEDOS B PASO II RGB


RGB 350 mA
350 mA
LED power supply units D E S I G N , P L A N N I N G A N D I N S TA L L AT I O N A I D S 15

Application / benefits
Current and voltage supply for Current and voltage supply
24 V DC LED luminaires. for various control gear from the
Zumtobel range (e.g. C001, C002,
C003, C004).

LED power supply unit IP67 100 W K240 (24 138 976)
■ Input voltage range ■ Short-circuit breaking
100–264 V AC / with automatic restart
40

120–240 V DC ■ Connecting cable


230 65 ■ Output voltage 24 V DC with wire end sleeves,
210
(SELV) length approx. 2.0 m
■ Power output
10–100 W L
N
■ Protection type IP67 LED power supply unit
■ Protection class II
■ Overtemperature
protection LED luminaire / LED module

8 W or 25 W LED power supply unit (S7 003 150, S7 003 230)


■ Input voltage 230 V AC
42 ■ Output voltage 24 V DC
(SELV)
31

120
■ Power output 8 W or
25 W
■ For interior rooms pro-
tected from moisture
S7 003 150
■ Protection class II
■ Overtemperature
protection
72 ■ Short-circuit breaking
Integrated cable strain
34

120 relief and terminal


L
cover N
LED power supply unit

S7 003 230
LED luminaire / LED module

25 W LED power supply unit K201 (86 453 418)


■ Input voltage range ■ Integrated cable strain
42
198-254 V AC / relief and terminal
31

167
200–240 V DC cover
■ Output voltage 24 V DC ■ 2/6-pole (primary/
(SELV) secondary) screw
143-148 ■ Power output 25 W terminal
86 453 418 86 455 066 ■ For interiors protected L
86 454 974 86 455 937 N
from moisture LED power supply unit
■ Protection class II
■ Short-circuit breaking
LED luminaire / LED module
with automatic restart

240 W LED power supply unit (60 010 003)


■ Input voltage range ■ Please note:
85-264 V AC / in installations with
130

90-350 V DC longer cable lengths,


■ Output voltage 24 V DC output voltage at the
125
■ Power output 240 W power supply unit may
■ For interiors protected be increased up to
125

from moisture 28.5 V.


■ Protection class I L
85
N
■ Short-circuit protection LED power supply unit
■ Mounted on DIN rail in
switch cabinet
LED luminaire / LED module
Dimmable LED power supply units
and control units
Application / benefits
For dimming and controlling Three-channel control gear is
monochrome 24 V DC LED suitable for RGB control in
luminaires. dynamic colours.

K210 electronically dimmable LED power supply unit (86 455 937)
■ Power output 25 W L
42
■ For interiors protected N
31

167
from moisture
■ Protection class II
■ Overtemperature K210
143-148 protection switchDim
LED luminaire/LED module

86 453 418 86 455 066 ■ Short-circuit breaking


86 454 974 86 455 937
with automatic restart
■ Integrated cable strain L
■ Single-channel power relief and terminal N
supply unit cover
■ Input voltage range ■ 4-pole primary and
198–254 V AC / secondary screw
K210
200–240 V DC terminal DSI, DALI LED luminaire/LED module
■ PWM output signal
24 V DC (SELV)

K211 electronically dimmable LED RGB power supply unit (86 455 066)
■ Output voltage ■ Integrated sequencer
42
24 V DC (SELV) for “stand-alone” oper-
31

167
■ Power output 3 x 8 W ation with pre-defined
■ For interiors protected colour sequence (sup-
from moisture plied in activated state)
143-148 ■ Protection class II
86 453 418 86 455 066 ■ Overtemperature pro-
86 454 974 86 455 937
tection L
■ Short-circuit protection N
■ Three-channel power and overcurrent protec-

red
supply unit tion for output channels LED module
■ Input voltage range ■ Integrated cable strain
198–254 V AC / relief and terminal

green
200–240 V DC cover K211 -R
LED module

■ DALI control input ■ 4/6-pole (primary/ DALI -G


-B

blue
■ 3 x PWM 24 V output secondary) screw
LED module
signal (RGB) terminal

C001 LED PWM amplifier (86 454 974)

42
■ 3 x PWM (RGB) 12–24 VDC (SELV *)
■ Output voltage
31

167
12–24 V (SELV)
red

■ Output current max.


