NOTANF grafica.

indd 1 19/1/2010 13:42:18

 FORÇA DE FUZILEIROS DA ESQUADRA
PARTICIPA DO FORÇAS ALIADAS - PANAMAX 2009
V inte países e dois Organismos In-
ternacionais (ONU e OEA) parti-
ciparam do exercício “Forças Aliadas
– PANAMAX-2009”, o maior exercí-
cio do Comando Sul norte
americano, entre os dias 11
e 22 de setembro, na cidade
do Panamá.
Além de forças terrestres
simuladas realizando opera-
ções de comando e controle,
de estabilidade e de auxílio
em desastres ambientais a
partir de Forte Sam Houston,
Texas, o exercício incluiu
treinamento de operações de
interdição marítima, visitas,
abordagem, busca e apreen-
são de embarcações. Foram
realizados, também, eventos referentes
a operações ribeirinhas, sea-based, ação
psicológica, assistência humanitária de
combate a uma pandemia de influenza
ENGENHARIA CONSTRÓI PONTE DE CONCRETO
O Batalhão de Engenharia de
Fuzileiros Navais concluiu a cons-
trução de uma ponte de concreto armado,
com 12 metros de comprimento e 4 metros
de largura útil, que permite o tráfego de
veículos de até 28 toneladas no Complexo
Naval Guandu do Sapê (CNGS).
Trabalharam na sua construção 17
militares, além dos que a projetaram.
Essa obra exigiu o cumprimento de um
rigoroso caderno de encargos que incluiu
a sondagem, o estudo da estabilidade do
solo e o preparo do terreno adjacente.
A ponte integra uma rede viária
situada no CNGS e materializa a capa-
cidade de construção do Batalhão.
Notícias e Eventos do
Corpo de Fuzileiros Navais
Out/Nov/Dez - 2009
Assessoria de Comunicação Social do
Comando-Geral do Corpo de Fuzileiros Navais
Fortaleza de São José - Ilha das Cobras
Centro - Rio de Janeiro - RJ CEP: 20091-000
2 Out/Nov/Dez - 2009
NOTANF grafica.indd 2
e o planejamento de uma transição de
Força Multinacional para Força de Paz
da ONU, aumentando o foco do exer-
cício em Operações de Paz.
A Operação, patrocinada e orga-
nizada pelos EUA e com o apoio do
Panamá, contou com modernos meios
navais, constituindo-se uma excelente
Após 50 anos de existência, a tripu-
lação continua a manter o lema “Cons-
truir, às vezes destruir, mas sempre
apoiar!”, historicamente gravado na
EXPEDIENTE:
Comandante-Geral do Corpo de Fuzileiros Navais
Almirante-de-Esquadra (FN) Alvaro Augusto Dias Monteiro
Editor Responsável
Capitão-de-Mar-e-Guerra (FN) Pedro Luiz Gueiros Taulois
Coordenação
Capitão-de-Fragata (FN) João Leonardo Palmieri Parente
Projeto Gráfico e Editoração
1ºSG-FN-MU Sidney da Silva Pereira
O NOTANF agradece a remessa de matérias que
divulguem o CFN, suas unidades e seu pessoal.
oportunidade para aquisição de conhe-
cimentos e experiências em diferentes
áreas, especialmente, no funcionamen-
