Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
Les programmes
de prparation
au combat visent
une disponibilit
oprationnelle
permanente P. 32
prsentation du projet
de loi portant rglement budgtaire pour
lexercice 2013
APN
Lurgence daller
vers la formation
dun gouvernement
dunion nationale
P. 3
Ph : Nesrine T.
l Messahel appelle la communaut internationale soutenir et accompagner le gouvernement libyen une fois form.
l M. Messahel : Soutien de l'Algrie aux efforts de M. Kobler visant parvenir une solution politique durable qui prserve l'unit, et l'intgrit
territoriale de la Libye.
l Lamamra : Lintervention trangre a empch les Libyens daller vers une transition pacifique.
l La solution politique telle que propose par les Nations unies constitue une base crdible pour rsoudre d'une faon durable la
crise en Libye et pour garantir sa souverainet, son unit, son intgrit territoriale et sa cohsion nationale. (Communiqu final)
PP. 3 & 4
P. 8
un document
de 50 pages
sur la table
des
ngociateurs
SOMMET MONDIAL
T (COP21)
SUR LE CLIMA
P. 16
P. 16
P. 14
P. 7
deuxime confrence
aux tats-unis sur doing
business en algrie
m. Bouchouareb:
profiter de lexcellence
technologique des
entreprises amricaines
P. 5
clture de la campagne
de sensibilisation
contre le sida main
dans la main
Ph : Nesrine T.
Dans une note adresse aux ministres et aux walis, dans laquelle il a tenu leur rappeler que les importations ont atteint prs de 43 milliards
de dollars sur les 10 premiers mois, le Premier ministre a soulign que le recours aux biens et services dorigine algrienne savre une
option stratgique et un choix dterminant pour le dveloppement de lconomie nationale.
gad salah
P. 6
transport frroviaire
P. 4
TIRAGE AU SORT DE
LA COUPE DALGRIE
mcee-csc, mco-mob
RcR-jsk, cRb-Aso
Les chocs
des 32e de finale
P. 31
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
EL MOUDJAHID
ENSOLEILL
MTO
La participation de lUnit
des hommes-grenouilles
de lALN la Rvolution
CE MATIN 10H
CE MATIN 9H30
LUNIVERSIT DE MDA
Confrence de presse
Linstitut
national
dtudes de stratgie
globale organise une
confrence sur les volutions structurelles de
la scne nergtique
mondiale : enjeux et
challenge pour lAlgrie , anime par M. Preure Mourad, expert ptrolier international et prsident du
Cabinet Energy.
VENDREDI 4 DCEMBRE
10H SIDI FREDJ
Sous le patronage du ministre de la Sant, et loccasion de la journe internationale des Personnes handicaps, lAssociation Nationale des Maladies Neuromusculaires, organise, cet aprs-midi 14 heures une journe dinformation sur les Soins
domicile pour les personnes handicapes.
AGENDA CULTUREL
Clbration de la Journe
maghrbine des personnes
handicapes
loccasion de
la clbration de la
journe maghrbine des personnes
handicapes, Mme
Mounia Meslem Si
Amer, ministre de
la Solidarit nationale, de la Famille
et de la Condition
de la femme, prsidera la crmonie douverture avec la participation des reprsentants des secteurs ministriels concerns et
des ambassades des pays du Maghreb en Algrie.
***************************
Le ministre de la
Communication, M.
Hamid Grine, sera
linvit du forum du
quotidien El Djoumhouria, mardi 8 dcembre 10h.
***************************
LES 8 ET 9 DCEMBRE
LHTEL EL-AURASSI
Salle El-Mougar:
Programme cinma jusquau 7 dcembre: projection du film
Machahou de Belkacem Hadjaj, raison de 4 sances: 14h, 16h, 18h
et 20h sauf demain raison dune sance par jour 20h.
7 dcembre raison dune sance par jour 14h.
Programme pour enfants:
Vendredi 4 dcembre: reprsentation thtrale intitule Hadiat
Oumi de la cooprative culturelle et Taous pour lart thtral Annaba,
de Mezghiche Samia.
Programme thtral:
Du 3 au 5 dcembre 17h: en partenariat avec le TNA pice thtrale Oukoudil
de Zadi Yacine.
Dimanche 6 dcembre 17h: en partenariat avec le TNA pice thtrale Machrou3 el Khat el Asfar de Abdelkader Djiriou.
*********************************************************
CET APRS-MIDI 16H
AU PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI-ZAKARIA
Le palais de la culture Moufdi-Zakaria organise, cet aprs-midi 16h, une confrence anime par M. Belhai Djelloul, pour la prsentation de son ouvrage Les dons
de la mer.
*********************************************************
CE SOIR 19H LAUDITORIUM
DE LA RADIO ALGRIENNE
La Librairie gnrale dEl-Biar abritera samedi 5 dcembre partir de 14h30 une venteddicace de lauteur Youcef Merahi pour la
signature de son roman le Funambule paru aux
ditions APIC.
CE MATIN 10H30
AU CENTRE CULTUREL
DE LA RADIO ALGRIENNE
Confrence
du DG de la CACOBATPH
Le directeur gnral
de la Caisse nationale
des congs pays et du
chmage-intempries
des secteurs du btiment, des travaux publics
et
de
lhydraulique (CACOBATPH) M. Abdelmadjid
Chekakri,
animera ce matin 10h30 une confrence de
presse au centre culturel de la Radio algrienne et procdera au lancement officiel de
la campagne du chmage-intempries 20152016.
Lassociation El-Fedjr
de Blida organise une
journe
scientifique
sur les cancers de la
prostate et de la vessie, avec la premire
valuation du plan national cancer 20152019, prsente par les Prs Zitouni et Grangaud, lcole technique de Sonelgaz.
EL MOUDJAHID
Nation
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a instruit rcemment les membres du gouvernement ainsi que les walis d'accorder la prfrence la
production nationale lors de l'attribution de marchs publics et ce, dans le cadre des mesures de renforcement des quilibres financiers du pays.
hors de ceux destins au fonctionnement des services administratifs, dans le cadre d'une procdures d'appel d'offres national et international ou
de gr gr aprs consultation. Il prcise que cela
doit tre appliqu dans le respect des critres de
qualit au moins gale celle des biens et services
des soumissionnaires trangers, et de la marge
prfrentielle de 25% accorde aux produits d'origine algrienne.
Ces instructions sont applicables aux marchs
publics passs par l'etat, les collectivits locales,
les tablissements publics caractres administratif et ceux caractre industriel et commercial
ainsi que les entreprises publiques conomiques,
a-t-il not, en avisant les ministres et les walis
d'une mise en uvre "rigoureuse" de cette instruction. Le Premier ministre a instruit le ministre
des Finances veiller au suivi de la mise en
car de son point de vue les propositions soumises, sont seules susceptibles
dacclrer le rglement durable de ce
conflit. les reprsentants des pays voisins ont abond dans ce sens, rejetant
lide de toute intervention militaire en
Libye, car estimant qu un conflit
arm ne se rgle pas par une intervention militaire de mme que les participants ont estim que la solution est
entre les mains des Libyens. Aujourdhui la responsabilit incombe
principalement aux Libyens de sortir de
cet enlisement, de cette guerre entre
frres et de sengager rsolument sur la
seule voie qui compte aujourdhui, celle
de la paix, de la stabilit et du dveloppement, a soulign M. Messahel.
reste aussi que les uns et les autres sont
conscients quil faudra aussi que la
confiance revienne. Nous sommes
conscients que ce nest pas toujours facile aprs quelques annes de conflit et
que tous cherchent des assurances,
dira pour sa part le reprsentant de
lUe, mais de son avis, qui rejoint ceux
des autres intervenants il vaut mieux un
ALgrIe - NIger
Le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et de la Ligue des etats arabes, Abdelkader Messahel, s'est entretenu, hier Alger, avec la ministre nigrienne des Affaires trangres, de la
Coopration, de l'Intgration africaine et des Nigriens l'extrieur, Achatou Boulama Kan. L'entretien s'est droul l'htel el-Aurassi peu avant le dbut des travaux de la 7e runion ministrielle ordinaire des pays voisins de la Libye.
accord qui soit perfectible que pas daccord du tout. Cest pour cela que tous
ont assur le nouveau reprsentant du
Sg de lONU, qui a assist sa premire runion des pays voisins, de leur
soutien. LAlgrie continuera appuyer les efforts du reprsentant spcial
de lONU, organisation laquelle incombe la responsabilit de la paix et de
la scurit internationales, pour lavnement dune nouvelle Libye, a affirm M. Messahel. Dans son
intervention, M. Kobler dira tre ici
pour couter et demander conseil. Ainsi
tout en raffirmant que les textes de
laccord ne doivent pas tre changs,
tiendra nanmoins rassurer les parties
libyennes en dclarant que les proccupations souleves seront rgles par
la formation dun gouvernement
dunion nationale. Il annoncera quil
prsentera sa feuille de route dans les
prochains jours mais que le facteur
essentiel est le temps. Il estimera aussi
que lengagement des Libyens sera
crucial.
