Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Primera Sala
Ministro Sergio A. Valls Hernnde
Presidente
Segunda Sala
Ministro ]os6 Fernando Franco GonzAlez Salas
Presidente
Comit Editorial
kitio. Ali;ini<i <)sfe LrbtiiJz
seircriiiui Ejeci<ii~~,]~~idii<i
..Uminf~t~tiv~
Dii~lfii,di< .A"ui:sh r
g e r e c h o Procesal Civil
Coordinadores
Mxico, 1933
Contenido
. . .......................
De la accion
.
.
...................................................................
Definicione
Efectos de la accin
Elementos de la accin ....................
.
..............................................
Condiciones para el ejercicio de la accin .................... .
.
.................
Accin posesoria o accin plenaria de posesin ....................
.......
De los interdictos ...........................
...................................................
De la acumulacin dc acciones .............................................................
Sentencias declarativas, sentencias constitutivas y sentencia
de condena ...............................................................................................
.
.
...........................................
Nriccn s~rrnariade excepcidn ........................ .
.
Posicin del dcmarrdado .......................................................................
...................................
De la continencia de la causa ....................
.
.
.
1
9
9
13
16
16
40
16
55
67
77
78
91
.
.
117
117
119
138
143
150
..............
Personalidad y capacida
Confusin entre conceptos
De la o~~ani~ncin
judicial ............................................................................
Datos liistricos
..............
Las autoiidades del orden fedeial ......................................................
...................................... ..
............
De la ciausura de ia litis
Maneras de cerrarla ....................
.
....................................................
De la prueba
Datos histrico
La prueba de testigos
La prueba de documento
Preceptos en que se consagra la doctrina de la apreciacin libre
de la pmeb
Quien debe probar?
Comentarios al artculo 282 del CPC ....................................
...........
Derecho P~ocesnlCivil XI
La prueba de testigos
iC6mo se recibe la prueba dc testigos
Presentacin
El juicio de amparo se cre para conservar i n c l m s
las garantas de los individuos, del honor, de la vida,
de la libertad, de la seguridad personal, de la integridad ftsica, etc., en presencia de los poderes pblicos paro
limiturlos.. .
Prefacio
29'
dinamismo incansable, a veces confundido, a veces certero, de nuestra desasosegada especie, no se detiene nunca. As pasa, supongo,
la vida entera.
Estudi Derecho. Me convert en abogado y en maestro universitario. Mi padre y mi abuelo me han enseiiado ms, incluso
an despus de haber partido. Quin lo dijera.
Hoy, quien ha contribuido en mocho a la reconciliacin de
la memoria de mi padre y de mi abuelo, el Ministro Jos de Jess
Gudio Pelayo, me ha distinguido pidiendo elabore estas lneas a
modo de prlogo. Hablar en trminos doctos sobre el contenido
de los apuntes que Julin J. Pavan tom taquigrficamente de la
ctedra de mi abuelo Gabriel, sera demasiado pretensioso. Hablar
sobre l como un abuelo con quien conviv largas tardes y de quien
aprend grandes lecciones sentado en sus rodillas, sera por dems falso.
Por ello, estas lneas pretenden destacar el hallazgo y la alegra
sucednea de leer y de aprender ms de Don Gabriel. De qu
puede servir estudiar apuntes de Derecho Procesal Civil de 1933,
basados prcticamente e n un Cdigo reformado e n su totalidad?
Al estudioso del Derecho y al abogado procesalista, de mucho, sin
duda. Temas como "la accin", "la personalidad y la capacidad",
"la nocin sumaria de la excepcin", "de la litis", "de la prueba",
"de la oralidad", "de la relacin procesal entre las partes", "de la
organizacin judicial", etc. En cualquiera de ellos se oye a Don
Gabriel hablando de filosofa, de sociologa, de teologa, de psicologa, de cualquier materia que nutriera a siis alumnos.
Pero mucho ms a aqul que distinga el valor de estas pginas
por cuanto existen, por cuanto ensean, por cuanto contienen e
Y as, los afios han pasado. Casi 75 aos despus de que los
apuntes que se contienen e n este libro, plausible y loablemente
editado por la Suprema Corte, fueran revisados por mi abuelo.
Prlogo
En los restantes rubros, es decir, en el octavo, noveno y dcimo, se tratan los temas relativos a la clausura de la litis, a la prueba
y a la oralidad en los juicios, analizando lo concerniente a la deman-
conocer a fondo-
Fase postulatoria
Fase probatoria
Fase decisoria
Fase ejecutoria
P.CCX0NE.S DECLAiUTIVAS. 6'. poca,3*. Saia, S]?, 4". Parte, iX. p. 9. AD 4993157 Llisa
y Mara Teresa Irigoyen Olace. 26 dc ina~zode 1958
DESISTIMIENTO DE LA ACCIN. 5". Epoca, Sala, SJF,'lomo CXXV, p. 2415. AD 4987153.
Airnand Mafin Avilil, 22 de septiembre de 1955.
