Sie sind auf Seite 1von 65

Pet-209

Registro de pozos petroleros

C1.0 MEDICIONES DE POROSIDAD


C.1.1 INTRODUCCIN
Porosidad total puede consistir en la porosidad primaria y secundaria.
Porosidad efectiva es la porosidad total despus de la correccin de arcilla es
aplicada. La porosidad de la roca puede ser obtenida del registro snico, registro
densidad o registro neutrn. Para todos estos dispositivos, la respuesta de la
herramienta se ve afectado por la porosidad de la formacin, el fluido y la matriz.
Si los efectos de fluidos son conocidos o pueden ser determinados, la respuesta
de la herramienta se puede disuadir. Por lo tanto, estos dispositivos se refieren a
como registros de porosidad.
Las tres tcnicas de extraccin responden a las caractersticas de la roca
inmediatamente adyacente a la perforacin. Su profundidad de investigacin es
poco profunda solo unos pocos centmetros o menos y por lo tanto, en general,
dentro de la zona fluida.
As como la porosidad, los registros se ven afectados por
-

Volumen y la naturaleza (litologa) del material del matrix.


Cantidad y naturaleza de espacios porosos (la geometra de los poros,
agua, hidrocarburos.
Volumen y naturaleza de lutitas.

Por ejemplo, la formula por una medicin de registro densidad incluyendo todas
las variables escritas como

Despejando la porosidad en este caso no sera fcil porque hay varias incgnitas
y una sola. Sin embargo comparamos otra porosidad y mediciones de registros,
podemos despejar estas incgnitas.

Pet-209
Registro de pozos petroleros

C2.0 LAS MEDICIONES DE POROSIDAD DESDE LA


HERRAMIENTA SNICO BHC O REGISTRO SNICO
COMPENSADO
C2.1 INTRODUCCIN
En su forma ms simple, una herramienta snica consiste de un transmisor que
emite un pulso de sonido y un receptor que capta y registra el pulso de sonido.
El sonido emitido desde el transmisor choca contra la pared del pozo. Esto
establece ondas de compresin y de cizallamiento dentro la formacin, ondas de
superficie a lo largo de la pared del agujero y ondas dirigidas dentro de la columna
de fluido.
El registro snico es simplemente un registro en funcin del tiempo, tcomp, que
requiere una onda de compresin de sonido para atravesar 1 m de la formacin.
Esto es conocido como el intervalo de tiempo de trnsito, tiempo de trnsito, t o
lentitud, tcomp es el recproco de la velocidad de la onda de sonido. (Para el resto
de este documento, se conoce como tcomp t.) El tiempo de trnsito del intervalo
para una formacin dada depende de su litologa y la porosidad. Esta dependencia
de la porosidad, cuando la litologa se conoce, hace que el registro snico sea til
como un registro de porosidad. Los tiempos de trnsitos snicos integrados
tambin son tiles en la interpretacin de los registros ssmicos. El registro sonoro
se puede ejecutar simultneamente con muchos otros servicios.
Los transmisores de la herramienta (BHC) o borehole-compensated se pulsan
alternativamente, y los valores t son ledos sobre pares alternos de los
receptores. Los valores t a partir de los dos conjuntos de receptores se
promedian automticamente por un ordenador en la superficie de compensacin
pozo.
La computadora tambin integra la lectura del tiempo de trnsito para obtener
tiempos de trnsito totales (ver Figuras C1 y C2).
2

Pet-209
Registro de pozos petroleros

Figura C1: Esquema de sondeo BHC, mostrando


trayectorias de los rayos de los dos conjuntos de emisor-receptor.
Un promedio de las dos mediciones t cancela errores
de la inclinacin de sonda y las cargas de tamao del agujero.

A veces, la primera llegada, aunque lo bastante fuerte como para activar el


receptor ms cerca del transmisor, puede ser dbil por el tiempo en que alcance al
3

Pet-209
Registro de pozos petroleros

receptor lejos para desencadenarla. En vez de, el receptor lejano puede ser
desencadenado por un diferente, ms tarde llegada en el tren de ondas snicas, y
el tiempo de transito medido en este ciclo de pulso ser entonces demasiado
grande. Cuando esto ocurre, la curva de sonido muestra una abrupta, gran
excursin hacia un valor t superior; esto se conoce como el salto de ciclo. Tal
omisin es ms probable que ocurra cuando la seal est fuertemente atenuada
por no consolidacin de la formaciones, fracturas de formacin, saturacin de gas,
lodos aireados o rugosidad o secciones amplias de pozo.

Pet-209
Registro de pozos petroleros

El registro snico se ejecuta con t presentado en una escala lineal en las pistas 2
y 3 con una seleccin de dos escalas:
500-100 y 300-100 seg / m.
Una curva calipe que representa el dimetro promedio del pozo y una curva de
rayos gamma (GR) que se muestran simultneamente en pista 1 (Ver Figura C3).
La curva de rayos gamma mide la radioactividad natural de potasio, uranio y torio
en la formacin y es generalmente representa la cantidad de arcilla presente. Este
es porque los elementos radiactivos tienden a concentrarse en arcillas y latitas.
Ms despus, vamos a utilizar el GR para calcular el volumen de arcillas (Vsh).

C2.2 POROSIDAD DETERMINACIN


a) Ecuacin de tiempo promedio de Wyllie
Despus de numerosas determinaciones de laboratorio, M.R.J. Wyllie propuso,
para formaciones limpias y consolidadas con poros pequeos distribuidos
uniformemente, un tiempo media lineal o relacin promedio ponderado entre la
porosidad y el tiempo de trnsito (ver Figura C4):

Donde
tLOG

es la lectura en el registro snico en seg/m.

tma

es el tiempo de trnsito del material de matriz.

