Un demonio hacindole moxa a un Sifu

La moxibustin (chino simplificado y tradicional: , pinyin: ji) es una terapia de la medicina

oriental que utiliza la raz prensada de la planta altamisa o artemisa a la que se le da forma de
cigarro puro denominado moxa. Juega un importante rol en los sistemas de medicina de China,
Japn, Corea, Vietnam, Tbet, Mongolia. Los proveedores usualmente envejecen la altamisa y la
muelen hasta convertirla en polvo; y los practicantes lo queman o lo procesan an ms en escamas
que recuerdan a cigarros. A veces lo usan indirectamente, con agujas de acupuntura, y otras lo
queman "sobre" la piel del paciente.
El 16 de noviembre de 2010, la Unesco declar la moxibustin y la acupuntura china como
Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad1
Contenido
1 Terminologa
2 Teora y prctica
3 Usos paralelos de la altamisa
4 Referencias
5 Vase tambin
6 Enlaces externos
Terminologa
La palabra moxa proviene del japons mogusa ( ?) (la u se pronuncia muy dbilmente). En
japons yomogi ( ?) es un sinnimo de moxa. El idioma chino usa el mismo carcter que mogusa,
pero con distinta pronunciacin: i, o tambin irng () (significa "terciopelo de i").
El carcter chino para formar moxa es el mismo, y es uno de los dos que forman la palabra china
para "acupuntura" zhnji ().
Teora y prctica
Los practicantes usan moxa para entibiar regiones y puntos de acupuntura con la intencin de
estimular el sistema circulatorio a travs de puntos e induciendo un flujo mejorado de sangre y qi.
Sera que la altamisa actuara como emenagogo, significando una estimulacin sangunea en la zona
plvica y el tero. Se asegura que la moxibustin acta contra resfros y descomposturas, y tambin
hay evidencia de servir al posicionamiento "de cabeza" del feto que se est presentando "de nalgas"
con parto distcico.
Los historiadores de la medicina aseguran que la moxibustin es previa a la acupuntura, y el
suplemento de la moxa es despus del 200 a. C.

Diferentes escuelas de acupuntura usan moxa en varios grados. Por ej. la acupunturistas de los 5
elementos usan la moxa directamente en la piel, mientras la MTCh usa rollos de moxa y lo usan
sobre el punto a tratar. A veces lo pueden quemar con una fina capa de polvo de raz de gengibre
para prevenir ampollas.
Los practicantes consideran a la moxibustin especialmente efectiva en tratar problemas crnicos,
"condiciones deficientes" (debilidad), y en gerontologa. Bian Que (fl. circa 500 a. C.), uno de los
ms famosos y semilegendarios doctores de la China remota y el primer especialista en
moxibustin, discuta el beneficio de la moxa en la acupuntura en su clsico trabajo. El aseveraba
que lla traa nuevas energas al cuerpo tratando tanto excesos como deficiencias. Pero a su vez,
adverta contra el uso de la acupuntura en ciertos debilitados pacientes, en la seguridad que con la
manipulacin de las agujas se poda perder demasiada energa.
El gran trabajo clsico, Gao Huang Shu (), se especializa solamente en dar indicaciones de
la moxa sobre un solo punto ().
Se anota que el Taoista usa moxibustin a lo largo de la Astrologa mdica china para la longevidad.
Los expertos pueden usar agujas de acupuntura de varios materiales en combinacin con moxa,
dependiendo de la direccin del flujo qi que desean estimular.
Usos paralelos de la altamisa
En toda Amrica, los pueblos originarios tenan a la altamisa como una planta sagrada, y como una
panacea. Los europeos colocaban briznas de altamisa bajo sus almohadas para provocar sueos; y la
hierba tena remembranzas con la prctica de magia en los tiempos anglosajones.
Traditional Japanese Incense use many kinds of unusual roots and bark are used, such as magnolia,
peony and cypress. Japanese Incense has highly quality.

