Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
activo
continan
DEFINICIN:
De acuerdo con Monzn Paz, estos delitos estn analizados desde
la perspectiva de la Convencin Americana de los Derechos Humanos.
Sin embargo, en muchos de los tipos penales regulados en ste ttulo se
puede observar una proteccin, ya sea directa o indirecta, desde nuestra
realidad social.
El autor argentino Carlos Parma en su documento html delitos
contra las personas expone que en el sistema penal argentino, como
bien jurdico tutelado, se encuentra la garanta y seguridad individual,
por sobre la seguridad colectiva2, y que el objetivo de este ttulo es
proteger no solo la vida de las personas sino su integridad personal,
puesto que las personas son los titulares de los bienes jurdicos
lesionados, constituidos por la vida, la salud y la integridad fsica.3
El diccionario espaol web de Neoforum establece a los delitos
contra las personas, tal como el homicidio como un Delito de orden o
efecto instantneo, puesto que Es el que se consuma en un momento,
el que no puede prolongarse en el tiempo. Para determinar ese carcter,
es preciso atenerse al verbo, con el que la figura respectiva define la
conducta o el resultado tpico. La forma o el modo de ejecucin del delito
tiene poco significado para esta distincin, ya que la prolongacin en el
tiempo del proceso ejecutivo no es lo que importa, sino el tiempo de la
consumacin. Ejemplo: el homicidio es un tpico delito instantneo,
porque la muerte se produce en un solo momento que determina la
consumacin, y no pierde ese carcter por el hecho de que su ejecucin
se prolongue en el tiempo.4
Por lo tanto, los delitos contra la Vida y la integridad de la Persona,
segn Parma, son los que atentan contra el Bien jurdico tutelado de la
garanta y seguridad individual, constituidos por la vida, la salud y la
integridad fsica.
CLASIFICACIN:
Manuel Ossorio los lista de la siguiente manera:5
Aborto
Asesinato
Homicidio
2
3
4
5
http://www.carlosparma.com.ar/delitoscontralaspersonas.pdf.
Op.cit.
http://neoforum.iespana.es/neoforum/
ELEMENTOS Y CARACTERSTICAS:
Segn Monzn Paz, existen dos tipos de elementos
1. elementos genricos.
2. elementos subjetivos.
Los primeros constituyen los que pueden aplicarse de manera
general a todas las figuras delictivas. Estos son:
-sujeto activo:
Incluyndose aqu el autor material, por induccin, por
cooperacin, as como la complicidad.
-sujeto pasivo:
Aqu se da la particularidad de que debe diferenciarse el sujeto
pasivo del delito del ACUSADOR, puesto que puede ser una persona
totalmente distinta del que sufre el delito, en virtud de la extincin de su
vida, o lesiones a un menor de edad, por ejemplo.
-la accin:
Tanto por comisin (Art. 10), por Omisin, (Art. 10) como por
Comisin por Omisin.
6
7
8
10
Manuel
productor de
intencin de
empleado no
ms grave9.
11
HOMICIDIO CULPOSO
ARTICULO 127. Al autor de homicidio culposo se le sancionar con
prisin de dos a cinco aos. Cuando el hecho causare, adems lesiones a
otras personas o resultare la muerte de varias la sancin ser de tres a
ocho aos de prisin.
Si el delito culposo fuere cometido al manejar vehculo en estado de
ebriedad o bajo efecto de drogas o frmacos que afecten la personalidad
del conductor o en situacin que menoscabe o reduzca su capacidad
mental, volitiva o fsica, se impondr al responsable el doble de la pena
que le correspondera en caso de no existir estas circunstancias.
Si el hecho se causare por piloto de transporte colectivo, la pena
respectiva se aumentar en una tercera parte.
INDUCCIN O AYUDA AL SUICIDIO
ARTICULO 128. Quien indujere a otro al suicidio o le prestare ayuda
para cometerlo, si ocurriere la muerte, se le impondr prisin de cinco a
quince aos.
Si el suicidio no ocurre, pero su intento produce lesiones de las
comprendidas en los artculos 146 y 147 de este Cdigo, la pena de
prisin ser de seis meses a tres aos.
INFANTICIDIO
ARTICULO 129. La madre que impulsada por motivos ntimamente
ligados a su estado, que le produzcan indudable alteracin psquica,
matare a su hijo durante su nacimiento o antes de que haya cumplido
tres das, ser sancionada con prisin de dos a ocho aos.
SUPOSICIN DE MUERTE
ARTICULO 130. Quien maliciosamente se hiciere pasar por muerto o
conociendo la existencia de proceso instruido con ocasin o con motivo
de su fallecimiento, no se manifestare, ser sancionado con prisin de
uno a cinco aos.
CAPITULO II
DE LOS HOMICIDIOS CALIFICADOS
PARRICIDIO
ARTICULO 131. Quien conociendo el vnculo, matare a cualquier
ascendiente o descendiente, a su cnyuge o a la persona con quien hace
vida marital, ser castigado como parricida con prisin de 25 a 50 aos.
Se le impondr pena de muerte, en lugar del mximo de prisin, si por
las circunstancias del hecho, la manera de realizarlo y los mviles
determinantes, se revelare una mayor y particular peligrosidad en el
agente.
A quienes no se les aplique la pena de muerte por este delito, no podr
concedrseles rebaja de pena por ninguna causa.
ASESINATO
ARTICULO 132. Comete asesinato quien matare a una persona:
1) Con alevosa
12
13
14
Dentro del aspecto penal del aborto encontramos que convienen tener
presentes, los son:
a) si, provocado el mismo, nace un feto viable y se da muerte a ste, se
comete un delito de infanticidio, pero no de aborto; pues para este
ltimo se requiere destruir el fruto de la concepcin y que no sea
viable, condicin sine qua non para configurar el delito de aborto;
b) se comete ste cuando maliciosamente se interrumpe el proceso de
la gestacin, pero nicamente en cuanto sta haya tenido efecto por
la fecundacin del vulo, o elemento femenino, por el
espermatozoide, o elemento masculino;
c) cuando se hayan practicado maniobras abortivas sin que stas hayan
dada resultado, ya sea por no haber embarazo o por medio
inadecuados para tal objeto, se produce un delito incompleto por
falta de fin, o una tentativa, en todos estos casos deben de tomarse
en cuenta las peculiares lesiones que la mujer haya podido sufrir,
sobre todo cuando se haya obrado sin consentimiento de ella, para
apreciar la naturaleza del delito cometido;
d) la diferencia de penalidades entre los delitos de infanticidio y de
aborto est en el grado de criminalidad que los autores de uno u otro
revelan. En aquel se da muerte a un ser humano ya completo y
nacido; en ste, a una criatura en gestacin, no formada todava
plenamente.
