Auto C. 508-09 Violencia Familiar y Lesiones

Auto de Trmino Constitucional
Expediente Penal
Nmero 508/2009.
ACUSADO:
ARTURO RAMIREZ RAMIREZ
DELITO:
VIOLENCIA FAMILIAR Y LESIONES
OFENDIDA:
EVA RODRIGUEZ SANCHEZ
AUTO CONSTITUCIONAL.- JUZGADO PRIMERO DEL

RAMO PENAL DEL DISTRITO JUDICIAL DE TAPACHULA,
CHIAPAS, MEXICO.- Tapachula de Crdova y Ordez,
Chiapas, a 22 veintids de Diciembre de 2009 dos mil
nueve.-------------------------------------------------------------V I S T O; el estado procesal que guardan los autos de
la causa penal nmero 508/2009, para resolver la situacin
jurdica del inculpado ARTURO RAMIREZ RAMIREZ, como
probable responsable de los delitos de
VIOLENCIA
FAMILIAR Y LESIONES, cometido en agravio de EVA

RODRIGUEZ SANCHEZ, hechos ocurridos en este Distrito
Judicial.----------------------------------------------------------------------
RESULTANDO
1.- Por oficio nmero 437/FEDCCI-CJT1/2009, recibido el 16
diecisis de diciembre del presente ao, por este Juzgado,
la Licenciada ELISA MUOZ GUTIERREZ, Fiscal del
Ministerio Pblico Investigador de la mesa de trmite
nmero uno de la Fiscala Especializada en Delitos
cometidos en contra de Inmigrantes, en esta Ciudad,
consign la averiguacin previa numero 182/FEDCCICJT1/2009, y ejerci accin penal en contra de ARTURO
RAMIREZ RAMIREZ, como probable responsable de los
delitos de VIOLENCIA FAMILIAR Y LESIONES, cometido
en agravio de EVA RODRIGUEZ SANCHEZ, hechos

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
ocurridos en este Distrito Judicial, con fecha 16
diecisis
de diciembre del 2009 dos mil nueve se radico bajo el

numero de expediente 508/2009, poniendo a disposicin de
este Juzgado en el Centro Estatal para la Insercin Social
nmero tres, al inculpado ARTURO RAMIREZ RAMIREZ,
por lo que se le decret su detencin y se le escucho en
declaracin preparatoria con todas las formalidades de ley,
sujetndolo al trmino constitucional, y.-----------------------------
C O N S I D E R A N D O:
I.- Este Juzgado es competente para conocer y

resolver la presente causa penal, de conformidad con lo
dispuesto en los numerales 1, 2 inciso c), 77 fraccin I y 82
primer y segundo prrafo, del Cdigo de Organizacin del
Poder Judicial del Estado de Chiapas, 11 prrafo ltimo, 414
fraccin I, del Cdigo de Procedimientos Penales vigente en
el Estado, 42 y 45 fraccin XIII,
del reglamento Interior,
stos dos ltimos del Poder Judicial del Estado.----------------II.- El artculo 19 Constitucional, entre otras cosas
establece:
ARTICULO 19.- Ninguna detencin ante autoridad
judicial podr exceder del plazo de setenta y dos
horas, a partir de que el indiciado sea puesto a su
disposicin, sin que se justifique con un auto de
formal prisin en el que se expresarn: el delito que
se
imputa
al
acusado;
el
lugar,
tiempo
circunstancias de ejecucin, as como los datos

que arroje la averiguacin previa, los que debern

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
ser bastantes para comprobar el cuerpo del delito y

hacer probable la responsabilidad del indiciado.
(sic) -------------------------------------------------------------III.- La Fiscala consign la averiguacin previa,
fundando su determinacin en las probanzas aportadas en
la misma, las cuales obran en el sumario, sin que haya lugar
a transcribirlas, de conformidad con la Jurisprudencia, en
Materia Penal, sustentada por la Novena poca de los
Tribunales
Colegiados
de
Circuito,
publicada
en
el
Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tomo XX,

Octubre de 2004, Tesis XXI.3o. J/9, Pgina 2260, que al
rubro y texto literalmente dice: ---------------------------------------RESOLUCIONES EN MATERIA PENAL. LA
TRANSCRIPCIN
INNECESARIA
DE
CONSTANCIAS ES PRCTICA DE LA QUE

EL
JUZGADOR
GENERALMENTE
DEBE
ABSTENERSE EN ESTRICTO ACATO AL

PRINCIPIO DE LEGALIDAD. La evolucin
legislativa del artculo 95, fraccin IV, del
Cdigo Federal de Procedimientos Penales
permite advertir que el legislador ha querido
suprimir de la prctica judicial la arraigada
costumbre
de
transcribir
innecesariamente
constancias procesales. En efecto, la redaccin

original de tal dispositivo consignaba que toda
sentencia deba contener: "Un extracto breve
de los hechos conducentes a la resolucin.";
sin embargo, esa estipulacin luego fue
adicionada, por reforma de ocho de enero de
mil novecientos noventa y uno, para que a
partir de entonces la sntesis slo se refiriese al
material probatorio, pues el precepto en cita

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
qued redactado en los siguientes trminos:

"Un extracto breve de los hechos conducentes
a la resolucin, mencionando nicamente las
pruebas del sumario."; y finalmente, el texto en
vigor revela una posicin ms contundente del
autor de la norma, cuando en la modificacin
de diez de enero de mil novecientos noventa y
cuatro estableci que el texto quedara de la
siguiente manera: "Un extracto breve de los
hechos exclusivamente conducentes a los
puntos resolutivos del auto o de la sentencia en
su caso, evitando la reproduccin innecesaria
de constancias.". Por tanto, si como puede
verse, ha sido preocupacin constante del
legislador procurar que las sentencias sean
ms breves, lo que de suyo tiene como
finalidad que sean ms comprensibles y menos
onerosas en recursos humanos y materiales,
sin gnero de dudas que esto slo se logra
cuando el cuerpo de la resolucin, en trminos
de espacio, lo conforman los razonamientos y
no las transcripciones, puesto que el trmino
"extracto breve", por s mismo forma idea de
una tarea sintetizadora propia del juzgador, que
excluye generalmente al uso de la trascripcin,
slo permitida cuando, dentro de la lnea
argumentativa, sea indispensable ilustrar el
razonamiento con alguna cita textual que
verdaderamente
sea
resolucin
asunto;
del
de
utilidad
principio
para
la
que
es
aplicable no slo a las sentencias, sino tambin

a los autos, pues no hay que perder de vista
que la redaccin actual del precepto en cita
equipara ambas clases de resoluciones. En

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
conclusin, siendo la trascripcin innecesaria

de constancias una prctica que el legislador
ha querido proscribir, entonces, los tribunales
estn obligados a abstenerse de ella, en
estricto acato al principio de legalidad.----------No obstante lo anterior, se hace necesario establecer los
medios de prueba que obran en la indagatoria, las cuales
son las siguientes.--------------------------------------------------------
1.- Declaracin de la Ofendida EVA RODRIGUEZ SANCHEZ

(fojas 10 y 11).---------------------------------------------2.- Fe ministerial de lesiones practicada a la ofendida EVA
RODRIGUEZ SANCHEZ. (Foja 13).--------------------------------3.- Oficio nmero PSC/O67/2009, suscrito por la Psicloga
adscrita a la Fiscala Especializada en delitos contra
inmigrantes (fojas 32 a la 34).----------------------------------------4.- Oficio numero 00199/2009, de fecha 14 catorce de
diciembre de 2009 dos mil nueve, suscrito por EL Medico
legista adscrita a la Fiscala Especializada en delitos
cometido
en
contra
de
inmigrantes,
(foja
35).---------------------
5.- Declaracin del indiciado ARTURO RAMIREZ RAMIREZ,

fojas 47 y 48.---------------------------------------------------------------
6.- Ampliacin de Declaracin de la ofendida EVA

RODRIGUEZ SANCHEZ. (FOJAS 57 Y 58). ----------------------

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
CUERPO DEL DELITO.

