13.10.

2015
Las medidas cautelares.
Generalmente se asocian con las decisiones que se pueden tomar por parte del tribunal para
asegurar el resultado del procedimiento.
Hay cautelares personales y cautelares reales que son las que recaen sobre los bienes.
Las medidas cautelares por esencia del procedimiento penal son las personales.
Medidas cautelares personales Art 122
tienen un carcter excepcionalsimo, si no es necesario no de decretaran. Hay que tener claro
que la citacin es una medida cautelar, que tiene por objeto que la persona para quien se
expidi asista al tribunal pertinente para realizar la diligencia determinada.
Medidas cautelares es:
1. La citacin: (es la cautelar mas bsica)
Porque obliga a la persona a comparecer un da y hora determinada al tribunal.
Si la persona no comparece, suceder que se establecer la medida de detencin contra la
persona que debi comparecer. Art 123
Puede decretarse la detencin cuando no comparece, aqu podr disponerse la detencin
como medida cautelar, a pesar de que la falta o delito no tenga pena privativa de libertad
tambin proceder la detencin.
2. La detencin: art 125
Existen dos formas de ser detenido:
1. Por detencin judicial: cuando hay una orden previa.
2. Pro detencin policial: en caso de flagrancia, no requerir de orden previa.
La flagrancia tiene un tiempo de 12 horas.
Art 129 se refiere a la detencin ciudadana. Ya que cualquier persona puede detener a quien
sorprendiere en delito flagrante, entregndola posteriormente a la autoridad competente.
Las personas no estn en la obligacin de detener en delito flagrante, en cambio la polica esta
en la obligacin de detener, pues ellos tienen un rol de garante.
Situacion de flagrancia. Art 130
-

El que estuviere cometiendo el delito.

El que acabare de cometerlo
El que huyere del lugar y fuere designado por el ofendido u otra persona como autor o
cmplice
El que fuere sorprendido con especies del delito.
El que la victima seale como autor.

Se debe poner a disposicin del fiscal para efectos de determinar si procede o no la detencin.
Plazo de la detencin. Art 131
(NO HAY DETENCIN POR SOSPECHA, para hacer control de detencin se debe tener un
motivo.)
Al momento del control de detencin, se debe establecer el porqu se lleg al sujeto. Por
ejemplo una persona da aviso a la polica de que una persona con chaqueta roja portaba droga,
y estos detienen al sujeto. Sin embargo los policas lo detuvieron porque tenan una sospecha
de que el portaba droga. En esa situacin se cae toda la situacin. A pesar de que
efectivamente el sujeto portaba droga, esa droga no podr ser aportada como prueba ya que es
ilegal.
En la audiencia de control de detencin hay que determinar la legalidad de la detencin, se le
pregunta al imputado si fue objeto de algn tipo de apremio, existe la posibilidad de ampliar
el plazo. Si no se ampla se formaliza, y despus de formalizado existe la posibilidad de
decretar cautelares del art 155 que es la prisin preventiva. Esta es la medida cautelar por
excelencia, que importa restringir la libertad.
Luego de haber controlado, eventualmente ampliado el plazo de detencin, formalizado y
fijada las cautelares, se puede restringir el plazo para que el fiscal pueda investigar. La RG es
que el plazo e investigacin es de 2 aos.
En esta audiencia hay que discutir el plazo para la investigacin, en el caso de que no se
solicite un plazo distinto el plazo ser de 2 aos.
Al momento de ser detenido el imputado debe hacerse lectura de sus derechos. Art 137
La prisin preventiva es la medida de ultima ratio, es decir se aplica cuando las otras medidas
cautelares son insuficientes.
Art 155
Tiene por objeto:
-

Garantizar el xito d elas diligencias,

Garantizar la seguridad de la sociedad.
Garantizar la seguridad del ofendido.
Asegurar la comparecencia del imputado al procedimiento.

El momento decretar las medidas es despus de formalizada la inevstigacion.

Quin puede pedir estas medidas?
-

Fiscal.
Querellante
Victima

Se pueden aplicar mas de una de las medidas establecidas.

Entre ellas se encuentran:

Prohibicin de aproximarse a la victima o a su familia, o bien a abandonar el hogar

que compartiere con l. (es una medida de menor entidad)
Prohibicin de comunicarse con determinadas personas, por ejemplo puede prohibirse
que se comunica con el otro imputado. (con el defensor siempre puede tener
comunicacin)
Prohibicin de asistir a determinadas reuniones, recintos o espectculos pblicos, por
ejemplo no asistir al estadio.
Prohibicin de salir del pas, o de la localidad. Esto es el arraigo, el que puede ser
nacional o regional.
Obligacin de presentarse peridicamente ante el juez o ante la autoridad que se
designare, esto es cuando debe firmar peridicamente.
Sujecin a la vigilancia de una persona o institucin determinada, las que informaran
peridicamente al juez.
La privacin de libertad total (si son las 24 horas) o parcial (si es un tiempo menor), en
su casa o en la que el propio imputado sealare. Esto es el arresto domiciliario.

