Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
13
l. Imputabilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
19
22
25
28
30
31
34
35
35
CAPTULO
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
CAPTULO
1. Imputabilidad
14
15
penal se funda, al parejo, sobre bases tcnicas y pragmticas. El afianzamiento de la nocin de imputabilidad con base diversa de la responsabilidad social a ultranza, que quiso Ferri, no conduce a la indefensin social: multiplicadas y tecnificadas, las medidas de seguridad curan, resocialzan o inocuizan al inmputable peligroso.
Doctrinalmente, se ha dicho que la imputabilidad es "la capacidad
de conducirse socialmente", o bien, "la facultad de determinacin
normal", y que ella "supone ... que la psiquis del autor disponga de la
riqueza necesaria de representaciones para la completa valoracin social; que la asociacin de representaciones se produzca normalmente y
con la velocidad normal; que la base afectiva (gefuhlsbetonung) de las
representaciones y, por consiguiente, la fuerza motivadora de las normas generales, jurdicas, morales, religiosas, etctera, corresponda a la
medida media, y que la direccin y vigor de los impulsos de la voluntad (willensimpulse) no ofrezcan nada esencialmente anormal". 6 En la
escuela de la defensa social, la imputabilidad es el presupuesto de la
responsabilidad y sinnimo de capacidad, "como conjunto de determinadas condiciones que hacen posible referir una accin u omisin a un
individuo, como autor consciente y voluntario de un hecho"; en otros
trminos, para la misma escuela, tal capacidad es "el conjunto de condiciones bio-psquicas que determina la posibilidad, desde el punto de vista
legal, de declarar a un individuo antisocial; es decir, es el estado de madurez e integridad que convierte en relevante, desde el punto de vista jurdico, la conducta del individuo para la declaracin de antisocialidad". 7
Segn otro autor, la imputabilidad es la capacidad de autodeterminacin del hombre para actuar conforme con el sentido, teniendo la
facultad, reconocida normativamente, de comprender la antijuricidad
de su conducta". 8 Tambin se sostiene que "imputabilidad es capacidad volitiva e intelectiva legalmente reconocida que condiciona la culpabilidad del agente". 9 En fin, se dice que "la imputabilidad es la ausencia de un impedimento de carcter psquico para la comprensin
de la antijuridicidad", y que "equivale a la afirmacin positiva de la
posibilidad de motivarse en la norma y, por ende, de actuar conforme
a ella, o sea, la reprochabilidad o la culpabilidad" 9 bis.
Modernamente, una fuerte corriente doctrinaria examina la cuescausal". El Libre albedrio en el Derecho Penal. "Derecho Penal Contemporneo", nm. 2,
marzo de 1965, p. 50.
6
VoN LISZT, Tratado de Derecho Penal, Trad. Luis Jimnez de Asa. 3 edicin, Madrid, Instituto Editorial Reus, S. A., s.f., t. 2, pp. 396-397.
7
Gramtica, Principios de Defensa Social. Madrid, Ed. Montecorvo, S. A., 1974, p. 134.
8
VELA TREVIO, Culpabilidad e Inculpabilidad. Teora del Delito. Mxico, Ed. Trillas,
!edicin, 1973, p. 18.
9
CORTS IBARRA, Derecho Penal Mexicano. Parte General. Mxico, Ed. Porra, l edi
cin, 1971, p. 183.
9
bis. ZAFFARONI, Teora del Delito. Buenos Aires, EDIAR, 1973, p. 584.
16
'
Contra este traslado, <fr. DEL ROSAL, juan,Derecho Penal Espaol. t. I, pp. 38\:1 y 392.
" No hay acuerdo en la doctrina sotire la ubicacin de la imputabilidad. Para algunos
autores, como PORTE PETIT, "la imputabilidad no constituye un elemento del delito. Es
un presupuesto general del mismo". Programa de la Parte General del Derecho Penal.
Mxico, UNAM, !edicin. nm. 128. 1958. p. 388. Segn ANTOLISEI, es "una cualidad
necesaria para que el autor del delito sea punible"; en consecuencia, la falta de imputabilidad es "simplemente una causa personal de exencin de la pena" y "la violacin de la
ley penal realizada por un inimputable ... , aun no suponiendo aplicacin de la pena en
concreto. constituye delito". Manual de Derecho Penal. p. 447; en el mismo sentido, idem,
pp. 242-244. Ser, la inimputabilidad, una excusa absolutoria!
En un reciente e importante trabajo mexicano, que procura abrir nuevo cauce al estudio cientfico del derecho penal, se examina a la imputabilidad entre los presupuestos
tpicos del delito. "Por ser la imputabilidad un atributo del sujeto activo, su estudio debe
hacerse en este rengln, lo que permite considerarla correctamente como presupuesto
:le! delito y no de la culpabilidad." ISLAS DE GONZALEZ MARISCAL, RAMREZ, ZAFFARONI y
K ARP, N olas preliminares sobre un modelo lgico matemtico del Derecho Penal. "Derecho penal
contemporneo'', nm. 14, mayo y junio de 1966, p. 80. Pavn Vasconcelos opma que la
imputabilidad es presupuesto de la culpabilidad. Cfr. Nociones de Derecho Penal Mexicano.