to de Estado-Maior de Força Multina-
cional e o planejamento nos
diversos níveis, incluindo o
nível político.
O FA PANAMAX-2009
permitiu, também, o enten-
dimento do modus operandi
dos EUA quanto à solução
dos problemas militares da
atualidade, como o narcotrá-
fico internacional utilizando-
se de áreas costeiras e linhas
de comunicação marítimas,
pirataria no mar e as ativida-
des ilícitas. Com a ampliação
do Canal do Panamá prevista
para 2014, estes exercícios tornar-se-ão
cada vez mais importantes para os paí-
ses que têm o seu comércio internacio-
nal dependente do mar, como o Brasil.
fachada de seu prédio principal.
Viva Engenharia! Adsumus!
Nossa Capa
Adestramento no Campo
de Instrução de Formosa – a busca
pela excelência operacional.
Visite nosso site
www.mar.mil.br/cgcfn
É permitida a transcrição total ou parcial das matérias.
Solicita-se citar a fonte e a remessa de um exemplar.
19/1/2010 13:42:21
 MARINHA, PUC E UNB PROMOVEM
SEMINÁRIO SOBRE OPERAÇÕES DE PAZ
C entenas de graduandos e pós-
graduandos de diversas instituições
do país, além de especialistas nacionais
e estrangeiros reuniram-se na Escola de
Operações de Paz do Corpo de Fuzileiros
Navais, no Centro de Instrução Almi-
rante Sylvio de Camargo (CIASC), nos
dias 16 e 17 de novembro, para debater
a participação brasileira em Operações
de Paz e, mais especificamente, as inte-
rações cívico-militares, por ocasião do 1º
Seminário de Operações de Paz.
O seminário, promovido pela Marinha
do Brasil, representada pelo Comando-
Geral do Corpo de Fuzileiros Navais e
pela Escola de Guerra Naval, a PUC-RIO
Out/Nov/Dez - 2009
NOTANF grafica.indd 3
e a UnB, representadas pelos respectivos
institutos de relações internacionais,
integrou o projeto “O Brasil em missões
de paz: inserção internacional, equipes
integradas e ação no Haiti”, o único na
área de Operações de Paz aprovado pelo
Ministério da Defesa e pela Coordenação
de Aperfeiçoamento do Pessoal de Nível
Superior (CAPES) e
teve como palestrantes de honra os Em-
baixadores Samuel Pinheiro Guimarães,
Ministro Chefe da Secretaria de Assuntos
Estratégicos e Igor Kipman, Embaixador
do Brasil no Haiti e foi encerrado pelo
Comandante da Marinha.
Nos dois dias do encontro, além dos
diversos painéis que abarcaram os mais
variados temas, desde os aspectos concei-
tuais até os cenários e perspectivas, houve
exposição de equipamentos utilizados
pelos Fuzileiros Navais em Operações de
Paz bem como demonstração da prepara-
ção do 12º contingente do Grupamento
Operativo de Fuzileiros Navais-Haiti.
3
19/1/2010 13:42:28
 TURMA ALMIRANTE (FN) SYLVIO DE CAMARGO
CONCLUI O CURSO NO COLÉGIO NAVAL