Cierro con esta elocuente visin del Derecho Procesal, pronunciada por Don Gabriel Garca Rojas en una de sus clases, contenida en los citados Apuntes, cuando al abordar el tema de la
oralidad patentiza una problemtica que a la fecha no ha sido resuelta en su toralidad y que nos muestra la agudeza de su criterio
jurdico y de su pasin por la justicia:
La nica forma para abreviar los trmites judiciales y qiie se haga
uria justicia humana, es la audiencia oral, no hay otra. Por supuesto
que es un desideratum el de la ley porque los jueces estn embebidos
en 1% formalidades del viejo procedimiento, para todo quieren
levantar acta en que se hagan constar hasta por nmero, las
' A C C I ~ NESTUDIO
,
DE OFlCIO DE SU IMPROCEDENCIA. Se.poca, 3'. Sala, SJF,Tomo
CXXI, p. 1013. AD 1944154. Salvador Lozano. 2 dc agosto de 1954. Jurispzudencn3. 'cceia
Sala. Cuaria Darte del ADCndirc 1 9 1 7 - 1 9 R . n. 1 1
En seguida habla de derecho pblico y derecho privado, haciendo la distincin tradicional cntre los dos derechos para llegar a la
conclusin de que las normas que determinan la actividad del
Es~adoen presencia de los conflictos de los particulares, no pueden
pertenecer al derecho de los particulares, sino tienen que pertenecer al derecho del Estado y, por consiguiente, son de derecho
pblico.
Luego habla delos derechos de goce: derecho, hecho, abstencin; despus habla de los derechos de la vida, de la seguridad
hay un sujeto pasivo; pero ste no tiene ninguna obligacin predeterminada, tan solo el acto del titular del derecho, del que est armado
del famoso derecho, lo somete a un estado de subordinacin al dicho
titular. Si atendiramos a la crtica que a la Escuela Clsica ha enderezado Leon Duguit, en contra de la existencia de dcrecho subjetivo, diciendo que los clsicos han credo que el derecho subjetivo
era una soberana sobre los dems hombres, para Chiovenda scra
ese derecho de soberana a que se refiere con tanta irona Duguit,
porque un acto del propio titular somete a hacer determinado acto
que se trata de ejecutar, pero no ejecutar tericamente, sinosatisfacedo en cualquier iorma que sea posible. Luego el fin y el contenido
de la accin y los del derecho subjetivo son difereates.
C,y en esto no
existe ninguna
De la accin
La teora segunda es la delos dcrechos potestativos, con infinidad de variantes. Presentada en Alemania, ha sido desarrollada
por Chiovenda en Italia; pero ya hicimos el anlisis del derecho potestativo y de las objeciones que suscita.
La tercera subdivisin: la accin como u11 derecho objetivo.
Algunos consideran como derecho abstracto a la a c c h , pero nosotros prescindimos' de esa termiilologia por
1x0
ser adecuada a
Las instituciones se entremezclan unas con otras entre el individuo aislado y el Estado que parece en ciertos momentos omnipotente; existen un conjunto de capas institucinales que sirvetl de
pueilte al poder p de freno a las tendencias anarquistas de la
libertad mal usada.
Cada uno de los poderes del Estado, a su vez, son instituciones
que tienden a realizar un mismo fin por medio de sus rganos, de
sus personas, conio el Poder Judicial que tiene por objeto el ejercicio de la funcin jurisdiccional del Estado. El Poder Judicial cumple
de las personas que lo conlponen:
su funcin indepei~die~~tcnlente
si muere un juez, viene otro y seguir6 realizando su funciiin.
La sociedad, institucin jurdica para realizar la idea del derecho, dispone de un conjunto de medios erior~ncs:toda la tcnica
jurdica, todo el conjunto de ideas jiirdicas de los particiilares, de
los futicionarios pblicos, etctera. Pero entre esos medios se encncntra uno que es fundamental en la organizacin inctderna de la sociedad: la intervenciiin del juez como rgano del Estado encargado
solo de una funcin: la de resolver los problemas jurdicos. El 6rgano jurisdiccional se encarga de realizar el derecho; primero, conserva el derecho y la armona social restableciendo el equilibrio
cuando sc ha violado, y segundo, marca la norma de conducta e n
los casos particulares.
La accin tiene pues una funcin eminentemente conservadora de las instituciorirs jurdicas; por es tambign tiene un carc-
tereminentemcr~te.pblico
y objetivo. Por la accin se le presenta
al juez la primera oportunidad para que conozca del astinto; luego
tiene la funcihn conservadora institucional ms notable que puede
existir en el campo del derecho: la facultad para reclainw La invasin de un poder sobre otro, o la extralimitacin del poder pihlico
respecto de la esfera del dereclxo individual; es el juicio de amparo.
sin^
en aquellos casos en
1x0
1111derecho".
