Die VEREINIGTEN BHNEN WIEN

prsentieren

20 Jahre ELISABETH
Premiere am 5. September 2012
im RAIMUND THEATER

ELISABETH
ab 5.September 2012

Der Schleier fllt

ELISABETH-Jubilumspremiere im Raimund Theater
ELISABETH, das erfolgreichste deutschsprachige Musical aller Zeiten, das am 3.
September 1992 seine Welturauffhrung im Theater an der Wien feierte, kehrt
zwanzig Jahre danach nach Wien zurck und erlebt am 5. September 2012 im
RAIMUND THEATER seine Jubilumspremiere.
Dafr wurden von ber 1.200 Bewerbern die besten 39 auserwhlt. Unter den acht
Hauptdarstellern sind sowohl einzigartige neue Talente als auch bewhrte
Publikumslieblinge. In der begehrten Titelrolle der Elisabeth ist die bezaubernde
Annemieke van Dam zu sehen. An ihrer Seite der charismatische Mark Seibert als
Der Tod. Kurosch Abbasi ist Luigi Lucheni. Als Erzherzogin Sophie wird die
aus Film- und Fernsehen bekannte Daniela Ziegler auf der Bhne stehen. Kaiser
Franz Joseph wird vom Newcomer Franziskus Hartenstein verkrpert. Erzherzog
Rudolf wird von Anton Zetterholm dargestellt. In den Rollen von Elisabeths Eltern
Herzogin Ludovika und Herzog Max in Bayern werden mit Carin Filipi und
Christian Peter Hauser erfahrene und dem Publikum bereits bestens bekannte
Musicaldarsteller zu den VBW heimkehren.
ELISABETH das Musical aus der Feder des Erfolgsduos Michael Kunze &
Sylvester Levay erzhlt die dramatische und berhrende Geschichte ber das
Leben, Wirken und Leiden von Kaiserin Elisabeth. Bewegende Musik, eindrucksvolle
Choreographien und ein opulentes Bhnenbild verzaubern seit der Urauffhrung das
Publikum auf der ganzen Welt und lassen es immer wieder erneut in die vergangene
Welt der Habsburger eintauchen.
Statement Intendant Christian Struppeck:
Es ist ein wunderbarer Zeitpunkt, genau zum 20-jhrigen Jubilum von ELISABETH
als neuer Musical-Intendant bei den VEREINIGTEN BHNEN WIEN zu beginnen
und als erste Premiere das erfolgreichste deutschsprachige Musical berhaupt
wieder nach Wien bringen zu drfen. Auch wenn das berhrende Musical ber die
sterreichische Kaiserin weltweit die Herzen von Millionen Menschen zu bewegen
vermag, bin ich doch berzeugt davon, dass ihm hier in Wien ein ganz besonderer
Zauber inne liegt. Hier, wo man Sisi und ihrer Welt noch auf Schritt und Tritt
begegnen kann.
Wir sind daher auch besonders stolz darauf, den Welterfolg des kongenialen
Autorenduos Michael Kunze & Sylvester Levay am Ort der Urauffhrung zum
Jubilum wieder in der legendren, opulenten Originalproduktion zeigen zu knnen.
In der Besetzung drfen wir sowohl einzigartige neue Talente als auch arrivierte
Publikumslieblinge willkommen heien, die die historische Geschichte um die Figur
der tragischen Kaiserin, deren Verlangen nach Freiheit letztlich nur der Tod erfllen
kann, zu einzigartigem Leben erwecken.

Die CD des Live-Mitschnitts der Premiere erscheint Mitte Oktober 2012!

ELISABETH
ab 5.September 2012

ELISABETH EINE ERFOLGSGESCHICHTE

Kaum jemand htte sich 1992 gedacht, welchen unglaublichen weltweiten Erfolg die
damalige Urauffhrung dieser Produktion der Vereinigten Bhnen Wien auslsen
wrde.
Michael Kunze: Seit zwanzig Jahren vergeht kaum ein Tag, an dem nicht irgendwo
in der Welt ELISABETH aufgefhrt wird. Das ist nicht ohne Ironie. Wir wollten uns gar
nicht am Weltmarkt der Musicals orientieren. Peter Weck und Harold Prince
ermutigten mich damals, nach all den Musicalimporten aus England und New York
etwas ganz Eigenes zu schaffen. Etwas speziell fr Wien. Mir gefiel nicht einmal der
Begriff Musical fr das, was da entstand. Ich wollte die Geschichte der unglcklichen
Kaiserin als zeitgemes, emotionales Musiktheater erzhlen, ohne dabei zum
Broadway zu schielen. Dass das dem Wiener Publikum gefiel, konnte ich allenfalls
hoffen. An einen Welterfolg dachte ich wirklich nicht.
Sylvester Levay: Als ich vor zwanzig Jahren fr das Musical ELISABETH Hollywood
meinen Rcken kehrte, ahnte ich wahrlich nicht, was fr einen Erfolg mir dieses
Stck bringen wrde. Es war auch ein Vorteil, dass ich dadurch unbefangen
komponieren und mich auf die Geschichte und ihre Emotionen voll konzentrieren
konnte. So ist auch Wien ein Teil meines Lebens und meiner Familie geworden.
ELISABETHs Wiederkehr freut mich unbeschreiblich.
Von 1992 bis 1998 stand ELISABETH in Wien durchgehend auf dem Spielplan, 1996
feierte die erste auslndische Auffhrungsserie in Japan Premiere und legte somit
den Grundstein zum weltweiten Erfolg. Es folgten Produktionen in 9 weiteren
Lndern wie Deutschland, Niederlande, Ungarn, Italien, Finnland, Schweden und
Belgien, Schweiz und Korea. Der Musicalwelterfolg wurde dafr in sieben Sprachen
(Deutsch, Finnisch, Niederlndisch, Schwedisch, Ungarisch, Koreanisch, Japanisch)
bersetzt und zur Auffhrung gebracht.
Insgesamt kann sich die Show ber eine Gesamtbesucherzahl in mittlerweile elf
Lndern von ber 8,5 Millionen Menschen mit ber 6.500 Vorstellungen freuen.
Allein in Wien zhlte das Musical ber das Leben von Kaiserin Elisabeth in mehr als
1.750 Vorstellungen 1,8 Millionen Besucher. In Japan sind es ber 3,2 Millionen
Zuseher, in Deutschland bereits ber 2 Millionen.

ELISABETH
ab 5.September 2012

INHALT
Elisabeths Leben begann als romantisches Mrchen und endete mit einem
tragischen Mord. Als junges Mdchen von strahlender Schnheit besteigt sie mit 16
den sterreichischen Thron. Statt ihrer Schwester Helene, die dafr ausersehen war,
whlt Kaiser Franz Joseph sie zur Frau. Ihrer Lebensfreude, Unbeschwertheit und
Jungendlichkeit kann er nicht widerstehen. Doch schon bald nach der feierlichen
Hochzeit ziehen erste dunkle Schatten auf.
Am Wiener Hof herrschen strenge Regeln. Entbehrungen und Machtkmpfe machen
der jungen Elisabeth das Leben zur Qual. Ihre strenge Schwiegermutter Erzherzogin
Sophie wacht unerbittlich ber sie und pocht auf die Einhaltung des starren
Protokolls. Gefangen in hfischen Konventionen und einem Rollenbild, das ihr nicht
entspricht, kmpft Elisabeth mit aller Kraft um ihre Freiheit und ihr persnliches
Glck. Auch ihr Mann, seinen Pflichten unterworfen und der herrschschtigen Mutter
ausgeliefert, kann ihr dabei nicht zur Seite stehen. Kaum noch hlt es sie am Wiener
Hof, ihre Zerrissenheit treibt sie von Ort zu Ort. Rastlos reist sie durch Europa, fr
niemanden erreichbar, weder fr ihren Sohn noch ihren Mann. Sie verliert sich in
ihrer eigenen Welt, stets begleitet von einer mysterisen Macht dem Tod.
Nach dem Selbstmord ihres Sohnes Rudolf erkennt Elisabeth ihr verfehltes Leben
und sehnt nun selbst den Tod herbei. Sie zieht sich nach Korfu zurck, dichtet und
schreibt Tagebuch, whrend in Wien Nationalismus und Vlkerhass mehr und mehr
die Oberhand gewinnen. Kaiser Franz Joseph kann diese Krfte nicht mehr steuern
und steht auch seinem Nebenbuhler, dem allgewaltigen Tod, hilflos gegenber.
Das Attentat des italienischen Anarchisten Luigi Lucheni am Ufer des Genfer Sees
fhrt die Liebenden zusammen. Elisabeths Kmpfen und Sehnen endet in einer
leidenschaftlichen Umarmung mit dem Tod. Eine Epoche versinkt, eine neue Zeit
beginnt.