LED luminaire/LED module
2 A / channel +U in
+Ch 1-3
143-148 ■ For interiors protected –U in
green

–Ch 1-3 C001 –Ch 1


86 453 418 86 455 066 from moisture 0–10 V
0–10 V
+Ch 1
PWM dimmer –Ch 2 LED luminaire/LED module
86 454 974 86 455 937 +Ch 2
■ Protection class III 0–10 V
+Ch 3 –Ch 3

Overtemperature
blue

■ Three-channel protection LED luminaire/LED module

control unit ■ Short-circuit protection 12–24 VDC (SELV *)


■ Input voltage Uin and overcurrent protec-
12–24 V DC (SELV) tion for output channels
red

■ Max. input current 6 A ■ Integrated cable strain


LED luminaire/LED module
■ Control inputs: relief and terminal
100 K / OHM linear

+U in
+Ch 1-3
3 x analog 1–10 V, cover –U in
green

–Ch 1-3 C001 –Ch 1


3 100 kΩ linear poten- ■ 4/6-pole (primary/ +Ch 1
PWM dimmer –Ch 2 LED luminaire/LED module
+Ch 2
tiometers or 12–24 V secondary) screw +Ch 3 –Ch 3

DC PWM signal terminal


blue

LED luminaire/LED module


D E S I G N , P L A N N I N G A N D I N S TA L L AT I O N A I D S 17

Application / benefits
For dimming and controlling Three-channel control gear is
monochrome 24 V DC LED suitable for RGB control in
luminaires. dynamic colours.

C002 LED RGB sequencer (86 454 968)


■ 3 x PWM (RGB)
■ Output voltage
12–24 V
31

42 ■ Output current max.


2 A / channel
42

■ For interiors protected


143–148
167 from moisture
■ Protection class III
■ Short-circuit breaking 12–24 VDC
■ 3-channel control unit ■ Integrated cable strain 0V (GND)
with pre-programmed relief and terminal
colour sequence cover

red
■ Input voltage Uin ■ 4/6-pole (primary/
LED module
12–24 V DC secondary) screw
100 K / OHM linear

+Uin
+Uin
–Uin
■ Max. input current 6 A terminal

green
-R
■ Control inputs: analog ■ With a 100 kΩ C002 -G LED module

1–10 V or 1 100 kΩ potentiometer, colour 0–10 V -B

blue
linear potentiometer sequence speed can be
LED module
regulated

C003 DALI LED RGB controller (86 457 912)


■ Max. input current ■ Overtemperature
39 1.8 A protection
■ DALI control input ■ Screw terminals
13

48,5
■ 3 x PWM (RGB)
■ Output voltage 8–24 VDC (SELV *)
8–24 V (SELV)
Ø 53

■ Output current max.


0.6 A / channel
■ For interiors protected LED luminaire/LED module
+U
+Ch 1-3
■ Three-channel from moisture –U
C003 –Ch 1
control unit ■ Protection class III
DALI RGB controller –Ch 2 LED luminaire/LED module
■ Input voltage Uin ■ Short-circuit breaking DALI
DA
DA –Ch 3

8–24 V DC (SELV) with automatic restart


LED luminaire/LED module

C004 LED PWM booster (24 138 760)


■ For boosting of PWM
signals at high power
consumption
31

42 ■ For interiors protected


from moisture
42

■ Protection class III


143–148
167 ■ Overtemperature
protection
■ Short-circuit protection
■ Three-channel control and overcurrent protec-
unit tion for output channels
■ Input voltage Uin ■ Integrated cable strain 12–24 VDC (SELV *)
12–24 V DC (SELV) relief and terminal
■ Max. input current 6 A cover
■ Control inputs 3 x ■ 4/6-pole (primary/
LED luminaire/LED module
PWM signal 12–24 V secondary) screw
+U in
+Ch 1-3
■ 3 x PWM (RGB) terminal –U in
+Ch 1-3 C004 –Ch 1
■ Output voltage ■ Suitable for combin- –Ch 1
Controller –Ch 2
PWM amplifier –Ch 2 LED luminaire/LED module
12–24 V (SELV) ing with C001, C002, –Ch 3 –Ch 3
■ Output current max. C003, K210, K211
e.g. C001, C002, C003,
2 A / channel control units K210, K211
LED luminaire/LED module
LED constant current
power supply units
Application / benefits
Current and voltage supply
for current-controlled LED
luminaires (350 mA, 700 mA).