Pet-209
Registro de pozos petroleros

Pet-209
Registro de pozos petroleros

tf es el tiempo de trnsito del fluido saturando (alrededor de 620 seg/m para


sistemas de

lodo de agua dulce)

es la porosidad o volumen ocupado por poros

es el volumen de la matriz.
Valores tpicos:
Arena

tmatrix = 182 seg/m

Caliza

tmatrix = 156 seg/m

Dolomita

tmatrix = 143 seg/m

Anhidrita

tmatrix = 164 seg/m

Cuando las formaciones no son suficientemente compactadas, los valores


observados son mayores t que los que corresponden a la porosidad de acuerdo
a la frmula de tiempo promedio, pero la en funcin de t la relacin sigue
siendo aproximadamente lineal. En estos casos, un factor de correccin emprica,
Cp, se aplica a la ecuacin 2 para dar una porosidad corregida,

SVcor

(Ecuacin 3):

Pet-209
Registro de pozos petroleros

El valor de Cp est dado aproximadamente dividiendo la velocidad snica en


arcillas cercanas por 328. Sin embargo, el factor de correccin de compactacin
se determina mejor mediante la comparacin de SV, como obtenido a partir de
las ecuaciones 1 y 2, con la porosidad verdadera obtenida de otra fuente

b) Raymer-Hunt
Durante los 25 aos transcurridos desde la perfilage la velocidad acstica fue
introducido, han sido notadas las deficiencias en la transformacin de tiempo de
trnsito t a la porosidad .
Basado en extensas observaciones de campo de tiempos de trnsito frente a la
porosidad, la nueva emprica Raymer-Hunt transformada fue derivada. La nueva
ecuacin transformada es demasiado complicada para ser presentada en este
curso. Una aproximacin de la transformacin est dada en la Ecuacin C4 y la
transformacin exacta se presenta en el grfico de los libros como las lneas rojas
en todas las cartas de sonido.

Pet-209
Registro de pozos petroleros

El valor de la constante C tiene un rango de 0,625 a 0,7 dependiendo del


investigador. Grfico Por-3m (Figura C6) utiliza 0,7 para C: este era el valor
propuesto originalmente. Sin embargo, los ms recientes comparaciones del
tiempo transcurrido a la porosidad indican que un valor de 0,67 es ms adecuado.
Para el caso de un reservorio de roca saturado de gas, C se convierte en 0,6. Se
debe utilizar cuando la roca investigada por la herramienta snica contiene una
cantidad apreciable de hidrocarburos en la fase gaseosa (vapor). Debido a la poca
profundidad de la investigacin, esta condicin normalmente slo existe en las
areniscas de porosidad ms altas (mayor que 30%).
Desde el registro snico del ejemplo (Figura C3) a 593 m leemos 352 seg / m.
Dada tma = 182 seg / m podemos resolver para :

Wyllie:

Arenisca
Caliza
Dolomitas
anhidrita
sal
Caera
(hierro)

352182
=39
620182

Vma
(m/seg)

tma
(seg/m)

5486
6400
7010
6096
4572
5334

182
156
143
164
219
187

Vma
(m/seg)
Rango de
valores
54865944
64007010
70107925
6100
4566
5348

El tiempo de trnsito del fluido: V1 = 1615 m/seg


tf = 620 microseg / m para lodos agua dulce.
= Microseg / m para lodos salados.
Figura C5: El grfico muestra los valores utilizado para
rocas comunes del yacimiento

Pet-209
Registro de pozos petroleros

Raymer-Junt (aproximacin):

5(352182)
=30
8 (352)

Grfico Por-3m (Figura C6) resuelve esta ecuacin grficamente. Introduzca tlog
de 352 seg/m proyecto abscisa y hacia arriba hasta la apropiada Lnea tma
se alcanza (VMA = 5500 m / seg). Si Se utilizan diferentes valores de Vma ,
obtenemos diferentes valores de .
Con un tlog = 250sec/m obtenemos

Vma
Arenisca (5500 m/seg)
Caliza
(6400 m/seg)

Wyllie
F
16%
21%

Raymer- Hunt
F
18.5%
24%
10

Pet-209
Registro de pozos petroleros

Dolomita (7010 m/seg)

26%

28.5%

C 2.3 FACTORES QUE AFECTAN LA INTERPRETACION


SONICA
Litologa
La litologa debe ser conocida para obtener la correcta Vma. Una incorrecta
eleccin de Vma producir clculos errneos.

Arcilla
El contenido de arcilla generalmente causa un t para leer muy alto para un
clculo de porosidad por el agua ligada a la arcilla. El snico lee porosidad
primaria, la cual puede ser afectada por la arcilla.

Evaluacin de Porosidad del Snico


Svf = 1615 m/s
vf = 1615 m/sec
11

Pet-209
Registro de pozos petroleros

Figura C6
Ejemplo: t = 76 ms/ft (249 ms/m)
SVma = 19,500 ft/s (5950 m/s) - Arenisca
Por tanto, = 18% (para cualquiera promedio ponderado o transformacin
emprica)

arenisca
caliza
dolomita

SVma (pie/s)
18,000 19,500
21,000 23,000
23,000 26,000

tma
(ms/pie)
55.5 51.3
47.6 43.5
43.5 38.5

SVma
(m/s)
5486 5944
6400 7010
7010 7925

tma
(ms/m)
182 - 168
156 - 143
143 - 126

12

Pet-209
Registro de pozos petroleros

Tipo de fluido
La profundidad de investigacin del snico es poco profunda; por consiguiente, la
mayora del fluido visto por el snico ser filtrado de lodo.

Petrleo
El petrleo usualmente no tiene ningn efecto.