D uzentos alunos da Turma Almi

rante (FN) Sylvio de Camargo
concluíram a primeira etapa de suas pro-
pho Arpon Maran-
dino; e o Chefe de
Classe da Turma,
missoras carreiras navais no último dia Aluno Vítor Teles
10 de dezembro, quando da cerimônia Pimenta, descerra-
militar de encerramento do ano letivo ram placa alusiva à
do Colégio Naval. passagem da turma,
Após essa cerimônia, que contou a primeira a ter um
com a presença de diversas autorida- oficial Fuzileiro Na-
des civis e militares, o Comandante- val como Patrono,
Geral do Corpo de Fuzileiros Navais, por aquela impor-
Almirante-de-Esquadra (FN) Alvaro tante instituição de
Augusto Dias Monteiro, que a presi- ensino naval.
diu; o Diretor de Ensino da Marinha, Que o exem-
Vice-Almirante Terenilton Souza plo de tão insigne que estão prestes a ingressar em
Santos; o Comandante do Colégio Na- Chefe Naval seja o norte a ser se- Villegagon, rumo à condução do
val, Capitão-de-Mar-e-Guerra Rodol- guido por esses brilhantes jovens futuro de nossa Marinha.

O Almirante (FN) Sylvio de Ca- expedicionária, de pronto emprego e

margo, insigne oficial da Marinha de projeção de poder, já presente em
do Brasil e ex-Comandante-Geral do nossas remotas origens e posto a prova
Corpo de Fuzileiros Navais no período com sucesso em Caiena, marca indelé-
de 1945 a 1956, foi instituído Patrono vel do Corpo de Fuzileiros Navais de
do CFN, por suas insuperáveis con- hoje, que agrega à Marinha do Brasil
tribuições ao nosso desenvolvimento, invulgar valor estratégico.
em especial, pela criação do Centro de O Almirante (FN) Sylvio de Ca-
Instrução e Adestramento - que ora, margo constitui o paradigma maior
reconhecidamente, ostenta seu nome. de nossos valores e crenças.
Rompendo com o pensamento Leia mais sobre o Almirante (FN)
vigente à época, sua visão estratégica Sylvio de Camargo na pagína do CFN
trouxe à tona o espírito de tropa anfíbia na internet, no link Patrono.

INICIADA A FORMAÇÃO DE SOLDADOS FUZILEIROS

NAVAIS NA NAMÍBIA
C om o cerimonial de recepção, 168
novos recrutas fuzileiros navais,
oriundos do Exército Namibiano, crite-
empreendedor, fruto
de judicioso plane-
jamento e intenso
riosamente selecionados pela Marinha trabalho conjunto de
daquele país, iniciaram o primeiro adaptação, revisão e
Curso de Formação de Soldados Fuzi- tradução do currículo
leiros Navais da Namíbia no dia 5 de do Curso de Forma-
outubro. ção de Soldados do
O curso que terá a duração de Corpo de Fuzileiros
dezoito semanas, com dezessete dis- Navais e é conduzida
ciplinas curriculares, teve a sua aula por Fuzileiros Navais
inaugural ministrada pelo CMG Sinsy brasileiros e namibia-
Bamba Nghipandua, Chefe do Estado- nos, recém formados
Maior da Marinha da Namíbia, no dia no Estágio Básico de primeira a ser formada na Namíbia,
12 de outubro e contou com a presença Instrutores de Recrutas na Namíbia. serão oficialmente incorporados à Ma-
de oficiais do Comando da Marinha e Após a conclusão, prevista para 5 de rinha da Namíbia e assumirão funções
do Exército da Namíbia. fevereiro de 2010, os futuros Soldados no núcleo do Marine Corps Battalion
Essa formação possui caráter pioneiro e Fuzileiros Navais da Turma I/ 2009, da Namíbia.