LED 350 mA constant current power supply unit (86 458 177)
■ Power output 8 W
■ Protection type IP67
Overtemperature
28

35 protection
■ Short-circuit breaking
35

87
with automatic restart
92–95 ■ Overload protection via
power limitation
■ Primary and second-
■ Input voltage range ary connecting cable
100–264 V AC / approx. 0.5 m L
N
120–240 V DC ■ Please note: LED constant current
■ Output voltage series connection on power supply unit
350 mA
25 V DC (SELV) secondary side!
LED luminaire / LED module
■ Output current 350 mA
PLEASE NOTE: series connection

LED 350 mA constant current power supply unit (60 010 004, 60 010 005)
■ Output current 350 mA
34
■ Power output 11.5 W
(60 010 004) or 17 W
19

115 (60 010 005)


■ For interiors protected
from moisture
■ Protection class II
600 100 04
■ Overtemperature
protection
■ Rated input voltage ■ Short-circuit protection
95–240 V AC ■ Overvoltage protection
(60 010 004) or ■ Integrated cable strain
220–240 V AC relief and terminal
L
(60 010 005) cover N
■ Output voltage max. ■ Please note: LED constant current
power supply unit
34 V DC (60 010 004) series connection on 350 mA

or max. 48 V DC secondary side!


LED luminaire / LED module
(60 010 005) (SELV)
PLEASE NOTE: series connection

LED 350 mA constant current power supply unit (60 811 822, 60 811 823)
■ Power output 8 W
■ For interiors protected
59

97
from moisture
■ Through-wiring
possible L
N
113
136

■ 60 811 823 is dimm- LED constant current


able via PWM signal; power supply unit
350 mA
the control gear unit
60 811 822 / 60 811 823
automatically switches LED luminaire / LED module

■ Input voltage range to 100% (emergency PLEASE NOTE: series connection

110–240 V AC / lighting mode) at


170–240 V DC 220 V DC L
N LED constant current
■ 60 811 823 has a ■ Please note: power supply unit dimm- 350 mA
PWM control input series connection on able via PWM signal
■ Output voltage 24 V DC secondary side! Controller
LED luminaire / LED module
■ Output current 350 mA
e.g. C001, K210  PLEASE NOTE: series connection
Dimmable LED constant D E S I G N , P L A N N I N G A N D I N S TA L L AT I O N A I D S 19

current power supply units and


control units
Application / benefits
For dimming and controlling 3- and 4-channel control gear
current-controlled LED luminaires units are suitable for RGB
(350 mA, 700 mA). control in dynamic colours.

LED 700 mA constant current power supply unit, dimmable via 1-10 V (60 010 006)
■ Output voltage 25 V DC
■ Power output 17 W
■ Output current 700 mA
33

■ For interiors protected


from moisture
52

■ Overtemperature
108
protection
■ Short-circuit protection
■ Overload protection
■ Single-channel power ■ Integrated cable strain
L
supply unit relief and terminal LED constant current N
■ Input voltage range cover power supply unit Control input max. 10 V

180–254 V AC ■ Please note: dimmable via 1–10 V 700 mA


■ Control voltage series connection on LED luminaire/LED module
1–10 V DC secondary side! PLEASE NOTE: series connection

C350 LED RGB PWM dimmer (86 458 243)


■ Control inputs
4 x PWM signal
18–26 V
31

42 ■ Output voltage 2–20 V


at 24 V input voltage / 12–24 VDC (SELV *)
42

25–41 V at 45 V input
143–148
167 voltage

red
■ Output current +U in
+Ch 1-4
LED luminaire/LED module
–U in
4 x 350 mA per +Ch 1-4
+Ch 1-4
C350 LED RGB

green
–Ch 1
■ 4-channel control unit channel –Ch 1
Controller –Ch 2 PWM dimmer –Ch 2
LED luminaire/LED module
■ Input voltage ■ For interiors protected –Ch 3
–Ch 3
–Ch 4
–Ch 4
Uin 24–45 V DC (SELV) from moisture e.g. LED C002, C003

blue
LED K210  LED K211
■ Max. input current ■ Please note: LED luminaire/LED module
1.5 A series connection on PLEASE NOTE: series connection

secondary side!