ELISABETH
ab 5.September 2012

KREATIV UND LEADING TEAM

Der Welterfolg des Erfolgsduos Michael Kunze und Sylvester Levay (Buch und
Musik) wird, wie auch schon bei der Urauffhrung, unter der Regie von niemand
geringerem als Harry Kupfer auf die Bhne gebracht. Die Choreographie stammt
auch dieses Mal wieder vom Choreograph der Original-Produktion Dennis Callahan.
Original-Bhnenbildner Hans Schavernoch zeichnet wieder fr das Bhnenbild
verantwortlich. Dabei spielt auch wieder die berhmte Feile, als wichtiger Bestandteil
der Bhne eine Rolle. Diese wiegt ca. 2,5 Tonnen und ist 13,4 Meter lang. Auf der
Drehbhne, die einen Durchmesser von 14 Metern hat, werden insgesamt an die 60
Antriebe fr ca. 120 programmierte Verwandlungen eingesetzt.
Fr das richtige Licht sorgt Lichtdesigner Hans Toelstede. Die Videoprojektionen
werden von Thomas Reimer in Szene gesetzt. Fr das Sounddesign zeichnet
Thomas Strebl verantwortlich, der erstmalig in sterreich ein radarbasiertes
Tonortungssystem einsetzt, welches dem Publikum ermglicht die Darsteller aus
jener Richtung zu hren, von der sie auch singen.
Yan Tax, bekannt fr seine edlen Kreationen, entwarf neue Kostme. Rund 50
Percken, circa 200 Paar Schuhe und insgesamt mehr als 450 Kostme wurden
extra fr die Jubilumsproduktion des Musicals angefertigt. Das berhmte
Winterhalterkleid, das ca. 8 Kilo wiegt und mit 500 Swarovski-Steinen besetzt ist,
wurde per Hand genht, dazu bentigt eine Nherin ca. 3 Wochen. Annemieke van
Dam trgt whrend einer Vorstellung insgesamt 17 verschiedene Kostme. Fr die
musikalische Leitung zeichnet VBW Musikdirektor Koen Schoots verantwortlich.

ELISABETH
ab 5.September 2012

BESETZUNG

Elisabeth

Annemieke van Dam

Der Tod

Mark Seibert

Luigi Lucheni

Kurosch Abbasi

Erzherzogin Sophie

Daniela Ziegler

Kaiser Franz Joseph

Franziskus Hartenstein

Erzherzog Rudolf

Anton Zetterholm

Herzogin Ludovika

Carin Filipi

Herzog Max in Bayern

Christian Peter Hauser

In weiteren Rollen:
Jrn Felix Alt, Oliver Arno, Anja Backus, Juliane Katharina Maria Bischoff, Bettina
Bogdany, Sonja Schatz, Riccardo Greco, Dagmar Hellberg, Emma Hunter, Kai
Hsgen, Karsten Kammeier, Jerme Knols, Linda Konrad, Alice Macura, Marle
Martens, Katrin Mersch, Stefan Mosonyi, Max Niemeyer, Wolfgang Postlbauer,
Gernot Romic, Barbara Schmid, Jakob Semotan, Rory Six, Caroline Sommer,
Christoph Sommersguter, Niran Straub, Katharina Strohmayer, Marianne Tarnowskij,
Johan Vandamme, Janneke Ivankova, Dean Welterlen

Es spielt das 28-kpfige Orchester der Vereinigten Bhnen Wien unter der
Leitung von Musikdirektor Koen Schoots.

ELISABETH
ab 5.September 2012

ANNEMIEKE VAN DAM

Elisabeth
Die 30-jhrige Annemieke van Dam studierte am Brabantse Conservatorium
Musiktheater bei Edward Hoepelman und Antoinette Kouwenberg. Noch whrend
des Studiums spielte sie in SWEENEY TODD die Beggar Woman und in INTO THE
WOODS die Lucinda. Anschlieend verkrperte sie 2003 und 2004 Dornrschen im
gleichnamigen Musical im neuen Efteling Theater. 2004/2005 spielte sie in ihrer
Heimat in dem Hit-Musical CRAZY FOR YOU die Susie sowie die Zweitbesetzung
der Hauptrolle Polly Baker. In Deutschland stand sie in ELISABETH (2005/07) als
Frulein Windisch und Zweitbesetzung Elisabeth auf der Bhne. Sie spielte in
Stuttgart im Ensemble von 3 MUSKETIERE (2007/2008), u.a. als Zweitbesetzung die
Constance. Bei den Bad Hersfelder Festspielen 2008 spielte sie Lisa Carew, die
Verlobte in JEKYLL & HYDE. Im August 2008 berzeugte Annemieke van Dam
erstmalig Publikum und Presse gleichermaen als Erstbesetzung der Hauptrolle in
ELISABETH in Zrich. Im November 2010 begleitete sie ihren Kollegen Uwe Krger
als Special Guest auf der Tournee ABSOLUT UWE FROM BROADWAY TO
HOLLYWOOD. Von Mrz bis Mai 2011 stand Annemieke van Dam mit 6 weiteren
Kolleginnen in einer Show des niederlndischen Luftwaffenorchesters A TRIBUTE
TO MICHAEL JACKSON auf der Bhne. Auf der Deutschlandtournee von
ELISABETH verkrperte sie 2011/2012 wieder die Hauptrolle der Elisabeth.

ELISABETH
ab 5.September 2012

MARK SEIBERT
Der Tod
Der gebrtige Frankfurter erhielt seine Ausbildung am Lee Strasberg Theatre
Institute New York und am Konservatorium der Stadt Wien, welches er 2005 mit
Auszeichnung abschloss. Schon whrend dieser Zeit spielte er u.a. Stcke wie
WEST SIDE STORY bei den Bregenzer Festspielen und war als Pygar in Dave
Stewards BARBARELLA und danach als Tybalt im Musical ROMEO & JULIA im
Wiener Raimund Theater zu sehen. 2006 fhrte ihn sein Weg zurck nach
Deutschland, wo er als Radames in Elton Johns AIDA zu sehen war. Auerdem
wurde er im selben Jahr als einer der besten deutschen Nachwuchsdarsteller
ausgezeichnet und erhielt ein Stipendium an der bekannten Royal Academy of Music
in London. Mark Seibert verkrperte in der deutschen Originalbesetzung von
WICKED - DIE HEXEN VON OZ die Rolle des Fiyero in Stuttgart, bevor er in Berlin in
Bully Herbigs Musicaladaption DER SCHUH DES MANITU den Ranger spielte.
Nachdem er 2010 als Solist der Stage Entertainment Best of Musical Gala durch
Deutschland tourte, stand er als Galileo im erfolgreichen Queen Musical WE WILL
ROCK YOU in Stuttgart und Berlin auf der Bhne. Zuletzt spielte er den Tod in der
Tourneeversion des Erfolgsmusicals ELISABETH. Seit 2010 ist er zudem Teil der
Musical Tenors mit denen er regelmig Konzerte gibt. Besonders stolz ist Mark
Seibert der nebenbei ein BWL Fernstudium abgeschlossen hat auf sein
Soloalbum Musicalballads unplugged, welches seit Februar 2010 sehr erfolgreich
auf dem Markt ist.

ELISABETH
ab 5.September 2012

KUROSCH ABBASI
Luigi Lucheni
Kurosch Abbasi ist in Gieen aufgewachsen und schloss 2011 sein Studium an der
renommierten Bayerischen Theaterakademie August Everding mit seiner
OneManShow TRY OUT ab. Bereits vor dem Studium wirkte er am Stadttheater
Gieen in div. Produktionen wie z.B. Anatevka, Carmen, Die Csrdsfrstin, EVITA,
die Dreigroschenoper und Nabucco mit. 2005 spielte er den Damian Gainsborough in
der Urauffhrung des Musicals RACHEL (Weltjugendtag Kln/Filippas Preis 2005).
Es folgten Engagements in Sondheims ASSASSINS (John W. Booth), in FAME (Joe
Vegas), im Kultmusical GREASE (Roger, Sonny & Teen Angel) und in ONCE UPON
A MATTRESS (der Barde). Im Rahmen des Studiums stand er als Solist in TIME
STEP, in der Reihe SUCHERS MUSIKALISCHE LEIDENSCHAFTEN und in der
Leonard Bernstein Gala auf der Bhne des Prinzregententheaters in Mnchen. Er
spielte Demetrius und Lysander in Purcells The Fairy Queen und begeisterte das
Publikum als Harry Easter in Kurt Weills Street Scene. Bei den Bad Hersfelder
Festspielen war er als Otto im Musical CARMEN und als Pepe in der WEST SIDE
STORY engagiert. In der Rolle des Christian ist er auf der CD-Aufnahme des
Musicals CYRANO DE BERGERAC in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen
Rundfunk zu hren. Im Deutschen Theater Mnchen war er als Benjamin Coffin im
Rockmusical RENT und in der Hauptrolle des Melchior Gabor in der
Deutschlandpremiere von FRHLINGS ERWACHEN zu sehen. Kurosch Abbasi ist
Stipendiat des Deutschen Bhnenvereins und der Fanny-Carlita-Stiftung. Abbasi
wurde direkt nach dem Studium fr das Erfolgsmusical ELISABETH engagiert und
verkrperte 2011/2012 bei der Deutschlandtournee die Rolle des Luigi Lucheni.