Nadia K.
rAMTANe LAMAMrA
Lintervention trangre a empch les Libyens daller vers une transition pacifique
le ministre, augmente la probabilit dactivit terroriste et de dstabilisation dans les pays qui sont
opposs une telle dmarche. Les tentatives du
ministre pour trouver une solution pacifique travers le dialogue en Libye en 2011, alors commissaire de lUA pour la paix et la scurit, ont t, a
rappel le journal, ignores par les forces de
lOtan qui aidaient les rebelles renverser Mammar el-gueddafi par la force militaire. Le journal
est revenu, par ailleurs, sur les efforts consentis par
lAlgrie pour asscher les sources de financement
LIgUe ArABe
Nation
EL MOUDJAHID
d'un Accord politique en tant que solution constructive et positive. Lors de cette runion, les ministres ont examin la situation particulirement,
grave que vit le peuple libyen frre des suites de
la crise politique et scuritaire, et de ses rpercussions multiples, notamment la dgradation des
conditions des populations libyennes et la destruction des potentialits nationales de la Libye. cette
occasion, ils ont exprim leur profonde proccupation face la poursuite des affrontements et appellent y mettre fin. Ils ont, en outre, fait part de
leur grande inquitude face l'expansion du terrorisme en Libye, en particulier Daech, El-Qada et
Ansar Charia, et appel lintensification et la
coordination des efforts pour faire face ce phnomne. Les ministres ont exprim leur conviction
que les Libyens ont la capacit de transcender leurs
diffrends et de faire valoir l'intrt suprieur du
peuple libyen avant toute autre considration. Ils
ont soulign que lavnement d'un Gouvernement
d'entente nationale doit bnficier de l'aide et du
soutien de la communaut internationale pour faire
face aux multiples dfis politiques, scuritaires et
conomiques qui se posent la Libye. Ils ritrent
leur appel aux parties libyennes au dialogue d'approuver l'Accord politique soumis par le Reprsentant spcial du Secrtaire gnral des Nations unies
et de saisir ce tournant pour la ralisation des attentes et aspirations du peuple libyen qui a expres-
FERROUKHI MASCARA :
lever cette pression et pouvoir satisfaire les besoins en eau de lAEP, lindustrie, les ressources
en eau et lagriculture, travaillent en troite collaboration pour supprimer toutes ces entraves et
rendre lagriculture sa place dans lconomie nationale, notamment pour en faire un pilier qui soit
rentable pour le pays. Ainsi, plusieurs mesures sont
en cours, en loccurrence, la rduction des fuites
dans les rseaux dadduction, la modernisation des
techniques dirrigation, la reprise en main de la
gestion des nappes, la possibilit de recharge artificielle, le dessalement de leau de mer pour approvisionner en eau les zones ctires, la reprise du
recyclage des eaux uses qui marque le pas depuis
quelques annes, les transferts rgionaux entre barrages.
Ces amnagements devraient entre autres, rpondre la demande en eau, conserver les capacits de renouvellement des ressources en eau et
prserver leur qualit afin de rduire les contraintes
sur le milieu naturel. Lagriculture va bnficier
de ressources importantes avec les transferts deau
partir des grands barrages comme celui de Beni
Haroun lest du pays.
K. A. A.
TRANSPORT FERROvIAIRE
vestissement durgence visant notamment la mise jour des plans damnagement par la ralisation dun btiment
administratif, d'appontements flottants
et de corps morts. Une enveloppe de
213 millions de dinars a t alloue
ces oprations. Sur place, le ministre a
mis laccent sur la ncessit de rentabiliser cette infrastructure par la diversification des activits et surtout laide et
laccompagnement des pcheurs qui
constituent lune des missions de lEntreprise de gestion des ports de pche.
Un modle unique de billet de train sur tout le rseau national partir de janvier 2016
routes avec tous les alas quils engendrent , a-t-il soutenu. Dans
ce contexte, il a rappel que le programme national en cours porte
sur la ralisation au total de 12.500 km de voies ferres dont
2.300 km en cours de ralisation. Evoquant le port de pche de
Beni Saf, le ministre a fait savoir que des projets dallgement de
la gestion des ports sont en cours dtude pour mettre un terme
aux insuffisances releves sur place.
Nation
EL MOUDJAHID
ALGRIE - USA
Le ministre de l'Industrie et des Mines, Abdesselam Bouchouareb, a dclar, lundi dernier Washington,
que l'Algrie voulait tirer avantage de l'excellence technologique et industrielle des entreprises amricaines.
exprimant lors de la
deuxime confrence Doing
Business qui se tient aux
tats-Unis du 30 novembre au 4 dcembre, le ministre a indiqu quen retour de ce transfert technologique, les
entreprises amricaines trouveront des
voies nouvelles de croissance dans les
opportunits offertes par lAlgrie.
Nous sommes le march de lavenir, a-t-il dit devant un parterre de
chefs dentreprises algriennes et
amricaines participant cette confrence organise par le conseil daffaires algro-amricain et le conseil
des entreprises en Afrique. Plaidant
pour la diversification et lapprofondissement du partenariat entre les
deux pays, M. Bouchouareb a relev
que lambition de lAlgrie tait de
donner une impulsion dcisive son
industrie. Le ministre a galement expliqu les grands axes de la stratgie
industrielle du gouvernement, base
sur une politique de substitution
limportation et un dveloppement
dune production haute intensit
technologique. Exposant les possibilits de partenariat bilatral, M. Bouchouareb a numr plusieurs secteurs
constituant de vritables opportunits
dinvestissements en Algrie, citant en
cela les domaines des nergies renouvelables, lconomie numrique, lin-
M. Bouchouareb discute du
partenariat avec le secrtaire
dtat adjoint aux Affaires
conomiques
L'ambassadeur d'Algrie aux tats-Unis, Madjid Bouguerra, a soulign, hier Washington, lexcellence des relations algro-amricaines qui doit
constituer un atout pour le dveloppement conomique et commercial entre les deux pays. Vu
leur excellence, nos relations bilatrales doivent
constituer, de mon point de vue, un vritable atout
pour promouvoir et renforcer nos liens conomiques et commerciaux, a dclar M. Bouguerra,
lors de la confrence Doing Business qui se tient
aux tats-Unis du 30 novembre au 4 dcembre.
M. Bouguerra a indiqu, devant un parterre de
chefs dentreprises algriens et amricains prsents cette rencontre conomique, la deuxime
du genre, leffort entrepris par les autorits algriennes pour diversifier lconomie en mettant en
uvre des politiques ambitieuses pour encourager
la production nationale afin de se substituer aux
importations. Cette politique, a-t-il enchan,
commence dj porter ses fruits.
Les actions du gouvernement ont concern,
dans ce sens, lamlioration de lattractivit de
lAlgrie, travers louverture de tous les secteurs
linvestissement national et tranger, et aussi la
promotion dune conomie base sur le savoir et
linnovation, a-t-il dit. Une nouvelle architecture
FCE
dans une tendance baissire, ces dernires annes, ne refltent pas lexcellence des relations politiques. Le
volume des changes sest rduit de
moiti, baissant de 15,9 milliards de
dollars en 2010 7,6 milliards de dollars en 2014, selon les chiffres fournis
par le patron du FCE. En 2014, les
tats-Unis taient le sixime client de
lAlgrie, aprs avoir occup la premire place pendant des annes. Le
nombre de leurs entreprises inscrites au
registre du commerce a galement
baiss 59 entreprises en 2014, contre
69 en 2013. Nous sommes ici prsents pour renouveler notre pacte de
confiance et tablir ensemble une solide feuille de route
dengagements et dinvestissements davenir, a-t-il indiqu ladresse des chefs dentreprises amricains prsents cette confrence. Je ritre notre vive volont de
concrtiser ensemble des relations conomiques dexception, et travailler activement la construction dun avenir
meilleur, a plaid M. Haddad. La confrence Doing Business est destine essentiellement contribuer promouvoir les relations de partenariat algro-amricain, et aussi
faire connatre au monde conomique amricain les rformes de fond menes par lAlgrie en matire de lamlioration du climat des affaires et de linvestissement.