Un da de arresto total o parcial de ms de 12 horas se resta a un da de pena.

Estas medidas son esencialmente transitorias.
En el caso de incumplir una medida cautelar importa el delito de desacato, hay quienes
postular que no sera desacato, esto porque consideran que se considere desacato este debe ser
permanente. O sea en un fallo (sentencia definitiva) de VIF se le prohbe acercarse a la
vctima; en cambio las cautelares son transitorias.
Si estas medidas no son suficientes se aplicaran la prisin prventiva, contemplada en el art
139.
Prisin preventiva. Art 139
Quin puede pedirla?
-

El MP.
El querellante.

Finalidad:
-

Asegurar el cumplimiento del procedimiento.

Para asegurar la seguridad del ofendido.
Asegurar seguridad de la sociedad.

*Saber art 140, referido a los requisitos de la prisin preventiva, y saber explicarlo.
1. debe estar acreditada la existencia del hecho punible, es decir que ocurri el delito. Por
ejemplo hay un muerto que tiene 3 balazos en el crneo, no puede ser suicidio.
2. presunciones fundadas de participacin, aqu es ms que un mero antecedente. Es
decir se debe acreditar que el sujeto es autor, cmplice o encubridor del hecho punible.
3. El legislador da pautas para considerar como necesaria la PP se distingue entre
cuando es imputado es un peligro para la investigacin, para la seguridad de la
sociedad, o peligro para la vctima. (saber diferencias)

Por ejemplo puede decirse que es necesaria ya que hay 3 coimputados y aun no se
encuentra el arma homicida, lo que podra significar que la oculte. Aqu se refiere al
xito de las diligencias de la investigacin.
Improcedencia de la PP, art 141 CPP
Si esta cumpliendo una pena privativa de libertad (por sentencia no por cautelares) no podr
decretarse la PP.
La prisin preventiva puede pedirse en cualquier instancia. Y el juez se pronunciara en el
mismo momento.
Las cautelares se revisan cada 6 meses.
Art 146. Existe la posibilidad de sustituir la PP por una caucin, lo que se conoce como
fianza. Las fianzas se recuperan.
La resolucin que no decreta la PP puede ser objeto de un recurso de apelacin, la que el MP
puede efectuar en forma verbal, y esta legacin verbal debe ser conocida de forma inmediata,
la que si se da antes de las 11 am es conocido el mismo da por la corte. Si el asunto pasa de
las 11 am, pasa a ser conocida el da ss en las causas agregadas, por la corte.
Art 149, se refiere a los recursos relacionados con la PP. En el inciso segundo se establece
que si el imputado no ha sido puesto a disposicin del tribunal en calidad de detenido, no
podr ser puesto en PP, esto es porque fue citado. En esta situacin, tratndose del imputado
citado, y en el caso de que no se decrete la PP el MP no podr apelar verbalmente, pero si
podr hacerlo posteriormente.
Una vez que se ha decretado la PP, el imputado puede ser incomunicado, esto para el xito de
la investigacin, el plazo mximo ser de 10 das, pero jams puede ser privado el contacto
con su abogado. Art 150
La PP es esencialmente revocable si dejan de existir los motivos que la justificaron.
La persona que esta privada de libertad, como consecuencia de esta cautelar, y fuere absuelto
o sobresedo, ser puesto inmediatamente en libertad.
20.10.2015
La nulidad procesal. Art 159
Cuando una resolucin judicial, que adolece de algn vicio y cause un perjuicio a alguna de
las partes, puede invocarse la nulidad procesal. La cual debe interponerse dentro del plazo de
5 das en el caso de que sea una resolucin dictada fuera de audiencia, si se trata de aquellas
dictadas en audiencia esta debe invocarse dentro de la misma.
La nulidad la puede pedir cualquiera de los intervinientes, en la medida de que este no haya
concurrido al vicio. (No puedo valerme de mi propio dolo)
El tribunal puede de oficio decretar la nulidad del acto viciado en la medida de que este no
hubiera sido saneado por alguno de los intervinientes.

Art 164, se refiere al saneamiento de la nulidad, la que puede ser expresa o tcita, ser tacita
cuando se le haya pasado el plazo.
Formas de obtener salidas alternativas o vas distintas de poner termino al proceso.
Lo normal es que un juicio termine con una sentencia, ya sea absolutoria o condenatoria.
Tenemos salidas alternativas a la sentencia definitiva (absolutoria o condenatoria)
Ppio oportunidad. Art 170 (cuando se investiga pero se produce un abandono)
El ppio de oportunidad solo se aplica a delitos poco graves, o por ejemplo cuando en un caso
de VIF no concurre la victima al juicio, esto dice relacin con la voluntad de la victima. Aqu
no hay persecucin penal por parte del MP.
En cuanto al inicio del procedimiento.
El procedimiento puede iniciare por:
-

Denuncia,
Querella, o
De oficio por el MP.