4 Out/Nov/Dez - 2009

NOTANF grafica.indd 4 19/1/2010 13:42:30

 ULTRAMARATONA RIO 24 HORAS
N os dias 28 e 29 de novembro, o CFN
e a Corpore-SP realizaram a se-
gunda edição da Ultramaratona Rio 24
Horas. O sucesso da prova inaugural em
2008, que contou com a participação
de 49 atletas, demonstrou o potencial
dessa categoria esportiva ao trazer para
a pista de atletismo da Escola Naval 148
ultramaratonistas de dez Estados (RJ,
SP, RS, PR, MG, DF, SC, AM, ES e MS)
e quatro países (Argentina, Brasil, EUA
e Portugal), representando suas equipes
em um verdadeiro desafio de resistência
física e psicológica.
De fato, a competição “iniciou”,
virtualmente, em 27 de agosto, com a
realização de uma palestra do Dr. Milton
Mizumoto, diretor-médico da Corpore-
SP, no CEFAN, sobre o tema “Orienta-
ções médicas sobre a preparação física e
nutricional de atletas de Ultramaratona”.
A palestra foi importante para o sucesso
da competição, por permitir a troca de
experiências entre atletas estreantes e
equipes veteranas nesse tipo de prova
e o refinamento do programa de treina-
mento e alimentação pré-competição de
A PROVA
Out/Nov/Dez - 2009
NOTANF grafica.indd 5
cada atleta. A prova ainda contou com
um Jantar de Massas para as boas-vindas
aos atletas e um Congresso Técnico,
realizados na véspera da competição no
Batalhão Naval.
A ultramaratona consistiu em uma
disputa pela maior distância percorrida
no período de 24 horas em circuito
fechado de 400 metros, com inversão
do circuito a cada duas horas, estando
os atletas distribuídos por faixas etárias
de cinco anos, uma categoria especial
para atletas da Marinha, além da geral
masculino e feminino, tendo como
vencedores Vanderley Santos Pereira,
bicampeão da prova com 232 km (582
voltas) e Denise Paiva Lucas Campos
com 224 km (561 voltas), a qual esta-
beleceu o recorde nacional de 213 km,
estabelecido em 2005. O portal oficial
da prova traz detalhes sobre o desem-
penho de cada ultramaratonista, com
gráficos de tempo percorrido, fotogra-
fias e demais informações gerais sobre a
competição (www.corpore.org.br).
A estrutura de apoio aos corredores
incluía o serviço de fisioterapia, a cargo
O APOIO
de três professores e 57 universitários das
faculdades UNISUAM e Estácio de Sá,
o uso de uma piscina de gelo para faci-
litar a recuperação dos ultramaratonistas
durante a prova, além do Hospital de
Campanha do Centro de Medicina Ope-
rativa da Marinha e cinco ambulâncias
UTI. A edição 2009 também contou com
20 containeres habitacionais, equipados
com ar-condicionado, para o eventual
descanso dos atletas e de suas equipes.
O forte calor na marca dos 40 graus
Celsius tornou-se um desafio ainda
maior a ser vencido, sendo, de certa
forma, amenizado pelo intenso uso das
esponjas de refrigeração pelos atletas
e de quatro climatizadores de vapor
d’água à beira da pista. Cabe também
acrescentar um reconhecimento especial
às equipes de apoio dos atletas, cujo in-
cansável trabalho diuturno permitiu que
os ultramaratonistas se concentrassem
exclusivamente na pista e no cumpri-
mento de suas metas na competição.
OS VENCEDORES
5
19/1/2010 13:42:40
 SIMULADOR TÁTICO EM OPERAÇÃO NO CIAMPA
O Centro de Instrução Almirante
Milcíades Portela Alves (CIAM-
PA) recebeu, no último mês de
agosto, por intermédio do Comando
do Material de Fuzileiros Navais, o
simulador tático MEGGITT 300D
XP, para armas portáteis.
Esse simulador de última gera-
ção possui como grande vantagem a
economia de munição, além de evitar
o desgaste prematuro do armamento
e de possibilitar o treinamento para
até cinco militares, simultaneamente,
em vários cenários de combate, sem
que haja necessidade de desloca-
mentos. Essa capacidade
de adestramento pode ser
ampliada para até quinze
instruendos.
O simulador comple-
mentará, ainda, a instrução
de armamento e tiro do
Curso de Formação dos Sol-
dados Fuzileiros Navais.
De 28 de setembro a 9
de outubro foi conduzido,
por representantes do fabri-
cante, curso de operação e Sua aquisição demonstra a valoriza-
manutenção para militares do CIAM- ção do Corpo de Fuzileiros Navais à for-
PA, CADIM e CRepSupEspCFN. mação de seus combatentes anfíbios.

ANDRÉ NOGUEIRA VENCE O II CONCURSO

DE CRÔNICAS - PRÊMIO ABL/ CFN
“RACHEL DE QUEIROZ - FUZILEIROS NAVAIS”