Aprs Washington, la mission conomique algrienne, qui
compte des reprsentants de prs de 70 entreprises, va se
rendre Detroit, la capitale amricaine de lindustrie automobile, et devrait poursuivre son priple amricain vers
le Michigan, San Francisco et la Californie.
5
168e RUNION
MINISTRIELLE
DE LOPEP
Khebri
Vienne
Le ministre de l'nergie,
Salah Khebri, prendra part,
vendredi prochain Vienne
(Autriche), la 168e runion
ministrielle de l'Organisation
des pays exportateurs de ptrole (OPEP), a indiqu hier un
communiqu du ministre.
Lors de cette runion, les ministres de l'OPEP se pencheront sur l'examen de l'volution
du march international du ptrole et ses perspectives, souligne la mme source.
Cette rencontre se tiendra
dans un contexte de baisse
continue des cours de ptrole,
avec un baril de Brent qui
tourne actuellement autour des
45 dollars.
Selon des analystes des
marchs ptroliers mondiaux,
il s'agira pour l'OPEP de dcider de maintenir ou non le
quota de production thorique
des 30 millions de barils fix
l'ensemble de ses membres.
L'Arabie saoudite devrait
faire l'objet de contestations de
la part des autres membres de
l'OPEP, lors de sa runion, en
raison du niveau lev de sa
production et de sa politique de
protection de parts de march
qui est dsormais considre
par certains de ses allis
comme un chec, soulignent
des analystes chez CMC Markets.
Ils estiment, toutefois, que
ce pays ne cdera pas aux pressions, mme si sa stratgie a
prouv ses limites, en raison,
notamment, de la rsistance
des pays non membres de
l'OPEP. Les prix du brut sont
susceptibles pour cette raison
d'tre soumis une pression
continue, ajoutent-ils.
De leur ct, les analystes
de Commerzbank considrent
que pour que les prix du brut se
reprennent sur le long terme, il
faudrait que la production des
pays hors OPEP dcline durablement.
Par consquent, les prix
bas du brut sont en ralit souhaitables pour l'OPEP actuellement, arguent-ils.
Les cours restent baissiers,
car beaucoup d'investisseurs
s'attendent ce que l'OPEP ne
bouge pas sur ses objectifs de
production, a comment un
analyste chez IG Markets
Singapour.
Le march devrait rester
latral dans l'attente de la runion de l'OPEP, lors de laquelle
l'Iran devrait annoncer ses objectifs d'augmentation de production.
Nation
EL MOUDJAHID
Ph : Nesrine
Ph : Nacra
riens porteurs du virus sont introuvables et restent disperss dans la nature. toutefois, il souligne que
lalgrie est un modle dans la prise
en charge des personnes infectes.
Selon, le Dr. bah Keita, le reprsentant de lOMS en algrie lextension
du traitement antirtroviral (taRV) a
entran une forte baisse du nombre des
dcs lis au sida . Dans le mme
temps, lefficacit croissante des efforts
de prvention a permis de rduire le
nombre des nouvelles infections. Depuis le pic de lpidmie en 2004, le
nombre des dcs a baiss de 42%,
avec environ 7,8 millions de vies sauves au cours des 15 dernires annes,
selon un nouveau rapport de lOMS.
Le nombre des nouvelles infections a
baiss de 35% depuis le dbut du XXIe
sicle. en algrie, le rapport du laboratoire national de rfrence du
VIH/SIDa de linstitut Pasteur fait tat
dun total cumul, de 1985 au 30 septembre 2015 de 1.632 cas de sida et de
7.974 cas de sropositivit. toutefois
lensemble des experts et responsables
sanitaires sont unanimes dire que
malgr la faible prvalence dans la
population gnrale, le maintien de la
vigilance simpose et sinterdit tout relchement dans la riposte nationale.
Sarah A. Benali Cherif
Nation
EL MOUDJAHID
aPN
Le projet de loi portant rglement budgtaire pour lexercice 2013, qui dtermine les rsultats dexcution des lois de finances initiale et complmentaire de
lexercice considr, est en examen dans sa phase finale devant la commission des finances et du budget de lAssemble populaire nationale, en prvision de son dbat
gnral, lors des prochaines sances plnires, conformment au principe de la loi fondamentale au sujet du contrle du lgislatif sur lexcutif.
hamid GRiNE :
de da pour les dpenses dquipement et 136 milliards de da pour les dpenses imprvues. Quant
aux donnes des comptes spciaux du Trsor, des
comptes daffectation spciale ou de ceux retraant les oprations des programmes de dveloppement des comptes classiques, lanne 2013,
enregistre un solde dbiteur dgag par les
comptes spciaux du Trsor de 974, 9 milliards de
da, les comptes demprunt enregistre un solde dbiteur de 141,5 milliards de da, les comptes de
participation ont dgag quant eux un solde positif de 148,9 milliards de da. au plan comptable
et en termes de gestion, les rsultats des budgets
non rgls enregistrent un montant ngatif de
479,5 milliards de da, comme dficit global
porter lavoir et dcouvert du Trsor pour lanne 2013, reprsentant au titre de la gestion, un dcouvert dont la structure se prsente par un dficit
dfinitif sur les oprations budgtaires du montant de 2.758 milliards de da dont 2.622 milliards
de da enregistrs au titre de lexcution de la loi
de finances, des produits des comptes spciaux
apurs ou clturs pour 3.392,8 milliards de da,
des pertes rsultant de la gestion des oprations de
la dette de lEtat, dun montant de 2.358 milliards
de da.
au titre de la mme anne, de nombreuses mesures fiscales ont t arrtes, reprsentes notamment dans la rduction de la pression fiscale et
lencouragement de linvestissement, la simplification des procdures fiscales et douanires, la
promotion des activits de production implantes
dans les wilayas du Sud, la lutte contre la fraude
fiscale. Le texte de loi sera prsent en sance plnire dans les prochains jours comme lavait annonc le prsident de lassemble lors de la
prcdente sance consacre au vote de la LF16.
Houria Akram
Ph.Louiza
La rvision de la Constitution
interviendra avant la fin
de lanne.
Lautre thmatique de la runion
du FLN a eu trait aux snatoriales,
prvues le 29 dcembre prochain. Le
rcent vote des candidats, se flicite
m. Sadani, sest fait travers
lurne et dans toutes les wilayas.
Son parti est en plein dans cette perspective. Les prparatifs vont bon
train. Quant linitiative nationale
contre toute ingrence trangre,
mene par le FLN, le confrencier a
tenu prciser quune feuille de
route est trace.
aux suspicieux, il promet que le
projet sera men bon port. de
grands meetings de wilaya, auxquels
prendront part toutes les franges de
la socit, seront tenus, annonce-til. interrog en marge de cette rencontre sur la rvision de la loi
fondamentale, amar Sadani in-
Nation
EL MOUDJAHID
L'agence de presse nationale APS a ft hier le 54e anniversaire de sa naissance dans un contexte de mutations profondes imposes
par de multiples avances technologiques.
rgionale et lui assurer une large diffusion, l'aPs a cr quatre sites rgionaux
dans les deux langues. lagence prvoit
prochainement le lancement de sites thmatiques (conomique et sportif) et un
programme audiovisuel pour assurer
lessentiel des missions du service public.
laPs ambitionne de s'imposer dans
le foisonnement mdiatique par une information crdible, source, et fiable
dans un esprit d'interactivit avec le public au sujet de lensemble des thmatiques dveloppes. sans se dpartir de
sa rigueur, lagence a ainsi choisi de
s'adresser au public en optant pour une
nouvelle dmarche, celle de passer du
client mdia au grand public. la ralisation de ces projets a t couple un
vaste programme de formation pour permettre au personnel technique et rdactionnel d'tre performant et rpondre aux
multiples besoins des utilisateurs de
contenus.
gn, doit tre dpose auprs des guichets ouverts cet effet par ce promoteur
et accompagne des documents prciss
par ce texte. selon l'arrt, ces demandes
sont enregistres par ordre chronologique, ds leur rception, sur un registre
paraph auprs du promoteur dsign, et
feront l'objet d'un traitement par une
commission, prside par le reprsentant
du promoteur.
la commission est compose du responsable commercial, ou quivalent, du
responsable de l'administration gnrale,
ou quivalent, du responsable des affaires juridiques, ou quivalent. en outre,
cette commission peut tre largie, en cas
de ncessit d'autres membres comptents des structures d'administration du
promoteur dsign. de son ct, le promoteur dsign est tenu d'enregistrer les
demandes des bnficiaires retenus, dans
un fichier national ouvert son niveau,
note le texte. les bnficiaires retenus
combativit, coordination et
coopration , a numr le
confrencier.
insistant sur la mobilit
et les patrouilles sahariennes,
lamiral dufourcq affirme quil
est inadmissible de se dire a
ne nous regarde pas lorsquon
notre voisin va mal, et raffirme
sa conviction selon laquelle,
aucun pays au monde ne peut
sen sortir seul en ce qui
concerne les questions scuritaires. les stratgies communes et la coordination sont vitales et
essentielles dans ces cas de figure. Parfois, il faut aller au secours de son voisin, a-t-il suggr non sans mettre
profit cette opportunit pour saluer les
positions de lalgrie qui se trouve au
centre dun foyer de tensions.