Dentro de lo abortos criminales o delictivos se establece la siguiente
subdivisin:
a) Violento: Contra la voluntad de la embarazada;
b) No consentido simplemente: Cuando la mujer no se opone ni lo
admite, por ignorar o desconocer las maniobras que en su organismo
se provocan;
c) Consentido: Cuando la que renuncia a la maternidad acepta la
actividad abortiva e incluso contribuye, en la medida de sus
posibilidades fisiolgicas, a facilitar la expulsin del feto.
Finalmente Cabanellas, enumera varias clases de aborto, dentro de las
cuales destacan:
a) Aborto agravado: El que origina la muerte del embrin y la
embarazada.
b) Culposo: El originado por grave imprudencia, negligencia o impericia.
c) tico: El impulsado por haber sido la mujer vctima del estupro,
violacin o incesto.
d) Eugensico: Aquel que es sometida una mujer con graves
anormalidades de ndole mental o fsica, para evitar el nacimiento de
una criatura sin viabilidad o enfermiza para siempre.
e) Letal: El que produce la muerte de la mujer.
15
f) Preterintencional:
16
17
18
19
20
http://www.carlosparma.com.ar/delitoscontralaspersonas.pdf.
21
naturaleza tambin distinta del bien tutelado. Por eso dice Mayer que el
resultado puede coincidir temporalmente con la accin; pero es un error
destruir la dualidad lgica de los momentos, inducidos por su posible
unidad temporal.11
Manuel Ossorio define la Calumnia como la acusacin falsa
hecha maliciosamente para causar dao. A nivel ms concreto, dentro
de los delitos contra el honor, especfica que consiste en la
imputacin falsa de la comisin de un delito de los que se dan lugar a
procedimiento de oficio, o sea, al ejercicio de la accin pblica. 12
En cuanto a la Injuria, el mismo tratadista seala que es el
Agravio, ultraje de obra o de palabra, atendiendo a lo relacionado con
el Derecho Penal con sta definicin, y con la siguiente: hecho o dicho
contra la razn o la justicia se refiere especficamente a sus
repercusiones en el orden civil. Asimismo, equipara la injuria a la
DIFAMACION.
El tratadista guatemalteco Guillermo Monzn Paz, por otra parte,
tambin los incluye dentro de los delitos en contra de los atributos de la
personalidad humana. Sin embargo, recalca en la necesidad de
diferenciar dos tipos de HONOR:
Honor subjetivo
Honor objetivo
http://neoforum.iespana.es/neoforum/
12
13
22
Calumnia
Injuria
Calumnia
Injuria
Difamacin
23
24
25
26
DEL ESTUPRO17
ESTUPRO MEDIANTE INEXPERIENCIA O CONFIANZA
ARTICULO 176. El acceso carnal con mujer honesta, mayor de doce
aos y menor de catorce, aprovechando su inexperiencia u obteniendo
su confianza, se sancionar con prisin de uno a dos aos.
Si la edad de la vctima estuviere comprendida entre los catorce y los
diez y ocho aos, la pena a imponerse ser de seis meses a un ao.
ESTUPRO MEDIANTE ENGAO
ARTICULO 177. El acceso carnal con mujer honesta, menor de edad,
interviniendo engao o mediante promesa falsa de matrimonio, se
sancionar con prisin de uno a dos aos, si la edad de la vctima
estuviere comprendida entre los doce y los catorce y con prisin de seis
meses a un ao si la vctima fuere mayor de catorce aos.
ESTUPRO AGRAVADO
ARTICULO 178. Cuando el autor fuere pariente, dentro de los grados de
ley, de la estuprada o encargado de su educacin, custodia o guarda, las
sanciones sealadas en los artculos anteriores se aumentarn en sus
dos terceras partes.
CAPITULO III
DE LOS ABUSOS DESHONESTOS18
Entendiendo que el concepto ms propio de la violacin y del estupro es
la realizacin del ayuntamiento normal, separndose de otras teoras de
actualidad que han extendido el trmino de violacin a los
ayuntamientos homosexuales, se ha credo conveniente mantener este
tipo de figuras exclusivamente a relaciones heterosexuales y crey que
otras formas de actos venreos en los que no haya realizacin del coito,
conservando las formas simples o agravada, deben encajarse como
dentro del delito de abusos deshonestos. Por consiguiente se mantuvo
los abusos deshonestos cometidos con circunstancias similares a los de
violacin y los abusos deshonestos circunstancias similares con los del
estupro.
ABUSOS DESHONESTOS VIOLENTOS 19
ARTICULO 179. Comete abuso deshonesto quien empleando los medios
o valindose de las condiciones indicadas en los artculos 173, 174 y 175
de este Cdigo, realiza en persona de su mismo o de diferente sexo,
actos sexuales distintos al acceso carnal.
Los abusos deshonestos a que se refiere el presente artculo sern
sancionados as:
17
27
28
29
30
31
32
33
CAPITULO II
DEL ALLANAMIENTO DE MORADA30
ALLANAMIENTO
ARTICULO 206. El particular que, sin autorizacin o contra la voluntad
expresa o tcita del morador, clandestinamente o con engao, entrare
en morada ajena o en sus dependencias o permaneciere en ella, ser
sancionado con prisin de tres meses a dos aos.
AGRAVACIN ESPECFICA
ARTICULO 207. Si los hechos descritos en el artculo anterior se
ejecutaren con simulacin de autoridad, con armas, con violencia o por
ms de dos personas, la sancin ser de dos a cuatro aos de prisin.
EXCEPCIONES
ARTICULO 208. Lo dispuesto en los artculos 206 y 434, no es aplicable
al que entra en la morada ajena para evitar un mal grave; asimismo, a
los moradores o a un tercero.
Tampoco tiene aplicacin respecto a los cafs, cantinas, tabernas,
posadas, casas de hospedaje y dems establecimientos similares,
mientras estuvieren abiertos al pblico.
No estn comprendidos en esta excepcin, las habitaciones privadas de
los hoteles y dems establecimientos a que se refiere el prrafo anterior,
que constituyan morada para quien las habita.
CAPITULO III
DE LA SUSTRACCION DE MENORES
SUSTRACCIN PROPIA31
ARTICULO 209. Quien sustrajere a un menor de doce aos de edad o a
un incapaz del poder de sus padres, tutor o persona encargada del
mismo y el que lo retuviere contra la voluntad de stos, ser sancionado
con prisin de uno a tres aos.
La misma pena se aplicar si el menor tuviere ms de doce aos de
edad y no mediare consentimiento de su parte.
La pena a imponer ser de seis meses a dos aos, si el menor de ms de
doce aos de edad hubiere prestado consentimiento.
SUSTRACCIN IMPROPIA
ARTICULO 210. Quien, hallndose encargado de la persona de un
menor, no lo presentare a sus padres o guardadores, ni diere razn
satisfactoria de su desaparicin, ser sancionado con prisin de uno a
tres aos.