En cuanto a la denuncia, que es la comunicacin que cualquier persona uede efectuar directa
(cuando concurre a MP)o indirectamente (cuando concurre a carabineros, PDI) al MP
respecto de la ocurrencia de un hecho que reviste las caractersticas de delito.
La denuncia no conlleva formalidades, debe tener solamente la individualizacin de la
persona que la presenta, la narracin de los hechos, descripcin de quien hubiere cometido el
ilcito, y eventualmente la individualizacin de quien la hace.
Excepcionalmente pudieren las denuncias no contener este ultimo requisito, esto porque el
denunciante pudiere reservar su identidad, esto para que terceros ajenos al MP no puedan
saber quien es el denunciante.
Si embargo existen personas obligadas a denunciar respecto de hechos de los que pudieren
tomar conocimiento, quienes son las policas FF.AA, fiscales y empleados pblicos, respecto
de los delitos que tomaren conocimiento en el ejercicio de sus funciones. En caso de que no
comuniquen el hecho del que tomaron conocimiento incurren en una falta de probidad y
eventualmente pueden ser objeto de una destitucin.
Los jefes de puertos, aeropuertos, de estaciones de buses, en general los encargados de medios
de locomocin, de naves y aeronaves, capitn de barco, avin, conductor del tren.
Los jefes de establecimiento hospitalarios, los profesionales de la medicina y todos quienes
ejerzan prestaciones auxiliares en esta rea.(poe lo general hay un carabinero en los recintos
hospitalarios, quien en caso de ocurrir un ilcito el de inmediato tomara conocimientp de el,
comunicandolo a la autoridad)
Los inspectores, y profesores de los establecimientos educacionales.

El plazo para denunciar es de 24 horas, y en caso de que uno denuncie los dems quedan
excluidos, es decir en caso de que un ilcito ocurra en un establecimiento educacional si el
director denuncia los dems no quedan obligados de hacerlo.
Si estas personas no hacen la denuncia concurren en una falta, establecida en el art 494 CPP
El denunciante solo tiene la obligacin que le podra corresponde como testigo del hecho, no
tiene obligacin de intervenir en el procedimiento, si es testigo del hecho deber testificar en
la oportunidad correspondiente.
Tambin est la figura de la auto denuncia, que es la persona que hubiera cometido un delito a
juicio de un tercero. Esto es cuando un tercero imputa un delito a otra persona y esta va al MP
solicitando se le investigue porque ese delito imputado es falso. Art 179
En cuanto a la investigacin propiamente tal.
Los fiscales son quienes dirigen la investigacin, por si mismos o a travs delas policas,
pueden efectuar las diligencias de investigacin que consideren necesarias para el
esclarecimiento de los hechos.
Deben en general, dentro de las 24 horas ss de que tomaron conocimiento de la existencia de
un delito, disponer la practica de las diligencias que fueren necesarias para aclararlo, pudiendo
requerir de toda persona o funcionario publico o de los funcionarios auxiliares
administradores de la justicia la informacin necesaria.
Para llevar a cabo estas actividades investigativas debern efectuarse las actuaciones de forma
tal que se pueda dejar constancia de las mismas, a travs de fotografas, filmaciones,
grabaciones, o cualquier otro medio idneo para ello.
Estas diligencias y como consecuencia de las necesidades del procedimiento quizs deban
resguardarse de los propios intervinientes, por lo que el fiscal puede determinar que ciertas
actuaciones, registros o documentos sean mantenidos en secreto del imputado y dems de los
intervinientes para el xito de la investigacin. Esto en contravencin con la publicidad del
procedimiento a los intervinientes.
Este secreto de piezas del procedimiento no puede tener un plazo superior a los 40 das, y
respecto del cual, el imputado o el interviniente, puede pedir su trmino al juez de garanta. Y
este termino puede ser respecto del tiempo, o bien respecto de las piezas, esto es se puede
limitar respecto del tiempo, que no sean 40 das sino menos, y las piezas.
Este secretismo tiene como limite la declaracin del imputado, no se puede declarar como
secreta la declaracin del imputado. No puede haber secreto de lo que el mismo intervino.
Este secreto de cualquier manera tiene un limite que es aquel que dice relacin con el
momento en que se deduce la acusacin.
Uno de los requisitos de la acusacin es que el MP debe poner en conocimiento del imputado
de todos los antecedentes de la acusacin.