Pour le militaire franais, la sagesse
de notre pays a t salutaire plus dun
titre dans la stabilisation, certes relative, de la rgion et il a tenu rappeler
la dcennie noire par laquelle lalgrie
notre compagnie nationale est parmi le comit excutif pour les trois prochaines annes a trait, par ailleurs, aux droits des
passagers. a ce propos, les dbats entre les
diffrents responsables des compagnies
ariennes arabes ont t axs sur les mthodes et moyens visant tablir entre
les droits des passagers et les intrts de
la compagnie lit-on dans le communiqu
dair algrie. a travers son groupe
aro-politique, laaco a rassembl les
meilleures pratiques utilises par les compagnies pour essayer de rationaliser le rglement
de
protections
des
consommateurs en soulignant la ncessit
de cooprer avec les autorits locales de
laviation civile dans ce domaine, afin que
cela ne nuise pas la comptitivit des
Forum de la dgsn
Air Algrie plaide pour un meilleur partenariat entre les membres de lAACO
dair algrie.
la tenue de la 48e ag de lorganisation aaco correspond la clbration de
son 50e anniversaire. la mme organisation regroupe, aujourdhui 31 compagnies
arabes couvrant un march de 325 millions de passagers transports durant cette
anne 2015. Pour revenir aux thmes inscrits aux travaux de la 48e ag qui se sont
tals sur deux jours, celui ayant trait la
politique de lenvironnement constitu
une opportunit pour les dirigeants des 31
compagnies ariennes du monde arabe de
raffirmer leur disposition assurer un
suivi permanent sur les faits nouveaux
ainsi que les propositions soumises par les
etats lies la question de lenvironnement. dans cette optique, informe encore
Nation
EL MOUDJAHID
duCation
381 affaires lies des infractions de change, portant sur un montant global quivalent
150 milliards de dinars, sont en cours de traitement au niveau de la justice, a soulign, hier,
M. Abdelmadjid Mahrche,inspecteur gnral la Direction des Douanes.
annaba
mdn
trafiC de drogue
du mont de ledough, au lieudit bouzizi. des officiers suprieurs et des cadres de lanP ont assist, aux cts de membres de la famille du martyr messaoud el abassi, cette
crmonie. le chahid dont la brigade de radar-dtection porte
dsormais le nom est tomb au champ dhonneur en 1959
au cours dune bataille qui a oppos laln aux forces coloniales, dans la zone montagneuse doued laghnem, non loin
de Chetabi.
ROIT AU BUT
Des mesures
urgentes pour doter
les tablissements
ducatifs en
quipements
de chauffage
Le ministre de l'Education
nationale a pris une srie de
mesures urgentes, travers ses
directions de wilaya pour doter les
tablissements ducatifs o le
systme de chauffage est dfaillant,
en quipements de chauffage.
Ces mesures urgentes visent
surmonter toutes les entraves qui se
dressent devant la gnralisation de
la mise en place dappareils de
chauffage dans les tablissements
ducatifs.
gendarmerie
nationale
Arrestation de deux
malfaiteurs
spcialiss dans
le vol de cbles
lectriques
deux individus spcialiss dans le
Economie
10
EL MOUDJAHID
La problmatique de lemploi pour tous les primo-demandeurs, dont le nombre et le rythme dpassent la croissance conomique
nationale, refait surface.
n
YSE
ANAL
Le secteur conomique
la rescousse
mage, dict par les nouvelles orientations conomiques du pays, savre, aujourdhui, ncessaire. Il sagit, par
consquent, de sortir de la conception
prvalant jusquici, ne saccommodant
plus avec les exigences actuelles, pour
adapter lemploi aux besoins du march. Il sagit, aujourdhui, de crer cette
synergie indispensable lquilibre
entre loffre et la demande, mais pour
mettre galement un terme au dysfonctionnement relev ce niveau. En dfinitive, la question de lemploi doit tre
traite dans le cadre dune approche
conomique, pragmatique base sur les
paramtres de lefficience et de la rentabilit. Un pragmatisme qui se dgage
dailleurs des rcents propos du ministre du Travail, de lEmploi et de la Scu-
RENCONTRE DOPRATEURS
ALGRIENS ET TUNISIENS STIF
Les opportunits
dinvestissements dans
lagroalimentaire
EL MOUDJAHID
Economie
11
Ecologiquement fiable
CIMEnTErIE LAfArGE DOGGAz
nErGIE SOLAIrE
La cimenterie LCO dOggaz nous a invit rcemment une visite guide, dans le but dinformer sur les
moyens et les techniques sur lesquelles cette industrie sappuie pour assurer sa production. Selon le
responsable des relations publiques et de la communication, des systmes sont mis en place au niveau de
lusine pour vacuer la poussire, sans aucun risque sur lenvironnement.
1.200 milliards
de dollars
dinvestissement
dici 2030
PrODUCTIOn
InDUSTrIELLE
CHInOISE En nOVEMBrE
Net
ralentissement
La production industrielle chinoise a
enregistr en novembre son plus fort ralentissement depuis trois ans, selon des
chiffres officiels rendus publics hier. L'indice officiel des directeurs d'achat (PMI),
principal indicateur de l'activit, s'est tabli 49,6, selon le Bureau national des
statistiques, soit le quatrime mois conscutif de recul. Au-dessus de 50, cet indicateur signale une progression de
l'activit industrielle, et un recul en-dessous. Ce nouveau ralentissement s'explique par "la faiblesse de la demande
internationale et de celle l'intrieur du
pays", estiment des analystes. "Confrontes des pressions la baisse de l'conomie, les entreprises ont ralenti leurs achats
et leur volont de renouveler leurs stocks
s'est avre insuffisante", a relev l'organisme officiel dans un communiqu. Ce
nouveau chiffre s'inscrit dans le ralentissement gnral de la croissance chinoise,
qui s'est tablie 7,3% l'an dernier son
plus bas depuis 1980 et 7% pour le
premier semestre de cette anne. Selon les
chiffres officiels, la croissance pour la priode juillet-septembre est tombe 6,9%,
sa plus faible performance depuis la crise
financire de 2008-2009.
de projets.
Le programme pour les besoins
dlectricit du march national,
permettra la cration de plusieurs
milliers demplois directs et indirects. LAlgrie sengage avec dtermination sur la voie des
EL MOUDJAHID
Rgions
Un rendement apprciable
Le programme d'action 2015, trac par lAssociation de loliculture et des industries olicoles (ADOIO), a t concrtis par
les oliculteurs de la wilaya.
13
UNE
WILAYAS
LA
Dveloppement rural et de la
Pche, lors de sa visite dans la
wilaya en septembre 2015, ont
t mises en uvre pour ce qui
est des plantations arboricoles
proximit des retenues collinaires en raison du volume exploitable de louvrage et viter
les cultures haute consommation deau.
Lorganisation de la profession par la cration de coopratives spcialises dans le
conditionnement et la commercialisation des produits agricoles, notamment lhuile
dolive, et aller vers lexportation, acclrer les procdures de
labellisation de lhuile dolives,
varit azeradj, spcifique
MCid qui se consacre galement la production de laliment de btail situant les capacits et potentialits de cette rgion
autrefois dailleurs si singularise par la
pratique de la culture de la betterave. Une
usine activait pour le traitement de ce produit et sa transformation face la forte production enregistre chaque campagne.