SUSTRACCIN AGRAVADA 32
30
31
32
34
33
35
36
CAPITULO VI
DE LOS DELITOS CONTRA LA LIBERTAD DE CULTOS Y EL
SENTIMIENTO
RELIGIOSO
TURBACIN DE ACTOS DE CULTO
ARTICULO 224. Quien interrumpa la celebracin de una ceremonia
religiosa o ejecute actos en menosprecio o con ofensa del culto o de los
objetos destinados al mismo, ser sancionado con prisin de un mes a
un ao.
PROFANACIN DE SUPULTURAS
ARTICULO 225. Quien violare o vilipendiare sepultura, sepulcro o una
funeraria, o en cualquier otra forma profanare el cadver de un ser
humano o sus restos, ser sancionado con prisin de seis meses a dos
aos.
CAPITULO VII
DE LOS DELITOS DE INSEMINACION38
INSEMINACION FORZOSA
ARTICULO 225 "A". Ser sancionado con prisin de dos a cinco aos e
inhabilitacin especial hasta diez aos el que, sin consentimiento de la
mujer procurare su embarazo utilizando tcnicas mdicas o qumicas de
inseminacin artificial.
Si resultare el embarazo; se aplicar prisin de dos a seis aos e
inhabilitacin especial hasta quince aos.
Si la mujer sufriere lesiones gravsimas o la muerte, se aplicar prisin
de tres a diez aos e inhabilitacin especial de diez a veinte aos.
INSEMINACIN FRAUDULENTA
ARTICULO 225 "B".. Se impondr prisin de uno a tres aos e
inhabilitacin especial hasta diez aos al que alterare fraudulentamente
las condiciones pactadas para realizar una inseminacin artificial o
lograre el consentimiento mediante engao o promesas falsas.
EXPERIMENTACION
ARTICULO 225 "C". Se impondr de uno a tres aos de prisin e
inhabilitacin especial hasta diez aos al que, an con el consentimiento
de la mujer, realizare en ella experimentos destinados a provocar su
embarazo.
No se consideran experimentos los diversos intentos para procurar el
embarazo, que se realicen conforme a una tcnica ya experimentada y
aprobada.
TITULO V
38
Este captulo fue adicionado por el artculo 2 del Decreto 33-96 del Congreso de la
Repblica
37
Ver
Ver
41
Ver
42
Ver
43
Ver
Civil.
40
artculos 79, 81, 82, 83, 84, 89, del Cdigo Civil.
artculo 95 del Cdigo Civil.
artculo 88 del Cdigo Civil.
artculo 89 y 207 del Cdigo Civil.
art. 49 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala y 92 del Cdigo
38
CAPITULO III
Del Incesto
Es el pecado carnal cometido entre parientes, entre los que estuviere
prohibido el matrimonio, mediante engao, siempre y cuando esta
persona sea mayor de doce aos y menor de diecisis.
44
39
40
41
42
43
44
45
46
CAPITULO V
De la estafa
Es un delito contra la propiedad, cuyos principales elementos que rene
son la existencia de un engao, el que este engao origine un error en el
estafado por el que realice un acto en perjuicio propio o de otra persona.
Es un delito genrico de defraudacin que se configura por el hecho de
causar a otro un perjuicio patrimonial, valindose de cualquier ardid o
engao; tales como el uso de nombre supuesto, de calidad simulada,
falsos ttulos, influencia mentida, abuso de confianza o ficcin de bienes,
crdito, comisin, empresa o negociacin.
ESTAFA PROPIA
ARTICULO 263. Comete estafa quien, induciendo a error a otro,
mediante ardid o engao lo defraudare en su patrimonio en perjuicio
propio o ajeno.
El responsable de este delito ser sancionado con prisin de seis meses
a cuatro aos y multa de doscientos a diez mil quetzales.
CASOS ESPECIALES DE ESTAFA
ARTICULO 264. Incurrir en las sanciones sealadas en el artculo
anterior:
1o. Quien defraudare a otro usando nombre fingido, atribuyndose
poder, influencia, relaciones o cualidades supuestas, aparentando
bienes, comisin, empresa o negociaciones imaginarias.
2o. El platero o joyero que alterare en su calidad, ley o peso, los objetos
relativos a su arte o comercio, o traficare con ellos.
3o. Los traficantes que defraudaren, usando pesas o medidas falsas, en
el despacho de los objetos de su trfico.
4o. Quien defraudare a otro con supuesta remuneracin, a funcionarios,
autoridades, agentes de sta o empleados pblicos, o como recompensa
de su mediacin para obtener una resolucin favorable en un asunto que
de los mismos dependa, sin perjuicio de las acciones de calumnia que a
stos corresponda.
5o. Quien cometiere alguna defraudacin, abusando de firma de otro, en
blanco o extendiendo con ella algn documento en perjuicio del mismo o
de un tercero.
6o. Quien defraudare a otro hacindole suscribir, con engao algn
documento.
7o. Quien se valiere de fraude para asegurar la suerte en juegos de azar.
8o. Quien cometiere defraudacin sustrayendo, ocultando o inutilizando,
en todo o en parte, algn proceso, expediente, documento u otro escrito.
9o. Quien, fingindose dueo de una cosa inmueble, la enajenare,
gravare o dispusiere de ella, en cualquier otra forma.
10. Quien dispusiere de un bien como libre, sabiendo que estaba
gravado o sujeto a otra clase de limitaciones y quien, con su enajenacin
o gravamen, impidiere, con nimo de lucro, el ejercicio de tales
derechos.
47
48
otro ttulo obligatorio, ser sancionado con prisin de seis meses a cinco
aos y multa de cien a cinco mil quetzales.
ESTAFA MEDIANTE CHEQUE 60
ARTICULO 268. Quien defraudare a otro dndole en pago un cheque sin
provisin de fondos o disponiendo de ellos, antes de que expire el plazo
para su presentacin, ser sancionado con prisin de seis meses a cinco
aos y multa de cien a cinco mil quetzales.
Igual sancin se aplicar a quien endosare un cheque con conocimiento
de la falta de fondos del librador.
DEFRAUDACIN EN CONSUMOS
ARTICULO 269. Quien de propsito defraudare a otro consumiendo
bebida o alimento, o utilizando o hacindose prestar algn servicio de
los de pago inmediato, ser sancionado con multa de veinte a quinientos
quetzales.
ESTAFA MEDIANTE FLUIDOS
ARTICULO 270. Quien aproveche indebidamente, energa elctrica o
cualquier otro fluido que le est siendo suministrado, o alterare los
medidores o contadores destinados a marcar el consumo o las
indicaciones o datos registrados por esos aparatos, ser sancionado con
multa de diez a dos mil quetzales.