El plazo para poner en secreto investigacin es el cierre de la investigacin. Esto es el secreto

no puede exceder del cierre de la investigacin.
Por leyes antiterrorista los plazos pueden ser superiores.
El fiscal puede acumular o agrupar investigaciones que pueden significar llevarlas en forma
conjunta.
La tercera. Art 189
Respecto de la incautacin de cosas que fueron objeto del delito, da la opcin de que los
terceros que son dueos del objeto puedan ser recuperados por su dueo.
Ejemplo: cuando presta el auto y lo ocupan para la comisin de un delito, su duelo puede
solicitar su restitucin por medio de tercera.
Los testigos deben concurrir a prestar declaracin, pero si estos no comparecen pueden
significar una accin compulsiva.
En caso de que un testigo no se vaya a encontrar en la fecha de que se deba prestar la
declaracin, aqu existe la figura de la prueba anticipada, en donde en presencia del juez de
garanta anticipara la prueba en las mismas condiciones en que correspondera hacerlo si este
asistiera en la audiencia de juicio oral. Art 191
Puede hacerse tambin extensiva a los menores de edad, con los resguardos que importa
tomar declaracin de un menor.
El imputado jams prestara declaracin bajo juramento, es el nico que puede mentir.
Art. 197. Los imputados pueden ser objeto de exmenes corporales, si ellos consintieren.
Caso contrario puede ser autorizado por el juez, en caso de ser relevantes para la
investigacin.
En los delitos de carcter sexual, en el momento de producirse el ilcito las personas
autorizadas para practicar estos exmenes estn facultadas para realizarlos a las vctimas de
estos delitos.
En cuanto a los hallazgos de cadver, exhumacin, y otros, se requieren orden previa para
poder ingresar. En caso de lugares privados se requiere de la autorizacin de propietario.
En lo referido a la intervencin de comunicaciones se requiere de una orden del juez de
garanta en caso de tener sospecha de que tiene participacin en un ilcito. Lo que no se
permite es interceptar la comunicacin con su abogado. Art 222
Las intervenciones telefnicas deben quedar registradas en algn soporte que den fe de su
contenido.
Luego de hacer todas las diligencias correspondientes para determinar el hecho, lo lgico
seria que terminar con una sentencia, ya sea absolutoria o condenatoria.
Sin embargo, tambin tiene salidas alternativas, que son:

Ppio oportunidad.
Acuerdo reparatorio, (acuerdo entre victima e imputado.)
Suspensin condicional al procedimiento

Acuerdo reparatorio. Art 241

Requsitos:
-

Que se trate de un efactacion al patrimonio,

Se tarte de cuasidelito, etc (ver los sealados.)

Acuerdo repatatorio acuerdo entre victima e imputado, que tiene por objeto el cumplimiento
de ciertas pretensiones las que una vez satisfechas tiene.
Tiene por objeto salvaguardar el inters de la victima, solo puede ser objeto de acuerdo
repatatorio aquellos delitos que importe un dao patrimonial, como por ejemplo, apropiacin
indebida, estafa, hurto, tambin en cierto tipo de lesiones, pero solo hasta las lesiones menos
graves, tambin tratndose de los cuasidelitos.
(si hay un inters publico prevalente no se puede decretar a un acuerdo reparatorio, no
procedera acuerdo reparatorio en aquellos delitos en que ya haya optado a un acuerdo
repatario, deben ser delitos de distinta naturaleza.)
Una vez que en el acuerdo reparatorio se hubiere cumplido la condicin produce el
sobreseimiento definitivo. Art 242
Suspensin condicional.**
Es un acuerdo entre el imputado y el MP, en donde solicita la suspensin condicional del
procedimiento. La que tiene como plazo mnimo de 1 aos y plazo mximo de 3 aos.
La que debe cumplir ciertos requisitos.** (saber requisitos) art 237:
-

Si la pena que debiere imponerse al imputado no excediere de 3 aos de privacin de

libertad. (pena inferior a 3 aos)
Que no hubiere sido condenado por crimen o simple delito
No estar sujeto a otra suspensin.

Condiciones de la suspensin condicional: art 238

-

Que se haya otorgado en un plazo de 1 a 3 aos.

Residir en un lugar det.
Etc.
27.10.2015
Cierre de la investigacin.

El plazo de la investigacin es mximo de 2 aos, a menos que se establezca un plazo menor.

El nico requisitos que debe haber para prorrogar un plazo legal es que el plazo que se
concedi en un principio no haya vencido.