Zacatecas, Ed. del Instituto de Ciencias Autnomo, t. II, 1964, p. 174; asimismo, Castellanos: Lineamientos Elementales de Derecho Penal. 4 edicin, Mxico, Ed. Porra, nm. l,
1967, pp. 203 y 204. Igualmente, CORTS !BARRA habla de presupuesto de la culpabilidad. Cfr. Derecho Penal Mexicano. Parte General, pp. 177-179.
17
La ley italiana define a la imutabilidad como capacidad de entender y de querer. Empero, es preciso calificar a la de entender como
"capacidad de conocer el deber" 12 o de comprender el carcter ilcito
de la conducta; y a la de querer, como capacidad de inhibir los impulsos delictivos o "aptitud de la persona para determinar de manera autnoma, resistiendo a los impulsos" . 13 Por lo que respecta a la comprensin del ilcito, el empleo de este vocablo orienta la cuestin dentro de
cauces netamente juridicos, lo que no ocurrira, en cambio, si se hablase del carcter "tico", de la conducta. Lo tico, mucho ms amplio-y
tanto, que tambin abarca a buena zona del ilcito penal- no viene a
cuentas en este punto; al menos no, si se le considera con mayor rigor
tcnico. As, siendo el derecho penal, por su contenido fundamental, el
mnimo sector del mnimo tico exigible, conviene emplear el trmino
"ilcito", que justamente denota esa porcin del tico que interesa al
juspenalista. 14
A nuestro juicio, la llamada capacidad de querer, en los trminos en
que sta corrientemente se concibe para los efectos de la imputabilidad
penal, debiera ser entendida, mejor, como capacidad de obrar (autnomamente, con cuanto de relativa posee esta ltima calificacin). En
otra ocasin hemos escrito, y aqu lo reproducimos, que, en rigor, la
dicha "aptitud de la persona para determinar de manera autnoma,
resistiendo a los impulsos", no es "una verdadera capacidad de 'querer',
es decir, de orientarse volitivamente en cierto sentido, de buscar un
determinado propsito, deliberadamente, con reflexin, sino es ms
bien una capacidad de 'libre accin'. Tiene que ver ms con el actuar
que con el desear o el querer. Lo que importa, en definitiva, es que el
delincuente pueda determinar libremente su conducta y actuar, asimismo, con libertad, al margeI1 de presiones o seducciones imperiosas,
que vinculen, determinen, rijan inexorablemente su conducta". 15 Entonces, sintticamente, la imputabilidad resulta ser una capacidad, suficiente para los fines de la defensa social, de entender el carcter ilcito ( antijurdico) de la ccnducta, y de obrar con normal autonoma.
De la teora general de la imputabilidad se desprende la tesis de la
imputabilidad disminuida, bajo el supuesto de que ciertas alteraciones
de la mente o determinada falta de desarrollo psquico entorpecen, sin
anularla, la capacidad del sujeto para entender el carcter antijurdico
JIMNEZ DE AsA, La Ley y el Delito, p. 459.
Antolisei: Manual de Derecho Penal, p. 439.
14
A este respecto, conviene recordar que segn el P. MONTES, la imputabilidad criminal es igual a la moral. La diferencia "entre una y otra est solamente en la extensin
objetiva de su contenido: la materia de la imputabilidad moral es todo acto humano, y
de la criminal, nicamente el delito". Cit. DEL ROSAL, Derecho Penal Espaol, t. II, p. 12.
15
La personalidad psicaptica ante el Derecho Penal, en Manual de Prisiones. La Pena y la
Prisin. 2 edicin, Mxico, Ed. Porra, 1980, p. 97.
12
13
18
19
claro, pues, que "ahora, en que la preparacin psiquitrica es ms profunda y, de otra parte, se impone la naturaleza esencialmente gradativa de la valoracin penal {la imputabilidad disminuida), reaparece
como una referencia de singular relieve en orden a la medicin de la
pena". 19
La abrumadora mayora de los cdigos penales, con alguna excepcin tan notable y debatida como la del italiano, encaran el problema
de la imputabilidad por su faz negativa: rehusan definir y enumeran,
en cambio, las eximentes. La etapa actual de la doctrina juspenalista no
permite otro procedimiento unnimemente satisfactorio. Pero lo innegable es que el tema de la imputabilidad asume un primer plano en la
meditacin "del reformador de las leyes penales, por cuanto constituye
una pieza clave en la captacin del ser humano como individuo responsable". 20
2. Actiones liberae in causa
20
20
21
22
3. Inimputabilidad
Si se contara con una nocin positiva de la imputabilidad, no sera
necesario, en rigor, mencionar taxativamente las causas de inimputabilidad. En efecto, de la definicin positiva cabra desprender que toda
causa de exclusin de la capacidad de entender el deber y de conducirse autnomamente conforme a esa inteligencia, constituira una ex29 PAVN VASCONCELOS y VARGAS LPEZ, Cdigo Penal de Michoacn Cumentado (Parte
General). 2 edicin, Mxico, Ed. Porra, pp. 161-163.