K350 DALI RGB constant current power supply unit (86 458 276)
■ Output current
3 x 350 mA per
31

channel
103 67 ■ For interiors protected
from moisture
67

■ Overtemperature L
N
protection
93,5
■ 6-pole flat cable termi-
red

Ch1– Ch1+
nal for secondary side, DALI
LED module
Ch2– Ch2+
■ 3-channel mains unit 1 m flat cable included
green

■ Input voltage range in supply Ch3– Ch3+


LED module
198–254 V AC / ■ Please note: series
200–240 V DC connection on second- K350 DALI RGB
blue

Constant current converter


■ DALI control input ary side! LED module

■ Power output 18 W PLEASE NOTE: series connec

(max. 5 LEDs/channel)
Wiring diagrams for electricians

These wiring diagrams show the most common circuit types in practice.
Other combinations are possible. Subject to technical alterations.

Please note: Example for calculation of current:


Quantity of luminaires is limited For details concerning 2 m SYSTEMLED DECO white,
by cable length (see page 12) and wat tages/current intensities, each 10 W/m = 20 W, power supply voltage 24 V
wattage/current intensity. see control gear overview. 4 KAVA, each 1.2 W = 4.8 W
I = current, P = watts, U = volts

I = P/U = 24.8 W* / 24 V = 1.03 A


* With use of K210 power supply unit (power output 25 W)

Dimmable LED luminaires, monochrome, 24 V voltage-controlled

DALI/DSI/switchDIM
L
N

DALI / DSI
K210

Luminaire / group 1

Use of C004 ampli- L


N
fier when luminaire
output exceeds
power output of
control unit used. switchDim

L
LED objects N
with greater power
consumption
LED power supply unit
12–24 VDC (SELV *)

Luminaire / group 1
+Uin
+Ch 1-3
–Uin
+Ch 1-3 C004 –Ch 1
–Ch 1
–Ch 2
PWM amplifier –Ch 2 Luminaire / group 2
–Ch 3
–Ch 3

Max. 45 C004 PWM amplifiers per K210


Luminaire / group 3

Potentiometer or 0–10 V

Luminaire / group 1
100 K / OHM linear

+Uin +Uin
+Ch 1-3
–Uin –Uin
–Ch 1-3
0–10 V
–Ch 1-3 C001 –Ch 1
+Ch 1 +Ch 1
+Ch 2
0–10 V
+Ch 2
PWM dimmer –Ch 2 Luminaire / group 2
0–10 V –Ch 3
+Ch 3 +Ch 3

Luminaire / group 3

LED objects
with greater power Luminaire / group 1
+Uin
consumption –Uin
+Ch 1-3

+Ch 1-3 C004 –Ch 1


–Ch 1
–Ch 2
PWM amplifier –Ch 2 Luminaire / group 2

–Ch 3 –Ch 3

Max. 120 C004 PWM amplifiers per C001


Luminaire / group 3
D E S I G N , P L A N N I N G A N D I N S TA L L AT I O N A I D S 21

RGB LED luminaires in dynamic colours, 24 V voltage-controlled

DALI via K211


L
N

LED module

K211 -R
LED module

DALI -G
-B
LED module

LED objects L
N
with greater power
consumption
LED power supply unit
12–24 VDC (SELV *)

LED luminaire/LED module


+U in
+Ch 1-3
–U in
+Ch 1-3 C004 –Ch 1
–Ch 1
–Ch 2
PWM amplifier –Ch 2 LED luminaire/LED module

–Ch 3 –Ch 3

Max. 15 C004 PWM amplifiers per K210


LED luminaire/LED module

DALI via C003

Use of C004 ampli- LED luminaire/LED module


+U
fier when luminaire –U C003
+Ch 1-3
–Ch 1
output exceeds DALI RGB –Ch 2 LED luminaire/LED module
power output of DALI
DA
DA
controller –Ch 3

control unit used.