Por ejemplo: si el plazo era de 60 dias, y al dia 65 pido prorroga, no seria posible, si lo seria si
se pide el dia 59.
Si en el plazo establecido no se cierra la investigacin, el defensor podr pedir una audiencia
de apercibimiento, en donde el defensor apercibe al MP para que cierre la investigacin, y si
no cierra en el plazo establecido se dispondr el sobreseimiento definitivo de la causa. Art
247.
Pero si lo que falta es un informe mental sobre el imputado o cualquier otra diligencia que
favorezca, no ser prudente que se pida el cierre, ya que si se cierra la investigacin y aun no
estn esas diligencias, los informes que no se adjuntaron no podrn hacerse valer en juicio.
Una vez cerrada la investigacin, el fiscal tiene el plazo de 10 das para tomar una decisin, y
esta consistir en:
1. Solicitar el sobreseimiento definitivo o temporal de la causa.
Investigo y no logro acreditar la concurrencia de los presupuestos materiales del
delito, o por ejemplo, no logro acreditar la participacin del imputado. (causales art
250.)
O bien tambin puede concurrir otras circunstancias del art 251, 252; por ejemplo
puede ser declarado rebelde, si an falta resolver una cuestin civil.
2. Formular acusacin.
Es cuando se logr convencer de que hay elementos suficientes para acusar al sujeto, y
estableci su participacin como autor, cmplice o encubridor.
Redactara una acusacin en donde existirn argumentos serios en cuanto a la
responsabilidad y responsabilidad para obtener una sentencia condenatoria.
3. No perseverar.
A pesar de tener conocimiento de la existencia de un ilcito, no tiene la seguridad de
este, o bien no tiene los elementos necesarios para formular una acusacin.
Por no reunir los antecedentes necesarios para formular la acusacin.
Y lo que puede hacerse aqu es que posteriormente puede reabrirse la causa.
En definitiva una vez cerrada la investigacin el MP tiene 10 das para:
-

Formular acusacin.
No perseverar. (se termina en forma temporal, ya que puede eventualmente volver a
reabrir un caso por la existencia de nuevos antecedentes que beneficien la causa)
Sobreseer (se termina en forma definitiva. si establece sobreseimiento no podr volver
a abrirse la causa. Aqu termina la cosa)

Si no persevera y haban cautelares estn quedan sin efecto, y la prescripcin sigue corriendo.

Sobreseimiento definitivo. Art 250

El juez no podr dictar sobreseimiento en los delitos imprescriptibles. Inc final
Sobreseimiento temporal.
Sobre la resolucin que establece el sobreseimiento temporal se puede interponer el recurso
de apelacin.
Sobreseimiento total:
Se refiere si es a todos los intervinientes y a todos los delitos.
Sobreseimiento parcial:
Se refiere si ser solo un interviniente y por un delito, segn corresponda.
Forma de cerrar la investigacin:
-

Cuando una vez apercibido cierra.

Cuando acusa, puede en lo principal comunica cierre investigacin, otro si acusa.

Art 257, sobre reapertura de la investigacin.

Art 258, forzamiento de la acusacin. Si el querellante se opone a la solicitud de
sobreseimiento formulada por el fiscal, este podra, en el caso de este cree tener los
antecedentes como para seguir adelante con el juicio solo, pero como querellante, ser este
quien deber formular la acusacin correspondiente dentro del plazo de 10 das.
Cuando se trata de sobreseimiento complejos, el fiscal primero consulta al fiscal regional y
luego sobresee.
Lo normal es que cuando se obligue acusar, la causa se le asignara a otro fiscal.
Si el fiscal decide sobresee, el querellante acusa, pero el juez le niega ese derecho de acusar al
querellante, no puede aplear a esa reoslucion. Pero puede apelar al sobreseimiento.
La acusacin.
Es un escrito que debe reunir ciertas formalidades establecidas en el art 259. Con la acusacin
se esta preparando ara ir al juicio oral.
Debe contener:
-

Individualizacin del acusado y de su defensor.

Desde el momento en que se formula acusacin y se notifica, ya no es imputado sino que

es acusado.
-

Relacin circunstanciada de los hechos.

Los hechos establecidos en la acusacin son los que deben probarse en el juicio, y deben
haber una concurrencia o relacin entre lo formalizado, la acusacin, y la condena. Por

ejemplo: si lo formalizo e investigo por homicidio no se puede condenar por lesiones.

Debe haber coherencia entre estas instancias.
Sin embargo puede re formalizar esto en el caso de que por ejemplo: en una ria causo
lesiones graves y posteriormente el sujeto muri a causa de estas lesiones, puede
reformalizar la acusacin y condenarlo por el homicidio, ya que habra una recalificacin
de los hechos.
-

Circunstancias modificatorias de responsabilidad penal.

Atenuantes y agravantes.
Irreprochable conducta anterior se refiere a no tener anotaciones en el extracto de
filiacin.
DL 409 debe formar dos aos en forma voluntaria en caso de una condena, por dos o ms
condenas debe formar por 5 aos. Luego debe el seremi de justicia dictar una resolucin e
donde establece la eliminacin.
Ley 20.216 si tiene una condena de ms de 5 aos no debe considerarse como
reincidencia.
Ley 18.216 cumplimiento alternativo de la pena.
Art 398 suspensin de la imposicin de condena por delitos de falta.
Ley 20.603, permite que no obstante ser condenado no se registre la anotacin en el
extracto de filiacin, cuando sea la primera condena.
-

La participacin que se atribuye al acusado.

Ya ser autor, cmplice, encubridor; y tambin el grado de ejecucin, si ser consumado,

frustrado o tentado.
-

Expresin de los preceptos legales aplicables.

