TABLA DE CONTENIDO

1. INTRODUCCIN ................................................................................................................................ 2
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.

GENERAL ....................................................................................................................................... 2
DOCUMENTOS DE REFERENCIA ...................................................... ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.
ORDEN DE PRELACIN DE DOCUMENTOS......................................... ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.
ALCANCE DE LOS CONDUCTOS OFRECIDOS............................ ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

2. CARACTERSTICAS DEL SISTEMA OFRECIDO ............................................................................. 3

2.1.
2.2.
2.3.
2.4.

GENERALES ................................................................................................................................... 3
DATOS ELCTRICOS ....................................................................................................................... 3
DATOS ADICIONALES ...................................................................................................................... 3
ACCESORIOS INCLUDOS EN EL SUMINISTRO ..................................................................................... 3

3. CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS CONDUCTOS. ............................................................ 4

3.1.
3.2.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.

TRAMOS RECTOS ...................................................................................................................... 6

CURVAS Y CAMBIOS DE DIRECCIN ....................................................................................... 6
CURVAS Y CAMBIOS DE DIRECCIN DOBLES ........................................................................ 7
DERIVACIONES .......................................................................................................................... 7
CONEXIN ENTRE MDULOS .................................................................................................. 8
CONEXIN A TRANSFORMADOR ............................................................................................. 9
CONEXIN A TABLERO MNS ................................................................................................... 10
MONTAJE Y SUJECIN DEL CONJUNTO ................................................................................ 12

Cliente:

Pag. N 2/13

Proyecto:
V/Ref.:
N/Ref.:

11-04-2013

1. INTRODUCCIN
1.1. GENERAL
En respuesta a su atento pedido de cotizacin, tenemos el agrado de hacerles llegar en las hojas
adjuntas nuestra propuesta tcnica.
Nuestra propuesta involucra la provisin de conductos de barras aislados en resina epoxi, con grado
de proteccin IP68, de los que nos gustara destacar las siguientes caractersticas:
-

Tecnologa probada globalmente en conjunto con tableros BT ABB.

Diseo modular y compacto, de fcil instalacin y libre de mantenimiento.

No genera efecto chimenea, el cual intensifica y propaga fuegos externos o generados

internamente.

Aislacin auto-extinguible y no propagante de la llama.

Uso interior e intemperie, apto para ambientes agresivos, resistente a rayos UV, la
electroerosin, y contra hongos, roedores e insectos.

Uniones estructurales y de barras de potencia libres de mantenimiento.

Ingeniera del proyecto desarrollada por personal de ABB - LP.

Sin otro particular, saludamos a Uds. con nuestra consideracin ms distinguida.

Cliente:

Pag. N 3/13

Proyecto:
V/Ref.:
N/Ref.:

11-04-2013

2. CARACTERSTICAS DEL SISTEMA OFRECIDO

2.1. GENERALES

Instalacin:
Aplicacin:
Acceso para Mantenimiento:
Embalaje:
Sistema de Gestin de Calidad:
Documentos de Ingeniera:
Formatos de documentos:
Idioma de documentos:
Ensayos de recepcin / Pruebas F.A.T.:

Interior / Intemperie
Industrial, instalado en sala elctrica e intemperie
No aplica, libre de mantenimiento
Nacional, transporte terrestre
Certificado ISO 9001:2008
Documentacin estndar ABB
Simbologa IEC con Rtulos estndar ABB
Espaol
S, procedimientos y ensayos conforme estndar ABB

2.2. DATOS ELCTRICOS

Tensin de Aislacin:
Tensin Nominal:
Tensin de Servicio:
Altitud de instalacin:
Sistema de Neutro:
Conductores de Potencia:
Grado de Polucin de la instalacin:
Frecuencia:
Corriente Nominal:
Corriente de Corta duracin de BP (Icw):
Resistencia a Arcos Internos:

1.000 V
690 V
480 V
2.000 m
TN-S
4 (3 Fases + Tierra)
3
60 Hz
3200 A
50 kA
Si bien al tratarse de un conducto no es aplicable
IEC61641, por las caractersticas de aislacin total se
encuadrara en la definicin 3.7 Arc free zone.

2.3. DATOS ADICIONALES

Grado de proteccin:
Color:
Procedimiento de Pintura:
Temperatura Mxima:
Temperatura de Diseo (promedio 24Hs):
Temperatura Mnima:
Aislacin de Barras Principales:
Aislacin en uniones de Barras:
Separaciones para Transporte:
Ingeniera de Fabricacin:
Estudios de corto circuito:

IP68
Gris, RAL 7030
Conforme estndar MNS
+40 C
+40 C
- 05 C
Si, resina aislante de alto impacto
Si, resina aislante de alto impacto
Modular, Conforme estndar (mximo 3m)
Includa
No incluido

2.4. ACCESORIOS INCLUDOS EN EL SUMINISTRO

Soporte bsico de montaje Horizontal, para conectar
mecnicamente el conducto con los elementos de la sala.
Soporte bsico de montaje Vertical, para conectar
mecnicamente el conducto con los elementos de la sala.