IV.- Antes de entrar al estudio de los elementos del
cuerpo del delito resulta de suma importancia precisar que el
Ministerio Pblico Investigador de Puerto Chiapas de esta
Ciudad de Tapachula, Chiapas, al ejercer accin penal en
contra del indiciado ARTURO RAMIREZ RAMIREZ, como
probable responsable del delito de VIOLENCIA FAMILIAR,
cometido en agravio de la C. EVA RODRIGUEZ SANCHEZ,
aplic los artculos 198, 199 y 200 del Cdigo Penal del
Estado, sin embargo haciendo un anlisis de las hiptesis de
los numerales antes sealados, se observa que el presente
delito de VIOLENCIA FAMILIAR, se encuentra previsto por
el artculo 198 prrafos primero, tercero y cuarto, sancionado
por el artculo 199 prrafo primero, en relacin al 14 prrafos
primero y segundo Fraccin II, 15 prrafo primero y
segundo, 19 prrafos primero y segundo fraccin II,
del
Cdigo Penal vigente en el Estado, cometido en agravio de

la C. EVA RODRIGUEZ SANCHEZ, hechos ocurridos en el
Distrito Judicial de Tapachula.---------------------------------------Ahora bien, del estudio de los elementos del cuerpo del
delito de VIOLENCIA FAMILIAR, previsto por el artculo 198,
y sancionado por el diverso numeral 199 del Cdigo Penal
vigente en el Estado cometido en agravio de la C. EVA
RODRIGUEZ SANCHEZ, se procede a describir cada uno
de los preceptos.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Artculo 198.- Comete el delito de violencia
familiar el cnyuge, concubina o concubinario, el
pariente consanguneo en lnea recta ascendente
o descendente sin limitacin de grado, el pariente
colateral consanguneo o
afn hasta el cuarto
grado, el tutor, el curador, el adoptante o el

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
adoptado que lleve acabo
cualquier acto u
omisin, mediante el uso de medios fsicos o

emocionales, en contra de la integridad de
cualquiera de las personas sealadas, con el fin
de dominarla, someterla, controlara, denostara,
denigrarla, mediante el maltrato
psicoemocional
fsico,
verbal,
sexual, independientemente
de que se produzcan o no lesiones o se actualice

cualquier otro delito.--------------------------------------Para
los efectos de este artculo, se entiende
por:------------------------------------------------------------MALTRATO
FISICO.-
Toda
agresin
fsica
intencional en la que se utilice cualquier sustancia,

objeto o miembro del cuerpo capaz de inmovilizar
o causar un dao en la integridad fsica de otro. - MALTRATO
conducta,
PSICOEMOCIONAL:
activa
prohibiciones,
omisiva
Cualquier
que
condicionamientos,
mediante
coacciones,
intimidaciones, amenazas, actitudes devaluatorias,

denigrantes, de menosprecio, de subestimacin o
de abandono, provoquen en quien las sufra
deterioro anmico, disminucin o afectacin de su
personalidad o estabilidad mental. - - - - - - - - - - - ARTICULO 199.- Al que cometa el delito de
violencia familiar se le impondr de tres a siete
aos de prisin, la perdida o suspensin de los
derechos de familia respecto de la victima; a juicio
del
juzgador;
la
prohibicin
de
ir
lugar
determinado o de residir en el, la separacin del

sujeto activo del domicilio en caso de que lo

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
cohabite con el sujeto pasivo y el juez estime

oportuna esta medida y el apercibimiento para que
se abstenga de esta medida y el apercibimiento
para que se abstenga de molestar a la victima o a
otros miembros de la familia .----------------------------En cualquier caso el juez ordenara la sujecin del
sujeto activo del delito a un tratamiento psicolgico
especializado.------------------------------------------------De las anteriores transcripciones, se obtiene que los
elementos
integradores
del
cuerpo
del
delito
de
VIOLENCIA FAMILIAR, previsto por el artculo 198 prrafos

primero, tercero y cuarto, sancionado por el artculo 199
prrafo primero, son los siguientes.- - - - - - - - - - - - - - - - - a). El acto u omisin mediante el uso de
medios fsicos en contra de la integridad
del cnyuge o concubina, con el fin de
dominarla,
someterla,
denostarla,
maltrato
denigrarla,
fsico
controlarla,
mediante
verbal
el
(elemento
subjetivo).---------------------------------------b) Que sea en agravio de su cnyuge

o concubina (elemento normativo).-----

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
Elementos que a criterio de este Juzgador, se

encuentran acreditados con la sindicacin directa que
realiza la ofendida C. EVA RODRIGUEZ SANCHEZ,
quien entre otras cosas ante el representante social
manifest, Que desde el mes de mayo de 2009 dos
mil nueve, ya no vive con su concubino ARTURO por
cuanto que es una persona violenta que siempre la
golpeaba, pero a pesar de ello siempre la busca para
agredirla, pero resulta que el da catorce de diciembre de
2009 dos mil nueve, aproximadamente a las 06:00 seis
de la maana, sali de su casa misma que se ubica en la
Avenida Inpedencia, lote 52 de la Colonia Unidad
Proletaria de esta Ciudad, dirigindose a la casa de su
vecina NELLY CRUZ, en compaa de sus tres menores
hijo
SERGIO
VIDAIL,
DALIS
CITRALI,
RENDY
BERENICE, para dejarlos con mi vecina, toda vez que

por su trabajo ella se encarga de cuidarlos, pero en el
trayecto del camino su concubino ARTURO RAMRIEZ,
se le acerc de manera repentina y comenz a golpearla,
dndole de cachetadas, patendole las piernas, por lo
que cayo al suelo, mientras el le deca que se largara
que solo llegaba por sus hijos y que ella no vala nada
amenzndola que si no lo haca la matara, por lo que
estando en el suelo le sigui dando de patadas en el
estomago y en la cabeza, y cuando pudo levantarse sali
corriendo a pedir auxilio, pero el indiciado no conforme le
tiro una pedrada con la que la lastimo en el brazo
izquierdo, pero sigui corriendo llegando a la casa de
una vecina que le dio auxilio.-------------------------

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
Deposado al que se le concede valor jurdico en

trminos de lo dispuesto por el numeral 251 del Cdigo
de Procedimientos Penales, en virtud de que fue emitida
por la ofendida, quien presenci y resinti la accin
antisocial, como lo es la alteracin en su estado de salud, a
consecuencia de la conducta desplegada por agentes
externos, cuando se encontraba en las circunstancias del
lugar, tiempo y modo de los hechos, siendo por ello,
verosmil su dicho y por encontrarse apoyada con otros
medios de prueba; comprobndose con ello los elementos
objetivos requeridos por el cuerpo del delito como son la
accin desplegada por el agente, la cual llevo a cabo por si
mismo, y de manera directa, cuando despleg actos
utilizando la fuerza fsica y el maltrato verbal, a efecto de
lesionar la integridad fsica, denostarla, y denigrarla,
causando el deterioro anmico de la agraviada; asimismo, se
verifica el resultado material y el nexo causal entre la
conducta y el resultado; pues como consecuencia del actuar
del sujeto activo logr el sometimiento de la hoy pasivo,
vulnerando la integridad fsica y anmica en la anatoma de
la misma; por ltimo, se encuentran acreditadas las
circunstancias de tiempo, lugar y modo en la ejecucin del
evento delictivo.-----------------------------------------------------------
Declaracin de la denunciante de hechos que se

robustece con la fe ministerial de lesiones, practicada por
el Ministerio Pblico Investigador, en la que se hace
constar que la C. EVA RODRIGUEZ SANCHEZ, presenta
las
siguientes
lesiones:
Herida
sangrante
de
aproximadamente 03 tres centmetros de longitud en el

brazo izquierdo, leves hematomas en la pierna derecha, uno
en el mentn de lado derecho. Refiere dolor en ambos
brazos y la cabeza.-------------------------------------------------------

