Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Pgina 1 de 4
Cerrar SIS
Pantalla anterior
Producto: TRUCK ENGINE
Modelo: 3126B TRUCK ENGINE 7AS
Configuracin: 3126B Truck Engine 7AS00001-13352
Pruebas y Ajustes
para Camin and Motores 3126B y 3126E
Nmero de medio -RSNR1271-05
Nombre de la Pieza
Perno
Ilustracin 1
Posicin del perno central superior (ejemplo tpico)
Cantidad
1
g00677921
(1) Perno central superior. (2) Agujero de sincronizacin. (3) Caja del volante.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 31/07/2006
Ilustracin 2
Ubicacin del agujero de sincronizacin (ejemplo tpico)
Pgina 2 de 4
g00677920
Ilustracin 3
Ubicacin del agujero de sincronizacin (ejemplo tpico)
g00677919
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 31/07/2006
Pgina 3 de 4
1. Quite el tapn (4) del agujero de sincronizacin (2) del lado delantero de la caja del volante
(3) .
Nota: Gire el motor con los cuatro pernos grandes en la parte delantera del cigeal. No
utilice los ocho pernos pequeos en la parte delantera de la polea del cigeal.
2. Coloque el perno central superior (1) a travs del agujero de sincronizacin (2) en la caja del
volante (3) .
Gire el volante en el sentido de rotacin normal del motor. Gire el volante hasta que el perno
de sincronizacin se una con el agujero del volante.
Nota: Si se gira el volante ms all del punto de enganche, hay que girarlo en sentido contrario
a la rotacin normal del motor. Gire el volante unos 30 grados aproximadamente. Despus gire
el volante en el sentido de rotacin normal del motor hasta que el perno de sincronizacin se
una con el agujero roscado. Cuando el pistn N1 est en la posicin central superior, este
procedimiento eliminar el juego de los engranajes.
3. Quite la tapa de las vlvulas.
Las vlvulas de admisin y la vlvula de escape para el cilindro N1 estarn completamente
cerradas bajo dos condiciones:
{
Si no se pueden mover los balancines y las vlvulas estn ligeramente abiertas, el pistn N1
est en la carrera de escape.
Nota: Consulte Pruebas y Ajustes, "Posiciones del cigeal para el ajuste del juego de las
vlvulas".
4. Despus de haber instalado el perno de sincronizacin en el volante, complete estos
procedimientos segn se necesite.
a. Encuentre los cilindros en que sea necesario comprobar la posicin de la carrera del
cigeal.
b. Encuentre los cilindros en que sea necesario ajustar la posicin de la carrera del
cigeal.
5. Cuando se identifique la posicin real de la carrera y se necesite la otra posicin de la carrera,
saque el perno de sincronizacin del volante.
6. Gire el volante 360 grados en el sentido de rotacin normal del motor.
Nota: El agujero de sincronizacin se utiliza para ajustar el juego de las vlvulas durante el
procedimiento.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 31/07/2006
Pgina 4 de 4
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 31/07/2006