ELISABETH
ab 5.September 2012

DANIELA ZIEGLER
Erzherzogin Sophie

Daniela Ziegler zhlt zu den beliebtesten und bekanntesten deutschen

Fernsehdarstellerinnen. Die gebrtige Offenbacherin studierte an der Westflischen
Schauspielschule in Bochum. Ihre berufliche Bandbreite beinhaltet alle Sparten des
Berufs: Film/Fernsehen, Theater und Musical, Konzerte, Lesungen, Hrbcher. Sie
spielte an vielen renommierten Husern im deutschsprachigen Raum - u.a am
Schauspielhaus Zrich, in Basel, am Wiener Volkstheater, am Hamburger
Schauspielhaus, am Deutschen Theater Gttingen, am Staatstheater Hannover. Am
Renaissance Theater Berlin spielte sie die Lily in Sechs Tanzstunden in sechs
Wochen (DE), und war Maria Callas in Meisterklasse, die sie auch am Ernst
Deutsch Theater Hamburg mit groem Erfolg spielte. Ebenfalls am Ernst Deutsch
Theater erarbeitete sie den Monolog Das Jahr magischen Denkens (Europische
Erstauffhrung) von Joan Didion, auerdem war sie ebendort die Martha in Wer hat
Angst vor Virginia Woolf? und die Christine in Trauer muss Elektra tragen von
Eugene ONeill. In den Kammerspielen Hamburg war sie zuletzt die Aurora in Zeit
der Zrtlichkeit (DE). Seit 1980, nach einer Musicalausbildung in New York, war sie
immer wieder in groen Musicalproduktionen zu sehen. Zu Ihren wichtigsten Rollen
gehren: die Titelrolle in EVITA (R: H. Prince, Originalproduktion, DE) in Wien,
Mnchen und Berlin. Desire Armfeld in Das Lcheln einer Sommernacht in
Braunschweig, Velma in CHICAGO, Jenny in Aufstieg und Fall der Stadt
Mahagonny, Phyllis in FOLLIES und Liliane la Fleur in NINE - alle am Theater des
Westens in Berlin, sowie die Titelrolle in Victor/Victoria in Karlsruhe und Mnchen.
Zuletzt sang und spielte sie die Mutter Oberin in SISTER ACT in der deutschen
Erstauffhrung in Hamburg. In der deutschen Erstauffhrung der Originalproduktion
von SUNSET BOULEVARD in der Regie von Trevor Nunn spielte sie die Norma
Desmond im Rhein-Main-Theater Niedernhausen wofr sie 1997 von der Zeitschrift
MUSICALS als beste Darstellerin und 1998 mit dem Image Award ausgezeichnet
wurde. Dem breitem Fernsehpublikum ist Daniela Ziegler aus vielen
Episodenhauptrollen in Erfolgsserien wie Ein Fall fr zwei, Tatort oder Soko
Kitzbhel bekannt sowie als Charlotte Marquardt in dem ARD 8-Teiler Dr. Schwarz
und Dr. Martin, als Christine Andersen in der ARD Serie Gegen den Wind und in
der ZDF- Serie Der Frst und das Mdchen als Beate, Frstin Thorwald. Auerdem
drehte sie Hauptrollen in einigen Pilcher Verfilmungen, in unzhligen TV Filmen wie
z.B: Wer Liebe verspricht, in Herz aus Schokolade und zuletzt in Alles Bse zum
Hochzeitstag aus der erfolgreichen Reihe Mord in bester Gesellschaft.

ELISABETH
ab 5.September 2012

FRANZISKUS HARTENSTEIN
Kaiser Franz Joseph

Franziskus Hartenstein absolvierte seine knstlerische Ausbildung von 2008-2012

zum staatlich anerkannten Musicaldarsteller an der Joop van den Ende Academy in
Hamburg. Er besuchte darber hinaus mehrere Gesangsworkshops mit Pia Douwes
und Willemijn Verkaik sowie einen Workshop mit Ethan Freeman. Im Jahr 2009 war
Hartenstein Ensemblemitglied bei der Erffnungsgala zum 4.
Gewerkschaftskongress der IG BCE im Kongresszentrum Hannover und
Ensemblemitglied sowie Solist bei der Gala zur Preisverleihung Hamburgs Azubi
des Jahres in der Handelskammer Hamburg. Im Jahr 2010 war er in der Rolle des
Anwalt Blind im Stck Fledermaus 54 - frei nach Johann Strauss zu erleben. Das
Musical REPLAY ALLES IST MGLICH im Theater Kehrwieder Hamburg gehrt
ebenso zu seinen musikalischen Erfahrungen. Zuletzt spielte er die Rolle des Hahns
in DIE BREMER STADTMUSIKANTEN im Ernst Deutsch Theater.

ELISABETH
ab 5.September 2012

ANTON ZETTERHOLM
Rudolf
Anton Zetterholm hat seinen Unterricht am Musikgymnasium Vxj Katedralskola
begonnen und von 2005-2008 an der Ballett Academy in Gteborg (Schweden)
fortgesetzt. Whrend seiner Ausbildung war er bereits am Teater Thalia in Schweden
zu sehen. Die Rolle des Tarzan in Disneys gleichnamigen Musical war fr ihn der
Durchbruch in Deutschland, wo er bei der Sat1 Casting Show Ich Tarzan, du Jane
als Gewinner hervorging. Zu weiteren wichtigen Rollen seiner bisherigen Laufbahn
zhlen Alfred in TANZ DER VAMPIRE, Fiyero in WICKED, Sir Hiss in ROBIN HOOD.
Er kann darber hinaus zahlreiche TV-Auftritte, unter anderem als Solist bei Allsng
p Skansen im schwedischen Fernsehen SVT verzeichnen.

ELISABETH
ab 5.September 2012

CARIN FILIPI
Herzogin Ludovika / Frau Wolf
Die gebrtige Wienerin studierte Gesang bei Prof. Jack Poppell und erhielt ihre
Musicalausbildung in Wien und Prag. Neben jahrelanger Beschftigung mit
ethnischer Musik der Roma unter der Leitung von Ida Kelarova und Engagements
bei freien Produktionen spielte sie in Basel die Rizzo in GREASE und im Ensemble
der Duisburger Produktion von LES MISERABLES. Am Theater an der Wien gehrte
sie zur Originalbesetzung der Welturauffhrung von MOZART! (u.a. als Baronin von
Waldsttten und Cecilia Weber) und war beim Musicalfestival Bruck als Maria
Magdalena in JESUS CHRIST SUPERSTAR, in CINDERELLA als Stiefschwester
Olga und in der Titelrolle von DIE GESCHICHTE VOM DICKEN SCHWEIN DAS
DNN WERDEN WOLLTE zu sehen. An der Wiener Kammeroper spielte sie die
Doppelrolle Agnes/Linda in der COLE PORTER STORY und ebenfalls als
Doppelrolle Sarah/Martha in Stephen Sondheims COMPANY. Beim Musicalsommer
Amstetten stand sie als Madeleine True in Werner Sobotkas Inszenierung von THE
WILD PARTY (dt. Erstauffhrung) auf der Bhne; ebendort war sie als Miss Sherman
in FAME zu sehen, die sie auch am Stadttheater Klagenfurt verkrperte. Sie spielte
im Wiener Kabarett Simpl SIMPL GOES MUSIC und gastierte in der Spielzeit
2004/05 an der Grazer Oper nochmals als Maria Magdalena in JESUS CHRIST
SUPERSTAR. 2005/06 gestaltete sie die Rolle der Amme in der dt. Erstauffhrung
von ROMEO & JULIA am Wiener Raimund Theater; ebendort sang sie noch einmal
die Baronin von Waldsttten in der konzertanten Version von MOZART!. In
REBECCA kreierte sie 2006 die Rolle der schrillen Mrs. van Hopper und trat im
Dezember 2007 im Rahmen von Musical Forever 20 Jahre Vereinigte Bhnen
Wien als Solistin im Wiener Museumsquartier auf. 2008 spielte sie am Opernhaus
Graz die Fantine in LES MISERABLES, im Wiener Museumsquartier die Diva Norma
in der Persiflage FORBIDDEN RONACHER. In der deutschen Erstauffhrung von
RUDOLF - AFFAIRE MAYERLING am Raimund Theater gestaltete sie die Rolle der
Marie Grfin Larisch. Danach spielte sie in Peter Hofbauers Country Musical Comedy
GO WEST am Wiener Metropol und war als Georgie in Kim Duddys Inszenierung
von THE FULL MONTY - GANZ ODER GAR NICHT! in Amstetten und am
dt.Theater Mnchen zu sehen. Weihnachten 2010 gastierte sie als Solistin in A
Musical Christmas am Wiener Ronacher und mit Herbert Steinbck in Dinner for
One - Essen fr Drei im Vindobona. Im Herbst 2011 war sie als Rose in Wenn
Rosenbltter fallen in Hamburg und Wien zu sehen. Als Lola in Georg Kreislers
HEUTE ABEND:LOLA BLAU war sie bisher bei den Tiroler Festspielen, dem
Musiksommer Korneuburg und im Volkstheater/Rote Bar eingeladen. Neben ihrer
VoiceCoach Ttigkeit ist Carin Filipi auch vielgebuchte Konzertsngerin, u. a. als
featuring guest in Thomas Borcherts If I Sing und Musical Moment mit Andreas
Bieber und Jan Ammann. Im Sommer 2012 war sie erstmals in der Rolle der Aldonza
in Der Mann von la Mancha an der Oper in Graz zu sehen sein.