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
Diligencia Ministerial que se le concede valor

probatorio en trminos de lo dispuesto por el artculo
256 del Cdigo de Procedimientos Penales vigente en el
Estado, por cuanto fue realizada por autoridad competente y
con facultades que la ley le confiere, adems de ser
realizadas acorde a las formalidades establecidas, pues el
Ministerio Pblico Investigador, por mandato constitucional,
tiene la facultad de valerse de medios para buscar la verdad,
ya que a l esta encomendada la investigacin de los delitos
en representacin de la sociedad, consecuentemente, al dar
fe de las lesiones de la pasivo, pudo percatarse por sus
propios sentidos de su existencia.-----------------------------------Fe ministerial que se encuentra vinculado con el Oficio
numero 0199/2009, suscrito por la Dra. ALEJANDRA
PAULINA MARTINEZ COUTIO, Perito Mdico Oficial de la
Subdireccin
de
Servicios
de
Tcnica
Forense
Criminalistica de la zona Fronterizo costa, por medio del

cual remite Dictamen Mdico de LESIONES, practicado a la
C. EVA RODRIGUEZ SANCHEZ, se encontr conciente,
bien orientada en las tres esferas coopera al interrogatorio,
fsicamente integra, presenta las siguientes LESIONES:
Hematoma en labio superior de lado izquierdo, hematoma
de 3 tres centmetros de dimetro en maxilar inferior de lado
izquierdo, herida abierta de 2 centmetros de longitud con
sangre coagulada y dolor a la palpacin en regin medio
posterior de antebrazo izquierdo, hematoma en regin
inferior de pierna derecha y otro hematoma en rodilla del
mismo lado, clasificando dichas lesiones, como las que por
su naturaleza no ponen en peligro la vida, tardan en sanar
menos de quince das, no dejan cicatriz y no ponen en
peligro la vida.
nmero
Aunado a lo anterior obra el oficio
PSC/06772009,
de
fecha
14
catorce
de
diciembre de 2009 dos mil nueve, suscrito por la

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
Psicloga adscrita a la Fiscala Especializada en Delitos

en Contra de Inmigrantes, por el que enva la valoracin
Psicolgica y Estudio Victimo lgico practicado a la C. EVA
RODRIGUEZ SANCHEZ, mismo en el cual informa Que
despus de la entrevista inicial aplicada SE LLEGA A LA
CONCLUSIN que la pasivo se encuentra en un estado de
tensin y restriccin por la situacin de violencia que vive,
existe preocupacin econmica, busca el apoyo en otras
personas para sentirse segura y as poder alcanzar sus
metas, considerndola que es vctima del delito de violencia
familiar.---------------------------------------------------------------------Periciales anteriores a las cuales se les concede
valor jurdico, atento a lo que establecen los numerales
178, 257 y 289 del Cdigo de Procesal Penal, al haber
sido realizadas por personas con los conocimientos
cientficos necesarios, para determinar la alteracin del
estado de salud de la vctima del delito, adems del estado
emocional que presenta la pasivo, debido a la conducta
desarrollada en su contra, por el activo; demostrando tales
probanzas la accin ejecutada, as como la lesin a que fue
expuesto el bien jurdico penalmente protegido, en este
caso, la integridad de una persona a consecuencia del
maltrato fsico y verbal sufrido por su concubino como el
nexo o relacin de causalidad, entre la conducta y su
resultado, no otro que precisamente la alteracin de la salud
de la agraviada-----------------------------------------------------------De los medios de conviccin anteriormente reseados
que integran la indagatoria en estudio, se advierte que,
determinado sujeto activo del sexo masculino, quien resulta
ser concubino de la pasivo, despleg una accin intencional
con el fin de causar dao a la integridad fsica de la
agraviada, es decir, utiliz la fuerza fsica, desplegando

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
actos
cuyas
formas
de
expresin
constituyen
condicionamientos, coacciones, intimidaciones, que
han
provocado, en quien las ha recibido, en este caso la pasivo

EVA
RODRIGUEZ
SANCHEZ,
pues
golpendola
insultndola logr el sometimiento de la pasivo y no ha sido

la nica vez que el activo le pega y la trata mal
psicolgicamente,
pues
le
dice
de
cosas
(palabras
obscenas) para provocarla y lastimarla. vulnerando con ello

el bien jurdico tutelado por la Ley, que en el caso resulta ser
la integridad fsica de una persona, a consecuencia del
maltrato fsico y verbal de que fue objeto por parte del sujeto
activo de la accin, quien resulta ser su concubino;
acreditndose as el cuerpo del delito de VIOLENCIA
FAMILIAR, que prev el artculo 198, Prrafos Primero,
tercero, cuarto y Quinto, y sanciona el numeral 199, en
relacin con los diversos 14 Prrafos primero y Segundo
Fraccin II, Artculo 15, Prrafos primero y segundo (Dolo
directo), y 19, Prrafo Primero, fraccin II (autor material),
del propio ordenamiento represivo; y con ello el primer
requisito exigido por el artculo 16 de la Constitucin
Federal.---------------------------------------------------------------------Ante tales circunstancias es indiscutible que con las
probanzas anteriormente transcritas, se acreditan los
elementos objetivos o externos que integran la materialidad
del delito que nos ocupa de conformidad con el artculo 124
del Cdigo de Procedimientos Penales Vigente en el Estado,
de cuyo contenido se desprende los siguientes requisitos.---a).- LA CORRESPONDIENTE ACCIN.- Es decir, la
conducta
activa
del
inculpado
ARTURO
RAMIREZ
RAMIREZ, quien de manera unilateral, consiente y dolosa,

mediante la violencia y maltrato fsico logr el sometimiento
de la hoy pasivo a travs de lesiones, para obtener el

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
consentimiento de la misma consistiendo en que se fuera de

la casa y que le diera a sus hijos y no ha sido la nica vez ya
que son varias las ocasiones en que el activo le pega y la
trata mal psicolgicamente, exteriorizando la ejecucin de
actos que produjeron como resultado la alteracin en la
integridad fsica de la pasivo, como consecuencia de un
maltrato fsico y psicolgico, en el caso la accin de acuerdo
a las probanzas de autos, resulta ser que en las
circunstancias de comisin del delito, el sujeto activo
maltrataba fsicamente a la pasivo, lo que ocasion una
afectacin en su integridad fsica y emocional de la ofendida,
actualizndose as el segundo prrafo del artculo 15,
Prrafo Primero y segundo del Cdigo Penal del Estado,
pues no obstante que ste saba y conoca que ejecutar un
acto de esa naturaleza sobre la victima, es un delito, aun as
acept la realizacin del hecho descrito por la ley.-------------b).- EL BIEN JURDICO PROTEGIDO.- En la
especie, se trata de la
integridad fsica y personalidad
(estado fsico y emocional) de la pasivo, la cual se vulner

desde el momento que el sujeto activo, despleg acciones
para producir un maltrato fsico y verbal contra la integridad
fsica y anmica de la pasivo, ocasionndole una alteracin a
ese bien; como se advierte del dictamen en materia de
valoracin psicolgica y examen victimolgico, que obran en
la causa.--------------------------------------------------------------------c).- LA FORMA DE INTERVENCIN DEL SUJETO
ACTIVO.- De la mecnica de los hechos se advierte que
esta fue de manera directa, dolosa, y unilateral, emergiendo
a la vida jurdica la Fraccin II, del Prrafo Segundo del
artculo 19 del La Ley Sustantiva Penal, en virtud de que el
sujeto activo, ha realizado de manera consciente y dolosa,
por si mismo, utilizando la diferencia de fuerza fsica