Sealamiento de los medios de prueba de que el MP pensare valerse en juicio.

Aqu todos los medios de prueba son vlidos en la medida de que produzcan fe.
Toda la prueba que se incorpore en la acusacin ser la que se usara en el posterior juicio.
Sin embargo en el juicio propiamente tal tambin se puede incorporar prueba y ser el
caso cuando se trata de prueba nueva es aquella que no se incorporo oportunamente por el
hecho de que no se tenia conocimiento de su existencia, y de prueba sobre la prueba que
ser la situacin cuando por ejemplo un sujeto esta declarando sobre un hecho pero es
falso hay que probarlo.
-

La pena que solicita.

Procedimiento.
Los procedimientos van de menor a mayor
-

Procedimiento monitorio: que sanciona falta.

Simplificado. Tiene tope en cuanto a la penalidad, que ser hasta 540 das.
Abreviado, si esta entre 541 a 5 aos. Es apelable. Este procedimiento tiene como
instancia principal la audiencia de preparacin del juicio oral.
Tambin hay un abreviado que se da con anterioridad a la audiencia de preparacin de
juicio. Art 407
En este procedimiento no hay testigos, el juez resuelve solo con el contenido de la
carpeta.
Procedimiento ordinario: es aquel que se lleva en el juicio oral.
03.11.2015

Certamen 17 noviembre.
Audiencia preparacin de juicio oral.
Esta audiencia tiene una particularidad decisoria en el juicio, ya que el evento probatorio de
que se podan hacer valer en juicio se ofrece en esta audiencia.
Aqu adems se excluye prueba por ser impertinente, sobreabundante, etc., situacin que
puede ser por ejemplo en delitos funcionarios, en donde podra existir gran cantidad de prueba
material.
El MP presenta su acusacin, revive la acusacin al juez de garanta y este debe citar a una
audiencia de preparacin de juicio oral, dentro del da 25 y 35 al da de que se cita la
audiencia. Este plazo es as porque en caso de que el querellante quiera interponer accin
civil debe hacerlo hasta el da 15 de la audiencia de preparacin de juicio, y adems porque el
acusado debe ser citado con a lo menos 10 dias de anticipacin.
Dentro de estos 15 das el querellante puede establecer una acusacin particular, en donde
cambia la calificacin jca, o bien puede adherirse a la acusacin del fiscal, en donde hace suya
toda la acusacin del MP.
(ver art 407)
Efectos que produce una posible acusacin particular.
El adherirse a la acusacin o el querellarse particularmente, tiene efecto respecto de un
eventual procedimiento abreviado, esto porque si se acusa particularmente se tiene la
posibilidad de oponerse a un procedimiento abreviado, y el MP queda de manos cruzadas;
pero si por el contrario me adhiero a la acusacin del MP no puedo hacer nada, me allano a lo
que este haga.
El querellante dentro de este plazo de 15 dias y pro escrito puede hacer ver ciertos vicios
formales contenidos en la acusacin y por consiguiente solicitando su correccin. Por vicios
formales se entiende un nombre mal escrito, un rut mal, un testigo equivocado, etc; son vicios
que tienen que ver con la forma y no con el fondo.

Si acusa particularmente tiene la obligacion de ofrecer su prueba, y adems deducir la

demanda civil.
La notificacin de la acusacin debe haerce a lo menos con 10 dias de anticipacin, para hacer
valer su derecho a defensa.
El acusado tiene ciertos derechos. (esto es en audiencia preparatoria,
-

Excepciones previas de especial pronunciamiento, por ejemplo: incormpetencia

tribunal, Litis pendencia, cosa juzgada, extincin de la responsabilidad penal, etc.
En el caso de la cosa juzgada y extincin de repsonsabilidad penal puede hacerla aler
tambin en la audiencia de juicio.
Debe establecer sus medios de prueba: esta obligado a ofrecer la prueba.
Exponer los argumentos de defensa que estime necesarios: aqu debe decirse que se
reserva los argumentos para la audiencia de juicio, ya que si expone sus argumentos la
contraparte tomara conocimiento sobre su teoria del caso.

Desarrollo audiencia de preparacin de juicio.

Es una audiencia oral, que requiere la presencia del juez de garanta y de todos los
intervinientes en el proceso, ya sea MP, defensa, victima, imputado.
Previa a la audiencia, el fiscal hace lectura de la acusacin.
El fiscal y defensor deben comparecer a la audiencia, si no lo hacen sern objeto de sancin.
Estos errores formales que pueda ser objeto la acusacin deben corregirse en la misma
audiencia.
Si hubieren excepciones de especial pronunciamiento el juez debe pronunciarse de inmediato,
y la resolucin que dicte el juez es apelable. Art 264
En esta oportunidad tambin se abre debate sobre la pertinencia de la prueba ofrecida,
pudiendo excluir el juez toda aquella prueba que:
(estos son los fundamentos en que debe basarse la exclusin de la prueba)
-

sea impertinente,
como tambin aquella que tenga por objeto acreditar hechos pblicos y notorios, por
ejemplo: que el seor Esteban Krauser es el alcalde de los ngeles.
tambin la que solo tenga fines dilatorios, (sobreabundante), por ejemplo: que 5
policas declaren sobre un mismo hecho.
tambin se puede excluir aquella prueba que provenga de actuaciones declaradas
nulas,
como tambin aquellas que hayan sido obtenidas con inobservancia de garantas
fundamentales.