23
concretar cuatro hiptesis: minoridad y sordomudez, por lo que respecta a la falta de desarrollo mental; y trastornos mentales permanente y transitorio (desde luego, denominacin y extensin del estado
anormal varan), por lo que atae a la falta de salud psquica. 32 Creemos indicado, segn se ve, incorporar al trastorno mental transitorio af
30
He aqu una descripcin general de la inimputabilidad: existe sta "cuando se realiza una conducta tpica y antijurdica pero el sujeto carece de la capacidad para autodeterminarse conforme al sentido o de la facultad de comprensin de la antijuridicidad de su
conducta, sea porque la ley le niega esa facultad o porque al producirse el resultado tpico
era incapaz de autodeterminarse". VELA TREVIO, Culpabilidad e Inculpabilidad. Teora del
Delito, pp. 44-45.
31
Cfr. ANTOLISEI. Manual de Derecho Penal, p. 440.
32
Para Porte PETIT, cuya clasificacin inspira, substancialmente, la nuestra, las causas
de inimputabilidad son: A) Falta de desarrollo mental; a) Menores, y b) Sordomudos; B)
Trastorno mental transitorio; y C) Falta de salud mental: trastorno mental permanente.
Cfr. Programa de la Parte General del Derecho Penal, pp. 403 y ss. Segn ANTOLISEI, las causas
de inimputabilidad son: menor edad, enfermedad mental, sordomudez, embriaguez y
accin de estupefacientes. Pero a estos fenmenos, cuya enumeracin no es exhaustiva,
cabra agregar otros por va analgica. Cfr. Manual de Derecho Penal, p. 451. Segn CUELLO
CALN: menor edad, enfermedad mental, embriaguez, sonambulismo y sordomudez. Cfr.
Derecho Penal, t. 1, p. 407. Con base en los cdigos hispanoamericanos, JIMNEZ DE AsA
extrae estas causas: a) Falta de desarrollo mental: a') menor edad, b') sordomudez; b) Falta
de salud mental; y c) Trastorno mental transitorio: a') embriaguez, y b') fiebre y dolor. Cfr.
La Ley y el Delito, p. 365. Segn SAUER, hay falta de imputabilidad en sentido estricto en los
casos de perturbacin de la conciencia y sordomudez; hay ausencia de capacidad delictiva
en el menor de edad. Cfr. Derecho Penal, p. 283.
MAURACH seala que los presupuestos de la imputabilidad "pueden estar ausentes por
motivos diversos. En primer lugar, la madurez puede faltar al autor, por dos causas distintas: de una parte, por no haber concluido un proceso natural, fisiolgico, constituido
por el transcurso normal de una fase de transicin hasta la madurez que, al producirse
en una determinada edad, lleva generalmente consigo capacidad de conocimiento y de
determinacin; de otra parte, por un obstculo enfermizo, de base patolgica, al natural
desarrollo. En un segundo grupo podemos incluir a las relevantes perturbaciones ('trastornos') (transitorios o permanentes) de las capacidades de conocimiento y determinacin,
de orden fisiolgico o patolgico. Por ltimo, la inimputabilidad puede ser debida a
fenmenos regresivos, a un quebranto anmico precedente al corporal". Tratado de Derecho Penal, t. II, p. 102. BERNALDO DE QUIRS afirma que son dos, tan slo, las causas de
inimputabilidad, la una fisiolgica y la otra patolgica: minora de edad y defectos y
alteraciones mentales, respectivamente. Cfr. Derecho Penal. Parte General. Ed . .Jos M.
CAJICA Jr., Puebla, Pue., 1949, p. 89. VELA TREVIO se refiere a causas de inimputabiff-
24
dad genrica determinada normativamente (minoridad y sordomudez, segn la ley mexicana) y causas de inimputabilidad por ausencia de imputabilidad espefica (trastorno
mental transitorio y otras hiptesis). Cfr. Culpabilidad e Inculpabilidad. Teora del Delito, pp.
46 y SS.
33
No incluimos como casos de inimputabilidad al miedo grave y al temor fundado,
que a ms de contar con propia fraccin en el artculo 15 del cdigo vigente, no podran
refundirse en la fraccin II del mismo precepto en los trminos de su actual redaccin.
A nuestro juicio, se trata de excluyentes de culpabilidad, idea que sustenta un sector de
la doctrina mexicana. Cfr. Porte PETIT,Pro;rama de la Parte General del Derecho Penal, pp.
550 y ss.; y CARRANC Y TRUJILLO, Derecho Penal Mexicano, t. II, p. 36. La referencia que
ahora hacemos a estas excluyentes se debe al hecho de que nuestra jurisprudencia las ha
considerado de imputabilidad, al afirmar: "El miedo grave o el temor fundado slo
excluye el carcter delictuoso del resultado objetivo, cuando el agente ejecuta los hechos
ilcitos bajo un estado psicolgico que nulifica su capacidad de entender y querer tanto
la accin como su resultado." Tesis 187. Apndice de jurisprudencia de 1917 a 1965 del
Semanario Judicial de la Federacin. Segunda parte, primera sala. "El miedo y el temor
constituyen causas de inimputabilidad, puesto que suprimen en un momento dado la
capacidad del sujeto para entender y querer la conducta y su resultado; la falta de
entendimiento, momentneo, y de voluntad, colocan al sujeto en estado de incapacidad
para responder del acto realizado." Semanario judicial de la Federacin, sexta poca, &egunda
parte, vol. 21, p. 137, A.U. 5191148, Jos TERRN LPEZ. El miedo grave aparece tambin
como excluyente de imputabilidad en las siguientes ejecutorias: SJF, sexta poca, segunda
parte, vol. XXII, p. 92, A.O. 7915/58, Luis FLORES HERRERA, e dem, vol. XLIX, p. 65, A.O.