ELISABETH
ab 5.September 2012

CHRISTIAN PETER HAUSER

Herzog Max in Bayern
Christian Peter Hauser absolvierte von 2008-2011 an der Universitt Zrich seine
Ausbildung zum Executive Master of Arts Administration. Seine Masterarbeit schrieb
er zum Thema Oper in Wien (k)ein Platz fr Jugendliche?. Er studierte auerdem
in Liverpool am Institute for the Performing Arts und am Konservatorium der Stadt
Wien (Klassischer Sologesang).
Seine Engagements umfassen zentrale Huser wie das Theater an der Wien,
Raimund Theater Wien, Volksoper Wien, Opernhaus Graz, Ronacher Wien,
Vereinigte Bhnen Bozen, Theater Akzent Wien, Ateliertheater Wien,
Sommerfestspiele Amstetten, Sommerfestspiele Bruck a. d. Leitha oder die
Freilichtspiele Seelbach.
Christian Peter Hauser fhrt auerdem Regie in zahlreichen Theaterproduktionen, so
unter anderem bisher in Minna von Barnhelm G.E. Lessing, Kabale und Liebe F.
Schiller, Crash S. Moore Williams, Frulein Julie A. Strindberg, Gespenster H.
Ibsen, Franz und Karl R. Protiwensky, The Same Old Story F. Rame / D. Fo
Caucasian Chalk Circle B.Brecht, The Kiss Of The Spiderwoman M. Puig uvm.
2004 hat Christian Peter Hauser die Altmhlsee Festspiele gegrndet und leitet diese
als Intendant bis heute sehr erfolgreich. Heuer bernimmt er bei diesen u.a. auch die
Regie in Shakespeares Klassiker Der Sturm.
Auerdem ist Christian Peter Hauser auch Autor verschiedener Stcke wie Soll
einem Sommertag ich dich vergleichen? ein Theaterstck aus Shakespeares
Sonetten und den Kindertheaterstcken Der Zauberspiegel Chiara rettet die
Fantasie, Das Geheimnis vom Mnchswald, Auf und davon, Koma.de, Der
FrognRoll Knig sowie Struwwelpeter & Friends.
Christian Peter Hausers war bereits 1992 bei der Urauffhrung von ELISABETH im
Theater an der Wien in der Rolle des Professors zu sehen. Weitere Urauffhrungen
bei den VBW folgten mit MOZART! (Graf Arco) und WAKE UP! (Max/Prof.
Freudensprung). Christian Peter Hauser war seither in zahlreichen Produktionen zu
sehen wie z.B. in JEKYLL AND HYDE (Sir Danvers), WEST SIDE STORY
(Bernardo), DER KLEINE HORRORLADEN (Zahnarzt), JEDERMANN (Dicker
Vetter), BARFUSS IM PARK (Paul), Der Tod und das Mdchen (Escobar), Viel
Lrm um nichts (Holzapfel), Das andalusische Mirakel (Heppelmann), LoveJogging (Brian), Doppelt Leben hlt besser (Stanley), Wer heiratet schon
freiwillig? (Bernhard), Meine Frau wie heit sie noch? (Rosemary), und als
Cyrano in Cyrano de Bergerac.

ELISABETH
ab 5.September 2012

KREATIV UND LEADING TEAM

Michael Kunze

Buch

Sylvester Levay

Musik

Harry Kupfer

Regie

Koen Schoots

Musikalische Leitung

Dennis Callahan

Choreographie

Hans Schavernoch

Bhnenbild

Yan Tax

Kostmdesign

Hans Toelstede

Lichtdesign

Thomas Strebel

Sounddesign

Thomas Reimer

Videodesign

ELISABETH
ab 5.September 2012

MICHAEL KUNZE
Buch und Liedtexte
Michael Kunze ist ein international erfolgreicher Schriftsteller und Dramatiker, Buchund Fernsehautor, Liedertexter und Librettist. In den letzten Jahren schuf er mit
ELISABETH, TANZ DER VAMPIRE, MOZART!, REBECCA und MARIE
ANTOINETTE eine neue europische Form des populren Musiktheaters, das
DramaMusical. Aus seiner Feder stammen auch die deutschen
Versionen internationaler Musicalerfolge, wie EVITA, CATS, DAS PHANTOM DER
OPER, A CHORUS LINE, DER KLEINE HORRORLADEN, INTO THE WOODS,
DER KUSS DER SPINNENFRAU, ASPECTS OF LOVE, SUNSET BOULEVARD,
DISNEYS DER GLCKNER VON NOTRE DAME, DISNEYS DER KNIG DER
LWEN, MAMMA MIA!, ELTON JOHNS AIDA und WICKED. Michael Kunze wurde
am 9. November 1943 in Prag geboren und wuchs in Mnchen auf. Nach einem mit
Promotion abgeschlossenen Studium der Rechte begann er Ende der 60er-Jahre als
Liedertexter und Schallplattenproduzent zu arbeiten. Seine Erfolge machten ihn
schon bald international zu einem der meist gesuchten deutschen Songwriter und
Producer. Stars wie Peter Maffay, Nana Mouskouri, Udo Jrgens, Peter Alexander
und die Mnchener Freiheit verdanken ihm ihre grten Hits. Er schrieb jedoch nicht
nur unzhlige deutsche, sondern auch zahlreiche internationale Tophits und
produzierte Popinterpreten wie Silver Convention, Herbie Mann, Julio Iglesias, Gilbert
Bcaud und Sister Sledge. Zusammen mit Sylvester Levay erhielt er als
erster Deutscher einen Grammy fr seine Produktion Fly, Robin, Fly, die Platz eins
der US-Charts erreichte. Zahlreiche andere Auszeichnungen und 79 Gold- und
Platinschallplatten zeugen von diesem Abschnitt seiner Karriere. Eine Umfrage des
ZDF ergab, dass Michael Kunze der meistgenannte Autor unter den Top 100
Lieblingssongs der Deutschen und somit der erfolgreichste deutschsprachige
Songwriter des 20. Jahrhunderts ist. 2005 erhielt er dreiig Jahre nach dem
amerikanischen Grammy auch den Echo, die hchste Ehre, die Deutschlands
Musikbranche zu vergeben hat. Mit ELISABETH (Musik: Sylvester Levay) avancierte
Michael Kunze zum erfolgreichsten deutschsprachigen Bhnenautor. Nahezu 9
Millionen Menschen haben bisher dieses in viele Sprachen bersetzte Werk ber den
Kampf einer stolzen Frau um das Recht auf eine eigene Persnlichkeit gesehen.
Auch seine nachfolgenden Werke TANZ DER VAMPIRE (Musik: Jim Steinman),
MOZART!, REBECCA und MARIE ANTOINETTE (Musik: Sylvester Levay) wurden
rasch zu internationalen Erfolgen und stehen auf den Spielplnen von Theatern in
zahlreichen Hauptstdten der Welt. Zwei seiner Werke haben den Broadway erreicht.
Im Januar 2010 wurde Michael Kunzes Pop-Oratorium DIE ZEHN GEBOTE (Musik:
Dieter Falk) von 2255 Mitwirkenden in der ausverkauften Dortmunder Westfalenhalle
vor zehntausend Besuchern uraufgefhrt. Zahlreiche weitere Auffhrungen in
Deutschland und eine Bhnenversion in der Schweiz mit dem Titel MOSES werden
derzeit vorbereitet. Neben mehreren Bchern, groen TVShows, Theaterstcken und
politischen Kabarett-Texten hat Michael Kunze auch eine Oper geschrieben, die der
amerikanische Komponist Gershon Kingsley vertonte (RAOUL, 2008
Deutschland/Ungarn). Michael Kunze lebt mit seiner Frau Roswitha abwechselnd in
Hamburg und New York. Er ist Mitglied der deutschen Dramatiker Union und der USamerikanischen Dramatists Guild, Inc.