La fraccin 11 del atrculci 1 dice: "que 1iay.a necesidad de cor~rituir un derecho." Y dtcen l<iscrticos: si existe un d m c h o , ipnra
qu se va a coiisrituis? Ac1araci.n: lo primero se debe al derechlr
objeei~zo,g lo dems a los derechos srtbjetivs; asf se desvanece la
duda del arrccutn 1. El prirner derecho es el derecho objetivo de
accirSn; el segundo, pt~edeser un cierecho st~bjetivo.Porig:~rnes
Desde el punto de vista del derecho al cual protegen, las acciones las clasificamos en reales y persizulrs, de la misma manera que
clasificamos los derechos e11 dcrechos reales y derechos de crdito.
Los franceses todava tienen la misma clasificacin que tenamos tiosotros antiguamente: acciones reales, personales y mixtas. En estas ltimas consideraban nuestros antiguos autores todas
aqueilas acciones que al mismo tiempo que protegan un derecho
real protegan ohligacioiles o derechos de credito, y eran las tres
acciones tradicionales. 1,os franceses suelen agregar a stas, todas
aquellas eri que al mismo tiempo que se persigue un derecho real
se persigue una prescripcin personal (los franceses confunden
la acciii con el derecho) entonces resulta el carcter mixto de la
obligacin. Nosotros no hemos tenido esa clasificacin; la abandonamos hace tiempo y no hay necesidad de volver a ella porque
sieiido la accin independiente del derecho, la clasificacin se harj
por el derecho protegido de acuerdo cori la clasificacin que el
Chdigo Civil adniite: derechos reales y personales; no mixtos, y
menos los derechos potestativos.
La definici~i,en cuanto al fin, en cuanto al objeto que persigue una accin, tiende a obtener una sentencra puramente dedarativa
y en esa declaraciti se acota, no tiene fuizciones ejecutivas. Hay
que antes no tena, y son las sentencias constitutivas, y las accioncs que stas persiguen se Ilamaii tambin constitutivas.
Hay acciories que tienden inmediatamente a la ejeciicihn, aun
Del inters
Uno de los elementos de la acci6ii es el inters. iPero qu es el
interes! El inters es una relacin de una persona o una cosa, ya
sea la casa exterior o interior al individuo. Pero hay una relacin
de esa iiaturaleza; icul e5 la que noa viene a manifestar el gnero
prximo y la diferencia especfica del inters? El inters jurdico
es la relaci6n que se establece en el pensamiento entre una persona
y una cosa desde el punto de vista de la satisfaccin de una necesidad. Si es un objeto que satisface necesidades, la persona tiene
inters por ese objeto en cuanto siente las necesidades positivas.
Si la necesidad es de un solo individuo, el inters es puramente
particular; si el objeto satisface necesidades de un grupo, se dice
que este grupo tiene inters colectivo. El vestido de X est satisfaciendo una necesidad, tiene un inters jurdico muy particular;
pero si se trata de establecer un camino que ligue la Ciudad de
Mxico con Puebla, por ejemplo, ya satisface la necesidad de un
conglomerado, la relacin entre el sujeto y el objeto se traduce
en un intcrs colectivo. Sin embargo, desde el punto de vista de la
satisfaccin de una necesidad es como el derecho se ocupa del
inters.
Toda aquclla pcrsona que tiende a la adquisicin de un bien
que esta dentro del comercio se dice que tie~ieinters porque
por lo pronto satisface necesidades. Son pues objeto de inters
todos los bienes que estn dcntro del comercio, que puedan ser
apropiados. Todas las situaciones jurdicas por adquirir son objeto
del itlters jurdico; pero esta definicin no podra servir nunca
para determinar en el derecho positivo el contenido del inters
porque si dijramos que el inters es la relacin entre un sujeto
del derecho y un objeto que satisface sus necesidades, no podramos, en trminos generales, llegar a su aplicacin particular. ?Qu
consecuencia sacaramos? que toda accin debe tener un elemento
de inters desde el inomento en que estamos viviendo en un mundo
jurdico: la accin tiende a adquirir un bien jiirdico. Tngase o
no derecho objetivo, con una acci6n se tiende a obtener un bien
jurdico que puede satisfacer nuestras necesidades; pero de aqu
no sacamos ninguna limitaci6n para la accin. As es que en el
sentido positivo, la definicin de inters no nos puede servir para
las necesidades de sistematizacin jurdica, y por eso se explica
que se quiebren la cabeza autores franceses como Bedant y alemanes como Kholer para determinar el lmite de la accin dentro
del campo positivo del inters.
El fin de la accin es la sentencia. La sentencia tiene por
objeto una declaracin, una condenacin o una ejecucin; pero
en todo caso, cada uno de esos objetos fines a la sentencia, ser
para producirtlos uno de esos bienes? Se puedc dar e1 caso de que
no tengamos inters, como cuando la sentcncia, auiiqtie produzca
una de esas cosas, no pudiramos obtener el objeto que persegumos, y entonces nos limitanios a esto: se obtiene unta sentencia, y
por nuestra situaci6n pe.culiat, 110 podretnos obtener et objeto de
la sentencda, lucgo el individuo, con todo y la sentencia, no tiene
it~cers.Y cc>nfc)rtne%estovenin~osa iiniitar la definicitide intcrits;
el aspecto negativo scra ste: deju de tener inters uyz~elque, nuri
si~pot&~i&favo~ablela sentenciu, no pucdr obtener el objeto perseguido.