Agua
No hay usualmente ningn efecto en agua excepto donde el fluido de perforacin
es saturado de sal, y luego un diferente Vf debera ser usado, usualmente 607
msec/m.

Gas
El gas residual causa un tlog para leer muy alto cuando la formacin no es
compacta. El gas entre los granos de arena retarda la onda compresional
resultante en un largo t. En arenas compactas, la onda viajar de un grano de
arena a otro y el efecto del gas se reducir.

Compactacin
El valor de tlog se leer muy alto en formaciones de arena compacta. Las
correcciones de compactacin pueden ser hechas si el factor de compactacin
(Bcp) es conocido.

13

Pet-209
Registro de pozos petroleros

Un aproximado Bcp es obtenido de arcillas circulantes (Bcp = tsh/328). Bcp puede


tambin ser obtenido por comparacin de la porosidad obtenida de otra fuente
(ncleo, registro densidad, registro neutrn, porosidad de registro computarizado)
eso se obtuvo del registro snico en una zona de agua limpia. (Por ejemplo, si el
registro neutrn en agua lee 20% y el registro snico lee 25%, luego 25%/20% =
1.25.)

Porosidad Secundaria
El snico generalmente ignora la porosidad secundaria. Por ejemplo, en
porosidad vugular, el tiempo de viaje a travs de la matriz de la formacin es ms
rpido que el tiempo a travs de las cavidades de la roca, porque tf es 3 a 4
veces el valor de tma.

Efecto del pozo


El compensado snico es inafectado por cambiar el tamao del agujero excepto
en el caso de extrema desigualdad, agujeros largos donde la seal de la formacin
es severamente afectada por el ruido de la seal de lodo y dao de la formacin.

Revoque de lodo
El revoque de lodo no tiene ningn efecto en el BHC snico porque el tiempo de
viaje a travs del revoque de lodo es compensado.

C3.0 MEDICIONES DE POROSIDAD DE HERRAMIENTA


LITO-DENSIDAD.
C3.1 INTRODUCCION
14

Pet-209
Registro de pozos petroleros

Los registros lito-densidad son ante todo usados para mediciones de porosidad y
litologa. Otros usos incluyen la identificacin de minerales en depsitos
evaporiticos, deteccin de gas, determinacin de densidad de los hidrocarburos,
evaluacin de arenas arcillosas y litologas complejas, determinacin de del
rendimiento de petrleo-arcilla y calculacin de la presin de sobrecarga y
propiedades mecnicas de la roca.

C3.2 PRINCIPIO
Una fuente radioactiva, aplicada a la pared del pozo en una pared blindada
(Figura C7), emite rayos gamma de media energa (662 keV) dentro de la
formacin.

Interacciones clsicas de GR por nivel de energa son mostradas en la Figura C8.


Por la emisin media energa de emisin del GR, solo 2 y 3 puntos ocurren con
respecto a la operacin Lito-Densidad.
Estos rayos gamma pueden ser pensados como alta velocidad de las partculas
que chocan con los electrones en la formacin. En cada colisin, un rayo gamma
15

Pet-209
Registro de pozos petroleros

pierde algo pero no todo, de su energa del electrn y luego contina con energa
disminuida. Este tipo de interaccin es conocida como dispersin Compton. Los
rayos gamma dispersos alcanzan al detector, en una distancia fija de la fuente,
son contados como una indicacin de densidad de la formacin.
El nmero de colisiones de dispersiones Compton es relacionado directamente
con el nmero de electrones en la formacin. Consecuentemente, la respuesta de
la herramienta de densidad es determinada esencialmente por la densidad
electrn (nmero de electrones por centmetro cubico) de la formacin. La
densidad electrn est relacionada con la verdadera densidad bulk b, la cual,
depende de la densidad del material de la matriz de la roca, de la porosidad de la
formacin y de los fluidos que estn en los poros.

Adems de la medicin de la densidad bulk, la herramienta tambin mide el ndice


de absorcin fotoelctrica, Pe. la absorcin fotoelctrica puede estar relacionada
con la litologa, mientras que la medicin de la b responde en primer lugar a la
porosidad y en segundo lugar a la matriz de la roca y al fluido en el poro, la
medicin de Pe responde en primer lugar a la matriz de la roca (litologa) y en
segundo lugar a la porosidad y al fluido en el poro.
16

Pet-209
Registro de pozos petroleros

En una distancia limitada de la fuente, tal como el detector lejano, la energa


espectro puede verse como esta ilustrada en la Figura C9. El nmero de rayos
gamma en la regin de ms alta energa (regin de dispersin Compton) est
inversamente relacionado solo con la densidad electrn de la formacin (i.e., un
aumento en la densidad de la formacin disminuye el nmero de rayos gamma). El
nmero de rayos gamma en la regin de ms baja energa (regin de efecto
fotoelctrico) es inversamente relacionado con ambos el electrn densidad y la
absorcin fotoelctrica. Comparando resultados en estas dos regiones, el ndice
de absorcin fotoelctrica puede ser determinado.

El espectro rayo gamma en el detector cercano es usado solo para corregir la


medicin de densidad del detector lejano para los efectos de revoque y rugosidad
del pozo.