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
existente entre este y su cnyuge,
para lograr el
sometimiento de esta, alterando el estado emocional de la

pasivo.-----------------------------------------------------------------------
d).- EL RESULTADO FORMAL.- Este elemento se

encuentra acreditado, debido a que se advierte en autos el
resultado formal causado, pues la accin llevada a cabo por
el activo, trajo como consecuencia que se vulnerara el
estado fsico y emocional de la pasivo, encontrndose
reacciones de tristeza, baja autoestima, y desconcierto los
cuales ponen en riesgo su estabilidad emocional,
sin
embargo su nivel de pensamiento es concreto lo cual cae

dentro del parmetro
cronolgica
de normalidad acorde a la
de la ofendida
edad
accin que se agot en el
mismo momento en que realiz el acto formal, emergiendo

as la fraccin II, del Prrafo Segundo, del artculo 14, del
Cdigo Penal del Estado. ----------------------------------------------
e).- EL NEXO CAUSAL.- Existente entre la conducta

dolosa del activo y el resultado daoso producido, se
evidencia con el actuar desplegado y el resultado material
lesivo acontecido, en el caso, al existir diferencias entre la
fuerza fsica del activo y de la pasivo, adems sus actos de
sometimiento realizados en la persona de la ofendida, lo
cual resulta desaprobado por la ley penal, pues se
estableci una relacin especifica entre el activo y la
conducta de accin, que el resultado es imputable al
encausado, pues de haberse abstenido de realizar ese acto,
no hubiera ocasionado con ese comportamiento la lesin al
bien jurdico protegido.---------------------------------------------------
f).- LAS CIRCUNSTANCIAS DEL LUGAR, TIEMPO,

MODO Y OCASIN.- En el caso los hechos, se han venido

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
desplegando en forma constante, es decir continuado, en el

domicilio ubicado en la Colonia Unidad Proletaria de esta
Ciudad de Tapachula, Chiapas.---------------------------------------
g).- LA CALIDAD DE LOS SUJETOS, en el caso

concreto, el activo y la vctima, sean concubinos, es decir
que exista un parentesco por afinidad, lo que ha quedado
acreditado con la declaracin de la ofendida y del indiciado.-
h).- LOS MEDIOS COMISIVOS UTILIZADOS, se

evidencia que en el presente asunto, el sujeto activo para la
comisin del delito que se le reprocha, utiliz el maltrato
fsico, entendindose por tal, toda agresin fsica intencional
en la que se utilice cualquier sustancia, objeto o miembro del
cuerpo capaz de inmovilizar o causar un dao en la
integridad fsica de otro y que provoquen en quien las sufra
deterioro
anmico,
disminucin
afectacin
de
su
personalidad o estabilidad mental.-----------------------------------
i).- LOS ELEMENTOS NORMATIVOS: En el presente

caso, requiere acreditar el elemento normativo accin de
maltrato fsico y verbal, el cual alude a la conducta del
activo consistente en la agresin fsica intencional en la que
se utilice cualquier sustancia, objeto o miembro del cuerpo
capaz de inmovilizar o causar un dao en la integridad fsica
de otro, as como cualquier conducta, activa u omisiva que
mediante prohibiciones,
intimidaciones,
condicionamientos, coacciones,
amenazas,
actitudes
devaluatorias,
denigrantes, de menosprecio, de subestimacin provoquen

en quien las sufra deterioro anmico, disminucin o
afectacin de su personalidad o estabilidad mental.-------------

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
Pruebas con las que se estima que en la presente

etapa, se encuentran debidamente justificados los elementos
del delito que se estudia, marcados en los incisos a) y b), al
ponerse de manifiesto que cierto sujeto activo que resulta ser
concubino de la agraviada, realiz actos fsicos en contra de
la integridad fsica y anmica de la agraviada. ---------------------
Medios de pruebas con los que a criterio de quien hoy

resuelve, se llega a la determinacin que se justifica
plenamente la CONDUCTA o HECHO que fue ejecutada por
cierto sujeto activo, consistente en agredir fsicamente y
verbalmente a la pasivo que resulta ser su concubino; la cual
fue ejecutada, de manera dolosa, tal y como lo establece el
artculo 15, Prrafo primero y segundo (Dolo directo), del
Cdigo Penal vigente en el Estado, ya que conociendo los
elementos del tipo penal, o previendo como posible el
resultado tpico, quiso y acept la realizacin del hecho
descrito por la ley, en virtud que se acredit que cierto sujeto
activo, agredi a golpes y verbalmente daando de tal
forma, la integridad fsica de la pasivo, en el domicilio
ubicado en la Colonia Unidad Proletaria de esta Ciudad de
Tapachula, Chiapas.-----------------------------------------------------
CUERPO DE DELITO
V.- El cuerpo del delito de LESIONES, previsto en el
165 prrafo primero parte infine y sancionado en el Prrafo
Segundo Fraccin II, primera parte del citado numeral, en
relacin a los artculos 14 prrafo primero y segundo
fraccin I, 15 prrafo primero y segundo y 19 prrafo primero
(Primera Hiptesis) y segundo fraccin II del Cdigo Penal

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
del Estado vigente en el Estado, nace a la vida jurdica

cuando concurren integrados los siguientes elementos
constitutivos a saber:----------------------------------------------------a).- Que alguien cause a otra persona cualquier
alteracin en su estado de salud. - - - - - - - - - - - - - b).- Que las lesiones inferidas no pongan en
peligro la vida y tarden en sanar menos de quince
das. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Elementos que en el presente caso, se encuentran
debidamente justificado con los siguientes medios de
prueba:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
- - - Por lo que respecta
AL PRIMER ELEMENTO
SEALADO EN EL INCISO A) este se acredita con la

Declaracin de la ofendida quien entre otras cosas
refiri QUE: desde el mes de mayo de 2009 dos mil
nueve, ya no vive con su concubino ARTURO por cuanto
que es una persona violenta que siempre la golpeaba,
pero a pesar de ello siempre la busca para agredirla,
pero resulta que el da catorce de diciembre de 2009 dos
mil nueve, aproximadamente a las 06:00 seis de la
maana, sali de su casa misma que se ubica en la
Avenida Independencia lote nmero 52, de la Colonia
Unidad Proletaria de esta Ciudad, dirigindose a la casa
de su vecina NELLY CRUZ, en compaa de sus tres
menores hijo SERGIO VIDAIL, DALIS CITRALI, RENDY
BERENICE, para dejarlos con mi vecina, toda vez que
por su trabajo ella se encarga de cuidarlos, pero en el
trayecto del camino su concubino ARTURO RAMRIEZ,
se le acerc de manera repentina y comenz a golpearla,
dndole de cachetadas, patendole las piernas, por lo
que cayo al suelo, mientras el le deca que se largara
que solo llegaba por sus hijos y que ella no vala nada
amenzndola que si no lo haca la matara, por lo que
estando en el suelo le sigui dando de patadas en el
corriendo a pedir auxilio, pero el indiciado no conforme le
tiro una pedrada con la que la lastimo en el brazo
izquierdo, pero sigui corriendo llegando a la casa de
una
vecina
que
le
dio
auxilio.----------------------------------------------------------------
Diligencia se le concede valor jurdico de acuerdo

con
el
articulo
251
del
cdigo
de
procedimientos penales del estado de Chiapas por

haber sido emitida por la persona que resinti la accin,

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
y se vio afectada su integridad fsica pues sufri

lesiones de aquellas de las que tardan en sanar menos
de quince das y no ponen en peligro la vida, segn
certificado medico oficial en el que se
corrobora lo
manifestado por la ofendida.---------------------------------------Corroborndose su dicho con la fe ministerial de

lesiones,
practicada
por
el
Ministerio
Pblico
Investigador, en la que se hace constar que la C. EVA