ELISABETH
ab 5.September 2012

SYLVESTER LEVAY
Musik, Orchestrierung und Chorstze
Als Sohn ungarischer Eltern kam Sylvester Levay in Maria Theresienstadt (im
heutigen Subotica) zur Welt. Dort absolvierte er auch die Schule und sein
Musikstudium. Bereits mit 15 Jahren gewann er seinen ersten
Kompositionswettbewerb. Ab 1962 tourte er mit verschiedenen Orchestern durch
ganz Europa, bis er 1972 nach Mnchen zog. Dort arbeitete er zunchst als Pianist,
Arrangeur, Komponist und Dirigent fr Mnchner Studios. Er schrieb fr Udo
Jrgens, Katja Epstein, Penny McLean, Gitte Haenning und viele andere. In dieser
Zeit lernte er Michael Kunze kennen. Zusammen produzierten sie Welthits wie Fly
Robin Fly, Get Up and Boogie (Silver Convention) und Lady Bump (Penny
McLean) sowie diverse Schallplatten. Fr Fly Robin Fly erhielt Levay den Grammy,
Amerikas hchste Musikauszeichnung. Zwischen 1977 und 1980 komponierte und
produzierte Levay fr Elton John, Donna Summer, Herbie Mann und Sister Sledge.
Er dirigiert und orchestriert alle seine Werke selbst und spielt verschiedene
Instrumente wie Klavier, Saxophon, Klarinette, Querflte und Orgel. Die darauf
folgenden 20 Jahre lebte Sylvester Levay in Hollywood und konzentrierte sich auf
das Komponieren von Filmmusik. Er arbeitete mit Michael Douglas, Charlie Sheen,
George Lucas, Sylvester Stallone, Whoopi Goldberg, Peter OToole und Steven
Spielberg. Dabei entstanden unter anderem die Filmmusiken fr COBRA (mit
Sylvester Stallone), HOT SHOTS (mit Charlie Sheen), BURGLAR (mit Whoopi
Goldberg), TOUCH AND GO (mit Michael Keaton), CREATOR (mit Peter
OToole), und FLASHDANCE (mit Jennifer Beals). Whrend dieser Zeit schrieb
Sylvester Levay fr ber 100 amerikanische Spiel- und Fernsehfilme. Er wurde in die
National Academy of Recording Arts & Sciences (NARAS) und die Academy of
Television Arts & Sciences (ATAS) gewhlt und hielt an den amerikanischen
Universitten UCLA und USC Vorlesungen ber Filmkomposition, sowie
Gastvortrge an der Universitt Wien. Er schrieb auch die Musik fr deutsche
Fernsehproduktionen, u.a. fr den Goldenen Lwen, den Deutschen Fernsehpreis
und Bambi. Ab den 90er Jahren widmete sich Sylvester Levay gemeinsam mit
Michael Kunze einem neuen Genre, dem Musical: HEXEN HEXEN wurde 1991 auf
einer Freilichtbhne des Theaters Heilbronn mit groem Erfolg gespielt. 1992 hatte
die zweite Musical-Produktion im Theater an der Wien unter der Regie von Harry
Kupfer Weltpremiere: ELISABETH, 1999 folgte MOZART!. Levay setzte die
erfolgreiche Musical-Arbeit mit Michael Kunze mit dem DramaMusical REBECCA
fort, das 2006 im Raimund Theater in Wien Premiere feierte. MARIE ANTOINETTE,
das im November 2007 in Japan Weltpremiere hatte und 2009 in Bremen in
deutscher Erstauffhrung zu sehen war, wurde 2012 auf der Freilichtspielbhne
Tecklenburg gezeigt, das Musical MOZART! erlebte 2010 seine Erstauffhrung in
Seoul/Korea und war bisher in 7 Lndern, REBECCA in 9 Lndern zu sehen.
ELISABETH feierte im Februar 2012 in Seoul/Korea Premiere und ist zur Zeit auch in
mehreren Fassungen in Japan zu erleben.

ELISABETH
ab 5.September 2012

HARRY KUPFER
Inszenierung
Der langjhrige Operndirektor und Chefregisseur der Komischen Oper Berlin
studierte Theaterwissenschaft in Leipzig. Nach seinem Debt 1958 in Halle mit
Dvoks RUSALKA bernahm er die Leitung des Opernensembles am Theater in
Stralsund und wurde 1962 Oberspielleiter in Karl-Marx-Stadt (heute wieder
Chemnitz). 1966 folgte die Operndirektion am Deutschen Nationaltheater Weimar,
1972 als Operndirektor und Chefregisseur die knstlerische Leitung der Staatsoper
Dresden. 1981 schlielich wurde er als Chefregisseur an die Komische Oper Berlin
berufen. Inszenierungen u.a.: Wagners MEISTERSINGER VON NRNBERG, die
Erstauffhrungen von Aribert Reimanns LEAR (in der DDR) und Hndels GIUSTINO,
die Urauffhrung von Siegfried Matthus JUDITH, BORIS GODUNOW (in der
Originalinstrumentation), Glucks ORPHEUS UND EURYDIKE, CARMEN EINE
VERSION, Offenbachs HOFFMANNS ERZHLUNGEN, JULIUS CAESAR IN
GYPTEN von Hndel und DIE FLEDERMAUS von Johann Strauss sowie der von
IDOMENEO bis zur ZAUBERFLTE reichende und unter einem bergreifenden
Konzept stehende Mozart-Zyklus. An der Komischen Oper zuletzt LUCIA DI
LAMMERMOOR (1996), FIDELIO (1997), Henzes KNIG HIRSCH (1998) und
ORPHEUS IN DER UNTERWELT. Harry Kupfer ist Mitglied der Akademie der
Knste in Berlin, der Freien Akademie der Knste in Hamburg und der Schsischen
Akademie der Knste in Dresden, sowie Professor an der Berliner Musikhochschule.
Insgesamt 220 Inszenierungen entstanden in Graz, Kopenhagen, Amsterdam,
Cardiff, London, Wien, Salzburg, San Francisco, Moskau, Zrich, Frankfurt, Kln,
Mannheim, Stuttgart, Mnchen, Hamburg, Sydney und Berlin; der FLIEGENDE
HOLLNDER (1978) und der RING DES NIBELUNGEN (1988) bei den Bayreuther
Festspielen. Der Wagner Zyklus an der Berliner Staatsoper Unter den Linden wurde
1997 mit dem gesamten RING beendet. In Wien inszenierte er insgesamt sieben Mal
an der Staatsoper und der Volksoper: LA BOHME und GIUSTINO, DIE
SCHWARZE MASKE, ELEKTRA (beides Koproduktionen mit den Salzburger
Festspielen), DIE SOLDATEN, EUGEN ONEGIN und zuletzt BORIS GODUNOW.
Am Theater an der Wien entstanden ARIADNE AUF NAXOS sowie die
Urauffhrungen von ELISABETH und MOZART!.

ELISABETH
ab 5.September 2012

DENNIS CALLAHAN
Choreographie
Der Choreographie- und Regiemitarbeiter verschiedener Shows fr die berhmte
New Yorker Radio City Music Hall stammt aus Missouri. Er kam 1988 erstmals nach
Wien, um am Tanz-Gesang-Studio Theater an der Wien zu unterrichten, und
bernahm Choreographie und Co-Regie bei EIN KFIG VOLLER NARREN an der
Wiener Volksoper. Bei der Broadway-Produktion von LA CAGE AUX FOLLES war er
zuvor Dance Captain. Seit 1994 inszeniert er alljhrlich die beliebte Christmas Show
der New York Radio City Music Hall. Seine wichtigsten Arbeiten bei den Vereinigten
Bhnen Wien waren die Choreographien zu Harry Kupfers WeltUrauffhrungsinszenierungen von ELISABETH und MOZART! am Theater an der
Wien. Nach GREASE in der Inszenierung von Michael Schottenberg am Raimund
Theater war er dort an der Seite von Roman Polanski wesentlich am Erfolg der
Urauffhrung von TANZ DER VAMPIRE beteiligt und choreographierte auch die
deutsche Erstauffhrung in Stuttgart. 2005 bernahm er, ebenfalls in Stuttgart, die
Inszenierung von ELISABETH und zeichnete bei weiteren Produktionen von TANZ
DER VAMPIRE in Warschau, Budapest und St. Petersburg, sowie in Amstetten u.a.
bei THE WILD PARTY und in St. Gallen bei MISS SAIGON und HAIRSPRAY fr die
Choreographie verantwortlich.

ELISABETH
ab 5.September 2012

KOEN SCHOOTS
Musikalische Leitung
Wurde in den Niederlanden geboren, wo er auch seine Ausbildung als Operndirigent
erhielt. An Opernhusern in sterreich, Ungarn, Deutschland, der Schweiz und in
den USA dirigierte er rund 60 verschiedene Produktionen. Als Musikdirektor der
Deutschen Produktion von CATS begann 1992 seine Karriere im Musical. Bei der
Europa-Premiere von JEKYLL & HYDE in Bremen kam es zur ersten
Zusammenarbeit mit Frank Wildhorn, fr den er seither als sein europischer
Supervisor ttig ist und die Europa-Premieren von THE SCARLET PIMPERNEL,
DRACULA und die Urauffhrung der ungarischen Version von RUDOLF in Budapest
leitete. Er war musikalischer Supervisor von RUDOLF in Wien und Seoul, arrangierte
und orchestrierte auch alle neuen Werke Wildhorns, wie CARMEN, VIVA AMOR! in
Prag und die Urauffhrung von DER GRAF VON MONTE CHRISTO in St. Gallen. Er
ist stndiger Gastdirigent an der Komischen Oper Berlin und am Theater St. Gallen.
Von 2004 bis 2010 dirigierte er die Produktionen beim Opernfestival in St.
Margarethen: AIDA, CARMEN, NABUCCO, DIE ZAUBERFLTE, LA TRAVIATA; mit
RIGOLETTO wurde er 2009 Chefdirigent des Festivals. Seit September 2010 ist er
Musikdirektor und Chefdirigent der Vereinigten Bhnen Wien und somit
verantwortlich fr alle Musicalproduktionen in Wien und die VBW-Lizenzproduktionen
im Ausland. Er war Supervisor fr ELISABETH in Seoul und wird das VBW-Gastspiel
von ELISABETH in Osaka und Tokio dirigieren. Koen lebt in Gablitz und sofern es
seine Zeit erlaubt in Florida.

