Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
FAITH BUILDERS
Untitled-1 1
10/15/15 11:21 AM
Mark
John the Baptist Prepares the Way
9780310744689_int_05_mat_act_nirv_backpack.indd 917
16One day J
esus was walking beside
the Sea of Galilee. T
here he saw Simon
and his brothe r And rew. They were
throwing a net into the lake. They were
fisher men. 17Come and follow me,
Jesus said. I will send you out to fish for
people. 18At once they left their nets and
followed him.
19Then Jesus walked a litt le fart her.
As he did, he saw James, the son of Zeb
edee, and his brother John. They were in
a boat preparing t heir nets. 20Right away
he called out to them. They left their fa
ther Zebedee in the boat with the hired
men. Then they followed J esus.
3/20/14 1:45 PM
9780310744689_int_05_mat_act_nirv_backpack.indd 918
13Once a gain J
esus went out beside
the Sea of Galilee. A l arge c
rowd came
to him. He began to teach them. 14As he
walked along he saw Levi, the son of Al
phaeus. Levi was sitting at the tax collec
tors booth. Follow me, Jesus told him.
Levi got up and followed him.
15Later Jesus was having dinner at
Lev is h
ouse. Many tax collectors and
sinners were eating with him and his dis
ciples. They were part of the l arge c rowd
following J esus. 16Some teachers of the
law who were Pharisees were there. They
saw Jesus eating with sinners and tax
collec tors. So they asked his disciples,
Why does he eat with tax collectors
and sinners?
17Jesus h
eard that. So he said to them,
Those who are healthy dont need a doc
tor. Sick people do. I have not come to get
those who think they are r ight with God
to follow me. I have come to get sinners
to follow me.
3/20/14 1:45 PM
A CHANGE OF HEART
Zacchaeus the rich tax collector was thrilled when he heard the
newsJesus was coming to Jericho! When Jesus arrived,
Zacchaeus joined the crowd surrounding the teacher. Zacchaeus
was so short, he couldnt see or hear well. So he ran ahead of the
crowd and climbed a tree to get a better view.
As Jesus came near, he said, Zacchaeus, come down at once. I
must stay at your house today. Zacchaeus was shocked! He was a
tax collector, a sinner, and Jesus wanted to eat at his house?
Zacchaeus knew he hadnt been a good man, but now he was
going to change his ways. He said:
Look, Lord! Here and now I give half of what I own to those who
are poor. And if I have cheated anybody out of anything, I will pay
it back. I will pay back four times the amount I took.
Just meeting Jesus made Zacchaeus want to be a better person.
Read the story in Luke 19:110 to see how Jesus responded.
Untitled-2 1
10/15/15 1:44 PM
9780310744689_int_05_mat_act_nirv_backpack.indd 919
20
Jesus entered a house. A gain a
rowd gathered. It was so large that
c
Jesus and his disc iples were not even
able to eat. 21His family heard about this.
So they went to take charge of him. They
said, He is out of his mind.
22Some teachers of the law were there.
They had come down from Jer usalem.
They said, He is controlled by Beelze
bul! He is driving out demons by the pow
er of the prince of demons.
23So Jesus c
alled them over to him.
He began to s peak to them using stories.
He said, How can Satan d
rive out Sa
tan? 24If a kingdom fights against itself,
it cant stand. 25If a family is divided, it
cant s tand. 26And if Satan f ights a
gainst
himself, and his helpers are divided, he
cant s tand. That is the end of him. 27In
fact, none of you can enter a strong mans
house unless you tie him up f irst. Then
you can s teal things from his house.
28What Im a
bout to tell you is true. Every
ones sins and evil w
ords a
gainst God will
be forgiven. 29But whoever speaks evil
things against the Holy Spirit will never
be forgiven. Their g
uilt will last forever.
30Jesus said this because the teachers
of the law were saying, He has an evil
spirit.