17

Pet-209
Registro de pozos petroleros

C3,3 POROSIDAD DE UN REGISTRO DENSIDAD


Para una formacin limpia de conocer la densidad del matrix
porosidad que contenga un fluido de densidad promedio

ma

, con una

la densidad

aparente de la formacin ser:

b= f +(1) ma

(zona limpia humedesida)

Donde :
18

Pet-209
Registro de pozos petroleros

es la densidad aparente medida (de la herramienta litho-

densidad)
ma
f

es la densidad de la matrix
es la densidad del fluido
es el porcentaje del volumen del espacio poral

(1)

es el porcentaje del volumen de la matrix

Esto puede ser escrito como:


D =

ma b
ma fl

Donde
ma

depende de la litologa

es la medida por el registro densidad

fl

depende del tipo de fluido en el volumen poral

La ecuacin para

puede ser demostrado matemticamente, a diferencia de

la ecuacin snica, la cual es una relacin emprica. Los valores de

son

comnmente usados para rocas reservorios (cero porosidad) (figura C12)

19

Pet-209
Registro de pozos petroleros

Para el ejemplo del registro litho-densidad (figura C13) a 593 m. leemos


3
2180 kg/ m dando

resolver para

3
= 1000 kg/ m ,

ma

3
= 2650 kg/ m , podemos

26502180
=28.5
26501000

Del grafico por-5 (fig C14) resolvemos esta ecuacin grficamente. Para
3

:
D =

2180 kg/ m

resolviendo por porosidad usando otros valores de matrix dados :


ma
ma

b
Component
cuarzo
calcita
dolomita
anhidrita
silvita
halita

3
= 2710 kg/ m

3
= 2870 kg/ m

D =31
D =36.9

valores comunes para rocas reservorios y fluidos


Formula
SiO2
CaCO3
CaCO3MgCO3
CaSO4
KCI
NaCl

Densidad actual

2654
2710
2870
2960
1984
2165

( como se ve

en la herramienta
2648
2710
2876
2977
1863
2032

20

Pet-209
Registro de pozos petroleros

componente
Agua fresca
Agua salada
Petrleo
gas

formula

Densidad actual

H2O
200,00ppm
N(CH2)
C1.1H4.2

1000
1146
850
g

( como se ve

en la herramienta
1000
1135
850

1.325 g -0.188

Figura C12

Determinacin de la porosidad del registro densidad de la formacin

21

Pet-209
Registro de pozos petroleros

3,4 MEDICION DE LA FORMACION


La curva

Pe

Pe

es un buen indicador de matrix. Esta esta ligeramente influenciada

por la porosidad de la formacin y la presencia de gas, pero responde


22

Pet-209
Registro de pozos petroleros

principalmente a la formacin (figura C15). Por lo tanto una interpretacin segura


del matrix de la formacin puede ser hecha por simples formaciones (matrix de un
mineral). En comparacin con otros datos registrados, ms la combinacin de
minerales complejos pueden ser analizados.

La tpica respuesta litho- densidad para minerales comunes son representados en


la figura C16.

La medida de

Pe

es usado

1. Solo como un indicador de matrix (curva litolgica)


23

Pet-209
Registro de pozos petroleros

2. En combinacin con la densidad

para analizar dos minerales y

determinar la porosidad
3. En combinacin con la densidad y neutron para analizar formaciones
ms complejas (solucin para tres matrices minerales y porosidad)
Un beneficio directo de la descripcin ms directa de la formacin es ms exacto
la distincin entre gas y petrleo.
En esta seccin del curso, usamos la curva
formaciones simples. Usando

Pe

Pe

como un indicador de matrix en

para mas aplicaciones avanzadas

(identificacin de formaciones complejas y deteccin de minerales pesados) es


cubierto en la seccin H, porosidad en formaciones complejas.
Ejemplos del continuo uso de la curva

Pe

por la identificacin de la formacin

que son mostradas en lafigura C17. En el caso de una anhidrita,

Pe

es igual que

la caliza. La anhidrita es totalmente identificada por la densidad aparente o los


valores de la porosidad densidad.

24

Pet-209
Registro de pozos petroleros

C3.5 FACTORES QUE AFECTAN AL REGISTRO DE


DENSIDAD
Litologa
La ma correcta debe ser conocida para conseguir correcta porosidad.

Arcilla
La densidad de la arcilla en arenas pueden ir desde 2.200 hasta 2.650, pero es
por lo general cerca de 2650, el mismo que la piedra arenisca. En arenas
arcillosas, la densidad por lo general da un buen valor de porosidad efectiva
independientemente del contenido de esquisto. Aparece la pizarra como matriz
para la herramienta de densidad.

25

Pet-209
Registro de pozos petroleros

Recoger trminos:

el ltimo trmino es cero.

Tipo de fluido
La profundidad de investigacin es bastante poco profunda: por lo general la
mayor parte del fluido de formacin se vaca lejos del pozo y la herramienta de
densidad ve fluido de perforacin o filtrado en el espacio poroso. Por lo tanto, los
valores de f a utilizar es la del filtrado de lodo de perforacin en lugar de la
formacin la densidad del agua.

Petrleo
El petrleo residual har porosidades densidad ligeramente alta, porque el
petrleo es ms ligero que la perforacin filtrado de lodo.

Agua
Densidad del agua es proporcional a la cantidad del contenido de sal. Se
selecciona el valor de f en el equipo para la determinacin de la porosidad.

Gas
El f de gas es 100 a 300 kg / m3. La porosidad determinacin de zonas de gas
puede ser alto si hay gas residual cerca del pozo de sondeo. Generalmente la
mayor parte del gas se vaca y poco efecto es visto en el registro de densidad.

Compactacin
La herramienta de densidad no se ve afectada por la falta de compactacin.
26

Pet-209
Registro de pozos petroleros

Porosidad Secundaria
La densidad lee intercristalina, yugular y fracturado porosidad. La porosidad mide
por lo tanto es la porosidad total.

Efecto de Sondeo
Densidad da buenos valores para agujeros lisos hasta 381 mm de dimetro. Los
compensa herramienta de la rugosidad del pozo de menor importancia, pero una
spera agujero hace que la densidad de leer densidades demasiado bajas (altas
porosidades) porque la formacin skid-to- contacto es pobre.