Esta definici6ncicri-a las ptiertas por todos lados y nos sefiala culin-
la sentencia; pero el legado subsiste en cuanto subsiste el testamento. Qu objeto persigue el legatario? Ninguno, ya que el
legatario no tiene la accicin de iiulidad del testamento, el heredero
Acciones vedes
Son aqueItifs que protegeti derechos reales. Pero si es fhcil definirlas, es muy etifccit&ir contra quien se enderezan; este es uno de
los gret~desyrcllilenas tiel derecho procesal, saber a quin se va a
dematxdar. L
racciClt1real se da contra el que tiene obiigaci0n real,
t81crsrltlx~titlfit~id<>
por el CCldigo de 84, y el nuevci cdigo supriinib
la cieRniei6n p sBIi>t~abla&eellas tl artleulo 30.; pero 110 por esto
se ~up~kt~tieron~
sui\sfstc~1inriepe~~~iiencemenrc
de la voluntad del
Accin reivindicatoria
Esta es la ms diffcil de todas, sobre todo en un pas colno el nuestro
eii quela vida social esr tan eii pugna con la vida jurdica que se
en donde parece que liay un catastro perfecto y
lee en los ci%digi>s,
un registro perfecto, pero la verdad es que aqu en fi.lxico se transmiten propiedades sin intervencii~de notario tii del Registro PCihlico de la Propiedad.
La accin revindicaroria tiene por objeto declarar que
tllla
persona tiene dominio sobre una cosa y, por tanto, que ,se la entre-
porque los actos antijurdicos se revisten con la forma de los jurfdicos, liaciendo el derecho muy oscuro.
En la reivindicacion, lino tienc ttulo, el otro tambien, pero
sieinpre hay difereiicias, y al juez toca sealar cl verdadero ttulo.
110
fue odo ni vencido en juicio y por tal motivo slo una sentencia
pc~dtiaquitarle su derecho de propiedd. P reivindica el bien de
manos de F. A quien le danios la gananca? F tiene ttulo judicial,
llamados al juicio, la cosa juzgada no produce accin ni excepcin. La sentencia que se dictara contra el inquilino no causa
ningn efecto contra el poseedor jurdico, quien no fue citado
legalmente al juicio.
Pero no siempre la accin procede contra e1 poseedor real de
la cosa; tambin en materia de accin reivindicatoria hay posesin
fictu o ficticia, y hay casos en que la accin reivindicatoria procede
contra los poseedorcs fictos que son dos: los que salieron al juicio
llamndose poseedores sin serlo, y los que se deshicieron de la
posesin para evitar las consecuencias de la reivindicacin. Contra
estos dos poseedores tiene tambin cabida la acci6n reivindicatoria, ejenlplo: se demanda a una pcrsona creyndola poseedora y
sale al juicio, presenta su excepcin, impugna el ttulo de propiedad
e invoca ttulo mejor y nos encontramos en la sentencia con quc
nunca fue poseedor; iquC pasar con esa sentencia? Esta solucin
romana esrr de acuerdo con los principios ms elementales de
justicia de que la accin reivindicatoria debe declararse procedente
contra este sujeto y conminarlo a la constitucin de la cosa, ms
los daos y perjuicios.
esto. Todas las legislaciones del muiido estn inspiradas en el derecho romano, y hasta ahora en materia de accihn reivindicatoria
no ha sido superado por ninguna legislacin. (Ver las I~tstitutasde
Justiniano, sobre la reivindicacii~).Las dos disposiciones rtrmanas
de justicia notoria se encuentran en el artculo 70. cuando dice:
Piieden scr demandados en reivindicacirn, aunque no poscan la
cosa, el poseedor quc para evitar los efcctos de la accihn reivindi~atoriadej de poseer y el que est ohlijido restituir la cosa, su
estimacin si k sentencia fuere condenatoria. El demandado que
paga la estimacin de la cost puede ejercitar a su vez la reivindiu~cihii.
No pueden reivindicarse las cosas que estan fuera del conirrcio; los gi'neros tampoco, porque mientras no se espL'C1.fican no
mediante los sentidos?El reivindicante tiene que probar dos ekmenros de su accin: primero, el tftulo, segundo, la posesin del
demandado. Pero supongamos que el demandado rehuye el juicio
negando que es el poseedor y el reivindicante prueba que es el
poseedor; entonces la ley ya no le exige al reivindicante que exhiba
el ttulo de propiedad, porque habiendo negado el demandado de
mala fe, se le castiga en esa forma al doloso, al mentiroso; la ley le
da la ganancia al que procede de buena fe. Esta es una traduccin de De la Serna y Montalbn, hecha a un texto romano.