RODRIGUEZ SANCHEZ, presenta las siguientes lesiones:
Herida sangrante de aproximadamente 03 tres centmetros
de longitud en el brazo izquierdo, leves hematomas en la
pierna derecha, uno en el mentn de lado derecho. Refiere
dolor en ambos brazos y la cabeza.---------------------------------Diligencia Ministerial que se le concede valor
propios sentidos de su existencia.-----------------------------------EL SEGUNDO DE LOS ELEMENTOS SEALADO
EN EL INCISO B) este se acredita con el oficio numero
0199/2009, suscrito por la Dra. ALEJANDRA PAULINA
MARTINEZ
Subdireccin
COUTIO,
de
Perito
Servicios
de
Mdico
Oficial
Tcnica
de
la
Forense
Criminalistica de la zona Fronterizo costa, por medio del cual

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
remite Dictamen Mdico de LESIONES, practicado a la C.

EVA RODRIGUEZ SANCHEZ, se encontr conciente, bien
orientada en las tres esferas coopera al interrogatorio,
peligro la vida.-------------------------------------------------------------Diligencia que adquiere valor jurdico con el
articulo 257 del cdigo de procedimientos penales en el
estado de Chiapas, por ser realizada por una persona
con conocimientos en la ciencia y con el cual se
acredita que efectivamente la ofendida sufri lesiones
en su anatoma fsica.-------------------------------------------------Probanzas, que a criterio de quien hoy resuelve
son aptas y suficientes para acreditar el cuerpo del
delito, en virtud que arrojan los elementos objetivos o
externos que constituyen la materialidad del hecho,
requeridos
por
el
artculo
124
de
Cdigo
de
Procedimientos Penales, los cuales son los siguientes:-- - - LA CORRESPONDIENTE ACCION.- Este requisito se
encuentra acreditado con la declaracin de la ofendida EVA
RODRIGUEZ SANCHEZ, de la cual se obtiene que la
conducta activa del inculpado, quien de manera directa,
consciente y dolosa, realiz actos materiales sobre el cuerpo

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
de la persona elegida como vctima, mediante los cuales el

agente obtuvo como resultado la alteracin en el estado de
salud de la pasivo, presentando las siguientes lesiones
mismo lados, lesiones que por su naturaleza y causa NO
ponen en peligro la vida y tardan en sanar mas de quinces
das, mismo que corre debidamente agregado en autos.- - - Actualizndose as el primero y segundo prrafos del
artculo 15 del Cdigo Penal del Estado, pues no obstante
que ste saba y conoca lo ilcito de su actuar, aun as
acept la realizacin del hecho descrito por la ley. ------------EL BIEN JURDICO PROTEGIDO.- En la especie, se
trata de la integridad fsica de la persona, la cual se vulner
desde el momento que el sujeto activo, le ocasiono lesin a
la agraviada, alterndole su estado de salud, lo cual se
justifica con el dictamen de lesiones, practicado a la
agraviada, del cual se advierte la alteracin de salud de la
pasivo consistentes en: Hematoma en labio superior de lado
izquierdo, hematoma de 3 tres centmetros de dimetro en
maxilar inferior de lado izquierdo, herida abierta de 2
centmetros de longitud con sangre coagulada y dolor a la
palpacin en regin medio posterior de antebrazo izquierdo,
hematoma en regin inferior de pierna derecha y otro
hematoma en rodilla del mismo lados, lesiones que por su
naturaleza y causa NO ponen en peligro la vida y tardan en
sanar mas de quinces das.--------------------------------------------

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
LA FORMA DE INTERVENCIN DEL SUJETO

ACTIVO.- De acuerdo a lo depuesto por la ofendida EVA
RODRIGUEZ SANCHEZ, se advierte que esta fue de
manera directa, emergiendo a la vida jurdica los Prrafos
Primero y Segundo, en su Fraccin III del artculo 19 del La
Ley Sustantiva Penal, en virtud que el sujeto activo de
manera conjunta consciente y dolosa, como autor material,
los que lo realicen por si mismos, despleg la conducta en
reproche; realizando actos que tuvo como resultado la
alteracin del estado de salud de la pasivo consistente en
hematoma en labio superior de lado izquierdo, hematoma de
3 tres centmetros de dimetro en maxilar inferior de lado
peligro la vida.-------------------------------------------------------------EL
RESULTADO
MATERIAL.-
Se
encuentra
acreditado, en virtud de que la sujeto activo causo una

alteracin en la salud fsica de la pasivo, que tuvo como
consecuencia que produjera un dao que dej huella
material en el cuerpo humano de dicho pasivo, lo que se
adminicula con la con la Fe Ministerial de integridad fsica y
dictamen de lesiones que obran en el sumario, debido a que
estas probanzas arrojan el resultado material causado,
consistente en la alteracin del estado de salud de la pasivo,
resultado que se agot en el mismo momento en que realiz
la accin que ocasion lesiones a los pasivo, emergiendo
as la fraccin I del artculo 14 del Cdigo Penal del Estado. -

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
EL NEXO CAUSAL.- Existente entre la conducta

dolosa de la activo y el resultado daoso producido, se
evidencia con el actuar desplegado y el resultado material
lesivo, en el caso, mediante el uso de la violencia fsica,
pues el sujeto activo ejecuto la accin el da 14 catorce
de diciembre de 2009 dos mil nueve, aproximadamente a
las 06.00 seis de la maana, en el domicilio ubicado en
la Avenida Independencia lote nmero 52, de la Colonia
Unidad Proletaria de esta Ciudad de Tapachula, Chiapas,
ejecuto la accin del ilcito de lesiones que se le imputa
tal como lo dice el ofendido en su declaracin
ministerial:- ... Que desde el mes de mayo de 2009 dos mil
nueve, ya no vive con su concubino ARTURO por cuanto
que es una persona violenta que siempre la golpeaba, pero
a pesar de ello siempre la busca para agredirla, pero resulta
que el da catorce de diciembre de 2009 dos mil nueve,
aproximadamente a las 06:00 seis de la maana, sali de su
casa misma que se ubica en la Colonia Unidad Proletaria de
esta Ciudad, dirigindose a la casa de su vecina NELLY
CRUZ, en compaa de sus tres menores hijo SERGIO
VIDAIL, DALIS CITRALI, RENDY BERENICE, para dejarlos
con mi vecina, toda vez que por su trabajo ella se encarga
de cuidarlos, pero en el trayecto del camino su concubino
ARTURO RAMRIEZ, se le acerc de manera repentina y
comenz a golpearla, dndole de cachetadas, patendole
las piernas, por lo que cayo al suelo, mientras el le deca
que se largara que solo llegaba por sus hijos y que ella no
vala nada amenzndola que si no lo haca la matara, por lo
que estando en el suelo le sigui dando de patadas en el
corriendo a pedir auxilio, pero el indiciado no conforme le tiro
una pedrada con la que la lastimo en el brazo izquierdo,
pero sigui corriendo llegando a la casa de una vecina que
le dio auxilio.----------------------------------------------------------------

