Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
IMPORTANTE
Guarde a nota fiscal de compra. A garantia
s vlida mediante sua apresentao no
Servio Autorizado Electrolux.
A etiqueta de identificao onde esto as
informaes do cdigo, modelo, fabricante
e outras, ser utilizada pelo Servio Autorizado Electrolux caso seu Climatizador
necessite reparo. No retire-a do local onde
est adesivada.
Dicas Ambientais
ndice
Segurana...................................................... 02
Descrio do Climatizador........................... 03
Instalao....................................................... 04
Como Usar..................................................... 05
Limpeza e Manuteno................................. 09
Soluo de Problemas.................................. 10
Especificaes Tcnicas.............................. 11
Certificado de Garantia................................. 14
1. Segurana
Para Crianas
Para o Usurio/Instalador
2. Descrio do Climatizador
1
11
2
10
3
9
8
7
4
6
5
Ala para transporte
Painel de controle
Aletas horizontais
Filtro Hepa
Boto Liga/Desliga
Rodzios
11
Controle remoto
Caixa de gelo
3
3. Instalao
1 Abra a caixa da embalagem e retire o Climatizador.
2 Certifique-se de que voc tem espao suficiente
para colocar todas as peas antes da montagem.
Para evitar riscos, coloque o aparelho sobre um
local plano.
3 No ligue o Climatizador sem que os rodzios
estejam instalados.
4 O controle remoto e os rodzios esto dentro do
isopor. Retire-os e retire o isopor.
5 Deite o Climatizador sobre uma superfcie
protegida para facilitar a montagem. Os dois
rodzios com freio devem ser fixados na parte
traseira.
6 Volte o aparelho para a posio normal.
7 No h necessidade de retirar os filtros para
encher a gaveta para gua.
8 Abra a gaveta e coloque gua limpa (potvel)
at atingir a indicao mxima de gua. Feche
a gaveta e seque qualquer resduo de gua que
seja derramada fora da gaveta.
9 Para utilizar as caixas de gelo, abra a gaveta o
suficiente para poder colocar as caixas de gelo
em p dentro da gaveta para gua. Em seguida,
encha a gaveta com gua limpa (potvel) at
atingir a indicao mxima de gua. Feche a
gaveta.
10 Conecte o cabo eltrico na tomada.
ATENO
Tenha cuidado para no encher demasiadamente a gaveta para gua.
IMPORTANTE
Se o nvel de gua estiver abaixo do MNIMO,
a funo Umidificar no funcionar. Para
reiniciar a funo Umidificar, reabastea a
gaveta para gua.
Instalaco Eltrica
ATENO
Informamos que o plugue do cabo de
alimentao deste eletrodomstico respeita
o novo padro estabelecido pela norma NBR
14136, da Associao Brasileira de Normas
Tcnicas ABNT, e pela Portaria n 02/2007,
do Conmetro.
Assim, caso a tomada da sua residncia ainda
se encontre no padro antigo, recomendamos
que providencie a substituio e adequao
da mesma ao novo padro NBR14136, com
um eletricista de sua confiana.
Os benefcios do novo padro de tomada so:
- Maior segurana contra risco de choque
eltrico no momento da conexo do plugue
na tomada;
- Melhoria na conexo entre o plugue e
tomada, reduzindo possibilidade de mau
contato eltrico;
- Diminuio das perdas de energia.
Lembramos, ainda, que para aproveitar o
avano e a segurana da nova padronizao,
necessrio o aterramento da tomada,
conforme a norma de instalaes eltricas
NBR 5410 da ABNT.
Em caso de dvidas, consulte um profissional
da rea.
4. Como Usar
Caractersticas
Climatizado/Umidificador
Este aparelho pode funcionar como um climatizador e,
combinado com a caixa de gelo*, a funo Umidificar
asperge gotculas de gua fria no ambiente, tornando-o
mais agradvel e com sensao de frescor.
*A caixa de gelo pode ser armazenada no compartimento
freezer do seu refrigerador. Depois que o lquido interno
estiver congelado, insira a caixa de gelo congelada na
gaveta de gua do seu Climatizador para que a gua
aspergida passe a sensao trmica de maior frescor.
Velocidades de Ventilao e Timer Programvel
Trs velocidades de ventilao (baixa, mdia e alta)
e timer programvel por at 8 horas.