1729/61, Olivia BAUELOS DE MARTNEZ. En esta ltima ejecutoria se estim al temor
fundado como causa_ de inculpabilidad.
Para PAVN V ASCONCH.OS, el temor fundado e irresistible es hiptesis de inculpabilidad, en tanto que el miedo grave lo es de inimputabilidad, por referirse a un trastorno
mental transitorio. Cfr. Nociones de Derecho Penal Mexicano, t. II, pp. 179 y 236. Del
mismo parecer es CASTELLANOS, quien escribe que "con el miedo puede producirse la
inconctencia o un verdadero automatismo y por ello constituye una causa de inimputabilidad; afecta la capacidad o aptitud psicolgica". Lineamientos Elementales de Derecho Penal,
pp. 213 y 246: JIMNEZ Ht:ERTA aborda la viscompulsiva como causa de inculpabilidad. Cfr.
Derecho Penal Mexicano. 2 edicin, Mxico, Ed. Porra, t. 1, 1977, pp. 112-113 y 436. VELA
TREVIOestima que el miedo grave es causa de inimputabilidad, y el temor fundado lo es de
inculpabilidad. Cfr. Culpabilidad e Inculpabilidad. Teoria del Delito, p. 107.
25
bilidad de obrar conforme a derecho". 34 Ms perfecta esta ltima frmula, estrecha convenientemente las mallas que en demasa abri la
psiquitrica; esto, sobre todo, por lo que respecta a sordomudez y trastorno mental transitorio. En su hora repasaremos el giro empleado
por nuestros cdigos y proyectos penales.
Las frmulas anteriore1' se han acuado, sobre todo, pero no exclusivamente, ante las eximentes del trastorno mental. De ah que se suela
hablar de criterio "psiquitrico". Lgicamente, sin embargo, son trasladables a los otros excluyentes, a condicin de que escapen al vnculo
estricto con la enfermedad o la anomala mentales. Por eso es preferible hablar de criterio "biolgico" o psiquitrico, donde entraran los
supuestos de la minoridad, la sordomudez y la ceguera -y aun, suponemos, el de la personalidad psicoptica-, que no implican, en s mismas, enfermedad mental.
4. Minoridad
La edad -infancia, adolescencia, juventud y vejez- reviste importancia indudable para la imputabilidad penal. 35 Este principio, afianzado
por la historia, 36 se informa en la razonada conviccin de que la falta
34
jlMtNEZ DE AsA, La Ley y el Delito, pp. 366-367; cfr. Dt:L RosAL, Derecho Pmal
Espaol, t. 1, p. 395. F!'JTN BALESTRA describe as estos criterios: "a) Psiquitrico puro: la
inimputabilidad est determinada por la existencia de una anomala psquica. De ese
modo, la pericia mdica da el elemento de juicio fundamental para decidir. b) Psicolgico: no basta la existencia de la alienacin; es necesario precisar, adems, si ella impide
al sujeto conducirse normalmente. e) Psiquitrico-psicolgico~jurdico: la anomala psquica
ha de impedir al sujeto comprender la criminalidad del acto, nocin jurdica". Derecho
Penal. Introduccin v Parte General, p. 183.
35
En efecto, como CARRANC v TRUJ ILLO ensea, "la edad tiene incuestionable importancia, que siempre se le ha reconocido. Ella es prisma que centra su espectro sobre la
imputabilidad. Infancia, juventud y vejez pueden ser analizadas mirando a la imputabilidad de los sujetos". Derecho Pmal Mexicano, t. 11, p. 277.
36 Por supuesto, la especial consideracin penal de la minoridad no es cosa de nuestros das. En otro trabajo nuestro (El artculo 18 constitucional: prisin prPvmtiva, sistema
penitenciario y menores infractores. UNAM, Mxico, 1967) recordemos cmo en el derecho
romauu de las XII Tablas, segn referencias de Aulo GELIO y DF PLI!'-110, la impubertad
del delincuente entraba en juego, en ciertos casos, disminuir la sancin, dejndola al
arbitrio del pretor. El derecho clsico distingui entre infans, admodum impubes o proximus
infatiae, yproximus pubertati, con diverso tratamiento penal en cada caso. Los tres trminos,
reducidos a dos en tiempo de Teodosio, fueron restablecidos por los glosadores, en el siglo
XI. En la poca de Antonino el Piadoso se atendi progresivamente a la mxima malitia
supplet actatem, y bajo el procedimiento extraordinario se acept, al decir de ARCADIL"
CHARISIUS y CALSTRATO, la anlicacin del tormento al menor, en algunas hiptesis.
