Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
REPORT
ltrasonographic assessment of the thorax for the detection of pneumothoraces is now well documented in the
literature.1 6 Several groups have also specifically described the diagnosis of posttraumatic pneumothorax using
sonography,7,8 further noting that it may be more sensitive in
the detection of pneumothoraces as compared with plain
supine anteroposterior (AP) chest radiography.9 Determination of the presence of a pneumothorax relies on excluding
the presence of normal physiologic to-and-fro pleural motion synchronized with respiration, a sonographic sign that
has been labeled as the lung gliding or sliding sign. With
the advent of portable handheld ultrasound devices, trauma
sonography may be performed in a number of nontraditional
settings including remote locations, military operations, or in
a first responder/paramedical environment. Unfortunately, at
present, as the diagnostic criteria to exclude pneumothorax
requires real-time imaging (and subsequently a large media
footprint to archive the entire examination), the portability of
the technique is greatly limited, defeating the original aim of
such portable devices. We describe a modified examination
focusing on the use of power color Doppler to facilitate the
diagnosis of pneumothorax in a patient after blunt trauma.
Power color Doppler allows the synthesis of the dynamic
lung sliding process into a single still image with implications for image storage, documentation, transmission, and
interpretation.
CASE REPORT
A 16-year-old man sustained blunt trauma to the thorax after
a fall. He was transferred directly from the scene to a tertiary
care hospital. An emergent supine AP chest radiograph was
obtained, which revealed a small right-sided hemopneumothorax, for which a tube thoracostomy was placed (Fig. 1).
Submitted for publication September 4, 2001.
Accepted for publication November 12, 2001.
Copyright 2002 by Lippincott Williams & Wilkins, Inc.
From the Sections of Trauma (J.C., A.W.K., B.L., D.R.B., R.K.S.) and
Radiology (S.N., M.L.), Vancouver General Hospital, Vancouver, British
Columbia, and Wyle Life Sciences (D.R.H.), Houston, Texas.
Address for reprints: Andrew W. Kirkpatrick, MD, FRCSC, Trauma
Services, Vancouver Hospital and Health Sciences Centre, 3rd Floor, 855
West 10th Avenue, Vancouver, British Columbia V5Z 1L7, Canada; email:
akirkpat@vanhosp.bc.ca.
Volume 52 Number 4
DISCUSSION
Pneumothorax frequently accompanies penetrating chest
trauma, significant blunt chest injuries may follow barotrauma, and is a leading cause of preventable morbidity and
mortality. Most pneumothoraces are detected through a combination of clinical symptoms and plain chest radiography. In
settings where the clinical findings and plain film chest radiograph are not confirmatory in diagnosing the pneumothorax, computed tomography may be used. Many remote and
isolated locations may not have radiography equipment, radiology technicians, or radiologists readily available. Sonography has generally not been routinely used in the emergent
diagnosis of pneumothoraces. However, recent advances in
both technology and technique have demonstrated the ability
to use sonography in the emergency diagnosis of thoracic
trauma, and several groups have reported early success in
diagnosing posttraumatic pneumothoraces.79 Coupled with
the recent availability of portable handheld ultrasound units,
sonography might provide an imaging modality with portability and accessibility unheralded in prehospital, military,
and disaster medicine.
Although still a novel technique in acute trauma resuscitations, the use of sonography to infer the presence of
pneumothorax has an established scientific basis. The first
case report documenting the use of sonography to diagnose a
pneumothorax was in a horse,10 and the first reported human
use was described in 1987.3 These first reports inferred the
presence of a pneumothorax when lung sliding and comet tail
769
770
Fig. 3. Black and white representation of static longitudinal sonographic color power Doppler image obtained with a 10- to
5-MHz linear probe of the anterior right hemothorax. Images show
absent power color Doppler signal (no power slide) from the
thoracopleural interface, because of the absence of synchronized
to-and-fro motion of the visceral pleura in apposition with the
parietal pleura, because of pneumothorax-induced pleural separation. (See http://www.vghtraumaresearch.com for real-time video.)
Volume 52 Number 4
ACKNOWLEDGMENT
We thank the Sonosite Corporation for the loan of a Sonosite 180
ultrasound unit for clinical testing.
REFERENCES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
771