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
Si el tipo legal lo requiere; la calidad en los sujetos;

medios comisivos utilizados; las circunstancias de
lugar, tiempo, modo y ocasin y los elementos
normativos. --------------------------------------------------------------LA CALIDAD EN LOS SUJETOS.- En el caso
concreto, para la activo y la pasivo no se requiere acreditar
la calidad, pues el propio tipo penal no hace alusin a la
misma, por ende pueden ser cualquier persona.----------------LOS MEDIOS COMISIVOS UTILIZADOS.- stos en el
caso no se requiere acreditar ningn medio comisivo, pues
la norma no requiere acreditar los mismos.-----------------------LAS CIRCUNSTANCIAS DEL LUGAR, TIEMPO,
MODO Y OCASIN.- En el caso tambin son innecesarias
de acreditar, pues el tipo no requiere un lugar, hora, modo y
ocasin en especfico para que se cometa el delito, pues
puede cometerse en cualquier lugar, hora, forma y ocasin.
En cuanto a los elementos normativos debe
precisarse que tambin el ilcito en comento requiere
uno en especifico consistente en causar a otra
persona cualquiera alteracin en su estado de salud, lo
anterior se encuentra debidamente acreditado con la
declaracin de la ofendida EVA RODRIGUEZ SANCHEZ,
la Fe Ministerial de integridad fsica y lesiones, en el
que se hace constar que la ofendida present: hematoma
en labio superior de lado izquierdo, hematoma de 3 tres
centmetros de dimetro en maxilar inferior de lado

Expediente Penal
Nmero 508/2009.

peligro la vida, mismo que corre debidamente agregado en
autos.-------------------------------------------------------------------------

Expediente Penal
Nmero 508/2009.

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
As pues, de los medios probatorios reseados,

debidamente adminiculados entre s, en su debido orden
lgico y natural, de acuerdo a las reglas de comprobacin de
la materialidad del delito, resultan eficaces para su
acreditamiento, por cuanto que con los mismos qued
evidenciado, que determinado sujeto activo del sexo
masculino, con pleno conocimiento que su actuar antisocial
es tipificado como delito, realizo una conducta de accin
tpica y antijurdica, al ser evidente que el 14 catorce de
diciembre de 2009 dos mil nueve, a las 06:00 seis de la
maana, cuando la sujeto pasivo sali de su domicilio
ubicado en la Colonia Unidad Proletaria de esta Ciudad de
Tapachula, Chiapas, altero la salud de la ofendida,
causndole las siguientes lesiones: Hematoma en labio
superior de lado izquierdo, hematoma de 3 tres
centmetros de dimetro en maxilar inferior de lado
izquierdo, herida abierta de 2 centmetros de longitud
con sangre coagulada y dolor a la palpacin en regin
medio posterior de antebrazo izquierdo, hematoma en
regin inferior de pierna derecha y otro hematoma en
rodilla del mismo lados, lesiones que por su naturaleza
y causa NO ponen en peligro la vida y tardan en sanar
mas de quinces das. Segn dictamen oficial vulnerando
con su actuar el bien jurdico tutelado por la ley que en el
caso es la integridad fsica de la persona, actualizando con
dicha conducta antijurdica y reprochable la hiptesis
normativa establecida en el numeral 165 prrafo primero
parte infine y sancionado en el Prrafo Segundo Fraccin II,
primera parte del citado numeral, en relacin a los artculos
14 prrafo primero y segundo fraccin I, 15 prrafo primero y
segundo y 19 prrafo primero (Primera Hiptesis) y segundo
fraccin II del Cdigo Penal del Estado vigente en el Estado,
dando vida jurdica a los elementos configurativos del cuerpo
del delito de LESIONES.------------------------------------------------

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
PROBABLE RESPONSABILIDAD
PENAL
VI.- Ahora bien, por lo que se refiere a la probable
responsabilidad penal que se le imputa al inculpado
ARTURO RAMIREZ RAMIREZ, en orden a la comisin del
delito de VIOLENCIA FAMILIAR, previsto por el artculo
198 prrafos primero, tercero, cuarto y quinto, sancionado
por el 199 prrafo primero, en relacin al 14 prrafos
primero y segundo, fraccin I, 15 prrafos primero y
segundo, 19 prrafos primero y segundo fraccin II, todos
del Cdigo Penal vigente en el Estado, cometido en agravio
de la C. EVA RODRIGUEZ SANCHEZ; as tambin del
delito de LESIONES, previsto en el numeral 165 prrafo
primero parte infine y sancionado en el Prrafo Segundo
Fraccin II, primera parte del citado numeral, en relacin a
los artculos 14 prrafo primero y segundo fraccin I, 15
prrafo primero y segundo y 19 prrafo primero (Primera
Hiptesis) y segundo fraccin II del Cdigo Penal vigente en
el
Estado;
tales
extremos
tambin
se
encuentran
debidamente demostrados en autos, con los mismos

elementos de pruebas que sirvieron para tener por
justificado el cuerpo del delito a estudio, pues qued
evidenciado
que
ARTURO
RAMIREZ
RAMIREZ,
es
probablemente la persona que realiz el ilcito en estudio.----

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
Se afirma lo anterior toda vez que, existe la

sindicacin directa que realiza la ofendida la ofendida C.
EVA RODRIGUEZ SANCHEZ, quien entre otras cosas ante
el representante social manifest, Que desde el mes de
mayo de 2009 dos mil nueve, ya no vive con su concubino
ARTURO por cuanto que es una persona violenta que
siempre la golpeaba, pero a pesar de ello siempre la busca
para agredirla, pero resulta que el da catorce de diciembre
de 2009 dos mil nueve, aproximadamente a las 06:00 seis
de la maana, sali de su casa misma que se ubica en la
Colonia Unidad Proletaria de esta Ciudad, dirigindose a la
casa de su vecina NELLY CRUZ, en compaa de sus tres
menores hijo SERGIO VIDAIL, DALIS CITRALI, RENDY
BERENICE, para dejarlos con mi vecina, toda vez que por
su trabajo ella se encarga de cuidarlos, pero en el trayecto
del camino su concubino ARTURO RAMRIEZ, se le acerc
de manera repentina y comenz a golpearla, dndole de
cachetadas, patendole las piernas, por lo que cayo al
suelo, mientras el le deca que se largara que solo llegaba
por sus hijos y que ella no vala nada amenzndola que si no
lo haca la matara, por lo que estando en el suelo le sigui
dando de patadas en el estomago y en la cabeza, y cuando
pudo levantarse sali corriendo a pedir auxilio, pero el
indiciado no conforme le tiro una pedrada con la que la
lastimo en el brazo izquierdo, pero sigui corriendo llegando
a la casa de una vecina que le dio auxilio.-------------------------