Revoque de lodo
Para espesor normal revoque de lodo, habr ningn efecto porque la herramienta
compensa automticamente para revoque.

Sin embargo, para una correccin de 100 kg / m3 y una mayor (es decir, el
> 100 kg / m3), la herramienta la compensacin puede ser insuficiente y el
b ya no es representativa de la densidad de la formacin. En este caso, la
densidad, obviamente, debe no se utilizarn para los clculos de porosidad.

C4.0 POROSIDAD LAS MEDICIONES DE LA HERRAMIENTA


NEUTRN COMPENSADO
C4.1 INTRODUCCION

Registros de neutrones se utilizan principalmente para la delineacin de las


formaciones porosas y determinacin de su porosidad. Responden principalmente
a la cantidad de hidrgeno en la formacin.
Por lo tanto, en formaciones limpias que tienen poros rellenos con agua o aceite,
el registro de neutrones refleja la cantidad de porosidad de lquido.
27

Pet-209
Registro de pozos petroleros

Zonas de gas a menudo pueden ser identificadas mediante la comparacin del


registro de neutrones con otra porosidad log o un anlisis de ncleos. Una
combinacin de la registro neutrn con uno o ms de otros registro porosidad
rendimientos incluso ms precisa valores de porosidad y la identificacin, incluso
litologa una evaluacin de esquisto contenido.

28

Pet-209
Registro de pozos petroleros

C4.2 PRINCIPIO
Los neutrones son partculas elctricamente neutras, cada uno con una masa casi
idntica a la masa de un tomo de hidrgeno. Neutrones de alta energa (FAST)
se emiten continuamente desde un radiactivo fuente en la sonda. Estos neutrones
chocan con los ncleos de los materiales de formacin en lo que puede ser
considerado como elstica bola de billar colisiones. Con cada colisin, el neutrn
pierde parte de su energa.

La cantidad de energa que se pierde por la colisin depende en la masa relativa


del ncleo con que el neutrn choca. A mayor energa la prdida se produce
cuando el neutrn golpea un ncleo de prcticamente igual masa (es decir, un
ncleo de hidrgeno). Las colisiones con ncleos pesados no lo hacen reducir la
velocidad del neutrn mucho. Por lo tanto, la desaceleracin de neutrones
depende en gran medida la cantidad de hidrgeno en la formacin.
Dentro de unos pocos microsegundos, los neutrones han sido ralentizado por las
colisiones sucesivas a velocidades trmicas, lo que corresponde a las energas de
aproximadamente 0,025 eV. A continuacin, se difunden al azar, sin perder ms
energa, hasta que son capturados por los ncleos de los tomos, tales como
cloro, hidrgeno o silicio.
El ncleo captura vuelve intensamente emocionado y emite un rayo gamma de
alta energa de capturar.
Cuando la concentracin de hidrgeno de la material que rodea la fuente de
neutrones es grande, la mayor parte de los neutrones se retrasan y capturado a
una corta distancia de la fuente. Por el contrario, si la concentracin de hidrgeno
es pequeo, los neutrones viajan ms lejos de la fuente antes de ser capturado.
Por consiguiente, la tasa a los detectores aumenta contando para disminuido
concentraciones de hidrgeno y vice versa. Por lo tanto, la herramienta de
neutrones responde a la ndice de hidrgeno de la formacin. El hidrgeno ndice
29

Pet-209
Registro de pozos petroleros

es una medida de la cantidad de hidrgeno por unidad de volumen de la formacin


(HI de agua = 1).
Herramientas de registro de neutrones son el GNT (Figura C19) herramientas de
serie (ya en desuso), porosidad neutrn pared lateral (SNP) herramientas (en la
limitada uso) y la serie de herramientas CNL, que incluye el neutrn compensado
y DNL * Dual-Energy Neutrn Log. Las herramientas actuales utilizar el americioberilio (AmBe) fuentes a proporcionar neutrones con energas inicial de varios
millones de electronvoltios.

1) SNP
- Detecta neutrones epitermales.
- Utiliza un solo detector Skid Mounted.
- Se puede ejecutar en el agujero abierto slo, ya sea por lquido lleno o vaco.
30

Pet-209
Registro de pozos petroleros

- La mayora de las correcciones se aplican automticamente durante el registro.


- disponibilidad limitada.

2) herramienta CNL
detecta neutrones trmicos
- La herramienta CNL utiliza un sistema de dos detectores que los partidos de
profundidad y resolucin cada tasa de conteo antes de la relacin se calcula. El
valor de la relacin se convierte entonces a la porosidad en una escala lineal
(Figura C20), basado en la matriz seleccionada para el clculo (piedra caliza,
arenisca o dolomita).
- Conversin de un supuesto de porosidad a otro se puede hacer usando Grfico
Por-13b (Figura C22). Conversos Por-13b curvas etiquetadas "INSP" que son no
se corrige el medio ambiente y tambin convierte para las curvas marcadas
"TNPH" y "NPOR", que son el medio ambiente corregido.
- La herramienta CNL est especialmente diseado para utilizar en combinacin
con otros dispositivos.
- La herramienta CNL se puede ejecutar en lleno de lquido agujeros, ya sean
abiertos o entubados, pero no agujeros vacos (es decir, aire o lleno de gas
agujeros.)

3) herramienta DNL
Detecta neutrones trmicos y epitrmicos

31

Pet-209
Registro de pozos petroleros

- La herramienta DNL incorpora dos detectores de neutrones epitermales adems


a los dos detectores de neutrones trmicos. Dos mediciones de porosidad
separadas se obtienen, uno de cada par de detectores.
- Mejora la respuesta al gas y mejora interpretacin en presencia de absorbentes
de neutrones trmicos.