Las leyes brbaras eximieron al menor delincuente del pago del fredus, pero no del
faidus. Las costumbres de Nn:L, GtzAINCOL:RT, EPERLACQl'.f. Y CGNlf.S, la carta de establecimiento de la comuna de AMIENS y el jurista Andr HoRNES, en su "Espejo de Justi-
26
27
menores de la represin no debe significar ignorarlos en el Cdigo Penal, 39 como en Mxico lo hacen fas leyes penales de San Luis Potos,
Veracruz y Yucatn; 40 ni establecer remisiones a otros ordenamientos,
segn es el sistema del Cdigo de Nayarit. Al menor se le excluye del
horizonte penal porque es inimputable; por tanto, lo adecuado es destinarle un inciso entre los que sealan las causas de inimputabilidad, y
con ese inciso declararle inimputable,juris et de jure, sin entrar a rgimen alguno sobre las medidas que convienen a su tratamiento. Por lo
dems, silenciar la edad de minora penal (que, considerada desde otra
perspectiva, es tambin la de mayora, la de capacidad de culpabilidad
penal), equivale a librar a un texto diverso del cdigo punitivo la determinacin de una buena parte del mbito de validez personal de ese
mismo cdigo; esto es, no sera ya el Cdigo Penal el que sealase a sus
destinatarios, sino una ley para menores, interpretada a contrario
sensu. 41
En otras partes de este libro, al analizar el anteproyecto de Cdigo
Tipo de 1963 y los Cdigos Penales de Michoacn y Guanajuato, examinaremos la tendencia, censurable a nuestro juicio, de reducir a 16
aos la edad lmite de la inimputabilidad, con lo que, sin verdadera
utilidad prctica, se repenaliza la conducta de los menores y se plantea
un doble rgimen sustantivo-procesal (el local y el federal, heterogneos) en algunos estados de la Repblica.
En cuanto a la formulacin de esta eximente, slo es aceptable el
bre la evolucin de la materia en Mxico, hasta antes de la ley de 1941, ya derogada y
sustituda por la que cre el Consejo Tutelar, Cfr. CENICEROS Y GARRIDO, La Delincuencia
Infantil. Ed. Botas, 1936, pp. 177 y ss.; y en torno al rgimen jurdico mexicano previo a
la propia ley que cre el Consejo Tutelar, cfr. nuestro trabajo Los principios inquisitivo y
acusatorio en el enjuiciamiento especial de menores infractores, en Estudios Penales. Mxico,
1977, pp. 169 y SS.
39 En consecuencia, no suscribimos la opinin de CARRANC YTRl!JILLO cuando afirma:
"Por no cometer delitos ni serles aplicables penas, el c.p. no debe incluir en su articulado
a ... (los) ... menores." Cdigo Penal anotado. Mxico, Ed. Porra, 1 edicin, 1962, p. 291.
El inciso 2o. del artculo 80. del Cdigo Penal espaol exime directamente de responsabilidad criminal al menor de 16 aos.
40
Por lo que respecta a Veracruz, entre las bases que normaron la elaboracin del
derogado Cdigo Penal de ese Estado, figura una -la d)- que seala: "En el nuevo
Cdigo Penal no se hace ninguna referencia a los menores, cuya conducta tenga la
fisonoma del delito, porque se dese eliminar de las leyes penales toda regla relativa a la
conducta del menor, fijndose la edad de 16 aos como lmite de esa exclusin." Romn
Ll!GO, Comentarios al Cdigo Penal del estado de Veracruz-Uave. Jalapa, Veracruz, 1948,
p. XVII.
41
La preocupacin que en Mxico existe por instituir tratamientos especiales para
menores infractores, ha quedado de manifiesto, en altsimo plano, a travs de la reforma
del artculo 18 constitucional (1964-1965), que as pas tambin a ocuparse de aqullos,
previsin que no es frecuente, ni con mucho, en el derecho constitucional extranjero.
Un anlisis detallado de dicha reforma se puede ver en nuestro trabajo citado en la nota
26
28
criterio biolgico puro (a menos que se contemplen situaciones de imputabilidad disminuida o condicional); las consideraciones psicolgicas
deben preceder a la formulacin normativa, y fundarla cientficamente. Lo contrario sera semillero de disputas y va de regreso del
menor al derecho penal. 42
5. Sordomudez
29
Hoy da, a la luz de una inteligencia ms cientfica de la sordomudez, el relativo problema penal tiende a centrarse en torno a la extensin de la eximente. Frente a una exclusin por dems amplia, que
tabula rasa declaraba inimputable al sordomudo en general, se prefiel'e
discriminar al sordomudo por nacimiento de aquel que sufri la prdida de los sentidos a partir de cierta edad, y al sordomudo instruido
del que carece en absoluto de instruccin. De aqu se llega, fcilmente,
a la imputabilidad condicionada.