3/20/14 1:45 PM
9780310744689_int_05_mat_act_nirv_backpack.indd 920
A Lamp on a Stand
30A gain J
esus said, What can we say
ods kingdom is like? What stor y can
G
we use to explain it? 31It is like a mustard
seed, which is the smallest of all s eeds on
earth. 32But when you plant the seed, it
g rows. It becomes the largest of all gar
den plants. Its branches are so big that
birds can rest in its shade.
33Using many stor ies like these, J
esus
spoke the word to them. He told them as
much as they could understand. 34He did
not say anything to them without using
a stor y. But when he was alone with his
disciples, he explained everything.
3/20/14 1:45 PM
9780310744689_int_05_mat_act_nirv_backpack.indd 921
21Jesus went a
cross the Sea of Gali
lee in a boat. It landed at the other side.
T here a large c rowd gathered a round
him. 22Then a man named Jair us came.
He was a syna gogue leader. When he
saw J esus, he fell at his feet. 23He b
egged
Jesus, Please come. My little daughter
is dying. P
lace your hands on her to heal
her. Then she will live. 24So J esus went
with him.
A large g
roup of people followed. They
crowded a round him. 25A woma n was
there who had a sickness that made her
bleed. It had lasted for 12 years. 26She
had suffered a g
reat deal, even though
she had gone to many doctors. She had
spent all the money she had. But she was
get t ing worse, not bet ter. 27Then she
heard about J esus. She came up behind
him in the crowd and touched his c lothes.
28She t hought, I just need to touch his
clothes. Then I will be healed. 29R ight
away her bleeding s topped. She felt in
her body that her suffering was over.
30At once Jesus knew that power had
gone out from him. He turned a
round in
the c rowd. He asked, Who touched my
clothes?
31You see the people, his disc iples
answered. They are crowding a
gainst
you. And you s till ask, Who touched
me?
32But Jesus kept looki ng a
round. He
wante d to see who had touched him.
33Then the woma n came and fell at his
feet. She knew what had happened to her.
She was shaking with fear. But she told
him the whole t ruth. 34He said to her,
Dear woma n, your faith has healed
you. Go in peace. You are free from your
suffering.
35W hile Jesus was s till speak i ng,
some people came from the house of Ja
ir us. He was the synagogue leader. Your
3/20/14 1:45 PM
9780310744689_int_05_mat_act_nirv_backpack.indd 922
3/20/14 1:45 PM
Untitled-2 2
10/15/15 1:44 PM
9780310744689_int_05_mat_act_nirv_backpack.indd 923
3/20/14 1:45 PM
9780310744689_int_05_mat_act_nirv_backpack.indd 924
31Then
Jesus left the area of Tyre
and went t hrough Sidon. He went down
to the Sea of Galilee and into the area
k nown as the Ten Cities. 32T here some
people brought a man to Jesus. The man
was deaf and could hardly s peak. They
begged J
esus to place his hand on the
man.
33Jesus took the man to one side, away
from the crowd. He put his fingers into
the m
ans ears. Then he spit and touched
the mans tongue. 34Jesus looked up to
heaven. With a deep sigh, he said to the
man, Ephp hat ha! That m
eans Be
opened! 35The mans ears were opened.
His t ongue was f reed up, and he began
to speak clearly.
36Jesus ordered the people not to tell
anyone. But the more he did so, the more
they kept talking a
bout it. 37People were
really amazed. He has done everything
well, they said. He even m
akes deaf
people able to hear. And he makes t hose
who cant speak able to talk.
3/20/14 1:45 PM
9780310744689_int_05_mat_act_nirv_backpack.indd 925
2 Af
ter six days J
esus took Peter,
ames and John with him. He led them
J
up a high mountain. They were all a
lone.
T here in f ront of them his appeara nce
3
was changed. His clothes bec ame so
white they s hone. They were whiter than
anyone in the world c
ould bleach them.
4Elijah and Moses appeared in f ront of
Jesus and his disciples. The two of them
were talking with Jesus.