Quien defraudare al consumidor, alterando por cualquier medio los
medidores o contadores de energa elctrica o de otro fluido, o las
indicaciones registradas por esos aparatos, ser sancionado con multa
de quinientos a cinco mil quetzales.
ESTAFA MEDIANTE INFORMACIONES CONTABLES61
ARTICULO 271. Los auditores, contadores, expertos, directores,
gerentes, liquidadores o empleados de entidad bancaria o mercantil,
sociedades o cooperativas, que en sus dictmenes o comunicaciones al
pblico, o en sus informes, memorias o proposiciones, o en la formacin
de los inventarios o balances, consignaren, con nimo de defraudar,
atraer inversiones o de aparentar una situacin econmica que no tiene,
hechos contrarios a la verdad, incompletos o simulados, sern
sancionados con prisin de seis meses a cinco aos y multa de cien a
cinco mil quetzales.
CAPITULO VI
De las apropiaciones y de la defraudacin tributaria 62
La diferencia entre la apropiacin indebida y la estafa, en que en la
estafa se obtienen los bienes ajenos mediante un engao precedente,
en la apropiacin hay una recepcin legtima de los bienes, y el sujeto,
60
Ver art. 24 Quter del Cdigo Procesal Penal, 496, 502, 508 del Cdigo de Comercio.
Reformado por el artculo 3 del Decreto 30-2001 del Congreso de la Repblica.
62
El artculo 1 del Decreto 67-94 del Congreso de la Repblica modific el nombre de
este captulo
61
49
50
51
Congreso de la Repblica.
Congreso de la Repblica.
Congreso de la Repblica.
Congreso de la Repblica.
del Congreso de la Repblica.
52
53
54
Ver arts. 44, 47, 49, 55 de la Ley para la Proteccin del Patrimonio Cultural de la
Nacin.
55
56
57
58
Ver art. 101, 102, 103, 104, 105, 106 y 107 de la Convencin de las Naciones Unidas
sobre el Derecho del Mar.
59
60
61
86
84
62
87
88
63
FORMAS AGRAVADAS89
ARTICULO 308. La sancin sealada en el artculo anterior, ser
aumentada en una tercera parte en los siguientes casos:
1o. Cuando la comisin del delito se verifique dentro de los centros
educativos, pblicos y privados o en sus alrededores.
2o. Cuando la sustancia o producto a que se refiere el artculo anterior,
sea proporcionado a un menor de edad.
3o. Cuando el autor del delito fuere mdico, qumico, bilogo,
farmacutico,
odontlogo,
laboratorista,
enfermero,
obstetra,
comadrona, encargado de la educacin, los ministros de cultos y
aquellos responsables de la direccin o conduccin de grupos. Adems
aquellos funcionarios y empleados pblicos que se aprovechen de su
cargo.
4o. Cuando los delitos a que se refiere el artculo anterior comprendan
actividades de trfico internacional o tengan conexin de cualquier
naturaleza con el mismo.
En los casos de este inciso las penas sern inconmutables, las multas
sern de cinco mil a cincuenta mil quetzales, y las responsabilidades
civiles, en los casos que seala el Artculo 83, del Cdigo Procesal Penal,
se fijarn entre diez mil y cien mil quetzales.
FACILITACIN DEL USO DE ESTUPEFACIENTES 90
ARTICULO 309. Quien, sin estar comprendido en los artculos
anteriores, facilitare local, aun a ttulo gratuito, para el trfico o consumo
de las sustancias o productos a que se refiere este captulo, ser
sancionado con prisin de dos meses a un ao y multa de cien a un mil
quetzales.
La Ley de Narcoactividad en el artculo 41 regula la Facilitacin
de medios, que se refiere lo regulado por este articulo.
INDUCCIN AL USO DE ESTUPEFACIENTES 91
ARTICULO 310. Quien, instigare o indujere a otra persona al uso de
sustancias estupefacientes, o contribuyere a estimular o difundir el uso
de dichas sustancias, ser sancionado con prisin de tres a cinco aos y
multa de quinientos a cinco mil quetzales.
En los artculos 40 y 49 de la Ley de Narcoactividad regula
especficamente la Promocin y fomento y la promocin o
estimulo a la drogadiccin, que definitivamente como ley
especial detalla en si la accin antijurdica estipulada en el
presente articulo.
INHUMACIONES Y EXHUMACIONES ILEGALES
89
90
91
92
92
64
El nombre de este Ttulo fue reformado por el artculo 20 del Decreto 33-96 del
Congreso de la Repblica.
94
Ver Ley de Especies Monetarias (Decreto 139-96 del Congreso de la Repblica).
65
conocidas,
reglamentado
la
falsificacin,
alteracin,
introduccin, expendio, cercenamiento, expedicin de moneda
falsa resida de buena fe, emisin y circulacin ilegitima de
moneda y valores equiparados a moneda. 95
Respecto a las caractersticas de la monedas nacionales, se
encuentran indicadas en la Ley de Especies Monetarias (Decreto
del Congreso 139-96).
FABRICACIN DE MONEDA FALSA
ARTICULO 313. Quien, fabricare moneda falsa imitando moneda
legtima nacional o extranjera, de curso legal en la Repblica o fuera de
ella, ser sancionado con prisin de dos a diez aos.
ALTERACIN DE MONEDA
ARTICULO 314. Quien, alterare, de cualquier manera, moneda legtima
nacional o extranjera, de curso legal o en la Repblica o fuera de ella,
ser sancionado con prisin de dos a diez aos.
INTRODUCCIN DE MONEDA FALSA O ALTERADA
ARTICULO 315. Las sanciones sealadas en los artculos anteriores se
aplicarn, en los respectivos casos, a quienes, a sabiendas, introdujeren
al pas moneda falsa o alterada.
EXPEDICIN DE MONEDA FALSA O ALTERADA
ARTICULO 316. Quien, a sabiendas, adquiera o reciba moneda falsa o
alterada y la ponga, de cualquier modo, en circulacin, ser sancionada
con igual pena a la sealada en los respectivos casos, para los que
falsificaren o alteraren moneda.
CERCENAMIENTO DE MONEDA
ARTICULO 317. Quien, cercenare moneda legtima o, a sabiendas,
introduzca al pas moneda cercenada, o las ponga en circulacin, ser
sancionado con prisin de seis meses a dos aos.
EXPEDICIN DE MONEDA FALSA
ARTICULO 318. Quien, habiendo recibido de buena fe, moneda falsa,
alterada o cercenada, la expendiere o pusiere en circulacin a sabiendas
de su falsedad, alteracin o cercenamiento, ser sancionado con multa
de cincuenta a dos mil quetzales.
EMISIN Y CIRCULACIN DE MONEDA
ARTICULO 319. Quien, ilegtimamente, emita piezas monetarias o las
haga circular dentro del territorio de la Repblica ser sancionado con
prisin de tres a doce aos.
