Sie sind auf Seite 1von 12

to the

of the

L OWR I D E R S
to the

C
Center
of the Earth
BOOK 2

Cathy Camper
Illustrated by Ral the Third
By

ii

ELIRIO MALARIA, LUPE IMPALA,


AND EL CHAVO FLAPJACK
OCTOPUS HAD THEIR OWN
GARAGE. PLUS THEY HAD THE
)+/0)!$*%x5%*2!*0%2!
EXQUISITELY DETAILED CAR IN
THE UNIVERSE, WITH POWERS
GLEANED FROM THE GALAXY!

Flappy, can
you buff out
that sedan?

Sure
thing!

I love
having our
own place!

Time to get
to work on
that van.

iv

LUPE WAS A MASTER


MECHANIC AN IMPALA
EXTRAORDINAIRE. WITH A
WRENCH AND A RATCHET, SHE
COULD REPAIR ANYTHING.

"(|53/
A WASHCLOTH
WIELDING
DYNAMO,
PURO PODER*
TIMES EIGHT!

ELIRIO PAINTED
3%0$$%/%x

HIS BEAK WAS
AS STEADY AS
A SURGEONS
$* $%//'%x
IN DETAILING
CARS UNPARALLELED.

* PURE POWER

TSUNAMI?!

HEY!
Whos
shaking the
car?

Another
earthquake,
vatos!!*

Un
terremoto!**
What about
our car?

YIKES!

* DUDES, GUYS

vi

** EARTHQUAKE

ITS FALLING!

Not if I can
help it!

Go
Flappy!

Shes too
heavy!

vii

Ill fly er
down!

ndale!*
A

YES!

LUCKILY, THEIR CARS


HYDRAULICS MEANT IT
$%|! * $+|!

*  %|! 
*  .+|!
NO PROBLEM!

* COME ON!

viii

Thats the third


shaker weve
had this week.

Have either of
you seen Genie?
I havent seen
that cat since
these quakes
started.

The whole
taller* is
messed up.

Yeah,
where is
Genie?

He hasnt
touched his
food.

Maybe he got
scared. Earthquakes
make cats loco.**

* GARAGE

ix

** CRAZY

I need
Genie to knead
tortillas on my
tummy until I fall
asleep!

Its
lonely when
Im painting in the
shop without los
soniditos de mi
amigo.*

He loves it
when I sing
to him.

WE NEED
GENIE!

)5".%!*

h/(%(!/+1*

/,1}/

Youre
posters
look good,
Elirio.

Thanks.
I hung them
all over the
barrio . . .*

IN THE MERCADO . . .**

. . . AT THE BIBLIOTECA . . .***

. . . AND ON CARTONES
DE LECHE.****

HERE, KITTY,
KITTY! GE-NIE!
WHERE ARE
YOU?

10

xi

*!%#$+.${

).'!0/0+.!(%..5)%('.0+*/

Does
this old
thing even
work?

No ones
called.

HELP MEE-EEEEEW!

That
echo was
weird!

xii

It sounded
like a cry for
help!

What
if thats
Genie? What
if hes in
trouble?

11

Das könnte Ihnen auch gefallen