Absolument, la plaine de MCid, si rpute
pour la fertilit de son sol, demeure en mesure de constituer un chantillon de la relance du secteur agricole plus que jamais au
cur des priorits dans laction du gouvernement. Et toute une rflexion semble tre
engage par les partenaires qui comptent se
lancer dans lintensification du pistachier et
le dveloppement de lirrigation des terres
pour la promotion de la craliculture et de
larboriculture. Un grand dbat est effectivement engag dans le cadre de la redynamisation de linvestissement productif pour
entre autres promouvoir une industrie
agroalimentaire.
Jouissant dune position gographique
assez privilgie et disposant surtout
datouts de taille avec une zone dactivit,
la daira de Sfisef pourrait, par limplication
de ses oprateurs, devenir un ple conomique pour gnrer des richesses et crer
des emplois pour la rsorption dun chmage assez aigu au niveau de cette zone.
Et comme pour accompagner un lan de
mobilisation et une relance du plan dqui-
Lobligation de rsultats
Des sommations sont signifies aux gestionnaires et lus communaux par le wali
chaque dplacement sur les lieux ou visite inopine pour lvaluation dun plan dquipement de la wilaya et le suivi de lexcution du dispositif mis en place pour ltablissement des documents administratifs, notamment le passeport biomtrique et les cartes
grises. Aucun manquement nest tolr au demeurant par le premier responsable de la
wilaya qui tient normment au respect des dlais dexcution des projets et du calendrier labor son niveau pour la rception des projets initis. Mieux encore, un dfi
est lanc pour la promotion de linvestissement productif la suite dune rencontre
consacre la dfinition des rgles du jeu et lidentification des crneaux dactivit
exploiter. Tout bonnement, une obligation des rsultats guide laction du dveloppement
de cette rgion en mutation
A. B.
Le service des urgences mdicales de ltablissement public hospitalier de Sour El-Ghozlane, lextrme sud du chef-lieu de la wilaya de Bouira,
rouvrira ses portes aux malades le mois prochain, a-ton indiqu la Direction locale de la sant publique
(DSP). Inscrite en 2006 pour un montant de 430 millions de dinars, l'opration de rhabilitation, qui est en
cours, accuse un retard de plusieurs mois d notamment plusieurs contraintes techniques et administratives, daprs les explications fournies par M.
Boukharchoufa Sad, responsable la DSP.
La 4e dition du Salon national du miel et de lapiculture, ouverte dimanche au centre culturel AssatIdir de Skikda, draine un nombre important de
visiteurs, a-t-on constat dimanche aprs-midi.
Le miel 100% naturel (ou prsent comme tel) est
la qute commune de la majorit des visiteurs,
convaincus des effets bnfiques et des vertus thrapeutiques du produit de labeille.
Une gamme varie, incluant le miel dabeilles
sauvages, leur est propose par les 40 apiculteurs
participant ce Salon national, venus de 20 wilayas
du pays.
Les marchs de la wilaya de Mostaganem accueillent, depuis la mi-novembre, les premires rcoltes de
pomme de terre darrire saison, a-t-on appris du directeur des services agricoles. Plus de 150.000 quintaux de ce tubercule ont t ramasss sur une
superficie de 600 hectares, notamment dans les communes de Sirat, Bouguirat, Hassi Mameche, Ain
Nouissy et An Tdles.
Quelque 31.518 aides l'habitat rural ont t accordes la wilaya de Bchar depuis 2005, dont 20.200
units dans le cadre du programme quinquennal 20102014, a-t-on appris auprs des services de la wilaya.
Sont reprsentes, la Caisse nationale du logement, les
communes et la direction locale du logement qui a avalis 19.692 demandes de ce type d'aides manant de citoyens des 21 communes de la wilaya et procd
l'laboration de 18.805 dcisions au profit des postulants de ce programme d'habitat, selon la mme source.
Mille foyers de la commune frontalire de Lekhouara (Souk Ahras) ont t raccords au rseau de
distribution publique de gaz naturel, au cours dune crmonie prside par le wali, Abdelghani Filali, au milieu de manifestations de joie des habitants.
Lopration, qui a pralablement donn lieu la pose
de 7,6 km de conduites de transport et de 21 km de canalisations de transport, a ncessit, selon le directeur
de lnergie, Boumediene Seghiri, un investissement
public de 324 millions de dinars. Le mme responsable a fait tat de lachvement imminent de travaux
pour le raccordement dune autre commune frontalire,
celle, en loccurrence, dOuled Moumene, ainsi que
des localits dAin Tolba (Sedrata), dEl Kef (Tifs) et
de Djehifa (Zarouria).
Monde
14
EL MOUDJAHID
Un document de 50 pages
sur la table des ngociateurs
SOMMET MONDIAL SUR LE CLIMAT (COP21)
Les ngociateurs ont entam hier leurs travaux au deuxime jour du sommet mondial sur le climat (COP21) qui se droule Paris,
en examinant un texte dune cinquantaine de pages sur les mesures prendre pour la rduction des missions de gaz effet de serre.
Tout comme la lutte contre le terrorisme, lenjeu climatique est considr comme tant lautre dfi majeur auquel est confronte lhumanit. La russite de la confrence
de Paris COP-21, qui se droule dans la capitale franaise,
dpend de lapplication srieuse des dcisions collectives
et des recommandations manant de cette rencontre qui
rassemble plus de 150 chefs dtats et de gouvernement.
La lutte contre le rchauffement climatique est devenue
une ncessit aprs le nouveau signal dalarme mis par
les experts du Groupe intergouvernemental dexperts sur
le climat. Pour mettre une fin au phnomne du rchauffement, il faut imprativement revoir notre mode de vie et la
manire dont fonctionnent nos socits. Si, au niveau des
experts, le constat semble tre bel et bien tabli, il nen demeure pas moins que toute nouvelle orientation reste tributaire dune volont politique que le sommet de Paris
Publicit
El Moudjahid /Pub
tre, intitule Dfi climatique et solutions africaines, a regroup, outre le prsident franais,
une douzaine de chefs dtat africains. Au cours
de cette runion, Franois Hollande a annonc
que la France consacrerait, entre autres, deux
milliards deuros au dveloppement des nergies
renouvelables en Afrique dici 2020. Je vous
annonce aujourdhui que la France consacrera 6
milliards deuros entre 2016 et 2020 llectrification du continent, a dclar le chef de
ltat franais, ajoutant quelle investirait 2
milliards deuros en faveur des nergies renouvelables. Pour lutter contre la dsertification et
les effets du drglement climatique, la France
triplera progressivement ses engagements bilatraux en Afrique pour atteindre un milliard
deuros par an en 2020, une aide qui ira en particulier la muraille verte, au lac Tchad et au
fleuve Niger. Une part trs substantielle de
notre effort bnficiera lAfrique, et notamment llectrification du continent, sans mme
attendre 2020, a-t-il dit, ajoutant que la France
souhaite concentrer sur quelques projets laide
effets du rchauffement climatiques. Le prsident sngalais avait appel les pays orienter
largent du Fonds vert, raison de 5 milliards de
dollars par an sur au moins 10 ans, vers le mcanisme pilot par lUnion africaine, pour coordonner les initiatives ddies llectrification
du continent. Si Jacob Zuma (Afrique du Sud) a
considr que la solidarit avec les pays en dveloppement doit tre intgre la COP, et les
financements renforcs de manire significative, Mahamadou Issoufou (Niger), qui a averti
que le lac Tchad se meurt et le fleuve Niger
sensable, a demand ce que laccord de Paris
soit complet, solidaire et contraignant. Une
augmentation de 2 degrs dans le monde se traduira pour lAfrique par une hausse de 3,5 degrs, et pour le Niger de 5 degrs, a-t-il
soutenu. Pour Alassane Ouattara (Cte dIvoire),
laccord qui se dessine ne se fera pas sans
lAfrique, nos priorits doivent y figurer. Il a
estim que les 100 milliards, promis dici
2020, sont bien en de des dfis lis au changement climatique.