ELISABETH
ab 5.September 2012

HANS SCHAVERNOCH
Bhnenbild
Hans Schavernoch wuchs in Wien auf, wo er an der Akademie fr Angewandte Kunst
studierte. Nach mehreren Jahren in festen Engagements an sterreichischen und
deutschen Bhnen begann er 1983 seine freischaffende Ttigkeit und avancierte zu
einem der meist gefragten Bhnenbildner im Musiktheater. Er arbeitete unter
anderem in Mnchen, Berlin, Wien, Paris, London und New York. Seit 1995 leitet er
das Institut fr Bhnengestaltung an der Kunstuniversitt in Graz und arbeitete fr
einige Zeit auch am Institut fr Theaterwissenschaften an der Universitt Wien. Hans
Schavernoch war in Amsterdam, Athen, Barcelona, Basel, Bern, Bilbao, Bordeaux,
Chicago, Dresden, Dsseldorf, Florenz, Frankfurt, Genua, Hamburg, Helsinki,
Hongkong, Jerusalem, Kln, Lissabon, Los Angeles, Madrid, Nagoya, Neapel,
Osaka, Pesaro, Schwetzingen, Shanghai, Stuttgart, Sydney, Taipeh, Tokio,
Versailles, Warschau, Yokohama, Zrich und bei den Festspielen in Salzburg,
Bregenz und Bayreuth in den Bereichen Schauspiel, Musiktheater, Musical und
Kabuki-Theater ttig. Zu seinen herausragenden Arbeiten gehren das Bhnenbild
fr die Urauffhrung von Pendereckis SCHWARZE MASKE und fr ELEKTRA bei
den Salzburger Festspielen, bei den Bayreuther Festspielen fr Harry Kupfers
Inszenierung des RING DES NIBELUNGEN, fr FREUDIANA in Wien, LE PETIT
PRINCE in Paris, HERZOG BLAUBARTS BURG und ERWARTUNG an der New
Yorker Met, fr PORGY AND BESS bei den Bregenzer Festspielen und fr die
Urauffhrung von Rihms DAS GEHEGE und SALOME an der Staatsoper in
Mnchen. In weiterer Zusammenarbeit mit Harry Kupfer, die an die hundert
Produktionen umfasst, entstanden, neben vielen anderen, die Bhnenbilder fr den
WAGNER ZYKLUS an der Staatsoper in Berlin, fr die Welturauffhrung der
Musicals ELISABETH und MOZART! und fr ARIADNE AUF NAXOS am Theater an
der Wien. Hans Schavernoch erhielt unter anderem die Auszeichnungen Berliner
Br, die Josef Kainz Medaille der Stadt Wien, das sterreichische Ehrenkreuz fr
Wissenschaft und Kunst, die Mitgliedschaft im Senat der Gesellschaft der
Musikfreunde in Wien und 2007 den Deutschen Bhnenpreis fr das Bhnenbild des
Jahres.

ELISABETH
ab 5.September 2012

YAN TAX
Kostmdesign
Yan Tax studierte Modedesign an der Akademie fr Bildende Knste in Breda. In den
niederlndischen Theatern war sein Werk u.a. in CYRANO DE BERGERAC, JOE,
ELISABETH, CISKE DE RAT und SUNSET BOULEVARD zu sehen. Er war fr das
Kostmbild von ELISABETH, MOZART!, TITANIC, 3 MUSKETIERE und ICH WAR
NOCH NIEMALS IN NEW YORK in Deutschland und sterreich zustndig, sowie fr
jenes von TIM & STRUPPI und DAENS in Belgien. Tax entwarf die Kostme fr
Produktionen der Theatergruppe Amsterdam, des Nationaltheaters in Brssel und
Amsterdam, sowie fr zahlreiche Opern in Paris, Berlin, Dresden, Bern, Zrich,
Florenz, Sydney, San Francisco, Wien, Frankfurt und Helsinki. U.a. betreute er auch
die Kostme in niederlndischen TV-Serien wie WILLEM VAN ORANJE und
WILHELMINA sowie in Filmen wie WINGS OF FAME, PETTERS, LEFT LUGGAGE,
DISCOVERY OF HEAVEN und BLACKBOOK. In Belgien und Frankreich entwarf er
Kostme fr DAENS, ELINE VERE, LE HUITIME JOUR, MINA ANNENBAUM und
LA CHAMELLE. Fr seine auerordentliche Leistung bei CYRANO DE BERGERAC
wurde Yan Tax in New York fr den Tony Award nominiert, bekam den Preis Best
Costume Designer des EuropaCinema und in den Jahren 2000, 2001, 2003 und
2004 erhielt er Preise fr die besten Kostme in ELISABETH, MOZART!, TITANIC
DAS MUSICAL und 3 MUSKETIERE in Deutschland. 2008 wurde er fr
BLACKBOOK fr den deutschen Filmpreis nominiert.

ELISABETH
ab 5.September 2012

HANS TOELSTEDE
Lichtdesign
Der 1945 in Norddeutschland geborene Lichtgestalter zhlt zu den meist gefragten
Licht-Designern der internationalen Musiktheaterszene und arbeitete an nahezu allen
bedeutenden Opernhusern und Musical-Theatern der Welt. Er studierte Elektronik
und Theatertechnik und arbeitete als Beleuchtungsmeister am Staatstheater
Wiesbaden und bei den Bayreuther Festspielen, bevor er 1980 Knstlerischer Leiter
der Beleuchtungsabteilung an der Klner Oper wurde. Als freischaffender LightDesigner entwarf er auerdem Lichtrume z.B. fr das Theater an der Wien, das
Musical-Theater Bremen, den Musical-Dome Kln, die Opra National de Paris
(Bastille), die Opra-Comique Paris, das Gran Teatre del Liceu Barcelona, die
Bruxelles Opera, die Flanders Opera, die Nederlands Opera Amsterdam, das Teatro
Nacional de Sao Carlos in Lissabon, fr das Edinburgh International
Festival, die Bregenzer Festspiele, das Teatro Colon Buenos Aires, die Staatsopern
in Hamburg und Mnchen, fr die New York City Opera, die Staatsoper Wien, das
San Francisco Opera House und das London Opera House Covent Garden und
2010/11 fr LA TRAVIATA an der Metropolitan Opera in New York. Ihn verbindet
eine langjhrige Zusammenarbeit mit international wirkenden Regisseuren wie Harry
Kupfer (ELISABETH/Wien) und Dietrich Hilsdorf (JEKYLL & HYDE/Bremen, Kln und
Wien). Legendre Produktionen erarbeitete er auerdem im Bereich Oper mit
Regisseuren wie Harry Kupfer, Willy Decker, Peter Konwitschny, Oliver Tambosi,
Andreas Homoki, Ian Judge, Kurt Horres, Karoline Gruber, Karin Beier, Katharina
Thalbach und Michael Hampe.

ELISABETH
ab 5.September 2012

THOMAS STREBEL
Sounddesign
Der gebrtige Basler arbeitet seit seiner Ausbildung in Europa und den USA in den
Bereichen Sounddesign, Beratung, Audioengineering, Event- und
Studioproduktionen, sowie Studiodesign. Zahlreiche Live- und Studioproduktionen
wie auch Filmmusikproduktionen mit dem Komponisten Niki Reiser (u.a. JENSEITS
DER STILLE Deutscher Bundespreis fr beste Filmmusik 1996, NIRGENWO IN
AFRIKA Bundesfilmpreis 2002, OSCAR 2003), unterstreichen seine Vielseitigkeit.
Ab Mitte der 90er Jahre ist er verantwortlich fr das Sounddesign von
Musicalproduktionen in der Schweiz und Deutschland (u.a. Seebhne Thun, Basel,
Zrich, Berlin und Mnchen). Volker Hesse holte Thomas Strebel 2008 fr die
Tellspiele nach Altdorf. 2009 wurde er mit dem Opus fr das beste Sounddesign
des Welttheaters in Einsiedeln ausgezeichnet. Seit 2003 unterrichtet Strebel an der
SAE Zrich Stereomikrophonie und Sessionprocedure sowie das Master of Arts
Modul The Roles of Directors and Producers. Seit 2005 betreut er als technischer
Leiter das Basel Tattoo, welches sich mittlerweile neben Edinburgh zu einem der
erfolgreichsten Tattoos etabliert hat, und das Berlin Tattoo, das 2011 ins Leben
gerufen wurde. Er ist Grnder und Leiter der audiopool GmbH.