D entre os inúmeros traba-

lhos apresentados à comissão
julgadora do II Concurso de Crô-
nicas – Prêmio ABL/ CFN “Rachel
de Queiroz – Fuzileiros Navais”,
sagrou-se vencedor o estudante An-
dré Moreira Nogueira, 14 anos, aluno
do 9º ano do ensino fundamental do
Colégio Santo Agostinho, com a crô-
nica “Fuzileiro Bruno”. (Anexa)
André Nogueira foi orientado
pela professora Sandra Marques P.
Sant’Anna que, juntamente com o
seu colégio receberam os seus prê-
mios, laptops individuais e dois com-
putadores, no dia 26 de novembro,
em cerimônia realizada no Teatro
R. Magalhães Jr. da Academia Brasi-
leira de Letras (ABL), presidida pelo
escritor e jornalista Cícero Sandroni,
Presidente da ABL, acompanhado pelo
Comandante-Geral do CFN.
Nas palavras do Prof Domicio Proen-
ça, o concurso deste ano foi de muito bom
nível e cerca de 20 trabalhos chamaram
a atenção dos julgadores, dentre eles os
acadêmicos Alberto da Costa e Silva e
Domício Proença Filho, da ABL. Além
do vencedor, outros nove trabalhos que se
destacaram também foram premiados.
O concurso de crônica sobre temas
correlatos à historia e às atividades
do Corpo de Fuzileiros Navais em
diferentes espectros foi destinado aos
estudantes dos 8º ou 9º anos do ensino
fundamental no presente ano letivo.
Durante a cerimônia, houve o lan-
çamento da 27ª edição da revista “O
Anfíbio”, a mais antiga publicação
do CFN, que se destina a divulgar a
doutrina anfíbia, o moderno empre-
go de Forças de Fuzileiros Navais,
difundir a história e suas tradições,
bem como constituir-se em foro para
debate de idéias que estimulem o aper-
feiçoamento técnico-profissional.

6 Out/Nov/Dez - 2009

NOTANF grafica.indd 6 19/1/2010 13:42:46

 FFE SE ADESTRA EM FORMOSA

los helicópteros, aeronaves de asa fixa,

C om a participação de aproximada-
mente 1.700 militares, 200 viaturas
(dentre elas 3 Clanf, 6 VtrBld M-113, 4
fogo naval (simulado pela artilharia),
além dos morteiros da infantaria.
No exercício, ressalta-se a par-
ticipação das aeronaves AF-1, que
demonstraram brilhantismo nas exe-
SK - 105 e 3 Vtr Piranha), 2 aeronaves Numa 2ª Fase, no período de 11 a cuções de suas tarefas, além do grande
AF-1 e 2 aeronaves artilhadas do Es- 13 de novembro, o exercício explorou grau de profissionalismo apresentados
quadrão HU-1, a Força de Fuzileiros da um tema tático, onde foi composto um pelos militares, o que contribuiu para
Esquadra realizou o Exercício ESFOG- GptOpFuzNav do nível UAnf empre- a maximização da condição de pronto-
ART-IV/ ESFOG-AAE/ ESFOG-CC- gado em operações terrestres de caráter emprego e o aprestamento dos meios
BLD/ SUBEX-CC-BLD/ CAFEX-II/ naval subseqüentes a uma operação operativos da FFE.
ESFOG INF-II/ EXOP-FFE, no período anfíbia, sendo realçadas as
de 4 a 14 de novembro, no Campo relações de comando entre
de Instrução de Formosa (CIF), em o ComGptOpFuzNav e
FORMOSA-GO. seus componentes e o
O exercício se desenvolveu em emprego de munição
duas fases, onde, inicialmente, foram real durante toda esta
realizados treinamentos internos das fase.
Unidades subordinadas à Divisão An-
fíbia (DivAnf) e à Tropa de Reforço
(TrRef), sob o controle das mesmas.
Ao final desta fase foi realizado um
adestramento conjunto, onde ocorreu
a execução de tiro do foguete SBAT
70, pela aeronave UH-12/13, tiro de
Artilharia do Obuseiro 105mm LIGHT
GUN, do míssil anti-carro BILL, de
um ataque conjugado CC/INF, além
da marcante participação das aeronaves
AF-1. Merece destaque a efetiva coor-
denação de apoio de fogo realizado pe-