En el caso de que al MP se le excluya una prueba este puede apelar, y si la corte confirma la
exclusin, el MP puede llegar hasta ah con el procedimiento, ya que puede encontrar que la
prueba que le quedo no es suficiente. Esto es como un nuevo no perseverar.

(una eximente incompleta puede transformarse en una atenuante. Ejemplo: en el caso de

legitima defensa deben cumplirse ciertos requisitos para que se d la eximente, si no se
cumplen todos los requisitos tiene una atenuante por eximente incompleta)
Las partes pueden conciliar respecto de la responsabilidad civil, no puede conciliarse
civilmente si por otra parte esto negando participacin en los hechos, esto porque estara
reconociendo participacin.
En el caso de dos acusaciones, el tribunal puede unirlas y dictar un solo auto de apertura. Art
274.
Convenciones probatoria. 275.
Son hechos que se dan por acreditados.
Ejemplo de convenciones probatorias:
-

Que el hecho ocurri X da.

Que los peritos son idneos.

Art 276 exclusin de prueba.

Luego de todo esto el tribunal debe dictar el auto de apertura. Art 277
La apelacin a que se refiere el artculo queda solamente reservada para el MP.
Puede ocurrir que el juez de garanta perciba que el imputado ha sido mal defendido y no ha
hecho nada al efecto el abogado que tenia puede suspender audiencia por diez dias, art 278.
Es posible que cuando el imputado rechaza la defensa se le d un plazo de 10 dias para
asignar otro.
Prueba anticipada. Art 280
Cuando un testigo se ausentara y no se encuentre el dia de la audiencia de juicio, esta prueba
se puede rendir de forma anticipada, pero con la diferencia de que es ante el juez de garanta y
en las mismas condiciones si se tratare de la audiencia de juicio.
-

Puede ser el caso de que la mujer este embarazada y la fecha de parto coincida con la
fecha de la audiencia de juicio.

Actuaciones previas al juicio oral. Art 281

Dictado el auto de apertura el juez de garanta debe:
-

hacer llevar el TOP este instrumentos dentro de las 48 horas ss al de su dictacin.

Debe poner a dispocision del TOP a las personas sometidas a cautelares.

La audiencia no debe realizarse antes de 15 y despus de 60 dias desde notificado el auto de

apertura.
La sala debe estar integrada por 3 jueces, eventualmente por 4 y por 2 (pero rara vez se dar
esta ltima situacin)

Debe indicarse la obligacin de citar a la audiencia de todos aquellos que debe comparecer,
bajo los apercibimientos legales correspondientes.
La audiencia debe desarrollarse en forma continua, esta no se suspende, sino que entra en
receso.
En el caso de que una suspensin excediere de 10 das se dispondr la nulidad de todo lo
obrado.
Los jueces deben estar presentes durante toda la audiencia, al igual que el acusado debe estar
presente, sin embargo hay ocasiones en que se puede solicitar la salida de este, y a su regreso
se debe informar sobre todo lo obrado en su contra. Art 285
Art 286, el defensor debe estar siempre presente, en el caso de que llegue el acusado y el
defensor no se presente sin causa justificada el tribunal tiene la obligacin de designar a otro
abogado.
Art 287, si el abogado no asistiere a la audiencia o abandonare este injustificadamente se
sanciona con la suspensin hasta por dos meses.
Art 288, si el querellante no se presenta se entiende abandonada la querella.
Art 289, se refiere a la publicidad de la audiencia de juicio oral; la que puede tener ciertas
restricciones. Ver art.
Art 291. Durante la audiencia no se admitirn peticiones por escrito, antes de la audiencia si
se puede, durante no.
Facultades del juez presidente. Art 292.
Es quien dirige la sala. Ordena la rendicin de prueba, y exige el cumplimiento de las
solemnidades, y resuelve sobre las objeciones que se den durante la audiencia.
Art 292 en relacin con el 330 que se refiere a las formas de interrogacin. En donde no se
puede hacer preguntas que tengan incorporada la respuesta. Por lo cual cuando se deben hacer
preguntas abiertas debe usarse el Qu? Cmo? Cundo? Dnde? Por qu?.
Durante el contrainterrogatorio pueden realizarse preguntas sugestivas.
Art 330 Motivos de objecin:
-

Por pregunta sugestiva.

