Estacin de trabajo mvil

FocalPoint
Interfaz grfica de usuario
basada en Tablet PC

Descripcin
La estacin de trabajo mvil FocalPoint de Gamewell-FCI es una
interfaz grfica de usuario basada en Tablet PC que se conecta a las
lneas de productos de los paneles de control de alarma contra
incendios de las series 600, 7100, 7200 y E3 Series. Se puede
conectar a una red TCP/IP de propiedad exclusiva o compartida. La
estacin de trabajo mvil FocalPoint es una Tablet PC que fue
diseada segn especificaciones militares para sobrevivir en
condiciones extremas. La tableta muestra los eventos de la red del
panel de control de alarma contra incendios en tiempo real, en los
modos de texto y grfico. Una nica estacin de trabajo mvil
FocalPoint puede monitorear varias puertas de acceso FocalPoint
que pueden estar conectadas a los siguientes sistemas:
Serie 600 autnomo
Redes de la serie 600
E3 Series autnomo
Redes E3 Series
Serie 7100 autnomo
Redes 7100 NetSOLO
Serie 7200
La estacin de trabajo FocalPoint es compatible con una amplia
gama de aplicaciones comerciales, industriales e institucionales. Se
puede configurar para monitorear varios sistemas instalados en
ubicaciones remotas, a fin de cumplir con los requisitos de las
instalaciones compuestas por complejos de varios edificios.
El personal de administracin y seguridad, y los socorristas de las
instalaciones utilizan la estacin de trabajo como herramienta mvil
de apoyo para la toma de decisiones. Esta estacin utiliza imgenes
grficas para mostrar la informacin que le permite al personal
evaluar rpidamente la emergencia y tomar decisiones fundadas
con suma urgencia. Desde una sola pantalla, el operador de una
estacin de trabajo puede:

Ampliar el mapa de las instalaciones con las funciones Zoom In

(Acercar) y Zoom Out (Alejar) para ver los planos en planta o
identificar la ubicacin y el tipo de varios eventos.
Mantener todas las estaciones de trabajo del sistema
actualizadas, gracias a la sincronizacin de pantallas del
sistema.
Monitorear las actividades de ubicaciones remotas y vincular
contenidos multimedia (archivos de grfico, video, audio y texto)
a cualquier dispositivo.
Consultar el registro del historial de eventos en la misma pantalla
de los planos en planta de la instalacin para evaluar la
secuencia de eventos.

Mostrar los informes del administrador de historiales sobre el

operador, el evento y la respuesta (con una estampa de
fecha y hora en el disco).

Estacin de trabajo mvil FocalPoint

Caractersticas

Configuracin sencilla: se pueden importar planos en planta

como mapas de bits de grfico o metaarchivos de grfico de
Windows.

Acceso seguro: los perfiles de seguridad ofrecen diversos

niveles de acceso a diferentes usuarios.

Mantenimiento del sistema optimizado: se informan y registran

eventos de problemas.

Navegacin por la pantalla automtica (puede seleccionarse

para cada dispositivo): se puede ubicar y acercar el dispositivo
relacionado con un evento o una alarma, segn la prioridad que
se le otorgue al evento.

Etiquetas de informacin: mediante contenidos multimedia

totalmente vinculados, se puede identificar materiales peligrosos
(HAZMAT) y reas de acceso para personas discapacitadas.

FocalPoint, E3 Series y NetSOLO son marcas comerciales registradas de

Honeywell International Inc.
Microsoft Windows es una marca comercial registrada de Mircrosoft
Corporation.
Intel es una marca comercial registrada de Intel Corporation.

GAMEWELL-FCI

12 Clintonville Road, Northford, CT 06472-1610 EE. UU. Tel.: (203) 484-7161 Fax: (203) 484-7118

Las especificaciones se proporcionan slo con fines informativos, no deben utilizarse para la instalacin y estn sujetas a cambios sin previo aviso. Gamewell-FCI no se responsabiliza de su uso.
www.gamewell-fci.com
9021-60283 Rev. A - Pgina 1 de 2
2008 por Honeywell International Inc. Todos los derechos reservados.