- En las formaciones arcillosas que contienen una gran nmero de absorbentes de


neutrones trmicos, la porosidad medida por el epitermal detectores lee ms bajo
y se compromete ms estrechamente con la densidad de porosidad derivados.
- Al igual que con la herramienta de CNL, la herramienta es DNL especialmente
diseado para su uso en combinacin con otros dispositivos. adems, el
Herramienta DNL se puede ejecutar en lleno de lquido agujeros, aire / agujeros
llenos de gas (epitermal Slo porosidad) y abrir o pozos entubados.

C4.3 FACTORES QUE AFECTAN AL REGISTROS CNL


Litologa
Una sola matriz conocida debe estar presente para determinar con precisin
porosidades. Errores grandes puede ocurrir si la seleccin matriz es incorrecta.

lutita
La presencia de hidrgeno en qumicamente agua unida hace que la herramienta
CNL / DNL para leer altas porosidades en pizarras o formaciones arcillosas.

Tipo de fluido
Agua: Agua dulce no tiene efectos. El agua salada tiene un contenido de
hidrgeno reducida y la
Herramienta CNL / DNL leer baja porosidad; la correccin est en el libro grfico.
32

Pet-209
Registro de pozos petroleros

Hidrocarburos Lquidos: Si el contenido de hidrgeno es cercana a la del agua,


hay poco o ningn efecto.
Gas: Si la concentracin de hidrgeno es baja, la herramienta CNL / DNL lee baja
porosidad.

Compactacin
Todos los registros de neutrones no son afectados por la compactacin.

33

Pet-209
Registro de pozos petroleros

34

Pet-209
Registro de pozos petroleros

Porosidad secundaria
Todas las medidas de los equipos de neutrones porosidad total (incluyendo
primaria y secundaria).

Efecto de sondeo
Los efectos del agujero en bruto se minimizan por una gran profundidad de
investigacin obtenida por el uso de una fuente de alto rendimiento y los dos
detectores sistema.
Cuando se ejecuta en combinacin con la densidad herramienta, un sistema de
correccin automtica de pinza es una precisin de [356 mm]. Normalmente no es
cero Standoff correccin.

Revoque de lodo
Las correcciones para filtrado del lodo, lquido (barro y formacin) salinidad,
densidad del lodo, la presin y temperatura estn en Grficos Por-14 (a) y 14 (b),
en el Registro de Interpretacin Grfico libro, pero son no se discute en este curso.
La correccin neta media suele estar entre uno y tres unidades de porosidad. Por
lo tanto, para los clculos a mano, la correccin no es generalmente hecho.

35

Pet-209
Registro de pozos petroleros

36

Pet-209
Registro de pozos petroleros

C 5-0 DETERMINACIN TOTAL POROSIDAD


Hemos visto que las mediciones de porosidad se infieren de las mediciones de
densidad aparente, ndice de hidrgeno y tiempos de trnsito acsticos.
Tambin hemos visto que cada medicin proporciona la informacin necesaria
para calcular la porosidad bajo las siguientes condiciones:
- Tipo de porosidad es intergranular, no fracturado o secundaria (vuggy, mldica,
etc.).
- Tipo de Matrix es conocida y constante.
- Rock es limpio, (es decir, ninguna de LUTITA est presente).
- Porosidad est lleno de lquido.
Violaciones de cualquiera de estas condiciones hacer que las diferentes
mediciones de porosidad a desacuerdo de una manera u otra. Esto puede ser
utilizado para determinar la litologa, primaria y secundaria porosidad y gas vs.
Contenido de lquido. La pregunta por responder aqu es: Qu porosidad la
medicin se debe utilizar?
En una secuencia de arenas y lutitas, para los clculos iniciales,

a) if D est disponible, utilice TOTAL = D


b) if N y t estn disponibles, utilice TOTAL
= S con correcciones de compactacin aplicada.
En un carbonato, para los clculos iniciales
(matriz de piedra caliza),

37

Pet-209
Registro de pozos petroleros

a) if N y D estn disponibles en piedra arenisca y las unidades de piedra


caliza, a continuacin, utilizar TOTAL :

r=

N + D
2

b) If aunque slo t est disponible, utilice TOTAL:


T = S + estimacin VUGS.

Si el gas est presente en el depsito, correcciones adicionales N y D debe


aplicarse, como se discute en la Seccin F.
Clculos de porosidad en litologas complejas debern se discuten en la Seccin
H.

38

Pet-209
Registro de pozos petroleros

39

Pet-209
Registro de pozos petroleros

C6.0 REGISTRO GAMA RAY


6.1 INTRODUCCIN
El registro de GR es una medida de la Radiactividad natural de las formaciones.
En formaciones sedimentarias El registro normalmente refleja la arcilla Contenido
de las formaciones. Esto es porque los Elementos radiactivos tienden a
concentrarse en Arcillas y lutitas .en Formaciones limpias que normalmente
Tienen un muy bajo nivel de radiactividad, a menos Contaminante radiactivo tal
como ceniza volcnica O granito lavado est presente o la formacin
Aguas contienen sales disueltas radiactivas.
Formaciones limpias

Lectura GR

Arenas
Calizas de
Dolomitas

15 a 30 API
10 a 20 API
8-15 AP

El registro de GR se puede grabar en los pozos entubados, Lo que hace muy til
como una correlacin Curva en las operaciones de terminacin y reparacin de
pozos. Se utiliza con frecuencia para complementar el registro SP Y como un
sustituto para la curva de SP en los pozos Perforados con lodos salados y, lodos
base aire o aceite. En Cada caso, es til para la ubicacin de arcillas Y camas
arcillosas y, sobre todo, por Correlacin general.