El licenciado Bistegui copi a De la Serna y Montalbn en Puebla,
y ste a su vez la copi de las Leyes de Partida.
No hay que confundir la accin posesoria o plenaria de posesi6n con ias acciones de retener la posesin de obra nueva, y de
obra peligrosa que se h m a n tambien ~nterdictos.En los interdictos
ci accin posestrrka interina, se disctiten las dos posesiones, ta del
actor Y la del demandado, pero crm el carcter de provkiortal; en
cambio, en la plenaria de posesicn generalmente se discuten dos
posesiones para darle ia posesin a la mejor, pero con eE carcter de
definitiva. Los interdictos m>producen Ea cosa juqada; mientras que
Ea plenaria de posesidn si.
il
La peticin de herenciu
Es una accicin que generalmente no se sabe cntablar porque viene
enviielta en multitud de dificultades de orden prctico y tcnico.
Supongamos que entra un heredero incapaz de posesin de la
herencia; el notario fue institiiido heredero cn el tescainento y
entra a disfrutar de la herencia. Est en poscsin de ella y el heredero intestado, el legftimo, no est conforme porque es heredero
incapaz (el notario no puede ser heredero, ni el mdico que asiste
al enfernio en ltimo trmino, ni el sacerdote). ifqu la institucin
de heredero no puede tener efectos por incapacidad. N se trara de
la nulidad del testamento, sino de la incapacidad del heredero
que se puede pedir se declare por la accin de peticiitn de herencia.
Otro caso: el testamento adolece de vicios dc forma. Mi padre
instituy6 como herederos a tres sobrinos y se olvi& de m; el tes-
En el viejo cdigo haba cinco: el de adquirir la posesi6n hereditaria, el de recuperar, el de retener, el de obra riucva y el de obra
pcligrtrsa. El nuevo c6digo reconoce cuatro interdictos: el de recupcrar, el de retener, el de obra nueva y el de obra peligrosa. Este
cdigo suprimi6 el de adquirir, con bastante justicia porque la transmisin hereditaria a la francesa e s ipso jure y la romana era por
aditionum.
Efectos de hs interdictos. El art. 16 se refiere a esto. El iiuevo
cdigo borra la teora clasica que consagraba el Cdigo de 1884 y
pus la teora alemana. El viejo Crdigo Civil de 84 en su art. 825
dec:i que con la simple tenencia se presuma el uniri~us.Entre los
alemanes habla la dificiilrad de proteger con los interdictos a1
poseedor precario; pero etit.rc nosotros no. La posesin dcrivada
es la simple tenencia aunque no sea a ttiilo de dueo, ci>mo el
arrendatario, el depositario, etcbtera. El pretor deca que no pro-
decir, los resultados de la accin rasc cien de ti no s6lo a las partes, sino tambin a los terceros. La cosa juzgada s6lo se establece
respecto a las partes que litigaron y conrelaci611 al objeto del litigi:>
la relacin jurdica que se establece la causa de pedir, de modo
que hay un relativismo completo en la cosa juzgada. Presupone
identidad de personas para que exista identidad de cosa, identidad
de accifin y todava, circunscribiendo ms dentro del coiiccpto de
accin, identidad de causa de pedir. De modo que la cosa juzgada,
para que exisra, requiere stas tres condiciones porque puede ser
un mismo actor y un mismo demandado y tratarse de juicios diferentes, y entonces no hay cosa juzgada, o de personas distintas aunque sea igual la causa.
En materia tiel estado civil, no se requiere la identidad de tus prrsonas para que exista la coxa juqada. Si ya hay sentencia y se me
considera como legtinio hijo para todos mis hermanos, esta sentencia puede perjudicar aun a los que no litigaron. Si se entabla
nulidad de matrimonio, hace surgir relaciones no sblo entre los
consortes, sino entre los terceros; desde Iirego, si se casan se encuentra una comunidad entre niarido y mujer, de manera que si
el acreedor ve qite N ha comprado una casa y quiere embargarlo, tropieza con dificultad porque no es solo de H, sino de su
esposa. Es constitutivo del estado y por consiguiente rige a todo el
niundo.
Veamos el efecto tan curioso que rienen algunas sentencias
que abarcan a la generalidad de los hombres, no obstante que la sen-
tencia es la ley del caso particular, pero en materia civil con cierta
trascendencia para el resto de los hombres (artculo 24 del Cdigo
de Procedimientos Civiles vigente)
Tambin el estado civil de las personas est protegido por
las acciones posesorias de retener y recuperar la posesin de las
personas.