Estacin de trabajo mvil FocalPoint

Utilice esta estacin de trabajo mvil para evaluar situaciones
complejas y tomar decisiones estratgicas rpidamente al
monitorear el sistema de control de alarma contra incendios.
Durante una emergencia, donde la informacin debe evaluarse en
cuestin de segundos, el uso de una pantalla LCD pequea para
navegar por un panel de control de alarma contra incendios resulta
una tarea difcil y lenta. La estacin de trabajo mvil FocalPoint
simplifica de manera significativa la administracin de sistemas de
control de alarma contra incendios de tamao mediano a grande.
Los operadores pueden utilizar esta estacin para observar el
estado de numerosos sistemas de alarma contra incendios desde
afuera del rea comprometida. As, se incrementa la seguridad de
los socorristas y se les brinda a los encargados de la toma de
decisiones un mejor panorama del incidente.

Informacin sobre pedidos

(continuacin)
Nmero de pieza Descripcin
FPT-XSTAND

Especificaciones

Tablet PC porttil de 1,1 GHz y memoria RAM de 1 GB, disco

duro de 40 GB, batera de 55 Wh con tableta; banda ancha
celular integrada; 802,11 abg (certificados CCX y Wi-Fi),
Bluetooth integrado, 2 puertos USB 2.0, puerto Ethernet RJ-45,
puerto CRT, puerto para micrfono y puerto para altavoz.

Pantalla XGA transmisiva, legible con luz solar, en interiores y

exteriores de 26,4 cm (10,4 pulg.), lpiz y digitalizador activos.

UL 1604 (Clase I, Div. 2), Atex (Zona 2, Categora 3), IP 67

(hasta 30 cm), adaptador de alimentacin CA y cable de
alimentacin para Norteamrica.

Edicin Tablet PC Microsoft Windows XP.

FPT-XDIM

Informacin sobre pedidos

Nmero de pieza Descripcin
FPT-MOBILE

Tablet PC mvil FocalPoint

Edicin Tablet PC Microsoft Windows XP

Procesador Intel Pentium M 733

(1,1 GHz)
Pantalla XGA transmisiva, legible con luz
solar, en interiores y exteriores de
26,4 cm (10,4 pulg.)
Lpiz y digitalizador activos
Adaptador de alimentacin CA y cable de
alimentacin para Norteamrica.
Disco duro de 40 GB/Memoria RAM DDR
de 1 GB
Batera de 55 Wh con tableta
EVDO-Verizon*
(requiere activacin).
802,11 abg
(certificados CCX y Wi-Fi)
Bluetooth integrado
2 puertos USB 2.0
Puerto Ethernet RJ-45
Puerto CRT
Puerto para micrfono
Puerto para altavoz
Software preinstalado y llave de software
de la estacin mvil FocalPoint

GAMEWELL-FCI

Ofrece lo siguiente:
X-Stand activo con DVD-ROM integrado
Una solucin de acoplamiento flexible de
oficina con DVD-ROM 8X, CD-RRW 24X,
CD-ROM 24X integrados para la
tableta iX
Brazo articulado para regular la
orientacin de la tableta
Compartimiento para cargador rpido de
una sola batera
Carga de batera en 2 a 3 horas
Los puertos incluyen:
- 2 puertos USB 2.0
(1 puerto de concentrador y 1 puerto
alimentado)
- 1 puerto CRT (DB15)
- 1 puerto P1394
- 1 puerto LAN RJ-45
- 1 toma para micrfono
- 1 tomacorriente
- 1 toma para auricular estreo
- 1 puerto RS-232 virtual (DB9)
- 1 puerto para impresora virtual (DB25)
Fuente de alimentacin incluida
Kit xDIM activo
El kit incluye:
X-Dock pasivo con cerradura
xDIM
Recinto de administracin de cables
xDIM
Ofrece lo siguiente:
2 puertos USB
Salida de audio
Toma para micrfono
Entrada de alimentacin
Conexin de antena externa, fusibles y
cable para la instalacin

12 Clintonville Road, Northford, CT 06472-1610 EE. UU. Tel.: (203) 484-7161 Fax: (203) 484-7118
9021-60283 Rev. A - Pgina 2 de 2
www.gamewell-fci.com