Preguntas engaosas.
Preguntas tendientes a coaccionar al testigo o perito.
Preguntas formuladas en trminos poco claros.
Pregunta reiterativa. (dilatoria) no tiene fundamento legal en el art 330, sino que se
encuentra en el art 292
Preguntas impertinentes.

Sobre la prueba en el proceso penal.

En el proceso penal todos los medios de prueba son vlidos y legtimos, y son apreciados de
acuerdo a las reglas de la sana crtica, los ppios de la lgica, las mximas de la experiencia
(lgica) y los conocimientos cientficamente afianzados. Art 297
Toda la prueba debe rendirse en el juicio oral, salvo el caso de la prueba anticipada.
El juez est obligado a valorar toda la prueba, respecto de la que le beneficia como tambin
respecto de la que lo inculpa. Art 297.
La sentencia debe valerse de s misma, que de su propia lectura pueda sacarse el porqu de la
decisin.
10.11.2015
Prueba testimonial.
Tiene mayor valor, toda vez que el juez presencia toda la prueba rendida en el juicio.
En el actual procedimiento penal el testigo tiene un valor que antes no tena. Se establecen
normas que generan proteccin para testigos y peritos.
Cuando a un testigo se le da el carcter de protegido, el litigante con justa razn puede sealar
que se le esta limitando su derecho a interrogar o contrainterrogar, y a ver el lenguaje corporal
del testigo.
El lenguaje corporal es sumamente importante.
El cdigo establece ciertas personas que estn obligadas a comparecer. Art 298.
Art 299.
Excepciones a la obligacin de comparecer, art 300.
Art 301
Facultad de no declarar por motivos personales, art 302, se refiere al parentesco.
Art 303, facultad e abstenerse a declarar por guardar secreto, con motivo de su profesin.
Art 305 se refiere al ppio de no autoincriminacin.
Juramento o promesa, art 306; Si es menor de 18 aos, y si es el imputado no se le puede
tomar juramento o promesa.
Individualizacin del testigo, art 307, puede omitir ciertos antecedentes, como por ejemplo
respecto de su domicilio, y queda prohibida la divulgacin de antecedentes respecto de la
identidad del testigo.
Art 308, proteccin de testigos, tanto el tribunal como el MP deben dar proteccin a los
testigos.
Art 309, en el procedimiento penal no existen testigos inhbiles. Se les pueden hacer
preguntas para demostrar su credibilidad.

Art 312.
Art 313
Art 314, los informes debern emitirse con imparcialidad, atendindose a los ppios de la
ciencia o reglas del arte u oficio que profesare el perito.
Art 315, los informes de ADN, alcoholemia, estupefacientes no requiere la comparecencia del
perito, basta la presentacin del informe.
Art 317
En el procedimiento penal toda la prueba resulta valida en la medida de que esta genere un
grado de conviccin.
Art 323.
Por ejemplo si se incorpora un CD, se incorpora el cd o el contenido? Es el contenido, se
debe sealar que contiene este al momento de incorporarlo.
Siempre se debe sealar que el cd (o cualquier otro medio) contiene X prueba.
Los peritos deben llegar a conclusiones de su peritaje.
Desarrollo del juicio oral. Art 325 y ss
El dia y hora del juicio, debe ser comparecencia del los jueces, el fiscal, defensor victima y si
hubiere el querellante.
El juez presidente debe verificar la concurrencia de los comparecientes.
Procede la lectura del auto de apertura. Luego proceden los alegatos de apertura.
El tribunal solo puede hacer preguntas aclaratorias al imputado; en ningn caso puede hacer
preguntas directas.
El acusado puede declarar en cualquier momento del juicio.
El acusado y defensor siempre pueden tener comunicacin. Art 327
Cada parte determina el orden de rendicin de la prueba. Art 328
Art 329, peritos y testigos en la audiencia de juicio oral. El tribunal puede hacer preguntas
aclaratoria al testigo y peritos.
Art 330 sobe mtodos de interrogacin.
Si se tiene una prueba anticipada esta se reproducir en la audiencia. Art 331
La contrastacin, es cuando un testigo declara una cosa ante MP y en juicio declara otra, aqu
se utiliza el art 332. Con dos objetos:
-

Superar contradicciones.
Refrescar memoria.

El mecanismo del 332 solo se puede utilizar al termino de la declaracin, esta es la forma de
terminar el interrogatorio.
(No de admite declaracin policial.)
Art 333
Art 334
No se puede incorporar un parte, ni declaracin policial. Etc.
Art 336, prueba no solicitada oportunamente, esta es la prueba nueva, ser admitida cuando se
justifique que no tenia conocimiento de esta sino hasta ese momento.
En el inc 2 se refiere a la contra prueba (prueba sobre la prueba)
Art 338, se refiere al alegato de clausura, y las respectivas replicas.
Si se tiene un argumento fuerte no decirlo en el alegato de clausura, es mejor decirlo en la
replica, porque no podrn decir nada sobre esta.
Sentencia. Art 339