ELISABETH
ab 5.September 2012

THOMAS REIMER
Videodesign
Schon frh entdeckte Thomas Reimer seine Leidenschaft fr Videodesign und
graphische Gestaltung. Aus dem Hobby wurde nach der Ausbildung zum
Fernsehtechniker seine Berufung. Seither hat er an diversen TV- und DVDProduktionen gearbeitet. Er begann mit Kamera und Schnitt fr die bundesweite
Reihe von Konzerten des CHICKERIA TVToday Band Award. Es folgten Ballette von
John Neumeier: NIJINSKY an der Hamburgischen Staatsoper, aufgezeichnet fr den
Bayerischen Rundfunk, und ILLUSIONEN WIE SCHWANENSEE fr den
SWR und die internationale DVD-Verffentlichung. Bei John Neumeiers
WINTERREISE sammelte Reimer erste Erfahrungen im Bereich der
Bhnenbildprojektion. Er stellte fr den Westdeutschen Rundfunk die verfilmten
Symphonien SIBELIUS EIN ARCHITEKTONISCHES WINTERMRCHEN und
EDVARD GRIEG DIE GESCHICHTE DES LEBENS her. Auch Filme wie SHALOM
HAMBURG, Schulungsfilme fr die Deutsche Rettungsflugwacht, BAD SEGEBERG
HEUTE UND DAMALS und diverse Musik-Videoclips, Produkt- und Imagefilme
tragen seine Handschrift. Er realisierte die TV- und DVD-Produktionen der Musicals
MIAMI NIGHTS (WDR), ROBIN HOOD und DIE SCHNE UND DAS BIEST DAS
MUSICAL und zeichnete bei den beiden letztgenannten, sowie bei der TourneeFassung von ELISABETH (2008 2012), fr das Programmheft verantwortlich. Fr
die ELISABETH-Tournee entwarf er auch die umfangreichen
Bhnenbildprojektionen, ebenso das Videodesign der Bhnenbildprojektionen fr
DIE LUSTIGE WITWE an der Hamburger Staatsoper und fr ARIADNE AUF NAXOS
im Theater an der Wien.

ELISABETH
ab 5.September 2012

KARTENVORVERKAUF
VORVERKAUFSSTELLEN DER VEREINIGTEN BHNEN WIEN
ffnungszeiten:
Raimund Theater und Ronacher:
Mo-Sa von 10-18 Uhr, So und Feiertags sowie an Vorstellungstagen von 14-18 Uhr
Theater an der Wien:
Mo-Sa von 10-19 Uhr, So und Feiertags geschlossen (ausgenommen Matinen von
10-13 Uhr, bei Abendvorstellungen ab 14 Uhr geffnet)
Buchung bei WIEN-TICKET
- Telefonische Buchung mit Kreditkarte: +43/1/58885 tglich 8-20 Uhr
- Wien-Ticket-Pavillon an der Oper: tglich 10-19 Uhr
ABENDKASSEN an Vorstellungstagen ab einer Stunde vor Vorstellungsbeginn
Gruppenbuchungen ab acht Personen:
E-mail: sales@vbw.at,
Fax: +43/1/581 81 11-581

oder unter www.musicalvienna.at

ELISABETH
ab 5.September 2012

Die VEREINIGTEN BHNEN WIEN freuen sich, AUSTRIAN AIRLINES

als Hauptsponsor der Musical-Produktionen der Vereinigten
Bhnen Wien fr die Saison 2011/2012 prsentieren zu drfen.
Statement VEREINIGTE BHNEN WIEN
Die jahrelange Kooperation zeugt von der Intensitt dieser Partnerschaft und der
gegenseitigen Wertschtzung beider Seiten. Nicht nur unser Publikum, das nach Wien reist,
sondern auch unsere Knstler schtzen die Zuverlssigkeit, Professionalitt und
Freundlichkeit von AUSTRIAN AIRLINES.
Die VBW sind ein international renommierter Kulturbetrieb, der auch im Tourismus eine
wichtige Rolle spielt. In diesem Sinne wird diese Partnerschaft gelebt und Wien als wichtige
Destination fr Kulturreisende etabliert.
Mag. Ulrike Spann
Leitung Development & Marketing
Statement AUSTRIAN AIRLINES
AUSTRIAN AIRLINES freuen sich, die langjhrige und ausgezeichnete Kooperation mit den
Vereinigten Bhnen Wien fortsetzen zu knnen. Im Zeitraum der bisherigen Zusammenarbeit
sind in Wien Musicals von hchster Qualitt entstanden, die den Weg in die Welt gefunden
haben. Die Kreativitt und Innovationskraft beider Unternehmen bietet die Basis fr eine
fruchtvolle Zusammenarbeit. Gemeinsam bieten wir unseren Gsten angenehme Reise- und
Musicalerlebnisse. AUSTRIAN AIRLINES bringen Stars und Besucher aus aller Welt
bequem und rasch nach Wien.
----------------------------------------------------Seit Mitte der 90er Jahre arbeiten die Vereinigten Bhnen Wien und Austrian Airlines
zusammen, um Gsten aus aller Welt die Faszination Musical in Wien nher zu bringen.
Beide Unternehmen freuen sich, diese Partnerschaft weiter zu beleben und setzen alles
daran, kreativ und innovativ ganz besondere Theatererlebnisse zu schaffen.
Die VBW sind ein international renommierter Kulturbetrieb, der auch im Tourismus eine
wichtige Rolle spielt. Ihr Ziel der Kooperation mit Austrian Airlines ist, Wien als wichtiges
Reiseziel fr Kulturreisende zu etablieren.
Austrian Airlines bringen Stars und Besucher aus Ost und West bequem und rasch nach
Wien und verwhnen sie auf ihrer Reise mit Herzlichkeit und Charme. So tragen sie den Ruf
Wiens als kulturelle Erlebnisstadt in die Welt.

ELISABETH
ab 5.September 2012

Die VEREINIGTEN BHNEN WIEN freuen sich, die Wiener

Stdtische als Hauptsponsor der Musical-Produktionen der
Vereinigten Bhnen Wien fr die Saison 2011/2012 prsentieren zu
drfen.

Statement VEREINIGTE BHNEN WIEN

Bereits seit mehr als zwlf Jahren ist die Wiener Stdtische Versicherung Partner der
Vereinigten Bhnen Wien. Die Wiener Stdtische steht fr Stabilitt und Zuverlssigkeit auch
in wirtschaftlich schwierigen Zeiten und sieht in Kunst und Kultur wichtige Sulen der
Gesellschaft. Die Vereinigten Bhnen Wien stehen seit Jahren fr Musiktheater auf
hchstem Niveau. Durch das Kulturengagement bei den VBW ermglicht die Wiener
Stdtische die Vielfltigkeit der Musicalproduktionen. Die Vereinigten Bhnen Wien freuen
sich auch in der Spielsaison 2011/2012 auf die Untersttzung der Wiener Stdtischen
Versicherung zhlen zu drfen.
Mag. Ulrike Spann
Leitung Development & Marketing

Statement Wiener Stdtische

Die Wiener Stdtische Versicherung ist bereits seit dem Jahr 1997 Sponsoringpartner der
Vereinigten Bhnen Wien. Seit dem Jahr 2002/2003 liegt der Fokus auf der Frderung der
beliebten Musicalproduktionen im RONACHER und RAIMUND THEATER. In der Saison
2011/12 untersttzt die Wiener Stdtische die Vereinigten Bhnen Wien u.a. bei den
Musicals Sister Act, Ich war noch niemals in New York und natrlich die Vorbereitungen
fr Elisabeth.
Die Wiener Stdtische ist sich ihrer gesellschaftlichen und kulturellen Verantwortung
bewusst. Sie versteht Kunst und Kultur als wichtigen Teil der Lebensqualitt einer
Gesellschaft und untersttzt gezielt in ganz sterreich kulturelle Initiativen, Knstler, Projekte
und Festivals. Dabei erffnen Synergien zwischen Wirtschaft und Kultur fr viele
Kulturschaffende zustzliche Mglichkeiten und Freirume fr ihre knstlerische
Entwicklung, die nicht zuletzt auch dem Fortschritt und der Vielfalt des Kulturbetriebs in
sterreich zugute kommt.

ELISABETH
ab 5.September 2012

Die Vereinigten Bhnen Wien freuen sich sehr, WIEN ENERGIE als
Sponsor der Musical-Produktionen fr die Spielzeit 20011/12
prsentieren zu drfen.

Statement VBW

Fr die Vereinigten Bhnen Wien stellt WIEN ENERGIE einen starken und verlsslichen
Partner dar. Energie ist der Motor eines funktionierenden Theaterbetriebs, sei es in
elementarer Hinsicht oder im bertragenen Sinne durch persnliches Engagement. Durch
das Bekenntnis von WIEN ENERGIE zu den Vereinigten Bhnen Wien und seinen
geschichtstrchtigen Husern, Raimund Theater und Ronacher, entsteht eine gelungene
Verbindung zwischen Wirtschaftskraft und kulturellem Schaffen.
Mag. Ulrike Spann
Leitung Development & Marketing

Statement Wien Energie

Wien Energie versorgt seit ber 100 Jahren die Stadt Wien und ihre Bewohner tglich mit
Energie. Wir sehen es, neben der Strkung der Wirtschaft und unserer Verpflichtung als
regionaler Arbeitgeber, auch als Aufgabe das rege kulturelle Leben dieser Stadt zu frdern.
Aus diesem Grund und weil die Musicals der Vereinigten Bhnen Wien fr beste
Unterhaltung auf hohem Niveau stehen, untersttzt Wien Energie die Vereinigten Bhnen
und somit die Musicalmetropole Wien.