LED luminaire/LED module

LED objects
LED luminaire/LED module
with greater power
+U in
+Ch 1-3
consumption –U in
C004 –Ch 1
+Ch 1-3
–Ch 1
–Ch 2
PWM amplifier –Ch 2 LED luminaire/LED module
–Ch 3
–Ch 3

Max. 40 C004 PWM amplifiers per C003


LED luminaire/LED module

3 x potentiometer or 3 x 0–10 V

LED luminaire/LED module


100 K / OHM linear

+Uin +U in
+Ch 1-3
–Uin –U in
–Ch 1-3
0–10 V
–Ch 1-3 C001 –Ch 1
+Ch 1 +Ch 1
+Ch 2
0–10 V
+Ch 2
PWM dimmer –Ch 2 LED luminaire/LED module
0–10 V –Ch 3
+Ch 3 +Ch 3

LED luminaire/LED module

LED objects
with greater power LED luminaire/LED module
+Uin
+Ch 1-3
consumption –Uin
+Ch 1-3 C004 –Ch 1
–Ch 1
–Ch 2
PWM amplifier –Ch 2 LED luminaire/LED module
–Ch 3
–Ch 3

Max. 120 C004 PWM amplifiers per C001


LED luminaire/LED module
RGB LED luminaires in dynamic colours, 24 V voltage-controlled

Sequencer C002
L
N

LED
power supply unit
12–24 VDC (SELV *)

Use of C004 ampli-


LED module red
fier when luminaire
100 K / OHM linear

+Uin
+Uin
output exceeds –Uin
-R

power output of C002 -G LED module green


0–10 V -B
control unit used.
LED module blue

LED objects
LED module red
with greater power +Uin
+Ch 1-3
consumption –Uin
+Ch 1-3 C004 –Ch 1
–Ch 1
–Ch 2
PWM amplifier –Ch 2 LED module green
–Ch 3
–Ch 3

Max. 120 C004 PWM amplifiers per C001


LED module blue

RGB LED luminaires in dynamic colours, 350 mA current-controlled

DALI, Poti, 0-10 V, sequenziometro

L
N

LED power supply unit


12–24 VDC (SELV *)
red

LED luminaire/LED module


+Uin
Where PASO II –Uin
+Ch 1-4
+Ch 1-4
C350 LED RGB
green

+Ch 1-4
LED luminaires are Controller –Ch 1
–Ch 1
–Ch 2
–Ch 2
PWM dimmer –Ch 3 LED luminaire/LED module
used, a maximum –Ch 3 –Ch 4
–Ch 4
of 5 luminaires can
blue

e.g. C001, C002, C003, K211 Max. 15 C350 per controller


be connected to LED luminaire/LED module

PLEASE NOTE: series connection


the controller.

DALI
L
N

LED module

Ch 1
Where PASO II K350 DALI RGB Ch 1
Ch 2
LED luminaires are Constant current Ch 2
LED module

DALI converter Ch 3
used, a maximum Ch 3

of 5 luminaires can LED module


PLEASE NOTE: series connection
be connected to
the controller.
Useful accessories T E C H N I CA L I N F O R M AT I O N 23

Wiring in outdoor areas IP67 cable connector Cable ends are inserted into the
or damp areas (60 800 175) terminals as with a cable gland
and sealed. The connection can
be reopened at any time.

IP67 4 mm² cable connector With this cable connector, feed


(60 800 343) lines can be fixed to an internal
screw-connecting terminal. The
connecting terminals are suitable
for wire gauges of max. 4 mm²
with max. 3 single conductors.

IP67 “mini” cable connector This small IP67 connection box


(60 800 549) enables pressurised-water-tight
connection of up to three suitable
supply lines (H07RNF, etc.) for
through-wiring outside of the lumi-
naire unit. It can be used as an
alternative to self-sealing adhesive
tape or welded sleeves.

IP67 “mini” multipurpose box This small IP67 connection box


(60 800 432) enables pressurised-water-tight
connection of up to three suitable
supply lines (H07RNF, etc.) for
through-wiring outside of the lumi-
naire unit. It can be used as an
alternative to self-sealing adhesive
tape or welded sleeves.