En el artculo 26 se reconoce una de las fiieilres de la obligacin que el Cdigo Civil de 1928 reconoce: el enriquecimiento
sin causa. En la doctrina clasica, las fuentes de las obligaciones
eran: el contrato, el cuasi contrato, el delito, el cuasi delito y la
ley. L-os suizos no entran a la clasificaciti romana y clasificaron:
lo., el contrato; lo., ta declaracin unilateral de voluntad, 3o., el
enricluecimiento ilegtimo o sea el enriquecimiento sin causa
legtima, 40., el hecho ilicito, y 50., la ley.
remversu que es una accin autrioma con carficter propio. El articulo 27 habla de toda la historia de nuestros viejos cdigos, es un
artculo humilde, pero tiene en la vida prctica una gran trascendencia: en el viejo cdigo el servicict jurisdiccional se cerraba
para aquellos que invocando un derecho subjetiva antes de un
acto solemne no pudian acompafiar el dcicumento en que constaba
el contrato, El Cdigo era muy formalista: u11 contrato de arrendamiento por ras de cien pesos anuales deba constar en escrirura
privada; la venta de inmuebles por ms de quinientos pesos, debia constar en escritura pblica. Si se queria entablar una acci61i
para proteger cualquiera de stos casos, la ley ordenaba que se
exhibiera el docuinento y si 1x0, el juez rechazaba la demanda;
en caso de no hacerlo, era amenazado de penas severas; ejemplo:
X contrataba conmigo un arreildamiento y me decia, entra a la
casa y en la tarde me traes el contrati) a firnlar; yo, despus dc estar
dentro no firmo el contrato y ocupo la casa por varios meses, y
como X ito tenia un contrato de arrendamicnro para podcr lanzarnle i?para exigir el pago de arrendamiento, ya que no se poda
eiitablar ninguna acci6n sin acompaar el ttulo relativo, tnc quedaba viviendo iiidefinidamente porque X no tena el contrato y se le
cerrnhan las puercas. No importaba que hubiera un precepto que
era salvador, LIII articulo de gran fondo inoral que deca: que los
contratos que se ciiinplan volu~itariamentese tenia11por ratifica'10s aunque les hul~ierafaltado la solemnidad, o lo que es lo mismo,
el cuml~limientode un contrato nulo por falta de solemilidad,
cxringue la riulidad (arr. 1679 del Cdigo Civil de 1884).
Este prithlema se resuelve ahora de dos mineras: al que liahierido celebrado 1111 acto juridico le falta la fcxmalidad exigida por
la ley, rime dos o1)ciones: lo., la acci6n para que se cumpla con la
formalidad de la ley, cs el artculo 27; 20,, en materia de arrendanxitn~o,el cump&neentovoluntaricr que Vino a subsanar la falta
o el defecto de la forrna, o de la existencia del eoiitrato, se puede
H a y multitud de casos en que la ley concede la accin al reprcseritaiite y se ta niega al representado: en uria herencia, yuicn
tiene la rcpreseiitacii>n en nuestro dcreclio es el albacea y no los
lierederos; en u11a quiebra, quien tiene la represcntacihn es el sitidico y no los acreedores cl yiiebrado cn particular; en uiia sociedad, el gerente o administrador. Una raz6n de orden pr:cticu ha
impuesto esta regla: se comprende a primera vista las dificultades iridisolubles que sc presentaran si habiendo siete herederos,
cada tino viniera a reclamar la prestacihn; si en una sociedad
annima se presentara cada socio a exigir los derechos de la sociedad, no sera posible el comercio ni la vida j~irdica,y en uria quiebra, cada acreedor se pusiera a rcclatnar tos derechos que tena el
cliiehrado. Por esto sc instituye la representacibn ... que ha sido
estiidiada hasra hov.
De todos int)ds surge este problema: conferida por la ley la
reprcsentacitn de ulia cluiebra, de una asociacin a una persona,
sta puede ser inactiva. Aqitellos a quienes la ley les impide obrar
colectivamente, ino podrn hacer riada? Hay plazos qite distingue
el derecho, ya sea por prescripci6n o por caducidad: pongamos
que est por vencerse el c6rmino para reclanlar un crdito contra
la Federacin y que fuera de ese trmino ya no cabe la reclamacin; el crdito es a favor de una persona que ya muri, o sea, en
favor de su herencia; el albacea no da ningunos pasos para presentar el crdito los herederos no podrin hacer tiada?
procesos se unen para resolverse en una misnia sentertciu. La acumulacicn de autos que era de tanto uso en los cdigos antiguos, en la
~
de
actualidad tiene cfectos en muy pocos casos. L L acumulacihn
acciones es el ejercicio de dos o rnds ert unu ntismu demanda, y hay
cascis en que la ley demanda que se ejerciten simultneamente y
crs e11 que se prohhe se ejerzan simultneamente. Cua~idola
ley nmndaa lo primero, entonces se dice que ta acun~uacin es neccsarta; cuando la acriinulacin o la unibn de las acciones o ejercicio
sirnultztleo de dos o ms acciones, se hacc ad lin~iturn,entonces la
acunitilacin de acciones es voluntaria.