En igual pena incurrir quien haga circular billetes, vales, pagars u
otros documentos que contengan orden o promesa de pago en efectivo,
al portador y a la vista o fichas, tarjetas, laminillas, planchuelas u otros
objetos, con el fin de que sirvan como moneda.
VALORES EQUIPARADOS A MONEDA
ARTICULO 320. Para los efectos de la ley penal, se considera moneda:
95
Dic. De Guillermo Cabanellas, Tomo II, pgina 170. Cuello Caln, Derecho Penal Tomo
II, Parte Especial, Captulo XV.
66
97
96
Cuello Caln, Derecho Penal Tomo II, Parte Especial, Captulo XVII
Ver art. 29 Ley Almacenes Generales de Depsito; 10 Ley de Espectculos
Deportivos; 96 de la Ley Forestal
97
67
68
98
69
70
71
101
102
72
73
USURPACIN DE FUNCIONES
ARTICULO 335. Quien, sin ttulo o causa legtima, ejerciere actos
propios de una autoridad o funcionario, atribuyndose carcter oficial,
ser sancionado con prisin de uno a tres aos.
USURPACIN DE CALIDAD 104
ARTICULO 336. Quien se arrogare ttulo acadmico o ejerciere actos
que competen a profesionales, sin tener ttulo o habilitacin especial,
ser sancionado con multa de quinientos a tres mil quetzales.
Si de resultas de ilegal ejercicio, se derivare perjuicio a tercero, la
sancin sealada en el prrafo que antecede, se elevar en una tercera
parte.
USO PBLICO DE NOMBRE SUPUESTO
ARTICULO 337. Quien usare pblicamente nombre supuesto, ser
sancionado con multa de quinientos a tres mil quetzales.
Si el uso del nombre supuesto tuviere por objeto ocultar algn delito,
eludir una condena, o causar algn perjuicio al Estado o a un particular,
adems de la sancin sealada en el prrafo que antecede, se impondr
al responsable prisin de uno a dos aos.
USO ILEGTIMO DE DOCUMENTO DE IDENTIDAD105
ARTICULO 338. Quien usare como propio, pasaporte, cdula de
vecindad o cualquier otro documento legtimo de identidad ajeno, ser
sancionado con prisin de uno a tres aos.
Igual sancin se aplicar a quien cediere a otro, para que lo utilice, su
propio pasaporte, cdula de vecindad o documento legtimo de
identidad.
USO INDEBIDO DE UNIFORME E INSIGNIAS 106
ARTICULO 339. Quien usare pblica e indebidamente traje o uniforme
de una institucin a que no pertenezca, o insignias o condecoraciones
que no estuviere autorizado para llevar, ser sancionado con multa de
cien a quinientos quetzales.
TITULO X
DE LOS DELITOS CONTRA LA ECONOMIA NACIONAL, EL
COMERCIO, LA
INDUSTRIAY EL REGIMEN TRIBUTARIO107
CAPITULO I
DE LOS DELITOS CONTRA LA ECONOMIA NACIONAL Y EL
AMBIENTE108
104
74
75
ESPECULACIN 110
ARTICULO 342. Quien, esparciendo falsos rumores, propagando falsas
noticias o valindose de cualquier otro artificio semejante, desviare o
falseare las leyes econmicas naturales de la oferta y la demanda, o
quebrare las condiciones ordinarias del mercado, produciendo mediante
estos manejos el aumento o la baja injustificada en el valor de la
moneda de curso legal, o en el precio corriente de las mercancas, de las
rentas pblicas o privadas, de los valores cotizables, de los salarios o de
cualquiera otra cosa que fuere objeto de contratacin, ser sancionado
con prisin de seis meses a dos aos y multa de doscientos a tres mil
quetzales.
DELITO CAMBIARIO111
ARTICULO 342-A. Comete delito cambiario:
1. Quien no venda al Banco de Guatemala o a los bancos del sistema
habilitados para operar en cambios, las divisas que estuviere obligado a
negociar, dentro del tiempo legal establecido.
2. Quien, sin estar legalmente autorizado, se dedique, habitualmente y
con fines de lucro a comprar y vender divisas.
3. Quien para efectuar importaciones o exportaciones, hiciere o usare
factura u otro documento falso o que contenga datos falsos o inexactos
acerca del valor, cantidad, calidad u otras caractersticas de aquellas
operaciones.
4. Quien efecte exportaciones sin haber obtenido previamente la
licencia cambiaria de exportacin u otra autorizacin legalmente
necesaria.
5. Quien mediante fraude o engao, obtenga licencia para adquirir
divisas del mercado, destinado a pagos esenciales o del mercado de
licitaciones o quien utilice dichas divisas para destino diferente del
autorizado.
Los responsables del delito cambiario, sern sancionados con prisin de
dos a cinco aos. Adems, se les impondr multa equivalente al monto
del acto ilcito, cuando la cuanta del mismo pueda determinarse, o de
quinientos a cinco mil quetzales, en caso contrario.
DESTRUCCIN DE MATERIAS PRIMAS O DE PRODUCTOS
AGRCOLAS O INDUSTRIALES
ARTICULO 343. Quien, destruyere materias primas o productos
agrcolas o industriales, o cualquier otro medio de produccin, con grave
dao a la economa nacional o a los consumidores, ser sancionado con
prisin de uno a tres aos y multa de trescientos a tres mil quetzales.
110
Reformado por el artculo 5 del Decreto 38-2000 del Congreso de la Repblica. Ver
art. 9 de la Ley de Espectculos Deportivos.
111
Adicionado por el artculo 1 del Decreto Ley, del Jefe de Estado No. 94-85. Ver art.
2,4, 5, 6, 7, 8, 9, de la Ley contra el Lavado de Dinero u otros Activos. Art. 96 de la Ley
de Bancos y Grupos Financieros
76
Ver art. 4 de la Ley Forestal; y art. 8, 38, 39, 40 de la Ley de Sanidad Vegetal y
Animal
113
Reformado por el artculo 1 del Decreto 28-2001 del Congreso de la Repblica.
114
Derogado por el inciso r) del artculo 116 del Decreto 101-96 del Congreso de la
Repblica.
115
Adicionado por el artculo 28 del Decreto 33-96 del Congreso de la Repblica.
116
Adicionado por el artculo 29 del Decreto 33-96 del Congreso de la Repblica.
77
78
120
79
123
80
INFIDELIDAD 124
ARTICULO 355. Quien, conociendo un secreto de industria o de
comercio, o de otra importancia econmica y del que no pudiere
libremente disponer lo divulgare o lo utilizare para s mismo o para un
tercero, ser sancionado con prisin de seis meses a dos aos y multa
de doscientos a dos mil quetzales.