IP67 multipurpose box The IP67 multipurpose box is


(60 800 235) used in damp areas or for outdoor
applications in combination with
the small PASO II S. It is a safe
depository for external control
gear. Appropriate cables can be
laid with through-wiring or cross-
wise wiring to terminals with a
cable diameter of 0.8 to 2.5 mm.
Halogen transformers and LED
power supply units are also suita-
bly protected.
Tips and tricks

Drainage: Installation: Cable routing for


With outdoor installation of We recommend that recessed LED installations:
recessed floor luminaires, suffi- floor luminaires are not installed We recommend always using
cient drainage must be ensured – during rain, fog or highly humid stranded wire on the secondary
at least 30 cm of pebbles. conditions. side between power supply unit
Before installation, the inner of the and luminaire for the LED installa-
luminaire housing and sealings tion.
must be inspected and freed from With installations where mixed fre-
dirt and moisture. quencies or voltages may occur in
close proximity, we categorically
Installation in asphalt: recommend use of shielded cable,
Casting surrounds by Zumtobel e.g. in cable ducts, cable climbing
may be installed in asphalt sur- assemblies etc.
faces. However, the asphalt must
have cooled down to 80 °C. Only Earthed working with
With concrete ceilings directly then can it be spread by hand LED boards:
exposed to rain, we categorically around the housings. Never touch LED boards with bare
recommend an on-site seeping hands, except when you are in an
duct allowing water to escape. Installation cable: ESD-protected area.
We recommend silicone sheathed
cables for installation under
ground. This ensures optimal
sealing of cable entry in the cable
gland. In addition, outer cables
should be able to withstand
strong temperature fluctuations
and be UV-protec ted to prevent
embrittlement.
FAQs T E C H N I CA L I N F O R M AT I O N 25