Existen tres clases de acumiilacin de acciones: de acciones
necesarias, de acciones voluntarias y de accioiics prohibidas: (articulo 3 1). El primer prrafo es e1 caso de la acumulacin necesaria.
Las acciones tienen los sigt~ienteselementos: los sujetos, el
objeto y la causa de pedir.
Pero podn'amos hacer un anlisis de las acciones analizando
las personas, las preretlsiones de cada una dc ellas y las razones
que invocan, y des& este punto de vista, el anlisis arroja los si.gu~entes elementos: el actor y el dernandiido. La demanda tiene unobjeto
icul es el objeto de la accin? La sentencia para que se produzca
Pero aicnlis, las acciones tienen u11 objeto mediato que protege derecho sitl~jetivr>s.
El ol?jetn mediato de la acci6n es el mismo
que cl c>Iq'r:tn in$~iedicne>
rlirectr, del derecho subjetivo, as, se puede
peneguir un hectio, por medio de la accibn, una abstencibri, un
dar o una cosa mstcrial, Y entoriccs diremos 'pie al lado de 11)s
sr~jeirirde! pnlreso, etrino s<lne1 actor y el reo, aparecen en lii
ncciJk1tt%.tir
rihjet<~
mc~liaroque pnedc consistir eti los mismos objetos
Jc trlela i~i~litqicifan,
cci un riar, cir un trnccr o en ttn no liacer o e11
tiicl crss<n nttirrritrl, p Ia r~zfinque se ii~vocaen la demalidsi o cn la
t:ranresr:\ci611, es lui crraiut de esishencia del proceso; asi la caersirpr!trndi es f r i (r;irrstl de 1,1acci6n. l.J"na perscstia pide 1111 pago, iy por
virtud rie que? ?T~~>LJIsc 90 pre~tO,esta es la c.aura de pedirir; el prestaniul es Iia cnusn pdic porqtte inipc~nela devolucibn de la cr>sa.
1x0
se establece la
cosa juzgada.
Pero si me presento a pedir la rescisin de un contrato de
compraventa cn contra de E, como por ejemplo: E me vendi esta
casa bajo la condicihn de que fuera una casa sin ruidos, pero
sucedi que hay riiidos por tcldos lados. Tengo la accin rcsolutoria
Cuando debiendo acumularse acciones no se acumulan se entienden perdidas, igual que las que dejaran de entablarse simultneainente, porque aiin cuando no se entienden perdidas se pierden
por virtud de la cosa juzgada. Si yo entablara la accin del legado
o la accin de indemnizacin y la accin del pago del precio, siendo en segundo trrnino el pago del precio, se me poda presentar
conio excepcin perentoria la extincin de la segunda accin porque
debia de haberse acumulado desdc la segunda. No la acurnul y
qued extinguida ipso Jacto; no hay que esperar que venga la cosa
juzgada porque entonces sta acaba con la seguilda accin y aquella
perece por virtud propia y tio por la cosa juzgada. No habiendo
identidad de causa de pcdir, no piiedc haber las cndiciones que
se exigen para la cosa juzgada.
Prohibicicn de que se ucurnulen ni la rnisnlu LEerrumda, las acciones
contrarias o contradictorias. No se puede pedir el cumpliniiento de
un contrato y la rescisi6n, porque son acciones contradictorias.
iio con la ~ b l i ~ a c i de
nmantenerme en la posesin quieta y tranquila;
le pido la rescisin y los dafios y perjuicios; el juez determina que
es improcedente la accin. Pero luego se presenta un vicio que apareca oc~ilto,y en virtud de ese vicin fe pido la indemnizacibn de
dalos y perjuicios, ya no la rescisin, doy por subsiscence el contrato
y pido nada mjs la disminucin del precio.
La accin de jactancia
Esta accin consiste en que una persona se jacta pblicamente
de que es acreedora de otra. sta tiene el derecho de pedirle al juez
que cite al jactancioso y le d6 un plazo dentro del cual deduzca la
accin protectora del crdito que dice tener, y si deja pasar el plazo,
se tiene por extinguido el crdito.
Hay dos mancras de considerar la accin de jactancia: lo., corito
iiim accin declarativa; y 20., cmo una accin de coiideria.
Cuando el juez la emplaza y le dice al jactancioso que demande
y no lo hace, ex1las legislaciones moderrias europeas el juez declara
que no tiene ningn dereclm el jactancioso: es la accin declarativa.
Eii el viejo cddigo espaol, si no la deduce el jrtcz lo condena
a perpetuo silencio: es una accin de condena.
Lo cientfico es aceptar la accin de jactancia como accin
declarativa. Respecto de la nocim de jactancia, ver el artcuio 32.
El desistimiento
Se divide en tres clases: desistimieiito de la instancia, desistimieiit de la accin y desistimieiito de alguno o algunos actos del
procedimiento.