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
Deposado al que se le concede valor jurdico en

trminos de lo dispuesto por el
numeral 251 del
Cdigo de Procedimientos Penales, en virtud de que fue

emitida por la ofendida, quien presenci y resinti la accin
antisocial, como lo es la alteracin en su estado de salud, a
consecuencia de la conducta desplegada por agentes
externos, cuando se encontraba en las circunstancias del
lugar, tiempo y modo de los hechos, siendo por ello,
verosmil su dicho y por encontrarse apoyada con otros
medios de prueba; comprobndose con ello los elementos
objetivos requeridos por el cuerpo del delito como son la
accin desplegada por el agente, la cual llevo a cabo por si
mismo, y de manera directa, cuando despleg actos
utilizando la fuerza fsica y el maltrato verbal, a efecto de
lesionar la integridad fsica, denostarla, y denigrarla,
causando el deterioro anmico de la agraviada; asimismo, se
verifica el resultado material y el nexo causal entre la
conducta y el resultado; pues como consecuencia del actuar
del sujeto activo logr el sometimiento de la hoy pasivo,
vulnerando la integridad fsica y anmica en la anatoma de
la misma; por ltimo, se encuentran acreditadas las
circunstancias de tiempo, lugar y modo en la ejecucin del
evento delictivo.-----------------------------------------------------------
Declaracin de la denunciante de hechos que se

robustece con la fe ministerial de lesiones, practicada por
el Ministerio Pblico Investigador, en la que se hace
constar que la C. EVA RODRIGUEZ SANCHEZ, presenta
las
siguientes
lesiones:
Herida
sangrante
de
aproximadamente 03 tres centmetros de longitud en el

brazo izquierdo, leves hematomas en la pierna derecha, uno
en el mentn de lado derecho. Refiere dolor en ambos
brazos y la cabeza.-------------------------------------------------------

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
Diligencia Ministerial que se le concede valor

propios sentidos de su existencia.-----------------------------------Fe ministerial que se encuentra vinculado con el Oficio
numero
0199/2009, suscrito por la Dra. ALEJANDRA
PAULINA MARTINEZ COUTIO, Perito Mdico Oficial de la

Subdireccin
de
Servicios
de
Tcnica
Forense
Criminalistica de la zona Fronterizo costa, por medio del

cual remite Dictamen Mdico de LESIONES, practicado a la
C. EVA RODRIGUEZ SANCHEZ, se encontr conciente,
bien orientada en las tres esferas coopera al interrogatorio,
peligro la vida. Aunado a lo anterior obra el oficio nmero
nmero
PSC/06772009,
de
fecha
14
catorce
de
diciembre de 2009 dos mil nueve, suscrito por la

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
Psicloga adscrita a la Fiscala Especializada en Delitos

en Contra de Inmigrantes, por el que enva la valoracin
Psicolgica y Estudio Victimo lgico practicado a la C. EVA
RODRIGUEZ SANCHEZ, mismo en el cual informa Que
despus de la entrevista inicial aplicada SE LLEGA A LA
CONCLUSIN que la pasivo se encuentra en un estado de
tensin y restriccin por la situacin de violencia que vive,
existe preocupacin econmica, busca el apoyo en otras
personas para sentirse segura y as poder alcanzar sus
metas, considerndola que es vctima del delito de violencia
familiar.----------------------------------------------------------------------
Periciales anteriores a las cuales se les concede

valor jurdico, atento a lo que establecen los numerales
178, 257 y 289 del Cdigo de Procesal Penal, al haber
sido realizadas por personas con los conocimientos
cientficos necesarios, para determinar la alteracin del
estado de salud de la vctima del delito, adems del estado
emocional que presenta la pasivo, debido a la conducta
desarrollada en su contra, por el activo; demostrando tales
probanzas la accin ejecutada, as como la lesin a que fue
expuesto el bien jurdico penalmente protegido, en este
caso, la integridad de una persona a consecuencia del
maltrato fsico y verbal sufrido por su concubino; as como el
nexo o relacin de causalidad, entre la conducta y su
resultado, no otro que precisamente la alteracin de la salud
de la agraviada------------------------------------------------------------
Aunado a las anteriores probanzas obra la declaracin

ministerial del indiciado ARTURO RAMIREZ RAMIREZ,
quien ante el Ministerio Pblico manifest que: son ciertos
los hechos que se le imputan, toda vez que tiene ocho aos

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
de estar casado con la ofendida, procreando tres hijos de

nombres SERGIO ABIGAIL, DALLI CITLALI Y WENDI
BERENICE, viviendo en esta Ciudad, estableciendo su
domicilio en Avenida Independencia, Lote 52, de la Colonia
Proletaria de esta Ciudad, y es el caso que el da 14 de
diciembre de 2009 dos mil nueve, aproximadamente como a
las 8.00 horas de la maana cuando se encontraban en su
domicilio se dio cuenta que su esposa EVA sala con una
mochila en la mano, por lo que le dijo que adonde iba
contestndole que te importa pinche perro, y agarro cuatro
piedras con sus manos, las cuales le avent lo que hizo que
se enojara mucho y con su mano le pego en la mano y como
tena un anillo la corto de la mano izquierda, empezando
aforcejear y como a los treinta minutos lleg la polica y lo
detuvieron. Manifestaciones anteriores que fueron ratificadas
al rendir su declaracin preparatoria. Por lo que en trminos
de lo dispuesto por el Artculo 252 del Cdigo de
Procedimientos Penales tiene valor probatorio de confesin
al haber sido rendida por persona mayor de dedad en su
contra, con pleno conocimiento y sin coaccin ni violencia
fsica o moral.------------------------------------------------------------Por lo anteriormente expuesto y fundado se concluye
que existen datos bastantes y suficientes para cumplir con
la exigencias constitucional inmersa en el imperativo 19 de
la Carta Magna, dado que en autos se encuentran
acreditados los elementos constitutivos del delitos de
VIOLENCIA FAMILIAR Y LESIONES, cometido en agravio
de la C. EVA RODRIGUEZ SANCHEZ; as tambin del
delito de LESIONES, y la probable responsabilidad penal del
inculpado ARTURO RAMIREZ RAMIREZ, en su comisin y
por ende lo que procede es dictar AUTO DE FORMAL
PRISION en su contra. Tiene aplicacin al caso concreto la
tesis de jurisprudencia nmero 278 visible en la pgina 493

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
del apndice al Semanario Judicial de la Federacin 19171988, que en el rubro y texto expresa:- - - - - - - - - - - - - - - - AUTO
DE
FORMAL
PRISION.
Para
motivarlos la ley no expresa que se tengan

pruebas
establezcan
completamente
de
modo
claras
indubitable
que
la
culpabilidad del reo, requiere nicamente

que
los
datos
sean
bastantes
para
comprobar el cuerpo del delito y hacer

probable la responsabilidad del acusado..- En virtud que el acusado se encuentra privado de su
libertad en el Centro Estatal para la Reinsercin Social
nmero 03 Tres en el Estado, remtasele copias autorizadas
de la presente determinacin al C. Alcade de Crceles para
su conocimiento y efectos legales procedentes.- - - - - - - - Ahora bien, tomando en consideracin, que en el caso
que nos ocupa, el indiciado ratific su confesin rendida ante
el Organo Tcnico Investigador, con fundamento en lo
dispuesto por el artculo 317 primer prrafo fraccin III de la
Ley Adjetiva de la materia, se declara en este asunto, se
tramitara por la via sumaria.-------------------------------------------Con fundamento en el artculo 304 del Cdigo de
Procedimientos Penales Vigente en el Estado grese oficio al
Consejo de Ejecucin de Sanciones Penales y medidas de
seguridad en el Estado, para que identifique al procesado
ARTURO
RAMIREZ
RAMIREZ,
por
el
sistema
administrativamente adoptado por la Ley e informe sobre los

antecedente penales que pudiese tener, as mismo dentro
de los diez das posteriores de que quede firme la presente

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
resolucin, remtase copia certificadas de la misma a dicha