Independientemente de las medidas de seguridad que se adopten si
fuere necesario, la mejor solucin a este problema parece radicar en el
estudio casustico del infractor sordomudo (o del ciego, segn es la
extensin de la excluyente que prev el anteproyecto de cdigo tipo de
1963), de tal suerte que se permita precisar su capacidad de conocer el
carcter antijurdico de la conducta; esto es, la imputabilidad (conocer
y querer) al tiempo de la infraccin. O en todo caso, resultara conveniente una exencin que slo favorezca, por va de presuncin juris et
de jure, al sordomudo de nacimiento que carece de instruccin, pero
no siempre al que perdi los sentidos cuando ya haba podido adquirir
una nocin normal de lo jurr.ico, ni mucho menos al sordomudo instruido.44 Vale apuntar, como en otros lugares de esta obra diremos, la
posible conveniencia de sustituir "instruccin" por "educacin", as en
esta especie como en la del ciego, habida cuenta de que la primera
poco denota en cuanto a la adquisicin de conocimiento sobre los valo-
" Es por ello que la transcrita afirmacin de C..\RRAR,\, amplia en exceso, slo parece
atendible a CARRANC Y TRCJILLO "cuando se aplica al sordomudo de nacimiento; este
tipo de sordomudez emparenta con el retraso mental, cuando no con la idiotez". Cdigo
Penal anotado, p. 222.
La relativa eximente espaola (artculo 8, 3) ampara al "sordomudo de nacimiento o
desde la infancia que carezca en absoluto de instruccin". C L'ELLO C.-1.L(J>: la critica: "La
solucin ms justa, y tambin la ms conveniente desde el punto de vista de la proteccin social, hubiera sido someter en todo caso al sordomudo delincuente a un examen
mental y moral y, segn sus resultados, proclamar su responsabilidad, su irresponsabilidad o su responsabilidad atenuada." Derecho Penal, t. I, p. 454.
Son interesantes, al respecto, las soluciones de otros cdigos extranjeros. As, el artculo 55 del alemn resuelve la inimputabilidad absoluta cuando el sordomudo "ha sufrido un retardo en su desarrollo mental que le impide discernir el carcter ilcito del
acto o actuar conforme a tal discernimiento" (pargrafo l); en cambio, la pena se reduce
cuando slo se encuentra disminuida, asimismo, la imputabilidad (pargrafo 2); y de ello
se sigue que no existe tratamiento penal especial para el sordomudo imputable. El cdigo griego slo establece inimputabilidad absoluta (por falta de la "capacidad mental
necesaria para comprender el carcter injusto de su acto y actuar en consecuencia") y
disminuida (en todos los dems casos): artculo 33. Al igual que en el texto alemn, en el
Cdigo Penal italiano la sordomudez puede desembocar en inimputabilidad disminuida
o Imputabilidad plena, segn que el sujeto carezca de capacidad de entender o de querer, la
posea muy reducida o la presente en grado normal, respectivamente (artculo 96).
30
res medios imperantes, que es lo que verdaderamente interesa en relacin con la imputabilidad. 45
31
32
33
52
A propsito de nuevas expresiones empleadas, por el Cdigo Penal de Guanajuato,
en vez de la de "loco", apuntamos: "El criminlogo y el psiquiatra forense deben considerar que el juez ante el que se plantea el tema de la inimputabilidad, inquirir al perito
con la misma necesidad y la misma expectativa, muy amplias, como bien saben Jos peritos, con que lo ha hecho cuando pregunta si el inculpado est loco". La Imputabilidad en
el Cdigo Penal de Guanajuato, en Manual de Prisiones. La Pena y la Prisin. p. 105.
03
jIMNEZ DE AsA, La Ley y el Delito, pp. 367-368. "En ltimo extremo significa el
enfermo o dbil de la mente, que obra fuera de s mismo, sin conocimiento de lo que
hace o sin control de lo que realiza." dem, p. 3 71.
54 Cit. J n:NEZ DE Asl'A, La Ley y el Delito, p. 373. C<iRDOBA RonA Y RoDR(;L'EZ McJl'RL:LLO sealan, ante el Cdigo Penal espaol (artculo 8, lo.), que "merecer la consideracin de enajenado quien de modo duradero sufre una perturbacin de su psiquismo,
integrante del estado psicolgico arriba descrito (el impedimento para conocer la antijuridicidad de la conducta u orientar su actividad conforme a ese conocimiento), aun
cuando con posterioridad a la comisin del hecho dicha alteracin desaparezca". Comentarios al Cdigo Penal, t. 1, p. 212.
55
As, entre nosotros, QUIROZ CUARN, siguiendo a Nerio ROJAS. Alienado mental es
"trmino castizo que designa genricamente a las enfermedades mentales y que etimolgicamente proviene del latn alienus, alius: extrao, otro, que es precisamente el enfermo
mental, que por serlo, se hace distinto de s mismo y a la vez extrao a los dems".
Medicina Forense. pp. 834-835.
56
Empero, no dejan de saltar aqu ciertas dudas. Acaso la enajenacin o alienacin
no provocan, eo ipso, incapacidad para conocer el carcter antijurdico de la conducta o
inhibir los impulsos delictivos? No acarrea el uso de la frmula mixta el peligro de que
el enajenado quede sometido a pena y no a medida asegurativa? Y si ello fuera cierto,
no sera mejor el empleo de la frmula psiquitrica o biolgica, para declarar de plano
inimputable al enajenado, de modo similar a lo que se hace con el menor, si bien que
por razones diversas? Sin duda, el criterio que aqu sustente el jurista debe estar bien
mformado, al igual que en otros extremos, por una convincente aportacin psiquitrica.
