Fecha: _____/_____________/ 2015

EVALUACIN VARIABLES LINGSTICAS

1.- Nombre Completo Alumno:
___________________________________________________________________________________
Curso: _________ Bsico ( ) Medio ( )
Asignatura: _________________________________

NOTA

Nombre
Profesor(a):________________________________________________________________

2.-

Objetivo:
1. Identificar el concepto de variables lingsticas
2.

Reconocer ejemplos de las variables lingsticas

3.

Reconocer registros de habla en distintos ejemplos

Puntaje: 27 PUNTOS.
Observacin. Marca las respuestas correspondientes en el cuadro de respuestas

Firma
Alumno(a)

que se encuentra al final. No se aceptan borrones. RECUERDA CUIDAR TU

ORTOGRAFA!

Pero si el pensamiento corrompe el lenguaje, el lenguaje

tambin puede corromper el pensamiento.
3-. Cita:

Firma
Apoderado(a)

George Orwell (1903-1950) Escritor britnico.

I-PREGUNTAS DE ALTERNATIVAS MLTIPLES ( 1 punto cada una)

1.

El nivel de habla utilizado entre un abogado y su cliente

es:
a) Informal.
b) Culto.
c) Formal.
d) Supraformal.
e) Marginal

2. En la relacin establecida entre un juez y un

sentenciado se produce un distanciamiento
denominado:
a) Informal.
b) Proxmico.
c) Adecuado.
d) Compromisorio.
e) Laboral.

4. En una relacin simtrica , existe:

a)
b)
c)
d)
e)

Relacin diferenciada.
Nivel de habla supraformal.
Cdigo kinsico formal o restringido.
Protocolo y reglas de urbanidad.
Acercamiento proxmico.

5.El uso intencional de gestos y ademanes, la postura

corporal rgida y el uso restringido de gestos corporales y
manuales, son propios de una relacin:
a) Formal.
b) Simtrica.
c) Supraformal.
d) Protocolar.
e) Complementaria

3. El

nivel de habla utilizado en una situacin

comunicativa entre el jefe y sus empleados puede ser:
3.
4.
5.
6.
7.

Culto formal.
Culto informal.
Inculto formal.
Coloquial.
Inculto informal

6. En una relacin coloquial simtrica, se distingue(n)

I.
Uso formal del habla.
II.
Acercamiento proxmico.
III.
Uso de manos sin coercin.
IV.
Pronunciacin cuidada.
a)
b)
c)
d)
e)

7.

Slo I.
Solo II.
II y IV.
II y III.
I, II, III y IV.

La situacin comunicativa establecida entre el juez y el

acusado, durante un juicio, ser de:

9. Es sin duda, una cuestin de idiosincrasia. Qu estilo de habla se

encuentra en el ejemplo anterior?
a) Culto formal.
b) Inculto formal.
c) Culto informal.
d) Inculto informal.
e) Supraformal.

10. Psame esa cuestin chica. Qu estilo de habla se

Fecha: _____/_____________/ 2015

I.
II.
III.

Relacin simtrica, acercamiento proxmico y

lenguaje informal.
Relacin asimtrica, distanciamiento
proxmico y lenguaje formal.
Gestos y ademanes restringidos, postura
corporal rgida.

a)
b)
c)
d)
e)

Slo I.
Slo II.
Slo III.
I y III.
II y III.

8.

En el enunciado Conchalevale, cmo se arm

este zaperoco, es posible identificar un(a)
Jerga.
Tecnolecto.
Dialecto.
Estilo.
Ultracorreccin

a)
b)
c)
d)
e)

encuentra en el ejemplo anterior?

a) Culto formal.
b) Culto informal.
c) Inculto formal.
d) Inculto informal.
e) Supraformal.

11. Qui ti pa jetn qui li pon te voy a cerrarte el

locico dun solo connete Qu estilo de habla se encuentra en el

ejemplo anterior?

a)
b)
c)
d)
e)

Culto formal.
Culto informal.
Inculto informal.
Inculto formal.
Supraformal.

12. El escepticismo de estos tiempos nos mueve a ser lacnicos

Qu estilo de habla se encuentra en el ejemplo anterior?
a) Culto formal.
b) Culto informal.
c) Supraformal.
d) Inculto formal.
e) Inculto informal.

16.Seor, solicito permiso para retirarme.

Considerando la circunstancia en que puede usarse este
enunciado, predomina la variable

13.Eso es sper fcil. Qu estilo de habla se encuentra en el

ejemplo anterior?
a) Culto formal.
b) Inculto formal.
c) Culto informal
d) Inculto informal.
e) Supraformal.

17.El abuelo le dice a su nieto: Pedrito vaya comprar un

kilo de azcar al emporio y se queda con el vuelto. Qu
variable se encuentra presente ac?

14. Psame la toballa, por faor Qu estilo de habla se

encuentra en el ejemplo anterior?

18.Mir ch, mejor me prepars la pavita para el mate.

Considerando el vocabulario usado, predomina la variable

a)
b)
c)
d)
e)

Culto formal.
Culto informal.
Inculto informal.
Supraformal.
Inculto formal.

15.Le vengo a ofrecer un adminculo indispensable que le

va a ser muy til para la dama y el caballero. Estas
estijeras son algo muy til e fcil de usar. Qu estilo de
habla se encuentra en el ejemplo anterior?
a)
b)

Culto formal.
Inculto formal.

a) diafsica.
b) diastrtica.
c) diatpica.
d) diacrnica.
e) sexual

a) diafsica
b) diastrtica
c) diatpica
d) diacrnica
e) diasfica

a) diafsica.
b) diastrtica.
c) diacrnica.
d) diatpica.
e) profesiones
19Oiga ior, deme permiso pa` bajal.
Considerando la diccin del emisor, predomina la
variable
A) diafsica.
B) diastrtica.
C) diatpica.

Fecha: _____/_____________/ 2015

c)
d)
e)

Culto informal.
Inculto informal.
Supraformal

D) diacrnica.
E) geogrfica

II-PREGUNTAS DE DESARROLLO ( 4 puntos cada una)

Lea los siguientes fragmentos y responda las preguntas.
20.- En este dilogo se encuentra un argentino y un espaol, pero hay cierta interferencia debido a diferencias en el modo
de expresarse aun siendo que ambos hablan el mismo idioma. A qu se debe?Qu variable de la lengua se encuentra
presente y cmo influye?
ESPAOL: hola, cmo ests?
ARGENTINO: bien, y vos?
E: bien, estoy esperando el autobs, tengo que cogerlo para llegar a la facultad.
A: te tenes que ir en un tren!!!
E: si, el 31
A: humm., por qu no vas a pata?
E: no te entiendo
A: and caminando
E:Por qu si puedo ir en autobs?
A. cierto sos un bacan
E: no te entiendo Qu coos dices?
A!qu bajn negro
E: Qu cosa bajo?
A: dej, hoy ests boliao
E. adis
A: A Dios no lo vas a ver nunca...
E: cierto que no te entiendo.
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
Amigos, escchenme!
Entre toos tenimos que ayudar a parar este asunto. Si toos ponimos de nuestra parte, le vamos a ganarle la batalla a la
empresa. No podimos seguir permitiendo que se los siga tratando de esta manera, y s hoy da no los escuchan y no los
dan lo que le pedimos, vamos a dentrar todos a la obra y la vamos a tomar y hacer la huelga hahta que los den lo que le
pidimos
21. De qu carece el obrero lingsticamente hablando? Qu registro de habla est utilizando?
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________
Cuadro de respuestas preguntas de alternativas mltiples: Escribe la letra
correspondiente segn el nmero de la pregunta.
1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19