Out/Nov/Dez - 2009 7

NOTANF grafica.indd 7 19/1/2010 13:42:56

 COMANDO-GERAL RECEBE
VISITA DA FILHA DO VICE-ALMIRANTE (FN) SALLES
N o último dia 6 de novembro, o Co-
mando-Geral do Corpo de Fu-
zileiros Navais recebeu a visita
da Sra. Heloisa Salles, filha do
Vice-Almirante (FN) Alberto Gur-
gel Salles, que comandou, em 1958,
como Capitão-de-Mar-e-Guerra, a
Guarnição do Quartel Central (atual
CIAPOL SEDIA X TORNEIO DE CÃES DE POLÍCIA
C omo parte das comemorações alu-
sivas ao 14° aniversário da Com-
panhia de Polícia da Tropa de Reforço
(CiaPol), foi realizado no dia 16 de ou-
tubro, no Complexo Naval da Ilha das
Flores, o X Torneio de Cães de Polícia.
Realizado pelo décimo ano conse-
cutivo, esse torneio objetivou avaliar
habilidades do conjunto cão-adestrador
para a execução da atividade de polícia,
essenciais no cumprimento das tarefas
da companhia.
O torneio, que visou a permitir
a integração e a troca de conheci-
8 Out/Nov/Dez - 2009
NOTANF grafica.indd 8
Batalhão Naval).
O ponto alto da visita
ocorreu no Salão Nobre
7 de Março, quando a
Sra. Heloisa apreciou o
quadro triptico Cruzador
Utah, do pintor Mário
Navarro da Costa, sogro
do Comandante Salles,
que, a pedido do gover-
no brasileiro, concebeu
essa belíssima tela, na qual retratou
a chegada de um dos mais poderosos
navios de combate da época à Baía de
Guanabara.
Por decisão da família, liderada pelo
filho do pintor, o Cônsul Navarro da
Costa, a obra de arte foi doada ao então
Centro de Instrução do Corpo de Fuzilei-
FUZILEIRO PADRÃO 2009
O CB-FN-IF Alexandre Costal de
Lima foi escolhido o “Fuzileiro
Padrão” do ano de 2009.
Fuzileiro Padrão é o cabo fuzileiro
naval, selecionado anualmente, que se
destaca pelo alto padrão moral e profissio-
nal demonstrado ao longo da carreira.
O CB-FN-IF Costal foi indicado pelo
Comando da Tropa de Desembarque, onde
serve, e participou de rigoroso processo se-
letivo com os demais cabos indicados por
seus respectivos comandos. Da sua carrei-
ros Navais (atual CIASC), passando a
ornamentar o hall do edifício de ensi-
no. Mais tarde, foi transferido para o
referido salão nobre.
Recentemente, a Sra. Heloisa
Salles demonstrou interesse em
rever o quadro histórico, tão ligado
a sua família, culminando com essa
visita. Segundo a visitante: “Foi
uma honra voltar à Fortaleza de
São José da Ilha das Cobras, onde
estava localizado o Quartel Central
dos Fuzileiros Navais, comandado
no passado por meu pai. Moramos
na Ilha das Cobras, pois a casa do
Comandante era em frente ao hospi-
tal (HCM). E também a emoção de
rever o quadro de meu finado avô
Mario Navarro da Costa.”
ra, destacam-se os mais de dezoito anos
servindo na tropa, suas condecorações
(que incluem a Medalha Mérito Anfíbio
- Três âncoras) e sua experiência no 2º
Contingente do Grupamento Operativo
de Fuzileiros Navais-Haiti.
Como prêmio, o militar foi indicado
para compor, em 2010, a tripulação
do Navio-Escola Brasil. O NOTANF
cumprimenta o Cabo Costal e deseja-lhe
bons ventos e que continue a bem repre-
sentar o Corpo de Fuzileiros Navais.
mentos entre os canis de organiza-
ções que desenvolvem atividades
semelhantes às atividades executa-
das pela Seção de Cães da CiaPol,
contou com a participação da equipe
anfitriã, campeã; do Grupamento de
Fuzileiros Navais do Rio de Janeiro;
do Batalhão de Guarda do Exército
Brasileiro; do 12° Batalhão de Polí-
cia Militar do Rio de Janeiro; do 7°
Batalhão de Polícia Militar do Rio
de Janeiro; da Guarda Municipal do
Rio de Janeiro; e da Guarda Muni-
cipal de Araruama.
19/1/2010 13:42:58