Cliente:

Pag. N 4/13

Proyecto:
V/Ref.:
N/Ref.:

11-04-2013

3. CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS CONDUCTOS.

Los conductos de barras ofrecidos fueron seleccionados para una corriente de servicio de 3200 A
permanentes. Los mismos se componen de 4 (cuatro) conductores de cobre electroltico (3F + T), todos
ellos integrados en un cuerpo de resina. Esta caracterstica lo hace apto para uso an en atmsferas
agresivas, de fcil instalacin y es libre de mantenimiento.
El conjunto de cada conducto garantiza un grado IP 68, hacindolo apto tanto para uso interior como as
tambin intemperie sin necesidad de envolventes adicionales. El montaje de los mismos no produce
variacin en su capacidad de conduccin, ya sea realizado en forma horizontal o vertical.
Las seccin de los conductos en sus tramos rectos tendr dimensiones aproximadamente de 100 mm
(Ancho) x 380 mm (Altura).
General System Data
Norms and Specifications
Rated Insulation Voltage
Over Voltage Category / Pollution Degree
Rated Operating Voltage Ue (V)
Frequency (HZ)
Operating Current (Cu Conductors)
Climate Resistance
Ambient Temperature (C)
Protection Type according to IEC / EN 60529 (Built 2)
Materials of busbar elements / Conductors
Mounting Position
Color

IEC/EN 60439-1 and -2

U(V) AC/DC 1000V
III/3
AC 1000V
50 60Hz
630-6150A
constant moist heat according to
IEC 60068-2-30
+40C
IP68
Epoxy
dihedral, flat, sideways
Gray, (RAL7030)

Cliente:

Pag. N 5/13

Proyecto:
V/Ref.:
N/Ref.:

11-04-2013

Cliente:

Pag. N 6/13

Proyecto:
V/Ref.:
N/Ref.:

11-04-2013

3.1. TRAMOS RECTOS

Diseo modular en tramos rectos, largo mximo de 3 metros por mdulo.

3.2. CURVAS Y CAMBIOS DE DIRECCIN

Cambio de direccin plano o en altura (codo, curva), largo mximo (X+Y) de 2 metros por mdulo.

Cliente:

Pag. N 7/13

Proyecto:
V/Ref.:
N/Ref.:

11-04-2013

3.1. CURVAS Y CAMBIOS DE DIRECCIN DOBLES

Cambio de direccin doble plano o en altura (codo, curva), largo mximo (X+Y+Z) de 2 metros por mdulo.

3.2. DERIVACIONES
Derivacin o conexin en T, largo mximo (X+Y+Z) de 2 metros por mdulo.

Cliente:

Pag. N 8/13

Proyecto:
V/Ref.:
N/Ref.:

11-04-2013

3.3. CONEXIN ENTRE MDULOS

Durante el montaje e instalacin se realiza la verificacin y conexin entre mdulos, y el encapsulado
en resina aislante, dando integridad elctrica, mecnica y qumica al conjunto.

Cliente:

Pag. N 9/13

Proyecto
o:
V/Ref.:
N/Ref.:

11-04-2013

3.4
4. CONEXI
N A TRAN
NSFORMADOR
Parra la unin/accometida a lo
os transformadores se co
onsideran ba
arras flexibless.
El mdulo de conexin suministrado
s
junto al conducto
c
de
e barras se
e acoplar al
a envolventte
ministrado po
or el fabrican
nte del transfformador. No
o se incluyen
n modificacio
ones sobre el
e gabinete del
sum
tran
nsformador, en caso de
e requerirse
e se adicion
nar una ca
aja adaptado
ora para la conexin de
d
term
minales.

Cliente:

Pag. N 10/13

Proyecto:
V/Ref.:
N/Ref.:

11-04-2013

3.5. CONEXIN A TABLERO MCC

La conexin del conducto se realiza, en su parte elctrica, mediante uniones flexible de pletina. Al
mismo tiempo, la conexin mecnica exterior se realiza mediante un mdulo que garantiza el acople con
el gabinete del tablero de forma de garantizar el grado de cerramiento (IP) solicitado para el mismo.

Cliente:

Pag. N 11/13

Proyecto:
V/Ref.:
N/Ref.:

11-04-2013

Cliente:

Pag. N 12/13

Proyecto:
V/Ref.:
N/Ref.:

11-04-2013

3.6. MONTAJE Y SUJECIN DEL CONJUNTO

El suministro incluye los soportes bsicos para conectar mecnicamente el conducto con los
elementos de la sala (techo, columnas, etc). Estos ltimos debern ser calculados y dimensionados por
el integrador de la sala y obra civil. En funcin del lay-out de sala propuesto.

Cliente:

Pag. N 13/13

Proyecto:
V/Ref.:
N/Ref.:

11-04-2013