Cada uno de estos elementos emite rayos gamma, El nmero y las energas de
los cuales son distintivos Para cada elemento. La figura muestra el C24
Energas de los rayos gamma emitidos: potasio (K40) emite rayos gamma de una
sola energa A 1,46 MeV , mientras que el uranio y Series de torio emiten rayos
gamma de varios Energas.

40

Pet-209
Registro de pozos petroleros

6.2 PROPIEDADES DE RAYOS GAMMA


Los rayos gamma son las explosiones de alta energa electromagntica Ondas
que se emiten de forma espontnea Por algunos elementos radiactivos.
Casi toda la radiacin gamma que se produce en la tierra es Emitida por el istopo
radiactivo de potasio Peso atmico 40 (K40) y por el radiactivo Elementos de la
serie uranio y torio.
Al pasar a travs de materia, los rayos gamma experimentan Sucesivas colisiones
de dispersin Compton- Con los tomos del material de formacin, Perdiendo
energa con cada colisin. Despus de la
41

Pet-209
Registro de pozos petroleros

Gamma ray ha perdido la energa suficiente, se absorbe, Por medio del efecto
fotoelctrico, Por un tomo de la formacin. Por lo tanto los Rayos gamma
naturales Son absorbidos gradualmente y su Energas es degradada (reducida) a
medida que pasan A travs de la formacin. La velocidad de absorcin Vara con
la densidad de la formacin. Dos formaciones Con la misma cantidad de material
radiactivo
Por unidad de volumen, pero con diferentes densidades, Mostrar diferentes
niveles de radiactividad; menos Formaciones densas aparecer un poco ms
Radiactivo. (Figura C25).
Aplicaciones de los registros de GR:
1. Definicin de camas de arcilla
2. Indicador del contenido de arcilla
3. deteccin de minerales radiactivos y minerales no radiactivos.
4. Identificacin de las capas de la formacin.

42

Pet-209
Registro de pozos petroleros

43

Pet-209
Registro de pozos petroleros

6.3 HERRAMIENTA DE ESPECTROMETRA DE RAYOS


GAMMA NATURALES
Al igual que el registro de GR, la espectrometra natural de rayos gama mide la
radioactividad natural de las formaciones. A diferencia del registro de GR , que
mide nicamente la radiactividad total , estas medidas de registro tanto el nmero
de rayos gamma y el nivel de energa de cada uno y permite la determinacin de
las concentraciones de potasio radiactivo, torio y uranio en las rocas de la
formacin (figura C27).

Principio fsico
La mayor parte de la radiacin de rayos gamma en la tierra origina a partir de la
decadencia de tres istopos radiactivos: potasio (K40), el uranio 238 (U238) y el
torio 232 (Th232).
El potasio-40 decae directamente a la argn-40 estable con la emisin de un rayo
gamma-1,46 MeV. sin embargo, de uranio-238 y torio-232 decaimiento secuencial
a travs de una larga secuencia de varios istopos hija antes de llegar a los
istopos de plomo estables. Como resultado, los rayos gamma de muchas
energas diferentes se emiten y se obtienen espectros de energa bastante
complejas, como muestra la Figura C26. Los picos caractersticos en la serie de
torio en 2,62 MeV son causados por la descomposicin de talio-208 y bismuto214, respectivamente.
En general se supone que las formaciones estn en equilibrio secular; es decir, la
hija istopos de decaimiento a la misma tasa a medida que se producen a partir de
la istopo padre. Esto significa que las proporciones relativas de elementos
primarios y de la hija en una serie particular, siguen siendo bastante constante;
as, al ver la poblacin de rayos gamma en una parte particular del espectro es
posible inferir la poblacin en cualquier otro punto. De esta manera, la cantidad de
istopo padre presente se puede determinar.

44

Pet-209
Registro de pozos petroleros

45

Pet-209
Registro de pozos petroleros

46

Pet-209
Registro de pozos petroleros

47

Pet-209
Registro de pozos petroleros

Una vez que se conoce la poblacin istopo padre, la cantidad de istopo no


radiactivo tambin puede ser encontrado. La proporcin de potasio-40 para el
potasio total es estable y constante en la tierra, mientras que, al margen de torio232, los istopos de torio son raras y as se pueden despreciar. Las proporciones
relativas de los istopos de uranio dependen en cierta medida de su entorno, y
tambin hay un cambio gradual debido a sus diferentes vidas medias; En la
actualidad, la proporcin de uranio-238 al uranio-235 es de aproximadamente 137

Aplicaciones:
- Identificacin de arenas radiactivas que pueden ser mal interpretado como lutitas
- Identificacin de los diferentes tipos de lutitas / arcillas (vase la figura C28)
- Correlacin de profundidad (igual GR)
- Anlisis de la litologa compleja.

48

C 7.0 GEOMETRA DE SONDEO POR CLIPER MEDIDA


C7.1

PROPIEDADES FISICAS

El dimetro del orificio que se registra en conjunto con las siguientes encuestas:
- Registros Snicos (BHC versiones, ASI Array Seismic Imager, DSI
Dipole Shear Sonic Imager)
- Registros de microrresistividad (microlog, Micro- SFL, EPT Registros de
propagacin electromagntica)
- Litho- Registros de densidad

- Registros del dipmeter (Dual Dipmeter Forma- tion MicroScanner, FMI


Formation Micro Imager tools)
- Registro de la geometra de sondeo
Las lecturas dadas por diferentes calibres en el mismo agujero pueden ser
diferentes dependiendo del diseo del calibrador y la seccin transversal del
agujero.
Figura C29 muestra las caractersticas de los diferentes calibres:

1) Revoque es una buena razn para tener pinzas diferentes de lectura diferentes
valores:
- Si el brazo de la pinza es el tipo de hoja, se corta en el lodo y este brazo
ignorar el espesor del revoque.
- Si el brazo es del tipo de almohadilla, se patin sobre el lodo y el grosor del
revoque se tendr en cuenta.
2. Suponiendo que no hay revoque, las lecturas de diferentes calibres en un
agujero perfectamente redondo sern idnticos.