Como es sabido, la primera parte del artculo 64 del Cdigo Penal francs encierra la
clsica definicin biolgica de esta eximente: "No hay ni crimen ni delito cuando el
inculpado se hallaba en estado de demencia al tiempo de la accin ... " Este modelo ha
sido seguido por varios cdigos, segn es el caso del belga, cuyo artculo 71 reproduce,
casi textualmente, el recordado precepto francs.
34
8. Personalidad psicoptica
La idea de una perturbacin o aberracin en la valoracin o en el
manejo del comportamiento, desde el punto de vista tico, se halla
vinculada, por el anlisis de la moral insanity o locura moral, a la tesis
lombrosiana del tipo criminal o delincuente nato. 57 La evolucin de
este concepto ha arribado a la personalidad psicoptica, cuyo examen
interesa desde la perspectiva de la imputabilidad.
En un trabajo espefico hemos analizado diversas caracterizaciones
de dicha personalidad, 58 a la que se ha definido como "una personalidad anmala que posee una disarmona intrapsquica congnita, por la
cual episdicamente presenta reacciones desequilibradas: afectivas, caracterolgicas y temperamentales; es una personalidad predispuesta a
cometer conductas antisociales y delictuosas, que proporcionan en ocasiones al sajeto sufrimiento y angustia, y perturban al medio ambiente
social en que se desenvuelve". 59
En sntesis, la revisin de diversas exposiciones nos ha llevado a concluir: "parecera claro que el psicpata, que conserva limpia la inteligencia, puede conocer el deber, es decir, saber que una norma existe y
confrontar con ella su propio comportamiento; no podra, en cambio,
determinar su conducta conforme a este conocimiento, puramente
formal: impulsos irresistibles mueven su conducta: carece de la posibilidad de determinarse con autonoma y de resistir. Sera, pues, un
inimputable" .60
Algn autor distingue entre los psicpatas o perversos alienados,
cuya perversin es slo sntoma de la enajenacin, que resultan inimputables por fuerza de esta ltima circunstancia; y aquellos otros cuya
perversin aparece sola o muy predominante en la esfera afectivo57
En efecto, conforme al resumen que hace Paul N AKE, "el delincuente nato es idntico al loco moral, con base epilptica, explicable por atavismo y con un tipo fsico y
psicolgico especial". Cit. jIMENEZ DE AsCA, La Ley y el Delito, p. 54. En el mismo sentido,
Bernaldo DE QUIRS sostiene que locura moral, epilepsia y atavismo son la triple base
sobre la que descansa la tesis lombrosiana. Cfr. Criminologa. Puebla, Ed. Cajica, 1948, pp.
62, 71 y 99.
58
En La personalidad psicoptica ante el Derecho Penal, en Manual de Prisiones. La Pena y
la Prisin, pp. 94 y ss., revisamos las caracterizaciones, con su consecuencia penal, que
aportan N OYES YKoLB (Psiquiatria Clnica Moderna. Trad. Leopoldo Cha_goya Beltrn. La
Prensa Mdica Mexicana, 3 edicin, Mxico, 1966, p. 556), N ERIO ROJAS(Medicina Legal.
ga edicin, Buenos Aires, Ed. El Ateneo, 1966, pp. 381-382), QCIROZ CL'ARqN(Medicina
Forense, p. 677). RAMN DE LA FL'DITE(Psicologa Mdica. 13 edicin, Mxico, Fondo de
Cultura Econmica, 1974, pp. 217-218) y PATIO ROJAS YH CESCA LAGt.:NES(Lapersonalidad
psicoptica, en "Derecho Penal Contemporneo", 1965, nm. 9, pp. 66 y ss.). Cfr .. , asimismo,
MARCHIORI, Personalidad del Delincuente. Mxico, Ed. Porra, l edicin, 1978, pp. 1 y ss.
59
LIMA MALVIDO, La Personalidad Psicoptica. Mxico, 1976, p. 39.
66
GARCA RAMREZ, La Personalidad psicoptica ante el Derecho Penal, en Manual de Prisiones. La Pena y la Prisin, p. 97.
35
9. Tratamiento procesal
Es propsito de este trabajo presentar el tema sustantivo de la imputabilidad y la inimputabilidad, no sus consecuencias procesales. Empero, no podramos soslayar la necesidad de un enjuiciamiento especifico para inimputables, habida cuenta de que estos, carentes, como lo
estn, de capacidad de entender y de obrar, sea por disposicin absoluta de la ley (menores de edad), sea por enfermedades o limitaciones
efectivas (sordomudo y ciego inimputables, trastornado mental permanente; el trastornado mental transitorio, lcido al momento de la
persecusin procesal, puede ser sometido al enjuiciamiento ordinario),
no han de ser sujetos al mismo procedimiento que los imputables: en
efecto, los actos de ste les son extraos e inaccesibles; para ellos el
proceso ordinario deviene un drama grotesco, sin sentido.
Entre nosotros, el juzgamiento de inimputables suscita cuestiones difciles. 62 El relativo a menores se halla resuelto por la ley que crea el
Consejo Tutelar del Distrito Federal, 63 con sus equivalentes en los Estados y su correspondiente federal. Por lo que toca a enfermos mentales, slo el Cdigo Federal de Procedimientos Penales contiene una
regulacin especfica, que ignora, en cambio, el relativo Cdigo comn. 64
36
de la peligrosidad y pretende proteger a la sociedad contra el individuo temible y, por ello (as como para bien del propio inimputable),
provee instrumentos de control, curacin, educacin o inocuizacin.