A tall evergreen tree cultivated

in India, Indonesia and
Malaysia,
Sandalwood
is
mentioned in old Sanskrit and
Chinese books. Its persistent
woody, spicy scent has made it
widely used in religious
ceremonies for thousands of
years. Sandalwood is also used
in traditional Chinese medicine
and
in
incense
and
woodcarvings.
Sandalwood
from the Mysore region in
southern India is called Rozan
Byakudan in Japanese, and is
known for its premium quality.

Naturally grown in Southeast

Asia, Indonesia, India and in the
Hainan province of China, a very
unusual process of nature creates
Jin-koh. Only the undisturbed
rainy forests in tropical regions,
with centuries of time, can
produce this miracle of nature.
Jin-koh is highly valued for
Japanese incense ceremonies, and
it is also traditionally used for
soothing or relaxation purposes.

The highest grade of Aloeswood

is called Kyara, which means
"Precious" in ancient Japanese.
Kyara has deeper aroma and is
more resinous than the average
Aloeswood, and it is more
expensive per ounce than gold.

The sweet, balsamic resin from

a tall deciduous tree of the
Styracaceae family, Benzoin is
found in tropical Sumatra. It
yields a warm, mild scent.

Derived from the camphor tree

(Dipterocarpaceae
family),
Borneo Camphor is a crystalline
substance, which accumulates in
the gaps of the trunk, and acts as
natural insect and moth repellent.

One of oldest spices known to

man, cinnamon was traded
between India, China and Egypt
over 4,000 years ago. It is
mentioned in the Bible, as well
as
Greek
and
Roman
pharmacopoeia. Cinnamon is
produced in the southern
provinces of China, Vietnam,
Sri Lanka and Indonesia.

Native of the Molluques and

Zanzibar Islands, cloves are the
dried flower buds of the tall
Myrtacea evergreen tree. Its
hot, spicy scent has made it
one of the most well known
spices in the world.

One of the most highly prized

substances in the ancient world; it
has been used in the ceremonies
of many religions. It is found in
the resin of the Burseraceae three
family, grown in northeast Africa,
the coasts of the Arabian Sea and
Somalia. Traditionally used as a
pain-relief agent in herbal
remedies.

The dried root of a plant

commonly referred to as
"Wrinkled Giant Hyssop" and
"Korean Mint"; it originated in
Iran and India. This is an
aromatic perennial which bears
violet to pink flowers and is
often used in traditional
medicine.

Derived from and Asiatic

shrub, which resembles a
beefsteak plant, Patchouli
leave yield a fragrant oil
recognizable for its warm,
woodsy scent. Originated in
the Philippine Islands.

Licorice Root is the root of a bean

plant, indigenous to the northern
part of China. For centuries, it has
been used in the medicine and
food of many cultures.

This root, which offers as sweet,

woody scent, has been used as a
spice for centuries. A traditional
ingredient of Japanese incense,
Spikenard is mainly produced in
China, the Himalayas, and the
mountains of northeast India.

Native to India and the

Himalayan Mountains, this
highly prized tree is said to
produce a fragrance that can
spread infinite distances while
illuminating and permeating
the earth and sky.

A root from the family

Compositae, Saussurea originated
in the Cashmere province India,
and is now grown mainly in the
Yunnan province of China. It is
also used as a traditional herbal
medicine.

Myrrh is the resin or gum of the

Myrrh bush, belonging to the
family Burseraceae, indigenous
to East Africa and the Arabian
Sea coasts. With its deep, almost
musky scent, it is the base-note
of much Asian incense, and was
used as a natural preservative in
ancient Egypt.

Native to northern regions of This plant can be found growing This slightly aromatic plant is

South America, the sensoric wild in the mountains of the often

used
in
culinary
qualities of this plant range western and northern regions of preparation, as well as in
from subtle-sweet to spicy.
China and Tibet. Its use dates traditional medicine.
back to 2700 BC in China, where
it was cultivated for medicinal
purposes.

The dried root of plant native

to Vietnam, and also grown in
India and southern China, this
plant bears delicate, fragrant,
orchid-like flowers, and is
highly prized for its warm,
sweet and spicy fragrance.