EL MOUDJAHID
Monde
Comit europen social et conomique (CESE), a estim que la migration a accompagn le dveloppement
tout au long de lhistoire humaine. Aujourdhui, il serait illusoire de vouloir contrler, voire bloquer la migration internationale. Il convient au contraire de
prendre acte de cette ralit et de reconnatre que la migration internationale peut constituer un rel atout pour
le dveloppement des rgions dorigine et des pays daccueil, a-t-elle dclar. Mme Del Rio a invit les gouver-
DIALOGUE INTERAFGHAN
BURUNDI
GRAND ANGLE
Malgr le bruit des bottes, et la mobilisation internationale de lutte contre le Groupe Daesh qui se profile de
jour en jour, la volont de se diriger vers une issue politique au conflit qui ravage la Syrie depuis maintenant cinq annes, semble prendre le pas sur le langage de sourds qui a marqu
lattitude de la communaut internationale lgard de ce conflit.
La rencontre qui a eu lieu en marge du sommet de la COP21 qui
se tient Paris entre les Prsidents russe Vladimir Poutine et
lamricain Barack Obama aurait parait-il permis de dblayer
le terrain et mettre en exergue limportance dune approche politique du dossier syrien qui depuis 2011, a fait plus de 250.000
morts 12 millions dexils. Il est vident que cette rencontre, qui
RD CONGO
Casques bleus des rebelles ougandais des Forces dmocratiques allies (ADF)
dans l'est de la Rpublique dmocratique du Congo, a-t-on appris de source militaire
onusienne. "Nous avons suivi la piste des ADF qui ont attaqu la ville d'Eringeti
dimanche", a dclar le gnral de division Jean Baillaud, commandant par intrim
de la Force militaire de la Mission de l'ONU au Congo (Monusco). "Nous avons
dcid de les engager au lever du jour avec des hlicoptres d'attaques", a ajout
l'officier, indiquant que l'artillerie avait suivi et que "les oprations (taient) toujours
en cours" vers 13h30 (11h30 GMT). Selon le gnral Baillaud, les combats ont lieu
dans le nord de la province du Nord-Kivu, quelques kilomtres au sud-est d'Eringeti, "dans une zone marachre vide de sa population". Selon l'Onu, 24 personnes,
dont 12 assaillants, ont t tues dans cette attaque et les affrontements qui ont permis de la repousser. L'attaque a provoqu un fort dplacement de population dans
la ville et ses environs, selon des sources locales.
SYRIE
intervient aprs une longue priode de gel qui a marqu la relation entre les deux hommes, a relancer la ncessit de travailler
en accord pour faire taire les armes et anantir la menace commune en loccurrence Daesh. Il va sans dire que des points sensi-
LU AILLEURS
15
ATTAQUE CONTRE
UN CAMION DE
MIGRANTS DANS
LE NORD DU MALI
4 morts et 6 blesss
Paris
Genve
Baghdad
bles restent en suspend comme le rle et lavenir du Prsident syrien Bachar al Assad. Amricains et Occidentaux refusent dimaginer lavenir de la Syrie avec le prsident actuel, alors que les
russes iraniens et chinois assnent que seul le peuple syrien est
en mesure dlire son prsident. Une question qui a longtemps
constitu la pierre dachoppement dun rglement dfintif de la
crise. mais devant la tournure que prennent les vnements ; srie
dattentats de Daesh, lafflux massif des rfugis particulirement
en Europe avec tout les consquences financires que cela engendre sur les trsorerie des pays occidentaux dj malmenes par
les crise financire qui dure toujours.
M. T.
Socit
16
La qualification
lautre dfi relever
La prise en charge denviron 3 millions de personnes aux besoins spcifiques en Algrie figure au centre des
proccupations des stratgies et des politiques nationales, consacrant ainsi le droit lducation et la formation professionnelle, qui reprsentent, vrai dire, le chemin le plus court et le plus efficace vers linsertion
professionnelle, voire la russite.
russite.
La qualification professionnelle est devenue, de nos jours,
un facteur dterminant pour aller
vers lautonomisation des per-
na eu de cesse daugmenter depuis 2000, pour atteindre annuellement pas moins de 2.000
personnes. Les chiffres du secteur font ressortir que prs de
24.000 personnes aux besoins
spcifiques ont t formes.
Pour lanne 2014, pour tous les
modes, les effectifs en formation
reprsentaient un total de 1.963
stagiaires, dont 674 filles. Il y a
lieu de prciser que des formules
diversifies ont t mises disposition, tout en veillant ce que
ces stagiaires soient intgrs dans
des sections ordinaires au niveau
des tablissements sur lensemble des wilayas du pays. La formation des handicaps lourds par
contre se droule dans des tablissements rgionaux spcialiss. Une autre formule est
galement prvue en sections dtaches auprs des autres institutions, linstar de la sant, la
protection sociale et les associations. Durant la mme anne, 59
handicaps ont t mis en formation en sections dtaches. Aujourdhui, ces qualifications
diplmantes ont permis des
centaines de personnes aux besoins spcifiques de saffirmer
dans la socit et crer mme
leurs propres entreprises dans le
cadre des dispositifs Ansej ou
ANGEM.
Samia D.
tager la poire en deux et ce, en laissant le service de scurit faire son travail de lutte, et
nous, en tant que socit civile, nous nous occupons de la prvention gnralise. Et
dajouter : Nous avons initi un nouveau
mcanisme qui va permettre, en premier lieu,
toute la population et au mouvement associatif de connaitre ce nouveau mcanisme.
Celui-ci canism est pour le moment centralis au niveau de la capitale et qui a port ses
fruits. Nous allons le gnraliser travers les
48 wilayas, a-t-il encore prcis. Sur la provenance de la drogue, le confrencier a tenu
souligner : Nous sommes voisins avec un
pays qui est le premier producteur de cannabis, nous avons une population juvnile qui
reprsente 70% de moins de 30 ans dont une
catgorie drive. L'installation progressive
du commerce des drogues, dures notamment,
constitue l'un des facteurs principaux dans la
propagation de la toxicomanie en milieu ju-
VISA
Sans
EL MOUDJAHID
BCHAR
Comme chaque anne, la Journe internationale du sida est commmore, Bchar, dans une totale discrtion. Dans une
rgion o la maladie est toujours sujette aux
prjugs tabous, alors que les chiffres sur les
cas infects par cette maladie de la honte
ne sont toujours pas fiables, pour des raisons
telles que certains facteurs socioculturels,
qui empchent indubitablement les sropositifs de se prsenter au service de dpistage
pour analyse et ce en dpit des efforts
consentis par les pouvoirs publics, notamment le service de prvention sanitaire, en
matire de campagne dinformation et de
sensibilisation sur les IST VIH-Sida, les
mthodes de transmission et les moyens de
prvention du VIH.
Entre 2004 et 2006, on enregistrait 7 cas
avrs sropositifs. Un chiffre qui est pass
134 cas en 2013, suivants les statistiques
officielles annoncs par Dr. Messast de
lEPH El Bir Constantine, loccasion dun
sminaire sur la lutte contre le sida.
Pourtant, au mme titre que les rgions
du Sud, limitrophes de la wilaya de Bchar,
qui auront connu une nette affluence des migrants de la rgion subsaharienne (connus
pour tre porteurs de ce virus, il faut le dire),
il ne va pas sans dire que les risques de
transmission du VIH aient diminu. Bien au
contraire, et selon bien dobservateurs, cette
maladie se serait quelque peu rpandue et le
nombre de sropositifs aurait ainsi augment. Aujourdhui, pourtant, lheure nest
plus ces agissements qui consistent masquer les vrits, soit en agissant lencontre
de lthique ou en dissimulant des statistiques. La commmoration de cette journe
du 1er dcembre, ne devrait plus, comme
chaque anne, se limiter des affiches placardes au niveau des infrastructures sanitaires et des campagnes dinformation, par
le biais de la radio locale, mais un plus
grand engagement de la part de tout le mouvement associatif, pour une plus grande sensibilisation de lopinion publique sur ce
flau.
Selon les spcialistes la complexit de la
thmatique du VIH/sida impose une rponse
collective et coordonne qui convoque des
questions sociales et culturelles, et cest
cette proccupation que rpond le rseau algrien contre le sida, car le dfi de la lutte
contre cette maladie en Algrie dpend des
tabous qui freinent toute action de
prvention.
Ramdane Bezza
ACCIDENTS DE LA ROUTE
18 morts et 973
blesss en une
semaine
Culture
EL MOUDJAHID
Projet en avant-premire, lundi soir la salle Ibn-Zeydoun dAlger, les Intrus, du ralisateur Mohamed Hazourli,
a relat, pendant plus de deux heures et demie, des faits divers lis la guerre de Libration nationale.