5Peter said to Jesus, Rabbi, it is good
3/20/14 1:45 PM
14When J
esus and those who were
with him came to the other disc iples,
they saw a l arge crowd around them. The
teachers of the law were arg uing with
them. 15When all the people saw J esus,
they were f illed with wonder. And they
ran to greet him.
16What are you arg ui ng with them
about? Jesus asked.
17A man in the
c rowd ans wered.
Teacher, he said, I brought you my
son. He is controlled by an evil spir
it. Because of this, my son cant speak
any more. 18When the spirit takes hold
of him, it t hrows him to the g
round. He
foams at the mouth. He grinds his teeth.
And his body becomes s tiff. I a
sked your
disciples to drive out the spirit. But they
couldnt do it.
19You unbelieving people! J
esus re
plied. How long do I have to stay with
you? How long do I have to put up with
you? Bring the boy to me.
20So they b
rought him. As soon as
the spirit saw Jesus, it threw the boy
into a fit. He fell to the ground. He rolled
around and foamed at the mouth.
21Jesus a
sked the b
oys father, How
long has he been like this?
Since he was a c
hild, he answered.
9780310744689_int_05_mat_act_nirv_backpack.indd 926
3/20/14 1:45 PM
10
9780310744689_int_05_mat_act_nirv_backpack.indd 927
17As J
esus started on his way, a man
ran up to him. He fell on his k nees be
fore J esus. Good teacher, he said, what
must I do to receive eternal life?
18Why do you call me good? J
esus
answered. No one is good except God.
19You know what the commandments
say. Do not murd er. Do not comm it
adultery. Do not steal. Do not be a false
witness. Do not c heat. Honor your father
and mother. (Exod
us 20:1216; Deuter
onomy 5:1620)
20Teacher, he said, I have o
beyed all
those commandments since I was a boy.
21Jesus looked at him and loved him.
You are missing one thing, he said. Go
and sell everything you have. Give the
money to t hose who are poor. You will
have treasure in heaven. Then come and
follow me.
22The m
ans face fell. He went away
sad, because he was very rich.
23Jesus looked a round. He said to his
disciples, How hard it is for rich people
to enter G
ods kingdom!
24The disc iples were a mazed at his
words. But Jesus said again, Children,
how hard it is to enter Gods kingdom!
25Is it hard for a camel to go t hrough
the eye of a need le? It is even harder
for someone who is rich to enter Gods
kingdom!
26 The dis
c i
p les were even more
amazed. They said to each other, Then
who can be saved?
27
Jesus looked at them and said,
3/20/14 1:45 PM
Untitled-2 3
10/15/15 1:44 PM
35
James and John came to J
esus.
They were the sons of Zebedee. Teach
er, they said, we would like to ask you
for a favor.
36What do you want me to do for
you? he a
sked.
37They replied, Let one of us sit at
your r ight hand in your glor ious king
dom. Let the other one sit at your left
hand.
38You d
ont know what youre ask
ing for, J
esus said. Can you d
rink the
cup of suffering I drink? Or can you go
through the baptism of suffering I must
go through?
39We can, they answered.
Jesus said to them, You will drink the
cup I drink. And you will go through the
baptism I go through. 40But it is not for
me to say who will sit at my r ight or left
hand. T
hese places belong to those they
are prepared for.
41The other ten disciples heard a
bout
it. They became angry at J ames and John.
42Jesus c
alled them together. He said,
You know about those who are rulers of
the Gentiles. They hold power over their
people. T
heir high off icials order them
9780310744689_int_05_mat_act_nirv_backpack.indd 928
11
3/20/14 1:45 PM
9780310744689_int_05_mat_act_nirv_backpack.indd 929
27J
esus and his disciples arrived a
gain
in Jer usalem. He was walking in the
temple courtyard. Then the chief priests
came to him. The teachers of the law and
the elders came too. 28By what authorit y
are you doing these t hings? they asked.
Who gave you authority to do this?