Pero los agujeros no son siempre redondo.


En agujeros claramente ovalados, dos tres y cuatro brazos las pinzas leern
diferentes valores de dimetro del agujero, en su mayora debido a la forma en que
estos brazos se acoplan To- juntos.

Si la herramienta de registro es bastante libre para girar dentro del agujero:


- Pinzas de dos brazos viajarn con el mayor dimetro del agujero.
- Pinzas de cuatro brazos viajarn con un par de brazos acoplados
utilizando el mayor dimetro del agujero

3) En pozos desviados, pinzas pueden parcialmente colapsar bajo su propio peso


y dar lecturas que son
Demasiados bajos.
El siguiente ejemplo (Figura C30) muestra diferentes calibres en un orificio
ovalado:
- El calibrador acstico (tres brazos unidos entre s) muestra un dimetro
promedio orificio.

- La pinza densidad (un brazo) se aplican en la pared con fuerza. Su brazo de


respaldo ser cortado en el revoque del lodo. Si no se usa equipos eje pequeo,
ser orientara para
leer el dimetro ms grande. Si se utiliza equipos de eje pequeo, la herramienta de
Densidad rastreara el, eje corto ms suave del agujero (si existe ovalidad).
- El calibrador Microlog (un brazo) probablemente orientara a leer el dimetro ms
grande. Su plataforma de derrape en cualquier revoque. Este es el caso en la
parte superior y la parte inferior de esta seccin.
- La mayora de los calibradores estn diseados para grabar dimetros de agujeros
precisos en pozos cilndricos. Cuando los pozos no son cilndricos y dependiendo
de las configuraciones del calibrador, una cadena de herramienta orientara en una
direccin preferencial. Esto puede afectar a ambas lecturas del calibrador y
registrar las respuestas.

Utilizando la figura C31, tenga en cuenta las respuestas calibrador en un pozo


ovalado 200 - 400 mm para los distintos tipos calibrador, configuraciones y
orientaciones herramientas preferidas. 100 m de 200 - 400 mm agujero tiene un
volumen de 6.28m

Figura C30: Comparacin de diversas respuestas Caliper

Configuracin del calibrador brazo nico:

registros de un dimetro de la
perforacin = 400 mm
calculado el volumen de 100 m agujero = 12,57 m3 (+ 100% de error)
ejemplos de herramientas:
- Registro de densidad litografica (ningn hardware eje corto)
- Herramienta MicroSFL (opcin A)
- Herramienta EPT Propagacin Electromagntica.

Configuraciones de caliper de dos brazos:


a. unidireccional
registros de un dimetro de la perforacin = 400 mm
calculado el volumen de 100 m agujero = 12,57 m3 (+ 100% de error)
ejemplo de la herramienta:
- Herramienta MicroSFL (opcin B).

b. Bidireccional eje largo


registros de un dimetro de la perforacin = 195 mm
registra un segundo dimetro = 195 mm
calcula un volumen de 100 m
orificio = 2,9 m3 (-53%).

c. Bidireccional eje corto


Registros de un dimetro de la perforacin = 273 mm
registra un segundo dimetro = 273 mm

Volumen agujero 100m Calculado = 5.85m3 (-7%).

Figura C31: Respuestas del calibrador Bajo Varios Condiciones del aguje

Tres Configuraciones calibrador del brazo:


a. Centrado
Registros de un solo dimetro de la perforacin = 260 mm
calculado 100 m volumen agujero = 5.31m3 (-15%)
Ejemplo de herramientas:
- registro snico

b. Desplazamiento de 90 grados
Registros dimetro de un eje = 200 mm
registra un segundo dimetro = 382 mm
volumen agujero 100m calculada = 6,00 m3 (4%)
ejemplos de herramientas:
- CNL registro de neutrn compensado
- registro de densidad litogrfica (hardware eje corto aplicada).

configuracin del calibre brazo corto:


registros dimetro de un eje = 200 mm
registra un segundo dimetro = 400 mm
calcula el volumen del agujero de 100 m = 6,28 m3 (0%)
ejemplos de herramientas:
- Registro de la geometra del pozo
- Herramienta de doble buzamiento
- La formacin de micro escner
- Formacin FMI micro generador de imgenes.

Figura C31 (Contin

Pet-209
Registro de pozos petroleros

C8.0 SESIN DE TRABAJO


1a. Para el ejemplo de registros de las Figuras C32 - C34, calcule lo siguiente
(Formacin = arenisca)
581 m

600m

a . R ILD
b . Rt
c . t
d . s
e . D
f . N
2. utilizando el registro sonoro de la figura C34, el clculo de la porosidad snica a
586 m.
t t=620 sec /m
t ma=182 sec /m

s =

t ma
=
t f ma

s =

5( t ma )
=
8t

58

Pet-209
Registro de pozos petroleros

b. Usando Grfico Por-3m (Figura C6)


s

Tiempo medio de Wyllie =

campo de observacin =

3a. En el registro de densidad litogrfica CNT de la figura C35, qu efecto se ve


en 1941-1946 m?

b. utilizando la

Pe

, cul es la litologa en esta zona?

c. Convertir las lecturas de registro

N y D

con los valores de la arenisca

equivalentes

d. Explicar el efecto identificado en la pregunta 3a


59

Pet-209
Registro de pozos petroleros

60

Pet-209
Registro de pozos petroleros

61

Pet-209
Registro de pozos petroleros

62

Das könnte Ihnen auch gefallen