Considered one of the main

medicinal and culinary plants in
China, India, Egypt and Rome,
this
dry
fruit
from
the
Magnoliaceae family has a lively,
sweet and herbaceous scent. It is
grown primarily in the southern
provinces of China and is a
popular ingredient in Chinese
cuisine.

Found in the tall evergreen trees

of the genus Machilus, Tabu is
cultivated in the warm coastal
areas of Japan, Taiwan, South
Korea and China. Tabu actually
has no scent, but the dried
powder becomes sticky when
kneaded with water, and it is
used as the binding material for
traditional Japanese incense.
The bark is often used for its
golden brown pigment.

Moxa Fu Zi en el punto Yong Quan (R1), para descender la hiperactividad yang del hgado. Baja el
qi que se elev en exceso en la cabeza. El yang regresa a su nivel.

Moxa San Fu ( Moxibustion San Fu), se emplea en los puntos altos de la espalda. Se deja el
parche por 6 horas. Deja un ligera macha roja.

Se pueden hacer conos mezclando la moxa con jugo de kin.

Los conos de moxa deben tener un hueco en el centro para que el humo vaya hacia abajo.

Moxa con kion, si el humo sale derecho, el calor y el qi de la moxa estn sobre el punto adecuado.

Aplquelo hasta que el paciente sienta el qi en sus intestinos, o que el qi caliente circula en el
cerebro o en el punto Yong Quan (R1). Este tipo de moxa demora buen tiempo. Debajo del kion se
puede poner moxa suelta. Para que sea mejor absorbida la moxa, previamente se hacen unos
agujeros en la rodaja de kion.

Se puede aplicar moxa directamente en el ombligo.

O se puede aplicar la moxa con plantas medicinales sobre una gasa.

Luego se cubre con otra gasa.

Tambin se puede hacer moxa con kion, sobre la gasa.

Moxa presionando el cigarro sobre un pao o franela

Se puede hacer de 3 a 7 veces por punto

La franela roja es mejor porque potencia el fuego

Una variante de aplicar Moxa presionando el cigarro sobre un pao o franela es agregando extractos
de plantas o con jugo de kin.

Moxa presionando con una rama de melocotonero sobre un pao o franela doblado en 8 partes. Este
lo mencionan en el Ben Cao Gang Mu.

Moxa tipo granito de arroz o Moxa Directa con tubo de bambu, (Estilo Fukaya)

Moxa en hilo, para que sea efectiva tiene que tener 3 aos de antigedad como mnimo, ya que
mientras ms antiguo mejor.

Frotando la moxa con las tablillas se puede hacer Moxa en hilo.

Moxa sobre papel con leche para dolor de dedos de la mano

Moxa sobre sal y papel

Moxa sobre tela con vinagre, da mejores resultados si se aplica sobre el estmago y en los tendones.

Para que impregne mejor el vinagre djelo reposar una media hora.

Moxa con incienso, se aplica para infeccin pirognica por exceso de yang.

Si le faltan cigarros de moxa los pueden hacer empleando un tubo de plstico y moxa suelta.

A la Moxa se le puede agregar las siguientes plantas:

Gao Liang Jiang (Rhizoma Alpineiae officinarum)
Gui Zhi (Ramulus Cinnamomi)
Du Huo (Radix Angelicae pubescentis)
Bai Zhi (Radix Angelicae dahuricae)
Add them to the mugwort floss and make a moxa stick.

Quemador de moxa de bamb, aplicado en Yong Quan (R1), para casos de fro en los pies. La base
puede ser sinttica. Se puede aplicar en puntos especficos o por regiones. El humo va hacia arriba y
hacia abajo.

Quemador de 1 minimoxa para parlisis facial.

Quemador de 5 minimoxas. Al levantar el quemador se ve que el humo se concentra en un crculo.

Despus de usarlo no se debe limpiar con alcohol o con agua.