Can I use LED luminaires in a LEDs and sunlight? Where is LED development
saline environment? Our luminaires are generally suita- heading to?
No, our luminaire housings are ble for use in ambient tempera- LED technology is quite plainly
made of aluminium – the salt tures of 25 °C. With incident sun- going in the direction of illumina-
would attack and decompose the light or with luminaires installed on tion, and in the near future will be
housings within a few months. a façade, for example, these tem- able to supplement fluorescent
peratures may be much higher. In and discharge lamps. There will be
We are unable to incorporate Northern and Central European standardised, replaceable LED
drainage into our project. Is zones, this level of sunlight is non- modules. In the future, LED
there an alternative for allowing critical as long as the luminaires modules will be able to supply a
rainwater to escape? are not switched on for the dura- constant luminous flux throughout
Drainage is intended to prevent tion of sunlight exposure. their complete service life.
backwater to the luminaire, and Exchangeability or system expan-
may also be implemented with a Laser classification sion will be possible and no differ-
hose or tube leading water off to a With luminaires governed by the ences in illumination output or
lower storey or into an outflow. laser regulations, legislators colour temperature will be detect-
Ledos M IP68 can be installed demand explicit designation. This able. Colour rendition and illumi-
without drainage. Drainage is only is found in the technical docu- nation output will be significantly
necessary where luminaires are mentation. The luminaires are improved.
installed in the ground. With wall marked with stickers.
or ceiling installation, there is gen- That‘s all too complicated for
erally no danger from backwater. Is LED technology energy- my electrician/planner. Where
saving and economically can he get help?
What does 350 mA mean? efficient? For consultation on-site or for
This has to do with current- Yes! In a superficial comparison professional LED lighting design,
controlled LEDs. These must not with conventional fluorescent please contact your Zumtobel
be connected to a 24 V trans- lamps, LEDs only have a small expert.
former or directly to 30 V. We offer advantage in terms of light output
special 350 mA constant current ratio when considering lumens/
power supply units for this pur- watts. If however we consider the
pose. component of useable light (see
figure), the advantages that LEDs
Do LEDs have to be cooled? offer are more clearly seen. And in
Yes ! If an LED is not cooled, it will terms of service life, LEDs with
“burn up” inside. Service life will approximately 50 000 hours are
then be reduced to a few hundred easily superior to the fluorescent
hours. Most LED luminaires are lamp.
cooled via their housing. With the
latest LED luminaires, fan cooling
or water cooling is also used.
360°
Notes
United Kingdom United Arab Emirates Poland
Zumtobel Lighting Ltd. Zumtobel Lighting GmbH Zumtobel Lighting GmbH Sp.z.o.o.
Unit 4 - The Argent Centre, Dubai Airport Free Zone, Przedstawicielstwo w Polsce
Pump Lane 3rd East Wing, 4th Floor, ul. Narbutta 46/48
Track and spots London Office 413 02-541 Warszawa
Hayes/Middlesex UB3 3BL PO Box 54620 T +48/(22) 856 7431
T +44/(0)20 8589 1800 Dubai F +48/(22) 856 7432
F +44/(0)20 8756 4800 T +971/(4) 214 9845 www.zumtobel.pl
M enquiriesuk@zumtobel.com F +971/(4) 214 9501
Modular lighting www.zumtobel.co.uk Russia
systems Norway Zumtobel Lighting GmbH
USA and Canada Zumtobel Belysning Official Representative Office
Zumtobel Lighting Inc. Pilestredet 75 C Skakovaya Str. 17
Location Highland 0354 Oslo Bld. No 1, Office 1104
3300 Route 9W Postbox 5829 Majorstuen 125040 Moscow
Highland, New York 1258-2630 0308 Oslo T +7/(495) 945 36 33
Down-/uplights T +1/(0)845/691 62 62 T +47/22 46 85 00 F +7/(495) 945 16 94
F +1/(0)845/691 62 89 F +47/22 46 85 02 www.zumtobel.ru
www.zumtobel.us M info.se@zumtobel.com
www.zumtobel.ca Slovenia and Croatia
Sweden Zumtobel Licht d.o.o.
Australia and New Zealand Zumtobel Belysning Dunajska cesta 159
Recessed luminaires
Zumtobel Lighting Pty Ltd Birger Jarlsgatan 57 1000 Ljubljana
333 Pacific Highway 113 56 Stockholm T +386/(1) 56 09 820
North Sydney, NSW 2060 T +46/(0)8/26 26 50 F +386/(1) 56 09 866
T +61/(2)8913 5000 F +46/(0)8/26 56 05 M bzslowenien@zumtobel.si
Surface-mounted and F +61/(2)8913 5001 M info.se@zumtobel.com www.zumtobel.si
endant luminaires M info@zumtobel.com.au www.zumtobel.se
www.zumtobel.com.au Headquarters
Denmark Zumtobel Lighting GmbH
China Light Makers AS Schweizer Strasse 30
Zumtobel Lighting China Indiavej 1 Postfach 72
LED, task, wall Beijing Office 2100 Copenhagen 6851 Dornbirn, AUSTRIA
and uplights T5-2-152 Tayuan T +45/(0)35 43 70 00 T +43/(0)5572/390-0
Diplomatic Compound F +45/(0)35 43 54 54 F +43/(0)5572/22 826
No. 1 Xin Dong Road, M ralf.ritter@lightmakers.dk
Chaoyang District www.lightmakers.dk Zumtobel Licht GmbH
100600 Beijing Grevenmarschstrasse 74-78
Continuous row and T +86/(10) 8532 3886 Czech Republic and 32657 Lemgo, GERMANY
batten luminaires F +86/(10) 8532 3889 Slovak Republic T +49/(0)5261/2 12-0
M admin@zumtobel.com.hk Zumtobel Lighting s.r.o. F +49/(0)5261/2 12-7777
Vlastislavova 11 www.zumtobel.de
Hong Kong Praha 4
Zumtobel Lighting Hong Kong 140 00 Praha www.zumtobel.com
Unit 319, Level 43, T +420/(2) 41 740 301
High-bay luminaires
Tower 1, Metroplaza, F +420/(2) 41 740 308
223 Hing Fong Road, M praha@zumtobel.com
Kwai Chung, N.T. www.zumtobel.cz
T +852/(0)2503 0466
Luminaires with F +852/(0)2503 0177
extra protection M admin@zumtobel.com.hk

Lighting
management

Art.-No. 04 900 354-UK 12/08


© Zumtobel Lighting GmbH.
Technical data was correct at time of
Emergency lighting going to press. We reserve the right
to make technical changes without
notice. Please contact your local
sales office for further information.
Printed on environmentally-friendly
Medical supply chlorine-free paper. Printed on
systems Galaxy Bright.
LED guide

Design, planning and


installation guide with
tips and tricks for the
use of LED installations.

www.zumtobel.com

Das könnte Ihnen auch gefallen