El desistimiento de la demanda prodiice la prdida de la instancia, slo que para que pueda hacerse tal desistimiento se necesita
el conseririmiento del reo. Ejemplo: fui demandado por E por el
pago de diez mil pesos; despus que produje mi cntestaci6ii, E
reconsidera el texto dc la demanda. El demandado tiene el derecho
adquirido para que el juez declare que no debe nada, pues por
virtud de la coiltestacicil de la demanda, surgen obligaciones y
derechos, surge la relacicin procesal, de modo que n puede desistirse de la demanda a menos que consieilra el reo eii desapoderarse
de sus derechos adquiridos.
El desistim~entode la accuh. Aqu no se necesita el cortsentimiento del demandado porque se acaba la accin; es como si
ste hubiera ganado, como si hubiera obtenido sentencia favorable;
pero el que se dcsistc tambin debe pagar daos y perjuicios por la
demanda, por los gastos, etctera.
El desistimiento de u110 o ms actos del procedimiento tambin tmporta el pago de dafios aun cuando no se requiere el consentimiento de la parte contraria: artculo 34.
SENTENCIAS
DECLARATIVAS, SENTENCIAS CONSTITUTIVAS
Y SENTENCIA DE CONDENA
Acciones de ejecucUjn y acciones de preseruacin. Estli ltima clasificacin encaja dentro de las tres primeras. Parece ser que desde la
publicacin del Cdigo de Procedimietltos alemir, por primera
vez apareci en el horizonte jurdic una institucin desconocida por los antiguos: la accicn declarativa. Pero yo tengo sospechas
de que as como la Orderianza Mercantil de Luis XIV se inspir
en la Ordenaliza de Rurgos, siti confesarlo, los grandes jurisconsiiltos alemanes se inspiraron en las doctrinas de Covarruhias, de
Rodrigo de Surez y de Paz, para inventar la accin. declarativa, y
contrariamente a lo que sucede con los espafioles y los mexicancis,
en que los viejos autores son objeto de menosprecio, para los alemanes son de gran aprecio y d e gran iinportancia. Asf, Ramos
de Manzano escribi en el siglo XVI una obra sobre la yosesin
que fue una de las primeras fuentes de Savigny para escribir su
una excepcin que opotierse, la cual poda extinguirse o no probarse por la falta de elementos de prueba, o porque transcurriera
el tiempo y se borrarn los datos, entonces esa excepcin poda
constituirse en una accin y ohtener una declaracin judicial y
all apareca la accin declarariva.
N fue pcrsihle
los machotes escritos ante los nibumles. As, por ejemplo, la acci6n
de jactancia presenta el escrito en la siguiente forma: "Sefior Juez,
Fuiano de Tal, ante vuestra merced invocando el auxilio de vuestra
jurisdiccin, comparece y dice que Tr'~ e naeponer en vuestro conocimiento que P anda en varis lugares de este puebh dicindose
cle las relaciones que nacen del derecho objetivo, nacen las ]urdicas
qiie unen a una persona con otra: del matrimonio, por ejemplo, se
genera la paternidad del marido, surgen relacioties pecuniarias
entre el marido y la esposa, adems de las relacto~lesjurdicas de
finalidad, de mutuo respeto, de convivencia; pues bien, esas obli-
gaciones nacieron por virtud del acto jurdico del matrimonio. Pero
cuando uno de los chnyuges falta al cumplinliento de sus obligaciones, el otro puede pedir su separaci6n. Pero esto slo es por
voluntad de una de las partes quien se dirige al juez solicitndolo;
no est obligado por nadie ni por nada a pedir la separacihn, es un
acto de su espontnea voluntad. La sentencia del juez viene a determinar el divorcio, y enttlnces el estado civil de las personas cambia
de casados en solteros, con nuevos derecl~osy nuevas obligaciones:
el derecho de vidverse a casar; el hombre, inmediatamente, la
mujer, tiene que esperar trescientos das aun cuando se case con
el mismo marido. Sin embargo, en un caso el chigo fiic casustico,
y en otro se le olvid6. La sentencia de divorcio viene a constituir
un nuevo estado civil de los chnyuges.
De aqu la clasificaciin de acciones constitutivas que establecen derechos y riiievas situaciones jiirdicas que antes no existan.
Si en general las sentencias definitivas vienen a confirmar y a
establecer relaciones j~irdicaspreexistentes, en las sentencias constitutivas el juez establece nuevas situaciones jurdicas que antes no
existan, y la accihn que tiende a crear nuevos estados jurdicos es
la accihn constitutiva.
Grandes jurisconsultos como Mortara niegan esta accin, y
otros famosos como Carnelutti y Chiovenda la defienden siguiexido
a los alemanes.
Nosotros nc) tenernos antecedentes parrios ni doctrinaros ni
jurdicos sobre la accin constitutiva, porque no fue deslindada esta
todas las sentencias tienden a establecer una nueva situacin jurdica, sin embargo, hay veces en que tienen tan estrecha conexin
que no se advierte ms que una coritinuidad: en el matrimonio
disuelto, por ejemplo, de la situacin jurdica anterior se ha creado