RENCONTRE UNIVERSITAIRE
Ph : Nacra
17
Le coin du copiste
Dcs de lcrivaine
et sociologue
Fatima Mernissi
EL MOUDJAHID
Mots CROISS
1
N 3839
4
Dtente -TV
21
Mots FLCHS
N 3839
10
POISON
INTERJECTION
PARI
ORGANISATION
DE LIBERATION
CHAT ANGLAIS
PHILOSOPHE
HORIZONTALEMENT :
Dfinitions
DANS LE TAS
ANIMA DE NOUVEAU
CERTAIN
INFLAMMATION DU DOIGT
ELEVAGE DOISEAUX
LANGUE
- Prposition.
VERTICALEMENT :
1-Clients. 2-Dmonstratif - Manche- Moi. 3-Contrl- Acide.4Indien dAmrique -Troisime. 5-Acierie dhorlogerie. 6-Algue Partage . 7-Deshabills - Rpter. 8-Bac dvacuation - Top. 9-Ronge
avec le temps - Direction. 10-manation - Article .
DANS LE TON
INCAPABLE
LONGUE CAPE
CONJONCTION
QUALIFIE UN ACIDE
OISEAUX COUREURS
TOFFE DE SOIE
FAIRE SU SURF
BAGARRE
CONTERA
COURT COURS
BTISE
TOUR
NOTE
ROUQUIN
ASSASSIN
CONNU
SANS CRME
10
U
E
A
E
E
S
3
4
T
I
9 10
Rbellion
Rembourser
10
7
8
9
10
U
T
U
E
N
S
N
R
E
I
M
E
A
R
ttisier
Vaticiner
Saisirait
Coltinage
Crmonial
Menstrues
Briquetage
Embourber
Complaire
Candidat
Chne-lige
Toiletter
Fdration
Attrouper
Devanture
Fauchage
Bimoteur
Grammaire
Oppresseur
Portance
Assouplir
Triasique
Guide-ne
Onenologie
Esplanade
Ductilit
Saucisson
Dlai-cong
Nvrotique
N 3839
Ictrique
Prsumer
Australie
Faisander
Sexologue
Montrable
Paronymie
Charpente
Jonchets
Avionneur
Blondasse
Cancrode
Dfricher
Mot CACH
T N
H C E
A M M A
R G R
L A N
A D
R C B
E
L
E G A
E
E R
L M R
D
E
V
A
N
T
U O E
I
T R
C O L
A T
A C R
F R T
I
D E
C
N
E
D N
N O
V A
C H
C N
O L O G U
C Q
U B
T R
A
T
L
S
I
N
T
R O U
C
T
S
E R
L
S
I
T R A
T R A
M O T
E S
A
T
P
U E
G E
T
E R
E R
Q U
L
U
T
E M B
C O M
E
F
R
I
A R
O V
A T
E
E
R R
D U
T O
O L O G
C A N D
T O
G U
E A G G M O
R L
O E
A N
U M E
R
S U
T O A U
R N
S
R C
E Q A
O O M U
N
P R
E
L
I
mission enfantine
Anime par Rosa Ranay
Ralise par Fouad Amiour
D
S
R
T
I
O U R
U M E
O N Y M
P
S
A N
A
I
A
S
S
R N O
E
U O
G
E
E U
S l e c t i o n Tlvision
18h25
15h05
STUDIO ESSIGHAR
IGUERBOUCHENE
MERCREDI
Grille
FIN DE PARTICIPE
RICHESSE
REDONNE
APPLICATION
DUNE EMPREINTE
PARCOURU
DE VALLONS
R
E
R
E
U
P
L
I
R
E
EL MOUDJAHID
Vie religieuse
EL MOUDJAHID
Nama Abbas
directeur de lA rdActioN
Mohamed Koursi
rdacteurs en chef
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
directioN de lA redActioN
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
e-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BureAuX regioNAuX
coNStANtiNe
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
orAN
Maison de la Presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BordJ Bou-ArreridJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
Sidi Bel-ABBeS
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BeJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi ouZou :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tleMceN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAScArA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
ceNtre AiN-deFlA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PuBlicite
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
Alger : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
orAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABoNNeMeNtS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
coMPteS BANcAireS
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPreSSioN
Edition du Centre :
Socit dimpression dAlger (SiA)
Edition de lEst :
Socit dimpression de lest, constantine
Edition de lOuest :
Socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
unit dimpression de ouargla (SiA)
unit dimpression de Bchar (SiA)
diFFuSioN
centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
Vie pratique
PENSE
Triste
fut
et
restera
le
16
novembre
2015,
date laquelle nous
a quitts jamais
dans le calme et la
srnit
notre
chre
mre
bOUKHALFA
Khedaoudj, veuve
Kheloui. Grande femme tu tais, tu
as laiss un vide que nul ne pourra
combler et dont la peine est toujours
aussi vive.
Que Dieu le Tout-Puissant
taccorde Sa Sainte Misricorde et
taccueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Tes fils et filles ainsi
que toute la famille.
El Moudjahid/Pub du 02/12/2015
PENSE
Offre demploi
Socit trangre
installe en Algrie
recrute des retraits
Tl.: 05 40.06.16.15
El Moudjahid/Pub du 02/12/2015
El Moudjahid/Pub du 02/12/2015
CONDOLEANCES
El Moudjahid/Pub du 02/12/2015
Demandes demploi
Perdu-trouv
29
El Moudjahid/Pub du 02/12/2015
Sports
30
CAN-U23
ALGRIE MALI
EL MOUDJAHID
Pour sa deuxime apparition dans cette CAN-2015 des U23, la slection nationale olympique sera confronte son homologue malienne.
Lors de la premire journe de cette comptition continentale, lAlgrie a fait match nul face lgypte (1-1), alors que
le Mali sest inclin devant le Nigeria (2-3).
our rester en position favorable de passer aux demi-finales, mais aussi pour
ne pas risquer dhypothquer ses
chances de qualification lors de la dernire
journe face au gant nigerian, les Verts doivent imprativement gagner. Nous devons
nous imposer face au Mali pour mieux grer
le dernier match du groupe face au Nigeria,
qui reste le favori numro un. Nous jouons
face un adversaire qui na plus le droit
lerreur. Le Mali jouera dsormais dos au
mur aujourdhui. Je pense que nous avons
les moyens de remporter ce match. Lquipe
malienne dispose de bonnes individualits et
ses joueurs sont trs athltiques. De notre
ct, nous avons un bon collectif. Nous
sommes prts physiquement. Lquipe est
anime dune grande volont de raliser un
bon match. Notre objectif est de figurer dans
le dernier carr de la comptition pour avoir
une chance de nous qualifier au Jeux olympiques de Rio 2016 , a dclar lavant-centre de lEN olympique et du DRB Tadjenanet
Amokrane, la veille de la rencontre. De son
La mauvaise nouvelle ct algrien aprs le match nul 11 avec l'Egypte, c'est la blessure du joueur de la JSK, Ahmed
Gagaa. Le milieu relayeur, sorti sur une civire lors du nul
face l'Egypte en match d'ouverture du groupe B, semble
tre srieusement touch. En effet, il souffre d'une rupture
partielle ou complte des ligaments croiss du genou. Une
blessure assez grave qui pourrait lui valoir un arrt de six
mois minimum si le diagnostic venait tre confirm.
En tous cas, cette blessure le prive d'ores et dj du reste
de la comptition. Sr de ne pas pouvoir rejouer d'ici la fin
du tournoi, Ahmed Gagaa est rentr hier trs tt le matin
Alger. Il devait subir dans la foule toute une batterie d'examens pour tre fix sur le degr de gravit de sa blessure.
Une opration chirurgicale n'est pas carter en cas si la rupture des ligaments est confirme.
Cette blessure pourrait, du reste, l'loigner des terrains
pour le reste de la saison. Alert par la nouvelle, son entraneur la JSK, Dominique Bijotat a dclar esprer que "la
blessure de Gagaa n'est pas si grave et qu'on pourra le revoir
bientt sur le terrain", a dclar le Franais qui a prcis attendre d'tre fix sur la nature de la blessure de son milieu
de terrain.