Controle Remoto
Voc pode programar o Climatizador estando a uma
distncia de at 6 metros do aparelho.
Indicador Sonoro
Emite sinais sonoros para informar que a
programao foi aceita.
Filtragem do Ar
Este aparelho possui um sistema de filtragem
composto por: filtro Hepa, filtro para p e filtro para
umidificao. Estes filtros retm as partculas maiores
do ar lanado pela parte frontal do aparelho.
Ionizador Embutido
acionado quando a funo Purificar programada.
Esta tecnologia descarrega no ambiente prximo ao
produto uma grande quantidade de nions, que iro
combater alguns tipos de bactrias e a poeira esttica.
3
6
1
5
Clean Air
CL07F
Clean Air
CL07R
5
Tecla UMIDIFICAR
Pressione esta tecla para selecionar o modo
Umidificar. Pressione a tecla novamente para
cancelar a funo.
Tecla (STANDBY)
Pressione esta tecla para iniciar o funcionamento
e pressione-a novamente para colocar o produto
em modo Standby. Para desligar o aparelho, utilize
o boto lateral Liga/Desliga.
Tecla VENTILAR
Cada vez que esta tecla pressionada a
velocidade de ventilao alterada nas
velocidades 1 (baixa), 2 (mdia) e 3 (alta):
Tecla DORMIR (somente no modelo CL07F)
Pressionando esta tecla o motoventilador
funcionar entre as velocidades alta, mdia e
baixa e desligar automaticamente. Pressione a
tecla novamente para cancelar a funo.
Tecla BRISA
Quando esta tecla pressionada, a direo do ar
pode mudar horizontalmente de modo automtico.
Pressione a tecla novamente para cancelar a
funo.
Tecla TIMER (somente no modelo CL07F)
Pressione esta tecla para programar o tempo
de funcionamento. Cada vez que a tecla
pressionada o ajuste do timer feito na seguinte
sequencia:
1h
2h
4h
8h
Desliga
Tecla PURIFICAR
Pressione esta tecla para selecionar o modo
Purificar. Pressione a tecla novamente para
cancelar a funo.
Tecla AQUECER (somente no modelo CL07R)
Pressione a uma vez tecla para selecionar o modo
Aquecer no nvel 1 e duas vezes para selecionar
o nvel 2. Pressione a tecla novamente para
cancelar a funo.
Tecla TIMER/DORMIR (somente no modelo
CL07R)
Pressione esta tecla para programar o tempo
de funcionamento. Cada vez que a tecla
pressionada o ajuste do timer feito na seguinte
sequencia:
1h
2h
4h
8h
Cuidados
Painel de Controle
Ligando o Climatizador
ATENO
A funo Aquecer no funciona com a velocidade 1 de ventilao.
Quando a funo Aquecer programada, no
possvel selecionar as funes Umidificar
e/ou Dormir.
Para desligar a funo Aquecer, pressione a tecla
mais uma vez.
Quando a tecla
pressionada, as aletas verticais
se movimentam, direcionando alternadamente o ar
para a direita e para a esquerda (Swing).
Para cancelar a funo, pressione a tecla
novamente.
1h
2h
4h
8h
ATENO
Quando a funo Timer programada, no
possvel selecionar a funo Dormir.
modelo CL07F)
Pressione a tecla
para acionar a funo Dormir.
Se a velocidade de ventilao programada a 3, o
aparelho funciona 1 hora nesta velocidade, 1 hora em
velocidade 2, 1 hora em velocidade 1 e, em seguida,
desliga automaticamente.
Se a velocidade de ventilao programada a
2, o aparelho funciona 1 hora nesta velocidade,
1 hora em velocidade 1 e, em seguida, desliga
automaticamente.
Se a velocidade de ventilao programada a 1,
o aparelho funciona 1 hora nesta velocidade e, em
seguida, desliga automaticamente.
Os indicadores de aparelho ligado e da funo Dormir
acendem no painel, o indicador de ventilao exibe
a velocidade em andamento e o indicador do Timer
informa o tempo (em horas) que o Climatizador ficar
em funcionamento.
Para cancelar a funo Dormir, pressione a tecla
ou
.
ATENO
Quando a funo Dormir programada, no
possvel selecionar a funo Timer.
1h
2h
4h
8h
ATENO
Quando a funo Timer programada, no
possvel selecionar a funo Dormir.