Es esta ltima la solucin corriente, sobre todo desde la pespectiva de
la "responsabilidad social", y tal el campo en el que se mueven las llamadas medidas de seguridad (las postdelictivas; no entraremos ahora
en el examen, tan complejo, de las predelictivas, que en 1893 introdujo Carlos Stooss en su anteproyecto de Cdigo Penal para Suiza.
A la medida de seguridad se ha definido como "medio de defensa
social realizada por medio de la segregacin y reforma del delincuente ... es proporcionar a la peligrosidad que constituye su fundamento"; 65 o como "especiales medios preventivos, privativos o limitativos de bienes jurdicos, impuestos por los rganos estatales competentes a determinados delincuentes para la obtencin de alguno de los
siguientes fines: a) su readaptacin a la vida social (medidas de educacin, de correccin y curacin); b) su separacin de la misma (medidas
de aseguramiento de delincuentes inadaptables); e) o, aun sin aspirar
espeficamente a los fines anteriores (readaptacin o eliminacin), a
prevenir tambin la comisin de nuevos delitos". 66
Se ha procurado, empeosamente, fijar el deslinde sustancial entre
penas y medidas: aquellas separan en la culpabilidad y persiguen la
retribucin; las segundas )o hacen en la temibilidad y procuran la readaptacin o la curacin. Este es, en esencia, el parecer de los partidarios de la corriente dualista. 67 Los monistas, en cambio, sostienen la
radical identidad e.ntre penas y medidas. 68 Lo cierto es que el acento
que ahora se pone en el propsito de readaptacin social de la pena
(independientemente de la difcil connotacin de aqulla) aproxima
cada vez ms a pena con medida; la frontera aparece oscura e incierta,
y el porvenir acabar por asimilar a unas y otras, con extenso elenco,
bajo el comn denominador de reacciones jurdico-sociales ante el delito, que en alguna forma expresa o sugiere el estado de peligro.
65
LAIGNEL LAVASTINE y STANCIU, Campendio de Criminologa. Trad. Alfonso Quiroz
Cuarn. Mxico, Ed. Jurdica Mexicana, l edicin, 1949, p. 186.
66
CUELLO CALN, La Moderna Penologa. Barcelona, Ed. Bosch, 1958, p. 88.
67
Cfr. JIMNEZ DE AsA, Tratado de Derecho Penal, t. 11 pp. 95 a 98; del mismo, La Pena
y las Medidas de Seguridad. "Criminalia", ao XXVI, nm. 12, pp. 977 y ss.; BEIDERMAN,
Notas para el debate sobre penas y medidas de seguridad. "Criminalia", ao XXVI, nm. 12,
pp. 967-968; MAURACH, Resumen del tema de penas y medidas de seguridad. "Criminalia",
ao XXVI, nm. 12, pp. 979 y ss.; CUELLO CALN,La Moderna Penologa, pp. 100 y 106;
y CARRANCA y TRUJILLO, Derecho Penal Mexicano, t. II, p. 176. Sobre el criterio dualista en
la jurisprudencia mexicana, cfr. PORTE PETIT, Leglacin Penal Mexicana Comparada.
Jalapa, Ver., s.f., pp. 147-148.
68
Cfr. HUNGRA, Resumen del tema penas y medidas de seguridad, rev. cit., pp. 979 y
ss.; CAMIL, Penas y Medidas de Seguridad. "Criminalia", ao XXVI, nm. 12, p. 964; y
PISAPIA, Penas y Medidas de Seguridad. "Criminalia", ao XXVI, nm. 12, pp. 965-966.
37
69
Cfr. BERISTIN, Medidas Penales en Derecho Contemporneo. Madrid, Reus, S.A., 1974,
pp. 76 y ss. ZAFFARONI, que sigue a SOLER, escribe, "En cuanto a las medidas que se
aplican a sujetos que al momento del hecho se hallaban en estado de incapacidad psquica de delito, son medidas administrativas que slo son procesal y jurisdiccionalmente
penales, pero en modo alguno son materialmente penales. Estas medidas no pueden
llamarse 'sanciones', porque no son la sancin a ninguna conducta". Tratado de Derecho
Penal. Buenos Aires, EDIAR, 1980, p. 102.
70
BERISTIN, advierte: "Estas medidas inciden cada da con ms frecuencia y profundidad en los derechos elementales del hombre y en los puntos claves del Derecho Penal.
Sin embargo, la teora y la legislacin de las medidas no alcanzan todava un nivel cientfico suficiente, y presentan abundantes lagunas, problemas y contradicciones. Quienes
llevan a cabo la aplicacin prctica de las medidas, carecen, a veces, de los medios indispensables, y por ellos producen resultados negativos". Medidas Penales en Derecho Contemporneo, p. 27. Las Terceras Jornadas Latinoamericanas de Defensa Social (Mxico,
1979), se pronunciaron contra las leyes de peligrosidad predelictual.