Coordinacin. ------------------------------------------------------------Por lo antes expuesto y fundado, con fundamento en lo
dispuesto en los artculos 300 al 304 del Cdigo de
Procedimientos Penales vigente en el Estado, ste Juzgado
debiendo de resolver:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
RESUELVE
PRIMERO:- Siendo las 10:32 diez horas con treinta y
dos minutos del da de hoy, se decreta AUTO DE FORMAL
PRISIN, en contra de ARTURO RAMIREZ RAMIREZ,
como probable responsable del delito de VIOLENCIA
FAMILIAR, previsto por el artculo 198 prrafos primero,
tercero, cuarto y quinto, sancionado
por el 199 prrafo
primero, en relacin al 14 prrafos primero y segundo,

fraccin I, 15 prrafos primero y segundo, 19 prrafos
primero y segundo fraccin II, todos del Cdigo Penal
vigente en el Estado, cometido en agravio de la C. EVA
RODRIGUEZ
SANCHEZ;
as
tambin
del
delito
de
LESIONES, previsto en el numeral 165 prrafo primero parte

infine
y sancionado en el Prrafo Segundo Fraccin II,
primera parte del citado numeral, en relacin a los artculos

14 prrafo primero y segundo fraccin I, 15 prrafo primero y
segundo y 19 prrafo primero (Primera Hiptesis) y segundo
fraccin II del Cdigo Penal vigente en el Estado, cometido
en agravio de EVA RODRIGUEZ SANCHEZ, hechos
ocurridos en este Distrito Judicial, y por el cual se les
continuar el proceso correspondiente.----------------------------SEGUNDO:- Con fundamento en el artculo 304 de la
Ley Procesal Penal, grese oficio al Centro Estatal para la

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
Reinsercin Social de Sentenciados nmero 3, para que

identifique al procesado ARTURO RAMIREZ RAMIREZ, por
el sistema administrativamente adoptado por la Ley e
informe sobre los antecedente penales que pudiese tener,
as mismo dentro de los diez das posteriores de que quede
firme la presente resolucin, remtase copia certificadas de
la misma a dicho Centro.-----------------------------------------------TERCERO:- En virtud que el acusado se encuentra
privado de su libertad en el Centro Estatal para la
Reinsercin Social de Sentenciados Numero Tres, grese la
boleta correspondiente, para su conocimiento y efectos
legales procedentes.----------------------------------------------------CUARTO:- En virtud de que el inculpado ratific su
confesin rendida ante el Organo Tcnico Investigador, con
fundamento en el artculo 317 del Cdigo de Procedimientos
Penales Vigente en el Estado, se decreta la apertura del
procedimiento SUMARIO.---------------------------------------------QUINTO: Hgase saber a las partes el derecho y
trmino que la Ley les concede para interponer recurso de
apelacin en contra de la presente resolucin en caso de
inconformidad con la misma.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SEXTO:- NOTIFQUESE personalmente a las partes y
CMPLASE.---------------------------------------------------------------As lo resolvi, manda y firma la Licenciada SANDRA
MARIBEL RIOS RUIZ, segunda Secretaria de acuerdos del
Juzgado Primero Del Ramo Penal de este Distrito Judicial de
Tapachula, encargada del despacho por Ministerio de Ley,
por ante la licenciada IRIS SUAREZ CORDOVA, Actuaria
Judicial Adscrita, en funciones de Secretaria de Acuerdos,

Expediente Penal
Nmero 508/2009.
que da fe. Lo anterior Con la facultad conferida en los

artculos
164 Fraccin VI, Y 281, del Cdigo de
Organizacin
Judicial
cumplimiento al acuerdo
del
Estado
de
Chiapas,
del pleno del Consejo
en
de la
Judicatura del Poder Judicial del Estado, emitido en sesin

ordinaria de fecha 11 once de Noviembre del 2009, donde
se acord que durante el Segundo Periodo de Vacacional,
del Poder Judicial del Estado, comprendido del 14 catorce
de Diciembre al 03 tres de Enero de 2010, dos mil diez, los
Juzgados Penales y Mixtos, establecern guardias para
atender asuntos urgentes y del termino Constitucional, tal
como fue notificado mediante circular numero 42 de fecha
11 Once de Noviembre de 2009 dos mil nueve, signado por
la
licenciada
MARIA
ITZEL
BALLINAS
BARBOSA,
Secretaria Ejecutiva del Consejo de la Judicatura
del
Estado.-----------------------------------------------------------------------

Auto C. 508-09 Violencia Familiar y Lesiones

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Auto C. 508-09 Violencia Familiar y Lesiones

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Auto de Trmino Constitucional

AUTO CONSTITUCIONAL.- JUZGADO PRIMERO DEL

FAMILIAR Y LESIONES, cometido en agravio de EVA

Auto de Trmino Constitucional

ocurridos en este Distrito Judicial, con fecha 16

de diciembre del 2009 dos mil nueve se radico bajo el

I.- Este Juzgado es competente para conocer y

del reglamento Interior,

circunstancias de ejecucin, as como los datos

Auto de Trmino Constitucional

ser bastantes para comprobar el cuerpo del delito y

Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Tomo XX,

CONSTANCIAS ES PRCTICA DE LA QUE

ABSTENERSE EN ESTRICTO ACATO AL

constancias procesales. En efecto, la redaccin

Auto de Trmino Constitucional

qued redactado en los siguientes trminos:

aplicable no slo a las sentencias, sino tambin

Auto de Trmino Constitucional

conclusin, siendo la trascripcin innecesaria

1.- Declaracin de la Ofendida EVA RODRIGUEZ SANCHEZ

5.- Declaracin del indiciado ARTURO RAMIREZ RAMIREZ,

6.- Ampliacin de Declaracin de la ofendida EVA

Auto de Trmino Constitucional

CUERPO DEL DELITO.

Cdigo Penal vigente en el Estado, cometido en agravio de

afn hasta el cuarto

grado, el tutor, el curador, el adoptante o el

Auto de Trmino Constitucional

adoptado que lleve acabo

omisin, mediante el uso de medios fsicos o

de que se produzcan o no lesiones o se actualice

los efectos de este artculo, se entiende

intencional en la que se utilice cualquier sustancia,

intimidaciones, amenazas, actitudes devaluatorias,

determinado o de residir en el, la separacin del

Auto de Trmino Constitucional

cohabite con el sujeto pasivo y el juez estime

VIOLENCIA FAMILIAR, previsto por el artculo 198 prrafos

subjetivo).---------------------------------------b) Que sea en agravio de su cnyuge

Auto de Trmino Constitucional

Elementos que a criterio de este Juzgador, se

BERENICE, para dejarlos con mi vecina, toda vez que

Auto de Trmino Constitucional

Deposado al que se le concede valor jurdico en

Declaracin de la denunciante de hechos que se

aproximadamente 03 tres centmetros de longitud en el

Auto de Trmino Constitucional

Diligencia Ministerial que se le concede valor

Criminalistica de la zona Fronterizo costa, por medio del

Aunado a lo anterior obra el oficio

diciembre de 2009 dos mil nueve, suscrito por la

Auto de Trmino Constitucional

Psicloga adscrita a la Fiscala Especializada en Delitos

Auto de Trmino Constitucional

condicionamientos, coacciones, intimidaciones, que

provocado, en quien las ha recibido, en este caso la pasivo

insultndola logr el sometimiento de la pasivo y no ha sido

obscenas) para provocarla y lastimarla. vulnerando con ello

RAMIREZ, quien de manera unilateral, consiente y dolosa,

Auto de Trmino Constitucional

consentimiento de la misma consistiendo en que se fuera de

integridad fsica y personalidad