Quando a funo Dormir programada, no
possvel selecionar as funes Timer e
Aquecer.
5. Limpeza e Manuteno
ATENO
Antes de executar qualquer limpeza ou manuteno, retire o cabo eltrico da tomada.
Limpeza geral
Nunca use produtos de
limpeza como lcool,
querosene, gasolina,
thinner, solventes, detergentes, cidos, vinagres
e produtos qumicos ou
abrasivos para limpar o Climatizador.
No utilize palha de ao, ps abrasivos e substncias
corrosivas, pois estes produtos podem causar riscos
permanentes.
ATENO
No utilize produtos qumicos inflamveis,
gua quente ou esponjas abrasivas durante
a limpeza da gaveta para gua.
Substituio da bateria
Na parte posterior do
controle remoto h uma
figura informativa para a
substituio da bateria.
1 Puxe o suporte da
bateria.
2 Pressione a lateral do
suporte para soltar a bateria.
Pressione
IMPORTANTE
Depois de um longo tempo de uso, o pr filtro
e a tampa traseira ficam sujos, o que pode
afetar o volume de ar e a eficincia da remoo
de poeira. Por isso, recomendamos a limpeza
a cada 15 dias.
Se o aparelho est sendo utilizado em um
local com muito p, faa a limpeza com mais
frequencia.
6. Soluo de Problemas
Assistncia ao Consumidor
Caso seu Climatizador apresente algum problema de funcionamento, verifique as provveis causas e
correes.
Caso as correes sugeridas no sejam suficientes, chame o Servio Autorizado Electrolux, que est
sua disposio.
Provveis Causas/Correes
Se o Climatizador
no funciona (no
liga)
10
7. Especificaes Tcnicas
Modelo
CL07F
CL07R
Tenso (V)
127 | 220
127 | 220
Altura (mm)
680
680
Largura (mm)
240
240
Profundidade (mm)
322
322
9,5
10,0
Frequncia (Hz)
60
60
11 | 9
Velocidades de ventilao
---
800 | 1300
---
1300 | 2000
626,9
321,9
50
239,8
11
Anotaes
12
13
Certificado de Garantia
A fabricante Electrolux do Brasil S.A. concede garantia contra qualquer vcio de
fabricao aplicvel nas seguintes condies:
1. O incio da vigncia da garantia ocorre na data de emisso da competente
nota fiscal de venda ao consumidor correspondente ao produto a ser garantido
com identificao, obrigatoriamente, de modelo e caractersticas de produto;
2. O prazo de vigncia da garantia de 12 (doze) meses contados a partir da
data da emisso da nota fiscal preenchida conforme disposio do item 1
deste certificado e divididos da seguinte maneira:
a) 3 (trs) meses de garantia legal; e,
b) 9 (nove) meses de garantia contratual.
3. A fabricante no concede qualquer forma e/ou tipo de garantia para produtos desacompanhados de nota fiscal de venda ao consumidor, ou produtos
cuja nota fiscal esteja preenchida incorretamente (observar orientao do item
1 deste certificado);
4. Exclui-se da garantia mencionada no item 2, casos de riscos, deformaes ou similares decorrentes da utilizao do produto, bem como eventos
conseqentes da aplicao de produtos qumicos, abrasivos ou similares que
danifiquem a qualidade do material componente;
Condies desta Garantia:
6. Qualquer defeito que for constatado neste produto deve ser imediatamente
comunicado ao Servio Autorizado Electrolux mais prximo de sua residncia,
cujo contato e endereo pode ser encontrado na relao que acompanha o
produto, no site da fabricante (www.electrolux.com.br), ou, informado pelo Servio de Atendimento ao Consumidor Electrolux.
7. Esta garantia abrange a substituio de peas que apresentem vcios constatados como de fabricao, alm da mo de obra utilizada no respectivo reparo.
8. Peas plsticas de acabamento que compe o produto, cabo de alimentao, LEDs so garantidos contra vcios de fabricao apenas pelo prazo legal
de 90 (noventa) dias, contados a partir da emisso da nota fiscal de compra
do produto.
Outras disposies:
Electrolux do Brasil S.A. - R. Ministro Gabriel Passos, 360 - Fone: 41 3371-7000 - CEP 81520-900
Curitiba - PR - Brasil.
http://www.electrolux.com.br
69500267
Jul/10 Rev.00a