Moxa aplicada sobre una capa de papa

Se prende las Moxa tipo granitos de arroz con varillas de incienso

Para reducir la sensacin incomoda de calor, se presiona alrededor del punto con 3 dedos.

Quemador de Moxa de Metal y con asa

Quemador de Moxa de Acrlico

Quemador de Moxa en taza

Moxa con Sal sobre el ombligo

Al usar la Moxa con Sal sobre papel, podemos moverlo segn lo necesitemos

Se pueden combinar diferentes tipos de Moxa, como la Moxibustin con Sal y la Moxibustin Fu
Zi.

Se puede hacer acupuntura y luego Moxa

Se puede colocar Moxa o Plantas Medicinales en el ombligo y cubrirla por 2 das, luego se retira
con agua tibia. Se puede hacer hasta por 9 das de tratamiento.

Se puede aplicar Moxa a los odos y a los ojos. Si se aplica a los ojos es mejor hacerlo con moxa sin
olor. Se puede aplicar para ojos cansados y para miopa. El lavado de odos se puede hacer con un t
de crisantemo. En casos de parlisis facial se emplea los conos de bamb.

Moxibustin estilo Chen Pi ().

Chen Pi ( ) o Moxibustin con cscara de naranja, es acre, amargo y caliente y mejora los
meridianos del Bazo y Pulmn. Se rectifica el qi, reequilibra, seca la humedad, y transforma la
flema. Moxibustin con Chen Pi aislados trata distensin y plenitud en el abdomen o la regin del
epigastrio, mala digestin, vmitos, eructos o hipo.
Mezcle una cantidad apropiada de harina con jugo de naranja y jugo de jengibre para hacer las
masitas. Colquelas sobre Zhong Wan (Ren 12) o Que Shen (Ren 8). Se queman de tres o cinco
pequeos conos en la parte superior.

Coloque las cscaras en los puntos y

ponga los conos en la parte superior.
Los puntos son Zhong Wan (Ren
12) y Cang Shi (3 cun lateral a
12 Ren, para tratar el bazo).

No se olvide de hacer agujeros a los

conos y a las cscaras de naranja para
que sea mejor el tratamiento, porque el
qi penetra fcilmente.

La Moxa cortada el 5 da del 5 Mes lunar, se seca y se coloca en la puerta como proteccin.

Se puede preparar una masa con harina y agua tibia como base de los conos de moxa.

La Moxa se coloca sobre rodajas de ajo, pero previamente se le han hecho agujeros. Cuidado de no
quemar al paciente. Es mejor con ajos frescos.
El ajo es acre (picante) y clido. Se disipa hinchazones, los ndulos, saca las toxinas, y se detiene el
dolor.
La Moxibustin con Ajo es para los abscesos, heridas que no han ulcerado, escrfula, ganglios
linfticos inflamados, hinchazones txicos, consumption, masas abdominales, acumulaciones,
verrugas, y mordeduras de serpientes. Es comnmente usado para enfermedades de la piel. Se
puede utilizar en un rea que se est desarrollando la inflamacin para sacar del mal el calor.

El calor de la moxa pasa a travs de la aguja profundamente en el punto, calentando el meridiano y

promueve el qi, y el flujo sanguneo. Se usa alrededor de las articulaciones para el dolor. La aguja
caliente se utiliza para el viento, el fro y hmedo patrones bi, dolor en las articulaciones, el dolor
menstrual, dolor lumbar, impotencia, prolapso del recto, y parlisis facial.

Si no tiene los conos de moxa, uno mismo los puede preparar.

Despus de un rato, deja de salir humo, pero todava est prendido, asegrese pasando la mano
sobre el cono.

Tenga cuidado al retirar el cono, para no quemar al paciente y use cuantos cono sean necesarios.

Este tipo de conos se llama cocoon

Tenga cuidado al usar este tipo de conos, ya que queman demasiado la piel del paciente o la mano
de quien los manipula, es mejor usar una pinza. Estos conos son estilo coreano.

Estos aparatos son para retirar las agujas que tienen moxa o para colocar moxa sobre las agujas.