Amar Benrabah
DOPAGE
Le joueur de la JSM
Skikda (Ligue 2) Noufel
Ghassiri, contrl positif
suite un examen de dopage, a t suspendu pour 4
annes, a annonc, hier, la
Ligue de football professionnel (LFP) sur son site officiel. Le joueur skikdi "a fait
l'objet d'un contrle antidopage positif dans le cadre
d'une procdure rglementaire lors de la rencontre AS
Khroub-JSM Skikda dispute le 23 octobre 2015, qui a
rvl l'existence de substance interdite", a fait savoir la
LFP. "Aprs audition du joueur et les explications donnes le 23 puis le 30 novembre, la commission de discipline a dcid la suspension de Noufel Ghassiri pour
quatre annes de toute activit lie au football compter
du 24 octobre 2015", a indiqu l'instance. La LFP a prcis que cette sanction est inflige "conformment aux
rglements antidopage de la Fdration internationale de
football (Fifa) en vigueur". Noufel Ghassiri a t suspendu par la commission de discipline de la LFP "titre
conservatoire" depuis lundi dernier, rappelle-t-on. En octobre dernier, l'attaquant de l'USM Alger Youcef Belali,
contrl positif en Ligue des champions face au MC ElEulma, a t suspendu 4 annes par la Confdration africaine de football (CAF). Le socitaire du RC Arba, Rafik
Boussad, a, lui aussi, cop de deux ans de suspension
ferme aprs avoir t contrl positif en Ligue 1-Mobilis
face au RC Relizane.
CTE DIVOIRE
Quatre clubs
boycottent la 1re
journe de la Ligue
1 de football
Le Sporting-Club de
Gagnoa, le Sw Sport de
San-Pedro, lAS Dengul
dOdienn et lAS Tanda
(champion sortant), ne se
sont pas prsentes sur le
terrain, samedi et dimanche derniers pour l'ouverture de la saison
2015-2016 du championnat national ivoirien de
football de Ligue 1, rapporte la presse locale.
Sur les quatre matchs
avancs de la 1re journe de
la Ligue 1, trois n'ont pu se
drouler, samedi, suite au
forfait constat des quipes
de Gagnoa, San-Pedro et
Odienn, lesquels ont boycott leurs oppositions respectives face l'Africa,
Korhogo et la Soa. A l'origine, une affaire de subvention oppose la Ligue
professionnelle de football
(LPF) la Confrence des
prsidents de clubs qui a
appel au boycott de la
comptition.
Quinze pays dont l'Algrie prennent part aux Championnats dAfrique de tir sportif (messieurs et dames), ouverts
officiellement au Caire, en Egypte, et dont le principal enjeu
est l'obtention des minima qualificatifs pour les Jeux olympiques de Rio (Brsil) en 2016. Selon le rglement, le titre
continental ne donne pas droit un billet pour Rio, mais plutt les minima requis par la Fdration internationale de tir
(ISSF). Du lundi jusqu'au 7 dcembre, les 13 pays en lice
que sont l'Algrie, l'Angola, le Ghana, le Kenya, la Libye,
le Maroc, la Namibie, l'Afrique du Sud, le Soudan, l'Ouganda, le Zimbabwe, le Sngal et le pays organisateur,
l'Egypte, vont rivaliser d'adresse et de prcision dans des
preuves notamment de tir au fusil (Skeet), de carabine air
et de pistolet. Les tireurs gyptiens partent avec les faveurs
des pronostics au vu de leur exprience en la matire, suivis
des Algriens et Sud-Africains, entre autres, qui seront en
embuscade.
ATHLTISME
La commission dthique de lIAAF suspend le prsident de la Fdration kenyane
Sports
ligue 1 - mobilis
Mca
EL MOUDJAHID
Le MC Alger, qui possde un des effectifs les plus riches du prsent exercice 2015/2016, connat quelques
difficults pour assurer les trois points de la victoire.
par sortir, dcision de son coach Ighil, qui indirectement voulait lui montrer qu'il n'tait pas content
de sa performance. Il est sr que ce joueur pourrait
connatre quelques dboires encore, lorsqu'on
connait la raction, trs difficile, des supporters
l'gard des joueurs qui ratent les penaltys. On avait
vu comment aouedj, aprs avoir avait gch cette
opportunit de prendre l'avantage devant le DrBT,
au stade de Bologhine, avait vcu lui aussi un vritable cauchemar, le match se terminant alors sur un
score de 3 2. aouedj passa alors des jours peu glorieux avec les fans du Mca qui le rendait respon-
Vainqueur 16-vainqueur 15
Vianqueur 2 vainqueur 28
Vainqueur 17 vainqueur 14
Vainqueur 2- vainqueur 12
Vainqueur 32-vainqueur 10
Vainqueur 11-vainqueur 3
Vainqueur 8-vainqueur 6
Vainqueur 19-vainqueur 30
Vainqueur 26-vainqueur 20
Vainqueur 1-vainqueur 7
Vainqueur 23-vainqueur 24
Vainqueur 13-vainqueur 5
Vainqueur 27-vainqueur 25
Vainqueur 4-vainqueur 29
Vainqueur 22-vainqueur 18
Vainqueur 9-vainqueur 31
DIScIpLIne
Publicit
OPS
TFeghouli
31
(Valence)
meilleur joueur
africain de la Liga
le milieu de terrain
international algrien du fC
Valence, sofiane feghouli, a
t lu meilleur joueur
africain du championnat
d'espagne de football.
feghouli (25 ans) succde
ainsi au palmars son
coquipier en slection
algrienne Yacine brahim,
sacr l'anne dernire pour
son parcours avec grenade.
C'est le capitaine valencien,
dani Parejo, qui a reu le
trophe la place de
feghouli car la veille,
l'algrien, slectionn 37
reprises chez les Verts (9
buts), est devenu papa pour
la premire fois.
France
Mandi
et Boudebouz
parmi les
meilleurs joueurs
de la semaine
16es de finale :
PTROLE
Le Brent
45.22
dollars
MONNAIE
L'euro 0,935 $
D E R N I E R E S
AZZEDINE MIHOUBI :
Le ministre de la Culture, Azzeddine Mihoubi, a annonc, lundi Relizane, la cration prochaine dun march
de vente de tableaux darts plastiques, le
premier du genre en Algrie. Dans une
dclaration la presse, en marge de sa
visite de travail et dinspection dans la
wilaya, le ministre a indiqu que ce march sera cr dans le cadre dun investissement culturel et sera le premier
espace rserv aux artistes plasticiens algriens pour vendre leurs tableaux,
lexemple de marchs similaires ouverts
aux artistes ltranger. M. Mihoubi
ncarte pas la possibilit de faire profi-
SAHARA OCCIDENTAL
Des travailleurs de la Socit nationale des vhicules industriels (SNVI) se sont regroups hier devant la direction
gnrale de lentreprise, situe Rouiba, dans la banlieue est
dAlger, pour protester contre un retard dans le versement
de leur salaire mensuel, a-t-on appris auprs de la direction
gnrale. Contact par lAPS, un responsable de la direction
a expliqu que ce mouvement de contestation tait d un
retard dans le virement du salaire mensuel dune partie des
travailleurs de lentreprise. Ce sont les travailleurs titu-
laires dun Compte courant postal (CCP) qui ont vu leur salaire accuser un retard, alors que ceux possdant un compte
bancaire ont reu leur rmunration, du mois de novembre,
dans les dlais habituels, cest--dire entre les 24 et 26 du
mois, a-t-il prcis. Le responsable a, toutefois, prcis que
les contestataires ont repris leurs postes de travail hier aprsmidi, aprs avoir t rassurs par la direction gnrale que
leurs salaires avaient t verss.
APS
SNVI
Le Prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a adress un
message de flicitations son homologue roumain, Klaus Werner
Iohannis, l'occasion de la clbration de la fte nationale de son pays,
dans lequel il lui assur son entire
disponibilit promouvoir et dvelopper les relations d'amiti et de
coopration entre les deux pays.
l'occasion de la clbration de la fte
nationale de votre pays, il m'est
agrable de vous adresser, au nom
du peuple et du gouvernement algriens, et en mon nom personnel, nos
chaleureuses flicitations et mes
vux de bonheur, de prosprit, de
progrs et de bien-tre vousmme, ainsi qu'au peuple roumain,
crit le Prsident Bouteflika dans
son message. Je saisis cette heureuse occasion pour vous assurer de
mon entire disponibilit uvrer,
avec vous, la promotion et au dveloppement des relations d'amiti
et de coopration entre nos deux
pays, dans l'intrt mutuel de nos
ALGRIE - CROATIE
ENSEIGNEMENT SUPRIEUR
MDN