USO INDEBIDO DE NOMBRE COMERCIAL
ARTICULO 356. Quien, usare indebidamente de nombre comercial o de
denominacin de establecimiento correspondiente a empresa ajena o
inexistente, ser sancionado con prisin de seis meses a dos aos y
multa de cien a quinientos quetzales.
Igual sancin se aplicar a quien, como medio de propaganda se
atribuyere recompensa o distincin que no hubiese obtenido.
DESPRESTIGIO COMERCIAL
ARTICULO 357. Quien, imputare falsamente a otro, un hecho que le
perjudique en el crdito, confianza o prestigio que mereciere en sus
actividades mercantiles, ser sancionado con multa de doscientos a dos
mil quetzales, si el hecho no constituyere otro delito ms grave.
COMPETENCIA DESLEAL 125
ARTICULO 358. Quien, mediante maquinaciones fraudulentas,
sospechas malvolas o cualquier medio de propaganda desleal, tratare
de desviar en beneficio propio o de un tercero, la clientela de un
establecimiento industrial o comercial, ser sancionado con multa de
doscientos a dos mil quetzales, si el hecho no constituyere otro delito
ms grave.
CAPITULO IV
DE LOS DELITOS CONTRA EL REGIMEN TRIBUTARIO126
DEFRAUDACION TRIBUTARIA 127
ARTICULO 358 A. Comete el delito de defraudacin tributaria quien,
mediante simulacin, ocultacin, maniobra, ardid, o cualquiera otra
forma de engao, induzca a error a la Administracin Tributaria en la
determinacin o el pago de la obligacin tributaria, de manera que
produzca detrimento o menoscabo en la recaudacin impositiva.
El responsable ser sancionado con prisin de uno a seis aos y multa
equivalente al impuesto omitido.
Si el delito fuere cometido por persona extranjera, luego de imponer las
sanciones correspondientes y del cumplimiento de las mismas, se
impondr, adems, la pena de expulsin del territorio nacional.
124
El artculo 355 y 356 fueron derogados por el artculo 220 del Decreto 57-2000 del
Congreso de la Repblica.
125
Reformado por el artculo 217 del Decreto 57-2000 del Congreso de la Repblica.
126
Este captulo fue adicionado por el artculo 2 del Decreto 103-96 del Congreso de la
Repblica.
127
Adicionado por el artculo 3 del Decreto 103-96 del Congreso de la Repblica.
81
82
RESISTENCIA
A
LA
ACCION
FISCALIZADORA
DE
LA
130
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
ARTICULO 358 D. Comete el delito de resistencia a la accin
fiscalizadora de la Administracin Tributaria quien, despus de haber
sido requerido por dicha Administracin, con intervencin de juez
competente, impida las actuaciones y diligencias necesarias para la
fiscalizacin y determinacin de su obligacin, se niegue a proporcionar
libros, registros u otros documentos contables necesarios para
establecer la base imponible de los tributos, o impida el acceso al
sistema de cmputo en lo relativo al registro de sus operaciones
contables.
El responsable ser sancionado con prisin de uno a tres aos y multa
equivalente al uno por ciento (1%) de los ingresos brutos del
contribuyente, durante el perodo mensual, trimestral o anual que se
revise. 131
Si este delito fuere cometido por empleados o representantes legales de
una persona jurdica, buscando beneficio para sta, adems de las
sanciones aplicables a los participantes del delito, se impondr a la
persona jurdica una multa equivalente al monto del impuesto omitido.
Si se produce reincidencia, se sancionar a la persona jurdica con la
cancelacin definitiva de la patente de comercio.
Si el delito fuere cometido por persona extranjera, luego de imponer las
sanciones correspondientes y del cumplimiento de las mismas, se
impondr, adems, la pena de expulsin del territorio nacional.
TITULO XI
De los delitos contra la seguridad del Estado
CAPITULO I
De la traicin
Las legislaciones penales protegen la seguridad general y comn ante la
amenaza de quien cuenta y tiene a su alcance y dominio el medio
idneo para hacer efectivo un evento lesivo a esa seguridad, en tanto el
Estado, que detenta el monopolio del uso de la fuerza pblica, debe
evitar el acaecimiento de cualquier acto contrario a la seguridad pblica.
La seguridad publica se define desde una ptica dual: objetivamente,
consiste en el conjunto de condiciones garantizadas por el Derecho, con
miras a la proteccin de los bienes jurdicos; en tanto que desde una faz
subjetiva es el estado de un grupo social protegido por el orden jurdico.
De all que los delitos contra la seguridad pblica son aquellos que
generan una situacin de peligro respecto de otros bienes jurdicos
respecto de cuya integridad debe velar el Estado.
130
131
83
84
Guillermo Alfonso Monzn Paz, obra citada. Derecho Penal Guatemalteco, Parte
General y Parte Especial, Hctor Anbal de Len Velasco, Jos Francisco De Mata Vela,
pginas de la 610 a la 616.
85
86
CAPITULO II
Del espionaje
Aqu el Cdigo Penal se refiere a un sujeto particular, que es el espa y su
actividad. El Diccionario de la Lengua Espaola, define que espa es la
persona que se mantiene al acecho para comunicar a otro sus secretos.
Artculo 369 (Espionaje genrico). Comete este delito:
1. Quien en tiempo de guerra sirviere de espa al enemigo, ser
sancionado con prisin de diez a veinte aos:
2. Si el espionaje se verificare en tiempo de paz o en favor de potencia
neutral, la sancin ser de cinco a diez aos;
3. Quien procurare u obtuviere, indebidamente, informaciones secretas,
concernientes a la seguridad, a los medios de defensa o a las relaciones
exteriores del Estado, ser sancionado con prisin de seis meses a dos
aos y multa de doscientos a dos mil quetzales.
El hecho lo puede realizar cualquier persona, nacional o extranjera, en
cualquier tiempo y debe existir la voluntad del sujeto activo de poner los
secretos estatales al servicio de otro Estado.135
Artculo 370. (Agravacin).
Si los hechos previstos en el inciso 3o. del articulo anterior, se
cometieren durante un conflicto armado, al responsable se le impondr
el doble de la pena.
CAPITULO III
De los delitos que comprometen las relaciones exteriores del
Estado136
Artculo 371 (Intrusin).
Quien, en territorio guatemalteco realice actividades destinadas a alterar
violentamente el orden poltico de un Estado extranjero, ser sancionado
con prisin de uno a tres aos y multa de doscientos a dos mil quetzales.
Es un delito doloso, ya que requiere el dolo especfico de querer cambiar
violentamente el orden poltico de un Estado extranjero.
Artculo 372. (Actos hostiles).
Quien, sin estar comprendido en los casos del artculo anterior,
practicare actos hostiles no aprobados por el gobierno nacional contra
un Estado extranjero, que pudieran dar motivo a declaracin de guerra
contra Guatemala, ser sancionado con prisin de dos a ocho aos.