29Jesus replied, I will ask you one
question. Ans wer me, and I will tell
you by what authorit y I am doing these
things. 30Was J ohns baptism from heav
en? Or did it come from human author
it y? Tell me!
31They talked to each other about it.
They said, If we say, From heaven, he
will ask, Then why d idnt you believe
him? 32But what if we say, From human
authority? They were afraid of the peo
ple. Everyone believed that John really
was a prophet.
33So they answered J
esus, We d
ont
know.
Jesus said, Then I wont tell you by
what authorit y I am doing these t hings
either.
12
3/20/14 1:45 PM
9780310744689_int_05_mat_act_nirv_backpack.indd 930
3/20/14 1:45 PM
13
9780310744689_int_05_mat_act_nirv_backpack.indd 931
3/20/14 1:45 PM
32But no one k
nows a
bout that day
or hour. Not even the angels in heav
en know. The Son does not know. Only
the Fat her k nows. 33Keep watch! Stay
awake! You do not know when that time
will come. 34Its like a man going away.
He l eaves his house and puts his servants
in charge. Each one is given a task to do.
He t ells the one at the door to keep w
atch.
35So keep w
atch! You do not know
when the owner of the h
ouse will come
back. It may be in the evening or at mid
night. It may be when the rooster crows
or at dawn. 36He may come suddenly. So
do not let him find you sleeping. 37What
I say to you, I say to everyone. Watch!
14
9780310744689_int_05_mat_act_nirv_backpack.indd 932
3/20/14 1:45 PM
Untitled-2 4
10/15/15 1:44 PM
Jesus Is Arrested
9780310744689_int_05_mat_act_nirv_backpack.indd 933
53The c
rowd took Jesus to the high
riest. All the chief p
p
riests, the elders,
and the teachers of the law came togeth
er. 54Not too far away, Peter followed
Jesus. He went r ight into the courtyard
of the high priest. T here he sat with the
g uards. He warmed himself at the fire.
55The chief p
riests and the whole San
hedrin were looking for something to use
a gainst J
esus. They wanted to put him
to death. But they did not find any proof.
56Many witnesse s lied about him. But
their stories did not agree.
57Then some of them stood up. Here
is what those false witnesses said about
him. 58We heard him say, I will destroy
this temple made by human hands. In
t hree days I will build another temple,
not made by human h
ands. 59But what
they said did not agree.
60Then the high p
riest s tood up in
f ront of them. He a
sked J
esus, A rent
you going to ans wer? What are these
charges these men are bringing against
you? 61But J
esus remained silent. He
gave no answer.
A gain the high priest asked him, Are
you the Messiah? Are you the Son of the
Blessed One?
62I am, said Jesus. And you will see
the Son of Man sitting at the r ight hand
of the Mighty One. You will see the Son
of Man coming on the c louds of heaven.
63The high p
riest tore his c
lothes.
Why do we need any more witnesses?
64
he asked. You have heard him say a
very evil thing against God. What do you
think?
They all found him g
uilty and said he
must die. 65Then some began to spit at
him. They blindfolded him. They hit him
with their f ists. They said, Prophesy!
And the g uards took him and beat him.
3/20/14 1:45 PM
15
9780310744689_int_05_mat_act_nirv_backpack.indd 934
21A man n
amed Simon was passi ng
by. He was from Cyr ene. He was the
fat her of Alexa nder and Ruf us. Simon
was on his way in from the country. The
sold iers f orced him to carr y the c
ross.
22They brought J
esus to the p
lace called
Golgotha. The word Golgotha m
eans the
Place of the Skull. 23Then they gave him
wine m ixed with spices. But he did not
take it. 24They nailed him to the c
ross.
Then they div ided up his clothes. They
cast lots to see what each of them would
get.
25It was nine o
clock in the morning
when they crucified him. 26They w rote
out the charge against him. It read,
the king of the jews.
27-28They
3/20/14 1:45 PM
Jesus Dies
Jesus Is Buried
16
9780310744689_int_05_mat_act_nirv_backpack.indd 935
3/20/14 1:45 PM