ELISABETH
ab 5.September 2012

Caf Sissi meets Elisabeth

Club Magic Life stattet das Raimund Theater fr die Laufzeit von ELISABETH
mit einem Caf Sissi aus und ldt zum kostenlosen Julius Meinl Kaffee ein.
Mit dem Caf Sissi bietet Club Magic Life im Urlaub ein krftiges Stck Heimat an. Die
sterreicherInnen wollen auch bei Sommer, Sonne, Strand und Meer nicht auf ihren
cremigen, aromareichen Kaffee verzichten. Und mit dem hochwertigen Caf Sissi mssen
sie das auch nicht! Leckerer Julius Meinl Kaffee, se Snden wie Sachertorte,
Topfenstrudel, Bienenstich und Apfelstrudel, gepaart mit dem Flair der Wiener
Kaffeehaustradition das Caf Sissi verspricht erholsame Urlaubsmomente mit einem rotwei-roten Touch. Das von Julius Meinl fachmnnisch geschulte Club Magic Life-Personal
rundet das Ambiente zudem optimal ab. Wie beliebt der leckere Julius Meinl Kaffee
tatschlich ist, verraten diese Zahlen: ber drei Tonnen Meinl-Kaffee wurden im Sommer
2011 bei Club Magic Life konsumiert. Neu in diesem Jahr: Die Gste im Raimund Theater
knnen sich vor und in der Pause des Musicals Elisabeth vom einzigartigen Geschmack
berzeugen: Caf Sissi meets Elisabeth, perfekter gehts nicht. Whrend der gesamten
Laufzeit des Musicals Elisabeth wird Club Magic Life das Raimund Theater mit einem Caf
Sissi ausstatten und ldt die Theaterbesucher zum kostenlosen Julius Meinl Kaffee ein, sagt
Claudia Wildeis, TUI sterreich Marketing-Verantwortliche.
Club Magic Life Where magic happens
Club Magic Life startet mit einem sagenhaften Premium-Entertainmentprogramm in den
Sommer 2012. Das innovative Konzept wurde stark ausgebaut und bietet Familien, Singles
und Paaren, Sport- oder Partybegeisterten eine breite Angebotspalette. Getreu dem Motto
Where magic happens sind 12 hochwertige Anlagen in Spanien, Griechenland, gypten,
Tunesien und der Trkei buchbar. Neue Trendsportarten, die Magic Wiesn, Magic Live in
Concert sowie ein witziges Comedy Fuball-Programm von Stermann & Grissemann
sorgen fr unzhlige Magic Moments. Auch den Kids & Teens wird einiges geboten: Beim
Teens Treff knnen sich die Jugendlichen bei DJ-Workshops, lssigen Hip Hop DanceKursen oder in der kreativen Xpress-Schreibwerkstatt austoben. Die Allerkleinsten sind im
Magic Baby Club bestens aufgehoben, wo die professionelle Kinderbetreuung bereits ab 12
Monaten beginnt. www.magiclife.com

Julius Meinl
Im Jahre 1862 begann Julius Meinl, seinen Kunden erstmals fertig gersteten Kaffee in
hochwertiger Qualitt anzubieten. Bis heute bereits in der 5. Generation wird die
Tradition der liebevollen Rstung nach alter Wiener Rezeptur fortgesetzt. Aus diesem Grund
ist Julius Meinl seit 1862 eng mit der Kaffeekultur in sterreich verbunden. Der weltweite
Erfolg baut auf den traditionellen Werten des Hauses Julius Meinl auf: umfassende 150jhrige Kaffee-Expertise, hchster Qualittsanspruch und Produkte in bester
Premiumqualitt. Nur ausgewhlte Bohnen aus den besten Anbaugebieten der Welt
verleihen Julius Meinl Kaffee den krftigen Geschmack und das unvergleichliche Aroma.
Gleichzeitig ist Julius Meinl Kaffee Inbegriff der gelebten Wiener Kaffeehauskultur: Die
Wiener Kaffeehuser sind seit jeher ein Ort der Knstler, Poeten und aller kulturell
Interessierten, die sich durch den Genuss einer Tasse Kaffee neue Inspiration holen einst
wie auch heute. Weitere Informationen zu Julius Meinl Kaffee und der Welt der Wiener
Kaffeehauskultur unter: www.meinlkaffee.at und www.poetrycafe.com
ELISABETH
ab 5.September 2012

MSC Kreuzfahrten ist Produktionssponsor bei ELISABETH

sterreich-Marktfhrer MSC Kreuzfahrten sterreich freut sich, ELISABETH, das
erfolgreichste deutschsprachige Musical, ab September 2012 als Partner begleiten zu
drfen!
Statement Dr. Thomas Boehm, Geschftsfhrer MSC Kreuzfahrten sterreich:
MSC Kreuzfahrten sterreich ist als Marktfhrer am heimischen Kreuzfahrtsektor Garant fr
himmlisches Reisevergngen. Show, Musik und Unterhaltung auf hchstem Niveau wird im
Ronacher wie auch an Bord der MSC Kreuzfahrten-Flotte geboten. Beiden Unternehmen ist
zudem gemein, dass sie den Menschen die Mglichkeit offerieren, in eine bunte, frhliche,
fantasievolle und inspirierende Welt einzutauchen und dem Alltag zu entfliehen. Unsere
Bhne ist das Meer, unsere Schiffe sind die Show, unser Ensemble ist die Crew und unsere
Botschaft ist es, den Menschen himmlisches Urlaubsvergngen zu bereiten, an das sie sich
ein Leben lang gerne erinnern. Somit sehen wir in der Partnerschaft mit den Vereinigten
Bhnen Wien eine gelungene Verbindung zweier Traumfabriken, bei denen der Unterschied
im Detail liegt.
Statement Mag. Ulrike Spann, Leitung Development & Marketing/ Prokuristin VBW:
Wer trumt nicht davon: mit dem Schiff auf zu weien, palmenumsumten Strnden? MSC
Kreuzfahrten lsst solche Trume wahr werden! Die Reederei mit Niederlassungen in ber
43 Lndern, gilt nicht umsonst als fhrend im Bereich Kreuzfahrten im Mittelmeer, Sdafrika
und Brasilien. Durch das Engagement im Golden Circle der VBW I Vereinigten Bhnen Wien
finden zwei Unternehmen mit hnlicher Philosophie zusammen: auch bei uns geht das
Publikum auf eine Reise! Kurz den Alltag vergessen, trumen, schwelgen Hchster
Anspruch bis ins kleinste Detail garantiert hchste Qualitt. Die Vereinigten Bhnen Wien,
die in der Bundeshauptstadt fest vor Anker liegen, exportieren ihre MusicalErfolgsproduktionen in die ganze Welt und erreichen damit jhrlich mehr als eine Million
Menschen.
ber MSC Kreuzfahrten
MSC Kreuzfahrten ist die weltweit fhrende Reederei im Mittelmeer, Sdafrika und Brasilien.
Die moderne Flotte besteht aus elf Schiffen: MSC Splendida und MSC Fantasia die
grten, je fr einen europischen Schiffseigner gebauten Schiffe MSC Poesia, MSC
Orchestra, MSC Musica, MSC Sinfonia, MSC Armonia, MSC Opera, MSC Lirica und MSC
Melody. Im Mrz 2010 folgte MSC Magnifica. Die Flotte kreuzt ganzjhrig im Mittelmeer und
saisonal in Nordeuropa, Transatlantik, Karibik, Nord- und Sdamerika, Kanada sowie
Sdafrika. MSC Kreuzfahrten ist das einzige Unternehmen, das vom Bureau Veritas mit 6
Goldenen Perlen fr herausragendes Qualittsmanagement und Engagement im
Umweltschutz ausgezeichnet wurde. Die italienische Reederei erhielt auerdem die
Zertifikate ISO9001 und ISO22000 fr Qualitt und Lebensmittelsicherheit an Land wie an
Bord.
MSC Kreuzfahrten liegt das Wohlergehen von Kindern sehr am Herzen. Als
verantwortungsvoller Marktfhrer wollen wir daher in allen Reiseregionen einen positiven
Eindruck hinterlassen. Zu diesem Zweck hat MSC Kreuzfahrten mit UNICEF eine
Partnerschaft gegrndet, um ein Gemeindeprojekt zu finanzieren, das benachteiligten
Kindern in Brasilien eine qualifizierte Ausbildung ermglicht.

ELISABETH
ab 5.September 2012

ELISABETH
ab 5.September 2012