Moxibustin para reflujo estomacal. Se aplica en los puntos Ji Men (H 14) y Jie Xi (E 41).

La moxibustin en el punto de Shan Qi, se llama el tringulo de la moxibustin punto, por el

tringulo equiltero que forma, del ancho de los labios. El ombligo es el punto superior del
tringulo y es un dedo debajo del ombligo.
Shan Qi es traducido "Montaa de qi". Se emplea para dolor profundo en el Jiao inferior o en los
genitales.

Moxibustin en la axila para el qi de la axila. Qi tambin significa olor.

Zhou Jian (Punta del codo), es un punto de moxibustin para la escrfula (proceso infeccioso que
afecta a los ganglios linfticos, por microbacterium tuberculosis). Muchos libros antiguos dicen que
se debe usar en el lado opuesto. La imagen que muestra en ambos codos. Tambin usan el Feng Chi
(20 GB) junto con Zhou Jian para el tratamiento de la escrfula.

 Crema de Oro Amarillo (Jin Huang Gao) Para Ortopedia y Traumatologa

Da Huang 5 partes
Huang Bai 5 partes
Jiang Huang 5 partes
Bai Zhi 5 partes
Dan Nan Xing 1 parte
Chen Pi 1 parte
Cang Zhu 1 parte
Hou Po una parte
Gan Cao 1 parte
Tian Hua Fen 10 partes
Instrucciones: Si una parte es igual a 2 gramos, esta es una buena cantidad. Muela los ingredientes
hasta convertirlos en un polvo fino. Mezclar con el vinagre, aceite de ssamo, agua de flores, etc,
para hacer una pasta, o una mezcla de vaselina (4 partes de vaselina en polvo parte 1). Se aplican a
la zona afectada.
Sirve para limpiar el calor, resuelve las toxinas, dispersa el estasis de sangre, dispersa la
inflamacin. Para infecciones despus de una lesin con enrojecimiento local, hinchazn, calor y
dolor.

Se tamiza bien hasta que queda un polvo muy fino.

Es muy grasoso pero es rpido y fcil. Se puede hacer con grasa de pato o de gallina.

Se calienta la vaselina en microondas o a bao mara, no es necesario que este lquida pero si ms
suave para que sea fcil de mesclar y libere el qi de las plantas en la vaselina.
El polvo que no vamos a usar se debe guardas en bolsa, indicando que contiene y la fecha que se
elabor.

Cuando la vaselina est suave, se agrega el polvo, a razn de 2 partes de polvo por 4 de vaselina.

Se mezcla bien.

Guardar en un frasco bien cerrado.

 Ungento para dispersar la inflamacin e impedir el dolor (Xiao Zhong Zhi

Tong Gao) Para Ortopedia y Traumatologa
Jiang Huang 1 parte
Qiang Huo 1 parte
Gan Jiang 1 parte
Zhi Zi 1 parte
Mo Yao 1 parte
Ru Xiang 1 parte
Instrucciones: 10 gramos de cada uno de ellos es una buena cantidad. Convertirlas en polvo y
mezclar con vaselina (4 partes de vaselina por 2 de polvo). Se aplican a la zona afectada.
Sirve para eliminar el estasis de sangre, reduce la hinchazn, detiene el dolor, para las fracturas o
lesiones de tejidos blandos con hinchazn y dolor.

Se mescla bien los ingredientes con la vaselina y se echa sobre un curita o una grasa que cubra toda
la zona afectada.

Para un dolor de mueca se aplica en P5 o en P7.

En dolor de tobillo se aplica el V40

http://www.facebook.com/photo.php?
fbid=403583028455&set=pu.127985768455&type=1&permPage=1#!/photo.php?
fbid=252237383455&set=pu.127985768455&type=1&permPage=1
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.138766688455.111851.127985768455&type=1
http://www.facebook.com/notes/moxibustion-the-power-of-mugwort-fire/salt-moxibution-in-abamboo-ring/200299991410
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.190446453455.128131.127985768455