135
Todos los delitos que se refieren a este captulo, ver Derecho Penal Guatemalteco,
Parte General y Parte Especial, Hctor Anbal de Len Velasco. Jos Francisco de Mata
Vela, pginas 617 y 618.
136
Hctor Anbal de Len Velasco. Jos Francisco de Mata Vela, obra citada, pags. 619 a
la 622. Ver artculo 2 del Convenio internacional para la represin de la financiacin del
terrorismo.
87
Hctor Anbal de Len Velasco. Jos Francisco de Mata Vela, obra citada, pags. 623 a
la 625.
88
Este prrafo fue reformado por el artculo 13 del Decreto 20-96 del Congreso de la
Repblica.
89
139
Guillermo Alfonso Monzn Paz, obra citada pgina 219. Hctor Anbal de Len
Velasco. Jos Francisco de Mata Vela, obra citada, pginas de la 627 a la 629.
90
91
Hctor Anbal de Len Velasco. Jos Francisco de Mata Vela, obra citada, pgina 630
Ver art. 28, 29, 30 de la Ley de Orden Pblico.
Hctor Anbal de Len Velasco. Jos Francisco de Mata Vela, obra citada, pgina 631
92
Hctor Anbal de Len Velasco. Jos Francisco de Mata Vela, obra citada, pgina 632.
93
para realizarla, sern sancionados con prisin de seis meses a dos aos
y multa de cien a un mil quetzales.
Su fin principal es incitar para que se efecte una rebelin o sedicin. La
incitacin debe ser formal y directa, debe hacerse pblicamente o por
cualquier medio de difusin y consiste en la voluntad de incitar con el
propsito de que esta incitacin lleve a la realizacin de una rebelin o
sedicin.
Artculo 390. (Actividades contra la seguridad interior de la
Nacin).
Sern sancionados con prisin de uno a cinco aos y multa de tres
cientos a tres mil quetzales quienes:
1. Propaguen o fomenten de palabra o por escrito, o cualquier otro
medio, doctrinas que tiendan a destruir, mediante la violencia, la
organizacin poltica. social y jurdica de la Nacin;
2. Ejecuten actos que tengan por objeto el sabotaje y la destruccin,
paralizacin o
perturbacin de las empresas que contribuyan al desarrollo econmico
del pas, con el propsito de perjudicar la produccin nacional, o
importantes servicios de utilidad pblica;
3. Ayuden o contribuyan a financiar la organizacin, desarrollo o
ejecucin de las actividades sancionadas en los nmeros precedentes;
4. Mantengan relaciones con personas o asociaciones extranjeras a fin
de recibir instrucciones o auxilio de cualquier naturaleza que fueren,
para realizar alguno de los actos punibles contemplados en el presente
artculo.
Consiste en propagar por cualquier medio, cualquier doctrina que tienda
a destruir la organizacin total de la Nacin. Es querer atentar contra la
seguridad interior del Estado.145
CAPITULO IV
De los delitos contra el orden pblico
Artculo 391. (Terrorismo).
Quien con el propsito de atentar contra el orden constitucional o de
alterar el orden pblico, ejecutare actos encaminados a provocar
incendio o a causar estrago o desastres ferroviarios, martimos, fluviales
o areos, ser sancionado con prisin de cinco a quince aos.
Si se emplearen materias explosivas de gran poder destructor para la
comisin de este delito o, si a consecuencia del misma, resultare la
muerte o lesione; graves de una o varias personas, el responsable ser
sancionado con prisin ce diez a treinta aos.
145
Hctor Anbal de Len V. Jos F. de Mata Vela, obra citada, pgina 633 a 635.
94
Hctor Anbal de Len V. Jos F. de Mata Vela, obra citada, pgina 636
De este delito al artculo 397 estn desarrollados en Hctor Anbal de Len V. Jos F.
de Mata Vela, obra citada, pginas de la 637 a la 640.
147
95
96
97
a.
b.
c.
d.
e.
Este captulo fue adicionado por el artculo 33 del decreto 33-96 del Congreso de la
Repblica. Ver art. 251, 252 de la Ley Electoral y de Partidos Polticos.
152
Hctor A. de Len V. Jos F. de Mata Vela, obra citada, pgina 646.
98
Hctor A. de Len V. Jos F. de Mata Vela, obra citada pginas 651 a la 659
99
ATENTADO
ARTCULO 408.- Cometen atentado:
1. Quienes, sin alzarse pblicamente, emplean violencia para algunos
de los fines sealados en los delitos de rebelin o sedicin.
2. Quienes acometen a funcionario, a la autoridad o a sus agentes, o
emplearen violencia contra ellos, cuando se hallaren en ejercicio de sus
funciones o cargos, o con ocasin o con motivo de ellos.
Los responsables de atentado sern sancionados con prisin de uno a
tres aos.
RESISTENCIA
ARTCULO 409.- Quien se opusiere a la ejecucin de un acto legal de
funcionario o de la autoridad o sus agentes, mediante violencia, ser
sancionado con prisin de uno a tres aos.
AGRAVACIONES ESPECFICAS
ARTCULO 410.- Las sanciones sealadas en los dos artculos que
anteceden se aumentarn en una tercera parte cuando, en los
respectivos casos, concurra alguna de las circunstancias siguientes:
1. S el hecho fuere cometido a mano armada.
2. Si el hecho fuere cometido por tres o ms personas.
3. Si el autor del hecho fuere funcionario, autoridad o agente de la
misma.
4. S por consecuencia de la accin, la autoridad hubiere accedido a las
exigencias de los agresores.
5. Si se pusiere manos en el funcionario, autoridad o agente de ella.
DESACATO
ESTADO
ARTCULO
amenazare,
Organismos
DESACATO A LA AUTORIDAD
ARTCULO 412.- Quien amenazare, injuriare, calumniare o de cualquier
otro modo ofendiere en su dignidad o decoro, a una autoridad o
funcionario en el ejercicio de sus funciones o con ocasin de ellas, ser
sancionado con prisin de seis meses a dos aos.
PRUEBA DE LA IMPUTACIN154
154
100
Reformado por el art. 218 del Decreto 57-2000 del Congreso de la Repblica.
Ver artculo 434 del Cdigo Penal.
101
157
102
103
158
104
105
USURPACIN DE ATRIBUCIONES
ARTCULO 433.- El funcionario o empleado pblico que, a sabiendas, se
arrogare facultades que no correspondieren a su cargo, o se arrogare
atribuciones que no le competan, ser sancionado con prisin de seis
meses a dos aos y multa doscientos a dos mil quetzales.
VIOLACIN DE SELLOS161
ARTCULO 434.- El funcionario o empleado pblico que ordenare abrir,
abriere o consintiere que otro abra papeles o documentos cerrados cuya
custodia le estuviere confiada, ser sancionado con multa de doscientos
a dos mil quetzales.
FALSEDAD DE DESPACHOS TELEGRFICOS, RADIOGRFICOS O
CABLEGRFICOS
ARTCULO 435.- El funcionario o empleado del servicio de telgrafos
que supusiere o falsificare un despacho telegrfico, ser sancionado con
prisin de uno a tres aos.
Igual sancin se aplicar a los funcionarios o empleados de los servicios
de radiogramas o cablegramas, que supusieren o falsificaren despachos
correspondientes a sus respectivos servicios.
Quien hiciere uso del despacho falso con intencin de lucro o nimo de
causar perjuicio a otro, ser sancionado como si fuere el falsificador.
ALLANAMIENTO ILEGAL162
ARTCULO 436.- El funcionario o empleado pblico que allanare un
domicilio sin las formalidades prescritas por la ley o fuera de los casos
que la misma determina, ser sancionado con prisin de uno a cuatro
aos.
RESPONSABILIDAD DEL FUNCIONARIO.
ARTCULO 437.- El funcionario o ministro de culto, debidamente
autorizado, que autorizare un matrimonio a sabiendas de la existencia
de un impedimento que cause su nulidad absoluta, ser sancionado con
prisin de dos a seis aos e inhabilitacin especial por el trmino que el
tribunal fije, el que no podr exceder de seis aos.
Si el funcionario o ministro de culto hubiese obrado culposamente ser
sancionado solamente con multa de doscientos quetzales.
INOBSERVANCIA DE FORMALIDADES163
161
162
163
106
164
107
108
Estos delitos estn explicados en Hctor A. de Len V. Jos F. de Mata V., obra citada,
pginas 683 a la 686.
109
110
111
112
Ver Hctor A. De Len V. Jos F. de Mata V., obra citada pginas 697 a la 702
113
PATROCINIO INFIEL
ARTCULO 465.- El abogado o mandatario judicial que, de cualquier
modo, perjudicare deliberadamente los intereses que le estuvieren
confiados, ser sancionado, siempre que el hecho no constituyere un
delito ms grave, con prisin de uno a tres aos e inhabilitacin especial
por doble tiempo de la condena.
DOBLE REPRESENTACIN
ARTCULO 466.- El abogado o mandatario judicial que, habiendo
tomado la defensa, direccin o procuracin de una parte, representare
despus a la contraria en el mismo asunto, la auxiliare o aconsejare,
ser sancionado con multa de doscientos a dos mil quetzales e
inhabilitacin especial de uno a dos aos.
PREVARICATO DE REPRESENTANTES DEL MINISTERIO PBLICO
ARTCULO 467.- Lo dispuesto en los dos artculos precedentes se
aplicar, en los respectivos casos, a funcionarios o representantes del
Ministerio Pblico
CAPITULO IV
DE LA DENEGACION Y RETARDO DE JUSTICIA178
Consiste en la denegacin o retardo por
parte del funcionario de justicia, al
cumplimiento de el debido proceso
RETARDO MALICIOSO179
ARTCULO 468.- El Juez que no diere curso a una solicitud presentada
legalmente o que retardare, maliciosamente, la administracin de
justicia, ser sancionado con prisin de uno a dos aos, multa de dos mil
a diez mil quetzales e inhabilitacin especial de dos a cuatro aos.
DENEGACIN DE JUSTICIA180
ARTCULO 469.- El juez, el representante del Ministerio Pblico o el
funcionario, autoridad o agente de esta que, faltando a la obligacin de
su cargo, dejare maliciosamente de promover la persecucin y
procesamiento de los delincuentes, ser sancionado con multa de cien a
dos mil quetzales e inhabilitacin especial de uno a dos aos.
Con las mismas penas ser sancionado el juez que se negare a juzgar,
pretextando oscuridad, insuficiencia o silencio de la ley.
178
Ver Hctor A. de Len V. Jos F. de Mata V. obra citada, pginas 703 a la 704
Reformado por el artculo 12 del Decreto 38-2000 del Congreso de la Repblica.
180
Ver arts. 29 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala; y 23 del
Cdigo Procesal Penal.
179
114
CAPITULO V
DEL QUEBRANTAMIENTO DE CONDENA Y EVASION DE PRESOS181
Consiste en los delitos en los que se
incurren al evadir el cumplimiento de una
Condena Penal
EVASIN182
ARTCULO 470.- Quien, hallndose detenido o condenado,
se evadiere, ser sancionado con prisin de diez a veinte
aos y multa de cincuenta mil a cien mil quetzales.
Si el hecho se hubiere cometido utilizando violencia, la sancin se
aumentar al doble.
COOPERACIN EN LA EVASIN183
ARTCULO 471.- Quien procurare o favoreciere la evasin de una
persona detenida o condenada por delito, ser sancionado con prisin
de ocho a dieciocho aos y multa de cuarenta mil a ochenta mil
quetzales.
Si el responsable fuere funcionario o empleado de confianza encargado
de la custodia o guarda del evadido, o si el hecho se hubiere cometido
empleando violencia, la sancin se aumentar al doble.
EVASIN CULPOSA.184
ARTCULO 472.- El funcionario o empleado pblico encargado
directamente de la custodia o guarda de persona detenida o condenada
por delito que culposamente diere ocasin para que se fugue, ser
sancionado con prisin de cinco a quince aos.
ARTCULO 472.- "A". 185
IMPROCEDENCIA. No ser procedente la aplicacin de la suspensin
condicional de la pena ni la aplicacin de ninguna medida sustitutiva al
autor o cmplice de los delitos contemplados en los Artculos 470 y 471
de este Cdigo".
MOTN DE PRESOS
ARTCULO 473.- Los detenidos o condenados que se amotinaren,
perturbando el orden o la disciplina de los establecimientos penales,
sern sancionados con prisin de uno a tres aos.
181
182
183
184
185
Ver Hctor A. de Len V. Jos F. de Mata V. obra citada pginas 705 a la 708
Reformado por el artculo 13 del Decreto 38-2000 del Congreso de la Repblica.
Reformado por el artculo 14 del Decreto 38-2000 del Congreso de la Repblica.
Reformado por el artculo 15 del Decreto 38-2000 del Congreso de la Repblica.
Adicionado por el artculo 4 del Decreto 30-97 del Congreso de la Repblica.
115
Hctor A. de Len V. Jos F. de Mata Vela, obra citada pginas 709 a la 715
116
187
Hctor A. de Len V. Jos F. de Mata Vela, obra citada, pginas 717 a la 718.
117
1.
118
3.
4.
5.
6.
7.
8.
119
9.
10.
Los delitos que se dan contra la administracin de
justicia, tienen como objetivo fundamental, resguardar la funcin
jurisdiccin del Estado, en perfecta concordancia con los preceptos
constitucionales, que fijan los parmetros fundamentales para su
desarrollo.
120
121